Sunteți pe pagina 1din 143
Acabesma scmmanca soctauiva Er poumcawn AconoMana j INSCRIPTIONES DACIAE ET SCYTHIAE MINORS ANTIQVAE j INSCRIPTIONES DACIAE ROMANAE | Volumen 1 | ACADEMIA DE STIINTE soctaLe st POLITICE INSCRIPTILE ANTICE DIN DACIA SI SCYTHIA MINOR INSCRIPTHLE DACIEI ROMANE oe Volumul 1 INTRODUCERE ISTORICA $1 EPIGRAFICA DIPLOMELE MILITARE # TABLITELE CERATE ~ iin ° STVE197500124 FAth Bd) CONSPECTYS VOLVMINIS, cUPRINS ‘Toccoa sacs oncamcan Sear Sl Trpeucnrirea 1 besTovtanen sneer i es ee AUS MILEFARE Ati Shas ean a IV pununnes Gena pheice a Semin pi mi ev ot ti as 8 Se any in i Sites dt, gut ats 16s pRECUVINTAn and roentinma fot ios optima, stort cee aftrmaliior, BetutieTopce, ort de ideigent formulate — ee date tte sneer men cert ante tweeor.drheogafia @deveito dsiing de t- cat pte cle el Impact Cr Coe ecu, crea fos folate tn maa pris pre tin porte im ssl mp 0 ator fast de poporat roma tts rantatelepite vremerior, der mi fe pirat pint ‘ti conmaren cea al eet ro = “hpnes romana copra vat o pie omoped i or fmol at de Sahin pra sin de on (0 1-2) S'aocumenterit rece auprs rel sabe, so sarin lle ed's Sct «Tog ee ner sab ronan scl tg pita “von renaree masuments Bes Sede fet at eet nce iy ah ‘i prtrunderee Limb latine it peotinee, Dar ais punet de Yoder po Sneath RA aac sci, lowe oe Hee feel Det fot pen pt Se tite ip fi cient deere sera omen, a nual ell ye ‘ina alse ical! seioae de neta din enan pene oro Eni a eootaie qs above, rina vnedane" eins ‘SEughstce 9 sueie char outa cpu verte Tung exe Sein it i Sacre atta Ion atv in sat Hels autaticd, ulronicosad devo extensant Timp tne pepe dct a remantai ealrllwateranone eee Jntne in erie stig Bunt do Soe rr Dope tncepanie of dezveltarce,procprr, epi Rua Nitiee 0 cteipines storiografice care cate epigratia: lating, Ere egress gr sn im ae act of ment | APRS Salts dupa civ Materiel epigrate al Dae Benrtay Pr intereat preset items pe enroll atin 3 {Etepronme” feeutare toto cx ee Sepa) im peta ‘edtual neumarea‘q puneren a ndipost'« poselor Eee (ort coramice, ‘Scale porn cru voi ne merge tne ie ahaa cite n'seknd ok e Bote oh ibd reo gr rnen ue sig dima ane ds engi ede Pk itd Ai nies pert, SSCA Sessa dup erecta aurtiend heyy de nig mga ar plot, apes, Ingheturi, fa stiposfora de paragind si nepisare general une SeseSeeeeess . ISCHIFPULE DACIL ROMANE) gare $1 DEEVOLTAREA EPIORAPIE! IX DACIA 2 romana sf tte in ole Past nec 9 1) ps Fur pe fn rob giynip a devine Go loundat ab vce clr om te pele le ese murach 9 edonte, Eu ariel Hate sn a ploatal ct ale ort ip culturi antice'éin Imperial romaa i, Pontu ne, In primal emo ie ot baa Sern opel ys penevilr, | SE0 tc era sme aplary rote rt a Seta fntetmeni rice 9 ae vestige sath, ia chev di ncaa ao ior lf Del de te | Str ene al we ph ceampli o eetl a Err tacos lpr tat foeng, fy Uipa Tenn (eatiten | Sor, ata ale acide 260 107 ea oy Soted it Moc de pat de marmrd Gunes pleted) ul ; Biot repetre. comet pte Abn fall You Gud, Clap ete mule ou fot teumspetate pe lest, unas eae oe oo ae weston izle cet oe ror ly Chl as ae | SSPE feta her pe cet fh a ci ter ate sek a AH heh 9 HA} | Seiki nan, met ap deve ce Ri cane ot cal’ medi eps nr piu ise J" Ce ma wcht sept de, er ramen a asi Cl sop pracgnpeires pris sbbacren pate aes JS, SULT oon, er pt an aia (Apulen), majraten Stee ute ewig onto oat In paren dearer | ef le a eget Maia Coviuy #8 Are CS ae culegee logs) epirail ctematie tn Dates fo neal seal a) AVE len ere oan Mess whiiocn i Cojoeas {sd Ch, prin 2 1504191) ef cannic Alb ir atte can SGP a gos | NS chs ese tet tn eee SUDSpe oleh ce leyean la itll (Gupl cum Stns aks ie Aare vor pare ive), p cl, deg etna Sine detest cu test Iecne, Tt sti dios fub rat ‘tek ata tsa cpt ele bcp en on Sietarca tacerares sonnet st consngeh a Tneg.tu ene eB fre ing pista rt Hagmantar ow rebule Ieee resituray em ISS Maen af Lina, in pel rnd prin Stephanus, Tae PuStalisitheSaromachis ae "our sera, am, Fannontam o¢cotlinitaeat provacas alte miserabiter depalaveat {Ve ihr rede Coa (at yo entre ew or neil Eevee 168 stm Venetian seat Hr hge Se arses PER, AE a TT Mos ela ater ug sn aannl cern funy a ronecat yf perch wnt ale get Gn Basie Am anal an ‘alld se flan Codex Lanes ta fp pr ter ees Hag terse por tee ot fe reo er Sezer studio compart de Mornsty {Gi ati Police nar ea terior egaie, erte ‘Svan {ert a Sabie of ton Beers copia iirc et'res | ¥ Cle, dupa eae oa util ul ori roman, Edare iirgral ‘Sarnia voces pasting gi erinee rind de text de thre th | par dn tet referiare fa Gre ramang doot cpile (Lepee Ertl unt 874 Vo int Eterm fore a ndn etic reproduce sexta inhib eaneek input we iin be