GEOGRAFIA TURISMULUI

Ilie Maria

Postolache Elena Valentina

Anul III, seria B, Grupa 366

Facultatea de Business și Turism, Academia de Studii Economice

Patrimoniul turistic în vestul Europei

-Franța, Spania, Portugalia-

Abstract
Europa este continentul care se bucură de cea mai vastă concentrație de situri
patrimoniale, înglobând destinații turistice recunoscute la nivel mondial.
Chiar dacă fiecare țară din Europa se mândrește cu importante resurse culturale unice,
evoluția socioeconomică a fiecărei țări a condus la diferențe substanțiale în etapele lor de
dezvoltare.
Cele trei patrimonii turistice alese pentru prezentarea acestei lucrări sunt
reprezentative spațiului vestic european, astfel prezentarea va fi realizată pentru Le Mont
Saint-Michel, specific teritoriului francez, Ibiza (Spania) și Laurisilva, proprietate
portugheză, toate cele trei fiind incluse pe Lista Patrimoniului Mondial pentru valorile
istorice, culturale și naturale definitorii.
Scopul lucrării este acela de a defini importanța patrimoniilor turistice în ceea ce
privește promovarea turistică și cum influențează imaginea de destinație turiștii să bifeze
aceste țări în lista lor de obiective de vizitat.

Cuvinte cheie: turism, patrimoniu turistic, valoare naturală, valoare culturală, Europa de
Vest.
Introducere
Elementele definitorii prin care o țară își prezintă patrimoniul turistic sunt bazate pe
caracteristicile care descriu traiectoria acesteia de-a lungul trecerii timpului.
Misiunea declarată a UNESCO este reprezentată de echilibrarea păcii și securității
mondiale, prin intermediul educației, științei și culturii, având ca scop respectarea drepturilor
fundamentale ale omului și îmbunătățirea cooperării internaționale. În lucrarea de față, se
evidențiază trei elemente patrimoniale: naturale, culturale și mixte.
Ca și abordare a patrimoniului turistic, vom realiza o prezentare a trei țări din
regiunea de vest a Europei (Spania, Portugalia, Franța), exemplificând prin situri patrimonice
diferențiate, după cum urmează: pentru Spania, am ales prezentarea patrimoniului mixt Ibiza
și biodiversitatea acesteia (înglobând elemente atât naturale, cât și culturale), pentru
Portugalia, patrimoniul natural reprezentat de o caracterizare succintă a insulei Laurisilva din
Modeira, Portugalia, iar pentru Franța am ales Mont Saint Michel- unul dintre cele mai
recunoscute patrimonii culturale ale țării.
Pentru realizarea acestui studiu am folosit drept metode de cercetare site-uri oficiale,
statistici pe baza cărora am interpretat indicatori economici corespunzători fiecărui
patrimoniu în parte, articole de specialitate, dar și imagini pentru exemplificare, evidențiind
importanța acestora în ceea ce privește promovarea turistică.
Scopul acestei lucrări este reprezentat de analiza succintă, din punct de vedere turistic,
a celor trei state patrimonice regăsite în zona de vest a Europei, cu scopul de a evidenția și
valorifica diversitatea fiecăreia prin promovarea acestora în mediul internațional.
Segmentul de adresare este format din persoanele care studiază în cadrul
specializărilor economice cu profil turistic, studenților și masteranzilor cu preocupări în
domeniul promovării turismului, dar și pasionaților de călătorii și turism.
 Destination image

Aproape de 30 de ani, Organizația Mondială a Turismului (OMT) a anunțat importanța unei

imagini de destinație pozitivă asupra unei țări (OMT, 1979). John Hunt, în 1975, a fost
primul care a demonstrat importanța unei astfel de imagini de destinație în creșterea
numărului de turiști care vizitează destinații cu mult peste resursele tangibile. Astfel,
imaginea unei destinații reprezintă un element cheie pentru atragerea turiștilor. Această
imagine a destinației se bazează pe percepțiile indivizilor despre destinație, ceea ce determină
comportamentul lor turistic și, în consecință, alegerea detinației lor.

