Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
com
2010
for real players
MAY - JUNE NO. 4
www.GamblingMagazine.ro
04 GAMBLING MAGAZINE
SUMAR
SUMAR
nO.4 MAY - JUNE 05
GAMBLING Advice 06
Learn to play Omaha 2 0811
WORLDGAMBLINGCALENDAR 1213
ANDRE AGASSI 14
HORSE RACING BETTING 1617
$1.8 billion Drop in Casino 18
Revenue in 2009
iPhone Gambling 20
Applications
World’s Largest Ship to Host Poker Cruise... 22
LAS VEGAS HISTORY 3235
Mihai Niste
este Campionul Romanian 36
Poker Championship II
bet ON love maria 2427
2830 INTERVIEW
GuillaumeDARCOURT
ROLLS ROYCE
3841
06 GAMBLING MAGAZINE
ţ ă s ă
v a
În ii r
ă t o
dev înving
un
GAMBLING Advice
Learn how to be a
winner first
Cu atitudinea corectă jocurile de noroc pot fi chiar și o formă de
divertisment. O bună abordare este aceea de a încerca să câștigi dar în
același timp să fi pregătit și de o eventuală pierdere - este important să
te limitezi la suma pe care ai planificat că o poţi pierde în acea zi. Cu alte Gambling can be a form
cuvinte, va trebui să accepţi faptul că nu poţi forţa un rezultat câștigător of entertainment if handled with the right
și nu poţi câștiga de fiecare dată. attitude. A good approach is to aim to win
Există multe sisteme elaborate sau metode menite să îţi ofere un avantaj but to also be prepared to lose - and lose
în a câștiga, dar nu te astepta să golești cazinourile prin aceste metode. only the amount you planned to risk on
În afară de numărarea cărţilor la blackjack sau aplicarea sistemului Mar- that day. In other words, you have to ac-
tingale cu nici o limită maximă de pariu, restul sunt jocuri condiţionate cept the fact that you cannot force a win-
de noroc. ning outcome and you cannot win every
Cazinourile au un avantaj construit matematic pe fiecare joc în time. There are many devised gambling
parte și nici un alt sistem de pariuri nu îl poate depașii. Pe de altă par- systems or methods aimed at overcoming
te jucătorul ia practic, toate deciziile în joc, inclusiv când să renunţe. În the odds to give you an edge to make you
funcţie de cum iei aceste decizii se va determina dacă caștigi sau pierzi. a winner, but don’t expect to systematical-
Cazinourile sunt acolo pentru a vă lăsa să aveţi o șansă la banii lor iar ei ly play your way to riches off the casinos.
să aibă o șansă la banii dumneavoastră în același timp. Ai planificat o Apart from card counting at blackjack or
strategie de pariuri; Fi disciplinat; Limiteazăţi pierderile și câștigurile; applying the Martingale System with no
Ţinete de plan și respectă limitele planificate, nu fi lacom. Întâi trebuie maximum bet limit, all forms of gambling
să înveţi să mergi pentru a putea fugii. Scopul de a caștiga o mulţime de are conditioned by luck, and an astute
bani nu o să te înveţe cum să fi un câștigător. Folosește marja cea mic - gambler should make allowance for that.
oricare ar fi ea. Nu este usor. The casinos have an in-built ma-
thematical advantage on virtually every
game and no mathematical betting system
can overcome that. On the other hand, the
player practically makes all the playing de-
cisions including when to quit. Depending
how you make those decisions will deter-
mine how successful or otherwise you are.
The casinos are there to let you have a shot
at their money and they will have a shot at
yours too at the same time. Have a plan-
ned betting strategy. Discipline yourself
too. Limit your losses and control your
winnings. Stick to your planned bankroll
limit if you lose and don’t be greedy if you
win. Walk before you run. Rather than ai-
ming to win a specific amount of money,
learn how to be a winner first by a small
margin - any small margin. Not easy.
CHIAR ŞI PE BANI REALI
POOL SHARKS
BILIARD ONLINE
WWW.POOLSHARKS.RO
08 GAMBLING MAGAZINE
POKEROMAHA2
Learn to play Omaha
Învaţă să joci Omaha
EN
The
Flop
Once the betting for the first
round is equalized, that is, once everyone raise, that is, increase the preceding bet
has had an opportunity either to fold or A player who checks retains his cards. If
match the total betting, the dealer deals someone bets, when the action returns,
three cards face up in the center of the a player who checked has the preceding
table. These first three of the community three choices. To check and then raise
cards are called the flop. when the betting returns is known, rea-
sonably enough, as check-raising. If you
check with the intention of raising, you
of course risk the possibility that no one
The second round of betting takes place. will bet.
In this round, the betting starts with
the first active player (one who still has The Turn
cards) to the left of the button. If the Once the betting for the second round is
small blind called on the first round, that equalized, that is, once everyone has had
player would be first to act, even though an opportunity either to check or match
he was next-to-last on the first round of the total betting for the round, the dealer
betting. Only in the first round (some- deals one more card face up in the center
times called the preflop round) does the of the table. This fourth of the commu-
betting start elsewhere. In all rounds nity cards is called the turn.
after the first, the first player has two
choices:
*check, that is, make no bet
*bet, that is, make a bet at the proper The third round of betting takes place.
limit for that round Again, the betting starts with the first
active player to the left of the button.
