FURNIZARE DE SERVICII DE REPARAȚIE ȘI/SAU DE ÎNTREȚINERE VEHICULE

COMANDĂ DE SERVICIU Nu. _________________________

LOC ȘI DATĂ ______________________________________
ZILE SI ORELE DE ATENTIE LA PUBLIC ________________
LUN. PÂNĂ VINERI DE____ LA ___HRS. SAT. DE _____ LA ___

NUMELE FURNIZORULUI DE SERVICII: <<PROVIDER1>>

ADRESĂ: <<Adresa negocierii.Adresa>>
RFC: <<Solicitare date.Furnizor RFC>>
E-MAIL:
SIEM:
RECEPŢIE:
NUME
ABORDARE
PC TELEFON R.F.C.
MODEL TIP MARCA CULOARE FARFURII
NR. SERIE MOTOR NR. km parcursi
DATA ADMITERII ORA DATA LIVRĂRII ORA
INVENTARUL VEHICULE:
EXTERN INTERIOARE
DA NU DA NU
UNITATE DE LUMINA 1/4 INSTRUMENTE PANOULUI
LUMINI INCALZI
ANTENĂ RAZA/TIP
Oglinda laterala din sticla COARNE
EMBLEMĂ MAI USOARA
PNEURI (4) OGLINDA RETROVIZOARE
CAPACE ROȚI (4) MULTURI SCRUMIERE
COMPLETE CORP BAPĂ DE CENTURI
BUTONURI INTERIOARE
GAZ FĂRĂ ȘOCURI
MÂNERE INTERIOARE
ȘTERGĂTORI DE corn
MATS
(PENE) VESTIMENTE

OBSERVATII::

ACCESORII COMPONENTE MECANICE

DAR
PISICĂ CORN
MODUL PISICULUI BUPUL DE ULEI
CHEIE DE ROȚI BAPOT RADIATOR
TROSA DE INSTRUMENTE JOSĂ DE ULEI
REZERVOR BENZINA TRIUNGUL DE SIGURANȚĂ BATERIA FILTRULUI
STINGATORUL PLANULUI DE DE AER (MCA)
rezerve

BUGET VALABILITATE
CHEIE Nu.
OPERAȚIUNI DE EFECTUAT ȘI ARTICOLE DE REPARAT SAU CANTITATE
ÎNLOCUIT
MUNCĂ MN
PIESE DE SCHIMB MN
ALTE MATERIALE MN
TAXELE SUPLIMENTARE SAU EXTRAORDINARE MN
SIGUR MN
SUBTOTAL MN
TVA MN
PRETUL TOTAL MN
AVANS MN
SCĂDERE MN
DATA EXPEDIȚIEI
NUMELE ȘI SEMNĂTURA CINE L-A PREGĂTIT
RISCURI PENTRU VEHICULUL DERIVATE DIN EFFECTUAREA DIAGNOSTICULUI
AUTORIZARE DE UTILIZARE A INFORMAȚIILOR ÎN SCOPURI DE
CONSUMATORUL AUTORIZEAZĂ UTILIZAREA PIESELOR MARKETING SAU PUBLICITATE
SAU
PIESE DE SCHIMB FOLOSITE SAU RECONSTRUITE DA ( )
FURNIZAREA DE PIESE, PIESE DE SCHIMB SAU MATERIALE
DE CĂTRE CONSUMATOR
DAR ( )

ÎN CAZUL CĂ CATAREA NU ESTE ACCEPTĂ, CONSUMATORUL VA PLATĂ EXCLUSIV COSTUL PENTRU

INSPECȚIA ȘI DIAGNOSTICĂ, ȘI FURNIZORUL DE SERVICII ESTE DE ACORD SĂ RETURNEAZĂ VEHICULUL ÎN
STAREA ÎN CARE A FOST LIVRAT, CU EXCEPȚIA CONSECINȚILOR IEVITABILE ALE.
DESCRIEREA SERVICIULUI CERAT DIAGNOSTIC SI PERIOADA MAXIMA DE REALIZARE A
COSTUL REVIZIUNII VA FI DE $
ESTE

