îI› õ÷˜„C, ð‡ð£´ ñŸÁ‹ ÜøG¬ôòˆ¶¬ø

îI› õ÷˜„C - ð‡ð£´

ªè£œ¬è M÷‚è‚ °PŠ¹ 2003-

2003-2004
«è£K‚¬è â‡. 44

“ò£ñP‰î ªñ£NèO«ô îI› ªñ£N «ð£™

ÞQî£õ¶ ⃰‹ è£«í£‹”

-
ð£óFò£˜

ªî£¡¬ñI‚è àôè ªñ£Nèœ Ü¬ùˆF½‹ îI«ö ªî£¡¬ñ,

º¡¬ñ, âO¬ñ, åO¬ñ, Þ÷¬ñ, õ÷¬ñ, ¬ñ, ÉŒ¬ñ,
ªê‹¬ñ, º‹¬ñ, ÞQ¬ñ, îQ¬ñ, ªð¼¬ñ, F¼¬ñ,
Þò¡¬ñ, Mò¡¬ñ â¡Â‹ ð™õ¬è„ CøŠ¹è¬÷
弃«è»¬ìò¶ â¡ð£˜ ªñ£Në£JÁ
ë£.«îõ«ïòŠð£õ£í˜. Þˆî° ªð¼¬ñ»¬ìò îIN¡
õ÷˜„CJ™ Þšõó² I°‰î Ü‚è¬ø ªè£‡´ ªêòŸð†´
õ¼Aø¶.

ñ‚è÷£™ ñ‚èÀ‚è£è à¼õ£‚èŠð†ì è¬ô õ®õ«ñ ª

ñ£Nò£°‹. Hø àJ˜èOìI¼‰¶ ñQî °ôˆ¬î «õÁð´ˆF‚
裆´õ¶ ñQî °ô‹ ªðŸP¼‚°‹ ªñ£Nò£Ÿø™
à혫õò£°‹. ªñ£N õNò£è«õ 輈¶Š ¹ôŠð£´‹ èì¬ñ
ªõOŠð£´‹ Gè›A¡øù. ªñ£N, ñQî °ô õóô£ŸÁ„
C‰î¬ùˆ ªî£†®™; C‰î¬ù õ÷‹ ªð£F‰î ÜPM¡
ºF˜„C; ÜPM¡ õN ï숶‹ ÝŸø™; ÝŸøô£™
ܬìA¡ø õ÷˜„C; ñô˜„C. Þšõ¬èJ™ ñQî °ôˆF¡
õ£›¾‹ õ÷˜„C»‹ ªñ£NJ¡ õ£›¬õ»‹ õ÷˜„C¬ò»‹
Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡«ì ܬñA¡øù.

îI›, õ÷˜‰î ªñ£N. õ÷¬ñ, ðö¬ñ, ªð£¶¬ñ,

ªê‹¬ñ, ï´¾G¬ô¬ñ, G¬ô«ðÁ, ܬùõ󣽋
ãŸèŠð´‹ ñ â‹ î°Fè¬÷ˆ î¡ù舫î
ªè£‡ì àò˜îQ„ ªê‹ªñ£N. ªñ£N õ÷˜„C â¡ð¶
Üî¡ êºî£òŠ ðò¡ð£†´ ♬ôè÷£½‹, ªñ£N
õNò£è õ÷¼‹ è¬ô, Þô‚Aò‹, ï£èKè‹, ð‡ð£´
ºîLòõŸø£½‹ Üî¡ ªè£œ ªè£¬ì àø¾è÷£½‹
ÜPò‚ îò‹. îI› ªñ£N, ðò¡ð£†®™ º¿
G¬øªõŒî¾‹, îI› õN õ÷¼‹ è¬ô, Þô‚Aò,
ï£èKè, ð‡ð£†´‚ ÃÁèÀ‚° ݂躋 á‚躋
ï™°‹ «ï£‚A½‹ îI¿‚ªèù 1984 Ý‹ ݇®™
îI› õ÷˜„C - ð‡ð£†´ˆ ¶¬ø «î£ŸÁM‚èŠð†ì¶.
àôAòL™ ãŸð´‹ ð™«õÁ ñ£Ÿøƒè†° ß´ ªè£´‚°‹
õ¬èJ™ ªñ£N ù õ÷Šð´ˆF‚ ªè£œ÷ «õ‡´ªñ¡Á
1995 Ý‹ ݇´ ï¬ìªðŸø â†ì£õ¶ àôèˆ îI›
ñ£ï£†®™ ñ£‡¹I° îIöè ºî™õ˜ Üõ˜èœ W›‚裵‹
ºö‚èˆ¬î ªõOJ†ì£˜èœ:-

“ ¹Fò ñ£Ÿøƒè¬÷ å¼ ªñ£NJù£™ ãŸè º®ò£ñ™

«ð£ù£™ Üîù£™ ãŸð´A¡ø èƒèœ Ü‰î ªñ£NJ¡
õL¬ñ¬ò‚ °¬øˆ¶M´‹. õ÷ñ£˜‰î ªñ£Nò£è, õö‚A™
⡪ø¡Á‹ Þ¼‚°‹ ªñ£Nò£è ñ£ø«õ‡´ªñ¡ø£™ G¬ôˆî
ðö¬ñ»‹, õ÷¼‹ ¹¶¬ñ»‹ Þó‡ìø‚èô‰¶ Þ󇮡
ñè¬÷»‹ àœ÷ì‚Aòî£èÜ‰î ªñ£N õ÷˜‰¶ õó
«õ‡´‹”.

“1981 Ý‹ ݇´ ä‰î£õ¶ àôèˆ îI› ñ£ï£†®¡ ÞÁFJ™

º¡ù£œ ºî™õ˜ ñ£‡¹I° ¹ó†Cˆ î¬ôõ˜ â‹.T.ݘ.
Üõ˜èœ `⃰‹ îI›’ `âF½‹ îI›’ â¡Á
ºöƒAù£˜èœ. YKò º¬øJ™ ï¬ìªðŸø Þ‰î â†ì£õ¶
àôèˆ îI› ñ£ï£†®¡ M¬÷õ£èˆ îI› õ÷˜„C‚° å¼
¹Fò ðKñ£íˆ¬î»‹, àˆ«õ般 ãŸð´ˆF»œ÷¬î
Gó‰îóñ£‚A쾋, `ÜPMòL™ îI› ܬùˆF½‹
îI›’ â¡ð¬î à혈F쾋, `Þ¡Á‹ îI› â¡Á‹
îI›’ â¡ø ¹Fò ºö‚般î Þ‰î ñ£ï£†®¡ â¿„C
ºö‚èñ£è ÜPMŠðF™  ªð¼I «ð¼õ¬è»‹
ܬìA«ø¡”

Þšõ¬èJ™ è£ôˆî£™ õ¼‹ ñ£ŸøƒèÀ‚° ß´

ªè£´ˆ¶ˆ îI›ªñ£N õ÷˜‰¶ õ¼Aø¶. Ý‚èñO‚°‹
ñ£Ÿøƒè¬÷ ãŸÁ Þ¡¬øò G¬ôJ™ Þ™ô‹ ªî£ìƒA
Þ¬íòî÷ƒèœ õ¬óJ™ àôè÷£Mò G¬ôJ™ ªî£ì˜‰¶
Þòƒè£Ÿø™ ªè£‡®¼‚°‹ àò˜ªñ£Nò£èˆ îI› Þôƒ°Aø¶.

ñ£‡¹I° ºî™õ˜ Üõ˜èO¡ YKò C‰î¬ù¬ò„

ªêòŸð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ îI› ªñ£N - ð‡ð£†´ õ÷˜„CJ™
îI› ñ‚èO¡ õ÷˜„C àœ÷¶ â‹ «è£†ð£†´ì¡
ÜPMò™ îI› õ÷˜„CJ½‹ îQ Ü‚è¬ø ªè£‡´ îI›
õ÷˜„C - ð‡ð£†´ˆ ¶¬ø î¡ ðò투îˆ
ªî£ì˜Aø¶. Þˆ¶¬øJ¡ W› Þòƒ°‹
ܽõôèƒèœ, GÁõùƒèœ, ܬñŠ¹èœ ºîLòù îI›
ªñ£N- ð‡ð£†®¡ ð¡«ù£‚° õ÷˜„C¬ò«ò °P‚«è£÷£è‚
ªè£‡´ îI› ïô‹ «ðí™, ªî£¡ñó¹ 裈î™, õ÷˜è¬ô
á‚°Mˆî™ âù ºˆFøŠð†´„ ªêòô£ŸÁA¡øù.

