ACTUL I

Helene, ascunde pomul de Craciun. In nici un caz sa nu-l vada copiii pana
diseara, cand va fi impodobit.( catre curier)Cat face?cincizeci de tore?
Poftim o coroana.Nu, pastreaza restul.
(Scoate din buzunar o punga cu praline si mananca vreo doua? pe urma, se apropie cu
precautie si asculta la usa biroului)
A, e acasa. Cine ciripeste? E Chiar Ciocarlia ta..si cine zburda? E chiar veverita
ta. Cand m-am intors? Chiar acum. Torvald, vino sa vezi ce cumparaturi am
facut.Dar, Torvald..anul asta putem si noi sa facem un pic de lux.Este primul
nostru Craciun fara economii. Sigur Torvald, dar un pic de tot putem face rispi,
nu-i asa? Numai un pic.Tu o sa ai acum un salariu mare, o sa ai si mai multi bani,
multi bani. Stiu, ca numai dupa anul nou, dar pana atunci ne putem imprumuta. Ei!
Nu fi atat de sinistru.Daca s-ar intampla asa , mi-ar fi perfect indiferent daca am
sau nu datorii. Oamenii de la care am imprumutat? Cine si-ar bate capul cu ei?
Niste straini! Da! Da! Stiu..niciun imprumut..iti cunosc parerile in privinta asta.
Ce cred ca ai acolo? BANI! Zece, douzeci...treizeci..patruzeci. O multumesc,
Torvald! O sa-mi ajunga mult timp.
Da, da, asa am sa fac.Vino acum sa-ti arat tot ce-am cumparat.Si cat de ieftin!
Uite, aici sunt haine noi pentru Ivar- si o sabie. Aici, un cal si o trompeta
pentru Bob, Si aici, e papusa cu patutul ei, pentru Emmy; le-am luat de la solduri?
ea , oricum , tot le face bucatele.Si aici, am stofa de rochie si lenjerie pentru
bona; batrana Anne-Marie ar merita mult mai mult.
Torvald, nu!