If no one bets, each player in turn has The betting proceeds exactly the same
the same choices. It is possible in every as the second round. In a limit game, in
round except the first for no betting to the third round and fourth rounds the
occur. No betting in a round is called be- betting usually proceeds in increments
ing checked around. twice the size of the first two rounds.
T
The software shows the cards of the had a straight. The software makes
first player to have bet or the last sure that if your hand is the best at
player to have raised in any previ- the showdown you win.
ous round. (If there was no betting
on the river, the cards of the first If the betting is not equalized on the
player to have bet or the last player final round, that is, one player bet
he end
to have raised on the turn would or raised and no one called, there
be shown first on the showdown- is no showdown, and the software
and so on.) If the next active player awards the pot to the player who
has a better hand than the one just made that uncalled bet. This is the
shown (or ties it), the software case on any previous round, as well.
shows his cards. If the next active If it happens on earlier rounds, no
player does not have a better hand, further cards are dealt, because the
the software offers that player a hand is over.
choice. He can show his cards, if he
12 GAMBLING MAGAZINE
WORLD
Aruba
Aruba Gaming Expo 2010
www.arubagamingexpo.com
Westin Resort Hotel
3A Producciones
GAMBLING
related events
NO.4 MAY - JUNE 13
August 8th - 10th, 2010
Australia Conferences &
Australasian Gaming Expo.
Sydney Convention & Exhibition Centre, Sydney.
www.austgamingexpo.com
Gaming Technologies Association
Exhibitions
Ross Ferrar info@gamingta.com October 19th - 21st, 2010
Denmark
European i-Gaming Congress & Expo 2010
August 18th - 20th. 2010 (EiG)
Las Vegas The Bella Center, Copenhagen, Denmark
Raving’s Cutting Edge Table Games Conference www.eigexpo.com
Mandalay Bay Resort & Casino Clarion Gaming
www.ravingconsulting.com/table-games-conference +44 (0)20 7370 8567 ewa.bakun@clarion-
Raving Consulting Company gaming.com
Amy Hergenrother 775-329-7864 amy@ravingconsulting.
com
Nov/Dec 2010
Sept/Oct 2010
November 16th - 18th, 2010
September 1st & 2nd, 2010 15th November:
Uruguay G2E Training & Development Conference.
Latin American iGaming Congress Casino Design.
TBA Leadership Academy
www.laigcongress.com Las Vegas
Clarion Gaming Global Gaming Expo (G2E)
Marie Thorne marie.thorne@clariongaming.com Las Vegas Convention Center.
www.globalgamingexpo.com
May 25
September 14th - 17th, 2010
Austria
8th European Conference on Gambling Studies and Policy Is-
sues
Radisson SAS Palais Hotel, Vienna,
www.easg.org
European Association for the Study of Gambling (EASG)
conference@easg.org
December18
CALENDAR
14 GAMBLING MAGAZINE
ANDRE AGASSI
THE PUNISHER
Nickname(s) The Punisher Grand Slam results
Country United States Australian Open W (1995, 2000, 2001, 2003)
Residence Las Vegas, Nevada, USA French Open W (1999)
Date of birth April 29, 1970 (age 40) Wimbledon W (1992)
Place of birth Las Vegas, Nevada, USA US Open W (1994, 1999)
Height 1.80 m (5 ft 11 in) Major tournaments
Weight 80 kg (180 lb) Tour Finals W (1990)
Turned pro 1986 Olympic Games W (1996)
Retired September 3, 2006 Doubles
Plays Right-handed; two-handed backhand Career record 40–42
Career prize money US$31,152,975 Career titles 1
3rd All-time leader in earnings Highest ranking No. 123 (August 17, 1992)
Singles French Open QF (1992)
Career record 870–274 (76.05%) US Open 1R (1987)
Career titles 68 including 60 listed by the ATP
Highest ranking No. 1 (April 10, 1995)
NO.4 MAY - JUNE 15
PLAY TENNIS
www.frt.ro
16 GAMBLING MAGAZINE
Dacă numele Kentucky Derby, Grand tat se retrage înainte de a se alinia la cu excepţia cazului în care cea mai
Naţional, Breeders Cup, Royal Ascot, “Ordinea de start” sau este declarat mare opţiune de pariere pe “Total” a
Irish Derby si Cheltenham Festival vă “neparticipant” de către cel care dă fost deja atinsă.
spun ceva, asta înseamnă că sunteţi startul, atunci toate pariurile vor fi
deja un expert la pariurile pe curse de anulate. 5.) Avantajul câştigătorului (Peste/
cai. 3.) Favoritul să câştige/ să nu câştige: Sub): Distanţa câştigătoare dintre
Dacă favoritul se retrage înante de a primul şi al doilea cal clasat va de-
Pe lângă următoarele reguli de pariere se alinia la “Ordinea de start” sau este termina rezultatul final. În cazul
speciale, se aplică regulile de pariere declarat “neparticipant” de către cel unei curse nule sau a producerii unui
standard. Regulile de pariere speciale care dă startul, atunci toate pariurile “Walkover” (un singur participant
au întâietate în faţa regulilor de pari- vor fi anulate. termină cursa), vor fi acordate 6 lungi-
ere standard. mi la “Cursele naţionale de obstacole”
1.) Pariuri Head-to-Head (H2H): Ca- 4.) Total avantajul câştigătorului în (“National Hunt Races” Cursele de
lul care va ocupa cea mai bună poziţie întâlnire (lungimi): Rezultatul final sărituri) şi 2 lungimi la”Cursele pe
la sfârşitul cursei este câştigător. În va fi totalul distanţelor câştigătoare teren plan” (“Flat Racing”).
