ROMANIA JUDETUL SUCEAVA ORASUL GURA HUMORULUI CONSILIUL LOCAL HOTARARE privind niyelul impozitelor si taxelor locale pentru anul 2023, in Orasul Gura Humorului, judetul Suceava Consiliul Local al orasului Gura Humorului, judeful Suceava; Avaind in vedere: > Referatul de aprobare al Primarului orasului Gura Humorului, prin care se propune aprobarca nivelului impozitelor gi taxelor locale pentru anul 2023, in Orasul Gura Humorului; > Raportul de specialitate nr. 34182/21.09.2022, al Serviciului de Impozite si Taxe din cadrul aparatului de specialitate al Primarului orasului Gura Humorului > Prevederile art. 489 alin.(1) si alin. (2) din Legea nr, 227/201 privind Codul Fiscal, cu modificarile si completiirile ulterioare, care prevede faptul c& (1) Autoritatea deliberativa a administratiei publice locale, la propunerea autoritiii executive, poate stabili cote aditionale la impozitele si taxele locale prevazute in prezentul titlu, ‘itoarele criteri economice, sociale, geografice, urbanistice, precum si de necesitatile bugetare locale, cu exceptia taxelor previizute la art. 494 alin. (10) lit. b). si (2) Cotele aditionale stabilite conform alin. (1) nu pot fi mai mari de 50% fata de nivelurile maxime stabilite in prezentul titlu, > Prevederile art. 491 alin.(1) din Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, care prevede faptul cd, in cazul oricdrui impozit sau oricarei taxe locale, care const intr-o anumiti suma in lei sau care este stabilité pe baza unei anumite sume in lei, sumele respective se indexeazi anual, pind la 30 aprilie jinand cont de rata inflafiei pentru anul i 4 pe site-urile oficiale ale Ministerului Finanjelor Publice si Ministerului Dezvoltarii Regionale si Administraiei Publice. © Conform datelor Institutului de statistica, rata inflatiei pentru anul 2021 a fost de 5.1%”. > Avizul Comisiei nr. 1 - pentru programe de dezvoltare economica si social, buget, finanfe, administrarea domeniului public si privat al orasului, servicii > Avizul Comisiei nr.2 - pentru amenajarea teritoriului si urbanism, realizarea lucrirlor publice, protectia mediului, turism, conservarea monumentelor istorice si de arhitectur’; > Avizul Comisiei nr3- pentru invajimént, sindtate, culturd, protectie sociala, protectia copilului, culte, activitaji sportive si de agrement; > Avizul Comisiei nr.4 - pentru administratie publica locala, juridicd, apararea ordinii publice, respectarea drepturilor si libertitilor ceti{enilor gi probleme de turism; > Prevederile art. 9 pet. 3 din Carta europeand a autonomiei locale, adoptat’ la Strasbourg la 15 octombrie 1985 si ratificata prin Legea nr. 199/1997, avnd in vedere prevederile: > Prevederile art, 5 alin. (2), art. 20 si art. 30 din Legea nr. 273/2006 privind finanjele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare; > Prevederile art.454, art. 456 alin.(2), art.457 alin, (1), art.458, art.460, art.462 alin. (2), art.464 alin. (2), art.465, art.467 alin. (2), art.469 alin. (2), art.470 alin. (3), art.472 alin. (2), art474, art.475, ar.476 alin. (2), art.477 alin, (5), art. 478, art.481 alin. (2), art.486, art. 487, art.489, art.491 alin. (1),(2), ar495 lit. (1) din Legea nr. 27/2015 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare; > Prevederile art. 97 din OUG nr.79/2017 pentru modi wre si completarea Legii nr.227/2015 — Codul fiscal;» Prevederile Ordonanjei Guvernului nr.99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piafa, republicata, cu modificarile si completirile ulterioare; > Prevederile Hotararii Guvernului nr. 33/2003 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanjei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piafa, cu modificarile si completirile ulterioare; > Prevederile Hotararii Guvernului nr. 348/2004 privind exercitarea comertului cu produse si servicii de pia in unele zone publice, cu modificarile si completarile ulterioare; > Analizand Hotararea Consiliului Local al orasului Gura Humorului_nr.18/2014 privind atribuirea de denumiri unor strazi si alei now create, schimbarea denumirii unor strdzi si aprobarea Nomenclatorului stradal al Orasului Gura Humorului, Hotirarea Consiliului Local al oragului Gura Humorului nr.165/2014 privind reactualizarea zonarii Orasului Gura Humorului, in vederea stabilirii impozitelor yi taxelor, precum $i Planul urbanistic general aprobat prin Hotirarea Consiliului Local al orasului Gura Humorului, nr.22/1997, completat prin Hotarérea Consiliului Local al orasului Gura Humorului nr.153/2012 privind aprobarea prelungirit valabilitaqié Planului Urbanistic General al Orasului Gura Humorului, jinand seama de necesitajile de crestere a veniturilor proprii ale bugetului local pentru anul 2023, in scopul asigurarii finanarii cheltuielilor publice locale, pe de o parte, precum gi de condigiile locale specifice zonei, pe de alta parte; > Legea nr.351/2001 privind aprobarea Planului de amenajare a teritoriului national - Sectiunea a IV-a - Rejeaua de localitati, cu modificarile si completarile ulterioare, > Respectarea prevederilor art.7 alin.(1), (2) si (4) din Legea nr. 52/2003 privind transparenta ionala in administratia publica, cu modificarile si completarile ulterioare; in temeiul art.129 alin.(1), alin.(2), lit.b), alin(4), lit.c), art.139 alin(1), alin.(3) lite), art.140 alin.(1) si art.196 alin.(1), lita) din Ordonanta de Urgent a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, deci HOTARASTE: Art. 1. Se aproba indexarea cu un procent de 10%, ce include si indicele ratei inflatie stabilit pentru anul 2021, respectiv 5.1%, in conditiile art.491 din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal, a nivelurilor impozitelor si taxelor locale aplicabile in anul fiseal 2023. Art. 2. Se stabilese impozitele si taxele locale pentru anul 2023, in Oragul Gura Humorului, judetul Suceava, dup% cum urmeazii: a) Impozitul si taxa pe cladiri sunt prevazute in Anexa nr.1; b) Impozitul si taxa pe teren sunt prevazute in Anexa nr.2; ) Impozitul pe mijloacele de transport este prevazut in Anexa nr.3; d) Toxa pentru eliberarea certificatelor, avizelor si a autorizafiilor este previizutaé in Anexa nr. 4; e) Taxa pentru folosirea mijloacelor de reclama si publici nr.5; f) Impozitul pe spectacole este prevazut in Anexa nr. 6; 2) Taxele locale si cele pentru utilizarea domeniului public si privat al orasului sunt prevazute in Anexele nr. 8-11; hh) Sancgiunile sunt prevazute in Anexa nr. 12. i) Taxele aferente activitajilor compartimentului stare civild in Anexa nr. 14, Art.3 Bonificatia prevazuti la art.462 alin.(2), la art.467 alin.(2) si la art.472 alin. (2) Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, se stabileste, dupa cum urmea: a) in cazul impozitului pe clidiri persoane fizice - 10%; te este prevazuta in anexa ) in cazul impozitului pe teren persoane fizice - 10% ©) in cazul impozitului pe mijloacele de transport persoane fizice - 10%.Art. 4, Pentru determinarea impozitului pe clidiri datorat de persoanele fizice si a impozitului pe teren, pentru anul 2023 se aplicd zonarea aprobata prin Hotirarea Consiliului Local al orasului Gura Humorului_nr.165/2014. Art5. (2) Se_ stabileste pentru anul 2023 — taxa special pentru promoverea turismul cuantum de 1% din valoare tarifelor de cazare, exclusiv TVA. (2) Taxa special’ pentru promovarea turismului se datoreaz8 pentru toatii perioada de cazare, indiferent de durata sejurului. Regulamentul este prevazut in Anexa nr. 7. Art.6. Se stabileste pentru anul 2023 — taxa pentru eliberarea Autorizatiei de functionare/viza anual’, in vederea desfiigurarii unor activitati comerciale, prestari servicii gi a serviciilor de pial de cdtre agenjii economici si persoanele autorizate in sumi de 129 lei. Regulamentul este previizut in Anexa 7a. Art.7. (in temeiul art.266 din Legea 207/2015 privind Codul de procedura fiscal, cu modificarile si completirile ulterioare, creanjele fiscale restante aflate in debit la data de 31 decembrie a anului 2022, mai mici de 40 lei, se anuleaza, 2) Plafonul se aplicd totalului ereanjelor fiscale datorate si neachitate de debitori, Art.8. Procedura de acordare a facilitafilor fiscale categoriilor de persoane fizice si juridice prevazute de Legea nr.227/2015 privind Codul Fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, este prevazut in Anexele nr.13 — 13 . Se stabileste in conformitate cu prevederile art 486, alin.(4) din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal, cu modificarile si completirile ulterioare, taxa pentru indeplinirea procedurii de divort pe cale administrativi in suma de S00 lei, precum si alte taxe specifice ‘Compartimentului de Stare Civila, conform Anexei nr.14, ‘Anexele nr. 1-14 fac parte integranta din prezenta hotarare, Prezenta hotardre intra in vigoare la data de 1 ianuarie 2023, data de la care isi inceteaz& aplicabilitatea Hotararea Consiliului Local al orasului Gura Humorului nr.130. din 14.12.2021 cu privire la stabilirea impozitelor si taxelor locale pentru amul 2022, in Orasul Gura Humorului, judetul Suceava, Art.12. Primarul orasului Gura Humorului, Directia Economica gi Serviciul de Impozite si Taxe Locale, din cadrul aparatului de specialitate al Primarului oragului Gura Humorului, vor duce Ja indeplinire prezenta hotarare Art.13. Prezenta hotrare va fi afigatd pentru aducerea ei 1a cunostinfa publica la sediul si pe pagina oficial de web a Primariei orasului Gura Humorului, va fi comunicaté in termen legal In Prefectului — Judeful Suceava, Primarului orasului Gura Humorului, Serviciului Impozite si Taxe, Directiei Economice din cadrul aparatului de specialitate al Primarului orasului Gura Humorului, precum si persoanelor fizice/juridice interesate. jin PRESEDINTE DE SEDINTA, CONTRASEMNEAZA, IONASCU MIHAIELA SECRETARUL GENERAL AL ORASULUI, Jr. TIPA ELENA-DANIELA Gura Humorului Data: 25.11.2022 Nr. 196ROMANIA JUDETUL SUCEAVA ORASUL GURA HUMORULUI CONSILIUL LOCAL, ANEXELE nr. 1 ~ 14 LaH.C.L. nr.196 din privind stabilirea nivelului impozitelor si taxelor locale pentru anul 2 in Oragul Gura Humorului, judetul Suceava Vizat, Directia Economics, Direc., Ciomei Elena PRESEDINTE DE SEDINTA, CONTRASEMNEAZA, IONASCU MIHAIELA. SECRETARUL GENERAL AL ORASULUI, Jr. TIPA ELENA-DANIELA,EG anexa nr. 1-6 toca. we (GE ding “iminuaia) valeojen wioaye tod aseo ajensepes nes ajoauiTe afuopraa JOM Nes TeHIpe-seIIqouN! mynnsepeD 291 Jofsluaplso “2[ooue JojansiBax ‘wistueqin ap 1$ rajnyzowial & axefouaUre ap JojtieIuoWoop WHosUOS ‘a[euoar-anensturupe teyun fasgoaty soyjioads oyuaUta[9 He 2p 1S umosid ‘sreuypa