îI› ïô‹ «ðµõù

1. îI› õ÷˜„C Þò‚èè‹

2. ªñ£Nªðò˜Š¹Š HK¾
3. àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù‹
4. îI›Š ð™è¬ô‚ èöè‹, î…ê£×˜
5. ªê‰îI›„ ªê£ŸHøŠHò™ ÜèóºîLˆ F†ì Þò‚èè‹
 ªî£¡ ñó¹ 裊ðù

6. ªî£™Lò™ ¶¬ø
7. ܼƒè£†Còèƒèœ

õ÷˜è¬ô á‚°õù

8. è¬ô - ð‡ð£†´ Þò‚èè‹

9. ñ‡ìôŠ ð‡ð£†´ ¬ñòƒèœ
10. Üó² Þ¬ê‚ è™ÖKèœ, Þ¬êŠ ðœOèœ
11. Üó² èM¡ è¬ô‚ è™ÖKèœ
12. Üó² è†ìì, CŸð‚ è¬ô‚ è™ÖK
13. îI›ï£´ æMò ¸‡è¬ô‚ °¿
14. îI›ï£´ êõè˜ CÁõ˜ ñ¡ø‹
15. îI›ï£´ Þò™ Þ¬ê ï£ìè ñ¡ø‹

2003-
2003-2004 Ý‹ ݇´‚è£ù õó¾-
õó¾-ªêô¾ˆ F†ì
ñFŠd´

èí‚°ˆ î¬ôŠ¹
î¬ôŠ¹ F†ìŠ ðEèœ F†ìˆF™ «êó£î¶ ªñ£ˆî‹
(Ï𣌠ÝJóˆF™)
õ¼õ£ŒŠ ð°F
2059 ªð£¶Š ðEèœ
01 ܽõôè‚ è†ììƒèœ
053 ðó£ñKˆî½‹
--- 33,60 33,60
ªêŠðQ´î½‹
2202 ªð£¶‚ è™M
03 ð™è¬ô‚èöè‚ è™M»‹
àò˜ è™M»‹
102 ð™è¬ô‚èöèƒèÀ‚°
--- 4,28,91 4,28,91
GFȔM
05 ªñ£N õ÷˜„C
001 ªïPŠð´ˆî½‹ G¼õ£èº‹ 14,70 2,66,82 2,81,52
102 Þ‚è£ô Þ‰Fò ªñ£Nèœ
1 53,00 53,01
«ñ‹ð£´‹ Þô‚Aò «ñ‹ð£´‹
800 ã¬ùò ªêô¾ 10,12 9,01,50 9,11,62
2205 00 è¬ô»‹ ð‡ð£´‹
001 ªïPŠð´ˆî½‹ G¼õ£èº‹ 2,00 63,84 65,84
101 ¸‡è¬ô‚ è™M 2,00,69 4,11,38 6,12,07
102 è¬ô-ð‡ð£†¬ì
57,85 2,65,35 3,23,20
õ÷˜ˆî™
103 ªî£™ªð£¼Oò™ ÝŒ¾ 3,33,03 3,08,65 6,41,68
105 ªð£¶ Ëôèƒèœ --- 37,00 37,00
107 ܼƒè£†Còèƒèœ 50,00 4,76,41 5,26,41
800 ã¬ùò ªêô¾ --- --- ---
2251. 00 î¬ô¬ñ„ ªêòôè‹-
ªêòôè‹-êÍèŠ ðEèœ
 090 î¬ô¬ñ„ ªêòôè‹ --- 2,32,56 2,32,56
ªñ£ˆî‹ Gèó‚ «è£K‚¬è
Æ´è - F¼ŠH õÅLŠð¬õ
ñ£Qò‚ «è£K‚¬è â‡. 44 6,68,40 34,79,02 41,47,42
2003-
2003-2004
2004 Ý‹ ݇´‚è£ù ¹Fò F†ìŠ ðEèœ

õK¬ê
F†ìŠ ðEèO¡ Mõó‹ ÞÁF G¬ô„ ªêô¾
â‡

ªî£ì˜ªêô¾ ªî£ì󣄪êô¾ ªñ£ˆî‹

(Ï𣌠Þô†êˆF™)
îI› õ÷˜„C-
õ÷˜„C-ð‡ð£´ ñŸÁ‹ ÜøG¬ôòˆ ¶¬ø
G˜õ£èˆ ¶¬ø‚°‚ èEQ ñŸÁ‹
1. 0.00 3.52 3.52
àFK ð£èƒèœ õ£ƒ°î™.
îI› õ÷˜„C Þò‚èè‹
îI› õ÷˜„C Þò‚èèˆF¬ù‚ èEQ
2 0.00 2.40 2.40
ñòñ£‚°î™
3 ݆C ªñ£Nˆ F†ì„ CøŠð£Œ¾ 0.20 0.00 0.20
îINô‚Aò„ ªê£™ô¬ì¾ (êƒè è£ô‹
4. 3.50 0.00 3.50
ºî™ ð£óFî£ê¡ è£ô‹ õ¬ó)
ªî£N™ ¸†ðˆ ñ
5 õ£Œ‰î ªê£Ÿèœ °Pˆ¶‚ è¬ô„ 4.00 0.00 4.00
ªê£Ÿè÷…Cò‹ ªõOJì™
ªî£™Lò™ ¶¬ø
ñó‚è£íˆF™ õóô£ŸÁ„ CøŠ¹I‚è
6. 0.00 3.50 3.50
ÞìƒèO™ Üèö£Œ¾ «ñŸªè£œÀî™
ªî£™Lò™ Üèö£Œ¾èœ ñŸÁ‹
G¬ù¾„C¡ùƒèœ ðŸPò GöŸðìƒèœ
7. 0.00 4.00 4.00
ñŸÁ‹ °PŠ¹è¬÷‚èEQ ñŸÁ‹
°Á‰î†®™ ðF¾ ªêŒî™.
è¬ô-
è¬ô-ð‡ð£†´ Þò‚èè‹
ñ£ñ™ô¹ó‹ Üó² CŸð‚ è¬ô‚
8 è™ÖKJ™ èEQ õNŠð£ì‹ ïìˆî, 0.75 2.25 3.00
èEQèœ ñŸÁ‹àðèóíƒèœ õ£ƒ°î™
ñ£õ†ì Üó² Þ¬êŠ ðœOèœ,
Þ¬ê‚è™ÖKèÀ‚° Þ¬ê‚ è¼Mèœ,
9 åL-åO„ê£îùƒèœ, F¬óŠðì 0.00 5.00 5.00
åOJ¼Š¹Š ð®õ‚è¼Mèœ
ñŸÁ‹ GöŸðì‚ è¼Mèœ õ£ƒ°î™
Üó² èM¡ è¬ô‚ è™ÖKèœ ñŸÁ‹
Þ¬ê‚è™ÖKèÀ‚° ܬøèô¡èœ,
10. 0.00 5.00 5.00
î¬óMKŠ¹èœ, °®c˜õ®èô¡èœ õ£ƒ°î
™.
°‹ð«è£í‹ Üó² èM¡ è¬ô‚è™ÖK
11. ñ£íõ˜èÀ‚° õ¬ó ªð£¼†èœ 2.65 0.00 2.65
õ£ƒ°î™.
12. åOò„² Þò‰Fó‹ õ£ƒ°î™ 0.50 1.50 2.00
13. ¹ˆî£‚èŠ ðJŸC, «è£¬ì è£ôŠ ðJŸC 0.00 10.00 10.00
 ºè£‹ ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚°Š ðJŸC
ÜOˆî™
è¬ô Mö£‚èœ/G蛄Cèœ ï숶î™, Hø
ñ£GôƒèÀ‚°‚ è¬ô‚ °¿‚è¬÷
14. ÜŠ¹î™, «ñ¬ì ï£ìèƒèœ/è¬ôŠ 10.00 0.00 10.00
«ð£†®èœ /êÍè MNŠ¹í˜¾ ºè£‹èœ
ï숶î™
Þ¬êŠ ðœOèÀ‚°/è™ÖKèÀ‚°
15. Þ¬ê Þô‚èí‹, õ˜í‹ ðŸPò ð£ìŠ 1.00 0.00 1.00
¹ˆîèƒèœ Ü„C´î™
ܼƒè£†Còè‹
16. ¹MJò™ Ãìˆ¬îŠ ¹¶ŠHˆî™ 0.00 10.00 10.00
ÜèóºîLˆ F†ì Þò‚èè‹
Üèó ºîL Üèó£FJ™ 6 ð°Fèœ
17 0.00 12.00 12.00
ªõOJ´î™
Üèó ºîL 6 ð°Fèœ ªî£°Š¹
18. ñŸÁ‹ èEQò„² °Pˆ¶ 57 ï£†èœ 0.00 2.00 2.00
ðJôóƒè‹ ï숶î™
19. ܬøèô¡èœ õ£ƒ°î™ 0.00 0.30 0.30
èEŠªð£P‚ ÃìˆF™ Þ¬íò õêF
20. 0.00 0.20 0.20
ܬñˆî™
21. F†ìŠ ðò¡ð£†®Ÿ° Ë™èœ õ£ƒ°î™ 0.00 0.20 0.20
ªñ£ˆî‹ 22.60 61.87 84.47
îI› õ÷˜„C Þò‚èè‹