cazul în care unii cai cad, se opresc dintre primul şi al doilea cal clasat,
sau îşi arunăa călareţii, participan- acumulat în fiecare cursă din întrea- 6.) Va fi numărul de cursă al
tul care a avansat cel mai mult în ga întâlnire. În cazul curselor nule câştigătorului par sau impar? În ca-
cursă va fi considerat câştigător. Dacă sau producerii unui “Walkover” (un zul în care cursa se termină în “Dead
unul sau mai mulţi participanţi se singur participant termină cursa), Heat” cu un participant cu un număr
retrag înainte de a se alinia la “Or- vor fi acordate 6 lungimi la “Cursele de cursă par şi un participant cu un
dinea de start” sau sunt declaraţi naţionale de obstacole” (“National număr de cursă impar, atunci se
“neparticipanţi” de către cel care dă Hunt Races” Cursele de sărituri) şi aplică regula “Dead Heat”.
startul, atunci toate pariurile vor fi 2 lungimi la”Cursele pe teren plan”
HORSE
anulate. (“Flat Racing”). Dacă o întâlnire este
2.) Calul selectat să câştige/ să nu abandonată înainte de încheiere
câştige: Dacă participantul selec- atunci toate pariurile vor fi anulate,
DE CAII
CURSE
NO.4 MAY - JUNE 17
If you’ve heard of the Ken- between the first and sec-
tucky Derby, the Grand Na- ond placed horse in each
tional, the Breeders Cup, race of the entire meeting
Royal Ascot, the Irish Der- makes up the final result. In
by and the Cheltenham Fes- case of void races or a “Walk-
tival, you’re probably also over” (only one selection
an expert when it comes to finishing the race), there
horse racing bets. If you’re
not, then it’s time to check
out the line-up at bwin. You
won’t get more sports en-
tertainment anywhere else!
RACING
even one, the “Dead Heat”
rule – found under “Sports
BETTING
4.) Total Meeting Winning betting” – “Common bet-
Distance (Lengths): The ag- ting rules B1.7” - applies.
gregate winning distances
18 GAMBLING MAGAZINE
Revenue in 2009
jocuri de noroc din cazinouri, în 2009,
este echivalentul a 1.8 miliarde de dolari,
venituri pierdute. Din cele 12 state care
deţin cazinouri, trei sferturi dintre ele au
raportat scăderi ale veniturilor.
Veniturile
cazinourilor
au scăzut cu
According to a new report from the American Gaming Association casino
gambling revenue is down from the year before.
1,8 miliarde A 5.5% overall drop in revenue from casino gambling in 2009 equates to
de dolari în
$1.8 billion in lost revenue. Out of the 12 states with casino gambling,
three quarters of them reported drops in revenue.
2009
Nearly 29,000 less people were employed at casinos in 2009 compared to
2008, another indicator of a tough year.
“There’s no way to sugarcoat it,” said Frank Fahrenkopf of the AGA, “The
past year was tough. People had less money to spend on our products.
Until people go back to work, businesses that depend on discretionary
income are going to continue to struggle.”
Colorado, Pennsylvania, Indiana and Missouri were the four states that
saw an increase in revenue, and each had mitigating factors. With two
new casinos opened in PA, two new racetrack casinos in Indiana, Colorado
raising betting limits and Missouri raising limits on how much a gambler
could lose, each state found ways to make a tough year profitable.
TRIMTE SMS
LA 1261
cu textul
TXT REVISTA
CÂŞTIGI 2
BILETE
PE
LITORAL detalii pe
www.gamblingmagazine.ro
Preţ SMS
1 euro
fară TVA
20 GAMBLING MAGAZINE
I
n Australia, aplicaţiile de jocuri de noroc pentru
L AW
iPhone sunt legale. Însă situaţia aceasta se va
schimba în viitorul apropiat, după cum spune
senatorul Nick Xenophon. Senatorul face apel la
guvernul australian de a interzice popularele aplicaţii
pentru iPhone.
Xenophon spune de luni de zile că aplicaţile nu sunt
reglementate în mod corespunzător, deoarece copii
au acces la aplicaţii. Senatorul nu este de acord cu re-
glementarea, el dorind scoterea aplicaţiilor în afara
legii.“Trebuie să existe o anchetă parlamentară în ceea
ce priveşte legislaţia jocurilor de noroc online, pentru că
iPhone Gam
altfel vom vedea un nou val de problem cât mai curând
la aceşti copii sub 18 ani”, a spus Xenophon. Problema,
Application bling
totuşi, cu o interdicţie totală, este inaplicabilă.