ajaatar ap “wye9o] jus ap wey mynuaioy vilizod ap atfouny ut “feD0I j|\suoD 9p atiigeis auor 1290] [NAPE UIp auOz (1 Sno] wuoyuoo Hyweoo] foun yNgENE [nFueA - HeTEDo] LUN jnduEE (y $ wnaard “oorpun{ roueosrad mjnupas w “a euegin 1 ‘aupeja nesyi§ uasay “[Iqou! t JOWWOP Tosoape vauNgue Py a1SaA1es ouvo wIEUN eIEWILAd BiuaptAd murzardor | oupo9y od znaciueaio 98 plepens winyejouoWoU ‘gow! mupoay ye awiatidesd ap inymdoup fravjmn s6 uinoaud “sued ul pens HOPE 9P fasoumnu “RFeHOHHO}-AqesIsTurUpE ayEyTUN O-IUIP JOT!ZRNS JOIN) d{LaIMINUDp aur}uod axeo vIsH,- plepeNs wanyefoUuOU (3 jtutey nes auvosiod youn aye tindo] ap ajaiuutids 1p einagoTe atfonnsuod - plerfuaprzas axtpy|> (j ‘eresluapyzas aiso nu area auipe|o souo - pperluaprzaiou "uoprzasou 18 yo “Jerluopiz91 doos wy wre eyIso}og aulpe|o - BrxIuK alfeuNsap no axlpe|> (P inpfea8 “IuyIgaNg :tundoud “yp NPELO BIvFE UL O}eMUIS LNIpE|O ~ POUR Sq MASUOD JUNs 2489 UIp oJoqeHOIWU ap UDesTpUT “InStadoae 1S t1fa1ad quNs wIo}sooe a] uy “2leLaqeUI “asnpoad “aysaigo ‘oyouNIUE “IuoUIEO ap varsodepe e] 1AJ0s 10d 90 Ladpa Sole} 2p Ho vouwunuap ap qua.ayrpur “vinysaoe [NjaArU qns nes/AS InIMjos widnsvap gyms 2: Seferd 0 ad giony 18 yoraias “tinung ap voreztumy Ut yIsUOD a1M9 ayer 18S a1e9 “svesooou apteye 8 9[LmOp ‘sIafupuadap no Ando] nuyuad aHSoJo} s19UIED oyNUE TEU AES vUN UN Seouawiase ajay 1S aferes “ozodap “izeSeus “ajnyed “upny> “al 2209 9p ojeumonns 2jaiuoUi9|9 ser “vouawose [aye atUoUEdnDS “nfeTEIS SyMU TU nes euN are aivo I$ ‘es v MUNSUOD adLI0 = aNIpyID (q ]9E 99U0 = BOHWOUOD® arEHANIL (P (SLOz/L7z wOBD] UIP Esp 74) a]v-49UD WyEAVpISHOD - 1 “INTOLIAVD d[eooT oxey WS ayZOTUT = XT TV TLL TWOSTa TdoD £002 IVSIA IANY NJ 10 1NMOWAH VAAD TASVAO Id ITAVIN AY ATIZNAIY IS WADA ‘VYOLSIOV ALV'MINISV AXV.L ALT “VD OTATAXVL IS ATALIZOAWI AMAVZOdWI ATRIOTVA UNYZNRIAAD TNOTAVLng ll ape 4 ai ANEXA nr. ja HCl. nef GORSIMIUL LYCAG elo ad mjmyyzoduu axeyrunts hypo ut “zea xdnp “elutsooy ap nes axensturmpe ueuoIsaau0D B RleOsy wufares wurzordar amvo “turpplo ad wxeI arsaliquis as PE UE AVP “DEL WYoUT ‘reuoISsUED “o[LLOILUO}-aTENSIUIWUpE 1 ap injradaxp s07L2eINAN “soy ueWED0}, wand rdaxp ap 2199 res9p ajay “HenUS JoxzoUO “Z29 xdnp “e{uIsojo} igyun © uO mines B RIEALM nes EaX|GNd aIaUdosd opNpElD nuNUOg iwapizos doos ut weve waiso]oj auipejo - wIxKU aHfeuNsap no aNpE|> Seretuoprzaz aisa nu axeo auipejo aat40 - prelfuaprzaiau auipe|o JWuey Nes otreosiad 1aun aje INDO] ap afafuli9o aovysiaes amv “Yno0| nnod oysojoy azaurys ayjnuy yeu nes BUN UIP RUMMEDTE alfannsuOD - ppeliuaprZo4 aNlpelO° “auesooou ajtizuqnin 1S aytziop “ojalurpuadap no Woy 19 aUYDp pul Janse HOJIP vzva|noqeo os tIpelo ad exeyimyzodun 919Z ue no puedsouy “TAALE aporaud nu ajeoo] soja Zodun v auyiqnys ap vaseze 04 "YU! MeNNIS axtpE[a o ayerordoad ut aze a1vo puvosiad S119 “Suppo wade meziqnn 9 axe ut indoos ap anouny ut IS [eos poo veo ut jnzeo puyidaoxa ‘oupelo vaoe nujuod zoduu jenue ezearoVep elUELO: (SLOz/L7¢ ¥999] UIP Z9p-Ssp AL) RITAY'ID Ad VXVLIS TALIZOdNI ~I1 ‘IN1OLIdVD TOOTS? MIP 96144 “TY D'H YL LAU VXINVe STUY | | nes smu quouree mun osndnsow ajeusjeu aye | wor 200 UIP nes LoMIeTRA UIP “ESIeOU eprUNEARD UIp “efeAMyeU | gneid Ulp ‘wu2] Up WoUNNe wjored no yxoue-oNIpEI> “Gq i SHUIYO nes/tS STU) WOUIEIEN MUN wULIN Wy ayeNZar 9zz ist ayeaWeUL aye 2940 WIP nes usIe ypIUNEI~D WIP UOLIaIxXo Horad no nes yeuLre uolaq UIP aapes no PXoUE-aAIpEL-) “> | Sua | i 1s Hes owe, juaweyen mun asndnsau apeudjeu oye U0 UIP Nes oMeTEA UIP “ysIvDE EPrULsRD WIP “EfeINye gaeid up ‘uwo] wp voumxa njasod no aupely “ | eLL 6821 auizyeour (@anejnuino ry1puos) auzpeout $8 soio9ja ‘orwzijouea ‘ede ap meyeisut exey JS souoayo ‘azeztjoued “ede ap ineyesut nD wanpeyo inde, (U's ap latteyjur ener aisnpout ‘9401 no azexaputy £207 [nue nnuad oupiqers apoE, i ‘yorpusn [njoqey wip “duuyta] ut wyewdxe ‘axeorgzundsai00 epiquzodun vazwojea no ‘Hened wows uy pewtudxa “eorseoe v aremsgysap otmnaysuo> folayedns vautymuun und RULUMONeD 25 19] UL meumdxo ‘iuypelo v efigezodun eareojey,« > eWU/I9[ - E[Egezoduut varope A, (@ “He Esp Ay) aaxz15 ouEossad ap aynuyjop ayusjuopHza4 AojLUpELD jnzeD UL AMAVZOdWI AUAOTVA “So1pLinf soourossad tnzea ut %z"9 1s 991z4 a0fouLosaad inzva ur 2]eNUepIza1 LOIPEID [ze UL LUpE|D od exey/nytZodw L Palo © oLgezoduay qojea eidnse 9% 1%) 9p 9409 roun vareayde uud yenaqno[eD 2s | WIVILNAGIZAY AOTRIGY 19 TAZV9 NI RUGY'TO Ad VXVLIS IA.LIZOaWIanexa nr A 2o|sBuon] WaRINIOxd THiedaaut wIep B| eIoISo9e BaIBO|EA ap Eley aoteION| eareUTLLN) B ‘are Uy aymfypuoD ut EzwazxyEMOe a8 HHPUNUUD) {MLK Sonefuaud jofueunojiad vaioxseis “Tediouud uy ‘puvera “18o], un1ojoo soptionnsues %0S ulind [99 no aysou9 tLIpEIO vamoyea “eofew axeaouas 9} UpE|O w afeuor}auny 1 9]e}uD.qurE-jeAMIS—qIUE qvoyde opeuauepung afutis9 aye[so[99 v “aaa [p> puny zea U 09 98 bHs998 Bo [R}ISe YZHSzy[eRION 2s HAYUILED, [Mu “TeOsy aH9poA ap ound Up “giofew aseaouar ap 1 = eluiojo4 ap Teosy inynue v auenuer | ap erep p “Alsnfout “tue op o¢ Is O€ nur ysutsdno sumyoos ‘wlupojou op [wosty mnue e akenuEI | op LEP e| Ssn[our “tue 2P OO| Is OS auut EsULIGnD sUMYDOA o axe azv9 waxIpp|o Myuod “ plunajar ap yeasty injnuv v auenue! | JagION] A}BINDIXd ysoy nv arvo vl JUIpE; SEER wino velnp “eloisooe yspuruusDy nue ap axfoury ur aonpas as pelo e eliquzoduat vawowea “¢ _ | £22) — orronoonporas sns yew ap Inari wip iua}oye09 ‘ayuoweuede g 18 umjonyu ¢ 9p yu eu nD 201q uNNUT ese|dure juowHELIede tun ynzeo uy °z oz 00% ore rz oT eT TART] 6 ‘@ vuoz 3 Buz ‘ BuOZ Vy Bu0Z TWENTE Mapes wT eUOZ Hon Jus PasIpglO eyEMS ays9 axv9 ur eUOZ ap axfouny UL LPEIO ad I quis Ba12paa uy ayuod0ud 1S tuaroya09 OME v Imuzoduur jnzeo uy axfoa109 ap mius!syo0y °| sxvotjde ouraiojut sns yeu ap injaqay uud autiqeis s0]Loyea widins\y | 91 ap osoungjsueat 9p 1u>joy200 un no WIPRO apn ofayeadns eas muauy wad puruLoIop “ouoWND unjuoa ad ayeansyut anoajo y rod nu UNpy|o 1oun ape azeoLDINa ayunisuoutp eoeq « arezy|nneU sojunpod aja}ayerdns purydsoxo “epresuew e] nes josgns BL AIENHIS 1OJ99 ape Nes IO]HO| * HuaPele Jolnpeatu soamm xojunytoes zopalaexdns eaxeumsuy wud gutuuorap 28 upefO toon + wwesysop gHNsuoD efepeidng Fo ea 232 P2H9Puod no ynjnjeLoTeUH dwworgzANdsou09 axetU yew vod ¥yLguzodult vareoye HO[EA wadlTiquis najuad “aUayIp opeuayeUI MIP LOLaIXa Uforod aue axe BID foun pRZeD Uy © BEMsYsap RINNsuOD vfoyerdns founqe syodoavau Jojaseio) 1S s0jL4w9s ape “efUINdo| wo “rojauvodjeq aye atsnyo | | sns eu op 9" WY YoYRUAPI as HUpEIO e aziqezodut G-¥ 1] 8| ainzpaaud umpeyD ap o]undy anuip azwono . . ‘us “gluindo] 9p 199 yeoap undoos ayye wi awezy{n “ppzesuaws ADEE igh ese ae es ke BI_nesi8 Jostuop ve] “osqns vy aresejduw tiadyou ea '$ea90e B| ouylap azeo minyigenqunuos ynzeo uy “4 GFW TB] aIRZEASIT Tapes op 7 ve aqyndn anuip ares uy “plumnso] v9 ayezqn “epresuew SPR Soa eae, BI nesyi$ Josttop vy “osqns vj syesvjduie uodgout “gsaxpe ea99e ¥] outfap area injnyigenginuod jnzea uy “gq“AST +%S) %S'L AS2 LUIpEID Imizodut woo “plutiagox ap injrue 11 Hpe|O [nuvjoudord aye ul ze Uy “¢ “MnINuaUEF Hnpedoad e azeSuejoap ap RantULTap augzpIO4 0 pye|untioad de os nu wox9panoug “tnenyeas eep w azeo3ia ut ayeye soqLMung v amenyead 9p 2]epaepueys NpEIO v vIIquzodun vawwoqe a *z Zea edup “eluisojoy ap nes aunsiuttupe ap injmdax HIPEI Inseroudord vowyqewoo ur BsudsUy vaseOTEA “uIpElo od LXE) BZvaIOeP 28 fe nujuad Jo [11 UBNPwAd erep Bw a1vo: i “OenTeA un 9p WOON asen|es9 ep wodes un-nuIp FrEIINZaL vaswOpeA “HeIoUtEULy TUE] ap 19E11G0> an Pzeq uy ayejueuy quns axe s0uIpE|D |nzeo ut (9 “OveiME [easy IMAUE |nsino uy OupUEqOP JoTEIpELO Inzv9 uy ‘oyey>Lidosd ap imydaxp wiajsuen as azvo uLNd Injoe wp rnzax axed so[LNpgIO vaseOjea (Pp PEI [nze9 uy “IHonuysuod ap soyRION| v ypeUy varvojea (9 s os a an a5 a beeen Hppelo Inawiouidosd ap preiowep YF PA % ZO ap ENTIGLAS vad ap LID) EXP) 9p vluaiayip | Pluua}at op rojnue wouowue rae ¢ yun] wy pnqezodun waseojea yezx[emse B AU UIpEIO ad ext] EzeoloVep os auvo uiuad waIpe|> jruwyanideud azeo ut ynze9 ul “p Grun-fou ® 8 $10Z/4z¢ #989] Wp 68 UR ¥z0q UL *y6O¢ ap afouonpe 9100 Youn vaswarjde ansodees | ad tox, HeTUE IUe ¢ HUITTN Uy IPED e yEgEzoduH vaseOTeA yez}fenIe w MU 1 180} B awe ap Wey Jojouvosiod unlzede ase soyLpe|s tnze ut v ‘no ayenntusoyuod Us yezLOMME JOVENIAD UN ap WUEDOIL fueuorssouo> EyeoTUNUIOD 18 -A2 CEP ¥] seoB Uy areYe rOjLINUNg v axENyeAa ap ajaprepuers no aye LULIOJUOD JeqyyoMne soyenyesa Un op wudOIU axENyeAd 9p Yodes un-sHUIp yey vaseOTEA (q {Posy mfnuvdio ajajuapia9 uy wexsiFosut eriqezodun arvoyea vuunyn (e Yj aieod 18 exeynytzoduut Yeearo1ep 9s a1e9 nauod 1 [99 JOLE}Ue infu v aquIadeP 1 ¢ v| ap vaIvO| aoqpiunf ouvosiad ap ayn> din dS 2022 © mA wer wie Syamfead eIep &| a1eOTtA ty oxeye sopLMUNg v axenpexo op ajapuepuEs nd areyUUIOUOD UY yeztOINE “menting Uf oP MuuDolu! azenqens ap oder un-syuip Woynzay vawo[ea “seIoUBUY BuIsvd] ap i2eNIUOD mun Ezeq Uw arplueuyy uns axvo s0j.IpRIo zea ut (a “owotae yeosy ynjnue jnsun9 us aypurgop AO|UPEID /nZeD UL ‘ayeOLAdoxd ap jmsdoup RAa}suEN as axvo Ud TaIoe Ip ByNzaz axe9 J0|LIPEIO varLo[eA (P “ouowue [Bos rnJaue ynsano Uy aysUoD “ou Zo}LIPRIO ze Ut “fonAIsuOD ap ZOTLRBIN w YpeU BosOTEA (> “tuenyeaa viep ST awoBis UI teUe zojunung v enfeao ap ofopsepuEy no axeNAIO}UOD Wy YezZONNE 4oNYeAD UN ap WDEHY azEnIeA9 ap wodeL un-nuyp wienzas voxwoyea (4 5eOsyf mjnueBo ajafuapraa uy RressiBosuy wliqezodu oxeopea euutyn (2 exeymizoduar B eliqezoduit vasvoje, *| WASHOE 9S o¥89 NEUE InJa0 JOLOTUE myRUE ¥ AuqUIaSep ¢ ¥] ap EaILOTea 9189 aoxpluNfsoqouBosiod wopeouidosd Ut arvye so|UIpelo o>tpuan{ aueossad ap aynuyap sjeHuspza49M AOLAIpELD INZED UL ATIAVZOdW ATRIOVA “SLOT/LCe vod] Up (Z) UTE *Z¢p “Ue WUOJUOD aeUIUULaIOP afiqeZoduut HOTeA °6E 9P st09 youn waweide uid yzvaynayeo 26 yrutzody“(1) ue sojuapanoid wiosuoa kiejno[e> tj ayeod UL HIpElO varwojea ov ul |nze9 Uy “WHpEIO ¥ a|.qezodu OTe exdnse %p'9 ap 909 19uN vaxeoL|de ud “Soi2y ojouvosiod vaywrouidosd ur aeye aperuaprzaiou alIpE|D naIUiog ‘piuuajou 9p eadnse, ea|noqeo 98 urppla ad jmarzoduy“|ooys3e jniuautop utp HmtAnoe najuod ayezy IN imInue YoHDIUE Tue ¢ HUNT UE sPUEgop JOLIpE|D InzeD UL “aveiaudoad ap jmdoup qaaysuen as azo urd moe utp eyynzay are 10) pe wowojea (a ielunojad op injnue wosoiue tue ¢ yoNyn wy oyNaysUOD “ou JOlUIpETD fazed UL “H}oAASUOD ap Jojupiony v ypeuy earopen (4 ‘wiuy9jed 9p injnue wouolue wwe ¢ yun UW YezLONE JoYEnyeAa Un ap LUDOINYareNyeAD ap sod ‘un-nuip ereynzar vaswojen —(e ‘varvowguuin 9189 201z14 10|9uvosiad varejoUdord ut aqeYL d[eLfuapIZaz0U 40 NpEID [NZeD UL pIqezodun voojeA *| 90174 suvosaad