îI› ªñ£NJ¡ ðò¡ð£†¬ì ܬùˆ¶ õ¬èJ½‹

«ñ‹ð´ˆî Þšõó² ݘõ‹ ªè£‡´œ÷¶.
݆Cªñ£N‚ °¿õ£è 1957Þ™ à¼õ£A, H¡ù˜ îI›
õ÷˜„C Þò‚èèñ£è ñ£P»œ÷ Þˆ¶¬øJ¡ î¬ôò£ò
ðE ݆Cªñ£Nˆ F†ì„ ªêòô£‚躋, îI› ªñ£N
õ÷˜„C ªî£ì˜ð£ù ð™«õÁ ðEè¬÷ ÝŸÁõ¶‹
Ý°‹.

݆Cªñ£Nˆ
݆Cªñ£Nˆ F†ì„ ªêòô£‚è‹

ÝŒ¾

Üó² ܽõôèƒèO™ îI› ªñ£NJ¡ ðò¡ð£†¬ì

ÜFèK‚èˆ îI› õ÷˜„Cˆ¶¬ø ð™«õÁ º¬ùŠð£ù
ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶. Üó²
ܽõôèƒèœ ݆Cªñ£N„
ªêòô£‚è‹ °Pˆ¶ ÝŒ¾
ªêŒòŠð´A¡øù. î¬ô¬ñ„ ªêòô舶¬øèœ, îI›
õ÷˜„C-ð‡ð£´ ñŸÁ‹ ÜøG¬ôòˆ ¶¬ø Üó²„
ªêòô£÷˜ Üõ˜è÷£½‹, ¶¬øˆ î¬ô¬ñ
ܽõôèƒèœ- ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôèƒèœ-
î¡ù£†C GÁõùˆ î¬ô¬ñ ܽõôèƒèœ ÝAò¬õ
îI› õ÷˜„C Þò‚°ï˜
Üõ˜è÷£½‹, ñ£õ†ìƒèO½œ÷ ñ‡ìôG¬ô,
ñ£õ†ì G¬ô, ꣘G¬ô ܽõôèƒèœ, ñ‡ìôˆ îI›
õ÷˜„Cˆ ¶¬í Þò‚°ï˜èœ ñŸÁ‹ ñ£õ†ìˆ îI›
õ÷˜„C àîM Þò‚°ï˜èœ ÝA«ò£ó£½‹ ÝŒ¾
ªêŒòŠªðÁA¡øù.

݆Cªñ£N‚ 輈îóƒ°èœ
輈îóƒ°èœ

݆Cªñ£Nˆ F†ìˆF¡ «ï£‚è‹, ªêòŸð£´ ÝAòù

°Pˆ¶ Üó² ܽõô˜èœ / ðEò£÷˜èO¬ì«ò
MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆî¾‹ ÞˆF†ì‹
G¬ø«õŸøŠð´õî¬ù á‚°M‚°‹ «ï£‚A½‹
ñ£õ†ìƒèO™ ݆Cªñ£N‚ 輈îóƒ°èœ
ïìˆîŠªðÁA¡øù. 2002-2003Ý‹ ݇®™ 8
ñ£õ†ìƒèO™ Þˆî¬èò 輈îóƒ°èœ ïìˆîŠð†ìù.

݆C„ ªê£™ôèó£F, CøŠ¹

CøŠ¹„ ªê£™ôèó£Fèœ
ªê£™ôèó£Fèœ

݆Cªñ£N„ ªêòô£‚èˆFŸ°Š ªðK¶‹ ðò¡ð´õù

݆C„ªê£™ Üèó£Fè÷£°‹. âù«õ Þ¶õ¬ó ݆C„
ªê£™ Üèó£Fèœ ÝÁ ðFŠ¹èœ ªõOJìŠð†´ Üó²
ܽõôèƒèÀ‚° õöƒèŠð†´œ÷ù. ݆C„
ªê£™ôèó£F¬òŠ ¹¶ŠH‚°‹ ðE»‹, CøŠ¹„
ªê£™ôèó£F¬òˆ ªî£°ˆ¶ Ü„C´‹ ðE»‹ ÞŠ«ð£¶
«ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼A¡øù.

ªñ£Nªðò˜Š¹
ªñ£Nªðò˜Š¹Š ðEèœ

Üó² ܽõôèƒèO™ îI›ªñ£N º¿¬ñò£èŠ ðò¡

ð´ˆîŠð´õˆ ¶¬í ¹K»‹ õ¬èJ™ «î¬õò£ù
ªñ£N ªðò˜Š¹èœ ªêŒîO‚èŠð´A¡øù. ð®õƒèœ,
ðF«õ´èœ, MFèœ, MFˆªî£°Š¹èœ, ï¬ìº¬ø
Ë™èœ ºîLòù îIN™ ªñ£N ªðò˜ˆ¶
ÜO‚èŠð´A¡øù.

îI› õ÷˜„CŠ ðEèœ

Ë™ªõOJì GF»îM

ªñ£N õ÷˜„CJ™ Ë™èO¡ ðƒ° °PŠHìˆî‚è¶. âù«õ

îI›ªñ£NJ™ Ë™èœ ªõOõ¼õˆ ¶¬í¹K»‹
õ¬èJ™ GF»îM õöƒèŠð´Aø¶. GF»îM õöƒèˆ ªîK¾
ªêŒòŠð´‹ 嚪õ£¼ ËLŸ°‹ ªð¼ñ Ü÷õ£è Ëô£‚è„
ªêôM™ 60Ï Ü™ô¶ Ï.25,000/- ÞõŸP™ ⶠ°¬ø«õ£
܈ªî£¬è GF»îMò£è ÜO‚èŠð´Aø¶.

Cø‰î îI› Ë™èÀ‚°Š ðK²

îIN™ ªõOõ¼‹ Cø‰î Ë™è¬÷Š ð£ó£†®
á‚°M‚°‹ õ¬èJ™ 30 î¬ôŠ¹èO™ 嚪õ£¼
î¬ôŠH¡W¿‹ Cø‰î ˪ô£¡Á‚° Ï.10,000/- iî‹ 30
Ë™èÀ‚° ݇´«î£Á‹ ðK²èœ õöƒèŠ ð´A¡øù.
ðK² ªðÁ‹ ˬôŠ ðFŠHˆî ðFŠðèˆî£˜
嚪õ£¼õ¼‚°‹ Ï.2000/- iî‹ ðK²
õöƒèŠð´Aø¶. 2001 Ý‹ ݇®™ ªõOõ‰î Cø‰î
Þ¼ðˆ«î¿ Ë™èÀ‚°‹ ñŸÁ‹ ÜõŸ¬øŠ ðFŠHˆî
ðFŠðèˆî£¼‚°‹ ðK²
õöƒ°õîŸè£ùݬíªõOJìŠð†´œ÷¶.

Üè¬õ ºF˜‰î îIöPë˜èÀ‚° GF»îM

îI¿‚°ˆ ªî£‡ì£ŸPò Üè¬õ ºF˜‰î îIöPë˜èœ

ÞˆF†ìˆF¡ Íô‹ àîM
ªðÁA¡øù˜. Fƒèœ õ¼ñ£ù‹ Ï.400/-‚°
«ñŸðì£î, î°F»¬ìò 58 Üè¬õ º®‰î
îIöPë˜èÀ‚° ÞˆF†ìˆF¡W› Fƒèœ «î£Á‹
Ï.500/- iî‹ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ GF»îM
õöƒèŠªðŸÁ õ¼Aø¶. 2002-2003 Ý‹
݇®™ å¡ð¶ îIöPë˜èÀ‚° GF»îM õöƒè
Ý¬í ªõOJìŠð†´œ÷¶.