“Filtrarea” internetului este în topul priorităţilor pe lista
Partidului Australian al Muncii, dar nu a avut suficiente
s
voturi pentru a trece. Partidul încă speră că vor obţine
suficiente voturi în viitorul apropiat, pentru a face “In-
ternet filteringul” o realitate, dar nu există nici o garan-
tie că se va întâmpla.
Cu nici o modalitate de a filtra aplicaţile pentru iPhone,
Xenophon se va concentra pe garantarea faptului că
aplicaţile vor fi interzise pentru copii. În prezent, unele
dintre jocurile de noroc pentru mobil au veni cu o limită
de vârstă recomandată de minim 12 ani, în timp ce al-
tele nu au nici o limită de vârstă.
Xenophon a afirmat, de asemenea, în trecut, că aceste
aplicaţii, deşi se joacă pe bani fictivi, există posibilitatea
de a crea dependenţă încă de la o vârstă fragedă. Sena-
torul consideră că aceste aplicaţii sunt pur şi simplu
îngrijorătoare pentru tineri din Australia care pot de-
veni jucători reali atunci când cresc.
Pleasure to BET
www.1bet2bet.ro
sportsbook . casino . poker
22 GAMBLING MAGAZINE
Turneul de poker se află în al patrulea an, Oasis of the Seas face parte din familia
evenimentul de anul acesta va începe pe Royal Caribbean.
22 ianuarie 2011 data la care pe navă vor
World’s
Oasis of the Seas, billed as the world’s
largest ship, is set to host an ocean-
bound poker cruise. Ladbrokes, the
Largest Ship
UK’s biggest bookmaker, will host the
cruise.
to Host Poker
5,400-passenger vessel.
Cruise...
Caribbean, out of Fort Lauderdale, will
include stops in Falmouth, Jamaica;
Cozumel, Mexico; and Labadee, Royal
Caribbean’s private beach destination
in Haiti.
OASIS
of the
SEAS
nO.4 MAY - JUNE 23
www.gamblingmagazine.ro
Revista . pariuri . ştiri . poker . casino stuff . coffee room
24 GAMBLING MAGAZINE
BET LOVE
ON
nO.4 MAY - JUNE 25
MARIA
26 GAMBLING MAGAZINE
My real PASSION
is my own LIFE
nO.4 MAY - JUNE 27
INTERVIEW
IU
INTERV
ume DARCOURT
Guilla
nO.4 MAY - JUNE 29
1. Când ai început să joci poker? luni mă duc aproape peste tot cu soţia mea
.... şi am jucat mai bine! Deci, eu mă gândesc
Am început să joc poker pe internet cu să fac o statuie mică de 8 cm cu soţia mea,
5 ani în urmă, după ce un prieten mi-a care să o pun pe masă, atunci când ea nu va
arătat o cameră de poker, mi-a spus: putea să vină cu mine! ...sună amuzant, dar
winner of 2010
WPT BUCHAREST
“Vino, îţi voi arăta ceva amuzant!” L-am adevărul este că am găsit omul care poate
privit pentru câteva minute şi apoi mi-am face acest lucru şi am comandat deja!
deschis propriul meu cont, a fost prima
dată când am jucat poker! 1 an mai târziu 7. Care a fost visul tău, atunci când ai fost
am ajuns în echipa de graţie Poker770 Pro un copil ?
datorită rezultatelor bune pe care le-am
avut online! Acum de 1 an sunt căpitanul Visul meu atunci când am fost copil a fost
teamPro... să fiu pilot de avion în China! ... Nu mă
întrebaţi de ce!
2. Online vs offline?
Eu joc atât online cât şi offline. Am termi- 8. Care este visul tău acum?
nat al 12-lea jucător online din Franţa anul
trecut şi al 20-lea în acest an, dar nu mai Pentru poker: să câştig Campionatul WPT
am timp să joc atât de mult. Consider că Bellagio, unul dintre cele mai frumoase
fiind 2 jocuri diferite de aceea aveţi nevoie turnee din lume. Pentru viaţa mea: totul
de a lucra atât online cât şi offline. S-a este atât de perfect acum încât visul meu
văzut în finala WPT, cred că Ebanks Joe este de a rămâne aşa!
şi Simon Munz sunt mult mai buni decât
mine online, dar poate nu au avut suficientă 9. Descrieţi în câteva cuvinte WPT Bucur-
experienţă live. esti.
3. Ce îţi place să faci atunci când nu joci WPT Bucureşti a fost un turneu foarte bun
poker? pentru prima dată ... sunt unele lucruri
Ştii eu am o soţie şi trei copii şi mai am şi o pe care le pot face mai bine şi am vorbit
companie în industria multimedia ...sunt pe mult cu ei despre asta, am găsit o echipă de
drum o mare parte a anului, aşa că nu am oameni foarte atenţi pentru a face din acest
prea mult timp liber ... să petrec cu prietenii eveniment un eveniment cu adevărat mare:
mei. rezultatul se va vedea anul viitor, sunt sigur
că WPT Bucuresti va fi unul foarte impor-
4. Spune-mi trei calităţi care crezi tu că tant .... şi pentru mine, desigur!
transformă un începător într-un profesion-
ist?