În reviziurea literaturii în ceea ce privește imaginea de destinație, Baloglu și Bringberg

(1997) au ajuns la concluzia că imaginea a fost formată din două componente: cognitivă și
afectivă. Imaginea cognitivă se referă la percepția turiștilor, a credinței și cunoștințelor despre
un obiect sau o destinație, în timp ce afectivul a fost legat de sentimentele sau emoțiile pe
care acel obiect sau loc le emană.

Imaginea reprezintă suma credințelor, atitudinilor pe care o persoană sau un grup le are
asupra unui obiect. Obiectul poate să fie o companie, produs, marcă, loc, persoană, iar
impresiile pot fi adevărate sau false (Barich și Kotler, 1991). Imaginile ghidează, de
asemenea, comportamentul, oferind un indiciu pentru furnizarea informațiilor în procesele de
luare a deciziei (Kotler și Gertner, 2002). Prin urmare, ele sunt importante în cercetare
deoarece acestea influențează luarea deciiilor și comportamentul turiștilor.

Potrivit site-ului Travel Guide, turiștii și-au exprimat părerea cu privire la patrimoniile
Unesco prezentate în proiect în vederea conturării unei perspective cât mai ample a viziunii
lor.

Turiștii au scris că Le Mont Saint Michel este locul cel mai demn de văzut din Franța, în
afară de Paris. De la distanță, este o lucrare magnifică de artă. Se adaptează perfect mediului
natural din jurul său. Cât despre Ibiza, ei consideră că este paradisul sărbătorilor din Marea
Mediterană deoarece este locul de naștere al muzicii. Nu în ultimul rând, Laurisilva oferă o
experiență uimitoare printr-un peisaj forestier sălbatic și totodată prin liniștea pe care o oferă.

În concluzie, modul în care este percepută țara și oamenii săi va avea impact asupra evaluării
acelei destinații și va influența turismul acesteia în industrie. Acest lucru este important
deoarece legăturile stabilite pot semnala o preferiță față de acel loc și pentru potențialul pe
care îl are.
Analiza succintă, din punct de vedere turistic, a celor trei țări alese

Franța

Localizare: Franța este cea mai mare țară din Europa de Vest, cu o bază de resurse naturale
care include o coastă extinsă cu trei mări, unele dintre cele mai frumoase râuri ale Europei,
respectiv Loira, Rhône, Sena și Garona și zone montane precum Masivul Central, Alpii, Jura
și Pirinei, ultimele trei formând granițe naturale (Boniface, Cooper, 1987, p.205).

Clima: Franța este unică și în rândul țărilor europene, în ceea ce privește latitudinea și
altitudinea sa, care dau naștere unei varietăți de climaturi și caracteristici ale peisajului.
Condițiile mediteraneene se găsesc în Provence, Languedoc-Roussillon și Corsica. O vară
lungă și uscată, cu soare abundent, combinată cu iernile blânde, permit un sezon turistic
prelungit în stațiuni de renume mondial, cum ar fi Saint-Tropez. Coasta Atlanticului și a
Canalului au mai puțin soare și au o climă care favorizează tipurile de recreere. Franța de est
are ierni friguroase, iar la munte, stratul de zăpadă este inegal și variabil-mai ales în acele
stațiuni de schi situate la altitudini joase sau mijlocii (Boniface, Cooper, 1987, p.205).