elas eu plcere)tmojndul de exelent CSRRIt cep pl, enti ees ra at dc TiS pena istra "ech » Hr nose, marae epic 3 6 ised 9" Damselles Is pales pelt ‘2 de inwerip laine din Duce Gee fae, dupt esha ing ups Cawing (e-Ctly Mi, p 1a —tavay in Monit Vp. FL ms en spectre ve votvu prac. | Su hele eral explicable te prin ipa de inlilere si pregtire in me SCE DyiD RY Materatl sige outetc | se Gee iy wel al Vite, Iam jar modest, simp amator de ‘fer mgltat sas In Sibu cplonat ef eradt sebars J grafic. In manizeraul din Monti, majertatonsoeipilor wen noel wear f SVI-en in CharogaphiaTvanedvaniaequse | Snare ou maria lr in clea fel Crt (racine antigen, tens Hay Scat isa di Che ta rns in manner Se ith rier ae hae fee Bi Wan Ya mal, a re Sak oo te ke {SPP baton de ce'iew (tan) ou j' 6 prude masons une lee lacie caegere do Teserp, in care parte ptt inh Hee Vein ern fn no mr Ne Aplin expite Coreen pent elma dat (lly Hp. 3, Ragone re Vine iia toserndr ru dems ann nerap alo ‘earl important sap need Bene Level vpiery rae de ‘ete do alt dramet ima eater preveupart ola da fete srcnt hare ‘paisan, stadent guia a uieernat in mov fet i an 18746 like tad din Veneta In Crest: ‘peels npr Tare Remarc reba ENN T apa Chu Nepoes) pune tp 80)" ng ten ferme du manatee J Ua lo ge ure In slap tewpuoy sega Doce oe Ser Ca aes eure | Beceem tu Sr We erie: a al ACen le Ab | Sue inate po) oe ah Senn ls Se ae ee Ste i ue: 1a, | Ysetarum er momar boc eer sect Be LR Aton Ar eetieml reacts | Me tn ah wn 2 a eat ery i cen a Sia an Slept ow aan aco bangers) ome sana clara nan end pln ane] 9 al SS noma eam 139) re lace Rtn eon tri attra |e A Bf we al des et TRengericrum "seriptores “worl ior peprophic, Pranks 1000 01 17), ipa “ceva eoservalil ese pn cia rt Boas of teagh atenfa sa tiroeasefatererl fof do stare materiale ‘'l eti drat tamale gen i= a fet atlat de Oruteras. in eicia” sts plemat” de. Moreen In cathe Dine co cae ciel ori tiizech nevi din Dacia th acer sural de Gino dena ware He Sales a mo ca hen a Fant ee eee fee a Pe ne pe a aera cit See ae ed ton re a es Sao Teas G7 Iniepretnres informative it Ieee pe atv ibn testa 41 ctu de eri ey outentce, ind cnt) Montrsen stb Ie, 1813 Grit: german, Grupiren plgrfelor sutenice 9 tala adoptatt de tc esr tu nc’ tl ores a a Femet cit ig Sanh Se el eat Teo au nde aa Py Ha ion Toe 20" 1 WF 0h Cer Hodes, in Ulin Traine) ati reesei sega peta ru Street a pr ee Ca, supa rol Inldetal cashew eplgaia Dace rome, id dremel a cre apr ee ye a ite free In Ti) st par ou api ri 2 a ten ner oe cece ibn flys Sern a AC need am grange Me Se etn at ae Hla eh Soo ait tl a ee Tr rus cami ee hilo ere a seat eel Sts ee Ps dt Sh Sr a i oC atm crac ical et nmin freon om fet ie aorta ados mace) Frideric Mona ius (502 Se date tte iy Pe” sors is a Ns eae ute al Seer bgkl ei tae en ota, pt Moone amecodan,{ 1,1 1708p 1A—108 lat, unde cet Hepartia dn Daca arelean, ‘Oltenle Wf Sastena, selene eet ses Soteeisy"Getociey aie G2 foot St Deite deurae deel De rebus Rantanoion ie Decks on or inet ic ‘mle et fingigue totum eld m3 nce guy cane eter tastes gum sors Side gual sano acepoot marie Petr epgria Dacia sLa citi talon. su Imei Gite? Arto taal ts Sioa api ret Abcaanal's marae ea yi Regu ae ers rl ge gee oh ay ae 1 Belch mnt 2 Se aece ton te ted spl? ta cP a Sige tegen se er phen rl pe ope hea ge Sere tea thet ingecee al ee r {est autores competent de ony it 3s age a ease” Sasi veal a Sills stra co eins rch Pesehing, Vetus Dosis or probate srgtonibus dex cil thy Bp. fev at ata (caropiliy ses 0 Detain epotar (Vina 17) {aren sa decire Din vcin nu (0, Op Dal) cre sara inte aerate etn srs” cu 78 e De apd a util wane ce WMandtads 5 Cenidioare UnscheDae pe XIE, Clly ily p. 190) en 3 ‘hata ab Tosephe Thorecekny de Thareccko (i nao — Ch 167) Sect nt lane Hardt 8 inseno up Bongstus Zo, Fie se ober fnteun lum: cu tl exagerst 8 preter Die thier Doves i dene. heatigenSiebenbargn, Vente 117, cu chara, ee Sk Rat aap Eeie'hans Ech np lone na eee Gils Gre Aran’, Aff are_8e ass reproduc nsrpt sepa i ia Sorat egcual a XVHEclea tebe mecioot Frame Grisee Lin PCtrrerAkdemin trends ete) eae tu Vere ie poltisthen und matric Gesehche es emestnr oat fen Hana (le Hera find una ahr Bo ural Go cle Accademia, Firenze, 1615) a ota clea inseriptiy maja. din Asn (lt al SS se forme, umplifciatwa, mat multe colec{it de afchng Ia Sale ‘sy est, pal ana pret ma neti ete, ‘Sheil reformation in Aiud Geeybe are ites are on ‘Reveal rm fn Arie te cael gure ‘echcoecnst Samed BeeXea hat (a1~ 1), sane oma (Gafertten ade in scot SS lon toy trele Ae Taken Ain Sita Grain 27) ine Mio ga Inte, crags bileare cu studi sf