Experienţa (mă refer la joc desigur, manage-
mentul: pregătirea, turneul, bankroll ,...),
instinctul, libertatea (nu poţi juca poker Bucureştiul va fi pentru totdeauna un loc
dacă nu te simţi liber). special pentru mine, nu numai prin prisma
turneului dar şi atmosfera. În finală am fost
5. Norocul vs. experienţă vs. cunoştinţe? sprijinit de prietenii mei Thomas Bichon
Nu poţi câştiga un turneu, fără acestea 3 ! (caştigător WPT Cipru) şi Christophe
în opinia mea: 30% noroc, 30% cunoştinţe, Benzimra (câştigător al EPT Praga) şi de
experienţă 40%. asemenea – am fost susţinut şi de româ-
ni. Toţi românii mi-au oferit sprijinul lor
6. Ai o amuleta, sau ceva care îţi aduce no- şi au fost foarte amabili cu mine. Nu îi voi
roc atunci când joci? uita niciodată deoarece acum am o poveste
Nu sunt atât de superstiţios, dar ...... ! Nu specială în ţara dumneavoastră.
plec nicăieri în lume fără echipa mea. Din 4
30 GAMBLING MAGAZINE
1. When did you start play- maybe they were not enough luck when you playing? very attentive to make
ing poker? experienced live. No I’m not so supersti- from that event a really
tious but...... ! Before i huge and great event : the
I start to play poker on in- 3. What you do when you used to go around the result you will see next
ternet 5 years ago after that don’t play poker? world alone, with my year, I’m sure the WPT
a friend showed me a room You know i have a wife and 3 team. Since 4 months i Bucharest will be a very
and told me :”come, I’m kids and i still own a compa- go almost everywhere important one.... and for
gonna show you something ny in multimedia industry... with my wife.... and i me too of course !
funny” ! I watched him for and I’m on the road a big play better ! So I’m think-
few minutes and i opened part of the year , so it doesn’t ing about making a little
my account, It was first time let much free time... i spend statue of 8cm of my wife Bucharest will be forever
when i played poker ! 1 year it with my friends. that i will put on the table a special place for me. Not
after i was in the team Pro when she will not be able only the tournament but
POKER770 thanks to my 4. Tell me 3 qualities who to come with me ! ... this the atmosphere too. For
good results online ! Sine 1 tranform a beginer in a pro? sounds funny, but the the final i was supported
year I’m the captain of the Experience (i mean for play- truth is that i found the by my friends Thomas
teamPro.... ing of course, but for man- guy who can do that and Bichon (winner WPT
aging as well : preparation, i already ordered it !! Cyprus) and Christophe
2. Online vs. offline ? tournament, bankroll,...) , Benzimra ( french guy
I play both. I have finished instinct, freedom (you cant 7. What was your living in Bucharest and
12th french player online play your best poker if you dream when you was a winner of EPT Praha) and
last year and i’m int he 20 are not free from anything) child?(what you dream to also, - after that the 2 last
first this year but i dont have be when romanians guys busted-
time to play so much any- 5. Luck vs experience vs you was a child) by all the romanian audi-
more. It’s 2 games different knowledge ? My dream when i was a ence. all the Romanians
and because of that you need For sure you cant win a child was to be plane pi- people i met gave me
to work both differently. tournament without the 3 ! lot in China ! ...don’t ask their support and were
You saw it in the final of the my opinion : 30% luck, 30% me why ! very nice with me. I won’t
WPT, i think Joe Ebanks and knowledge, 40% experience forget that and have a
Simon Munz are much more 6. Do you have a amulet or 8. What is your dream special story with them
better than me online, but something to can bring you now ? and your country now.
For poker : Win the WPT
championship in Bellagio
that i will play from 18
to 24th april, the most
beautiful tournament in
the world. For my life :
everything is so perfect
now, my dream is to stay
like that !
LAS VEGAS
History
Las Vegas, este cel mai populat oraş din
Nevada, un oraş staţiune cu renume
internaţional în industria jocurilor de
noroc. Las Vegas, este capitala divertis-
mentului mondial, este renumit pentru
numărul de cazinouri şi locurile în care
să te distrezi. Este situat pe locul 28
în topul celor mai populate oraşe din
Statele Unite, cu o populaţie estimată
de către US Census Bureau de 558.383
de cetăţeni în 2008. Populaţia estimată
din zona metropolitană Las Vegas, în-
cepând din 2008, a fost 1.865.746.
nO.4 MAY - JUNE 33
"Născut" în 1905, Las Vegas a deve- Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Astăzi, sunt oferite mai puţine ex-
nit oficial oraş în 1911. Creşterea ce Urmă condusă de William Bringhurst cursii în zona barajului. Legalizarea
a urmat a făcut ca la sfârşitul seco- în zonă pentru a converti populaţia jocurilor de noroc în 1931 a condus
lului Las Vegas, să fie declarat cel indiană Paiute la Mormonism. Un la apariţia de hoteluri-cazino, motiv
mai populat oraş american fondat în fort a fost construit în apropiere pentru care Las Vegas este cunoscut.
