o+EXAMEN ARTĂ TEATRALĂ

ANUL II
O POVESTE DE CRĂCIUN
(ADAPTARE DUPĂ CHARLES DICKENS)

ADELINA: Vai câtă lume e în stradă !!! Câtă învălmășeală ! Atmosfera de

Crăciun ne aduce bucurie şi ne aminteşte cu precădere de anii copilăriei, de
emoţia aşteptării împodobirii bradului, de clipa la care visăm să-l întâlnim pe
Moş Crăciun.
VLADA: Dincolo de faptul că este una dintre cele mai importante sărbători
creştine, Crăciunul e aşteptat cu mare entuziasm de toată lumea, indiferent de
vârstă. Sigur te gândeşti cu drag la cadourile lui Moş Crăciun, la colinde, la
mirosul de brad şi la vâscul din pragul uşii.
ADELINA: De Crăciun devenim cu toții mai buni, mai onești...( visătoare)
VLADA: Aproape toți ...
ADELINA: Ce vrei să spui?
VLADA: Există persoane care urăsc Crăciunul, care nu mai văd magia acestei
sărbători - ca eroul nostru.
ADELINA: Eu cred ca pentru fiecare dintre noi mai există o ultimă șansă.
VLADA: Dar nu și pentru Ebenezer Scrooge (sarcastică). Traia odată, într-un
orăşel din Anglia, un om tare bogat pe nume Scrooge. El era bancher şi toţi din
oraş îi cunoşteau zgârcenia şi răutatea din suflet.
ADELINA: Este seara de Ajun. Pe străzi, oamenii aleargă după ultimele
cumpărături; toţi sunt veseli în aşteptarea Crăciunului, a Naşterii Lui Iisus.
( În scenă apare Ebenezer Scrooge și angajatul său)
DAMIAN: (NUMARÂND BANII) 250 de la vecina de sus, 370 de la văduva de la
etajul 3 , 30 de la băcănie...
GABRIEL: Domnule Scrooge , imi e atât de frig, ma gândeam poate...
DAMIAN: Mai puțin să gândești și mai mult să muncești , te vei încălzi pe loc!
GABRIEL : Dar Domnule nu mai pot să scriu mi-au înghețat mâinile.
DAMIAN : Ai acolo o lumânare , pentru mâini îți ajunge , cărbunii sunt scumpi
nu-mi pot permite să încălzesc 2 odăi.
GABRIEL : (apropiindu-se) Dragule domn , aș vrea să îndrăznesc...
DAMIAN : Ce mai vrei?
GABRIEL: Să-mi permiteți să plec cu o oră mai devreme.
DAMIAN: O oră??? Și cine va lucra în locul tău?
GABRIEL : Dar Domnule... azi e Crăciunul am vrut să-l petrec cu copilașii mei ,
vă rog din suflet , e doar o zi în an... mâine voi sta cu 3 ore în plus.
DAMIAN : Ce prostii , Crăciunul... pleacă ! Și să știi că pentru azi nu te plătesc.
VLADA : ( apare în scenă în timp ce Scrooge își face treburile) Scrooge, după ce-
şi verifică seiful cu bani, ca în fiecare seară, merge la culcare, mulţumit că a reuşit
să mai înşele nişte oameni, care au făcut un împrumut pentru sărbători. (cu voce
misterioasă): La miezul nopţii, Scrooge este trezit de o bătaie a gongului. Lângă
patul său apăruse cineva…
(Se aude bătaia gongului şi noul personaj apare în scenă):
VERONICA: Trezeşte-te, Scrooge şi vino cu mine!
VERONICA: (îl zgîltîe pe Scrooge) : Trezeşte-te, Scrooge şi vino cu mine!
DAMIAN: Cine eşti tu?
VERONICA: Eu sunt Îngerul Crăciunului Trecut şi ne vom întoarce în copilăria ta.
ADELINA: Şi Îngerul îl poartă în timp, cu mulţi ani în urmă.
(Cei doi se rotesc o dată, apoi stau jos şi privesc ce se întâmplă în continuare.
Apar în scenă încă două personaje).
ALEXANDRU: (dur) Ascultă, micule Scrooge şi învaţă de la mine. Toţi oamenii
sunt răi şi vor să te înşele. Tu trebuie să-ţi aduni o mare avere şi să n-ai milă de
nimeni. Tot timpul te vei încrede doar în forţele tale.
EMILIAN : Dar tată azi e Crăciunul , vreau și eu să mă joc cu prietenii, am învățat
chiar și un colind.
ALEXANDRU : Aiureli! Crezi că colindul îți va aduce papuci sau cărbuni pentru
foc?
EMILIAN : Dar tată totul este atât de frumos în jur , speram să mă lași să ies macar
să văd pomul de Craciun am auzit ca anul ăsta parcă e rupt din poveste.
ALEXANDRU : În povești cred doar sărăntocii , acum, treci la treabă, dacă vrei să
câştigi acei bani pe care ţi i-am promis!
EMILIAN : Bine tată... (trist)
VERONICA: Şi astfel ai crescut cu nepăsare sau răutate faţă de familia ta, prieteni
şi cunoscuţi. Pe rând, i-ai îndepărtat din viaţa ta, clădind un zid de gheata în jurul
inimii tale.
DAMIAN: (nedumerit) Dar tata mi-a vrut binele, nu-i aşa? El dorea ca să-mi
asigur o slujbă bănoasă în viitor. A greşit, oare?
VERONICA: Eu nu sunt în măsură să te judec. Am fost trimisă să-ţi reamintesc
trecutul.
(Spiritul trecut pleacă, iar Scrooge rămâne singur în scenă).
DAMIAN: (monolog) Oare am fost cu adevărat fericit vreodată? Când? (o mica
pauză) Da, îmi amintesc! Atunci când trăia mama, ne adunam cu fraţii şi cântam
colinde lângă foc. Cum era colinda aceea? (îşi aşează capul în mâni, părând că se
gândeşte). O ce veste minunată...
(Adelina și Vlada în scenă)
ADELINA: Vai, atât îmi e de milă de Scrooge cel mic.
VLADA : Poate de cel mic, cel matur însă merită tot atâta milă câtă oferă el
altora...
ADELINA : Eu cred că se va schimba, va înțelege...
VLADA : Nu ai decât, privește !
(În scenă apar colindătorii)

