CUPRINS

Capitolul I. Partea generală.

Secţiunea 1. Noţiuni generale. Norme conflictuale – norme de drept material
( substanţial ). ……………………………………………………………. 1
Secţiunea 2. Izvoarele dreptului comerţului internaţional. ………………... 2
2.1.Izvoare interne; ………………………………………… 3
2.2. Izvoare internaţionale. ………………………………… 6
Secţiunea 3. Principalele sisteme de drept contemporane. ………………. 10
3.1. Sistemele de drept de tradiţie romanistă. ……………… 10
3.1.1. Sistemul de inspiraţie franceză. ……………… 11
3.1.2. Sistemul germano – elveţiano – italian. ……… 11
3.1.3. Sistemul ţărilor nordice. ………………………. 11
3.2. Sistemele de drept common-law. ………………………. 12
3.2.1. Common-law stricto – sensu. ………………… 12
3.2.2. Equity. ……………………………………….. 13
3.2.3. Statutary – law. ………………………………. 13
Secţiunea 4. Uzanţele comerciale internaţionale. ………………………... 14
Secţiunea 5. Principiile dreptului comerţului internaţional. ……………… 27
Capitolul 2. Subiectele raporturilor juridice de drept al comerţului
internaţional.
Secţiunea 1. Noţiuni introductive. ……………………………………. 38
Secţiunea 2. Subiecţi de drept internaţionali. …………………………. 40
Secţiunea 3. Comercianţii persoane fizice. …………………………… 46
3.1. Calificarea persoanei fizice drept comerciant. ……… 47
3.2. Identificarea comerciantului persoană fizică. ………. 47
3.3. Capacitatea comerciantului persoană fizică. ……….. 48
3.4. Legea aplicabilă statutului comerciantului persoană fizică. … 54
Secţiunea 4. Comercianţii persone juridice. …………………………… 55
4.1. Societăţile comerciale. ………………………………. 55
4.1.1. Noţiuni introductive. ………………………... 55
4.1.2. Acceptarea ACQUIS- ULUI comunitar. …….. 56
4.1.3. Reglementarea societăţilor comerciale în
convenţiile internaţionale. ........................................................................ 67
4.2. Constituirea societăţilor comerciale. ............................ 68
4.2.1. Personalitatea juridică a societăţilor comerciale cu
participare străină. …………………………………………………….. 73
4.2.2. Sucursalele şi filialele societăţilor comerciale. .. 74

1
 4.2.3. Naţionalitatea societăţilor comerciale. ............ 75
4.3. Legea aplicabilă societăţii comerciale. ……………… 79
4.4. Grupurile de societăţii. ……………………………… 82
Capitolul 3. Contractul de comerţ internaţional.
Secţiunea 1. Trăsăturile generale.
1.1.Noţiunea. ………………………………………. 84
1.2. Caractere juridice. ……………………………. 85
1.3. Clasificarea contractelor. ……………………… 87
1.4. Validitatea contractului de comerţ internaţional. 89
1.5. Forma contractului. ……………………………. 93
Secţiunea 2. Legea aplicabilă contractului de comerţ internaţional.96
2.1. Determinarea legii aplicabile contractului de comerţ
internaţional prin acordul părţilor. ………………………………. … 97
2.2. Determinarea legii aplicabile contractului de comerţ
internaţional de către instanţa de jurisdicţie. …………………………… 98

2.3. Momentul, modificarea şi completarea alegerii legii

aplicabile. ………………………………………………………… 99
2.4. Domeniul de aplicare a legii contractului. …. 100
2.5. Noua reglementare a conflictului de legi în materie
de obligaţii contractuale în cadrul UE. ………………………………. 105
Secţiunea 3. Formarea contractului de comerţ internaţional.
3.1. Încheierea contractului între prezenţi. ………. 106
3.2. Încheierea contractului între absenţi (inter absentes). 115
Secţiunea 4. Conţinutul contractului de comerţ internaţional. ….. 117
Secţiunea 5. Executarea contractului. ………………………….. 143
5.1. Executarea voluntară a contractelor de comerţ
internaţional. …………………………………………………………… 143
5.2. Executarea silită în natură a contractelor de comerţ
internaţional. …………………………………………………………… 148
5.3. Executarea indirectă (prin echivalent) a obligaţiilor
din contractele de comerţ internaţional. ...............................................149
Secţiunea 6. Consideraţii generale cu privire la legea aplicabilă
contractului de comerţ internaţional. ........................................... 155
Capitolul 4. Falimentul.
4.1. Generalităţi. ……………………………………… 158
4. 2. Teoria unităţii şi a universalităţii. ………………… 160
4. 3.Teoria pluralităţii şi teritorialităţilor. ……………… 161
4.4. Legea aplicabilă falimentului. …………………… 162

