Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
WaterKIT - Pliant Reinert Ritz
WaterKIT - Pliant Reinert Ritz
Made in Germany
2
Cuprins
1. Imbinari cu flansa – conexiuni cu vane, accesorii 4
1.1 Ansamblu redus flansa capat flansa PE100 SDR 11.......................................... 5
1.2 Flansa de inalta presiune (pana la 25 bar) ........................................................ 7
3. Piese de tranziţie 25
3.1 Conectori de trecere intre PE / Metal................................................................26
3.2 Conectori de trecere între ţeavă PE şi ţeavă PVC...............................................27
3.3 Mufã rapidã reparaþie din PE100 SDR11 pentru PE/PVC...................................28
3.4 Piesă de tranziţie pentru tub ceramic............................................................... 28
5. Compensator dilatare 31
7. Capete de tragere 34
Anexa 1 35
Anexa 2 36
3
Produse speciale
Made in Germany
Flansa redusa
4
Produse speciale
Made in Germany
Aplicabilitate
Piesa este utilizata la realizarea conexiunilor intre tevi de PE si vane sau alte
echipamente cu conectare prin flansa, conform diametrului nominal.
Caracteristici tehnice:
- PE 100, SDR 11
- ansamblul este realizat din flanşă fixa suficient de lunga pentru a putea fi
imbinata prin sudara cap la cap sau prin mufe electrosudabile, inel de flansa
metalic din fonta sau metal acoperit cu plastic pentru protecţie anticorizivă,
garnitura de tip “O”-ring din EPDM
- gaurile pentru suruburile de prindere sunt coaxiale
- PN 16
Avantaje / beneficii
- reduceri de cost: pot fi folosite vane de dimensiuni inferioare (de exemplu:
la conectarea cu teava PE de diametru 250 se va folosi vana de DN 200)
- la conectarea cu vana metalica, peretii sunt aliniati la interior ceea ce
conduce la lipsa turbulentelor, a apariţiei pierderii de sarcina si a depunerii de
sedimente
5
Produse speciale
Made in Germany
d1 DN hF l1 Z d4 d5 K d2 Surub kg Cod
90 65 46 200 290 185 90 145 18 4xM16 3,5 43001090065*
110 80 46 200 290 200 110 160 18 8xM16 4,5 43001110080*
140 100 48 200 290 220 132 180 18 8xM16 5,0 43001140100*
160 125 53 200 300 250 160 210 18 8xM16 6,5 43001160125*
180 125 53 200 325 250 157 210 18 8xM16 6,5 43001180125*
200 150 53 200 300 285 180 240 23 8xM20 8,0 43001200150*
250 200 64 200 310 340 240 295 22 12xM20 13,0 43001250200*
315 250 72 200 350 405 291 355 26 12xM24 20,0 43001315250*
355 300 74 200 310 460 335 410 26 12xM24 26,0 43001355300*
400 350 98 300 330 520 394 470 26 16xM24 39,0 43001400350*
450 400 101 300 330 580 445 525 30 16xM27 52,5 43001400450*
560 500 108 300 440 715 553 650 33 20xM30 83,0 43001560500*
630 500 108 300 620 715 553 650 33 20xM30 95,5 43001630500*
710 600 120 500 860 840 650 770 36 20xM33 180,0 43001710600*
800 700 135 500 900 910 750 840 36 24xM33 224,0 43001800700*
900 800 149 500 900 1025 860 950 39 24xM36 292,0 43001900800*
1000 900 164 500 910 1125 936 1050 39 28xM36 345,0 43011100900*
1200 1000 180 500 930 1225 1040 1170 42 28xM39 415,0 43011120100*
6
Produse speciale
Made in Germany
Aplicabilitate
Acest produs a fost dezvoltat pentru a putea oferi o imbinare sigura in situatii
de presiuni nominale sau diametre de valori ridicate.