ap aynuNap 9 Mopiz949U LOLAYpYLD [Ze WE ATVZOdWL AWYOTWA SoIziy TOpSubOSI [NZED UT wT IS SoypURT TO|SuROSTNT Inzvo ZT 2p 2109 foun vaivoyide uid yevaynoye0 as ajenuaprzaioU LojLIpe|D [rze9 Ut LMpe|a ad exeynizoduyy HIpelo v ojiquzodurt moyen widnse 9%; WIVLINAGIZAUAN YOTRIGY TD 19ZVD NI PUIG" ad VXVL IS INLIZOdWItak nr d96 di : SHOP 9p Wz ar HeIOTO I Ur Hu PANSGISAT WaRUT|OADST TNTOS FEST 319 24PE|9 0 RDHD “aHsY “aHOHIP arep vf axeo|eD LoleA ts uMso> a voranfeasos vyaa as v najuad (edruB wweo}) ueI|NUNS ezvaNyEAdd as 901 Yzva{no[eo as hpelo ad ymyrzodua 380} B amo 9p viuy so[auvosiod uifsede axeo 10} no ayeuUUOJHOD UL yeZIOINE AOFeN 89 UN 9p WHID0VUL TENpE|O w ayENyA ap Yoder Inu “minieuo}sooto? wyesyunwos |S Hupelo yauejeLidosd BaREITIQEOD uy ySHOsUY vax Henianoe nnuod ayezynn “sorpunf sojsuvosied eayeiaudoud uy are WuIpelo [ruvjondosd ap wreiorep y ea ‘%z*] ap v1 7 eigezodurr paseoyea yezypemnoe e nu uIpelo ad exe Tou eS 102/427 waa] UIP 6p "HE vzEQ UI e40S ap ‘2JeUONIpe EjOD oun vareoride HWN|N Uy HIpRID e eTLgezodun vaxoyer 1 LHEPEID thz9 UY RorEde 95 nu voxapanaig LENE “oteneAsax SINGaH OTUOUOIS TST |SeInIOSe PUpUTTTE LPHTD SHTS|A SPOT TIEN AGS P aeUIgUIOD O juNS axB9 LLOYeA.LoUN v ajenutE aIeroueUTS pr aueosiod joun jayuowsed up apIpEID F10Z/ZOSL NUIPAC) No arertUALO;UOD My yenus Ul vareyods Is v pelo v o|Igezoduit 1uopea vadnse o%p'0 ap ao9 foun vaseo| [Fe speriuoprzaiou apupe|o nyUDg °s 7 ReeaIOWep as O18 nsIWad YLIpE|D yRUEatadoud avo UT [IZED Uf “p Dadsau “%S'Z +965) SL AIS LIPID HPE|S nuwoudosd ares uy Inzvo Uy “¢ “MImUoUTTTES tLnpaooud v azeSuejoop op Rantuyap auvsm}oY o ErejunoId AD BBP vl areoHia wy ape sojZunuNg v axenjeaa ap ajaprepuels mn wzeG ad IU ¢ P| LEP o YZvazieNioe as 1 iqezodunt vamoye, “Z 269 ednp “eluisojay ap nes axenstutupe ap mymdaxp injraeynyy “Inq miedo] mofea “uipelo ad exe, Ezea1Iwp as ouvo najuad JO]LIpE|D InzED UI (jgst aoz2 din 3. anexa nr. A janet (96 VISINVO-VNTA Vell 3 |ASVAO TY WWYANAD ‘INAV LTIOAS YZVANWASVYLNOD VIIVHIN N2SVNOI “yLNIGAS 4d dINIGassua old P 2p0207 axny 18 volwouosg eoaiq “WeZ1\ “SdIpHINT sjauvosiad sp omunap Pizaiou doos wy gusojo} vieyeidns nzuad yeinope> jmIzodust n> quis Jo]LInBa4 uusosUOD yeHueprzar doos ul yUsojOy vfeyesdins “So1pLNl Jojaurosiod woreroudod wy aqeyE xi axfeunsap no sojLuIpelD yz 1 aifeunsop no aptarpyys ad injnyyzodunt jnynayey “2fenwapyzas a]uIpelo narwad ayeurua}9p apiqezodun s10Tea widnse 94, a8 unpepp ad jmizodut busoloy eyyerdns Jeasyy |nuweduo vy exejpap nu ruejsudoid pues 1 ap 19}09 vareatide und wzeajnaje9 nuapizaiau doos ‘exit SneUASap no so|UIpE|D Jn2 “aferjuaprzou ajinpeyo naquod autriqeis 40 uOp un yeaisIFazUE ays9 ILIPE|D wsaape ¥] O19 Ut |MZED UK] SLOT/LZZ BOB] Up ([) ‘MITE gcp “Ue e aNzeAcud Jojayuauoop varaundap uu tuo[eA BontGES breszo0u ¥ v wIRy “ZSp Me UAMod ayeulULIaI9p a[quzodu }oqea wadnse gcp “ue | areuonueUt faI09 vasvoy|de tad “sxapundse: auidoid od anerejoop wud aeoipur ‘peruapyzarou doos ut yisojoy wlejeadns nod wuJUaIeP [maIZoduut no jexluaprzas doos us yrisofoy vivyeadns nuad yeino nzodusy vareuinsuy und weeajnoqeo 9s ymyodwu “2orz1y rojaueosied vaywioudoud uy axeye BINIW ovfeuNSap no so[LIpRID waoju0d yZea|nayeD 9s jnyyzoduit “yortuoUOD9 syoHAHIL fou wreosyysap as nu aze9 vy [eOsyy m1 nzed uy | sory sopuTosiod voyerotadoad wy opeye wXIW a}eUNSop no 9[LIpELD 9d ¢myMyyZoduH ynUaqe> ALXIW YO TRAY 1 1NZVO NI RUGY'1D Fd VXVAL IS I.LIZOdWI] aoa uouTE pede v BlAN BIAGIMNS 1S |NUSIAT vieyeidns vj teuoder weisudord op ‘aneIDOSY aIeDay Gop Srenfosd sojoiep ezeq ad ezvsjnoje9 as usweuede muyooy 1uasape “(aquatueyiede) §peIO ap ayedn0 w2i0) ap iayayeidns vouyiqeis“sojiMmUFOpUOD [z09 UL suoo ap ainoyy weape: myn} Imojeo ut puny aSoqiquas 9s wax) ad exe jmrzoduyy Anoadsax tnuoiay nquad inyizoduit WH a4e9 UT JAzE9 UI “es vayeraudord mnunop 9189 aye uqruiazay |nze uy “uoso} ad exe) aySargjd as uo.3} un nuquad ams ad no jeuorLiodoid aysoyeid as wai} ad exe] * wai} ad injmuzodury arepuus tpuod ut “y}uIso} euros piurzaiday area uaiay ad exe) aySoyiquis as “ze9 ydnp “elu Hqqun e Ho mmyeis v weaud nes yorgnd oyeroudord apiunuess) nay | ¥ eluisojo) ap wi Bows WS euoZ “Taud.aL yesE|duume 23S9 939 UL ‘en[eoo] [nBuex “mnjnuasa eleyesdns | LHP IPS oured © ezvoxcyep unto uy seardosd asesoyy “unUHOD UY JoqLeIoUdoxd 2[e 2[enprarput ojstied ypigeis tod as n | w meue wos. up eared nnuad yyzodun Weearoep raudoid sseooly ‘oueosiad aynus wus nes Bop ap UNOS UL “uasa} ad ynyzoduit ezearopep os nu eppouad aq -nlusojoy 140 arenslurwpe ‘axouunyout “sxeuoysaau09 ap mdoup nisuos asa a1e9 nguad epeor ap nes auesistutupe ap mmjmdaup so [2 ut Yo axeaisn “so e1890| “4ojBUOIs29U09 & EOS! HP ‘sreLYoUt “syeuOIso9UOD ‘apoUOWLOLANEAStUNWUpE Jo[h 103 wad Tente apanaad nu aje0] Jojaizoduu e artjiquis ap vores 04 UL jens Udi} un aiwiotidosd uy axe ama yueosiod 2919 L (stoziczz va] up L9p-E9p 14e) NAW dd VXV.LIS TALIZOdINI - 1 110.1 2 ui inzeo pupidaoxs ‘jenuv wzoduy un wisooe nnuad gzvasomp emuywoy PWT TST MP 961 UT O'H UL ZU VXaNY‘g or oe = | il L9z L971 a siz 8LIz D 98sr o8sr a LpLo LrLo v aarzy auvosiog aomptanf auvossog y = = eur B (AU's 2p rexteyur ever aisnjout“y01 no axexeput ¢z0 “ANY NI AMAVONTAV UATAAIN Hoge) [ruoWULIN UL YInzeAard areoNRZUNdsax09 wus No “aI 9S wont od exeyinizodu ‘wlonnswoo no unua9) elutsojoy ap Ody UI EIeUNTIAXD + PHOBDW> v| [oouse nystiO! uy renstFasy inynuaia) fafayerdns vasy}pmwut ud aySaptquis $Wonajsuos no [nus.s93 ad nyzoduy “uepaenuy ur qesejdure worm mun ynze9 uy “| NVTIAVUINE NI ALVSVIAWV AUMANTNAL dd VXVLIALIZOUNIwegen 2, laH.ca. nr. 196 ain BS! supeTuL Suceava x x x x auonposdoyy 6 x x x x areaay to 1S uinuumag 8 x re | Is ss ade no uosay, L | oe pionsar0y | as ve 18 Lor aiferefaa no vaso} ye nes sunpeg 9 Lor ser SLI 90z s oh LOT ser 8.1 % Is 8s L 18 vleaue, € | Is 8s eh 18 aunsed z 8s tL 18 LOI iqee usuay, I 4 —| [S0]0J 9p BIOS AU, a 5 | a | vi “HIUISO|Oy 9p we | = a - wuOZ ij een = 5 “uo aN | + Yat - S (ol's 2p fatleyu eyex arsnjour “¢49] no arexepui) ¢zoz nue uy apiquoyde opanposin, eee erecta ut gitzeaoud axeoygzundso109 owns no ‘areyoaq uy wyewt4dxo “njnuass ftajeidas vo{jnumuy und aySapiquys as uaso} ad a no2 1 wnt2321 2p va0 jpOap eluIsojOg ap aUORoHED yye B| jooUse unstBau wy yestSa1UN pawn up yesejdure wazay mun yrzes uy“ onastio9 n> panuo.9y 9p €99 yeD9p ¥huIso}Oy ap aLAoBapED HIE ef JooLATE ssIBoa ug yeaysiBosut jnuadoy ad jmyrzodwiyx 7 ANEXA ML uesucesva | [la HG. ne 1G@ dindkoel] = ZL ORAGUL GURA KUYORULUL o2d EONSILILL LocaL - porad] i x x x 7 voreut v| eued ypeary TS roo oa 2 9 89 e. e| Rinzpaaid Bao ywoap| 9 we “por ad ypeary | | por , | = | * x | = ad varenut ey pupd a1, ts | | rs uo| | ww +9 | 89 | uw “aw eB] pinzpaaid a9) s | | woap eye ‘por od oi, 4 | % a re 9 [ wheaup | a % 6 re 9f ound € ts 8s 3) +9, Hey z a og 9 or longsuos no w9i9 1 1 a 2 a v uiso0j ap wHLOB OW eno “uo | > BY - ee aN | (o's 2p rorteyur eres arsnpour‘e69] no arexopuy) ¢zoz nu uy apqeade aLANpPAIN, oz 4f9qe [nioywuL ut wInzeraud arporgzundso109 Pans no “oaerooq| wy pewudx “Injnuody rolapeidns woutmuur utd aisoyigels 2s uaim ad exeyimitzodun “uejiNenxo uy yeseyduie uaioy mun ynzvo uy“ NVTAVULXG N] LVS TAY A IRIANAMAL dd VXVL/ALIZOdWI PAH EL Nzesaud oyeuAHIOW ap injmoo1go varBaNseysap up |atnyfayp 16 fa ‘anoadsau [easy jnue nnwod “yiqeyuoo eluapiaa ur syeaysiBouu nv (q RIMyINOUse ‘orELAnov ap JoaIgo vo MyEIs UF InzRAaud ne (e aqhipuos afamorguun ‘anejnuno enx9 Ut yesejdure jnuaia} ad jmyzoduut ap ayea] 1o]Lopenaid ww0su09 Pzva|n9[ed as uaia} ad exey|mzodutt ‘IfonmsuoD no unuaID oder Bee] Joouse jansiTox UL yex\sHFOM ‘ueLABNUY UI yese|duNe JruaZa) runuod “soIptanf ouvosiod sojtiqenqunuos jnze> uy “Z (i Buex ap ireneoo] wos2ye Oo'¢ ymua!oys00 ansadsax) ¢192/LZ7 au eB] wp (cy Ue 900 STOC/L Ze PaBOT UU oLQRIs a]LMJOAIU Y| voLeay de Ud anuIIqo Mes roUR;UE |Mjaqer UIP ajuMfOAiNy “osaurdapuy goep reunu mn 9p B99 IwWoap efuISojo} ap $9 UE eI Inzeaaid soygzundsato> axfoou0d ap snymuatoyel (a eg “ININSV¥O TW THHANAD TNUVLERIODAS IVHIN NSVNOI gS YZVANWASVUINOD “VINIOAS 30 aINIGaSa¥d = maoyy vongunys 974 2 270207 922 I waluiouosg viloaug Sezt, ooo 18 armns|Bazut op emmpaoo.g “toLEpodso’ e soleus naquiou P | atexoue ‘auuowns9p ap eq ad reuinu 2004 10d as vfuisojoj Teenu9191 #8 a[ZIpE|9 puLALid Jo|a.ep e Josue jnnstox uw varenstROsy] wuoz ‘o¢'z — 00°% ~ c euoz toi" — 9 euoz ‘oz'z- g Vnog uns ynymsouiny ean |nseio naauad aseo ‘¢ 102/277 1 mp (9) “ume Ley ww v| ynzeaasd ‘9n}99409 ap inUa!o1j909 no aysoyInuTUE 9s wUTLqeIS Bung * * x ‘nonpordau wala, or * x nw x ayeaay wo 18 anuMcy 6 ayosrosid : ey bd uefeuswe no wary re | T 3OsTSSTT] 8 uefeuaue ono aa 8 apoep ine “ede no wore atfoayoud ap jor! x x x x |no ounped i$ tue ap 92 vy ‘eued ap mszea ut aunpeg qnzpaand ipso pido OL +1 81 Iz nd “EIoNseI0y arfinadon no uo.) ye nes ampeg Thrl Ie Te azngossitu “a1es0ine “aznqoiny Le Le <4 100°¢ aised ap woupurjto vayenoedea no auusumorny - AISHIUT {WD set set OOOE #§ WO 1097 ANU! FoUPUITID KaISedeD no owistMIOINY) TISHSUT uD % 6 0097 $8 WO 1007 anu! LOUPUITID RaENIoRdes no autstiMICINYy ~ [ou uD ve ve O00T I £49 109T anu voUPUNID earEHORdeD no sWSUNIOINY «ED ONT aised ap u T POUPUITLS ayEYOEdeD No UNILOUpEAD IS LIM|IDIN “sI9[D19010 | AIsn|SUT;WU9 0997 B] BURT ap vo|pUlD warRIOedeD or or no atusumjoyne 8 N|ISUPEAD IS LuNIoIOIN “sIaIDID0I0)y td dd eysuaou Up aunifowsy nes wo 99Z/197] a5 | (eyse29e np oungioesy nes cas ggz/2)) (t's ap toveyur ered atsnjout “eg no axexapur) Soro BUNT TOT AT 61'S ap rontoy NOU “01 PUL) €ZOZ LANV NI AMAVOTTAY ATRIATAAIN “JOWPULIN [Naquy utp avo IpZuNdSAIOD CU tad “eimisooe e youspuytio eaymn}oedeo ap aifoury ut pzvoqnoje9 as wodsuen ap 1n90) aansadsar 9/a}9]019010u nnjuod jmmrzoduur up as yodsuex ap indojfiuu ad yzodui ‘eimsaoe & yyeanp efvanuy od “werouvuy 9P Imiound ns jnipas “intjronop axe 18 pueosiod apun apeuOHO) UEWOY UL yes)SIBa1U nes yeInouEUUL ays ap 1n90| Ht nunuod enue yzodusy un wzvaiovep erupwioy uy wnstRa (stozzz ¥989] wp Zi p-goF THOT IST MIP 96T-4U "DH eg AU YXANV INS Td WISvESE Wp duNATDEIy Hes GUD OO fw od jny:zodurt “wodsuen ap injnoojfiut indy ap atfouny u Burseay ap yoeno9 mun Aneaisiuiuipe qsz1un Je [E30] [m98Nq v] axsore|d as yodsuey ap ajoovoyh ® uodsuen ap ynoo}{iw yo epeouiad ad ezeozorep as wodsuten 9p 2]9900/ “TaHTe apaaaud jeasy npod uy a¥v9 wy soytanzeo vxldooxa ejnouwumY angen} oxo wodsuen ap do}ftur un aye}oudoad wt xe suv vu ‘Sp adn aiay PNT ‘aqnaiyaaoyne ajarorzuun anup eimugotio |nzeo ul“ 1 BzwalNO|eD as YodsuEN ap ajoovoj{iu ad imzoduiy -; 9 s *60$ ® a1s9 wodsuen ap jnoo|fiwt ad ynyizoduut‘Seye mun