2
 4. 5. Deschiderea procedurii falimentului. ………………. 163
4. 6. Efectele şi administrarea falimentului. …………….. 167
4.7. Legea nr. 637 din decembrie 2002. ………………… 171
Capitolul 5. Contractul de vânzare internaţională de mărfuri.
5. 1. Consideraţii generale. ………………………. 190
5.2. Definiţie. Caracteristici. ……………………... 194
5.3. Domeniul de aplicare al Convenţiei de la Viena 11
aprilie 1980. …………………………………………………… 199
5.4. Probleme excluse din domeniul de aplicare al
convenţiei. …………………………………………………….. 210
5.5. Formarea contractului. ………………………. 214
5.6. Efectele contractului de vânzare – cumpărare.
5.6.A. Obligaţiile vânzătorului. .................... 222
5.6.1. Transmiterea proprietăţii în Convenţia de la Viena… 236
5.6.B. Obligaţiile cumpărătorului. ................ 242
5.7.4. Transmiterea riscurilor conform Convenţiei de la
Viena. ………………………………………………….. … 250
5.8.Legea aplicabilă vânzării internaţionale conform Convenţiei
de la Viena. …………………………………………………………. 257
5.9. Model contract de vânzare cumpărare comercială. ….. .…… 266
Capitolul 6. Contractul internaţional de depozit.
Secţiunea 1. Noţiuni introductive. ……………………………… 274
1. Depozitul civil. ……………………………………… 274
1.1. Depozitul voluntar. ........................................ 276
1.2. Depozitul necesar. …………………………. 281
1.3. Depozitul neregulat. ………………………… 284
1.4. Deosebirea de alte contracte a contractului de
depozit. …………………………………………………………… 287
2. Depozitul comercial. ………………………………….. 287
Secţiunea 2. Contractul internaţional de depozit. ……………….. 289
2.1. Noţiune. ……………………………………… 289
2.2. Caractere juridice. ……………………………. 291
2.2.1. Contract real. ………………………… 291
2.2.2. Contract oneros. ……………………… 291
2.2.3. Cotract voluntar şi regulat. ………….. 291
2.2.4. Contract sinalagmatic. ………………. 292

3
 2.2.5. Contract comutativ. ………………… 293
2.3. Forma contractului. ………………………… 293
2.4. Obligaţiile părţilor contractante.
2.4.1. Obligaţiile deponentului. ………….. 300
2.4.2. Obligaţiile depozitarului. ………….. 301
Secţiunea 3. Legea aplicabilă. ………………………………… 304
Secţiunea 4. Forme ale contractului de depozit întâlnite în cadrul
relaţiilor comerciale internaţionale. …………………………………. 305
4.1. Depozitul pentru paza şi supravegherea bunurilor.
4.2. Depozitul hotelier. …………………………… 306
4. 3. Depozite cuprinse în alte contracte. ………… 308
4. 4. Depozitul bancar. …………………………… 309
4.5. Concluzii, probleme de drept comparat. ……. 310
ANEXA 1. Modele contracte de depozit. ………… 312
Capitolul 7. Contractele internaţionale de transfer de tehnologie.
Secţiunea 1. Noţiuni generale. .................................................... 327
Secţiunea 2. Contractul de licenţă de brevet. ............................. 328
Secţiunea 3. Contractul de cesiune de brevet. ………………… 334
Secţiunea 4. Contractul de know – how. ……………………... 340
Secţiunea 5. Contractul internaţional de consulting – engineering. 363
Secţiunea 6. Contractul internaţional de franciză. …………… 387
Capitolul 8. Intermedierea în relaţiile comerciale internaţionale.
Secţiunea 1. Consideraţii introductive. ……………………… 437
Secţiunea 2. Legea aplicabilă contractelor de intermediere. … 440
Secţiunea 3. Contractul de mandat comercial internaţional. … 442
3.1. Trăsături caracteristice. …………………… 443
3.2. Efectele contractului (obligaţiile părţilor). … 444
3.3. Încetarea contractului. …………………….. 446
3.4. Legea aplicabilă. ………………………….. 446
3.5. Model Contract de mandat. ………………… 447
Secţiunea 4. Contractul internaţional de comision. ………… 450
4.1. Model Contract de comision. ……………... 452
Secţiunea 5. Contractul internaţional de agent. …………….. 455
5.1.Conţinutul contractului. ……………………
457
5.1.1.Obligaţiile agentului comercial. ….. 457
5.1.2. Obligaţiile comitentului. ………… 461
5.1.3. Responsabilitatea financiară. …….. 462
5.2. Durata contractului. ……………………….. 467

