Universitatea VALAHIA din Târgoviște

Facultatea de Științe Politice, Litere și Comunicare

Departamentul de Litere

Lucrare de seminar
Lacrima – simbol literar

Profesor coordonator: Student:

Lect. Univ. dr. Ancuța Negrea Maria Roxana Giorgiana

Anul 1
 Planul lucrării:

 Introducere
 Definiție
 Semnificație
 Expresii și proverbe
 Webgrafie
 Introducere

În literatură, temele, motivele și simbolurile servesc mai multor scopuri. Unii

transmit alte semnificații decât cele explicite în text. Alții ajută cititorul să
înțeleagă motivațiile unui personaj sau mesajul destinat unui autor. Uneori
temele, simbolurile sau motivele pictează pur și simplu o imagine în mintea
cititorului prin repetarea imaginilor.

Confrom DEX un simbol reprezintă 1.. Semn, obiect, imagine etc. care

reprezintă indirect (în mod convențional sau în virtutea unei corespondențe
analogice) un obiect, o ființă, o noțiune, o idee, o însușire, un sentiment etc. ♦
(În literatură și în artă) Procedeu expresiv prin care se sugerează o idee sau o
stare sufletească și care înlocuiește o serie de reprezentări. 2. Spec. Semn
convențional sau grup de semne convenționale folosit în știință și tehnică și
care reprezintă sume, cantități, operații, fenomene, formule etc. ◊ Simbol
matematic = semn care reprezintă noțiuni, obiecte sau operații
matematice. Simbol chimic = mod convențional de notare a atomilor
elementelor chimice folosit în scrierea formulelor și a ecuațiilor
chimice. 3. (Bis.: în sintagma) Simbolul credinței = rugăciune care reprezintă
expunerea succintă a dogmelor fundamentale ale religiei creștine; Crezul.
[Acc. și: símbol. – Pl. și: (rar) simboale] –
Din lat. symbolum, fr. symbole, germ. Symbol.

Un simbol este un obiect care reprezintă sau este folosit pentru altceva;
frecvent o emblemă, un simbol sau un semn, care reprezintă ceva mai profund
și mai important. Ar putea fi un obiect material reprezentând ceva imaterial.
 Definiție
Conform DEX cuvântul lacrimă are următoarele înțelesuri: 1 Secreție lichidă,
incoloră, sărată, alcalină, produsă de glandele lacrimale, care umezește
suprafața globilor oculari și care se poate scurge în afară, în urma unor
tulburări în starea psihofizică a omului. 2 (Îlav; pe lângă verbe ca „a cere”, „a
spune”, „a se ruga”)  Cu mare durere. 3 (Îlav) În ~mi Plângând de bucurie, de
durere etc. 4 (Îlav) Până la ~mi Până la cel mai înalt grad de înduioșare, de
emoție etc. 5 (Îe) A vărsa ~mi fierbinți sau (pop) de sânge sau a vărsa
șiroaie (sau, înv, râu, pârâu) de ~mi, (îvp) a plânge cu ~mi fierbinți (sau de
sânge), (fam) a plânge cu zece rânduri (sau cu șiroaie) de ~mi A plânge cu mare
durere. 6 (Îe) A râde cu ~mi A râde cu poftă. 7 (Fam; îs) ~mi de crocodil Plâns
prefăcut. 8 (Înv; lpl) Rugăminți fierbinți (însoțite de lacrimi). 9 (Fig)
Picătură. 10 (Mgî; fig; lpl) Bunuri în stare lichidă. 11 (Fig; lpl)
Tristețe. 12 (Bot; Trs; îc) ~ma- (sau ~mile-)miresii ori ~mile-lui-Hristos Tremurăt
oare (Briza media). 13 (Bot; reg; îc) ~mi!e-Elenei Iarbă-mare (Inula
helenium). 14 (Bot; reg; îc) ~mile-lui-(Iisus)-Hristos Inima-Domnului (Dicentra
spectabilis). 15 (Bot; reg; îc) ~mile-Maicii-Domnului Specie de graminee (Coix
lacryma-jovi). 16 (Mol; îac) Varietate de struguri cu boabe mărunte, dese,
lucioase, de culoare albă-gălbuie. 17 (Bot; reg; îc) ~-cerului Planta Lapis
specularis.
 Semnificație

La toate popoarele, lacrimile simbolizează ploaia, iar plânsul este socotit ca o

binefacere, ca o acţiune de fertilizare; de aceea este bine să se plângă la nuntă
(EVSEEV,p.79). Se crede că bolnavul căruia îi vin lacrimile, fără să spună sau să i
se spună ceva anume, şi-ar plânge apropiata moarte - Tecuci
(2.GOROVEI,p.151). Femeile, când plâng moartea cuiva, se feresc să cadă vreo
lacrimă pe faţa decedatului, în credinţa că aceasta l-ar frige ca o apă clocotită şi
i-ar îneca sufletul; când clopotele încep să bată a mort, femeile ies afară din
casă, o înconjoară de trei ori, plângând mai intens la cele patru colţuri ale ei,
dând astfel de veste vecinilor despre nenorocirea ce s-a abătut asupra familiei;
fiecare mort este plâns (bocit) de trei ori pe zi, în cele trei zile cât acesta
rămâne acasă: dimineaţa, la amiază şi seara şi numai atunci când sunt trase
clopotele la biserică; apoi, se mai plânge când intră cineva în casă, cunoscut sau
rudă, când este adus sicriul, când soseşte preotul pentru începerea procesiunii
de înmormântare, pe parcursul întregului drum de acasă la cimitir şi când
mortul este coborât în groapă - Transilvania;Năsăud; Muntenia;Bucovina
(3.MARIAN,III,p.77-79). v. PLÂNS.
 Expresii și proverbe
 a-i înota ochii în lacrimi = (cuiva), a avea ochii plini de lacrimi.
 a plânge cu lacrimi de crocodil = (fam. ) a se preface că plânge; a fi
ipocrit.
 a plânge cu lacrimi de sânge = a plânge cu mare durere.
 a râde cu lacrimi = a râde până la lacrimi.
 valea lacrimilor = sau valea plângerilor (sau plângerii), (bis. ) pământul,
considerat ca loc al suferințelor și al durerii, în raport cu cerul
 „Nimic nu se usucă mai repede ca o lacrimă.”
 „Sufletul nu s-ar bucura de curcubee dacă ochii nu ar lăcrima.”
 „Lacrima e arma femeii, aşa cum minciuna e arma hoţului.”
 „Ce este sapunul pentru trup, sunt lacrimile pentru suflet.”
 Webgrafie

 https://www.diane.ro/2014/08/lacrimile-in-citate-aforisme-maxime.html
 https://dexonline.ro/
 http://cimec.ro/Etnografie/Antonescu-dictionar/Dictionar-de-Simboluri-
Credinte-Traditionale-Romanesti-l-o.html