juze> UY “TR90] inpnryisuod HAeIEoY wHostIOD “ysq¢ uuLUIU Nd donpar 9s | ‘od ‘@pLqiy Hodsuen ap Jojsoro|{w jnzes ul “reqe0} 9p vavaxoyop 99190 a9¥j aze9 Hodsuey ap oopfiwn mun jrzes uy} "zed vdnp ‘nusn] tu ad inirzodwy -¢ ad jmyzodwny +z no “yodsuesy twosiad 0uQ *] “M®) LUOUSNVUL AG ATAOVO'IIW Fd TALIZOANT ~ AL ‘INTOLAvD" ANEXA ne. 3, Romana Hc. nn. 196 din B51 JsuneTuL suc s onsgut guna hu aymasounsos 9} }U9]eAIYD9 NES YOHEUINOUd aYsuadsns 9]9Xt naguad asuadsns ap auaysts aypy | . ae sia aane om EsIWIpY YUNXe EEDA¥OUL EINIG vaIEIMASS IS aXe 9p NAyUNY, (o1'S 9p toro res aisnyour “9601 no osexapu) Ezoz yaw Uy 9] uy Ynyzzodway sFoypUN [N]Oquy Uy eINZEAatd oseoIZUNdsar09 vUMS no (P89 o¥s9 uodsuen ap ofoovoyfiur ad jnzodut ‘ouoy zy op aavia yeu nes weds WezoyME HHO} wseU Nd YEU 9p odsuE ap InoxyaAoynE inn jnze9 UL ~~ EDI $9 T we/t9{ OST — 0S wieifuopiad poupuro aieysedeo way amnonyoA 9 | o-F «Wo 008° < ROUpUILO aywsede> no ayEAISIBON SIMONA FI r I vz ayayoedea no ayensiBamui ajnoKyoA Py etd 002/191 OUPUIID ayoHaEdeD no o|NSTHDA *T (al’S ap rorieyut pes aisnjour “e691 nO aresolew) ezgz [nue Uy o[LQUaHde LO[E A, S1OT/L7z vada] wad asndoad taope a 9yeaystBoauy anoryaa “Ty — ctsome ‘orxuu ajigowoine ‘unum ap 18 yo auvosiod ap mynuodsuen ye atfonnsuos uud oweunsap “alsnjour au0y Z| e] eupd ap afaqnoiyaxome 1$ pnysut os “06 99 29194 98 ImpFZoduu‘9praqty y4odsuesy op Ao}soKO|fIW [NzED Uy we | rT AIe|NSLNBUIUY areo}ILA] +6 7 ‘Alsnpput auc] | oF se P| gued ap viezuome pwxeus gyeI0) esPUI no dpnoryoaoIne ay “g— or ag] asc rol i uo) Z¢ ulind a0 ap wsepy 9 | 25 8887 FGI 2u0} Z¢ ap OIL Feu sep “aui0} |¢ urfnd ]90 ap BsEPy * ae 8887 9Por 201 L¢ ap wort reuL sup “au0} Gz uyhnd J20 ap wsey 4 | 3 OF6L SzZzI 240) 67 2p EoLLU roUL EOP “ouO} 1 urind Joo ap esEPy “¢ | 2 stl $82 2401 (7 ap RoI rows Bp “auoy ¢z urnd [29 ap BSE “Z 4 SL bLL U0} $7 OP BOR 1oUL dep ‘ou ¢Z ULINd [99 ap ese “| ee XE F nD 9INDIYDA, S81 SOT U0} 97 tind [a9 ap wsepy “7 sser SOIT 20} 97 ap wolUr reUL sep “au10) ¢z uLInd 90 2p UsEYA “9 | Sse S61 201 $7 ap orUr teu! sep ‘au ¢Z uslnd joo ap BSE “¢ S6LL PLL ‘2t0} ¢z ap Ror Yeww Jep “au0) |Z utind 199 ap wsEyy +> | PLL 965 U0} |Z ap vor teur rep “2U04 6] Lind J99 ap wSEPY “¢ 968 067 240} 6] ap ROI Yew Jep “au0r J | urind ja0 ap vseyy “z | 06e 991 uO) L| 9p Ror teu sep ‘auo} ¢] urind Ja9 ap vsepy “| : 9x8 € 9 a[NDIyDA Lb oso U0} 1 urind [99 ap vsepy “s furl 0s9 2401 8] 9p RoIUE Yeu ep “suo} ¢| urlnd J20 ap sep “p os9 op U0} ¢] OP yoru reur Zep “ouOH | uInd [99 9p vseP “— ee 991 201 f] ap wor YeuL sep “auON ¢| uslnd [20 ap wseyy, ; 991 0 U0} ¢] Op vor teu Zep ‘ouO} Z] ullnd 99 ap esepy aXe Z M9 9INDIYDA_ a |1 oa OLE oor SUO! $z Op ROIU teu Jep ‘uO €Z UIINd Ja9 ap wsLYA “| 35 oe net ts axe Z4Z md aINIIYIA, Es err || Zz osoT the uo} gz Utind J99 9p wseYy “6 sor w6 940} Bz Op ROH eur sep “auo} ¢z UrInd J90 ap wsLPY “g zr6 Is U0} $7 ap vow roUH sep “ouo} ¢z UNInd J90 ap BsEPY “~L Iz €or 940} £7 ap OLE row Zep “ouO} Zz ULInd 90 ap wsEpy “9 | gor Lt U0} ZZ Op HoH teu sep ‘ouO) QZ UtInd J29 ap wsEPY “Ss elt SL duo} OZ ap Yoru teu sep ‘auO) gy utind J29 ap wsEPY “> St 0 3401 | OP LOLUE YeLU Zep “2t!O} 9] Ind 90 ap wsEpY “¢ 0 0 uo} 9| ap Bonu reUN sep ‘ouO) p] UtiNd j29 ap wsepy °Z 0 | 0 2UO} pL Sp Bor Yeu sep ‘oUO} Z| UtINd [99 ap wsEPY “| axe [47 9 91NDIqaA, r Ty asec smarant Stoueqeayoe aPxe nayuad aisuodsns ap auaysis ayy. Fe ee ena P waysIs no (918o)s0}0m (a)xy {supe glupwu yweoaKoU! yynag vayENOAs 16 axe ap ymaLLUAN Cal's @p farteygur eres atsnpour ‘49 | no axexaput) gz9z [nue uy 419] uy \myyzodury ka | 8e59 eezome gunve Here ORE UE RINzRAaid oxPoyzzundsai09 euuns no [oo 218 Hodsues ap o[eoeo|fius ad jmyzodui ‘suoy TL ap o4eus rem nes A EInH0) Use nD av op wodsuess ap 4oHINA UIA) Nes JeINOHAE [MoIY9Ao;nE UN “a]NaIyDAoqne 9 JeUIqWOD foun jnzZvD Ul “Ot81 rez 2S) cost G0zr 20% Op ap worUr Tew sep ‘auioy gE uslnd j20 ap SEY “Z 5G oz 666 uo gE ap yorUE Yeu Awp ‘auo} 9¢ utlnd j2D ap sey “| OX8 E+E ND apNIYaA, L suse 2u01 pp uslnd 29 op ese “p [ sige 2401 bp 2p Bott 1eUH ep “aUO} Op UIINd Joo ap esL “g orrz 240) OF AP Bott Yeu Jep “aUOH gE UIind foo ap wsEyy LSLt 2401 BE 9P Bott YeUE ep “oUO) 9¢ uTind foo ap ESE | AXE Z+E ND aNIIYyDA 6917 201 Op utind foo ap eseyy “— 69LT 240} OF oP Yor reur rep ‘ouo) gE UIiNd 90 ap EsEPY “z oot 0661 240} g¢ 9p Bor teu! Jep “SuO) 9§ utind [a9 ap USE “| axv €47 Ho aINIIyDA role 66r7 au) g¢ utind J99 ap wsepy “6 - role 66r7 240} gE ap Yor YUL Zep “aUOI 9¢ utind [99 ap vse “g POLE 66¢z 240} 9¢ ap vor YoU Jep “auOY EE UHINd J99 ap wsEyy “; | Gore o0g1 U0} ¢¢ Op vor TeUL Yep “aUOI [¢ und [99 9p WEP “9 0st Loot 301 [¢ ap Ror Your pp “su0} Gz und [90 ap esEPy “6 L601 806 - 2401 67 ap ROI TeUL Up ‘aUOy gz Und [99 9p WEP “} 806 819 2401 $2 9p Yoru Feu sep “au0) 97 urind joo ap ese “g L - 819 oe AUO} 9Z Op POT YeUT sep “UO} ¢Z UNInd Jao ap BSE “Zol r = = | 5 3 tre (, tuattadfe 18 pods ap aavyy “p | I = | [22 | uz Jojour no roupg *¢ | Sa : 4 ae €t yndoas aye ur oxtsojoy “ioyow wey luk “Z ral 87 Puosiod 2n i$ ynasad naquad ausojoy “10}0W BaRy fouyg “anu “| yt PL uy Inyyzodwy (i's oP eur eye Atsnjout 969] no axexepUt) AMAVONIdy ATA TAAIN £T07 TONY NI | | | | | | edv ad quodsuesy ap aavoyh ep tndiy, “ongaun fnoges wip 2z¢o17zundsaio9 wus no geo oys9 wodsueH ap injnoojiuswadnse jmyzoduy “ydv ad paodsueay ap Joppovoytym jrze> uy zy | £8 duo ¢ aIs9d “F | [ u9 U0} ¢ ap anu Te HU ABp “SUD ¢ aIsaq “¢ | _ & uo} ¢ 9p yu Feu ME Aep “RUDI | arsaq “Z| u AISn/9UE “RUO} | B| PUP “| | Cols 9P roreysuy wrex aysnjout “¢4oT no axexaput) €70Z ANY eadnse exw) “Q{ 10d &] eanzgaaad ajnoiyaaoyne ap axfeurqutos ona AMAVONIdV ATAATAAIN NI szorguun [njaqe wip azeowzundsox09 ewuns no ejea ayso wodsueN ap injnaoy fit yp 4ed 99ey nu d4¥9 a,0[NA NUS Io4OUNDAIWHAS 19UN [I NY EUNXELE BELO} ESL LAL 1 f940UNA foun [NZPD UJ “| | FL8z 408 201 pp Urind [99 9p vsepy “p LST L081 2401 pp ap yor TeLU xep ‘ouDI Qf und j90 ap WSEPY “¢oz ve” ss Ze VIAINVa-VNaTa Vall ot 2 INNS V¥O TY TWaaNaO TNAV.LAWOAS YiIVHIW Nd8vNOI 8 YZVANWASYULNOD “yINIGS 4a auNIGasaRa nsoyy pongianys 29 : 20207 218 aycoduy matauas fags - ‘nw90%uy 3 Rolwouosg wioang Suzi, “a 19 2401 000°¢ aised ap ameauvaut ap voyeuaudea no (> 198 AisnjouT oui OOO | Bl Bupd 18 au01 Q9¢"T arsad ap azoaut ap vayeroede no (q FET Alsnjour “otior Qs" ¥] Eued azeoavoUl ap vaymioedes no (e x :o[eianyy ofieg 1S uindayé “tinue, “g sez ‘wisooe UIp aunifoery nes xp} 9QO"| azvsaly nnuad - arwode A */ 887 dD. 000'b arsad (p Tost AISNPPUL “dD 000'r BI BuRd 18 gD QOO'T asad (9 Ui AISnpoUE “dd 000°7 BI euEd IS gD OOS asad @ It AISHIOUE d> 00S P| BURd (e x aneoywaurduy 18 o1ayoxowoy “9 uz ‘dv ap aiainog “¢P07 (60'S ep fonieyjur eves atsnjour “949 | nd oxexaput) eZOZ UMJOAINT (p) ue pLp a beunid 2.4L 9p ‘IN|LLOII9) vodefeUoWE 18 wstUEqan op LIstWOS ane9 ap _usuEqin 9p mymesyyss vodzAL nayuad EXE], usjuEqIn 9p miMrOYHATD vorWLOqKS NayUad 9feyLUT LoXe} NUMJUEND UIP OE ‘ueqan nypaw uy wstuEqan op mynyeoyNDD vorLJOgya nayuod EXE) UIP |S (€) "UH pp AW wsyueqan ap injnyesty499 vaaiunposd naauod exe wo 1 pLb AV Teans Imypaud uy wisfuEgan 9p inpMED171}499 vaaLAdqy> Nayuod LXE | xt QO0"T aySasedap a4 -ut a4eaay nayuad ,wH/19] 19'9 + ST 5 2 000" aIS8q sg 81 atsnpout 1 990'T 1S 1gZ any (@ +1 atsnjour ‘W sz 18 [Os anu (p u Isnjout “au OS I 1Sz anu] (O | 6 agsnjour “ws SZ IS 1] ante (q 8 Aysnjout “Wu QSL B| BURY (e Hustueqin ap [nyeoyt90 autigo as area nnuad vleyexdng, py uy Sexe, § 9p fovioyjay ies assnjour ‘yo No axexapul) ¢zgZ JUL Uy aEquayidee apLAN|OAIN, Une FF AVI ueqan nypau uy “wusyueqan ap IngMyeoYpHAV vawsogHD nayuad EXEL UOTILYZIMOLAY IS YOTAZIAV “AOTALVOULLUID VAAVAAAITA MUINGd VXVL- A TNIOLIAVD TOT LLST MIP 96T AUT O"H BL pA VXANV‘arfonajstoo ap wrednoo elejeadns op ‘qu araay (PD Une FoF ay] nuquad 19] QT AoputGja04 1S 10 oULA e “fesye op JopLanouEd & $8 topzndios vaaesedue naguad 16 wmsoad ‘soygnd aquieds ut iclenioone reais '8 ogo ad oyenyis ‘susundxs op weds ‘ourqus ‘o9u0} “tundso1y> %1'S 9p lorieyur eves al %0 1 M9 SueXOpuL) EZ0Z LIMJAIN najuad samnysuos op ioHeztoME eosedqy> naqued eXV = r = (ED “WHE Fip AV ayonaystoo 9p JoqLsesony & eyeZLOIME eo.KOTEA UIP %4z HnSujdures 40 aon nes aynsua “4an}109 = 2p 240qe) op aavfeuowe ap toneziioyne vosusoqy nayuod exe | (CO) “une Fig ay ‘HBUWS op da¥ZqUEBLO 9p O}LwADN] v LEZLLOMNE LosUOLEA UIP oe 24ynl4ysto9 9p eHEZTOMME UL 9sNjoUL JUNS NU 94D b m : © °° /Spnaysuoa joun wre7ijead vosapoA uy saguus ap aavziuviso ap Spawn] nayUad o4vs999U FOHEZLOMME KOAKADGHD NAyUDd EXE, TeIDaye (Wr SISO nguad 19] z (OD) “une per day | (ol's ap teieyur ee MIPUE “60 | NO axeXOpU) €7OZ LAMIOAIN, Heavox9 nes afesoy ap toweztioINe vosEsaqys nAyuod exe, I — “uit PLP aa “HeHUSOP Med wUDAGE mmonasuoa oun eee Panty SUSE D261 | es: vie ‘Sav WIYSAP 9p oHUZOWNE LorLAdgya Nayuad EXE, | “Mpep od mymyoduy voasuuumap nayuad enqeys eg 2amnaysuos op — (g) “Une pup ay HueziwoMNe woswaDgya najuad apEHLU Lox |UNJUEND MIP y%OE | 2umnysuoo ap pveztioyme vouunysed nayuse eee, T StenwopyZ940u a41pe[> © nayuod sHonsysuoo ap soqtieADN| & EEZLAOIME vaAHOLEA WIP % | exoUE-ouIpepD nes DALOIEA UIP 9% opp fay wads WaT, 786 eos los Nava NaVo Nava 201121 vosezyemise puratud {ooz/ZEe “mu vonsHEIg ap feuorteN, jawuipassad jnuipug wud wIezspenioe “NAVD - JpUOHTeU BRLUOLIONS Jo[enanoe tugowise|> wauiod aanovsisip I$ danearsay ieuaL Car's 2p rary 940 9 axexopul) ov aye 18 uneg ~ gs “ome £707 Inu Uy Equoyide a4wzisaso}}UND EXEL |- 19s ajadnal ur yzvaspeout as areuaioe so1g9 & _— ‘nuany ap yound savsoy, ad weinoqes - ¢.. wound aeyuowye ap wieyANoe vaawansyysap Pursud roezuone & ypenue areas uquad wxEL,| ‘al 3 4 We” as ViaINva-vNara vat at 2: “INTNSVAO TV TY¥aNaD ‘TMIVIRIOAS VIAIVHIN n8VNOI = YZVANWASVULNOO 'VINIGaS sq dLNIGaSaa = 2 aauoyy vonguny 9 210907 ax ones fag portuouosg esau] jqnd 1 yuryjoos naquad! & fesye ap eamonns nes fesye “noued ye miyouto ynzeo ut (4| % poruouoa ayeAnav o EzeaInIOp| jeueosiad axes uy jnoo, ul yenyis feSye mun jrzes ut (el 2M ap ounjoway mus -14/19} ome siy-uy! (61's 2p taneyur eyes atsnjout 769] no auexapu) £1207 TANV NI AMAVONIAY AUATIAIN avenoutdnd |S yureppoa op doos uy fesye mayuad wxey JS UUME]I04 ap AO[OLAIIS vALOTEA UIP YE (s) "une Lup tay ayenpyqnd ts vurvjso4 op sojyoqsias wadnse exe | | £007 TON NI ATIAVONIdV ATRUNTIAIN ALY LONTAAd IS YAW TITY Ad YOTIOVO WIN VAAISOTOA MALNAd VXVL— IA WN10LIavo T2OTITST MP 961 AU “TH ELS 4U YXINY1022 9 anexann 6 HCl. nv (9G dindd-At VIGINVG-VNITA Val at ‘ININSVUO TY TYWANAD TaYVLRIDAS YZVANWASVULNOO IVHUN NO$VNOL “YINIGAS ad aLNIGasa%d =| JupeqUL SUC! unsopg vonguany ‘99 210007 amy 18 anzoduu nposauas fos \u901y] voruouosg wise “Tez, [mound vj ayezoiunua 2]o0 woop wonstue ams HUeUT eye auwDLEO “z Eeuorfeusaqu nes pusaqut paniods arinaduioa aayi0 nes 2119 ap [oowDods un Jeoreuoup P| WI Inun vareuazaid “epeorzMU auMMsa;IMUE Bye NBS STONY ueouos “earado “wiodo “jojeq ‘nuwwar ap ysaid 0 njdwaxd op “nuyea} ap joowisods “| %*z £707 IAN NI AWAVOITAV AWA TAIN T8h HY- BAWDUAISIp vaEANST Nes YORSHAE woAEsapLUELL Jo[}99}0981p |nzeo Ut (q, x HODIOOPIA [Nz Ut (w £U07 TANV ‘THAIN HANDENSIp vayeanse nus woNSHIY eoAUSoRUEP) FIOMVLOAdS Ad TLIZOdINI- A 1 10L1dVD COT IT'ST MP 961 AU -TO'H YL OU YXANV,ROMANIA JUDETUL SUCBAVA ORASUL GURA HUMORULUL CONSILIUL LOCAL ANEXA7 la HLC.L. mr, 196 din 25.11.2022 REGULAMENT ind instituirea taxei speciale pentru promovarea turismului pri Arti. Obiectul prezentului regulament il reprezinta stabilirea.unul_cadrul reglementat privind instituirea unei taxe speciale datorat bugetului local Obiectul regulamentului pentru dezvoltarea turismului . Obiectivele urmarite prin instituirea taxei speciale pentru promovarea turismului sunt: * Promovarea obicctivelor turistice din Gura Humorului sia destinaiei turistice Gura Humorului, in ansamblul ei, in vederea cresterii numarului de turisti; © Sustinerea activitatilor culturale care pot creste numarul de turisti din Gura Humorului; © Crearea de servicii de turism gratuite pentru turist ouuawa din turismul local, deopotriva; ee * Cresterea calitttii si crearea de noi servicii publice destinate instituirii taxei turistilor; speciale ‘ — ‘af * Crearea consolidarea brandului turistic al statiunii Gura Humorului; + Dezvoltarea de proiecte, finantate din fonduri europene direct legate de activitatea turistic’; © Participarea si inscrierea orasului in refele/organizatii/structuri Europene sau globale care pot creste valoarea turistica a orasului; + Imbunatatirea si gestionarea informatiilor de interes turistic de pe cele mai importante platforme turistice online; ‘Art3, Cadrul legal al prezentului regulament este reprezentat de: * art. 129, alin.(4), lit. ¢) din Ordonanta de Urgent nr.57/2019 Cadrul legal Codul administrativ; e art. 30 din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale; © art, 484 din Legea nr. 227/201 privind Codul Fiscal. ‘Art.4, Definifia unor termenii utilizati in cuprinsul prezentului regulament fick — activitate realizata in plan intern sau international, in Promovare tui : . __cadrul unor evenimente de profil sau evenimente special create, desfaigurata de Glosar termeni autoritatea local sau structura desemnata de aceasta, care s& prezinte forma cuprinziind cele mai reprezentative elemente ale destinatiei turistic Humorulu Gura in ansamblulANEXA 11 aH. OF as) 0% ‘Sustinerea activitafii culturale — acfiuni realizate de autoritatea locala sau structura desemnati de aceasta, in vederea crearii, sustinerii si/sau dezvoltirii de evenimente si activititi culturale care pot contribui pozitiv la atractivitatea turisticd a orasului Gura Humorului Servieii de turism — servicii publice care o special concepute, vizitatorilor orasului Gura Humorului cat si jucdtorilor locali din domeniul turismului, Acestea pot fi sub forma unor investi servicii publice sau materiale/obiecte/spafii care si contribuie activ si cuantificabil la crestereainformarii si sprijinului_ in réndul vizitatorilor/turistilor $i actorilor turistici locali, deopotriva. Brand turistie — conceptviziune de dezvoltare turistica a orasului Gura Humorului cu valori si teluri clar exprimate si un set de actiuni masuri cuantificabile pentru atingerea obicctivelor/viziunii propuse. Acesta va fi insotit si de elemente vizuale, verbale, audio/video, etc. distinctive si reprezentative pentru oras si valorite ei iale turistice, fera informatii si mate - Art.5, Platitorii taxei speciale pentru promovarea turismului sunt persoanele care Platitorii taxei beneficiaz’ de servicii de cazare, prin unitatile hoteliere care desfasoara itati pe raza orasului Gura Humorului. speciale acti 7 ‘Art.6. Taxa special pentru promovarea turismului este in cuantum de 1% din i valoarea tarifelor de cazare exclusiv TVA Cuantumul si - + ‘ermeasiede Art.7. Termenele de plata a taxei speciale sunt lunare pind maxim in data de 10 iaik a axel pentru luna anterioara. Neplata in termenul scadent se datoreazi majoriiri Pea de intarziere in condiftiile leg speci Art.8, Taxa va fi inclusi in costul noptii de cazare. Art.9. Taxa speciala se constituie intr-un fond cu urmatoarele destinatii: ‘* finantarea cheltuielilor de participare la targuri, expozitii de turism Ja nivel national si international; ¢ finanfarea actiunilor si evenimentelor culturale care au un impact direct sau indirect la dezvoltarea turismului si atragerea unui numar Destinafiile mai mare de turisti; taxei speciale © realizarea activitatilor de promovare marketing in scopul atragerii de turist construcfia sau finantarea serviciilor si produselor oferite contra cost sau gratuit turistilor sau agentilor economici locali din domeni | turismului jor de promovare si realizare constructie a serviciilor turistice pentru si din orasul Gura Humorului se vor derula prin: Directia de Servicii Publice din cadrul Primariei Orasului Gura Humorului: pani © promovarea destinatiei turistice Gura Humorului in implicate ansamblu: realizarea de materiale/servicii pentru turisti si agenti economic’ locali care activeaza in domeniul turismului; iciparca la evenimente de profil, targuri_de turism, 28ANEXA nt. tana, anl9G. din Dl expozifii sau finanjarea_unor evenimente organizate de asociatie cu seopul dezvoltirii turismului local. Coordonarea si realizarea tuturor activitatilor de promovare si marketing pentru orasul Gura Humorului si cele mai importante obiective turistice administrate de Primaria orasului Gura Humorului. Dispozitii Art. Prezentul regulament intra in vigoare de la data de O1 ianuarie 2023. finale Vizat, Directia Economica PRESEDINTE DE SEDINTA, IONASCU MIHAIELA, ‘intocmit, Sef Serviciu Impozite $i Taxe Locale Ee, Chiribued Florin CONTRASEMNEAZA SECRETARUL GENERAL AL ORASULUI, Jr. TIPA ELENA-DANIELA 29ROMANIA JUDETUL SUCEAVA ANEXA Nr.Ja ORASUL GURA HUMORULUL CONSILIUL LOCAL nr. 196 din 25.11.2022 REGULAMENTUL privind organizarea si desfasurarea activitijilor comerciale sia serviciilor de pia(d pe teritoriul orasului Gura Humorului precum si taxele erarea autorizatici de functionare pentru desfisurarea activitatilor comerciale si a serviciilor de piati pentru Art.L. Desfisurarea activitatilor comerciale si a serviciilor de piafa pe teritoriul Orasului Gura Humorului se poate face numai in baza Autorizatiei de functionare emis de Primarul Orasului Gura Humorul Art.2.Prin ,activitai comerciale si servicii de piata” se ingeleg: a) comerjul cu ridicata desftiurat in spatii comerciale b) comertul cu amanuntul desfasurat in spajii comercit ©) serviciile de alimentatie publica d) prestatile de servicii €) comertul desfigurat in zone publice (piaja agroalimentard, bazar, obor i locuri publice). in alte Art.3, Autorizatia de functionare reprezinta actul administrativ emis de cétre Primarul Orasului Gura Humorului prin care se reglementeaza desfiigurarea de ciitre agentii economi ilor comerciale gi a serviciilor de piafa pe raza Orasului Gura Humorului, activiti Art.4.(1) Agentii economici (societaji comerciale, asociatii familiale si persoane fizice autorizate) vor solicita autorizatia de functionare pentru fiecare punct de lucru unde desfiisoara activitate (2) Nu este necesara obfinerea autorizatiei de functionare pentru sediile sociale ale agentilor entru sediile in care se desfisoard exclusiv activitate de birou, fara a implica activitate economi cu publi cul. Art. Documentatia necesar’ pentru objinerea acordului de functionare este: = copie dupi documentele de infiinjare si inregistrare ale agentului economic conform legislatiei in vigoare, inclusiv dupa anexa la certificatul de inregistrare pentru punctul de lucru ce urmeaza a fi autorizat; - copie dupa actul care atesta posesia legala a spatiului desfasoare activitatea precum si dupa schita acestuia; = copie dupii certificatul de urbanism si avizele solicitate in certificat, cu pre respectarea conditiilor impuse; - copie dupa actul de identitate al reprezentantului leg - in cazul unitgtilor care produc poluare fonica si care solicit program de funcfionare dupa al fiecdrui proprietar al locuin{elor cu care se invecineazi care se desfiigoara sau urmeazi si se area privind ora 22° este necesar acordul seri direct cu privire la programul de functi nare; 30ANEXA ne 10. laHicul. ne (GE din ADM WO ~ copie dupa contractul de salubrizare; copie dupa chitanta de plata a taxei pentru eliberarea autorizatiei de function ~cererea de autorizare. Art.6. Criteriile in baza cdrora se vor elibera autorizatiile de functionare pentru agentii economici care isi desfisoara activitatea pe raza Orasului Gura Humorului sunt: a) corelarea desfisurarii activitiqii comerciale intr-o structuria de vanzare cu confinutul catului de urbanism si al autorizatiei de construire; b) asigurarea amenajirii si menfinerii in stare corespunzitoare a vitrinelor magazinelor si atelierelor, cu respectarea regulilor estetice, de curatenie si iluminat; ©) respectarea prevederilor legale in materie de urbanism cu privire la constructiile, modificarile constructiilor sau amenajirile care se fac pentru deschiderea punctului de lueru; 4) desfasurarea unei activititi economice civilizate, cu respectarea unor condiii minime de protectie a victii, sinatafi, securitatii si intereselor economice ale clientilor, precum si a mediului; certi €) indeplinirea cerinfelor profesionale de citre personalul angajat pentru exercitarea de le cu produse din sectorul alimentar si de alimentajie publica (absolvirea unui curs de specialitate pentru comercializarea de produse alimentare si de alimentatie public’, organizat conform legislafiei in vigoare sau dovada desfaisuririi a cel pujin 2 ani de activitate profesionala de comercializare de produse alimentare si de alimentajie public’ si absolvirea unui curs de nojiuni fundamentale de igieni £) respectarea ordinii si linistii publice; asigurarea ordinii in unitatile de alimentaie publica in vecinatatea acestora pe o raza de 50 m de la usa de acces , prin personal specializat angajat sau prin contractarea unor servicii de paz si protectie, in masurd si intervind cu operativitate pentru rezolvarea situafiilor legate de tulburarea linistii publice; aprovizionarea unitiilor comerciale situate in blocuri