4
 5.3. Arbitrajul. Legea aplicabilă. ………………. 468

5.4. Convenţii anterioare. Modificări. Nulităţi. .... 469

5.5. Model Contract de agenţie comercială. ……. 470
Capitolul 9. Contractul de leasing.
Secţiunea 1. Apariţia şi evoluţia operaţiunilor de leasing. ….. 476
1.1. Etimologia noţiunii de leasing. ……………. 480
1.2. Definiţia leasingului în doctrină. …………… 481
1.3. Reglementarea leasingului în România. ……. 484
Secţiunea 2. Modul de formare al operaţiunilor de leasing. …. 486
2.1. Relaţia operaţiune de leasing - contract de leasing.
2.2. Raporturile juridice ce iau naştere în cadrul unei
operaţiuni de leasing. ....................................................... 492
2.3. Mecanismul formării operaţiunilor de leasing.... 494
Secţiunea 3. Avantajele şi limitele leasingului.
3.1. Avantajele leasingului pentru utilizator. ………. 502
3.2. Avantajele leasingului pentru furnizor. ………. 505
3.3.Avantajele leasingului pentru finanţator. ……… 506
3.4. Limitele leasingului. ………………………….. 507
Secţiunea 4. Contractul de leasing.
4.1. Definiţia şi caracterele juridice ale contractului de leasing. … 508
4.2. Natura juridică a contractului de leasing.
4.2.1. Delimitarea contractului de leasing faţă de locaţiune. 511
4.2.2 Delimitarea contractului de leasing faţă de vânzarea-
cumpărarea în rate şi de vânzarea afectată de un termen. ………….. 513
4.2.3. Concluzii privind natura juridică a contractului de leasing. ..514
4.3. Formele contractului de leasing.
4.3.1. Clasificarea contractului de leasing după obiectul său. … 515
4.3.2. Clasificarea contractului de leasing după conţinutul ratelor. 516
4.3.3.Clasificarea contractului de leasing după durata contractului. 521
4.3.4.Clasificarea contractului de leasing după apartenenţa părţilor. .. 521
4.3.5. Clasificarea contractului de leasing după specificul tehnicii de
realizare. ……………………………………………………………… 522
4.4. Capacitatea părţilor contractante.
4.4.1. Capacitatea finanţatorului. ………………………… 526
4.4.2. Capacitatea locatorului. ……………………………. 529
4.4.3. Capacitatea utilizatorului. …………………………. 530
4.5. Obiectul contractului de leasing. …………………………. 531
4.6. Efectele contractului de leasing.

5
 4.6.1. Obligaţiile locatorului/finanţatorului. ……………. 535
4.6.2 Obligaţiile utilizatorului. ……………………. ……... 541
4.7. Riscul contractului de leasing. ……………………………. 547
4.8. Încetarea contractului de leasing.
4.8.1. Cauze generale de încetare a contractului de leasing. 550
4.8.2. Rezilierea contractului de leasing. …………………. 551
Secţiunea5.Contractul internaţional de leasing.
5.1. Noţiunea contractului internaţional de leasing. ……………………. 556
5.2. Contractul internaţional de leasing în lumina dreptului intern. ….. 560
5.3. Contractul internaţional de leasing în reglementarea Convenţiei de la
Ottawa 1988. ………………………………………………………….. 575
5. 4. Reglementarea leasingului în relaţiile altor state. Aspecte de drept
comparat. ………………………………………………………………. 607
5.5. Modificari privind operatiunile de leasing. ……………………. 628
 5.6. Model Contract de leasing. ……………………………………. 629
Capitolul 10. Contractul de factoring.
Secţiunea 1. Reglementări generale privind contractul de factoring. …. 632
Secţiunea 2. Natura juridică şi particularităţile contractului de
factoring. ……………………………………………………………… 637
Secţiunea 3. Caracteristicile desfăşurării operaţiunilor de factoring. …. 642
Secţiunea 4. Funcţiile contractului de factoring. ………………. 647
Secţiunea 5. Efectele şi conţinutul contractului de factoring. …. 648
Secţiunea 6. Legea aplicabilă contractului de factoring. ……… 654
Secţiunea 7. Elemente de drept comparat privind contractul de
factoring. ……………………………………………………………….. 655
Secţiunea 8. Factoring-ul în convenţiile internaţionale.
8.1. Convenţia UNIDROIT asupra factoring-ului internaţional. …. 666
8.1.1. Domeniul de aplicare. ……………………………… 669
8.1.2. Drepturile şi obligaţiile părţilor. …………………… 673

6
Capitolul 11. Contractul internaţional de publicitate comercială.
Secţiunea 1. Noţiuni generale privind activitatea publicitară.
….. 691
Secţiunea 2. Regimul juridic. ………………………………….. 695
Secţiunea 3. Obligaţiile părţilor.
3.1. Obligaţiile anunţătorului. ……………………. 699
3.2. Obligaţiile agenţiei de publicitate. ………….. 701
Secţiunea 4. Etapele contractului.
4.1. Elaborarea strategiei de publicitate. …………. 703
4.2. Elaborarea elementelor de publicitate. ……… 703
4.3. Difuzarea elementelor de publicitate. ………. 704
4.4. Evaluarea publicităţii. ……………………….. 704
Secţiunea5. Publicitatea înşelătoare şi publicitatea comparativă. . 706

Capitolul 12. Contractul de asigurare.