SEMNĂTURA FURNIZORULUI DE DATA SI SEMNATURA

SERVICII CONSUMATORULUI
CONSUMATORUL DACĂ ( ) NU ( ) ACCEPTĂ CA FURNIZORUL DEACCEPTAREA SERVICII SĂ CESEAZĂ BUGETULUI SAU TRANSMITĂ LA TERȚI PĂRȚI,
ÎN SCOP
MARKETING SAU PUBLICITATE, INFORMAȚIILE FURNIZATE DE EL DIN MOTIVUL ACESTUI CONTRACTUL ȘI DA ( ) NU ( ) ACCEPTĂ CĂ
FURNITORUL DE SERVICII VA TRIMITE PUBLICITATE DESPRE BUNURI ȘI SERVICII.
_
F _ IR _ M __ A __ O __ R _ Ú _ B _ R __ IC _ A __ D _ E __ A _ U __ T _ O _ R _ I _ Z _ A _ C _ I _ O _ N __ D _ E __ L _ C __ O _ N _ S _ U __ M _ I _ D _ O _ R __
ACORD PENTRU FURNIZAREA SERVICIILOR DE REPARAȚIE ȘI/SAU DE ÎNTREȚINERE A
VEHICULELOR, ÎNCHEIAT PE O PARTE DE <<PROVEDOR1>> CA „FURNIZATORUL DE
SERVICII” ȘI PE CEALALTA PARTE CA „CONSUMATOR”, ALE CĂRUI NUME ȘI DETALII SE
AFACE PE COPERTA PREZENTUL ACORD CA O PARTE INTEGRĂ A ACESTUI, FĂRĂ
SUBIECTUL TERMENILOR DE URMĂTOARE:

CLAUZE

PRIMUL.- PRESTATORUL DE SERVICII va efectua toate operațiunile și reparațiile descrise pe fața

acestui contract, solicitate de CONSUMATOR care semnează prezentul contract, la care va fi supus
autovehiculul pentru a obține condiții de funcționare conform stării sale. De asemenea,
FURNIZORUL DE SERVICII nu va condiționa prestarea serviciilor de reparare și/sau întreținere a
vehiculelor de achiziția sau închirierea altor produse sau servicii în unitate sau în alt atelier sau
agenție prestabilită.

AL DOILEA.- Pretul total al serviciilor contractate este stabilit in bugetul care face parte din acesta
si este descris pe ansamblul prezentului contract, care va fi platit de CONSUMATOR, astfel: La
momentul incheierii acestui contract As un avans, suma indicată pe ansamblul prezentului contract
și restul la data livrării vehiculului. Orice plată efectuată de CONSUMATOR trebuie efectuată la
sediul FURNIZORULUI DE SERVICII, în numerar și în monedă națională sau în orice valută străină
acceptată de FURNIZORUL DE SERVICII, aceasta din urmă trebuie să fie în conformitate cu Legea
Monetară a Statelor Unite Mexicane.

Plata se va face în numerar, cu excepția cazului în care părțile convin sau acceptă o altă formă,
cum ar fi un cec, card de credit sau depozit bancar.

AL TREILEA.- FURNIZORUL DE SERVICII va pune la dispozitia CONSUMATORULUI preturile

serviciilor, manopera, piesele de schimb si materialele ce urmeaza a fi folosite in reparatiile oferite.
De asemenea, anterior derularii serviciului, PRESTATORUL DE SERVICII va prezenta
CONSUMATORULUI bugetul la care se face referire in clauza a doua a prezentului contract. Odată
ce bugetul a fost aprobat de către CONSUMATOR, FURNIZORUL DE SERVICII va proceda la
realizarea serviciului solicitat. Creșterile care rezultă în timpul reparației din cauza costurilor
imprevizibile la articole specifice al căror preț este în afara controlului FURNIZORULUI DE
SERVICII, trebuie să fie autorizate de CONSUMATOR, în scris, atâta timp cât depășesc 20% din
buget. În cazul în care majorarea menționată mai sus este mai mică, aceștia o pot autoriza
telefonic. Timpul, care în cazul său, se scurge pentru a solicita această condiție, se va modifica la
data livrării, în aceeași proporție.