Caracteristici tehnice:
» PE100, SDR11 (la cerere se poate realiza in versiunea SDR 7.4, pentru
PN25bar)
» ansamblul este realizat dintr-un capat de flansa cu lungime ce permite
imbinare atat prin sudura cap la cap cat si prin electrofuziune si un inel de
flansa
» transferul de forte axiale se face uniform pe toata suprafata capatului de
flansa
» efect de sustinere radiala datorita canalului circumferential
» capat de flansa compatibil cu garnitura plata
» gauri de prindere ale inelului de flansa corespondente conform EN 1092-1
PN16
» dimensiuni disponibile pana la DN 1200, la cerere
» lungimea dubla a zonei de sudura permite
reutilizarea piesei
» inelul de flansa este mobil ceea ce permite mai
multa flexibilitate la montaj si este acoperit protectiv
impotriva coroziunii
7
Produse speciale
Made in Germany
Flansa redusa DN400 / D 450 mm, PN 10 Flansa de inalta presiune DN 500 / D 500mm, PN 10
8
Produse speciale
Made in Germany
d1 DN hF Z L kg Cod
63 50 27 160 123 2,5 43021063000*
75 65 29 170 130 2,0 43021075000*
90 80 29 180 141 2,5 43021090000*
110 100 31 200 160 3,0 43021110000*
125 100 38 220 173 3,0 43021125000*
140 125 38 240 200 5,5 43021140000*
160 150 42 260 210 7,0 43021160000*
180 150 47 270 225 6,5 43021180000*
200 200 50 290 240 16,0 43021200000*
225 200 50 310 250 11,0 43021225000*
250 250 57 300 200 25,0 43021250000*
280 250 57 300 200 17,0 43021280000*
315 300 57 300 200 23,0 43021315000*
355 350 65 320 200 31,0 43021355000*
400 400 78 420 300 47,0 43021400000*
450 500 82 430 300 80,0 43021450000*
500 500 87 430 300 75,0 43021500000*
560 600 100 440 300 121,0 43021560000*
630 600 108 450 300 114,0 43021630000*
9
Produse speciale
Made in Germany
Reductii excentrice Cot cu picior cu iesire hidrant Piesa in cruce cu iesire hidrant
Subansamble prefabricate
10
Produse speciale
Made in Germany
11
Produse speciale
Made in Germany
Modul de baza
12
Produse speciale
Made in Germany
13
Produse speciale
Made in Germany
14
Produse speciale
Made in Germany
15
Produse speciale
Made in Germany
16
Produse speciale
Made in Germany
Avantaje:
» gabarit redus
» presiune in conformitate cu clasa (ex: PN16 la SDR11)
» fara suduri =>pierderi de sarcina reduse
» posibilitate de fabricare la alte dimensiuni si unghiuri decat cele standard, pe baza de comanda
Cot 450 apa/gaz PE100, termoformat Cot 900 apa/gaz PE100, termoformat
17
Produse speciale
Made in Germany
2.3 Ramificatii
Caracteristici tehnice:
» material PE 100
» in conformitate cu clasa de presiune (ex: PN16 la SDR 11)
» disponibile pentru SDR 11 si 17
» unghiuri standard 45 si 60 dar si alte unghiuri si dimensiuni pe baza de comanda
» pot fi livrate cu inel si capat de flansa sudat
18
Produse speciale
Made in Germany
19
Produse speciale
Made in Germany
20
Produse speciale
Made in Germany
Piesa este fabricată din PE100 si este utilizată pentru protejarea ţevilor în caz de montaj aparent. Rolul acesteia este de
a prelua sarcina de apasare în punctele fixe, unde ţeava este susţinută de bride, piesa având grosime de perete mai
mare în zona centrală.
Atenţie!
Colierul nu trebuie să exercite forţă radială asupra piesei.
Caracteristici / beneficii:
» material PE 100;
» prevazute constructiv cu talpa ceea ce le confera stabilitate in pozitie verticală;
» grosime mare de perete, pentru a preveni vatamarea accidentală pe santier, atunci cand hidrantul este montat.