comentart'a fncriptilr romane se fotensfcl 9 UEegerte'n tt tetrad Srrsvanil Banat de merfont, deem y Pieter he, Ul a8, ie pele sumitt ney mesh Eckel QF 00, lect aac een tne aeichiay dan Viena car, Gupa ce a Abts erin egunele oftmnistratie (adresse guvernstrului Tar Eine pris rs at cot Bae ‘ec Goins de laser rs ne in ra ini de Sabha Tastee ceived apne’ rofrtoare le iwc ronan File tnetnls, V 1968p ASTI. Thulsi arheotoios- sara crate tet Joel confine Cron mot de Mists Sees de Hsteg (Soils ile D, Moe, Dace SC ott semen Ia Be Ge, Ce Soe erin ca eee tmerph sau Soren fn anll 1 in pr Rann weve KDC deta tae Saoeae in face fel aetneai mune sero (a 184] ad uum use Toenpi ia Abe fll #0 3 fa takeen ob) din ints (user! hat Rebel Se pete ining a Eioteee Univrsip Cu) A, 76) oeeVonaral tee Miocen Lage Fodor Andrae (Andee odor tance) ele 1 ee guthrie Eo an, Cede Erbe Media (xu Tat do patra io arpiva Museu ancien Cluj A bi (cl SC, Bs, 107 Fretlonat numate lf Adam Vcr aciy, eokeionar anter eare = copa Ser numerence plow eplgrtie din just Hunsiera, sa Sin‘ Mici (ety enki lat Morten (CH sp. 190) f Kemény (75—1855, propretar in satu Lunca (indy ud Clu} si ute sf stite do dF. Neate td ah Ia ical ene al iia Gate os a igre In Verse Bs Gr Invacag toe etal | ret itr a Abe Teug tnde cop‘ pubs mamerose asco ae ani ‘ete eal vattle fecha Apulumy po bn fir ‘weaeu tse “Tak in patron cei ene par ofits siband Prone {Gates mare ale wt ia any od CCE ete ts de mene ny Cj Nemes fet hot ihe Geer ae ges Kine Nee Sop Need Go) oe ends tl a Soe ate nat pt le peo ul i ae OT lt acre) cdl S de Enopts dts nu earl ote i ght ina i eit de Ula Eee Geonames ewe J, Sea ee Sie data ct Shut Sa cme atl eplgafle at Dace, yo care Mowe Je os Ci 0 a A Phun de de caleat eraatl's explora eurdpen Fee ee eae ata Sovp eon ol publ {er ouitos [remaaitoe mlvarat] ests derings de a caneta aniichi~ Heeb o's et mide the ope fer Je Supe Rte armaeroru er ale Dace ire sae PAC aderneued srl for ou dinasie ‘Not cuir nee Sth ale Matern melo papel mart a tebule fm la ATE AfophtDae, hp 137128) i ‘Testes sm deen mute me ‘sane, Eola "ivchcat 1o¥ far dupe revluye a gupat tot motorlal adn iS.Stderr macht ou) Sitenbingen Foporephinc starrenget Se eet Med ate a ol ule pete de dot wel oc dit coun fl nesstematc de ier ul sate Je “Sia fre patna Soin ses lar pi errs thc erp VSIA Cp. 10) fa. ere con Descoperiile i studi biter eorate, infra, p. 105256. Insalata despre Tor Melpa, plt 1, Meter 10t,ne 3030 Sletin Moldovanu aden occa i'w epgala Ups lana Sarmie ae conti wwire In he Ty Sane a ik ibern Sabattus CSc oy Us ere nbaae ae eae reer GEL e teenie ar Sedu sndme de onic pent tote ramurle selec W Taste @ feel 36 stone sacl etic Gy 1053, 38. 2D) coisle repertje srhoniee sl i Sf Malorne et ure Deets pentru tnihitie roe: dn. Fora Hofoyla Eine ep [TT bee's shee gn pub eh scompane a nee rtrd plate a provindel Dan's canst maaan lope ‘ute twntoners in reer arbtlogeepgmatc a Drees dee {Ulu Hedasra, Gabriel Tes a poménete aikir! (Jovi c ma Aeon ail ties ne ul 3 eka, See cre sangria eb mninat® mtn ie etc pati a een ert, se wn SES ops tat eta ae Hed EEE MS OS, Sela pt tee SO SaL me Genashie setineneste cr euint bud Sea Sa int ae tend ees OG eon ced Sap aces toe rset te fiend, ped ute meee AGN iscsi Saat 9 Magne lana rn ‘en 7 vada a Olina, Reulteta sadanie! lor a ost 9 compan de mate Sale bani Severe Noweaur, rene Sev “ly dupt coin geri, este eansecvents We itt ‘ee pple in nh ere next Sisjeco! a lnor falstite a fst saab titerior de Mnesen puto hr Bi, 188, 154, 187, 16a, 170, 175, 177, 178, 197, 198, 202, 326(%, 328, 383, aS ae 1 oe ‘Girintetifertie Gdeatitaten or emnntgen retarent deste nual io ey a ate Me profuceres nei biblgeftiseunare, prin putadtatea materahiul dia Straveche= (ein veriksicheres Guelenwerk fr di altste Owschichte Sinn ‘te comity ses or ogre aril) Decl ‘epeih empectl neta sal pei on de eds at ican ete or orga ca aria en en in bia opt an Tnlocuite aprnpe Tae eC, Hho It Th Resitatea de explorare (a feeput fed sted af tk orn) Fe a eee ta ee baat soe Ea ain pecan eet gt ctl le erent ‘chi ue seule eal md itnds Nexen pniter de ebtre 7 peaks 70 ai secolul 0 Intaned activate arheologic st l= wa lnin fa Bete it peg deccoperire thie Eipartr ayes numovae Hare fet"muite cate -ceperartul= tal Geert kip ttt 3 ere tare gal a pat He vitor Spigrte im acest read ma) ‘wthaie Se mnhona ‘E520 ini din Hy in evn a Arlo. pena fltote Geer, ArchfUolet nr 19 marie 1967 —- VIL 15 septembrie 10 tape ie eS Ta cot ig Fr XU 13 septemtie 18, p87 DD Xp 340 DID XV; IX, orm Igri Latinaran to pis iris ne a Stier Incopind in 106, p al lie cape In ce