Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Abdalla Kalanga - Statueta de Fildes #0.9 A5
Abdalla Kalanga - Statueta de Fildes #0.9 A5
STATUETA DE FILDEŞ
EDITURA TINERETULUI
STATUETA
KIKO UKAVI 1
- Bine.
- O ! ooo ! ooo !
- Nu !
- Şi ce ştii tu să faci ?
- Să păzesc caprele.
- Cine e Mutembo ?
- Dă-mi-l mie !
- învaţă-mă tu.
LEPROŞII
- Makele-e-e... Makele-e-e-e...
- Haidem !
- Da, domnule.
Lui Briault nici nu-i putea trece prin cap că cineva s-ar
gîndi să refuze o astfel de propunere, aşa că nu dădu nici
o atenţie tonului şi minei lui Maurice. Ba îi şi spuse :
Moke fusese cel mai bun prieten al lui. Cînd era mic şi
nu putea să meargă, Moke, deşi nu era decît cu vreo trei
ani mai vîrstnic, îl lua în cîrcă şi-l ducea să vadă cum se
joacă copiii. Adesea îi prindea fluturi şi păsărele şi
întotdeauna se purta blînd cu el. Acum Moke stătea acolo
stingher, fără vedere, cu braţele atîrnîndu-i neputincioase
pe lîngă trup, ca nişte crengi rupte. Unul dintre soldaţi îl
împinse cu un băţ şi începu să-l lovească pe spinarea
goală şi slabă. Ceilalţi, pe care îi biciuiseră pînă atunci,
răbdaseră gemînd încet, dar Moke era încă un copil. Se
zbătea, căutînd cu mîinile ceva de care să se agaţe, şi
ţipa, ţipa îngrozitor.
- De ce m-ai sărutat ?
- Nici nu sînt toţi leproşi. Unii au alte boli mult mai uşor
de vindecat, îi explică Maurice lui Iosu, lucrînd în acelaşi
timp cu înfrigurare. Avea mîini foarte îndemînatice şi
nişte ochi plini de bunătate.
SE SCHIMBĂ CĂPETENIA
MKAVI 1 MAGONDAKUE
- Iar începi ?
- Nuuu !...
PUIUL DE HIPOPOTAM
Iosu o linişti :
- Ha, ha, ha, rîse Diara. Ne-a venit un oaspete ales. Să-l
ducem în sat, să-l creştem...
- Să-l ducem !
- Nu e duh !
“Kateke ! Kateke !
“Kateke ! Kateke !
“Kateke ! Kateke !
Nu te feri de primejdie,
“Kateke ! Kateke !
“Kateke ! Kateke !
Ne-ntrecut vînător,
Koro îi potoli :
Tot nimic.
Mutembo nu se lăsă :
- De acum noi doi o să fim prietenii cei mai buni, nu-i aşa
? îi zise Makele.
MOŞ ABU
- Tot aşa... Locul meu l-a luat un tînăr din satul nostru.
îl cheamă Iosu.
- Da, l-a îngrijit bine. Acum nu-i mai curge puroi din
ochi, dar vederea lui a pierdut-o pentru totdeauna. Acum
l-a dus Maurice la oraş la nişte muncitori ca să înveţe o
meserie, şi o să aibă din ce trăi.
- Dar de ce ? Ce a făcut ?
Şi plecară.
- Nu ! răspunse el categoric.
- Da ! Da ! Da ! răspunseră copiii.
- Bine. Cartea kitabu a lui Maurice vă va lumina şi pe voi.
Uite-o, spuse bătrînul, scoţînd din desagă o carte veche şi
roasă.
- Necăjeşte-o, ce stai ?
- Eu sînt cel mai mare şi mai voinic dintre toţi. Îl voi duce
pe Tilipe în spinare, pentru că tatăl lui are răni şi nu
poate.
- Şi nevasta unde e ?
- Văd şi eu că nu e.
- De ce nu sînt ?
- Dar ce ai vrea ?
- Nu pot să spun.
- Nu.
- În fiecare zi...
*
Nu mult după aceea veni în sat Mufala, vătaful de pe
plantaţiile de bumbac. Mufala era o namilă de om, înrăit
la suflet şi plin de viclenie.
Poliţaiul se burzului.
- Daţi-ne învoirea !
Din fort ieşi Muvura, poliţaiul băştinaş din satul lor, cel
care le strîngea impozitele :
- Atunci fotografiază-mă !
- Te plesnesc !
- Nu se poate.
Diara adăugă :
- Eu.
- Pentru cine ?
- Şi tu nu ştii ?
- Da, boana.
MUNANGA
- Nu. mai bine dă-le lui misinga. Mie ai să-mi faci mai
tîrziu, după ce te vei întoarce de la şcoala aceea mare.
- Moare.
FUGA
Ploua. Ploua aşa, întruna, fără nici o noimă, dintr-un cer
pustiit şi rece. Era frig şi totul părea străin, îmbîcsit de
noroiul ce pătrundea pretutindeni pînă şi în colibe.
Makele se simţea şi mai singur. Nu ştia ce să facă. Avea
nevoie de cineva cu care să vorbească, de cineva care să-l
ajute. Merse la coliba lui moş Abu şi se opri în prag fără
să spună nici o vorbă. Bătrînul îl privi încruntat, dîndu-i
să înţeleagă că la el nu va găsi iertare.
- Nu vreau.
- Koro, nu mă cunoşti ?
- Cine eşti tu ?
- Da, Makele !
- Da. A fost cel mai bun prieten al meu. Aş vrea să-l duc
în sat la noi.
- Nu ştiai ?
- Nu.
- Da.
- Dar ce a făcut ?
- Sigur, dar crezi că Iosu n-ar fi vrut să fie liber, mie crezi
că-mi vine bine să rătăcesc de colo-colo cu poliţia care
mă spionează la fiecare pas ? Pe Munanga nici n-am
văzut-o vreodată, dar cînd a venit la mine moş Abu şi mi-
a spus ce s-a întîmplat, am scris articol peste articol la
ziare şi i-am făcut scandal guvernatorului ca să-l
pedepsească pe criminalul ăla. Leproşii nu au fost
prieteni cu mine cum a fost Moke cu tine. Văd că l-ai
uitat. Totuşi eu m-am zbătut să le fac spital, să le aduc
un doctor acolo. N-am reuşit să fac nimic nici pînă azi,
dar tot nu mă las. Tu crezi că minerii care au murit
striviţi în galerii acolo, sub pămînt, şi pentru care a
pornit greva, erau rude cu fratele tău ? Totuşi el s-a
ridicat în apărarea lor. Şi în vremea asta tu îţi vinzi
fraţii...
- Da.
- Nu.
- Nu ştiu.
- Da, dragul meu flăcău. Viaţa te-a învăţat mai mult decît
am putut eu să te dăscălesc în nopţile acelea pe care le
petreceam în faţa colibei mele laolaltă cu ceilalţi prieteni
ai tăi. Eu v-am urat atunci o viaţă zbuciumată, dar cum
să luptaţi în vîltoarea ei, asta nu puteam să vă arăt. Tu
n-ai de ce să te plîngi. Ai avut învăţătorii cei mai
straşnici. Asuprirea, ruşinea şi biciul.
- Ia şi ciopleşte !
- Nu pot.
Muvura îl lovi.
- Vine furtuna !
- Sfîrşit -
Cuprins
Statueta 5
Kiko ukavi 9
Leproşii 23
Se schimbă căpetenia 36
Mkavi Magondakue 40
Puiul de hipopotam 47
Moş Abu 77
Munanga 148
Fuga 169
Gorila 185