de locuinfe intre orele 8:00-13:00 si 15:00-22:00 pentru a nu perturba linistea locatarilor; 2) pastrarea curieniei in jurul unititii, inclusiv curijirea zipezii si ghetii de pe trotuarcle invecinate si in locurile de parcare pe care le folosesc; h) comunicarea in cererea de objinere a autorizatiei de functionare a programului de funcfionare al unitatii, precum si afigarea gi respectarea acestui program. activitati comerci Art. 7 in unitatile de alimentaie publica de pe raza Orasului Gura Humorului funcjionarea programului muzical va fi limitat la ora 22°°. (2) Pot desfasura program muzical dupa ora 22°° numai unitatile care au acordul expres al Primariei Orasului Gura Humorului. Acest acord se va elibera pentru functionarea unitajilor de tipul discotccilor, barurilor de noapte si unitatilor care organizeazi manifestiri (actiuni) cu caracter festiv (nunfi, botezuri,etc.), in urmaitoarele conditii: a) unitatea nu se afla la parterul blocurilor sau nu are perefi comuni cu o alta clidire care este in scop de locuingas b) dacd unitatea nu se afl in situatia de ta lit. a” va putea desfigura program muzical prelungit doar cu acordul scris al fiecarui proprietar al locuinjelor cu care se invecineazat direct, acord exprimat expres pentru zilele in care se poate desfisura programul prelungit si ora maxima a acestuia. Art.8. (1) Unitajile de prestari servicii vor objine autorizatie de functionare numai dacé spajiul in care se desf¥soara activitatea este propice pentru desfisurarea activitatii solicitate, in conformitate eu schifa spatiului 31(2) Unitijile de prestari servicii generatoare de zgomot care se invecineaza direct cu spatii locuite isi vor stabili programul de functionare in intervalul orelor 07:00 ~ 22:00. Acest program de funcjionare se poate prelungi cu aprobarea Primariei orasului Gura Humorului in baza acordului fiecdrui proprictar al locuinjelor cu care se invecineaza direct. Art.9.. (1) Desfisurarea de activitaji comerciale pe domeniul public si privat al orasului Gura Humorului se face numai pe amplasamentele stabilite de Biroul de Urbanism si Amenajarea Teritoriului si Serviciul Impozite si Taxe Locale. (2) Pe domeniul public si privat al orasului Gura Humorului se pot desfasura urmatoarele i a) comer de mic detaliu (comercializarea de flori, ziare, cart sirbatorilor traditionale, alte produse comercializate cu ocazia festivalurilor); b) comer, de intémpinare care consti in comercializarea produselor unitajilor comerciale in imediata vecinatate a acestora (bauturi racoritoare, inghefati, produse de panificatie , reviste, produse specifice si patiserie, ete.); ©) alimentatie publica desfasurat ere ale unitatilor de alimentatie public’; 4) spectacole, festivaluri, manifestari cultural - artistice si sportive; ) campanii promotionale. Art.10 (1) Autorizatiile de functionare pentru spajii comerciale/ prestiri servicii se elibereaza pentru o perioadai de 5 ani, fiind valabile numai cu viza anuala. (2) Este obligatorie vizarea anuala a autorizatiilor de functionare pana la data de 31 martie (numai dupa plata taxei pentru viza anuala). Art.11. Urmatoarele fapte sivérsite de agen{i economici constituie contraventii si se sancjioneazi dupa cum urmeaza: a) desfasurarea de activitati comerciale si servicii de piata pe raza orasului Gura Humorului fara a detine autorizatia de funetionare pentru activitatea de alimentajie publica eliberata de primrie incjioneazi cu amenda contraventionala de la 257 lei la 1.289 lei; b) desftisurarea de activitaji comerciale si servicii de piafi pe raza orasului Gura Humorului cu autorizatie de functionare nevizatd in termenul legal se sanctioneaza cu amenda contraventionald de la 257 lei la 645 lei; ©) nerespectarea programului de funcjionare inscris in autorizatia de functionare pentru activitatea de alimentajie public’, nerespectarea orarului de aprovizionare stabilit pentru unitiqile comerciale situate in blocuri de locuinje, precum si afigarea unui alt program de functionare decait cel aprobat de care primirie se sancjioneazi cu amend’ contraventionala de la 257 I 4) neprezentarea reprezentantului legal al agentului economic la Primi Humorului, ca urmare a invitajiei/somatiei intocmite de catre politistii locali se sanctioneaz’ cu amenda contraventionala de la 257 lei la 645 lei; €) neanuntarea la primarie, in termen de 30 zile, a modificdrilor efectuate cu privire la obiectul de activitate si la datele de identificare ale agentului economic se sanctioneazA cu amenda contraventionala de la 257 lei la $16 lei, ses Art.12. (1) Constatarea si sancfionarea contraventiilor prevazute la art. 12 se fac de catre primarul orasului side catre politistii locali cu atributii in domeniul activitijii comerciale si ordinii si linistit publice. 32L022 ANEXA nr, TO. laHcd ne 196 din QB: es re le sunt aplicabile prevederile Ordonantei cirile si (2) Contraventiilor prevazute in prezenta hots Guyernului Roméniei nr. 2/2001 privind regimul juridical contraventiilor, cu. modifi completirile ulterioare, (3) Contravenientul poate contravengie ori, dupa caz, de la data comunicari Pentru contravenfia sAvarsiti, agentul constatator ficdnd menjiunea expres’ despre aceasta chita in termen de 15 zile de la data incheierii procesului verbal de acestuia, jumatate din minimul amenzii prevazute posibilitate in procesul verbal. Art.13, (1) In cazul in care se incaled in mod repetat dispozitiile legale privind linistea si ordinea publica, precum si in cazul nerespectarii in mod repetat a clauzelor prevazute in acordul de functionare, Primarul orasului poate suspenda acest acord pe o perioada de pana la 30 de zile. (2) Nerespectarea masurii de suspendare prevazuta la alineatul (1) duce la anularea acordului de funcfionare, prin emiterea de catre Primarul orasului a unei Dispozitii in acest sens, in baza intocmit de compartimentul de specialitate din cadrul primariei referatul Art.14. Taxa pentru eliberarea autorizatiei de functionare/viza anuala in vederea desfasurarii unor activitati economice, prestari servi i de piata de catre agenti economici si persoane autorizate, se stabileste la 129 lei. ‘onomic’ Vizat, Directia Be e si Taxe Locale Ee. Chiribued Florin CONTRASEMNEAZA SECRETARUL GENERAL AL ORASULUI, Jt. TIPA ELENA-DANIELA PRESEDINTE DE SEDINTA, JONASCU MIHAIELA 33ROMANIA JUDETUL SUCEAVA ANEXA Nr ORASUL GURA HUMORULUL CONSILIUL LOCAL, Fa HCL. nr, 196 din 25.11.2022 Privi ituirea unor taxe locale pentru anul 2023 Ia nivelul Orasului Gura Humorului, judeful Suceava Piata i FELUL TAXEL VALOARE TAXA A. TAXA PENTRU FOLOSIREA LOCURILOR PUBLI| losirea platourilor, (taxa pe fiecare metru pitrat ) 10 LEVM.P./Z1 yarea de animale si pasari de fiecare animal ine de peste 6 luni 7 LEV/BUC. b) porcine la 6 luni, ovine, caprine 6 LEV/BUC | ©) animale mici si pasari cu exceptia puilor de 0 zi 1LEU/ZI la fiecare animal sau pasdre 1LEU/ZI 4) _pui de o zi de fiecare sp Pentru ocuparea locurilor necesare vanzirii obiectelor de ocazi_10 LEVM.PJZI Desfacere de flori 10 LEY/M.P./Z1 250 LEVMASA/LUNA. ‘Vanzari de rasaduri | 20LEVZI Vanzare de puieti de pomi fructiferi 20 LEV/ZI Taxa pir. desfacerea produselor vrac (pepeni, varzi, cartofi) | 20 LEV/TONA Taxa ptr. vanzarea de ziare, reviste, ambulant& SLEVZL ae 120 LEUMASA/LUNA Taxa ptr. ocuparea suplimentara din fata unitailor de 30 LEIM.P./ LUNA __| alimentatie publica | 10. | Vanzarea de muraturi semipreparate ( castraveti, varzi, 10 LEVZI -gogonele, pepeni_in butoaie) B._TARIFE PRESTARI SERVICL | 1. | Inchiriat agregati frigorifici 10 LEVZI i 270 LEVLUNA 2. | Inchiriat masa pir. desfigurarea produselor agricole 10 LEVZI a 260 LEV/LUNA inchiriat masa ptr. desfisurarea produselor agricole de catre | 15 LEV/ZI societa{i comerciale 330 LEVLUNA 3._| Folosirea grupului sanitar 2 LEU/JINTRARE Abonament folosire grup sanitar (de persoana) 25 LEI/LUNA 4.__| Certificdri, cumpsirdri de mérfuri din piata gi bazar (cu excepti| 3% din valoarea | unitatilor bugetare ptr. care certificarea este gratuit) marfurilor cumpirate 34ANexA nr 8 IaH ml9G. din 2H 7 10 LEVZ1 (260 LEVLUNA Inchiriat ma: Inchiriat ma: C.__TAXA ZONA PIETI AGROALIMENTARE inchiriatteren zona Piafa agrolaimnentari Pentru magazii de mérfuri se admite o suprafata maxima 10 LEVM.P./LUNA de 15% din totalul suprafetei inchiriate = ). TAXA COMERT AMBULANT (NUMAI IN ZIUA 25 LEVZI DE MARTI A SAPTAMANII) 00 LEW/LUNA TAXA SALUBRITATE - IN PIATA AGROALIMENTAR I LEU/ZI CHIRI MESE + SPATIL COMERCIALE Vizat, Directia Economica intocmit, Sef Serviciu Adomnitei George PRESEDINTE DE SEDINTA, CONTRASEMNEAZA IONA$CU MIHAIELA SECRETARUL GENERAL AL ORASULUL Jr. TIPA ELENA-DANIELA 35ROMANIA JUDETUL SUCEAVA ORASUL GURA HUMORULUL CONSILIUL LOCAL ANEXA Nr Ja HCL. nr. 196 din 25.11.2022 ‘ea unor faxe locale pentru anul 2023 la nivelul privind institui lui Gura Humorului, judetul Suceava Oras: Taxi chirii spat{ii comerciale: a Nivelurile aplicabile in anul 2023 22 lei/m.p/luni 19 lei/m.p./luna | 1 lei/m.p Aun 22 lei/m.p./lund 12 lei/m.p./lun 14 lei/m.p. Aun [- Chitii spatii comerciale zona I a ~Chirii spagii comereiale zona = Magazii aferente spajii comerciale raxeterase comerciale zona I si sezoniere ~ Taxe terase comerciale zona Il ~ Spatii cu alte destinatit _ - Spatii inchiriere pentru unitaji bugetare | 3 Tei/m.p Muna ~ Spatii productie | 8 ei/m.p una yes ir L 11 lei/m.p/luni oe 22 \e/mp/uni | Taxa teren garaje ~ concesiune expirate _ Taxa teren garaj _ I 60 lev/an _ Taxa concesionari si prestari servicii in cimitir : Nivelurile aplicabile in anul ee a 2023 fe Cetifii-lei_[ Boureni-lei Taxi sipat groapi _— 165 | 165 Taxa reinhumare eadavry | 010 ‘ax deshumare cadavru 220 220 Taxa deschis cripta cimitir a 10 | 0 = Presa aviziri lucrari funerare 220 220 Taxa intrejinere cimitir — no an | tf nil concesionare loc de veci__ a 440 220 J 36Towina Jupeyu suceava aNexa me, J eHow 1) (ORASUL GURA HUMORULUT me (DG ain of. Taxa pentru utilizarea temporara a locurilor publice (terenuri aflate in domeniul public sau privat al Consiliului Local al orasului Gura Humorului) pentru desfasurarea altor activitati (parcuri de agrement, circuri, alte evenimente, etc.) este de 1,65 lei/mp/zi. Taxe aferente Serviciului Public Comunitar Local de Evidenta a Persoanelor - Contravaloarea cartii de identitate — 7 lei - Contravaloarea cartii de identitate (max. 1 an) — 1 leu - Contravaloarea cartii de identitate (max. 1 an) pentru cetatenii romani cu domiciliul in strainatate — 1 leu - Taxa privind furnizarea datelor din Registrul National de Evidenta a Persoanelor — | leu/persoana Taxa