CEZAR: Crăciun fericit! Crăciun fericit! (toți împreună). Crăciun fericit Domnule!
SOFI : Să vă aducă doar bucurii acest Craciun domnule!
VALERIA : Generosule Domn nu ați vrea să donați câțiva bănuți...
DAMIAN : Generos pe naiba!
CEZAR : Domnule câțiva bănuți pentru copiii orfani, sunt sigur ca inima
Dumneavoastră se va topi când îi veți vedea.
SOFI : Da, sunt atât de neajutorați.

DAMIAN : Plecați!
SOFI : Domnule Scrooge , sunt sigură că sunteți un om de bună credință , donați
macar pentru biserică câteva monede.
DAMIAN : Plecați hoților!
VALERIA : Dar domnule, măcar pentru persoanele fară adăpost, sunt atâția oameni
care stau în stradă și nu au măcar o bucată de pâine.
DAMIAN: Afară cu voi!
CEZAR : Haideți să mergem, în această casă Crăciunul nu mai e o sărbătoare
sfântă, precum și sufletul acestui om nu mai ține minte ce e iubirea...
Scrooge a mers din nou la culcare, foarte obosit şi trist. Se gândea că totul a fost
doar un vis, nu putea să fie adevărat ceea ce i s-a întâmplat în acea zi. Dar, la ora
1 fix, gongul a bătut a doua oară…
(Scrooge se trezeste și in fața lui vede un alt spirit )
DAMIAN: Presupun ca tu esti unul dintre spiritele alea nesuferite!