îI›ªñ£N / ♬ô‚ è£õô˜ GF»îM

îI›ªñ£N-ð‡ð£†¬ìŠ «ðE õ÷˜‚è„ Cø‰î

º¬øJ™ ªî£‡ì£ŸPòõ˜èÀ‚°ˆ Fƒèœ«î£Á‹
GF»îMò£è Ï.3000/- ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õŠ ð®ò£è Ï.15/-
(Ýè ªñ£ˆî‹ Ï.3015/-Ý辋), ñó¹K¬ñò¼‚°
GF»îMò£è Ï.1500/- ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õŠ ð®ò£è Ï.15/-
(Ýè ªñ£ˆî‹ Ï.1515/- Ý辋) õ£›ï£œ º¿õ¶‹
õöƒèŠð†´ õ¼õ«î£´ ÞôõêŠ «ð¼‰¶Š
ðòí„꽬軋 õöƒèŠð´Aø¶. «ñ½‹ Þˆî¬èò
ªî£‡ì£ŸPò Cô¼‚° 冴ªñ£ˆî ñ£Qòñ£è
Ï.10,000/- ñŸÁ‹ ñó¹K¬ñò¼‚° 冴ªñ£ˆî
ñ£Qòñ£è Ï.5,000/- õöƒèŠð†´œ÷¶.

°øœ ðK²

F¼‚°øœ ºŸ«ø£î™ ªêŒî 23 ñ£íõ„

ªê™õƒèÀ‚°ˆ Fƒèœ «î£Á‹ Ï.1000/- `°øœ ðK²'
õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. Üõ˜èO¡ õ£›ï£œ º¿õ¶‹
Þˆªî£¬è õöƒèŠªðÁ‹. F¼‚°øœ ºŸ«ø£î™ ªêŒî
ªê™M Cõó£T ñŸÁ‹ ªê™M Þó£.ܼœ«ü£F
ÝA«ò£¼‚° 嚪õ£¼õ¼‚°‹ Ï.5000/- iî‹
º¬ø«ò 11.6.2001 ñŸÁ‹ 4.7.2002 Ü¡Á ñ£‡¹I°
ºîô¬ñ„ê˜ Üõ˜è÷£™ õöƒèŠð†ì¶.
M¼¶èœ

F¼õœÀõ˜ M¼¶

F¼‚°øœ ªïPð󊹋 ªð¼‰î¬èò£÷˜ å¼õ¬óˆ

ªîK¾ ªêŒ¶ ݇´«î£Á‹ F¼õœÀõ˜ F¼ï£O™,
F¼õœÀõ˜ M¼¶ õöƒèŠªðÁAø¶. ÞšM¼¶ å¼
Þô†ê‹ Ï𣻋, å¼ êõó¡ îƒèŠ ðî‚躋
ªè£‡ì‹.

ð£«õ‰î˜ ð£óFî£ê¡ M¼¶

îI¿‚°„ Cø‰î ªî£‡ì£ŸPò èMë˜ å¼õ¬óˆ

«î˜‰ªî´ˆ¶ ÞšM¼¶ õöƒèŠ ªðÁAø¶. ÞšM¼¶
ªðÁðõ˜ Ïð£Œ å¼ Þô†êº‹, å¼ êõó¡ îƒèŠ
ðî‚躋 ªðÁõ£˜.

F¼.M.è.M¼¶

Cø‰î îI› ⿈î£÷˜ å¼õ¬óˆ «î˜‰ªî´ˆ¶ˆ îI›ˆ

ªî¡ø™ F¼.M.è.M¡ ªðòó£™ M¼¶ õöƒèŠ
ªðÁAø¶. M¼¶ ªðÁðõ¼‚° Ïð£Œ å¼ Þô†êº‹,
å¼ êõó¡ îƒèŠðî‚躋 õöƒèŠªðÁAø¶.

ð£óFò£˜ M¼¶

ð£óF ªïP ð󊹋 î¬è¬ñò£÷˜ å¼õ¬óˆ ªîK¾

ªêŒ¶ M¼¶ˆ ªî£¬è Ïð£Œ å¼ Þô†êº‹, å¼
êõó¡ îƒèŠðî‚躋 õöƒèŠªðÁAø¶.

A.Ý.ªð. M²õï£î‹ M¼¶

îI› ªñ£NJ¡ «ñ‹ð£†®Ÿ°ˆ ªî£‡ì£ŸÁ‹ ªð¼‰î¬èò£÷˜

å¼õ¼‚° ÞšM¼¶ õöƒèŠªðÁAø¶. å¼ êõó¡
îƒèŠðî‚èˆ¶ì¡ Ïð£Œ å¼ Þô†ê‹ M¼¶ˆ
ªî£¬è»‹ õöƒèŠªðÁAø¶.

ð™è¬ô‚ èöèƒèœ, GÁõùƒèœ, êƒèƒèœ ÝAòõŸPŸ°

ÝAòõŸPŸ°

èèœ/GF»îMèœ

îI› ªñ£N¬òŠ ðóŠ¹î™, îI› õ÷˜„C ÝAòõŸ¬ø

«ï£‚èñ£è‚ ªè£‡´ ÞˆF†ì‹ ªêòŸð´ˆîŠð†´
õ¼Aø¶. ÞˆF†ìˆF¡ W› H¡õ¼ñ£Á èèœ,
GF»îMèœ õöƒèŠð´A¡øù.

1) Hø ñ£GôŠ ð™è¬ô‚èöèƒèO™ îIN¼‚¬è

GÁ¾î™/ð†ìò õ°Š¹ ïìˆ¶î™ ñŸÁ‹ è™M GÁõùƒèÀ‚°
ñ£Qò‹ / GF»îM
îI›ªñ£N, Þô‚Aò‹, ð‡ð£´ ºîLòõŸ¬øŠ
ðóŠH쾋, Hø ñ£GôƒèO½œ÷ ñ‚èœ îI›
ªñ£N¬ò‚ èŸð õ£ŒŠðO‚°‹ ªð£¼†´‹ Hø
ñ£GôƒèO½œ÷ ð™è¬ô‚ èöèƒèO™ îIN¼‚¬è
GÁ¾õ‹ îIN™ ð†ìò õ°Š¹ ï숶õ‹
ñ£Qò‹/GF»îM õöƒèŠªðÁAø¶.

2) àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõùˆFŸ° è

àôA¡ ð™«õÁ ð°FèO™ õ£¿‹ îIöPë˜èO¡

制¬öŠ¹ì‹, îINò™ ¶¬øèÀì‹ ެ퉶
îIö£ó£Œ„CŠ ðEè¬÷ «ñŸªè£œõ¶ Þ‰î
ܬñŠH¬ìò ºî¡¬ñ
«ï£‚èñ£°‹. Þ‰GÁõùˆFŸ°ˆ îI› õ÷˜„Cˆ
¶¬øJ¡ õ£Jô£è Üó² èò£è ݇´«î£Á‹
GF»îM õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶.

3) îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆFŸ° è

îI›Šð™è¬ô‚ èöèˆFŸ° ï승„ ªêôMùƒèÀ‚°‹,

°PŠH†ì F†ìŠðEèÀ‚°ªñùˆ îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬ø
õ£Jô£è è õöƒèŠð´Aø¶.

Mö£‚èœ ñŸÁ‹ ËŸø£‡´ Mö£‚èœ

îI¿‚°ˆ ªî£‡ì£ŸP»œ÷ ªð¼ñ‚è¬÷Š «ð£ŸÁ‹ õ¬èJ™

݇´«î£Á‹ F¼õœÀõ˜ Mö£, à.«õ.ê£Iï£îŒò˜ Hø‰î
 Mö£ ºîLòù ªè£‡ì£ìŠªðÁA¡øù. ªñ£Në£JÁ
«îõ«ïòŠð£õ£í˜ Üõ˜èO¡ ËŸø£‡´ Mö£¬õ Üõ˜
Hø‰¶ õ÷˜‰î F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹ êƒèó¡
«è£ML½‹, «è£ñF ºˆ¶Š¹óˆF½‹, Üõ˜ îI› õ÷˜ˆî
ªê¡¬ùJ½‹ Üó² ªè£‡ì£®ò¶. ⿈î£÷˜
°.ð.ó£. Üõ˜èO¡ ËŸø£‡´ Mö£¬õ 4.12.2002Þ™
ªê¡¬ùJ™ Üó² ªè£‡ì£®ò¶.