de pte neck haha’ Gen genta) desopet in Tea» epritla Stet pl van, mea ni no opr Theane), tn aptien tne! nccib ste Pane diction toi Exe otic ca na inch» Stra und Srnec ema 9 pte or presiog io nnjerate lest eth say nde ot al (W. ‘Git oo 20 paris ak we, 2G) spa do ‘aula epigatic in CIl, na Ihdreptat in doud dire a) examinares enfrure a open ttn maierslr cu ave tie fn fel Pullen pirate tn eprea moerak Qincepind cy Renaroren. ra Ye Fe cpa ie tel tn! rane ae onfranare stent, ‘Sere rare a nurrlr role fox, ner putin fennel epierafint elfen al weacu aX st un uae in epile fn sh (dar oa tal rect) de T Se inl gender rnc le dip epi ere ‘Se tu ret etl cnet en aha dren fe sunk or te ama manuscere, este cre ert “oncom rt fi ee Sec Sa ce ent pel eae SSS a rn Ses 2 nen nae eee 2 tls Eh Sette nsoone Rotini et sist tht he eee d's ef SPrthy Pl ed sep este erate ee iu 'er ne ‘eernufie st iseurte. In aye sapecaites he Canoe meron on Pumas “Ie(gariue, (Pir Lorie, 1510—1583 sau), considera’ = ar ep etre rs 1300 Cte ta pars 1888, nr 01" 009%, Dar Llgris (n 9 to eh sume) mune ne wl tliat ca tence fn CHL, so afd An une flstets, sera Tr ta Wafeny 8 Lira Nene’ ce) Pata erat eae ease urd depose’ 0 pe sre ea cera, fo Seuentares epi necotre rua in tno unde vor tae teat Wale sf aioe ase Et marae aan cere toes Sih tesae enema seme er eee ie Aareaaie ate oe 2 acre noe Sacer sae's fete cen, ea se er ste fee eae a penal sat pebble Sigil seperti eg ‘bese ya Us it (Dib XXIV), p38 diploma a, #2 (DipD XY), Sima’ TH Gipib UB 800 cepa 9129 Did 79, oF el eMet iin i a nk 88 ab SEH, BA able {Sos ora ergata, Tora onine et etre Sain ie names 0 nr 8 eee cape et at Sou in eae a ptr arelepevle foanian sw Sacuet 4 expus muelnal spare a Bact I secures to pose cpr su epi, 8H, cd nea 6 SSippile din Doel din elec muse, hsereh Th tna anal TEP erate crt spigtsd a it 0 fetch pereghed in Boca (Grind, po Arey, Aud a, nena, Abrad oral Tul, Od KS Minti za ae st ta, ro ae Seer eee Femi din pres ain ardclont #2 locator im ues sa Se a aa T fide mere importants, rele i eget ors neler egy ok co rt et real ste ‘xolicbile prin grata qi greutile nul vol sourt Ge cltevs siptiou co retltee al sQplturlor lsematice, explodrsior x Iuerér Dace rommae bogie i ep nied see oy [Sh consul indutrleopin Duct romack g-cttrd nati‘ proce Se cule et cicakare' | reel pink ein i 200, Tosti gw iva eal ier Toc “Sainte nce: Seabee ral Oo tps | GEE partes pen Boca plural de, ‘Damaewnk dupe 0. a ee ele i i ssh tip ine nsiue reais empty mostra sere fy at» eae is aoee a geglasns A eeerai™, PE ‘Stitiprcorsprecise de eaburare = Tnsrnory congue i gernan n Se oe esate eae oleae oe fly at cerca tort ‘sescopori tachi ee, porte ee Tnscrintones Dace Ramanae. Dinensane cade cue pf sel ee (US tare fa hire 7 a ee Shes cea tara Glens svete tunes ff USS Ol ee ce eee eso ald pin acu): ‘hare Bada roe orale fare ptes Sci Za se infor eg oe © BSE apie iti encsan eat epste cna | Ci eso tetearinp s dane et ee aa fond cutie | "Sy eeettte de uae 9 rear x frie Dace ire muito ie Tel Sen cts daca’ epic | Giptom ete amir fap Ta ron ero a ee! 1 Sein delat pi ules cl els eft exe | ""Tbe"ig ty cate Bi ae reve Hamoente nde Sopa Sau ins toma pn Stee Ifarmtte ena: |e Gum 22a, DOD SAIN ANGD APETV Fed oe se cee at Se rons eteael ne ae: |g oe dee Sah, err, ke ere Seem GsiUy lor, grate ay pe. produne ceramice, ample pe oblecte i) a a Se se ai aed utes, pcm, Etnne tapes graff ete) el peovincel Buca sar renunfa 1a 0 a scene pacts novel gsaT 478A ST DSZVOLTAREA EPIGRAPI IM DACA Selick oy eet pnts Shenk nell MER ceca oo tere rica nad Ses Se a gate gi tr, er eae ent SE Popa adn? Se” Me es, err celal ls ace rl ig ry awa mo ny it cas Tiny aim arn Spek ia nen la ean] || ee Si, mage ptr ii Ke Dae ee, co a a = meen ich eri Ue nett el WT. ate cS Cereus nee Aine tt Stee Cina ne a Seat cata a sen alse 1 tn prin rnd dup focal {+451 romane (ouine dn le av ano sate tn viuale, respectiv puncte topografice intre Localti Song gatas See elem tees al een ei ty Sy a uae a ‘citer probable, Dar nu se peste face grupares ature nsceiption um DIPLOMELE MILITARE ALE DACIEL | (CELOR TREI DACI) Ersnorvaue", CIL) era ua fel de liveete militares, tte de elfborare a i car av) earn de een rece) cf sjenn so, en lasers nal ieaporare an ends juries pera ei he ‘stleny, oevind is far (lvsoune “Logie ie ele), crore {Gstlone ramet de pede sa numer rma et me sara er) Ponta lemons re steht 3 Snehiie —"inpea sab pire Hie a stl mal Gaal sie comandamentcior locale (Grovineale, de unl totice alla se) aimee auntie, eal cme ore populldGoulgrs) $a. EO aiplomeecvite maid pi (gis commana) I Seq montatd 0 aparitore