secolul 20 (o distincţie pe care Chica- de zona centrală a oraşului actual, Dezvoltările majore au apărut în anii
go a detinuto ăn secolul 19). Datorită servind ca o escală pentru călătorii 1940. Succesul în afaceri a oraşului
toleranţei oraşului pentru diferitele de-a lungul "Coridorului mormon" la început sa datorat crimei organi-
forme de divertisment pentru adulţi, între Salt Lake şi colonia înfloritoare zate din America. Cele mai multe ca-
Las Vegas a câştigat renumele de Sin de sfinţi la San Bernardino, Califor- zinouri iniţiale mari au fost gestion-
City, devenind foarte popular pentru nia. Cu toate acestea, Mormonii au ate sau finanţate de catre Benjamin
industria cinematografică. Pe de altă abandonat Las Vegasul, în 1857. Las "Bugsy" Siegel, Meyer Lansky sau
parte Las Vegas are, de asemenea, cel alte figuri celebre a mafiei din acele
mai mare număr de biserici pe cap de Vegas a început a fi un oraş cu cale timpuri.
locuitor din SUA. Firmele luminoase ferată din 15.05.1905, când 110 de
din Las Vegas sunt văzute nu numai acri (44,5 ha) deţinute de San Pedro, Las Vegas a fost menţionată ca
din oraş cât şi din afara lui. Los Angeles şi Salt Lake Railroad, "Mississippi de Vest" pentru isto-
au fost licitaţi, ceea ce este acum în ria sa rasistă, în special datorită
Numele Las Vegas este adesea fo- centrul oraşului Las Vegas. Printre discriminării împotriva afro-ameri-
losit şi în zonele fără personalitate cei mai notabili "proprietari" şi di- canilor.
juridică, care înconjoară oraşul, în rectori de căi ferate au fost senatorul Odată cu sosirea la sfârşitul anilor
special în zonele din apropierea William A. Clark - Montana, senato- 1960 a omului de afaceri Howard
staţiunii de pe Las Vegas Strip. La rul american Thomas Kearns - Utah Hughes, acesta a cumpărat mai
o întindere de 6,4 km de Las Ve- şi RC Kerens din Saint Louis. Las multe hoteluri-cazino, precum şi
gas Boulevard se găsesc în princi- Vegas, a făcut parte din comitatul posturile de radio şi de televiziune
pal comunităţile fără personalitate Lincoln până la 1909 când a devenit din oraş, apoi corporaţiile legitime
juridică din Paradise şi Winchester. parte a nou-înfiinţatei Clark County. au început să cumpere hoteluri-ca-
Prima vizită raportată de cineva a Biserica Catolica Sf. Ioana d'Arc din zino, de asemenea, iar mafia a fost
fost a europenanului Rafael Rivera centrul oraşului a fost fondată în "expulzata" de către fortele federale
în 1829. Las Vegas, a fost numit de 1910. Las Vegas a devenit oraş pe în următorii ani.
către spanioli în partidul lui Antonio 16.03.1911, primul primar fiind Pe-
Armijo. În 1800, zonele din Las Ve- ter Buol. Fluxl mare de dolari din jocurile
gas Valley erau cuprinse de fântâni de noroc şi hoteluri reprezintă o
arteziene care au susţinut zone Las Vegas a început escala la vest, şi contribuţie importantă devenind o
extinse de pajişti verzi (Vegas în a devenit un oraş de cale ferată pop- nouă sursă federală de bani. Aceşti
limba spaniolă), de unde şi numele ular la începutul anilor 1900. A fost bani au venit în ajutorul a ceea ce
Las Vegas. un punct important pentru toate este acum Nellis Air Force Base.
minele din zonă, în special cele din
John C. Fremont a călătorit în Las jurul oraşului Bullfrog, care livrau Deşi veniturile din jocurile de no-
Vegas Valley pe 5.03.1844, în timp bunurile în roc din Las Vegas au fost depăşite
ce încă apartinea Mexicului. El a fost toată tara. Odată cu proliferarea de de către Macao, zona Las Vegas,
un lider al unui grup de oameni de căi ferate, Las Vegas a devenit mai rămâne una din destinaţiile de top al
ştiinţă, cercetători şi observatori puţin important, dar finalizarea divertismentului mondial.
pentru Armata Statelor Unite. La Barajul Hoover, în 1935 a dus la o
data de 10.05.1855, după anexarea creştere a rezidenţilor şi turiştilor.
la Statele Unite, Brigham Young a Barajul este situat la 30 mile (48 km)
alocat 30 de misionari ai Bisericii lui sud-est de oraş,locul Lacului Mead.
34 GAMBLING MAGAZINE
Las Vegas
where in the city as well. The Church of Jesus Christ of Latter-
day Saints led by William Bringhurst
The name Las Vegas is often applied to to the area to convert the Paiute In-
is the most populous city in Nevada, unincorporated areas that surround dian population to Mormonism. A
the seat of Clark County, and an in- the city, especially the resort areas on fort was built near the current down-
ternationally renowned major resort and near the Las Vegas Strip. The 4 town area, serving as a stopover for
city for gambling, shopping and fine mi (6.4 km) stretch of Las Vegas Bou- travelers along the “Mormon Cor-
dining. Las Vegas, which bills itself levard known as the Strip is mainly ridor” between Salt Lake and the
as The Entertainment Capital of the in the unincorporated communities briefly thriving colony of saints at
World, is famous for the number of of Paradise and Winchester, while a San Bernardino, California. How-
casino resorts and associated en- small portion overlaps into Las Vegas ever, Mormons abandoned Las Vegas
tertainment. A growing retirement and the unincorporated community in 1857. Las Vegas was established
and family city, it is the 28th most of Enterprise. as a railroad town on May 15, 1905,
populous city in the United States when 110 acres (44.5 ha) owned by
with an estimated population by the The first reported visit to the valley the San Pedro, Los Angeles and Salt
U.S. Census Bureau of 558,383 as of by someone of European descent was Lake Railroad, was auctioned off in