AL PATRA.- Livrarea vehiculului se va face la data prevăzută în prezentul contract. In cazul in care
CONSUMATORUL este cel care furnizeaza piesele de schimb, data de livrare va fi .

AL CINEA.- FURNIZORUL DE SERVICII va folosi exclusiv pentru serviciile obiect al prezentului

contract, piese, piese de schimb sau alte materiale noi si adecvate pentru vehicul, cu exceptia
cazului in care CONSUMATORUL autorizeaza in mod expres folosirea altora. În cazul în care
FURNIZORUL DE SERVICII îl autorizează, CONSUMATORUL va furniza piesele, piesele de
schimb sau materialele necesare pentru repararea și/sau întreținerea vehiculului. In ambele cazuri,
autorizatia respectiva va fi consemnata pe fata acestui contract.

AL ȘASEA.- PRESTATORUL DE SERVICII va livra piesele de schimb, piesele sau piesele înlocuite
la repararea și/sau întreținerea vehiculului în momentul livrării, cu excepția următoarelor cazuri:

A) Când CONSUMATORUL exprimă altfel.

B) Piesele, piesele de schimb sau piesele sunt schimbate in baza garantiei.

C) Sunt deșeuri considerate periculoase în conformitate cu prevederile legale aplicabile.

AL ȘAPTEA.- Reparațiile la care se face referire în bugetul acceptat de CONSUMATOR, au o

garanție de 60 de zile de la data livrării autovehiculului deja reparat în manopera și piese de schimb
specificate de producător, atâta timp cât nu există dovezi de abuz, neglijență sau neglijență; cele de
mai sus în conformitate cu prevederile articolului 77 din Legea federală privind protecția
consumatorilor. In cazul in care vehiculul este intervenit de catre o terta parte, FURNIZORUL DE
SERVICII nu va fi responsabil si garantia va fi nula. Pretențiile de garanție se vor face la sediul
FURNIZORULUI DE SERVICII, pentru care CONSUMATORUL trebuie să-și prezinte vehiculul la
respectiva unitate. Reparațiile efectuate de PRESTATORUL DE SERVICII cu respectarea garanției
serviciului, vor fi gratuite pentru CONSUMATOR, cu excepția acelor lucrări care nu decurg din
reparațiile acceptate în deviz. Timpul în care durează reparația și/sau întreținerea vehiculului pentru
respectarea acestuia nu va fi calculat în perioada de garanție. Cheltuielile efectuate de
CONSUMATOR pentru validarea garanției la o adresă diferită de cea a FURNIZORULUI DE
SERVICII, trebuie să fie acoperite de acesta din urmă.
AL OPTEA.- CONSUMATORUL autorizează utilizarea vehiculului în zonele învecinate cu o rază de
5 km. în zona unității în scopul testării sau verificării reparațiilor care urmează să fie sau au fost
efectuate. FURNIZORUL DE SERVICII nu poate folosi vehiculul pentru uz personal, în scopuri
proprii sau ale terților.

AL IXEA.- FURNIZORUL DE SERVICII este responsabil pentru daunele produse vehiculului

CONSUMATORULUI, ca urmare a testelor efectuate de personalul FURNIZORULUI DE SERVICII.
Riscul într-o rulare de probă este suportat de CONSUMATOR, atunci când el însuși solicită ca el
sau reprezentantul său să conducă vehiculul. De asemenea, FURNIZORUL DE SERVICII este
răspunzător pentru avariile, avariile, pierderile parțiale sau totale, imputabile acestuia sau angajaților
săi, suferite de vehiculul, echipamentele și accesoriile pe care CONSUMATORUL le-a notificat la
momentul primirii vehiculului, în timp ce se află sub limita acestora. responsabilitatea de a efectua
reparația și/sau întreținerea solicitată precum și de a face efectivă garanția acordată. În acest scop,
FURNIZORUL DE SERVICII dacă ( ) Nu ( ) are asigurare suficientă
pentru a acoperi eventualitățile menționate, al căror număr de poliță este ________ cu
companie _________________________FURNIZORUL DE SERVICII nu
răspunzător de pierderea obiectelor rămase în interiorul autovehiculului, chiar și cu portbagajul
închis, cu excepția cazului în care acestea au fost anunțate și puse sub protecția lor în momentul
primirii vehiculului.