Ë™èœ ªõOJ´î™

îI› ´ õóô£Á

îI› ´ õóô£ŸP¬ù ܬùõ¼‹ ÜP‰¶

ªè£œÀ‹ õ¬èJ™ Üî¬ù º¬øŠð®ˆ ªî£°ˆ¶ ã¿
ªî£°Fè÷£è ªõOJì º®¾
ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ¶õ¬ó 䉶 ªî£°Fèœ
ªõOJìŠð†´œ÷ù. â…Cò ªî£°Fè¬÷»‹,
îI›ï£†´ õóô£Á º¿õ¶‹ ÜìƒAò å¼
ªî£°F¬ò»‹ îò£Kˆ¶ ªõOJì ïìõ®‚¬èèœ
«ñŸªè£œ÷Šð´A¡øù.
Þ.Ý.ð. «î˜¾‚ è¼M Ë™

Þ.Ý.ð. «î˜M¬ùˆ îIN™ ⿶«õ£¼‚°ˆ

¶¬í¹K»‹ õ¬èJ™ îIN™ è¼M Ë™èœ îò£K‚°‹
F†ìˆF¡ W›, ‘îI› ªñ£N õóô£Á’ â‹ Ë™
ªõOJìŠð†´œ÷¶. õóô£Á, ¹MJò™- è¼M Ë™èœ
îò£KŠ¹Š ðE ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.

îI›„ ²¼‚ªè¿ˆ¶ Ë™

îI›„ ²¼‚ªè¿ˆ¶ ËL¡ «î¬õ¬ò‚ è¼F,

Þˆ¶¬øJ¡ õ£Jô£è ÜšõŠ«ð£¶ îI›„
²¼‚ªè¿ˆ¶ Ë™ Ü„C†´ ªõOJìŠð†´ õ¼Aø¶.
Þî¡ ä‰î£‹ ðFŠH¬ù ªõOJì
ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷ù.

¹Fò îI› Þô‚Aò õóô£Á

Þ¶õ¬ó ðô󣽋 ªõOJìŠð†´œ÷ îI› Þô‚Aò

õóô£Á îI›ï£†´ˆ îI› Þô‚Aòƒè¬÷„ ꣘‰îî£è
àœ÷¶. Þ‰G¬ô¬ò ñ£ŸP Þôƒ¬è, CƒèŠÌ˜,
ñ«ôCò£ ºîLò èO¡ îI› Þô‚Aò
õóô£Áè¬÷»‹ 弃A¬íˆ¶Š ¹Fò îI› Þô‚Aò
õóô£ŸÁ Ë™ àôèˆîIö£ó£Œ„C GÁõùˆF¡
õ£Jô£è à¼õ£‚èŠð†´ õ¼Aø¶.

îI› Ë™ Mõó ܆ìõ¬í

îI›ï£†®™ ªõOõ‰¶ ðF¾ ªêŒòŠªðŸÁ Ýõí‚

裊ðèˆF™ àœ÷ Ë™èÀ‚° Mõó ܆ìõ¬í
Ë™èœ îò£KŠð¶ ÞˆF†ìˆF¡ «ï£‚èñ£°‹. Þ¶õ¬ó
1935 Ý‹ ݇´õ¬óJô£ù Ë™èÀ‚°Kò Mõó
܆ìõ¬í Ë™èœ ªõOJìŠð†´œ÷ù. 1936 ºî™
1945 Ý‹ ݇´ õ¬óJô£ù Ë™èÀ‚°Kò
Mõóƒèœ îò£K‚èŠð†´‚ èEQJ™ «ê˜‚è
ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶. 1946 Ý‹
݇´ ºî™ àKò Ë™èÀ‚° Mõóˆ ªî£°Š¹ŠðE
ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. îI› Ë™ Mõóƒè¬÷
Þ¬íòˆF¡ õN ðóõô£è àôªèƒ°‹ õ£¿‹
îIö˜èœ ÜP‰¶ ªè£œ÷ ã¶õ£è ïìõ®‚¬èèœ
«ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼A¡øù.

ªê£™ õƒA

îIN™ õöƒAõ¼‹ Hø ªñ£N„ ªê£ŸèÀ‚° Gèó£èˆ

îI›„ ªê£Ÿè¬÷ Ý‚A‚ ªè£œ÷¾‹, ð¬öò îI›„
ªê£Ÿè¬÷ Þ¡¬øò «î¬õ‚«èŸðŠ ¹¶ŠHˆ¶‚
ªè£œ÷¾‹, ñ‚èO¬ì«ò ¹ö‚èˆF™ àœ÷ ªê£Ÿè¬÷ˆ
«î¬õ‚«èŸðŠ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷¾‹ àKò æ˜
ܬñŠð£è„ ‘ªê£™õƒA’ â‹ ÞˆF†ì‹ 2001-
2002Ý‹ ݇®™ «î£ŸÁM‚èŠð†´„ ªêòŸð†´
õ¼Aø¶. Fƒèœ «î£Á‹ 𙶬ø õ™½ï˜èœ î,
¹Fò ¹Fò îI›„ ªê£Ÿè¬÷
à¼õ£‚°A¡øù˜. Þ„ªê£Ÿè¬÷ ܬùõ¼‹
ðò¡ð´ˆ¶õKò ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´
õ¼A¡øù.

º‹¬ðŠ ðœO ñ£íõ˜èÀ‚°Š ð£ìË™èœ

º‹¬ð ñ£ïèó£†CŠ ð°FèO™ 𮂰‹ ñ£íõ˜èœ

ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ Ï.43,025/- ñFŠ¹œ÷ 2700 ð£ìË™èœ
3.10.2002 Ü¡Á ñ£‡¹I° îIöè ºî™õ˜ Üõ˜è÷£™
Þôõêñ£è õöƒèŠð†ìù.

Ë™èœ ï£†´¬ì¬ñò£‚è‹

¹è› I‚è îIöPë˜èO¡ ð¬ìŠ¹èœ ñ‚è¬÷„

ªê¡ø¬ìò «õ‡´ªñ¡Â‹ «ï£‚èˆF™ Üó²
ÜšõŠ«ð£¶ îIöPë˜èO¡ Ë™è¬÷
´¬ì¬ñò£‚A õ¼Aø¶. Þšõ¬èJ™ ⿈î£÷˜
¹¶¬ñŠHˆî¡ ñŸÁ‹ F¼ñF. °.ð.«ê¶ Ü‹ñ£œ
ÝA«ò£K¡ Ë™èœ ï£†´¬ì¬ñò£‚èŠð†´ 3.10.2002
Ü¡Á ñ£‡¹I° ºî™õ˜ Üõ˜è÷£™ Üõ˜î‹
°´‹ðˆî£¼‚° Ï.5.00 Þô†ê‹ iî‹ ðK¾ˆ
ªî£¬èèœ õöƒèŠð†ìù.

Üó² ÜPMŠ¹Šðô¬èèO™
ÜPMŠ¹Šðô¬èèO™ F¼‚°øœ

î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆ ¶¬øèO½‹, ¶¬øˆî¬ô¬ñ

ܽõôèƒèO½‹, î¡ù£†C GÁõùƒèœ, õ£Kòƒèœ,
èöèƒèœ, Þ¬íòƒèœ ÝAòõŸP¡
î¬ô¬ñܽõôèƒèO½‹ ݆C„ ªê£™ Üèó£FJ™
àœ÷ ªê£ŸèO™ «î£Á‹ æ˜ ÝƒAô„ ªê£™¬ô»‹,
ÜKò îI›„ ªê£™¬ô»‹ â¿F ¬õŠð¶ì¡ å¼
F¼‚°ø¬÷»‹ ªð£¼Àì¡ â¿F ¬õ‚è«õ‡´ªñù
ݬíJìŠð†´„ ªêòŸð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶.

