- Miguel de Cervantes „Iscusitul hidalgo don Quijote de la Mancha” - Thomas Morus „Utopia” - William Shakespeare „Romeo și Julieta”, „Regele Lear”, „Richard al III-lea”, „Macbeth” - Erasmus din Rotterdam „Lauda nebuniei” - Ion Neculce „O samă de cuvinte” - Dmitrie Cantemir „Descrierea Moldovei” - Dmitrie Cantemir „Istoria ieroglifică” - Ion Budai Deleanu „Țiganiada”
CLASICISMUL
- Blaise Pascal „Cugetările”
- La Rochefoucauld „Maxime” - Molière „Avarul”, „Mizantropul”, „Don Juan” - La Fontaine „Fabule” - John Milton „Paradisul pierdut” - Constantin Stamati „Neneaca, cuconașul ei și dascălul” - Vasile Alecsandri ciclul „Chirițele”
ILUMINISMUL ȘI PREROMANTISMUL
- Montesquieu „Scrisori persane”
- Voltaire „„Scrisorile filosofice” - Beaumarchais „Bărbierul din Sevilla”, „Nunta lui Figaro” - Daniel de Foe „Robinson Crusoe” - Jonathan Swift „Călătoriile lui Gulliver” - Schiller „Hoții” - Johann Wolfgang Goethe „Suferințele tânărului Werther”, „Faust”
ROMANTISMUL
- E.T.A. Hoffmann „Elexirurile diavolului”
- Victor Hugo „Mizerabilii”, „Notre Dame de Paris” - Costantin Negruzzi „O alergare de cai” - Mihai Eminescu „Cezara”, „Sărmanul Dionis”, „Memento mori” - Alexandr Pușkin „Evgheni Oneghin” - Mihail Lermontov „Demonii” - Herman Melvill „Moby Dck” - Stendhal „Roșu și negru”
REALISMUL
- Gustave Flaubert „Madame Bovary”
- Guy de Maupassant „Bel Ami” - Honore de Balsac „Eugénie Grandet”, „Moș Goriot” - Charles Dickens „Oliver Twist”, „David Copperfield” - William Thackeray „Bâlciul deșertăciunilor” - Nicolai Gogol „Revizorul”, „Suflete moarte” - Ivan Turgheniev „Părinți și copii” - Anton Cehov „Pescărușul”, „Livada cu vișini” - Ion Creangă „Amintiri din copilărie” - Liviu Rebreanu „Ion” - Lev Tolstoi „Ana Karenina” - Fiodor Dostoievski „Idiotul”, „Frații Karamazov”, „Crimă și pedeapsă” - Henrik Ibsen „Dușman al poporului”,„Casa de păpuși” - Marin Preda „Cel mai iubit dintre pământeni”