A ZELEEA.- PRESTATORUL DE SERVICII se obligă să emită factura sau dovada de plată pentru
lucrările efectuate, în care se vor preciza prețurile pentru manopera, piesele de schimb, materialele
și accesoriile utilizate, în conformitate cu articolul 62 din Legea federală privind protecția
consumatorilor.

AL XI-lea.- 15% din prețul total al operațiunii se stabilește ca penalitate convențională pentru
nerespectarea de către oricare dintre părți a obligațiilor contractate prin prezentul contract.

A DOISprezecea.- In cazul in care autovehiculul nu este ridicat de catre CONSUMATOR in termen

de 48 de ore de la data indicata pentru livrare, acesta va plati un salariu minim in vigoare in locul in
care se incheie prezentul contract cu titlu de garantie. , la fiecare 24 de ore. lasa-i sa treaca

AL 13-lea.- CONSUMATORUL se poate retrage oricând de la contractarea serviciului de reparare

și/sau întreținere a autovehiculului, caz în care, în locul prețului contractat, trebuie acoperită suma
lucrărilor efectuate până la scoaterea autovehiculului, inclusiv piesele. , piese de schimb sau alte
materiale folosite.

A 14-a.- FURNIZORUL DE SERVICII este responsabil față de CONSUMATOR pentru

nerespectarea serviciilor contractate, chiar și atunci când subcontractează serviciul respectiv către
terți.

AL 15-lea.- Cand serviciul este prestat la domiciliu, personalul PRESTATORULUI DE SERVICII

trebuie sa se identifice in totalitate in fata CONSUMATORULUI, prin prezentarea documentului care
il acrediteaza in acest scop. In cazul in care serviciul respectiv are un cost, acesta va fi indicat pe
fata acestui contract.

A ȘAISISprezecelea.- CONSUMATORUL eliberează FURNIZORUL DE SERVICII de orice

răspundere care ar fi putut apărea sau ar putea apărea în legătură cu originea, proprietatea,
posesia sau orice alt drept inerent vehiculului sau pieselor sau componentelor acestuia .

A Șaptesprezecelea.- FURNIZORUL DE SERVICII se obligă să respecte prevederile capitolelor III

și IV ale Legii federale privind protecția consumatorilor cu privire la informații și publicitate, promoții
și oferte.

A optsprezecea.- Procuratura Federală a Consumatorilor este competentă în procedurile

administrative pentru a soluționa orice controversă care ar putea apărea cu privire la interpretarea
sau îndeplinirea prezentului contract. Fără a aduce atingere celor de mai sus, părțile se supun
competenței instanțelor competente în ____________renunțând expres la oricare
altă jurisdicție care le poate corespunde, din cauza domiciliului prezent sau viitor sau din orice alt
motiv.

Citind că conținutul prezentului contract a fost citit de către părți și cunoscând domeniul său legal,
acestea îl semnează în dublu exemplar în orașul ____ la ________ zilele lunii de ________ al
an ______.
 FURNIZORUL DE SERVICII CONSUMATOR
UL

Acest contract a fost aprobat și înregistrat de Oficiul Federal al Procuraturii Consumatorilor

sub numărul <<Asignacion numero de registro.Numero de registro>> din data <<Asignacion
numero de registro.Fecha del registro_F3>> . Orice modificare a prezentului contract în
detrimentul CONSUMATORULUI, comparativ cu contractul de adeziune înregistrat, se va
considera ca nefiind stabilită.