iunguia cin bons, mami tines” (ie Th Siam) cau expeae (© Torta), ottind din dol Teve Mgt do flor’ Dipi® vit, Mtr He pe Ody; fe cent pio tin Ce Solera tn fut Set ™ pe ef pr (G2 al mare parte din ae pee tera co relia note oto usr oa ying fl "Sant oaturay cu fad sty out st Se trees do Se ory car hela Toe) poe ii ae cm s ae il lara Bi ze aon in fd ue Ht eet, ind Springer iit principle, centsisl ‘ah emplae, en DitD Vi, Xt dia Gherin. ori Dipid NVI din A cia ceremonies de lcare Ia vate (Nonestamsi),erau copie Pass ile nr de bros aia a Rena p wea i Cu Getrete de acest fel Diploma-ciple aves urmdtoaele elemente (ext "Nyame impart pare) ae {ila la eau n0- jedestraeis Gn choad dats) unitilor auxiire din car ve fice Retest misto® nugpele acest de_obee tn ordinen impor Solo se covery a province respective On SSSI, mney em et cotati ci rae a aa (Su ect act era Gesfieuld diploma (rupinds-e legiturle eso Sou Repertortt bibiiogratice z || Testu interior BI diplomei Testul inter “diplomei fe, coepusrut nosis comentarile s notee ta dplmcle Dui vn fp a nine pas erase, mua rl sep WAX asatop STEAL AN SOONVENAWIY UV RSANVIVESODNIVS | a) NIF1O] DIS TAVSINVIVELINTa VSI) | RENIWOV anv nig NEE UNEN eeae ae Raeee AGRIS ASEM Sao wondgg 7d Tan -auseNaaay iowa waavo staiad smanep ot ASgVTIIND 2OIVITNAWLY SEH soe hay oINATD TTRAROINTED TAINGN TAOVSYTIONT WAINISSRATYUSABY: SEaIRO TON. AINDS Qe earta ne aS BAGS ae "EHO: $A YW-INos Gv H SANIVNSINavAaN | eT MING ATO et Hipodorum) ot 1 Btovorun mila) ot £ Acin Gotan, | 14, ocep forma, CORNAC., dunk sib cult-iris Comrsts dit rf A Brine ilar) tani x Dc Peroieay an-cay Poe nero de nde cm era wl rity Sennen 1. Sein emerkte de Bret) sone) Be {eset toes, pais Susfin ea tarele PANNON a fox co- oma rseripea rip er) alc) Sewer a CORINON., mame gemrafe Jn Brvanais, de unde (ae ora) len) deat combat et ot Sate otmal Spmaeaar ton in erie die hint | ietnnica. mies eit G0 torus) qua ne habuisent Stu tle ilae, i iO ‘hm at lea data atu cle) SSH pate ea ewan Serene on Pago ne 1s. Sat Sans ute oneness 72 eee es aie mu ieepeal Meee al i eine inn, | titer en So cen f | Beemalone (mitaran) col rafeest sit ragiee dies Tedeseopet in braen of pope oe ee sie ne See eee ait iene, ease So 30 on 1 = cope 1 Bahan Ga Sila, 968 Mus ala. Beer iam a Fomen Conon PMN exet BO AV top HR, fs 12 fh ue fi os Roe eopkum it saga HADRIANYS renin Tak pies ea prchartn eh ebb inte esl ponttfer maim: tibun. pot ——] eau complet ips de puncte de separie ive cine” (i, pT = Leanna. Beuldeaciser ahr at's tenor a ie Sonica “pow cao ca rte Rina Tr Pievis) leas pescttctn) ine 1 pte) conan iuemanerd Cig it 982 (Arabeag at of de cvaere putes ang proctor presi Tn Dal 25 din DipiD VII (w 129) Cohars 1 Brltownien milli Sot (hadapesy 16 ps {TITS ge tins, HE 23064, p12 | Pe 1 ry XI aaa Let gate HE Hw) rem uRtieoromy ior, amble i Tots tabla 1x NUMER pa TLLvRIC prTio SOLA BESSO Ponte eet te ice) teu dou dion entra rma ails seit 2 BADE eset far sucate # ite i ssn ik aa ROMS igo i Ingttrdcr menven tar ciple dn Syl lec 8) ee so up ea Sioa Guta cn a Se ts sa nee St ai ha 15 DipiD XV, 12 deoominse 1530) (Daca Superion,taalla nr, Famente de dias gue one de S06 a de og, gen EE Ey dept 08 Spe (tem ud Cha Seeri ltmleratr) cesar dt Hadron] i) A Trott Par Tint) nono) ist Ner ae] pronepory (tus) Aeti Hox [ition sntoinur aunts) Par ponies) mestins Ietnon) ptesat) XI yp) Holm Ie ater) aro) erat) et peda) gut meverunt) in lis 11 a8 1s Loppeltonar) 1 Batra 1 o1Bepmertan) Compaen) {Galtortm) et Baspnfanoru] et coMortius) X 1 Vindticrarm) fem alert ood rf Pl Conan (pirate x Vi atotom) 0) Mara) ef Cinta) “Tenn Sapte) <= 1 Bhi Bo ck iter == ain pee) men) [foil tela) lls sian emery aie Ronan) dr nore ‘eriubrrga sane tao) omaniom ‘ad sonr) ma hberen) det com mc orbs ge fone Rabie ‘Eetsqent araatar sgl os) Deer) {una Camas Braonetng Clo) Lavo Spore claus ire) Faden morte) xt pre i) Wee ar Pi) Bart ces Ht) Cor) Desc) et eo) ex tule rea ‘ue fam wt oman ay ost ‘ouput a ero, (st 1 Belen) ot fic? Sal Sit ie, St Be? gi Esty ay Be ily Bap Senne pe 10 ring, Grgmentare)Jumitatn dln dropta a text nea gy, eel Cele formula de auntie” deripfum a xpsrINO Nis F cass SUNEnVAME ‘ cuneate 1 cu) gg ei POO «tmp Soin Pu mat Be Sst det ese, Mar St, Prac, ets sift secu a Wee Ik cure nse Ee eu oti erat eau Bur Sine}> AetahIN, VE 108 imide AMA SV 1 16 DiplD XVI, 8 iale 138 Davia Super sy meen Hea i Mas 2 Cte ‘pont Mur Nilonl Magan Hpase i murmeronse (el. Acro, VIN 1970,"p, 18—1 Ur Be) pe ah i fort math tapi uae pS, tres Ger el ern ta 0 ‘ts cig ficltnas Antonina (ete) Phas ons) mains) taniin). potent) XT, bmpferator) 1 