Forme de turism practicate: În ceea ce privește turismul balnear, majoritatea spa-urilor din
Franța și-au dezvoltat izvoare minerale, în timp ce cele de pe coastă oferă talassotherapie,
adică tratamente cu apă de mare. Turismul s-a dezvoltat și prin satul de vacanță Club
Mediterranée. De asemenea, există tururi de degustare a vinurilor din Burgundia și pauze
scurte culinare pentru gurmanzi, în Normandia. Turismul montan este oferit în stațiunile din
Alpi, Pirinei și Masivul Central, fiind o inovație în industria schiului, astfel că a depășit
Austria și Elveția ca și principala destinație de sporturi de iarnă din Europa. Navigația este o
altă activitate majoră, care a generat o investiție masivă în sectoarele publice și private în
dezvoltarea portului de coastă. Alte tipuri de turism bazat pe aventuri și activități includ:
canotaj pe râuri cu flux rapid, cum ar fi Ardèche, echitație, mersul pe bicicletă, scufundări de-
a lungul unor părți ale coastei mediteraneene, cum ar fi Corsica și golful, în nordul Franței
(Boniface, Cooper, 1987, p.206).

Analiza evoluției numărului de turiști și a veniturilor înregistrate în ultimii 5-10 ani: Privind
evoluția numărului de turiști, în al doilea trimestru din anul 2019 numărul de turiști a crescut
cu 3,5% față de anul 2018. În ceea ce privesc veniturile înregistrate, înnoptările au crescut cu
2,5% în al doilea trimestru al anului 2019, în conformitate cu Eurostat (2019).
Conform unui top realizat de Organizația Mondială de Turism (Wolrd Tourism Organization
– UNWTO) pentru anul 2018, Franța se află pe locul 3 din top 25 încasări la nivel
internațional.

Figura nr. 1

Sursa: World Tourism Organization (UNWTO, 2019)

În opinia autorilor Boniface și Cooper (1987, pp.204-205), mulți ani Franța a fost principala
destinație turistică din lume în ceea ce privește sosirile vizitatorilor și una dintre țările de
frunte în ceea ce privește încasările turistice. Aceasta înseamnă că turismul este important în
economie, reprezentând 7% din PIB și care generează direct și indirect peste 2 milioane de
locuri de muncă.

Spania

Localizare: Spania este a doua cea mai mare țară din Europa de Vest după Franța și ocupă
cea mai mare parte a Peninsulei Iberice. Aceasta poate fi o considerație în planificarea unui
itinerar de vacanță, întrucât se află la aproape 1000 de kilometri de drum din Bilbao sau
Satander pe coasta de nord spre Málaga în sud (Boniface, Cooper, 1987, p.222).

Climă: Caracteristica dominantă a Peninsulei Iberice este un platou înalt - Meseta- separat de
un munte și se întind pe șiruri din fâșii de coastă înguste unde se dezvoltă cea mai mare parte
a turismului. Din această cauză, numai Insulele Baleare și sudul și estul Spaniei au un climat
tipic mediteranean. Coasta de nord din Vigo la San Sebastian nu se numește „Spania verde”
fără motiv; verile sunt mai reci și mai ploioase și se bucură de mai puțin soare decât coasta
mediteraneană (Boniface, Cooper, 1987, p.222).

Forme de turism practicate: Spania diferă de alte țări vest-europene în următoarele moduri:

- persistența mai mare a industriilor artizanale, în special a ceramicii și a metalelor din

Toledo;
- fiesta, ferias (târguri) și romerías (pelerinaje), care joacă un rol important în viața
multor comunități; acestea oferă o moștenire a Spaniei de dansuri regionale și
costume colorate;
- turismul a accentuat contrastele regionale, în special între cei dezvoltați în zonele de
coastă și interiorul ei (Boniface, Cooper, 1987, p.222-223).

Analiza evoluției numărului de turiști și a veniturilor înregistrate în ultimii 5-10 ani:

Conform unui top realizat de Organizația Mondială de Turism (Wolrd Tourism Organization
– UNWTO) pentru anul 2018, Spania se află pe locul 2 din top 25 încasări la nivel
internațional.