» in partea superioara sunt sudate cap la cap cu o flansa redusa DN 80 / 100, prin care se realizeaza conectarea directa
cu hidrantii.
d1 DN L Z kg Cod(code/код)
75 80 185 210 5,5 43101075080*
110 80 195 210 6,0 43101110080*
125 100 205 240 7,5 43101125110*
DN - diametru hidrant
21
Produse speciale
Made in Germany
d1 DN l1 L Z d2 d3 d4 n H kg Cod (code/код)
90 80 80 335 200 160 200 18 8 42 6,5 43201090080*
110 80 90 395 205 160 200 18 8 42 6,5 43201110080*
125 80 100 405 205 160 200 18 8 42 7,8 43201125080*
140 80 110 395 225 160 200 18 8 42 8,2 43201140080*
160 80 110 440 235 160 200 18 8 42 8,7 43201160080*
180 80 110 395 245 160 200 18 8 42 9,6 43201180080*
200 80 130 435 255 160 200 18 8 42 11,4 43201200080*
225 80 130 435 270 160 200 18 8 42 12,5 43201225080*
250 80 200 705 280 160 200 18 8 42 17 43201250080*
280 80 200 705 295 160 200 18 8 42 19,5 43201280080*
315 80 200 705 315 160 200 18 8 42 23,2 43201315080*
355 80 200 705 330 160 200 18 8 42 27,6 43201355080*
400 80 300 905 355 160 200 18 8 42 41,7 43201400080*
22
Produse speciale
Made in Germany
Avantaje:
» instalare rapida;
» nu este nevoie pe santier de operatori si echipamente de sudura;
» mai putine imbinări cu flanşă;
» piese fabricate din PE deci este inlaturat fenomenul de coroziune;
» durata minima de oprire a utilitatilor.
Exemplu (a)
Lucrare in care s-au utilizat colectori prefabricati, in cazul unei instalatii invechite realizata din metal, ce necesita renovare. In prima
faza s-au prelevat cote de pe instalatia existenta, s-a realizat desene detaliate cu configuratia respectiva, in baza carora s-au stabilit
aspectele comerciale. Etapele urmatoare au constat in realizarea fizica a ansamblelor, livrarea pe santier si montajul acestora cu
minimul de timp de oprire a utilitatilor.
1 2
Elemente dintr-o instalaţie invechită realizată din metal ce necesita renovare Desen cotat realizat dupa masuratorile din teren
3 4
23
Produse speciale
Made in Germany
Exemplu (b)
Punere in opera a unui
subansamblu realizat la
cerere.
24
Produse speciale
Made in Germany
3. Piese de tranzitie
PE / Metal
PE / PVC
PVC / PE
25
Produse speciale
Made in Germany
Avantaje:
» gabarit redus;
» rezistente la tragere;
» inel metalic de ranforsare – conferă o rezistenţă sporită piesei în zona de
înfiletare in PE a piuliţei metalice.
Imbinarea cu teava de PE se face prin sudura cap la cap sau fitinguri de electrofuziune iar cu teava metalica pe principiul de
compresiune. Etansarea se realizeaza cu ajutorul garniturii din EPDM ce este presata prin strangerea piulitei nr. 2. Fixarea
tevii se face de catre piesa speciala cu profil zimtat, presata pe teava prin infiletarea piulitei nr. 1. Imbinarea cu teava
metalica este demontabila si se realizeaza prin desfiletarea succesiva a piulitelor nr. 1 & 2.
Imbinarea cu teava de PE este de tipul push-tit si este nedemontabila. Imbinarea cu teava metalica este demontabila si se
realizeaza conform principiului descris mai sus.
d DN ds b Z kg Cod (code/код)
90 80 164 45 360 8 43311109080*
» "*" - pe baza de comanda
110 100 184 55 380 9,5 43311110100* » La capatul unde se conecteaza
125 100 184 55 390 9 43311125100* teava PE100 se afla o mufa de
160 150 230 55 420 16 43311160150* reparatie tip ReinoGrip*.