îI› ñ¡ø‹

ñ£íõ˜èO¡ îI›Š ð¬ìŠð£Ÿø¬ô»‹,

«ð„꣟ø¬ô»‹ õ÷˜‚°‹ õ‡í‹ 11,12Ý‹ õ°Š¹
ñ£íõ˜èO¬ì«ò èM¬î, 膴¬ó, «ð„²Š «ð£†®èœ
ïìˆFŠ ðK²èœ õöƒè ñ£õ†ì‰«î£Á‹ ‘îI›
ñ¡øƒèœ’ ܬñ‚èŠð†ìù. Þèù 2002-2003 Ý‹
݇®™ Üó² Ï.2,10,250/- GF 嶂W´ ªêŒ¶œ÷¶.
«ð£†®èœ ïìˆîŠð†´Š ðK²èœ õöƒèŠð†ìù.
îI›ï£´ º¿õ¶‹ 29 ñ£õ†ìƒè¬÷„ ꣘‰î 175
ñ£íõ ñ£íMò˜ ðK²èœ ªðŸøù˜.

àôèˆ îI›„ êƒè‹

1981 Ý‹ ݇´ ñ¶¬óJ™ ï¬ìªðŸø ä‰î£õ¶

àôèˆ îI› ñ£ï£†®™, ñ¶¬óJ™ àôèˆ îI›„ êƒè‹
«î£ŸÁM‚èŠð´‹ âù ÜŠ«ð£¬îò ñ£‡¹I°
ºî™õ˜ Üõ˜è÷£™ ÜPM‚èŠð†´ 14.4.86Þ™ Þ„êƒè‹
ªî£ìƒA ¬õ‚èŠð†ì¶. àôèˆ îI›„ êƒèˆFŸªèùˆ
îQ ܽõô˜ GòI‚èŠð†ì£˜. 1982 Ý‹ ݇®™
àôèˆ îI›„ êƒèˆFŸ° 14.15 ã‚è˜ Gôˆ¬î õöƒA
Üó² ݬíJ†ì¶. 1995 Ý‹ ݇®™ î…ê£×K™
ï¬ìªðŸø â†ì£õ¶ àôèˆ îI› ñ£ï£†´ G¬ø¾
Mö£Š «ð¼¬ó G蛈Fò ñ£‡¹I° îIöè
ºîô¬ñ„ê˜ Üõ˜èœ àôèˆ îI›„ êƒè‹
e‡´‹, ñ¶¬óJ™ ¹¶Šªð£L«õ£´‹, CøŠ«ð£´‹
ܬñ‚èŠð´‹ âù ÜPMˆî£˜èœ. H¡ù˜
2001, Ü‚«ì£ðK™ F¼ªï™«õL ñ‡ìôˆ îI›
õ÷˜„Cˆ ¶¬í Þò‚°ï˜ ªð£ÁŠ¹ ܽõôó£è
GòI‚èŠð†ì£˜. àôèˆ îI›„ êƒèŠ ðEè¬÷
«ñ½‹ CøŠð£è¾‹ M¬óõ£è¾‹ «ñŸªè£œ÷ Þò½‹
õ¬èJ™, Þ„êƒè‹ ªî£ì˜ð£ù ðEè¬÷ˆ îI›Š
ð™è¬ô‚ èöèˆFì‹ åŠð¬ìˆ¶ˆ 𣶠Üó²
ݬíJ†´œ÷¶. àôèˆ îI›„ êƒèˆFŸè£è
嶂èŠð†ì ÞìˆF™ ²ŸÁ„ ²õ˜ 膴î™, ðF¾„ êƒè
MFèO¡ ð® Þ„êƒèˆ¬îŠ ðF¾ ªêŒî™, êƒè‹
«ñŸªè£œ÷ «õ‡®ò ðEè¬÷ õ¬óò¬ø ªêŒî™,
Gôˆ¬î‚ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ ºîLò ðEè¬÷ˆ îI›Š
ð™è¬ô‚èöè‹ ÞQ «ñŸªè£œÀ‹.

¹Fò F†ìƒèœ

2003-2004 Ý‹ ݇®™ îI› õ÷˜„C Þò‚èèˆF¬ù‚

èEQ ñòñ£‚è™, ݆C ªñ£Nˆ F†ì ÝŒ¾/CøŠð£Œ¾
«ñŸªè£œÀî™, êƒè è£ô‹ ºî™ ð£óFî£ê¡ è£ô‹ õ¬ó
îI› Þô‚Aò„ ªê£™ô¬ì¾ îò£Kˆî™ ñŸÁ‹ ªî£N™ ¸†ðˆ
ñ õ£Œ‰î ªê£Ÿèœ °Pˆ¶‚ è¬ô„
ªê£Ÿè÷…Cò‹ ªõOJ´î™ ÝAò F†ìƒèœ
G¬ø«õŸøŠð쾜÷ù.

îI› õ÷˜„C-ð‡ð£´ ñŸÁ‹ ÜøG¬ôòˆ

¶¬øJ¡W›„ ªêò™ð´‹ ªñ£N ªðò˜Š¹Š HK¾,
ÜPM‚¬èèœ, ªè£œ¬è M÷‚è‚ °PŠ¹èœ, ªð£¶‚
èí‚°‚ °¿ ÜP‚¬èèœ, ªð£¶ GÁõùƒèœ °¿
ÜP‚¬èèœ, ñ£Gô ݆C ÜP‚¬è, è£õ™¶¬ø
ñŸÁ‹ C¬øˆ¶¬øŠ ðî‚è‹ ªðÁ«õ£˜ î°F»¬óèœ,
ªð£¶ˆ ¶¬øJL¼‰¶ õóŠªðÁ‹ èº‚è‚ «è£Š¹èœ,
Mê£ó¬í ݬíò ÜP‚¬èèœ, Üó² ܽõ™èœ
ªî£ì˜ð£ù MNŠ¹‚ è‡è£EŠ¹‚ °¿
ÜP‚¬èèœ, GF‚ °¿ ÜP‚¬èèœ, è£H«ð£ê£
ê†ìˆF¡W›Š HøŠH‚èŠð´‹ ݬíèœ, Üó²
ݬíèœ, ܬñ„êó¬õ‚ °PŠ¹èœ, ܬñ„ê˜
ªð¼ñ‚èO¡ à¬óèœ, ªêŒFèœ, ²Ÿ«ø£†ì‚ °PŠ¹èœ,
Cô ܈Fò£õCòñ£ù «è£Š¹èœ ÝAòõŸP¡
ªñ£Nò£‚èŠ ðEè¬÷ «ñŸªè£œAø¶.

îMó¾‹, î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆ ¶¬øèOìI¼‰¶

õóŠªðÁA¡ø Þ‰F ªñ£Nò£‚èŠ ðEè¬÷»‹
ÞŠHK¾ «ñŸªè£œAø¶. «ñ½‹, èì‰î ݇®™
Þó‡´ ªî£°Fè¬÷‚ ªè£‡ì 2001Ý‹ ݇´ ñ‚èœ
ªî£¬è‚ è킪贊¹ ÜP‚¬è»‹ îIN™
ªñ£Nªðò˜‚èŠð†ì¶.

嚪õ£¼ ê†ìñ¡ø‚ Ã†ìˆ ªî£ìK¡«ð£¶‹, àîMŠ

HK¾ ܽõô˜ å¼õ˜, ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ„
ªêòôèˆFŸ° ÜŠðŠð†´, Üõ˜ ê†ìñ¡ø‹
ªî£ì˜ð£ù ªñ£Nò£‚èŠ ðEè¬÷
«ñŸªè£œAø£˜. ñ£õ†ì£†Cˆ î¬ôõ˜èœ, è£õ™¶¬ø
àò˜ ÜFè£Kèœ ñ£ï£´ ªî£ì˜ð£ù ªñ£Nò£‚èŠ
ðEè¬÷‚ èõQŠðè¡Á ªð£¶ˆ ¶¬ø‚° å¼
°¿ ÜŠðŠð´Aø¶. «ñ½‹ åš«õ£ó£‡´‹, GFˆ
¶¬ø‚° àîM Þò‚°ï˜ å¼õ˜ î¬ô¬ñJ™, HK¾
ܽõô˜ å¼õ˜, àîMŠ HK¾ ܽõô˜èœ Íõ˜
ÜìƒAò ªñ£N ªðò˜Š¹‚ °¿ å¡Á «õŸÁŠ
ðEJ™ ÜŠðŠð´Aø¶. Þ‚°¿ ÝÀï˜ à¬ó,
õó¾-ªêô¾ˆ F†ì à¬ó, õó¾-ªêô¾ˆ F†ì‹
ªî£ì˜ð£ù Ýõíƒèœ, ¶¬í ñ£Qò‚ «è£K‚¬èèœ
ÝAòõŸ¬ø ªñ£N ªðò˜‚Aø¶. ñ£Gô GF
ݬíòˆF¡ ÜP‚¬è¬òˆ îIö£‚è‹ ªêŒõîŸè£è
å¼ °¿ ÜŠðŠð´Aø¶.

àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù‹

àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù‹ àôè÷£Mò G¬ôJ™ îINò™

ªî£ì˜ð£ù àò˜ ÝŒMŸè£è 1970 Ý‹ ݇´ îIöè
Üó꣙ GÁõŠð†ì¶. Þ‰GÁõù‹ îI›ï£´ ÜóC¡
GF»îM»ì¡ ªêòŸð†´ õ¼Aø¶. Þ‰GÁõùˆF™ Þô‚Aò‹
²õ®Š¹ô‹, Üò™ ´ˆ îIö˜ ¹ô‹, êÍèMò™, è¬ô
ñŸÁ‹ ð‡ð£†´Š ¹ô‹, îI›ªñ£N ñŸÁ‹ ªñ£NJò™ ¹ô‹
â¡ø ° ¹ôƒèœ ÞŠ«ð£¶ àœ÷ù. GÁõùˆF™ îINò™
ªî£ì˜ð£ù F†ìŠ ðEèœ, Ë™ ªõOJ´î™; îI›ªñ£N,
²õ®Jò™, ªñ£Nªðò˜ŠHò™ õ°Š¹èœ ï숶î™;
輈îóƒ°èœ, ðJôóƒ°èœ ï숶î™; ªõO´
ñ£íõ˜èÀ‚°ˆ îI›ªñ£N ðJŸÁMˆî™;
ªêŒF‚èF˜, ‘îINò™ ÝŒMî›’ â‹ Þî› ªõOJ´î™
«ð£¡ø ðEèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù.

GÁõù‚ è™M꣘ ܽõô˜èœ ðô F†ìŠ ðEè¬÷

àò˜ ÝŒ¾ G¬ôJ™ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜. Þ¬õ
Þô‚Aò‹, ªñ£NJò™, ªñ£N èŸHˆî™, õóô£Á,
êÍèMò™, ð‡ð£´, ´Š¹øMò™,
ªñ£Nªðò˜Š¹ ªî£ì˜ð£ù¬õ âù
ܬñA¡øù. îINò™ Ýõí‹ â¡ø F†ìŠðE
Íô‹ îINò™ ªî£ì˜ð£è Þ¶õ¬óJ½‹ ªõOõ‰¶œ÷
Ë™èœ, 膴¬óèœ, ÝŒ¾èœ «ð£¡ø¬õ ò£¾‹ CÁ
M÷‚è‚ °PŠ¹ì¡ ªî£°‚èŠð†´‚ èEQJ™ ðF¾
ªêŒòŠð†´ õ¼A¡øù. H¡ù˜ ܬõ
Þ¬íò‹ (ä«õïê«ïõ) õ£Jô£è àôèˆFù˜
ܬùõ¼‹ îINò™ ªêŒFè¬÷Š ªðÁ‹ õ¬èJ™
àœk´ ªêŒòŠð´‹. Þî¡õN àôèˆ îIö£ó£Œ„C
GÁõù‹ îINò½‚è£ù å¼ îèõ™ ªî£ì˜¹ ¬ñòñ£è
Þòƒè¾‹ ÞˆF†ìŠðE õNõ°‚°‹. îI› ªñ£N¬òŠ
Hø ªñ£NJù˜ / Hø ®ù˜ èŸèˆ ¶¬íò£°‹
õ‡í‹ `îI¿ôè‹' â‹ ªðòK™
Þó‡´ °Áõ†´èO™ (á.Â.) îI› â‹
F†ìŠðEò£è‚ èì‰î ݇´
G¬ø«õŸøŠð†ì¶. îŸ«ð£¶ Þ‰î °Áõ†´èœ
MŸð¬ùJ™ àœ÷ù. Þôƒ¬è, ñ«ôCò£, CƒèŠÌ˜
ÝAò èO¡ îI› Þô‚Aò õóô£ŸP¬ù
àœ÷ì‚Aò àôèˆ îI› Þô‚Aò õóô£Á â‹
F†ìŠðE º®¾ŸÁ ° ªî£°Fèœ
Ü„²ŠðE‚è£è îò£ó£è¾œ÷ù. «ñ½‹ Þó‡´
ªî£°FèÀ‚è£ù ÞÁF‚ è†ìŠ ðEèœ ï¬ìªðŸÁ
õ¼A¡øù.

Þ‰GÁõù‹ Þ¶õ¬óJ™ 445 Ë™è¬÷

ªõOJ†´œ÷¶. Þ¬õ Þƒ°œ÷ è™M꣘ ܽõô˜
F†ìŠðEèœ, Üø‚è†ì¬÷„ ªê£Ÿªð£N¾èœ, ²õ®Š
ðFŠ¹èœ, Hø îIöPë˜èœ â¿Fò¬õ ÝAòõŸ¬ø‚
ªè£‡ì ªõOf´è÷£è ܬñA¡øù. 2002Ý‹
݇®™ 28 Ë™èœ ªõOJìŠð†´œ÷ù.

Þ‰GÁõù‹ îQò£è¾‹, Hø GÁõùƒè«÷£´

ެ퉶‹ ðô 輈îóƒ°è¬÷ ïìˆF
õ¼A¡ø¶. GÁõùˆF™ ÞŠ«ð£¶ 26 Üø‚è†ì¬÷èœ
GÁõŠªðŸÁœ÷ù. Þšõø‚è†ì¬÷Š ªð£ÁŠ¹èœ
è™M꣘ ܽõô˜èÀ‚°Š ðA˜‰îO‚èŠð†´
Üø‚è†ì¬÷Š ªð£N¾èœ ªî£ì˜‰¶ ïìˆîŠð†´
õ¼A¡øù. 2002-2003 Ý‹ ݇®™ Þ¶õ¬ó 15
ªð£N¾èœ ï¬ìªðŸÁœ÷ù. Þ‰GÁõùˆF™
裬ì Íô‹ W›‚è‡ì ° ¹Fò
Üø‚è†ì¬÷èœ GÁõŠð†´œ÷ù:

1. î‰¬î ªðKò£˜ ß.ªõ.ó£.Üø‚è†ì¬÷

2. ªðKò£˜ ï£è‹¬ñ Üø‚è†ì¬÷
3. ªðKò£˜ ñEò‹¬ñ Üø‚è†ì¬÷
4. º¬ùõ˜ ê.«õ.²ŠHóñEò¡ Üø‚è†ì¬÷

𣶠މGÁõùˆF™ àœ÷ ËôèˆF™ 71,000 Ë™èœ

àœ÷ù. 25,000 Ë™è¬÷‚ èEQ Íô‹ ܆ìõ¬í
Þ´‹ ðE ªì™LJ™ àœ÷ ªì™ªï† (Telnet) â¡ø
GÁõùˆ¶ì¡ ެ퉶 ªêŒ¶
º®‚èŠð†´œ÷¶. ªî£ì˜ Gè›õ£è„ ªê¡¬ù
ÜPMò™ ïèó‹ CøŠ¹ èò£è õöƒAò Ïð£Œ
Þó‡´ Þô†êˆ¶ ä‹ðî£Jó‹ ªî£¬è Íô‹ Þ‰GÁõù
ËôèˆF½œ÷ «ñ½‹ 25,000 Ë™è¬÷‚ èEQJ™
àœk´ ªêŒ»‹ ðE «ñŸªè£œ÷Šð†´Š ðE
º®»‹ G¬ôJ™ àœ÷¶.

àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù‹ 1971Ý‹ ݇´

ºî™ ‘îINò™’ (ܬóò£‡´ Þî›) Þî¬öˆ ªî£ì˜‰¶
ªõOJ†´ õ¼Aø¶. ÞÁFò£è õ‰î Þî› 62
Ý°‹. ï승Š ð¼õˆF™ Þó‡´ Þî›èœ
ªõOõ‰¶œ÷ù. àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù‹ 1987
Ý‹ ݇´ ºî™ ‘ªêŒF‚èF˜' â‹ è£ô£‡®î¬öˆ
ªî£ì˜‰¶ ªõOJ†´ õ¼Aø¶. ÞšMî› õN
GÁõùˆF¡ ï승è¬÷ àôèPò„ ªêŒ»‹ ðE
ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðÁAø¶.