ctw) IV, ter) tie) equitbus et pairs) ul milocernt ai hae appetiantr) 1 Bat(ora malar) et 1 Hponorum) Crna ‘mona € F Gotorum) et Boxporteneram) ot codortins) 1 Traum) ‘squtarorem) 6 1 august) tusacorumy ee Vestry “arto) ee 1 Hlpfonre st Monfre(nie)Corariensi) qui sant cum Mawris Gentil Dace Sonrr) Se unt ‘tb Stato Priv eto un ue et in fendi) emer) nes) hott sion) quorum) nomi) user ‘ant cad) oman(an) tera non Iapeerrent) dat) cova) cum ecru [aj neha nt um et tar [data oat crm ts que pata dase) drains nt) ier) Vs ais) [I Sert Fone tut) dio Bano ctn)aibs) fle FG) erpareorun) et pote. epeport 1 fi) eg Descriptors) tx tala) aor que font oe far ost mol) et Aut) od iersam, In Migoy (Cumidersy Caters Vindicram Cob se bite fie Ut? Pa itis Meer) Tait Paticisy Gay” Bas Cebit Go) Bett Stn) Flat Ben" Pate 1 ecto reds etn eiteren mele formation susie dn. 6-9 1 Gatoae ot Baspranoram, Er sons uh ee ee Te Stent turpis « cumee Amel tks BOS" (ActaMN, T1004, p. IBA, cu biblografe),ostaql-veteran 2g 06 ~ BV ht i ko aM ee ee sstropoim st ptronimie treo of tions De (AON, PSR ae pd fot shat cToane 12-— Dil XVI, 27 wptembele 1500), su nto 145 181 Dae ea Rules a THT ger, door te Ws Fibs jumittes de Jos (pnd ta oriite de legury ttt ay arom 98 mn, ‘der Sinsne, welee von Domeeehnia (Deagnes) such Paro foster oes dp ioe degra faba dem 2einzune io Rite Langs 17 RL Brite euigegeaben ‘und bey de fe Coa in ds eden Sites Sacer t= fe 28 cite wud se hc it gem le ans ntivencebinetes Wien, Ye8he p 1i¢—1t7 City Tp. 66 {cep 188), We tie Antonina Bas Hp 7s Cll NVT 110 Supp eer Soe ie Gate de ait ia thr‘ in Maal Seemed ep ‘hata. pastraté in Mluz, Cluj; publicatd mai init in DacPonnlnf, p. 98-0 'S exval’(e sefbeut ok ole dowd tiblite fragmentare, r Im—14 ron aate otaceed Sie Wee ters oy Se eee ee ea aa at wr ne sete ct sry tw Td rm i Hee eet ceitens pete) amid acts Feces ah a1 My ow re [et 1 Baasoren {et Cannamettiam) of 1 Hipnorum) eaote Cy [reat e Lingo) et UE Tava ot st [ie Beta Poreaina sub Mario Fine procturslorel ain) i nl) mr Sia 1 | ohn i Ui) Britton marie) ea proces} ean Non “Beaes ica) | sn hbo ea ea) a) oat im Gime gis ale) Sate dint aula) fon) kata Oars). sto) Calparain avon Fro Cou Taam etetating). Rhioty ele) Briton en) ht pees ron Rn ns Pot) Doseriptum) et recogni(um) ex tabula) oe(ea) ‘Erin ate Angas ad Stereo, tron i on, hea ex tomate im muro) post) “it Aut ad ie) aeteo} van. iver) air Fete [Poh Oe Prise. tea tel ona Go re euch) pet wan ard para in Jumstaten nun eenpctv de stings) a textulul, plerdut {arconal eed nus tc (0 Sanat fonefonat pina eptom: We Baretta ae gn abl cane neta gta (Pombo) eet” name de artr! par tn ule Spee, ria eat cn, ie 8 ae Ss tee peg nome nartoré uientiete pot see determine ‘Gare coma qea perdu din innprtanta pe eee favut Tato de emmeainimne i F FLielsy | C ic shvarn| | F starsat) 1 =a Prerecotnr oe pete ® rn - Nantys BAS, | EXE EOLTE S | IVoneRee Meotwa |) BESCAIPTernecoanr) SY ARETE BS Runny | Serr rt ERAKY ‘Numele untilor auxiiare sine Intregite apronpe toate ex cet he Meri Viner ete enti ‘au un proefectus proctorta un, dogg. 20, liinduse Miotive “infcnce te gee ae arto a oe ‘ineie| Dacia. Dupiliberaren din seevicla activ, Ivonereus ait \7eu Ura a sit eet dep rman emigrate pe ier) i gti ae rn ra Tegituil doit a apes TWonereus (pote tot ‘iter si ey ona din bie riminind In oreo Py, ‘soon pln fete, 4 do naa ata oem) cobra prc cope sy ‘etal pA whe Hi aa Beak tl ep por sin Il "a 5 iy sr Cd (a, Cyn nce de ey ele en le tare, nt apne ea rprg se Sn ore un ah ‘oxide plbecvere forming un sigur ie ee eal ate rag | fire tase aa master” degrade dar loctara sexta pont ace nega Pe eee externa linatr-char vie im ews net Tene a0, line 105, grsmee it mn: greites Toa Sup curdie 17g Deasupre sition decor nle mart ae ‘ontattspértaaea faut, hee) in deus me fg de 7, ile (205 mm uate Interal tn forma de poets; Mar H 1988p. fs oun Cup ‘cu pre crespunedtoure din Intastbeli = “uné some M, ANTONINYS EF 1, VERVS ACILIO DYBITATO rugs) Armeniacus pontifex) maxims) tr atic) prey Xe spray fon Eipsrtery emenr Lace Asetige Vera eu mac nin pt i ne) 1 reco) Seo eps gu erred ‘stent itam) omanorann) et Tenprorun,Fromtoniena) Kera) conor} seem dbus) 1 Brttontu ira | Britannia) ‘tus tf spnforam mare! avout) ef Ala (Ghetfan) et ea) Briton vrs) 1 Biter) Iriel)‘ 1 Hlspavonare pt) et 1 Cannstatt) ef IF the Pintor ‘orale ab Serpent gem octane) guest hens puree ep Sr dt Rn ne tem) tort) ct orf) mom Aaberfent) deder(mt) ‘cau con wiser) uae fe hauler) ‘imesh at Co oe {ate tm) RIF Kote) Arata) Hera Hero Satcrina Gate) Cone Ato cows} ‘tle in) Reema Pre Act Sabin io) Dubtst