(Fantoma incepe sa rada, aparent fara rost)

ALEXANDRA: Trezește-te Scrooge ! Trezește-te, dacă ar fi un sac cu bani aici nu
ai fi atât de somnoros!
(Cei doi se rotesc o dată, apoi stau jos şi privesc ce se întâmplă în continuare, se
aude scâncet de copil )
CRISTIANA:Mama lui Tim: (frângându-şi mâinile, neliniştită) Nu am putut să
cumpăr nici măcar un curcan pentru masa de Crăciun. Totul e aşa de scump! De
cadouri pentru copii, ce să mai zic! Dar, cel mai mult mă îngrijorează micul Tim. E
atât de bolnav, iar medicamentele nu ni le permitem. (mai dură) Şeful tău, domnul
Scrooge, este de vină pentru asta. Putea să-ţi mărească salariul sau să-ţi dea măcar
o primă de Crăciun. Ce inimă poate să aibă nesuferitul asta!
GABRIEL:Lasă, o să vezi că va fi bine! Dumnezeu va avea grijă de noi. Tu
pregăteşte masa cum ştii mai bine. Chiar dacă nu e bogată, sigur va fi delicioasă.
CRISTIANA: Micul Tim i-a scris o scrisoare moșului, mi se rupe inima... Îi cere
câteva acadele pentru frații săi și medicamente ca să se facă bine.
GABRIEL : Dumnezeu să ne binecuvinteze pe toţi!
DAMIAN: (trist) Sunt atât de săraci, că n-au nici după ce bea apă!
ALEXANDRA: Şi asta din cauza zgârceniei tale. Nu ai vrut să-i măreşti leafa, ori
să-i dai o prima de sărbători. Acum, priveşte rezultatul!
DAMIAN:Dar n-am ştiut că are un copil bolnav!
ALEXANDRA:Cum să ştii, dacă nu te-a interesat ? Sunt convinsă că nu cunoşti
nici numele angajaţilor tăi. Aştepţi doar să lucreze ca sclavii, uitând că şi ei sunt
oameni.
DAMIAN: Ce se va întâmpla cu micul Tim?
ALEXANDRA: Eu sunt trimisă ca să-ţi arăt doar prezentul.
DAMIAN: Ce familie unită, în ciuda necazurilor şi a greutăţilor! Şi păreau
recunoscători pentru puţinul pe care-l aveau. ( Ebenezer este cuprins de un somn
adânc )

VLADA : Inima de piatră s-a cutremurat un pic?

