Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Apostolul Pavel este primul creștin care a înțeles în toată lărgimea și adâncimea
ei interpretarea hristocentrică a Vechiului Testament. Având la bază această
intepretare, el a putut să recunoască valoarea ei unică pentru Biserică și să formuleze
noile principii de interpretare ale teologiei creștine. Marea reușită a lui Pavel constă în
faptul că, după modelul lui Iisus Hristos, a dovedit nefolositoare și vătămătoare pentru
credincios tradiția exegetică rabinică. Doar el era cel mai potrivit pentru o astfel de
lucrare, de vreme ce însuși, înainte de întoarcere, ea un zelot al Legii, „după lege
fariseu, după dreptatea cea din lege fără prihană” (Fil. 3, 6, vezi și Gal. 1, 14 ș.u.) și, prin
urmare, cunoscător și adept fanatic al interpretării rabinice a Vechiului Testament
(F.A. 22,3). De învățătorul său Gamaliel fusese firește inițiat în regulile interpretative
rabinice, reguli pe care le și aplica adeseori ca creștin, după cum vom vedea în
continuare. Faptul că Pavel estimează „câștigul” acesta ca fiind „pagubă pentru
Hristos” și pentru „înălțimea cunoașterii lui Iisus Hristos” (Fil. 3,7-8), trebuie pus în
legătură cu evenimentul cutremurător de dinaintea porților Damascului, în timpul
căruia Iisus cel înviat a îndepărtat din centrul vieții lui Legea și l-a dus la o
reconsiderare radicală a predaniilor lui strămoșești și la o nouă înțelegere a Vechiului
Testament.
b. Pavel explică în mod grăitor poziția sa față de Vechiul Testament prin noua
interpretare a „legii”. Aici recunoaștem contribuția revoluționară a lui Pavel în
formarea interpretării biblice creștine. Interpretarea Legii și, prin urmare, a Vechiului
Testament prezintă o dialectică stranie, părut contradictorie, care izvorăște natural din
punctul ei de pornire hristologic. Tradiția rabinică aproape că identifica Vechiul
Testament cu Legea, adică cu totalitatea poruncilor morale și latreutice ale
Pentateuhului, porunci care prin aplicarea lor cu fidelitate ținteau crearea dreptății
„personale”. Pavel dimpotrivă merge la o curățire radicală a înțelesului Legii de
înțelegerea ei rabinică greșită. Vezi pasajul clasic din Rom. 3,21-22: „Acum însă, fără
lege, dreptatea lui Dumnezeu s-a arătat, mărturisită de Lege și de proroci, dar dreptatea
lui Dumnezeu prin credința în Iisus Hristos”. Numai în perspectiva ei autentică „spre
viață” Legea poate sluji rânduiala evangheliei, iar această perspectivă este noua
dreptate a lui Dumnezeu prin Iisus Hristos. Înțelegerea consecventă a Legii în ce
privește valoarea ei pozitivă și negativă o reușește așadar Pavel în lumina evangheliei
lui Hristos.