Figura nr. 2

Sursa: World Tourism Organization (UNWTO, 2019)

Portugalia
Localizare: Portugalia face parte din regiunea principală a destinațiilor turistice din întreaga
lume: Europa, mai precis, Europa Mediterană. Situată în Peninsula Iberică la extremitatea
sud-vestică a continentului, Portugalia este compusă din zona continentală și de două
arhipelaguri atlantice: Madeira și Azore. Până la granița terestră portugheză-spaniolă
(aproximativ 1.319 km) putem adăuga coasta lungă a Portugaliei continentale, care este de
1.240 km de contact cu Oceanul Atlantic. Pe teritoriul său relativ mic, Portugalia are o mare
diversitate de peisaje, parcuri naturale, monumente istorice, arhitecturale, culturale și
religioase, expresii culturale intangibile, tradiții culinare, regiuni viticole (Méditerranée,
2018).

Climă: Datorită coastei sale atlantice lungi, clima Portugaliei este mai blândă și mai umedă și
peisajul, în general, mai ecologic (Boniface, Cooper, 1987, p.238). Algarve, din sudul
Portugaliei, este cea mai populată regiune de vacanță din Portugalia, datorită climei însorite,
plajelor cu nisip fin, golfurilor stâncoase și satelor pitorești (Boniface, Cooper, 1987, p.240).

Forme de turism practicate: Portugalia are numeroase facilități sportive (mai ales terenuri de
golf), care sunt importante în atragerea investițiilor din nordul Europei. Turismul din centrul
Postugaliei, în jurul Lisabonei, a fost stabilit de mai mult timp și există o multitudine de
atracții disponibile pentru turismul cultural. Câteva dintre atracțiile turistice sunt:

- Sintra, într-o locație frumoasă cu vedere asupra capitalei, a fost odată favorizată ca
stațiune de sănătate de către regalitatea portugheză și străinii înstăriți;
- Caldas da Rainha, un oraș balnear remarcat pentru ceramică;
- Obidos, un oraș pitoresc medieval;
- Fatima, un altar de renume mondial care rivalizează cu Lourdes în semnificație;
- Coimbra, un oraș universitar atractiv remarcat pentru contribuția la muzica fado
(Boniface, Cooper, 1987, p.241).

Analiza evoluției numărului de turiști și a veniturilor înregistrate în ultimii 5-10 ani: În ceea
ce privește evoluția numărului de turiști, a existat o creștere de 3,9% în toată această
perioadă, conform Eurostat (2019).

Conform unui top realizat de Organizația Mondială de Turism (Wolrd Tourism Organization
– UNWTO) pentru anul 2018, Portugalia se află pe locul 21 din top 25 încasări la nivel
internațional.

Figura nr. 3
Sursa: World Tourism Organization (UNWTO, 2019)

Prezentarea celor trei obiective turistice din Patrimoniul UNESCO

Le Mont Saint Michel este stâncă granitică de aproximativ 78m înălțime, situată în
Golful Saint-Malo1, unde se manifestă cel mai reprezentativ fenomen de flux și reflux: în
timpului fluxului este insulă, comunicarea cu teritoriul continental fiind întreruptă, iar în
timpul refluxului devine peninsulă, o porțiune de nisip ieșind de sub ape.
Mont Saint Michel este una dintre cele mai cunoscute monumente franceze, fiind
totodată și patrimoniu cultural2. Aproximativ 3 milioane de oameni vizitează acest loc în
fiecare an, muntele și golful făcând parte din Patrimoniul Mondial UNESCO, începând cu
anul 1979. Prin combinația unică dintre situl natural și arhitectură, Mont Saint-Michel
constituie un succes estetic desăvârșit.
Ansamblul proprietății, construit și natural, beneficiază de protecție la nivel național,
fie în baza Codului Patrimoniului, fie al Codului Mediului. Abazia este catalogată ca fiind
monument istoric, începând cu anul 1862, astfel, statul a încredințat conducerea acestei
Centrului Național al Monumentelor, un organism sub autoritatea Ministerului Culturii. De
asemenea, aceasta beneficiază de lucrări de restaurare realizate periodic.
Accesul din România până pe teritoriul patrimoniului cultural se poate realiza astfel:
transport aerian București-Paris, cu o durată de aproximativ 3 ore. Cel mai indicat este ca de
1
Situat la nord vestul Franței, din Marea Mânecii;
2
Patrimoniul cultural este definit, prin legislația în vigoare în România(Legea 182/2000), ca fiind
format din totalitatea bunurilor care reprezintă o mărturie și o expresie a valorilor, credințelor,
cunoștințelor și tradițiilor naționale, indiferent de regimul de proprietate al acestora;
la aeroport să fie folosit accesul rutier prin Autostrada A13 până la Caen, apoi autostrada A84
spre Avan (direcția principală Rennes), o altă alternativă fiind și Autostrada A11 la Le Mans,
apoi A81 spre Fougeres, apoi A84 direcție Caen.