ADELINA: Ți-am spus eu că fiecare dintre noi mai greșește, dar cu răbdare putem
ajunge și în adâncul sufletelor rătăcite.
VLADA: Cât aș vrea să ai dreptate, însă unele dintre sufletele rătăcite nici măcar
nu își doresc să găsească calea înapoi. Chiar dacă azi Ebenezer a fost cumva rănit
de adevăr, mâine se va întoarce la seiful său cu bani amăgindu-se că totul a fost
doar un coșmar.
ADELINA : Eu am văzut regretul din ochii lui, sunt sigură că povestea noastră va
avea un final fericit.
( Ebenezer se trezi speriat din cauza unui coșmar, însă acesta nu avea să se
termine aici , după o altă bătaie a gongului al 3-lea spirit îl aștepta în încăpere)
DAMIAN: Tu ești spiritul Crăciunului viitor?
( Spiritul dădu din cap aprobând, se rotiră rămânâd să urmărească ce se va
întâmpla în viitor)
CEZAR : Ați auzit că s-a înbolnăvit grav bogătașul ăla zgârcit?
SOFI: Pun pariu că nu îl vizitează nimeni!
VALERIA : Cine să-l viziteze? Avea numai dușmani, el, în viaţă, a fost un om rău
la inimă, care s-a bucurat când a putut să înşele pe cineva. Nu i-a fost milă de
nimeni, nu i-a pasat decât de el .
SOFI : Poate să mergem noi să-l vizităm?
CEZAR: Am fost alungați de câteva ori, nu ne rămâne decât să ne rugăm pentru el.
( Ebenezer rămâne înspăimântat...)
DAMIAN : Ăsta e Crăciunul viitor? ( spiritul tace ) Ăsta e Crăciunul viitor?
Răspune-mi!
BEATRICE : Da Ebenezer, îmi pare rău să-ți spun asta dar așa este. Tu ai ales acest
drum.
DAMIAN: Sunt pierdut... mai există oare vreo cale să repar tot ce am săvârșit?
BEATRICE : Ai o ultimă șansă , doar una singură , trebuie să faci fericite câteva
suflete care suferă, dar trebuie să o faci din toată inima ta. Dacă îți va reuși și
ultimele picături de bunătate care ți-au rămas vor învinge întunericul din tine ,vei
fi salvat! Tu ești un om bun Ebenezer , amintește-ți asta!
( Spiritul se retrage iar Scrooge se întoarce în patul său, dar nu zăbovește mult ,
deschide seiful ,ia banii și pleacă în culise de unde se întoarce cu o mulțime de
daruri pe care le împrăștie prin sală, apoi se apropie de geam.)
DAMIAN : (strigând pe geam fericit) Crăciun fericit! Crăciun fericit! Hei,
băiețașule , stai un pic, îți dau bani de 10 acadele dacă mergi acum să cumperi cel
mai frumos curcan și să-l duci anagajatului meu. Ce ? Nu, nu te mint, Crăciun
fericit puștiule!
( Colindătorii trecănd prin preajmă...)
DAMIAN : Crăciun fericit drăguțe domnișoare și dragule domn!
CEZAR: ( Uimit) Ce-i cu el, a înnebunit?
SOFI: La sigur a înnebunit!
VALERIA : Și-a pierdut mințile !
DAMIAN: Ce zi minunată nu-i așa? Haide-ți să ne grăbim, întârziem la slujbă. Îmi
permite-ți? ( Luându-le de mână)
( Ebenezer și colindătorii se retrag iar în scenă intră povistitorii)
ADELINA: Cred că cuvintele sunt de prisos...
VLADA: Da, dar ceva totuși putem adăuga: Niciodată nu e prea târziu pentru un
simplu ” Îmi pare rău ”.
ADELINA: Sau pentru un simplu ” Te iubesc”.
VLADA : Sau pentru Crăciun fericit !
( Toți copiii intră unul câte unul )
GABI: Crăciunul este un miracol, bucurați-vă de el!
VERONICA: Să ningă în noaptea de Crăciun cu vise împlinite!
ALEXANDRU : Vă doresc pace și lumină alături de cei dragi!
EMILIAN: De sărbători vă doresc să vedeți lumea prin ochii unui copil!

ALEXANDRA: De Crăciun este momentul să uităm de griji şi supărări, să iertam

şi să iubim şi să ne amintim ca nu suntem niciodată singuri!
CRISTIANA:Fie ca aroma de brad, portocală, colindele, cozonacul cald și mirosul
de iarna să vă umple inimile de bucurie și sufletele de liniște. Crăciun Fericit .
CEZAR: Bogăţie câtă vreţi ! Sănătate pentru toţi! Iar la anul care vine, să vă fie şi
mai bine! Să vă fie casa-casă, cu bucate noi pe masă! Moş Crăciun cu sacul plin,
drumu-n viaţă cât mai lin!

SOFI: Să vă găsească Moșul cu masa bogată și sufletul curat!

VALERIA: Cel mai mare dar pe care ni-l poate aduce Crăciunul sunt: o familie
fericită şi prietenii dragi aproape.
BEATRICE :Strălucirea stelei de Crăciun să vă lumineze inimile, iar în sufletele
voastre să se oglindească lumina caldă a lumânărilor.
DAMIAN :De sfintele Sărbători să deschidem uşa pentru oaspeţi dragi, şi inima
pentru speranţă, bucurie şi lumină. Să fim mai buni şi să privim înainte cu credință!
TOȚI: Sărbători fericite!!!