pentru punerea la dispozitia partidelor politice, aliantelor politice, aliantelor electorale si organizatiilor cetatenesti apartinand minoritatilor nationale care participa la alegeri, a unui extras din Registrul Electoral, pe suport electronic —220 lei - ALTE PRESTARI SERVICII( COPIL XEROX): Copie fila Ad simpla = 0,55. lei/fil’ ; Copie fil A3__simpla - 1,10 lei/fila Vizat, Directia Economica intocmit, Sef Serviciu Imporite si Taxe Ee.Chiribued Florin PRESEDINTE DE SEDINTA, CONTRASEMNEAZA TONASCU MIHAIELA SECRETARUL GENERAL AL ORASULUI, Ir. TIPA ELENA-DANIELAROMANIA ‘TUL SUCEAVA _. GURA HUMORULUL CONSILIUL LOCAL ANEXA Nr.9a la H.C.L. nr. 196 din 25.11.2022 Taxa chirii pentru locuinfele care apartin domeniului public sau privat al statului: - | Nivelurile aplicabile | _ in anul 2023 | Nr 3 Tariful de baza ert. | - Categoria suprafetelor _ [lei/mp/unay 0.84 uibila Suprafata, antreul 1 oficiului, debaralei, camarii, camerei de baie, we _ } —3_| Suprafata teraselor, pivnitelor, boxelor, spalatoriilor, uscatoriilor 019 | 4__| Suprafata garajelor 1,27 5 - 1,27 | 6 clk tindei, verandei, culoarului, bucatariei, chicinetei, 0,34 Suprafata dotarilor speciale (piscine, sere, altele asemenea) Suprafata curtii/gradinii aferente imobilului inchiriat 0,03 Baza legala: {OUG nr. 40 din 8 aprilie 1999 privind protectia chiriasilor gi stabilirea chiriei pentru spa destinatia de locuinte; Legea nr. 241 din 16 mai 2001 pentru aprobarea OUG nr. 40 din 8 aprilie completarile ulterioare. “HG nr. 310 din 28 martie 2007 pentru actualizarea tarifului lunar al chitiei ile cu 1999 cu modificarile gi TAXE PENTRU FOLOSIREA TERENULUI PROPRIETATE DE STAT, RESPECTIV AL ORASULUI GURA HUMORULUI 7 1 TAKA | = CATEGORIA TERENULUI APLICABILA fH lei/m.p./an - _ 055 | 2_| Teren intravilan folosinia agricola — 050 | 3__| Teren extravitan pana in 10.000 mp 0.35 4 3 1_| Teren curti construetii Teren extravilan peste 10.000 mp 0.19) Teren intravilan neproductiv (cai acces, spatii depovitare, parcar | 1.00 activitati_comerciale’ industriale,) NOTA: Taxele se vor aplica contractelor de inchiriere a terenurilor valabile in momentul emiterii prezentei, Pentru prelungire pentru o perioada determinata, prin ,tacita relocatiune” 38a. IF anexa mr, VOL Hcl. oc £96 dino: Ml —sJoz2 riméria va proceda la identificari cadastrale, Pana la expirarea termenului de valabilitate stabilit, P or conform OUG nr. $7 din 3 iulie hecesare organizarii licitatiilor in vederea inchirierii terenurilo 2019 privind Codul administrativ ‘ualiza anual cu rata inflatiei si vor constitui cuantumul minim al chiri atii pentru inchirierea imobilelor. Taxele stabilite, se vor a de la care vor porni viitoarele licit Chiriile pentru locuinte inclusiv pentru imobilele ANL, vor fi majorate eu rata inilatiei. intocmit, Ing. Baras Tudor zat, Directia Economica PRESEDINTE DE SEDINTA, CONTRASEMNEAZA SECRETARUL GENERAL AL ORASULUI, IONASCU MIHAIELA Je. TIPA ELENA-DANIELA,ROMANIA JUDETUL SUCEAVA ANEXA Nr.10 ORASUL GURA HUMORULUL CONSILIUL LOCAL, Ja H.C.L, nr. 196 din 25.11.2022 Compartiment Transport Privind instituirea unor taxe locale pentru anul 2023 la nivelul orasului Gura Humorului, judetul Suceava Pentru acordarea autorizatiilor in domeniul serviciilor de transport in regim de taxi si de transport in regim de inchiriere 1. AUTORIZATIE DE TRANSPORT IN REGIM DE TAXI SAU IN REGIM DE INCHIRIERE LEL 1.1.Eliberarea autorizajiilor de transport in regim de taxi (persoane sau bunuri 380 1.2, Eliberarea autorizatiilor de transport in regim de inchiriere - RENT-CAR- 380 2. AUTORIZATI TAXI SAU COPIE CONFORMA. . 2.1, Eliberare AUTORIZATIE TAXI (transport persoane sau bunuri) - 102 2.2. Bliberare COPIE CONFORMA (RENT CAR) - 102 2.3. Vizi anuala AUTORIZATIE TAXI — 120 3-AUTORIZATH PENTRU ACTIVITATI CONEXE TRANSPORTULUI 3.1, Eliberare autorizatie de dispecerat taxi - 7 380 [ 3.2. Viza anuala dispecerat z 120 | 4. ALTE TARIFE a, - Td 4.1. Eliberare AUTORIZATIEI DE TRANSPORT MODIFICATA, in cazal modificiril datelor de | 453 identificare, respectiv a denumiri si/sau a sediului titularului de autorizatie i 4.2, Eliberare AUTORIZATIEI DE TRANSPORT VIZATA - Ia fiecare 5 ani 380 43. Eliberare “AUTORIZATIEL DE TRANSPORT (DUPLICAT) in eazul pierderl, sustrageri off 80 deteriorarii celei liberate 4.4. Eliberare AUTORIZATIE TAXUCOPIE CONFORMA MODIFICATA, in cazal Tnlocul 80 autovehiculului, @ trecerii autoivehivulului din leasing in proprietate sau in cazul’ modificarii denumirii 4.5. Fliberare AUTORIZATIEI TAXI/COPIE CONFORMA PRELUNGITA 153 4.6, Bliberare AUTORIZATIE TAXI/COPIE CONFORMA ea urmare a ridiclri suspendiri 153 4.7. Eliberare AUTORIZATIE TAXUCOPIE CONFORMA (DUPLICAT) in cazul pierderi, 80 sustragerii ori deteriordriiceleieliberate - 4.8. Eliberare AUTORIZA IE DE DISPECERAT PRELUNGITA 380 49. Eliberare CAZIER DE CONDUITA PROFESIONALA pentru taximetri, pentru” persoana 80 desemnata, etc. Vizat, Directia Economica ntocmit, Serviciul Transp Public Local, Ref. Baron Dorin CONTRASEMNEAZA SECRETARUL GENERAL AL ORASULUI, Jr. TIPA ELENA- DANIELA PRESEDINTE DE SEDINTA, IONASCU MIHAIELA 40ANEXA NR.II la H.C.L, nr. 196 din 25.11.2022 Compartiment Transport privind instituirea unor taxe locale pentru anul 2023 la nivelul orasului Gura Humorului, judetul Suceava Pentru acordarea certificatelor de inregistrare pentru vehiculele ce nu suport inmatriculare [ 1. CERTIFICATE DE INREGISTRARE TEL 1.1.Bliberare centificat de inregistrare pentru mopede cu capacitate | 1.2.Eliberare certificat de inregistrare pentru vehicule cu masa autorizati cuprinsa intre750-3500 kg | 135 1.3. Bliberare certificat de inregistrare Pentru vehicule cu masa autorizati > 3500 kg | 225 | 2. TAXA DE INREGISTRARE PENTRU VEHICULE FUNCTIE DE MASA AUTORIZATA cilindricd = 50 emo | 108 | 2.1. Taxa de inregistrare cu masa autorizata <750 kg 45 2.2. Taxa de inregistrare cu masa autorizata cuprinsd intre 750-3500 ke | 90 | | 23 Taxa de inregistrare cu masa autorizata >3500 ke a a _ 170 | TAXA VIZA ANUALA 3.1. Taxa vizi anual mopede _ | 30 [ 3.2. Taxa viz anual. vehieule indiferent de masa autorizata —_ ma 108 Taxa placuje mopede Vizat, Directia Economica intocmit, ‘Serviciul Transp Public Local, Ref: Baron Dorin PRESEDINTE DE SEDINTA, CONTRASEMNEAZA IONASCU MIHAIELA SECRETARUL GENERAL AL ORASULUI, Jt TIPA ELENA- DANIELA 4ANEXA nr, LL BHC me 1BE gindd:1/ Aor er LP POEL BL 19] ap ZzS"] e| ap EpuaLIE no Rzvouorfours as 18 arjuaavauos aimysuos ‘9,00e}00ds) PL SICAUE 2p JOT>IO]I v 8 JojayuaUIEUOge v *ze0 yan “otiuonso® 16 ehuopisa “eazezapa “vavenstBasuy ‘waned p STOU/LZT Woo] (S15 (p UNE EG aA PLP z9z'¢ ET *19P 9199 284 19] 9p LOe"T eL 191 ap 6zE v| op epuowN no zvauorfoues as (w yy (z) -uype vy enzeaaud STOULTE waa] (S48 (¢ UNE EEE Jay (41'S ep rorterpar eres aisnjour [1p coer BL 9P epuoure no q “oO NO Stex9PH) £707 TANY NE AIVON Tay IS "SLOz/LZz ¥939] NII ASNdONA AQTRIATAAIN | SOIdR UOTINVOSWAd 1azv> NITOTZNAWY ATV SWIXVIN 1§ aWINIW Aa 24 GF8'L #1 18¢ 8] 2p epuowse no wzeauorious os 1 oifuanonuoo ouen NSUOD aosuo0ds E| °P zolm2IIq © 18 aojajuaureuoge v ‘ze0 dnp ‘vareworead eluapias ‘vorezupa ‘vareysidouu ‘varuedn purand ao1uyo, sofouuou van SUOTLTE woHa| (F UNE EGF yay “PLP S18 EL] op Bee PLeP epuoUwe m9 (qm Z ule ey ap 220 (2) wye ef vanzenaid eituaxenuo; =| PL9P 8ZE HL Lap EB v] 2p ypuoute no ezeauortous os (e STOCLZZ BBD] (¢ NTE E6p LAV (61'S 9p roreyur eres atsnjout “9491 no azexapu) 8000 "TANY NJ AMAVONTAY I$ “s102/L7z v8] NE asndodd aTRANTAAIN | DIZ MOTANVOSTAT 1ZV9 NI UOUZNANY AV AWIXVIN IS WIND FTL be ILLNAAVULNOD IS INDLLONYS TWTIST UIP 96, wT OH 8] ZT exouy5 soc ey ag VIdINVO-VNaTa VALI ap ININSVAO TV TaN IMI LaDas VTAlVHIW NO$vNOL YZ2VANWASYYLNOD “VINIGaS aq auNIGasaia eaeoye vonguanyy og 210907 9x04 18 ouzoduy moras fag i Snuo0.y Boruouoog eifsanq. “ez, pr cuaule altei9|do9 18 asrourpou no “z9qz/0gy “14 vay] und trpiojduioo 16 uesy:pou uoaenuod je o1punf jneuior puraud Ho0z/2 “44 minmoang rafueuopig aquhizodstp poyide as yy omzpaaud 10) RESO eiOg PLTLET LPI pez ey ap ‘iqeo wid sunrztA9|a4 ¥$ auoyafar 10007 exiqog PLEFET HTT ss Hop “Yound9[9 arBroua “eojuuay ‘oze8 “ozeziqeuwo “ede 9p aoriqnd 9}ol02 vy SyuowesuTig 15 1 varourlqo 1S vaxentoxjos pur 1puOgEA ap 9ftzz9N| naAUad 194K ome 1 (ST) ‘UME gop av vammsadsoroy, . - “HeAvoxo 18 afes0y ap ratiezuoine Hreoo7 wilt PLEFET HL N91 ses Hop Bosourlgo |§ vamei9i}0s putatad (QI) “ume gsp “use vasejsodsazoy —_j—_* vonde our £207 sndoad joany aijearpoadg, iia an |ROMANIA SJUDETUL SUCEAVA ORASUL GURA HUMORULI ANEXA Nr13 Ia H.C.L, me, 196 din 25.11.2022 Procedurile de acordare a unor seutiri de la plata impozitului pe eliditi, teren gi impozit pe fransport datorate de persoane fizice, reglementate de art. 456 alin.(1) lip, r, ts art. 464 alin.(1) lit r,s, (si art.469 alin.(1) lit a, b, ed din Legea 227/2015 privind Codul Fiscal, eu modificarile si completirile ulterioare mijloacele de Procedura de acordare a facilititilor la plata impozitului pentru cladirea folosita ca domiciliu terenul aferent si/sau alte cladiri/ terenuri aflate in proprietatea sau coproprietatea persoanelor prevazute la art. 2 lit a), c)-e) din Ordonanta de urger Guvernului nr. 82/2006 pentru recunoasterea meritelor personalului armatel participant la Sefiuni militare si acordarea unor drepturi acestuia si urmasilor celui decedat, aprobati cu ‘modificiri prin Legea nr. 111/2007, cu modificarile $i completarile ulterioares Art. (I) Persoanele fizice prevazute de_art. 2 lit. a), )-c) din ordonanqa de urgengi a Buvernului nr. 82/2006 aprobata cu modifica prin Legea nr. 111/2007, care au in proprietate sau coproprietate clidiri si teren beneficiaza de scutire la plata impozitului pe clidiri gi teren, Art. Pentru a beneficia de scutire la urmatoarele conditii ~ cladirea si terenul s& se afle in proprietatea acestora. plata impozitului pe cladiri, tebuie indeplinite Art.3. (1) Scutitea la plata impozitului pe clidiri si teren se acorda pe bara de cerere depusd la organul fiscal, insoyita de urmatoarele documente: ~ copii xerox dupa actele de identitate: ~ extras C.F, nu mai vechi de 30 zile; ~ documente din care sa rezulte c& a fost acte care atest calitatea de urmas al celui decedat ‘si se incadreaz? Prevazute la art. 2 lit. a), c)-e) din O.U.G. nr. 82/2006 Personal militar participant la ac{iuni militare sau in prevederile (2) Modelul cererii este prevazut in anexa 13.1 @ anului urmator Scutirea la plata impozitului se aplica incepand cu data de 1 ianuarie ative. in care persoana depune cererea de scutire insojiti de documentele justific Pe clidiri si teren are obligatia de a fervenita in perioada cuprinsa intre soana care solicit scutire Ja plata impozitului aduce la cunostinta organului fiscal orice modificare int 44exam. VO, laHicl. nr 196 dindd_L! De care s-a depus data depunerii cererii de scutire si data | ianuarie a anului urmator celui cererea de scutire. 