Ibiza este o insulă din arhipelagul Baleare, situată în vestul Mării Mediterane, care
aparține Spaniei. Insula face parte din Patrimoniul Unesco și este recunoscută pentru
biodiversitate și cultură, fiind un obiectiv mixt datorită litoralului, vieții marine, a
fortificațiilor din secolul al XVI-lea, a ruinelor feniciene, dar și a orașului fortificat – Dalt
Vila.
Zonele dense de vegetație, numite Posidonia, delimitează și sustin o abundentă viață
marină. Fundul mării găzduiește cea mai mare comunitate de corali Cladocora caespitosa, ce
ajută la întreținerea a 220 de specii. Totodată, Ibiza păstrează dovezi importante ale istoriei
sale îndelungate. Siturile arheologice din Sa Caleta și Puig des Molins reprezintă o mărturie
pentru rolul jucat de insulă în economia Mediteranei. Orașul Dalt Vila este cea mai veche
zonă care se ridică ca o acropolă pe un promontoriu.
Accesul din România și până pe teritoriul patrimoniului cultural se poate realiza
astfel: se va face plecarea de la aeroportul Otopeni, București și până în aeroportul din Ibiza,
zborul fiind de aproximativ 5 ore.
 Cea mai bună perioadă de vizitare a insulei este vara, deoarece turiștii se pot bucura
de toate facilitățile pe care le oferă acest patrimoniu.

Laurisilva din Madeira, Portugalia este o relicvă excepțională a unui tip de pădure de
laur, o bogăție a patrimoniului natural portughez.
Laurisilva de pe insula Madeira a fost înscrisă pe lista Patrimoniului Natural
UNESCO începând cu anul 1999. Conține o suită unică de plante și animale, incluzând
numeroase specii endemice, cum ar fi porumbelul cu vârful lung de la Madeiran.
Aceasta se află în cadrul Parcului Natural Madeira și păstrează cea mai mare parte a
pădurii de laur primar, fiind un tip de vegetație care este limitat la Azore, Madeira și Insulele
Canare. Pădurea prezintă o multitudine de nișe ecologice și joacă un rol predominant în
menținerea echilibrului hidrologic de pe Insula Madeira.
Cea mai avantajoasă opțiune pentru a vizita Laurisilva din Madeira este prin
intermediul avionului. Astfel că plecarea se poate face din aeoportul Otopeni din București,
până în aeroportul din Madeira, având o durată a zborului de aproximativ 7 ore și jumătate.
 Laurisilva din Madeira poate fi vizitată în orice perioadă a anului, însă trebuie
menționat faptul că pe timpul verii turiștii se pot bucura mai mult de natura locului în toată
splendoarea acesteia.
În ceea ce privesc cerințele de protecție și management, Parcul natural Madeira are o
protecție juridică puternică și eficientă în conformitate cu dreptul regional, național și
european. Aceste multiple straturi de protecție includ statutul de zonă specială de conservare
în conformitate cu Directiva Habitate a Uniunii Europene, care obligă statul să protejeze
zona, astfel încât pădurea de laur din Madeira și cele 39 de specii de plante și animale rare și
amenințate să rămână salvate.
Există o serie de probleme care necesită un management eficient pe termen lung.
Acestea includ monitorizarea potențialei amenințări la proprietatea de la speciile invazive,
inclusiv speciile din fostele terenuri agricole de la marginea inferioară a proprietății, fapt ce
duce la păstrarea și îmbunătățirea cadrului natural.
 Concluzie