2008. The estimated population of Raphael Rivera in 1829. Las Vegas what is now downtown Las Vegas.
the Las Vegas metropolitan area as was named by Spaniards in the An- Among the railroads most notable
of 2008, was 1,865,746. tonio Armijo party, who used the wa- owners and directors were Montana
Established in 1905, Las Vegas offi- ter in the area while heading north Senator William A. Clark, Utah U.S.
cially became a city in 1911. With the and west along the Old Spanish Trail Senator Thomas Kearns and R.C. Ke-
growth that followed, at the close of from Texas. In the 1800s, areas of the rens of St. Louis. Las Vegas was part
the century Las Vegas was the most Las Vegas Valley contained artesian of Lincoln County until 1909 when
populous American city founded in wells that supported extensive green it became part of the newly estab-
the 20th century (a distinction held areas or meadows (vegas in Spanish), lished Clark County. The St. Joan of
by Chicago in the 19th century). The hence the name Las Vegas. Arc Catholic Church near 4th and
city’s tolerance for various forms of Bridger in downtown was founded
adult entertainment earned it the John C. Frémont traveled into the in 1910. Las Vegas became an incor-
title of Sin City, and this image has Las Vegas Valley on May 3, 1844, porated city on March 16, 1911 and
made Las Vegas a popular setting for while it was still part of Mexico. He Peter Buol was the first mayor.
films and television programs. On was a leader of a group of scientists,
the other hand, Las Vegas also has scouts and observers for the United Las Vegas started as a stopover on
the highest number of churches per States Army Corps of Engineers. On the pioneer trails to the west, and be-
capita of any major U.S. city. Outdoor May 10, 1855, following annexa- came a popular railroad town in the
lighting displays are everywhere on tion by the United States, Brigham early 1900s. It was a staging point
the Las Vegas Strip and are seen else- Young assigned 30 missionaries of for all the mines in the surrounding
nO.4 MAY - JUNE 35
LAS
area, especially those around the town of Bull- of military personnel and casino job-hunters
frog, that shipped their goods out to the rest of helped start a land building boom which, as of
the country. With the proliferation of the rail- today, has leveled off a bit.
roads, Las Vegas became less important but the Though Las Vegas’s gambling revenues have
completion of the nearby Hoover Dam in 1935 been surpassed by Macau, the Las Vegas area
VEG
resulted in the growth of residents and tourism. remains one of the world’s top entertainment
The dam, located 30 mi (48 km) southeast of destinations.
the city, also formed Lake Mead, the US’s larg-
est man-made lake and reservoir. Today, tours
AS
are offered into lesser known parts of the dam.
My lucky city
The legalization of gambling in 1931 led to the
advent of the casino-hotels, for which Las Ve-
gas is famous. Major development occurred in
the 1940s. The success of the city’s early casino
businesses was owed to American organized
crime. Most of the original large casinos were
managed or at least funded under mob figures
Benjamin “Bugsy” Siegel, Meyer Lansky or oth-
er mob figures at this time. The rapid growth of
this gambling empire is credited with dooming
Galveston, Texas; Hot Springs, Arkansas; and
other major gaming centers in the 1950s.
is t e
ROMANIA 2010
M ih a i i o
Nn u l R o m a n i a n
este Ca m p
Poker C h a m p i o n s h i p I I
ia potul cu
totuşi Cio- vine 2-A-4-8-10, Norel
lucruri la Primul eliminat a fost flipul câştigat. Stan Cătăl in locul 6.
S-au întâmplat multe robai Ferdi, care a pie rdut potul II.
turneul din Bucureşt i de când am la un cooler (34.800 RON) la RPC
de spr e eveni- contra lui Mihai Niste
făcut ultimul raport destul de standard. Du pă raise şi să menţină
mentul de la hotelul Ra dis son .
i de 2–5– Eduard Norel nu a reuşit
reraise înaintea flopulu stackul, el pleacă urm ătorul de
ne le în mijloc
ri au reuşit 3 cei doi au pus jetoa la masă, când se afl ă All in contra
În ziua 1B mulţi jucăto cu overpairs – din pă cat e pe ntru
gu rul este în
un „comeback” spe cta culos, de s-a trezit cu lui Vidak cu K-Q , un
ter minat cu Ferdi, adversarul său faţă cu A-K – board ul nu sch imbă
pildă Elena Ichim a A-A , iar el a întors K-K
. Pe tur n şi
po tul şi şan sa
peste 100.000 de jet oa ne , Mihai
e eli mi na t pe nimic, Enorel pierde
zu au reuşit river blank, Ferdi est la titlu, totuşi un rez ult at foa rte
Manole şi Claudiu Sai locul 9. (19.600 RON)
şi Niste se RON). Se
calificarea şi ei în ziu a 2, la fel şi bun de locul 5. (47.800
dublează. vin eliminaţii
Alain Medeşan plus Fe rdi Cio ra- pare că eliminanţii de
re ies e pe locul
bai. Printre ultimele
up da te- uri
turneul pe turneului, Vidak Im
No rel stă tea la Sebe Răzvan părăseşte 4. (69.600 RON) – iar Adi Mi-
PokerNews, Eduard locul 8. (21.700 RON) : Ra zvan face
0 RO N) , nu se
masă cu doar câteva big bli nd uri , la
me şte call de halache pe 3. (95.60
lat un sta ck de raise înainte de flop pri ştie dacă el a fost cel car e l-a elimi-
finalul zilei a acumu la Stefan Ciuca. Flo pu l ara tă , Ciu-
a cu chip- nat pe ungur.
