USER MANUAL BRAINGATE

Inainte de a incepe cele de mai jos trebuie sa fiti logat in aplicatie cu user (adresa voastra de email) si
parola pe care v-ati setat-o.

A. Adaugare pacient nou:

1. Click Import Scan File

2. In casuta de dialog care se deschide mergeti la folderul unde sunt salvate fisierele .tsv si selectati
fisierul cu sacade orizontale – de forma “Cluj-EVALAB_Stimuli_11iulie2018_horSacc_Rec 28” –
apoi click Open:
3. Click Upload Scan:

4. Dupa incarcarea fisierului se mai verifica o data detaliile inregistrarii: tip sacade, nr inregistrare,
nume pacient etc.
Apoi click “Patients”
5. In pagina “Pacients” veti gasi pacientul adaugat de voi – sistemul preia automat numele, sex,
medicul care a incarcat pacientul in sistem (owner)

6. Apoi click pe numele pacientului:

7. Se va deschide pagina pacientului in care veti regasi inregistrarea incarcata la inceput; pentru a
adauga o alta inregistrare click dreapta-sus (Add Scan...)

8. Selectati fisierul cu sacade verticale si apoi “open”:

9. Apoi click pe “Upload Scan...”

10. Verificati detalii scan:

Apoi click “Patients”
11. In pagina pacientului va aparea si a doua inregistrare adaugata.
Ulterior se da click pe “Add Scan” pentru a adauga si antisacadele:

12. Selectati fisier antisacade si click “open”

13. Apoi click “Upload Scan”

14. Verificati din nou detaliile scan, apoi click “Patients”

15. Apoi click pe numele pacientului:

16. Acum veti vedea in pagina pacientului toate cele trei scanari adaugate:
B. Extragere rapoarte pdf sau excel
1. Dupa ce s-a deschis pagina pacientului, click pe prima iconita de la inregistrarea
(horr/ver/antisacc) pentru care doriti sa extrageti raportul

2. Mai verificati o data detaliile pacientului apoi click “Report”

3. In fereastra deschisa sistemul va afisa artefactele prezente in inregistrare.
Dati click pe “Generate Report” in coltul dreapta-sus

4. Se va deschide pagina cu graficul si parametrii scanarii:

5. Puteti face zoom selectand cu mouse zona dorita de pe grafic (cu click stanga apasat) sau
folosind cele doua butoane din partea de sus a graficului (se misca pe orizontala butonul prin
click mapasat pe el)

6. In partea dreapta aveti legenda graficului – interactiva: prin click se activeaza sau dezactiveaza
aparitia pe grafic
7. Cu scroll in jos ajungeti la al doilea grafic care afiseaza pe verticala amplitudinea in grade (la
primul sunt pixeli)

8. Mergand in jos veti ajunge la tabelul cu parametrii sacdelor:

9. Pentru a extrage raport PDF – in partea de sus a paginii, langa primul grafic, dati click pe buton
“Export PDF”. Inainte de a face export faceti zoom in grafic pe portiunea care doriti sa apara
imprimata. Daca e cazul, inainte de a da export, deselectati sacadele care vi se par ca nu sunt
bune.

10. Pentru a extrage raport EXCEL – in partea de jos a paginii, langa tabele, dati click pe “Export
Calculated Data”; daca e cazul, inainte de a da export, deselectati sacadele care vi se par ca nu
sunt bune.
11. Rapoartele se vor salva automat in folderul pentru descarcari al browserului (de obicei cel
intitulat “Download”)
De acolo le puteti copia in alt folder, dedicat pacientilor.

12. Descrierea parametrilor:

a. Start Timestamp (ms) – milisecunda la care a fost startul sacadei
b. Duration (ms) – durata sacadei
c. Latency (ms) – latenta sacadei
d. Amplitude (deg) – amplitudinea scadei
e. Mean Velocity (deg/sec) – viteza medie pe durata sacadei
f. Peak Velocity (deg/sec) – viteza maxima inregistrata in timpul sacadei
g. Gain – raport amplitudine sacada vs stimul
h. Stimulus Amplitude (deg) – amplitudinea stimulului
i. Inter-Saccadic Latency (ms) – latenta dintre sacada gresita si cea corectiva
j. Latency of Corrective Saccade (ms) – latenta sacadei corective fata de initiere stimul
k. Precum si media lor:
i. Average Latency (ms)
ii. Average Duration (ms)
iii. Average Amplitude (deg)
iv. Average Mean Velocity (deg/sec)
v. Average Peak Velocity (deg/sec)
vi. Average gain
vii. Average Latency (ms)
viii. Average Mean Velocity (deg/sec)
ix. Average Peak Velocity (deg/sec)
x. Average Inter-Saccadic Latency (ms)
xi. Average Latency of Corrective Saccade (ms)
l. Statistici:
i. Total Excluded intervals – procent sacade excluse
ii. Total Corrective Saccades – procent sacade corective (pt scan antisacade)
iii. Saccades in the Right Direction – procent antisacade corecte
iv. Excluded Saccades – antisacade excluse
C. EXTRAGERE DATE DIN TABEL EXCEL

1. Deschideti fisierul Excel cu raportul pacientui si in partea de jos-stanga dati click pe sheet “Calculated Data”
2. Selectati zona cu detaliile pacientului si valorile parametrilor - coloanele B-F, pana la ultimul rand de jos
3. Dupa selectare dati click dreapta si Copy pe zona respectiva
4. Deschideti fisierul centralizator sacade si, in partea jos-stanga deschideti sheetul corespunzator (SACADE ORIZONTALE/VERTICALE/ANTISACADE).
Ulterior dati-paste in tabel – am creat niste “casete” in care puteti da paste

5. Strangeti date de la cel putin 5 pacienti si centralizati-le/ comparati-le.

Dupa ce ati finalizat, va rog sa imi trimiteti fisierul centralizator completat.