Secţiunea 1. Contractele aleatorii. .................................................. 709
Secţiunea 2 . Contractul internaţional de asigurări.
2.1. Noţiune. Caractere juridice. ………………………………. 712
2.2. Elementele contractului de asigurare. …………………….. 717
2.3. Clasificarea asigurărilor.
2.3.1. Clasificarea asigurărilor după obiectul lor. ……….. 722
2.3.2. Asigurări obligatorii sau facultative. ………………. 723
2.3. 3. Alte asigurări. ……………………………………. 725
Secţiunea 3. Părţile contractului de asigurare.
3.1. Asiguratorul. ………………………………………………… 751
3.2. Intermediarii în asigurări. Comisia de Supraveghere a
Asigurărilor. …………………………………………………………… 752
3.3. Asiguratul. ……………………………………………………. 756
Secţiunea 4. Încheierea contractului de asigurare. Declaraţia de
asigurare. ……………………………………………………………. 757
Secţiunea 5. Conţinutul, durata, şi proba contractului de asigurare. .. 759
Secţiunea 6. Efectele contractului de asigurare. ............................... 763
6.1. Obligaţiile asiguratului. ................................... 764
6.2. Obligaţiile asigurătorului. ……………………. 765
Secţinea 7. Încetarea contractului de asigurare. ……………………. 768
Secţiunea 8. Norme conflictuale. ……………………………………. 769
Model Contract de Asigurare. …………………………………….. 771

7
Capitolul 12. Arbitrajul comercial internaţional.
Secţiunea 1. Arbitrajul comercial internaţional – importanţă în
dezvoltarea sistemului comercial mondial. ………………………….. 780
1.1. Arbitrajul comercial internaţional. Concept. Varietăţi. .. 787
1.2. Clasificarea arbitrajului comercial internaţional. ……… 789
Secţiunea 2. Caracterele şi natura juridică a arbitrajului comercial
internaţional. ……………………………………………………. 792
Secţiunea 3. Forme ale arbitrajului.
3.1.Arbitrajul ad-hoc. ...................................... 799
3.2. Arbitrajul instituţional. ............................. 800
3.3. Arbitrajul de drept strict. ........................... 802
3.4. Arbitrajul în echitate. .................................. 802
Secţiunea 4. Arbitrajul comercial internaţional în România. ..
4. 1. Principiile reglementării legale. ………… 803
4.2. Evoluţia arbitrajului privat în ţara noastră. ….. 804
4. 3. Arbitrajul comercial internaţional în concepţia
legiuitorului român. ....................................................................... 806
Secţiunea 5. Convenţia de arbitraj.
5. 1. Investirea instanţei de arbitraj. …………….. 810
5.2. Caracteristici. ……………………………….. 811
5.3.Autonomia convenţiei arbitrale. ……………. 812
5.4. Caracterul internaţional al convenţiei arbitrale. 814
5.5. Compromisul. ………………………………. 815
5.6. Clauza compromisorie. …………………… 816
5.7. Efectele convenţiei de arbitraj. …………. 817
Secţiunea 6. Legea aplicabilă convenţiei arbitrale.
6.1. Dreptul părţilor de a alege legea aplicabilă
convenţiei arbitrale. ………………………………………………. 818
6.2. Determinarea legii aplicabile convenţiei arbitrale în
lipsa unei opţiuni a părţilor. …………………………………………. 819
6.3. Domeniul de aplicare al legii contractului. …. 821
Secţiunea 7. Procedura arbitrală.
7.1. Constituirea tribunalului arbitral. …………… 821
7.2. Desfăşurarea procesului arbitral. ……………. 822
7.2.1. Cererea de arbitrare. ………………… 822

8
 7.2.2. Întâmpinarea. ……………………….. 824
7.2.3. Cererea reconvenţională. …………… 824
7.3. Legea aplicabilă procedurii arbitrale. ………. 828
7. 4. Hotărârea arbitrală. ……………………….. 829
7.4.1. Acţiunea în anularea hotărârii arbitrale. 831
7.4.2. Executarea silită a hotărârii arbitrale. .. 834
Modele orientative în arbitraj. ………………………………….. 838

9
10
11