Examen

Student: Maria Roxana Giorgiana

Vocabularul fundamental (VF) este alcătuit din cuvintele care sunt utilizate frecvent (aproape
zilnic) de către toți vorbitorii unei limbi, indiferent de nivelul intruirii, profesie, vârstă, sex,
regiune, religie, etc. Cuvinte care fac parte din VF se impart în 16 categorii. Exemple cuvinte
din VF: mamă, a mânca, ușă, pâine, câine, pom, cer, vară, vesel, roșu, etc.
Masa vocabularului (MV) reprezintă restul cuvintelor din vocabular (cuvintele care nu fac
parte din VF), în cazul limbii române, MV este compusă din diferenta de la cele circa 2000 de
unități ale VF până la totalul de aproximativ 200.000 de cuvinte (cu tot cu variante). Cuvintele
din MV sunt: cele din lexicul popular, regionalismele, arhaismele, neologismele, termenii de
specialitate, termenii de argou și jargon, creațiile individuale, hapax-urile. Exemple de
cuvinte: miop, divizibilitate, atom, nucleu, weekend, fasule, coleșă, etc.
În text se vorbește de asemenea și despre categoriile din care este compusă masa
vocabularului.
Arhaismele sunt acele cuvinte cu sferă restrânsă de utilizare din cauza învechirii lor, ca formă
sau ca utilitate, exemple: barem (măcar), beați (beți), comândare (pomană), luntru (înăuntru),
etc.
Neologismele reprezintă cuvintele relativ recent pătrunse în limba romănă, încă insuficient
adaptate fono-morfologic și insuficient cunoscute ca încărcătură semantică. Exemple: ager,
autohton, festin, neclar, logic, cinstit, apogeu, etc.
Limba literară standard este o varietate a unei limbi elaborată prin activități conștiente de
normare, cu scopul de a servi drept mijloc de comunicare comun utilizatorilor acelei limbi.
Ecemple: a merge, tată, soră, aer, bun, etc.
Termenii de specialitate sunt acele grupuri de cuvinte organizate după criteriul frecvenței,
criteriul funcțional, prin ierarhizare pe axa intereselor și preocupărilor. Exemple:
cardiovascular, energie solară, reacție chimică, divizibil, glob ocular, etc.
Limba romănă are la bază substraturi foarte importante și relevante, despre care autorul alege
să vorbească.
Substratul traco-dacic dacă face parte din familia indo-europeană, cea mai mare familie de
limbi din lume. Exemple de cuvinte moștenite în limba romănă: țarc, Carpați, ciump, fărămă,
searbăd, etc.
Cuvinele Dumnezeu, ţară, bătrân, domn sunt provenite din limba latină, la fel și cuvintele fiu,
mână, ochi. Influențele slave sunt exemplificate prin cuvintele boală, muncă, nevastă, norod
iar substratul turc prin este reliefat prin intermediul exemplelor oraş, neam, marfă; bacşiş,
cafea, basma, sarma; agonisi, folos, filologie.
De asemenea, sunt menționate mijloace de îmbogățire a vocabularului, menite să
înfrumusețeze limba.
Derivarea reprezintă procesul de formare a unor cuvinte noi prin adăugarea unofr afixe la
rădăcina unui cuvănt-bază. Exemple: subdiviziune – derivat cu pefixul sub- de la cuvăntul-
bază diviziune, fierar- derivat cu sufixul -ar de la cuvântul-bază fier.
Compunerea constă în formarea unui cuvănt nou prin reunirea a două sau mai multe cuvinte
existente în vocabularul limbii respective. Exemple: floarea-soarelui ( compus si cuvintele
floare și soare), untdelemn ( compus si cuvintele unt,de și lemn).
Conversiunea reprezintă schimbarea valorii gramaticale a unui cuvănt. Exemplu: adverbul
bine devine subtantivul binele, adjectivul frumos devine substantivul frumusețe, verbul a
merge devine substantivul mers, etc.
Organizarea semantică este reprezentată de sinonimie, antonimie, paronimie, omonimie şi
câmp semantic.
Mijloacele de îmbogățire a vocabularului se pot combina, rezultâmd cuvinte noi și necesare
limbii.
Cuvăntul periaj este derivat de la cuvăntul-bază perie, adăugându-i-se sufixul –aj, aparținănd
cămpului semantic al igenei orale. Cuvăntul sfășit de săptămănă este compus din cuvintele
sfârșit+de+săpămănă.
În concluzie, limba romănă este complexă, formată din doua grupe mari de cuvinte, VF și
MV, avănd numeroase influențe și substraturi străine, și o multitudine de procedee de
îmbogățire a vocabularului menite să redea limbii o personalitate proprie, unică.