Numele:……………………………………………….. prof. Gabriela Dumiter
Expresii şi locuţiuni
Construiţi enunţuri care să conţină următoarele expresii şi locuţiuni:
• a-şi lua inima în dinţi – „a îndrăzni”
................................................................................................................................................................................... • la Paştele cailor - „niciodată”; .................................................................................................................................................................................. • a se face luntre şi punte – „a face tot posibilul, a încerca orice variantă” .................................................................................................................................................................................. • a pune mâna în foc pentru cineva sau ceva - „a garanta”; .................................................................................................................................................................................. • a tăia frunze la câini - „a pierde vremea fără niciun rost”; .................................................................................................................................................................................. • a bate toba -„a divulga un secret”; ................................................................................................................................................................................... • a face (pe cineva) cu ou şi cu oţet – „a certa pe cineva” ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… • a spăla putina – „ a fugi pe furiş, a fugi din faţa unei situaţii dificile”. .................................................................................................................................................................................. • a face zile fripte (cuiva) – „ a-i face cuiva viaţa grea” ................................................................................................................................................................................... • la o aruncătură de băţ - „aproape”; ................................................................................................................................................................................... • cu noaptea-n cap - „dimineaţa devreme”; ................................................................................................................................................................................... • a nu avea niciun Dumnezeu - „a nu crede în nimic” .................................................................................................................................................................................... • a-şi da arama pe faţă - „a-şi arăta adevărata fire, adevăratul caracter”; .................................................................................................................................................................................... • a câştiga la belciuge - „ a dobândi ceva cu uşurinţă” .................................................................................................................................................................................... • a da bir cu fugiţii - „a fugi, a se sustrage de la obligaţii, de la o răspundere” .................................................................................................................................................................................... • a drege busuiocul - „a îndrepta urmările unei greşeli” ..................................................................................................................................................................................... • a trage butucul - „a lua prin surprindere; a înşela” .................................................................................................................................................................................... • a rămâne numai cu cămaşa - „a sărăci, a ajunge la ultima expresie a sărăciei” ..................................................................................................................................................................................... • a nu face niciun (ban) chior - „a nu valora nimic” ..................................................................................................................................................................................... • a-i sta cuiva în coaste - „a deranja pe cineva” .................................................................................................................................................................................... • a umbla creanga - „a vagabonda” .................................................................................................................................................................................... • a-i lipsi (cuiva) o doagă - „a nu fi întreg la minte” ................................................................................................................................................................................... • a pune mâna în foc (pentru cineva sau pentru ceva) - „a garanta, a susţine cu tărie” ..................................................................................................................................................................................... • a tăia frunză la câini - „a face un lucru nepotrivit, a pierde vremea” .................................................................................................................................................................................... • a se strânge funia la par - „a se apropia un moment critic, moartea” .................................................................................................................................................................................... • a turna cu găleata - „a ploua tare, torenţial” ................................................................................................................................................................................... • a vinde gogoşi - „a spune minciuni” ................................................................................................................................................................................... • a umbla cu jalba în proţap - „a cere insistent şi ostentativ un drept sau o favoare” .................................................................................................................................................................................... • a cădea (sări) din lac în puţ - „a ajunge dintr-o situaţie neplăcută într-una dificilă” .................................................................................................................................................................................... • a făgădui marea cu sarea - „a promite ceva greu sau imposibil de realizat” ..................................................................................................................................................................................... • a căuta nod în papură - „a căuta cusururi, greşeli, cu orice preţ;a căuta motiv de şicană” .................................................................................................................................................................................... • a trage obloanele - „a lichida o afacere, a da faliment” ..................................................................................................................................................................................... • a da ortul popii - „a muri” ................................................................................................................................................................................... • a strica orzul pe gâşte - „a face un efort ce putea fi evitat; a acorda cuiva o onoare pe care nu o merită” ..................................................................................................................................................................................... • a pescui în apă tulbure - „a profita de o situaţi încordată, confuză, pentru a trage foloase” ..................................................................................................................................................................................... • a face de petrecanie - „a omorî” .................................................................................................................................................................................... • a trage sforile . „a unelti, a înşela” .................................................................................................................................................................................... • a strânge şurubul - „a face presiuni asupra cuiva, a-l forţa să facă un anumit lucru” ..................................................................................................................................................................................... • a umbla teleleu (Tănase) - „a hoinări, a vagabonda” .................................................................................................................................................................................... • a se da peste cap - „ a face tot posibilul” ................................................................................................................................................................................... • în ruptul capului - „sub nicio formă”, „cu niciun preţ” ....................................................................................................................................................................................