180 150 244 55 440 17,5 43311180150* » La conectarea tubului metalic,
conectorul este similar cu cel
225 200 300 55 480 26 43311225200*
precedent.
26
Produse speciale
Made in Germany
Piesele sunt utilizate pentru conectarea unei tevi de PE cu o teavă de PVC. Imbinarea cu teava de PE se face prin sudura cap la cap
sau prin electrofitinguri. Conectarea cu teava de PVC se face pe sistemul de compresiune si este demontabila. Etansarea este
asigurata de garnitura de EPDM iar blocarea tevii PVC se realizeaza prin strangerea celor patru suruburi de pe piesa de
compresiune de culoare rosie. Diametrele pentru teava de PE sunt disponibile intre d 90 şi d 315 mm iar pentru teava de PVC
intre DN 80 – DN 300 (alte dimensiuni la cerere).
Avantaje:
» imbinare prin sudura cap la cap pentru teava de PE;
» imbinare simpla prin compresiune pentru teava PVC; demontabila;
» greutate redusa;
» disponibila intr-o gama larga de diametre.
27
Produse speciale
Made in Germany
d1 DN D Z L X kg Cod (code/код)
90 80 152 422 150 117 3,1 43501090080*
110 100 175 425 152 117 3,7 43501110100*
160 150 234 452 164 120 7 43501160150*
d1 DN d2 l1 L Z Cod (code/код)
160 150 193 110 85 250 43321160150*
200 200 249 130 85 270 43321200150*
225 200 249 130 85 270 43321225150*
250 250 296 200 100 390 43321250150*
280 250 296 200 100 390 43321280150*
315 300 350 200 100 400 43321315150*
355 350 404 200 100 420 43321355150*
28
Produse speciale
Made in Germany
Piese de conectare rapida pentru retele de apa potabila din tevi de PE, cu presiuni nominale de pana la 16 bar. Sunt
disponibile intre 90 – 225 mm. Corpul mufei este fabricat din PE100 RC, material rezistent la fisurare si propagarea aceseia.
Sistemul ReinoGrip este disponibil pe principiul push-fit si sub forma de coturi la 90 de grade, „T”-uri.
Avantaje / beneficii:
» Instalare rapida si usoară datorită sistemului push-fit
» Imbinare rezistenta la tragere
» Nu necesita echipamente pentru sudura dedicate (electrofuziune sau sudura cap la cap) ceea ce conduce la o scadere
substantiala a costurilor (inchiriere echipament, cost manopera operator)
» Nu necesita energie electrica
» Montajul este independent de conditiile meteo
29
Produse speciale
Made in Germany
Recomandări de montaj:
1 2 3 4
Atenţie!
Capetele de teavă ce se vor mufa cu aceste fitinguri nu trebuie sa fie deteriorate.
30
Produse speciale
Made in Germany
1 2 3 4
1. Pregatiti teava, asigurati-va ca suprafata este curata, neteda si fara zgarieturi. Sanfrenati capătul ţevii. Lubrifiaţi cele doua garnituri ale mufei.
2. Introduceti capatul primei tevi in interiorul mufei pana cand ajunge in contact cu garnitura de etansare a tevii pereche. Pentru sigurantă puteti
masura in prealabil adancimea respectiva si marcati pe capătul de teava de mufat
3. Aliniati cea de-a doua teava si translatati mufa pe o distanta egala cu aproximativ jumatate din lungimea sa.
4. Cu ajutorul unei chei tip inbus strangeti cele 6 suruburi de fixare a inelului de prindere (cate trei pentru fiecare capat al mufei).
Mufa standard de conectare rapida intre doua tevi de polietilena. Mufa nu are opritor interior, putand fi utilizata asftel la
efectuarea reparatiilor. Etansarea se realizeaza prin intermediul garniturii din EPDM. Aceasta imbinare este demontabila si nu este
rezistenta la tragere. Piesa poate fi fixata cu ajutorul unui colier metalic ce nu trebuie sa exercite presiune radiala asupra corpului mufei.
