(Culegerea unui text vechi) Și plătești corinda noastră”

„Corinda Fetii
Mere și fiica la fântânăț/Luminioară/Ochii
Ți-s negri
Cu-n ulcior galbăn în mână
Și ne-aduce apă lină  Colindul provine din zona Bihorului.
D-apa bună din fântână Acesta se cântă în tot bazinul
Din fântâna da su dealu Crișului Repede, în comuna Bratca.
Unde bate vântu raru  După cum spune textul, acesta este
D-află apa tulburată dedicat fetelor de măritat. Astfel el
Vine-acasă supărata este cântat de ceata de feciori în
Dale lele maica mele casele cu fete mari, mai apoi ele sunt
Ciuda mare ce vazuiu luate la dans pentru a-și dovedi
Pă părău fântânele calitățile.
Doi boari , boari surei
Bătându-și boariștei
Dale lele fiica mele
Nu-s aceia ce-s par ție
ci-s oaspeții dumitale
Vin la mine cer pă tine
Ceru-și multe cătă tine
Ceru-și but cu mani mărunt
Ceru-și bani anumărați
Ceru-și bani anumărați
Cu vedere măsurați
Ceru-și oi si ceru-și boi
Ceru-și fiica de la noi
Tu fiică te gată bine
Ca de joi tu vii cu noi
Păstă munți la alte curți
La părinți necunoscuți
Intr-n casă după masă
Ie păharu da-nchinale
Si-nchină cătă hoinale
Caci cu el tii cununale
Tu fiică te pregătește
Și corinda ne-o plătește
Cu v-o doi tri d-arjintăi
Si p-atâția manantăi
Tu fiica te pregătește
Si cosița ți-o-mpletește
țo-mpletește-n patru vite
printre vite romanite
la mijloc cu busuioc
Și-ai fiica gazdii noroc
Și-ai fii gazdă sănătoasă