Cele trei obiective turistice din Patrimoniul UNESCO din vestul Europei pe care le-
am prezentat reprezintă zone de mare interes turistic, ce reunesc frumuseți peisagistice
deosebite și monumente istorice și de arhitectură. Le Mont Saint Michel, Ibiza și Evora sunt
importante din punct de vedere natural și istoric, a căror conservare și salvare sunt esențiale
pentru comunitatea mondială.
Încă din introducere am prezentat scopul lucrării, fiind urmat de detalierea fiecărei
secțiuni în parte. Astfel, în prima parte a proiectului am analizat cele trei țări în care se află
monumentele UNESCO, prezentând succint localizarea acestora, ce forme de turism au fost
practicate și nu în ultimul rând evoluția turiștilor și a veniturilor în ceea ce privește
popularitatea acestora.
În a 2-a parte au fost ilustrate cele trei obiective din patrimoniu alese, și anume: Le
Mont Saint Michel din Franța, Ibiza din Spania și Laurisilva din Madeira, Portugalia. Aici am
menționat unde sunt localizate, care este tipologia acestor obiective, când anume au intrat pe
lista patrimoniului, cum se poate ajunge la aceste destinații din România și care ar fi cea mai
potrivită perioadă de vizitare, iar în final am identificat și elemente ce țin de administrarea
acestor obiective.
Acest proiect a avut la bază conștientizarea importanței obiectivelor turistice incluse
în Patrimoniul UNESCO, fiind evidențiate toate beneficiile pe care le oferă prin prisma
naturii, cât și a istoriei.
Așadar, obiectivele turistice evidențiate în acest proiect aduc o doză de educare a
tuturor turiștilor, prin dobândirea unor infomații foarte interesante, întrucât sunt prezentate și
promovate la adevărata lor valoare.

Bibliografie:

1. Akroush, M.N., Jraisat, L.E., Kurdieh, D.J., AL-Faouri, R.N. și Quatu, L.T. (2016)
Tourism service quality and destination loyalty- the mediating role of destination
image from international tourists perspectives. Tourism Review [revistă de specialitate
în format electronic] 71:18-44. Disponibil prin Emerald (bază de date)
<https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/TR-11-2014-0057/full/html>
[Accesat la 23 octombrie 2019].
2. Drăgulănescu, I.V., Stănciulescu, G.C., Ion, A. și Stan, T.A. (2014). Patrimoniu
turistic și cultural european. Amfiteatrul Economic, 16, 942-945.
3. Garcia, F.A. (2014) A comparative study of the evolution of tourism policy in Spain
and Portugal. Tourism Management Perspectives [revistă de specialitate în format
electronic] 11: 34-50. Disponibil prin Science Direct (bază de date)
<https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211973614000178> [Accesat
la 23 octombrie 2019].
4. https://countryeconomy.com/gdp/france [Accesat la data de 22 octombrie 2019].
5. https://ec.europa.eu [Accesat la data de 22 octombrie 2019].
6. https://lisabona.mae.ro/ [Accesat la data de 22 octombrie 2019].
7. https://madrid.mae.ro/node/1826 [Accesat la data de 22 octombrie 2019].
8. https://whc.unesco.org/en/list/80/ [Accesat la data de 22 octombrie 2019].
9. https://www.google.ro/maps [Accesat la data de 22 octombrie 2019].
10. https://www.infotour.ro/ghid-turistic/franta/informatii-practice/[Accesat la data de 22
octombrie 2019].
11. https://www.ot-montsaintmichel.com [Accesat la data de 22 octombrie 2019].