Incontestabila valoare pozitivă a Vechiului Testament constă în perspectiva ei
profetică. „Sfintele Scripturi” mărturisesc evanghelia lui Dumnezeu referitoare la Iisus
Hristos, pe care a vestit-o El Însuși prin prorocii Săi (Rom. 1, 1 ș.u.). Evanghelia creștină
este așadar descoperirea „tainei celei ascunse din timpuri veșnice”, pe care a arătat-o
acum prin Scripturile prorocești (Rom. 16,25, vezi și 1 Cor. 2, 17; Efes. 3,5; Col. 2,26). Acest
fel de exprimare, dincolo de culoarea ei gnosticizantă, înțelege necunoașterea
adevăratei evanghelii a lui Dumnezeu înainte de venirea lui Hristos. Prin urmare,
Vechiul Testament este o carte a făgăduinței și a pregătirii poporului lui Dumnezeu
pentru a primi la plinirea vremurilor legământul cel nou. Desigur, plinirea
eshatologică este puterea interioară care mișcă întreaga istorie a vechiului popor. Pavel
recunoaște în multe persoane și întâmplări din Vechiul Testament tipuri profetice ale
epocii plinirii. Adam este „chip/tip al celui ce avea să vină”, al celui de-al doilea Adam
(Rom. 5,12-14; 1 Cor. 15,22.45.49). Același lucru este valabil și pentru Avraam, care este
tată „al tuturor celor ce cred” (Rom. 4,11 ș.u. Gal. 3,7), iar creștinii sunt „sămânța lui
Avraam” (Gal. 3,29). Un sens tipologic-profetic asemănător are și istorisirea din Facere
despre cele două soții și cei doi copii ai lui Avraam (Gal. 4,28-31). De asemenea și
evenimentele din pustie, întâmplate lui Israel la ieșire, ca trecerea prin Marea Roșie,
faptul că au fost apărați cu nor, mana, izvorârea apei din piatră, toate aceste
evenimente „li s-au întâmplat acelora ca preînchipuiri” (1 Cor. 10,1-4 și 11). Potrivit
acestei tipologii, credincioșii care trăiesc plinirea în Hristos aparțin perioadei din urmă
și, prin urmare, la ei „a ajuns sfârșiturile veacurilor” (1 Cor. 10,11). Prin această prismă
Pavel nu ezită să-i numească pe credincioși „Israelul lui Dumnezeu” (Gal. 6,16) și
considere indisolubilă legătura cu moștenirea Vechiului Testament (Rom. 11,1 ș.u, Efes.
2,12).
Cu toate acestea, evaluarea pozitivă a Legii conține primele semințe ale criticii
radicale împotriva interpretării date ei de rabini. După perspectiva ei profetică, Legea
este „călăuză/pedagog spre Hristos” (Gal. 3,24), adică slujitorul desemnat al lui
Dumnezeu care protejează și păzește poporul în perioada copilăriei lui. Însă în timpul
în care poporul moștenitor al făgăduințelor se află sub protecția epitropilor și
iconomilor, cum este Legea, chiar dacă este stăpân peste toate, în realitate „nu se
deosebește întru nimic de rob” (Gal. 4,1-2). Aceasta înseamnă că Legea nu cuprinde
plinătatea, nici nu are în sine o valoare absolută fără plinătatea lui Hristos. Diferența
radicală dintre vechiul și noul Israel constă în faptul că cel dintâi exprimă făgăduința și
așteptarea, în timp ce al doilea plinirea, credința. Din acest motiv întreaga moștenire a
Vechiului Testament trebuie apreciată ca o făgăduință, care nu aduce pretenția sau
dreptul de moștenitor, dat fiind că are în vedere împlinirea ei viitoare. Prin urmare fiii
adevărați ai lui Avraam sunt „sămânța făgăduinței”, adică urmașii lui Isaac, iar nu fii
săi trupești, adică moștenitorii săi după trup (Gal. 4,28.31). Din acest punct de vedere
Vechiul Testament este „cuvânt al făgăduinței” (Rom. 9,6) care are în vedere credința,
adică așteptarea vie a împlinirii lui viitoare. Tocmai în aceasta constă și valoarea dublă
a lui. Pe de o parte îl călăuzește pe Israel și îl pregătește pentru împlinire, iar pe de alta
el însuși se completează prin venirea lui Mesia, atunci când și începe o nouă rânduială.