5. Compensator dilatare
31
Produse speciale
Made in Germany
Produsul este folosit pentru compensarea dilatărilor tevii din polietilena sub actiunea temperaturii mediului ambiant, cu montaj
subteran. Conectarea cu ţevile de polietilenă se face prin intermediul capetelor de flanşă. Presiunea maximă pentru care este proiectat
sa funcţioneze compensatorul este 16 bar; pe durată mică de timp maxim 21 bar.
Exemplificare de montaj:
CD ca şi PF
Exemplu de calcul 1)
Calculul lungimii tevii de polietilena, dintre un punct fix şi un compensator, care trebuie compensata, pentru un ΔT=50 K (
-10°C, +40°C), pentru o compensare maxim autorizata de 160 mm.
ΔL
L=
α x ΔT
160 mm
L=
mm x
0,2 50K
mxK
L = 16 m
In urma calculului rezulta ca teava dintre punctul fix si compensator nu trebuie sa depaseasca 16 metri.
32
Produse speciale
Made in Germany
Exemplu de calcul 2)
ΔL = α x L x ΔT
170 mm
5 mm 64 mm 96 mm 5 mm
Cota la care trebuie sa fie reglat compensatorul este 64mm + 5mm = 69 mm.
Atenţie!
Nu glisati compensatorul mai mult decat lungimea de compensare maxim admisa.
Nu uitati sa asigurati o margine de siguranta de 5 mm.
33
Produse speciale
Made in Germany
Pentru asigurarea etansarii de cele două fete ale peretelui, tubul este prevazut in partea centrala cu garnitura din EPDM fixata cu colier
din otel inoxidabil. Tubul se va incastra in peretele de beton conform schitei alaăturate iar imbinarea cu teava de polietilena este
recomandat sa se faca prin fitinguri de electrofuziune.
7. Capete de tragere
Cap tragere apa/gaz tub PE100 SDR11 d Cap Di maxim Forta tragere Cod
tragere cap tragere maxima pe cap
(mm) tragere (t)
34
Produse speciale
Made in Germany
Anexa 1
Pas 1.
Identificati locul in care este sparta teava
Spartura
Pas 2.
Indepartati segmentul de teava unde se afla spartura
Pas 3.
Montati prin impingere cate o piesa de tip push-fit prevazuta cu flansa
Pas 4.
Mufati doua piese push-fit cu flansa si un segment de teava astfel incat lungimea ansamblului
sa fie mai mica cu 30 mm decat distanta intre flansele montate pe capetele de teava de reparat.
x
x - 30 mm
Pas 5.
Aliniati ansamblul cu flansele pieselor push-fit, pozitionati garnituri plate intre capetele de flansa
si strangeti suruburile de fixare ale acestora.
35
Produse speciale
Made in Germany
Anexa 2
Piese diverse
In aceasta anexa sunt cuprinse piese care nu sunt incluse in oferta Valrom dar care pot fi livrate pe baza de comanda.
36
Produse speciale
Made in Germany
37
Produse speciale
Made in Germany
6. Filtre
Carcasa realizata din PE 100 , SDR 11 sau 17. Este echipata cu flanse de inalta presiune de
ambele parti cu dimensiuni intre DN 80 si DN 150. Filtrul are ochiurile de plasa de 0.5 mm si
se monteaza prin infiletare. Zona filetului este ranforsata la exterior cu inel din otel
inoxidabil. Filtrul este prevazut cu insert de alama de 1” pentru purjare.
Avantaje:
» Corpurile straine sunt retinute în interiorul filtrului
» Prin echiparea cu valve stanga dreapta corpurile straine pot fi inlaturate cu usurinta
» Constructie din material plastic garanteaza 100% lipsa coroziunii.
38
Produse speciale
Made in Germany
39
VALROM INDUSTRIE SRL
B-dul Preciziei nr.28, sector 6 Bucureºti, 062204
Tel: +4 021 317 38 00
Fax: +4 021 317 38 10
e-mail: office@valrom.ro
www.valrom.ro