2. instiintarea organului fiscal se face in termen de 30 de zile de la data aparitici oricaror ari ale situatici existente la data depunerii cereri modific 3. Neanunjarea modificarilor intervenite conduce la anulatea scutirii si recalcularea impozitului incepaind cu data acordarii facilitati Art. 6 1. Persoana care beneficiaza de scutire la plat ulterior acordarii scutirii si aducd la cunost intervenite fata de situatia existenta la data acordiirii scutirii ta impozitului pe cladiri si teren are obligatia ca nfa organului fiscal orice modificari ¢ face in termen de 30 de zile de la data aparitiei oricaror Scutirea va inceta cu data de | 2. instiintarea organului fiscal modificari ale situajiei existente la data acordarii scutiri fanuarie a anului urmator celui in care au intervenit modificarile. 3. Neanuntarea modificarilor intervenite conduce la ridicarea scutirii incepénd cu data de 1 ianuarie a anului in care au intervenit modificarile. Vizat, Directia Economica intocmit, Sef Serviciu Impozite si Taxe Locale Fe, Chiribucd Florin CONTRASEMNEAZA SECRETARUL GENERAL AL ORASULUI, Jt. TIPA ELENA-DANIELA\ DINTE DE IONASCU MIHAIELA. 45ROMANIA JUDETUL SUCEAVA ANEXA Nr. 13.1 ORASUL GURA HUMORULUI CONSILIUL LOCAL, la HCL. nr.196 din 511.2022 CATRE, PRIMARIA ORASULUI GURA HUMORULUI SERVICIUL IMPOZITE SI TAXE LOCALE domiciliat (&) in toc » posesor al BI/CL seria, _ (co)proprietar al imobilului situat in ——_ prin’ prezenta solicit scutire de la plata » conform Hotararii Consiliului Local al Orasului Gura Subsemnatul (a) mr, ap._ Anexez prezentei ~ copii xerox dupa actele de identitate; ~ extras C.P, nu mai vechi de 30 zile; ~ documente din care sa rezulte ¢& a fost personal militar participant la acfiuni militare sau acte care atesta calitatea de urmag al celui decedat $i se incadreaza in prevederile Prevazute la art. 2 lit. a), c)-e) din O.U.G. nr. 82/2006 Data Semnatura, :* impozitului pe cladire si/sau impozit teren es Vizat, Directia Economica - Intoemit Sef Serviciu Impocite si Taxe Locale Ee. Chiribucd Florin CONTRASEMNEAZA, SECRETARUL GENERAL AL ORASULUI, In. TIPA ELENA-DANIELA PRESEDINTE DE SEDINTA, IONASCU MIHAIELA.ROMANIA JUDETUL SUCEAVA ORASUL GURA HUMORULUI CONSILIUL LOCAL I HCL, nr, 196 din 25.11.2022 ANEXA Nr. 13a Procedura de acordare a faciliti{ilor la plata impozitului pentru clidirea folosita ea domiciliu, terenul aferent si un singur autoturism la alegere aflate in proprietatea sau coproprietatea veteranilor de rizboi, a viduvelor de razboi si a vaduyelor nerecasitorite ale veteranilor de razboi Art. Veteranii de rizboi, viduvele de rizboi si viduvele nerecdsdtorite ale veteranilor de rzboi care au in proprietate sau coproprietate o clidire folosita ca domiciliu, terenul aferent si un Iijloc de transport Ia alegere beneficiaza de scutire la plata impozitului pe clidir,teren si auto. Art.2, niu a beneficia de scutire la plata impozitului pe elidire folosita ca domiciliu, terenul aferent si un mijloc de transport la alegere trebuie indeplinite urmatoarele conditi: ~ lidirea gi terenul s& se afle in proprietatea lor si si fie folosite ca domi ~ mijlocul de transport sd se afle in proprietatea solicitantului ~ sd aibe calitatea de veterani, vaduve de rizboi sau vaduve nerecdsitorite ale veteranilor de rizboi Per Art.3, > teren si auto se acordi pe baz de cerere (1) Scutirea la plata impozitului pe cladire depusi la organul fiscal, insofita de urmatoarele documente: ~ copii xerox dupa actele de identitate din care rezulta adresa de domiciliu; ~ extras C.F. nu mai vechi de 30 zile; ~cartea de identitate auto, dupa caz; ~ adeverintd din care sa rezulte c& sunt veterani, v: ale veteranilor de razboi (2) Modelul cererii este prevazut in anexa 13a.1 iduve de razboi sau vaduve nerecasttorite Art. 4, cepaind cu data de 1 ianuarie a anului urmator insofita de documentele justificative. Scutirea la plata impozitului se aplica in care persoana depune cererea de scutire i 1. Persoana care solicita scutire Ia plata impozitului pe cladiri gi teren are obligatia de a aduce la cunostinta organului fiscal orice modificare intervenita in perioada cuprins& intre data depunerii cererii de scutire si data 1 ianuarie a anului urmitor celui in care sa depus cererea de scutire 2. instiinjarea organului fiscal se face in termen de 30 de zile de la data aparitiei orictiror modificari ale situatiei existente la data depunerii cererii 47impozitului ince Art.6 PRESEDINTE DE $EDINTA anexa ne. (30. WaH.cd. me {96 dino: | 1022 canunjarea modificarilor intervenite conduce la anularea scutirii si recalcularea Mand cu data acordarii facilitagii |. Persoana care beneficiaza de scutire 1a plata impozitului pe cliditi si teren are obligatia ca ulterior acordarii scutirii s& aduca la cunostinta organului fiscal orice modificati intervenite fafa de situatia existenta la data acordatii scutiri 2. instiingarea organului fiscal se face in termen de 30 de zile de la data aparitiei oricdror modificari ale situafici existente 1a data acordarii scutirii. Scutirea ‘va inceta cu data de 1 ianuarie a anului urmator celui in care au intervenit modificarile. icarea scutirii incepdnd cu 3. Neanunjarea modificarilor intervenite conduce la ri data de | januarie a anului in care au intervenit modificarile nomici Vizat, Directia Be Invocmit, Sef Serviciu Impocite si Taxe Locale Ee. Chiribued Florin CONTRASEMNEAZA ‘SECRETARUL GENERAL AL ORASULUI, IONASCU MIHAIELA. Jr, TIPA ELENA-DANIELA 48ROMANIA JUDETUL SUCEAVA ORASUL GURA HUMORULUT CONSILIUL LOCAL, ANEXA Nr.i3al Ia H.C.L, mr. 196 din 25.11.2022 CATRE, PRIMARIA ORASULUI GURA HUMORULUI SERVICIUL IMPOZITE SI TAXE LOCALE , domiciliat (@) in toe ap.__, posesor al BCI. seria, (co)proprietar al imobilului situat in __ prin “prezenta solicit scutire de la plata conform Hotararii Consiliului Local al Orasului Gura Subsemnatul (a) str._ Anexez prezentei te din care rezult& adresa de domiciliu; ~ copii xerox dup’ actele de identi ~ extras C.F. nu mai vechi de 30 ~ cartea de identitate auto; ~adeverin{a din care sa rezulte ci sunt veterani, viduve de nerecisatorite ale veteranilor de rizboi Fizboi sau vaduve Data _ ‘Semndtura, Nota: * impozitutui pe elidire gi/sau impozit teren si /sau mijloc de transport Vizat, Direcjia Economica - fntocmit, Sef Serviciu Impocite $i Taxe Locale Ee. Chiribuet Florin CONTRASEMNEAZA SECRETARUL GENERAL AL ORASULUL, It, TIPA ELENA-DANIELA PRESEDINTE DE SEDINTA, TONASCU MIHAIELA 49ROMANIA JUDETUL SUCEAVA ANEXA Nr.13b ORASUL GURA HUMORULUL CONSILIUL LOCAL 11.2022 196 din 2 CL Procedura de acordare a facilitifilor la plata impozitului pentru clidirea folosita ca domiciliu, terenul aferent acesteia aflate in proprietatea sau coproprietatea persoanclor Previzute la art, 1 al Deeretului-lege nr. 118/1990 Art. Persoanele prevazute la art. 1 al Decretului-lege nr. 118/190, care au in proprietate sau coproprietate clidiri folosite ca domiciliu si al unui teren afferent cladirii folosite ca domiciliu beneficiaza de scutire la plata impozitului pe ctadiri si teren . Art.2, Pentru a benefi urmatoarele condi: ~ clidirea si terenul sa se afle in proprietatea acestora gi ~ Sa fie beneficiarii D.L.nr. 118 / 1990 icia de scutire la plata impozitului pe cladiri, teren trebuie indeplinite 8 fie folosite ca domiciliu; Art.3, (1) Scutirea la plata impozitului pe cladiri si teren se acord& pe baz de cerere depu: organul fiscal, inso{ita de urmatoarele documente: ~ copii xerox dupa actele de identitate din care rezulta adresa de domi - extras C.F. nu mai vechi de 30 zile; - adeverinfa din care sa rezulte c& sunt ben ciliu; iari ai D.L.nr. 18/1990, (2) Modelul cererii este prevazut in anexa 13b.1 Art. 4, Scutirea la plata im celui in care persoana depune cererea de scut ipozitului se aplica incepand cu data de | ianuarie a anului urmator insofita de documentele justificative Art. 5 4. Persoana care solicit& scutire la plata impozitului pe ¢ leren are obligatia de a aduce la cunostinja organului fiscal orice modificare interveniti in Perioada Cuprinsa intre data depunerii cererii de scutire i data I ianuarie a anului urmétor celui in care s-a depus cererea de scutire. 5. instiinjarea organului fiscal se face in termen de 30 de zile de la data aparitici oriciror modificari ale situatiei existente la data depunerii cererii 6. Neanuntarea modificarilor intervenite conduce la anularea scutirii si recalcularea impozitului incepénd cu data acordarii facilitati, 50nena m1 b- laH.cs. a L96_dindd Il Art. 6 4. Persoana care beneficiaza de scutire la plata impozitului pe cladiri si teren are obligajia ca ulterior acordarii scutirii s4 aducd la cunostinta organului fiscal orice modificari intervenite faa de situatia existent la data acordarii scutirii, ata apariici 5. Instiinjarea organului fiscal se face in termen de 30 de zile de la dé Scutirea va oricaror modificari ale situatici existente la data acordarii scutiri reela cu data de 1 ianuarie a anului urmator celui in care au intervel modificarile, rea scutirii incepand cu 6. Neanunjarea modificatilor intervenite conduce la ridi data de I januarie a anului in care au intervenit modificarile Vizat, Directia Economica . intocmit, Sef Serviciu Impozite si Taxe Locale Ee. Chiribued Florin PRESEDINTE DE SEDINTA, CONTRASEMNEAZA IONASCU MIHAIELA SECRETARUL GENERAL AL ORASULUL. Jn. TIPA ELENA-DANIELA 51ROMANIA JUDETUL SUCEAVA ANEXA N ORASUL GURA HUMORULUI CONSILIUL LOCAL 13d IW HCL. or, 196 din 25.11.2022 CATRE, PRIMARIA ORASULUI GURA HUMORULUI SERVICIUL IMPOZITE SI TAXE LOCALE Subsemnatul (a) , domi iat (8) in loc. _ = nr ap___,posesor al B.I/C.I._ seria —_, CNP, = ___, (c0)proprietar al imobilului_ situat prin prezenta solicit scutire de la plata conform Hotdrarii Consiliului Local al Orasului Gura Humorului nr, Anexez prezentei: - copii xerox dupa actele de identitate din care rezultii adresa de domiciliu; ~ extras C.F. nu mai vechi de 30 zile; ~adeverinta din care sa rezulte ci sunt beneficiari ai D.L.nr.118 / 1990 Data__ Semnatura Nola: * impozitului pe cRidire si/sau impozit teren Vizat, Directia Economica intocmit, Sef Serviciu Impocite si Taxe Locale Ee. Chiribucd Florin PRESEDINTE DE SEDINTA, CONTRASEMNEAZA TONASCU MIHAIELA SECRETARUL GENERAL AL ORASULUI, Jt, TIPA ELENA-DANIELA 52