c. Critica radicală a lui Pavel față de interpretarea rabinică a Legii este rezumată
în pasajul clasic din Rom. 10,4: „Că sfârșitul (telos) legii este Hristos, spre dreptate tot
celui ce crede”. Cuvântul polisemantic telos arată în acest context scopul, împlinirea și
completarea, precum și desființarea Legii. Prin această părere Pavel desființează
convingerea clasică rabinică că aplicare deplină a Legii creează relația corectă cu
Dumnezeu, relație care se bazează pe justificare și merit. În acest sens ținerea legii se
transformă în faptă și desființează însăși firea ei (de cuvânt al făgăduinței), care
privește dreptatea cea după har (adică venită ca dar al lui Dumnezeu). Așadar iudeii
interpretează radical greșit cuvântul Vechiului Testament și în locul dreptății „celei
din credință”, urmăresc „legea dreptății”, adică îndreptarea meritorie din faptele Legii
(Rom. 9,30-32). Această interpretare greșită păcătoasă a voii lui Dumnezeu se datorează
orbirii și împietririi, este o alipire orbească de litera moartă a Legii, care în cele din
urmă ucide. În consecință, oricât ar cerceta cu toată râvna și oricât ar aplica cu toată
acrivia iudeul legea, în realitate rămâne „departe de Dumnezeu”, deoarece poartă un
văl pe fața și pe inima sa în timpul citirii Vechiului Testament, văl care ascunde duhul
și viața (2 Cor. 3, 14-17). Așadar, râvna pentru interpretarea și aplicarea Legii îi provoacă
o puternică conștiință a autonomiei și a autojustificării față de Dumnezeu. Dar
căutarea în Lege a propriei dreptăți meritorii înseamnă în esență ignorarea dreptății lui
Dumnezeu și nesupunere față de voia Lui (Rom. 10,3). Și Pavel întreabă: „pentru ce? că
nu o căutau din credință, ci ca din faptele legii” (Rom. 9,32). Rezultatul este că prin
înțelegerea greșită a Legii aceasta se transformase într-o putere a păcatului, adică
devine blestem (Gal. 3,10. 13), adaugă călcări de lege (Gal. 3,19), provoacă mânia lui
Dumnezeu și duce în cele din urmă la moarte (1 Cor. 15,56). Ea încetează să mai
slujească dreptatea cea din credință, adică viața și libertatea, și astfel se luptă împotriva
voii mântuitoare a lui Dumnezeu. Aceasta nu înseamnă, desigur, că Legea în sine este
păcat (Rom. 7,7), ci numai că prin Lege omul a dobândit „cunoștința păcatului” (Rom. 3,
20), de vreme ce păcatul a luat prilej din poruncile Legii, l-a înșelat pe om și l-a omorât
(Rom. 7,7-13). În felul acesta Legea cea duhovnicească, sfântă și bună a născut ăcatul și a
stârnit pofta cărnii. Astfel ea a scos la iveală scindarea omului, care deși în adâncul său
dorește binele, în realitate e subjugat legii lăuntrice a poftei. Aceasta este contribuția
„pozitivă” a Legii în cadrele vechi rânduieli, anume că deși face conștient tragismul
existenței umane, îl pregătește pe de altă parte pe om pentru a primi noua lege a
Duhului și a libertății. Tragismul provocat de vechea Lege se exprimă plenar în
strigătul plin de agonie: „Om nenorocit ce sunt! Cine mă va izbăvi de trupul morții
acesteia?” (Rom. 7,24).
Interpretarea radicală a Legii este doar una din laturile creației teologice a lui
Pavel. Tot așa, substanțială este noua concepție pe care a dezvoltat-o în ce privește
natura și perspectiva evagheliei lui Iisus Hristos. Pavel a fost cel dintâi în istoria
teologiei și ermineuticii creștine care a conștientizat taina cuvântului lui Dumnezeu și
a formulat cu foarte mare claritate anumite „principii”, care au predefinit parcursul
interpretării biblice bisericești.
a. Evanghelia despre Iisus Hristos, care atinge punctul culminant mai ales în
patimă, răstignire și înviere, se sprijină pe mărturia „sfintelor Scripturi”, adică pe
mărturia Legii și Prorocilor (Rom. 1, 1-2; I Cor. 15, 3-4). Pavel nu folosește, așa cum am
văzut, Vechiul Testament ca text cu pasaje doveditoare, cum o face în parte Matei.