eats). ‘Desiptton) reagan cab) roe) (ae jv Rome’ ara Sart tempt) de Augusta ner Mare Soret Getve Tiber) alles ey Bele Urtont fitec) Pati) Prt fugu) Sentt — Chrasogont eta) Pjmpnt Staind fee Pa Zen ‘Vente ereri, unete insite, fy rare peaijenth eats matey os Oe ones paseaviti | cPRER) Frias 4 vag |} patpns cmny socom | oiearehac aig ee | RRR RH AE Seat aha o SESE create FER SURGE wenn ait GoM nF aE Rg ree srry Sou Pee TEA ey eee Rabe coe EMEA SG Ra a ea are zy Sree nbygunaber seenene ee Sah dyagnieansentce LUN SR amano re poser omega 8 Ree Poe tes UTS WEA LEL, Sa Eye 3a 1 Prion « uersh Bont fa cia 10 HISPANN, Arta EkeeSRiramy eT nerz AMOR 1d uP THRACYDE, readucere fel taduceren tatolr din DipD V 9 VI Diploma fer cel mai ampli gt pres abel al ropelor_ suiore isMatd dod ‘ng sbi Totten Dace fclisensn a urna Indi nl cs piine Inihien de once fire's pions ce lubietie™ an see 21 fie 164, Dip SOK PNR pee intrest at lien mele "pance Flstentae por ae dipome! Gist DipD vit Nupwle unit eusare pentru cre este dplomay Ale ina pare, en ia arama apt ‘Comandenta sth Aarelas Alina treble sf fort etic fy © ea Aetana rotator) east a Nees nd pote ‘uy Doel Portaseadn dup prefecture conan siupre ola sar i itn diploma deel poate fi avi praenomen fla carat fracas Accs 28 Match 6 pT, ‘tata las Dubie, il Yt Soha (xe fot mals Mar te sca tele ore lect sate ta combate a Ts Copied colt decretimpeiat(comstieutio, tex at) in 21 te ‘Bupha, In Su tne ee pen Tuten set de st Pal Ainge exer Mores) dure Andon gtstasy us pont ies) most, ania | =) si moter) cama He | 8 Teibuni) pltesttey HL, fers) 10, Pros " tn) | sr Pelt Ten Si Ramer | Pee mien) cobertibus dacem at dvadie | feta aay ah 2 nora | . see nm 1.1 Muponerenh | oncftim) 1 panaram) ot VLéngomim ot eta bu hr ie nls purtbuso sje eer pyrvomste MILETARE z > het sigate Ante tem) XIN Matndes)Angtustas) Tiber tere Saturna lant) Conia eee cfe}{atns) ihr Bl aie ox wrest Sexte Busturtents file) Poon Decriam) recogni ea) ‘que feo) et ame th muro pot tempor) TePAeatyod isersem © te in interior unghiard, in exterior rotund; der alse obeecrd sSeincret exces (Sn 7 BY fo 3, Fin 8 tay ele see Gain ry Pe ~ oy Ee eae eri de cuvinte qmume) spar aiferte pe cele doul fet, ar 1 ade let Geom og dbus 12, ui ern erespande pe eee douk fle Yo sur Tn care este pisrat, dar iar 18 De iat xr df Haxeeram) we som era lr Lisenis prin comparsle eu DipID VIL; descoperinen dipomet dente, ‘al bine conserve, In Gils DipiD XVItf) a precizat mat multe wk Se cre ne lave cantar Yaoi pein ‘ipiome: din Palatovo (DipIB XIX) "Cahors 1 Batavorum maria statonat Jn, Dacia la inceput geoe at Poa, pl Incl ta Gi ala ue a Ontayteveteran’Sestus Buutwrionts fu, Panmontus era de ok gine Azalus (eid cite in nordal Pannonie), cue fad patronimical Shu (f. Ursio Busturonts fs Aanfus, Ci, X¥1 104, din Pannonia Supt oe! Busturus anteoponim cli, CetSpr, 1643; Rll, XXX,_p. 1605 7 : | seer dn Des da cam ret presupuren We Wagner (Dio, p. Perron PP ataceura nlite & sajonee ie Deca Hrd neers 22 ight ia, paul Pera, ried tel ‘mu — DiptD XX, 21 ule 164 Daca Poroliensi, bela 1 frag ioe aaa ros eT mm tite 22 acer 6 ag: eee cu am Yea ala ‘SSetjpere a sdpaturle tenses! Cage prin a 1929 Cf. DipLD Ve SR ent heneu, SEE a, achitienal ioe carrer din deere pe fala gn 8-4 il dad oo SAR its Aptndans eft) Arent ers) Hecate Sp oucute) Arenas ee oe Ipotette) Ut, ip groan co, at Antonin fy de Ha I ty tah ote leguiibuy egestas) gui mltacernt fy ts, quae appa ens et Ponntntarsn et Mile) a Rom T'flareran) roa forts X1P 1 Brtonam mira 1 Brenna) eae jo) Hemant hil) tt Nera Be “tin Britnnforam mir) ot Mlpanorum pi) at Coe i y “hed 2 amaranth ot [I Lnglonum) ot VI Thru) et sunt i Dae Pore Ly sct'omprons ngenua proctor) XV pluie) Eigewals Ser lat Nonesta izoned su) soma suecripg son, ete Rol ‘Rife one) nowfsberet eden et conus] ee an Seta a thal atte) fe Xt Rend} Aneto) Linger sar Magn) tn impterator) 2aemir Lucius) Aare Ve lee {Bator llr) eb 1 Aten Inks alla et Nefeta Bri) Colca Avia cofahattun, “ fa io) —————] r TH NST Gntret”™ ANob AN [Senpee T15} Sh a ih “Tari, Se Svtin “Eat dar ee pote ade tue ee n {als « Dib XX tecture N- Ges mero) cfr Mars) artis Annie) fA goa ot a ringece coor doa bie fs i casa wot ss Paclerun Sn 9 1986, pnt bere $Fop (ncn coat sume Za fr 0 | vip) NERY BI sella I iene sal andonat) = Prva ome wl epee pate f ) Diplome privind armatele ator provinci 4 feagmente nedeterminate, ineerte (DIpID XXIV—XXX) fsa j seurve Se orn formal ea materiale epigraieale evince ‘pated a Seu cl" dew. ontecionte (eu tate apolar) A2"Rama’ gf gertinatearmatetor’ in province de omar ape ntl Set veer, nota tu tec aie doe ‘ra totdomuna, fie calltateg nor deduct” a stapinrl romaney fe shoal imigray ren eae oo Senile seledeegatice ‘ok See A eli Cone Secon deci ci deo fe Sie de inceenir, find ie fm sollte daca tnie'su pet it numeric, cf per parr ini ‘atalognte tn ordines ropologcd emir rs maja (xr at ‘Probl jg, DipiD' RXV. din 14 hanio 98, penta ‘iow dundreand (Game Tita ges, Diplo AX din 1 atc, petew seme SCS "Ripeiey edo reap ie pont crac Pris, Curl Seu eel aficnd ace’ dacumeni ( desgu te Smet ete jc) at wei naa elo nk vi pal" oat bones pand nee regent Bin dec eng fco dnin ie cx pve ra seat, BRD, AX, 19 ent 88 Crown Tale), ene, Dt ‘Tare sd Ca a oenpue Dosen ul eee Cath ape in Fei ameologiel e Colegiia Botien Sinise unde ply Itreuh so ees" lar a a pas ie otal Heptnratin Mz. Aah DOMTIANS SEVIHAE. ‘cette, potest. impteraton) 311 (tc) . Redon meme ae © ‘Slaw echo qatar Aas ™Gqfocoy Pompei amin gal gua et ee) sci ieee ae Tiderto) fatto Candido Moro Cele cofmpulbus) Chats aaa | extra sresdipn, taal Seater el Taihu in Lee ee ei 36m provi unde gra nee pesos Scere, MU tee de ae peste eee ou et Pei forte ponte 6570 de ai leat sore Dacia ca raul 00- {Chofr Bes, unde Tea plort ceriiatl do etdenie-etberare dn Steal maitre. “Als presert nut portant document J | Scie Ds et eves tts pols [Ea SoS eine teaser a | ita ne dace (cia tg etn Gd Coan, SE SRT can Et at tn Tne Seiten PoC Ge ln da Tae ee (Aon Verencies Sass mn ft Seay Ly Vi, 8 it ta fhe free nema pists do. Boar (tort oe Tit p 198) diploma a lapinet: este elooeeut textul murat din ints [ESE IPSRASASS ius i (par). Gaps copie pln de oer ine "ram Hangarcran sper: or a ine,” Bacen 161), 20,3 in fnckeDes 8 CHL Past (ep abe, SAS re Ee a ty ‘toe et sub Sento) Octo. ron Seat ea frincpne'a eel Eine nu a pty saa ween rma Femina imgrat sigue tn Dac med ‘are pov Se Bubtisat' in ec ate carta cata tion > lage Bee 2h Dil NXVL, 14 mugut 49 (Moran Superior abela 1 fag. ‘oct prin oie Se fogareCeler Goud ible: Lropmentsl exe sa Peatest memset eae ‘i doreog, sm [ts mpferator cseardot Nero iis) Nee Trains upurtus Germanias poner rains tribune potest, oye ter ate) Spoone pena provid Sowden, Cll XVI a a 18 Item die contin com ores gust a a ci) eet ae han te) diem) XVII (aifendas)Septembres) Quinto) Fabio [ Borare (cindy atop Cacettio treustne {Content Mpa) el Pract sora) Sata Otwat Bonton! Verani lio ype eet ome) mira — — oa, tro ese fo dy a og, che OS Liters poste, TATEM DEDITIZGONYB) TANG HN DVISSENTE DAT NAN YS QUT ONE FOSTEA-DY X1sseAIT-DwA ao Xun | FaBia | peer 10 ae waar rain BONYONT VERAWT DESCRLPT Ion FE RECOGN] as QyAT YR BC RoR | { / | Tn iste artorilr autntitr) ate nn ai tatty i ee scene DAcier oMAvE, FyquoweLe MILEFARE x sevtnlel,itee ele find acest enbors It Hispanorum (Cit Heue a podtlal ings Drobeta (irre! COM IU HISP), Juph campanis ee na ogee an goons ty, dk freee ies serene Pose So Jou sa depart in timpul campanilor de subjagare a geto-daclo, lar ‘peseut) pind acum din alte diplowe: @. Pompeius Womerus atestat in | Se sete eta in a: 1088, CL, XV 7H din a: 130) Marto sot ulti teh GO athe sei ox in 8129 (DID V 8 WD. 28 — Dip XXVI, alii 12125, thet Ene nots i entl dp eines tl Hare doit cia dol rage nde a cat tel Hac tere, cst de ingot nena, de partial stese confine. Dev ere eis Alb ful, crn Partng (Ports Mast), 1 et Pines the lnepre ory tn ofa (se A ll Ine a1 2 Imperator) cosa ie Pons Poth i) vs Nevea nepos, Tasos Hodronss gta) Bente) any a) poeta) coo) doi) deat ff comm) cum sors) qs tune ‘inte a eect) Hs date) ut ng coe) ‘oon cam ie use poten asefont) Sumtaat Stag igs fate) tem) ilo a ere == etn oe ante tan 2 io) Caxinen trv ENNIS ESSENTUNN 1 CLAVDT SINCEESL GEO REDD 4. Lisi’ Sot scl) Putt fants Publ) Atint [Gesente dtl onag din fit tn cuz. do fa a ts Sy ae ab ages eee | ee Rat = ice i § sa=o=22 = ; a, agen rtrd re po et Sn find cool eras Larcas Macedo si wn —==—Veren (IL, VI. 2081 feoggr g 8 297 "A Lanse Stecdone, ‘ere cael te 3 a ol stl uo ce pone nc rato) a peso Cala, tn a 14 (pa pute mle CHL Biba, ftiby 17 SOceLs OAL SKK Shoe, Bol B= Anat, 5) (Dacia Superior}, toes aceasté eventunitate ramine fours. probabl ‘Stn ra din Panronia cr fote in ate pom fer dy Pate int poarta mune sreurui ti sty deat (Clty AVL “niyo ete ly Vw aay ae pat Teli, inv het 21). Progmentul este ser po ambele ele: pe ne no? rengele fi doi din cei gapte martorl (testes) din- See Pec Ge ote Gmeari nha Ay et te vine edi ome Se Fn Ae SA? Inge oe Soe a Bete ciemttn oat teu eat ui fs sas atv (ore) pe gio wat atu tabla 1 BUTTMtG) teeplan) itt Nereae proeptor) Tita) Aeius), ale ind atninas ental Phas pote) ina tant ptestte)

S-ar putea să vă placă și