aprox. 140.000 – concur ca pariază boardul la car e Răzvan
leaderul din ziua 1A . – Ciu ca call,
împinge allin peste Ultima mână a turne
ului, şi a
la fl ush drawul
următoare arată – fiind în faţă bătăliei heads-up a ad us elimin-
Totul era decis în ziua şi overcardul lui Seb e , pe tur n vine
ca pe loc ul 2.
nr 2, când particip an ţii au jucat
sos eşt e un , cu area lui Stefan Ciu
– ma sa finală flushul însă pe river (156.500 RON): Ce i do i era u Allin
până la ultima masă care Ciuca completea ză ful l-h ou se.
– J, Ciu ca lo-
la RPC II. În final au răm as doar pe flopul de K – 10 d
i Ni ste sec on
9 jucători. Ciuca Ste fan a devenit owfest din pair cu A-10 şi Miha
0.0 00 de je- Finalistul de la EPT Sn pair cu Q-J. Pe turn a sos it şi chi n-
chipleaderul cu 49 acest an, Alain Me de şan, fiind devenind
toane, fiind urmat de Ad ria n Mi-
fac ă shove cu ta lui Mihai 9, asftfel el
con tin ua t grin- shortstack decide să campionul Romania n Po ker Cham-
halache. “Enorel” a A – 2, primeşte cal lul de la Vidak
cuc eri nd titlul,
dul şi pe durata zilei 2 şi cu sta ckul
” cu A-K – cu pionship ediţia 2,
ziţ ie fav ora bilă care îl are “crushed trofeul şi un plus de 23 2.5 00 RON
de 387.000 era în po kickerul mai mare du pă un bo ard
Fe lici tăr i!
la cucerirea titlului – la fel un gu rul
el pă răs eşt e pentru primul loc!
zva n şi Mi ha i blank pentru Alain,
Imre Vidak. Sebe Ra masa finală în loc ul 7. (26 .10 0
35 0.0 00 , Fe rdi
Niste aveau aprox. RON). GG! La fel se întâm
plă şi cu
290.000,
a venit la masa finală cu Stan Cătălin care est e ne vo it să facă
şi Sta n Catalin final
iar Alain Medesan push cu puţine big bli nd uri , în
ave au mu lte de
erau shortstackul – primind call de la En ore l cu A-8,
recuperat. . Pe bo ard însă
Cătălian arată 6-6
%0;";*-/*$"%&
45*3*10,&3
453"5&(**
#0/6463*
563/&&&9$-64*7&
DPN
#BOLSPMM(SBUVJU'SFFSPMM5SBOTNJTJVOJ -JWF
CASINO
JOBS
jobs.gamblingmagazine.ro
Locuri de muncă în
industria jocurilor de noroc
38 GAMBLING MAGAZINE
E
RS
C
Y E
Y
P L A
O
L
R
FOR RE A
ROLLS
nO.4 MAY - JUNE 39
40 GAMBLING MAGAZINE
PHANTOM
R O L L S R O Y C E
41
LUX
nO.4 MAY - JUNE
Phantom has a rare sense of scale and an indulgent space - perfect to work
occasion that makes it a truly modern in, to sit and think or just watch the
interpretation of a Rolls-Royce. The world pass smoothly by. Thanks to the
unique
250mm of legroom for rear passengers.
With a choice of the best in contempo-
rary communications technology, it's
partners:
COMETOOURCOFFEEROOM
COMMUNITY
NING FACEBOOK
TWITTER
LINKEDIN
SHOUTBOX
MEDIA MANAGER:
IONUT ZAMFIR
EDITOR in CHIEF:
LOUISE MARIA ZAMFIR
EDITORS:
DANIEL POPA
ALEXANDRU DAVID
CRISTINA CONSTANTINESCU
MARIAN CARCEI
ALEXANDRU DANIEL
DISTRIBUTION:
MARIANA SCUNDU
E-MAIL CONTACT:
office@gamblingmagazine.ro
WEB:
www.GamblingMagazine.ro
www.Euro-Gambling.com
GENERAL MANAGER
FLORIN DUMITRU
ISSN 2067-094X
PARIAZĂ PE CELE MAI
BUNE MATERIALE DE
CONSTRUCŢII
Broker
ADRESA: B-dul Preciziei Nr 6C, Sector 6 Bucureşti International SRL
Telefon: +40744 651 531