Vechiul Testament însuși este evanghelie, veste bună, însă numai când este înțeles în
lumina noii cunoașteri a lui Hristos (II Cor. 3, 16 ș.u.). Numai atunci se desființează
vălul, cel care întunecă inima iudeilor când cercetează Legea, și numai atunci se
descoperă cunoașterea slavei lui Hristos (II Cor. 3, 15 ș.u.). Cunoașterea lui Hristos este
identică cu dăruirea Duhului său, care îl eliberează pe credincios. Prin urmare noua
dialectică ermineutică a lui Pave este: „Litera ucide, iar Duhul face viu” (II Cor. 3, 6) sau
sub altă formă: „Legea Duhului vieții lui Hristos Iisus” și „legea păcatului și a morții”
(Rom. 8, 2). Prin această părere Pavel introduce deosebirea dintre literă și Duh, în
opoziție cu tradiția interpretativă rabinică, iar acest principiu revoluționar va predefini
tendința principală și parcursul interpretării bisericești și va constitui singurul loc de
referință al tâlcuitorilor bisericești atunci când fac interpretare duhovnicească. Aici
Pavel condamnă interpretarea literală strâmtă a rabinilor, care izolează voia
mântuitoare a lui Dumnezeu într-un sistem de porunci juridice și schimbă relația vie a
omului cu Dumnezeu într-o relație juridică a faptei și răsplatei. Pavel dimpotrivă,
presupune ca implicită prezența lui Dumnezeu Însuși, prezență care se bazează
exclusiv pe mila dumnezeiască (Rom. 6, 14). Prin urmare, pentru înțelegerea voii
dumnezeiești, așa cum este ea mărturisită în Scripturi, este necesară în prealabil o
relație de libertate personală cu El. În cadrul acestei relații interpretarea cuvântului biblic
este un act de auto-revelare a lui Hristos Însuși (I Cor. 2, 10 ș.u.), dar al prezenței și
strălucirii Lui duhovnicești (II Cor. 4, 6).
Prin perspectiva libertății în Hristos Vechiul Testament este eliberat de
interpretarea lui legalistă greșită, la care duce în mod obligatoriu și interpretarea lui
literală, și, în modul acesta, el devine „evanghelie”. Noua dreptate a lui Dumnezeu este
mărturisită în Lege și în Proroci. Pentru a fi înțeleasă și pentru a se arăta trebuie însă ca
„legea” să se desființeze (Rom. 3, 21). Prin această definiție tradițiile lui preoțești și
cultice se dovedes a fi umbre ale celor viitoare și sunt asimilate în noua ordine a
Harului. Tot ceea ce s-a întâmplat în istoria Vechiului Testament „li s-au întâmplat
acelora ca preînchipuiri (τυπικῶς), și s-au scris spre povățuirea noastră” (I Cor. 10, 11;
Rom. 2, 12), și bineînțeles țin organic de spațiul noului legământ, adică de plinirea
făgăduințelor lui. Prin această părere fundamentală Pavel legiferează interpretarea
eshatologică a Vechiului Testament și, drept urmare, înțelegerea creștină a acestuia ca
fiind absolută.
Noua interpretare a Vechiului Testament și înălțarea lui la rangul de
„evanghelie” făcută de Pavel se fac cu ajutorul unei „metode” ermineutice pe care o
numim de obicei „tipologică”. De fapt, mai mult decât orice alt autor din Noul
Testament, Pavel lărgește acest tip de interpretare și o consacră în istoria interpretării
biblice. Anterior am amintit cele mai importante exemple tipologice din epistolele lui
Pavel. Totuși, „tipologia” lui are o formă și o intenționalitate speciale. Recunoaștem cu
ușurință patru tipuri de interpretare tipologică: 1) cea morală, când se cere evitarea
anumitor comportamente, care caracterizează poporul apostat din Vechiul Testament
(I Cor. 10, 6-11). Această tipologie se poate referi și la exemple pozitive, spre imitare
(credința lui Avraam, Rom. 4, 23). 2) Cea simbolică, atunci când un eveniment din
trecut preînchipuie un eveniment asemănător din viitor și înrâurește simbolic ceea ce
se va întâmpla mai târziu (de ex. apa din piatră în pustie, din care au băut israeliții, este
comuniunea simbolică la darurile lui Hristos, I Cor. 10, 4. Trebuie desigur să notăm aici
faptul că această unitate de text, versetele 1-11, implică existența de mai înainte și
prezența lui Iisus Hristos în acele evenimente din trecut, subiect pe care îl vor dezvolta
mai târziu și mai pe larg Apologeții ca fiind hristofanii). 3) Tipologia antitetică, când o
persoană sau un eveniment din trecut preînchipuie la mod opus altă persoană sau
eveniment din viitor (Adam este tipul opus al celui de-al doilea Adam, câtă vreme prin
căderea lui cei mulți au murit, în timp ce prin ascultarea lui Hristos a prisosit viața
asupra celor mulți, Rom. 5, 12-21). În fine, 4) la Pavel apare o singură dată „tipologia
alegorică”, când un eveniment din trecut denotă prin amănuntele lui istorice o stare
duhovnicească (slujnica lui Avraam „Agar”, care naște după trup, este Vechiul
Testament, iar cea slobodă „Sarra”, care naște după făgăduință, este „Ierusalimul de
sus”, Gal. 4, 22-31). În toate cele patru cazuri interpretarea tipologică presupune trei
principii fundamentale: continuitatea istorică a evenimentelor relaționate tipologic,
perspectiva profetică a istoriei Vechiului Testament și, în fine,
depășirea/transcenderea vechilor tipuri și încorporarea lor în cel nou. În sensul acesta,
„tipologia” nu este la Pavel o schemă ermineutică strâmtă, spre deosebire de „alegorie”, ci
noua vizualizare și interpretare a revelației și istoriei Vechiului Testament prin prisma
persoanei și lucrării lui Iisus Hristos. Desigur, s-a dovedit deja că interpretarea
„tipologică” nu este o invenție a lui Pavel; ea apare seminal în textele profetice ale
Vechiului Testament. De ex., Deutero-Isaia (43, 16-21; 51, 9 ș.u.) înțelege epoca
mesianică așteptată ca o corespondență și restaurare a condițiilor ideale din epoca
mozaică a Ieșirii („Iată, fac lucruri noi, care acum vor răsări, și le veți cunoaște”, 43,19).
Interpretări „tipologice” asemănătoare există și în tradiția rabinică. De asemenea,
aseseori Iisus „tipologizează”, interpretează tipologic evenimente importate din
Vechiul Testament, în legătură cu Sine, după cum am văzut și mai înainte. Pavel
lărgește clar conținutul „tipologiei”. Fără a pună la îndoială istoricitatea evenimentelor
„tipologice” din Vechiul Testament, el are mai degrabă interesul de a da de urma
perspectivei lor profetice. Ceea ce este important în această „tipologie” a lui Pavel este
faptul că nu este motivat numai de îm-mplinirea „tipurilor” în Iisus Hristos, ci
recunoaște – ca și Iisus – chiar în evenimentele însele dimensiunea viitorului. Prin
urmare legalitatea diverselor metode ermineutice ale lui Pavel – fie că este vorba
despre tipologia simplă, fie de cea morală, simbolică sau alegorică – se leagă exclusiv
de înțelegerea persoanei și lucrării lui Iisus Hristos și, în sensul acesta, predefinește
interpretarea bibică „duhovnicească”. Această înțelegere cuprinzătoare a „tipologiei”
de către Pavel ne păzește de multe interpretări greșite fatale în ceea ce privește
originea, valoarea și legalitatea interpretării „duhovnicești” a Părinților.
1 ἐν προσώπῳ χριστοῦ. Traducerile românești au în acest loc „pe fața lui Hristos”. Am
optat sus pentru varianta mai „personalistă”, care se leagă mai bine de ideea
textului.