îI›Š ð™è¬ô‚ èöè‹, î…ê£×˜

îI›ï£´ Üó² ê†ì‹ 9/1982Þ¡ð® à¼õ£‚芪ðŸø

îI›Š ð™è¬ô‚ èöè‹ îI›ªñ£N, ð‡ð£´, õóô£Á
ºîLò îI› ꣘‰î ªð£¼‡¬ñ‚° àòKò ÝŒ¾
¬ñòñ£è
M÷ƒ°A¡ø¶. ð™«õÁ F†ìƒèO¡Íôº‹,
ÝŒ¾èO¡ Íôº‹ îI› ÝŒMò¬ô õ÷˜„C ªðø„
ªêŒ¶, îI›ªñ£N¬òŠ 𙶬ø ÝŒ¾è†°Š
ðò¡ð´ˆ¶îŸ«èŸð„ ªê‹¬ñŠð´ˆ¶î½‹ Þî¡
«ï£‚èƒè÷£è ܬñ»‹. ÞŠð™è¬ô‚ èöèñ£ù¶
è¬ô, ð‡ð£´, ȶ, CŸð‹, è†ììMò™, Þô‚Aò‹,
Þô‚èí‹, ªñ£NJò™, õóô£Á, êñò‹, Gô ÜPMò™,
Cˆîñ¼ˆ¶õ‹ «ð£¡ø ¶¬øèO™ ðô ÜKò Ý󣌄CŠ
ðEè¬÷„ ªêŒ¶ õ¼A¡ø¶.

ÞŠð™è¬ô‚èöè‹ ä‰¶ ¹ôƒè¬÷»‹, ÜõŸP¡ Wö£ù

22 îQˆ¶¬øè¬÷»‹, îQ«ò ªêò™ð´‹ Ü„êè‹,
ðFŠ¹ˆ ¶¬ø, Ëôè‹, ܼƒè£†Còè‹ ñŸÁ‹
è÷…Cò‹, Üèó£F ÝAò F†ìƒè¬÷»‹ àœ÷ì‚A„
ªêò™ð†´ õ¼Aø¶.

®.®.H., ÝŠªê† Ü„² «ð£¡ø ïiù õêFèÀì¡

îò Ü„êè‹ å¡Á
îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆF™ ðó£ñK‚èŠð†´ õ¼A¡ø
¶. Þî¡Íô‹ 2002-2003Ý‹ ݇®™ ªñ£ˆî‹ 25
Ë™èœ ªõOJìŠð†´ Ï.29,35,097/- ñFŠ¹œ÷ Ë™èœ
MŸð¬ù ªêŒòŠð†´œ÷ù. 2003-2004Ý‹ ݇®™ 25
Ë™èœ ªõOJì àˆ«îC‚èŠð†´œ÷¶.

ªêŒF «êèKŠH½‹, ªêŒF e†´¼õ£‚èˆF½‹

ðò¡ðìˆî‚è ÜFïiù ªî£N™¸†ðƒè¬÷ àœ÷ì‚Aò
îI›Š ð™è¬ô‚ èöè Ëôè‹, àò˜G¬ô ËôèƒèO™
å¡ø£è ¬õˆ¶ â‡íˆî‚è‹. ïèªô´ˆî™,
Þ¬íò î÷ ܬñŠ¹, èEQ õêF «ð£¡ø¬õ»‹
ËôèˆF™ àœ÷ù. å¡ð ä‰î£‡´ˆ F†ìˆF¡W›
ð™è¬ô‚ èöè ñ£Qò‚ °¿ Ï.20.00 Þô†ê‹ GF¬òŠ
ð™è¬ô‚ èöè ËôèˆFŸ° õöƒAò¶. Þ‰GFJL¼‰¶
Þ‚è™Mò£‡®™ 10,657 ¹ˆîèƒèœ õ£ƒèŠð†´œ÷ù.

å¡ð ä‰î£‡´ˆ F†ìˆF¡ W›, ð™è¬ô‚ èöè

ñ£Qò‚ °¿MìI¼‰¶ Ï.53.00 Þô†êº‹, îI›ï£´
ÜóC¡ ðƒè£è Ï.17.66 Þô†êº‹ ñèO˜ M´F,
è¬ôŠ¹ô‹ ñŸÁ‹ ÜPMò™ ¹ô‚ è†ììƒèœ
è†ì, è†ìì èò£èŠ ªðøŠð†´œ÷¶. ñèO˜
M´F ñŸÁ‹ ÜPMò™ è†ììˆF¡ ºî™î÷‹
è†ìŠð†´Š ðò¡ð£†®™ ªè£‡´ õóŠð†´œ÷¶.

îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ªî£¬ôÉó‚ è™MJ¡

܃èñ£è Þ¬íòŠ ð™è¬ô‚èöè‹ M÷ƒ°Aø¶.

ð™è¬ô‚èöè 肰¿ ñŸÁ‹ Hø è

GÁõùƒèO¡ àîM»ì¡ ð™«õÁ ÝŒ¾ˆ F†ìƒèœ
«ñŸªè£œ÷Šð´A¡øù. ãø‚°¬øò 22 ÝŒ¾ˆ
F†ìƒèœ Ï.51,33,100/- ñFŠd†®™ «ñŸªè£œ÷Šð†´
ÞŠðEèœ îŸ«ð£¶ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù.

2002-2003 Ý‹ ݇®™ 虽£K, ð™è¬ô‚

èöèƒèO¡ ÝCKò˜è†è£ù ¹ˆªî£OŠ ðJŸC
õ°Š¹èœ ° ¶¬øè÷£™ ïìˆîŠð†ìù. «ñ½‹,
Þšõ£‡®™ Þó‡´ õ°Š¹èœ ïìˆîŠ ªðø¾œ÷ù.

Þ‰FòŠ ¹MJò™ èö躋, ªî£N™ ñŸÁ‹ Gô

ÜPMò™ ¶¬ø»‹ ެ퉶 àôè÷£Mò
ÜPë˜è¬÷‚ ªè£‡´ àôèñòñ£î™ â¡Â‹
ªð£¼‡¬ñJ™ ð¡ù£†´‚ 輈îóƒè‹ 塬ø
23.8.2002 ºî™ 25.8.2002 õ¬ó ïìˆFò¶.

Cˆî ñ¼ˆ¶õˆ ¶¬ø»‹, ªî£N™ ñŸÁ‹ Gô ÜPMò™

¶¬ø»‹ ެ퉶 ¬ñò ÜóC¡ ÜPMò™ ñŸÁ‹
ªî£N™¸†ðˆ ¶¬øJ¡ GF àîM»ì¡ Cˆî ñ¼ˆ¶õ‹
â¡Â‹ ªð£¼‡¬ñJ™ 輈îóƒè‹ 塬ø 9.12.2002
ñŸÁ‹ 10.12.2002 ÝAò èO™ ïìˆFò¶.

ð™è¬ô‚ èöèˆF™ 45 Üø‚è†ì¬÷èœ Ï.93.41 Þô†ê‹

ñFŠd†®™ ÞòƒA õ¼A¡øù. Þšõ£‡®™ 3
Üø‚è†ì¬÷èœ Ï.3.20 Þô†ê‹ ñFŠd†®™ ¹Fî£èˆ
«î£ŸÁM‚èŠð†ìù. Þˆªî£¬è Íô‹ õ¼‹
õ†®¬ò‚ ªè£‡´ ªê£Ÿªð£N¾èœ, ñ£ï£´èœ
«ð£¡ø¬õ ªî£ì˜‰¶ ïìˆîŠªðŸÁ õ¼A¡øù. ñè£èM
ð£óFò£˜ ñŸÁ‹ F¼ ã.†®.ð¡m˜ ªê™õ‹
Üø‚è†ì¬÷èO¡ õ£Jô£è‚ A¬ì‚°‹
õ†®ˆªî£¬è¬ò‚ ªè£‡´ ÝŒMò™ G¬øë˜ /
º¬ùõ˜ ð†ì ñ£íõ˜èÀ‚° ÝŒ¾ àîMˆ
ªî£¬èèœ õöƒèŠð†´ õ¼A¡øù.

ÝŒMò™ G¬øë˜ ð†ìŠð®ŠH™, ÝŒ¾ «ï£‚A™ Hø

¶¬ø ÝŒ¾è¬÷ ÜèŠð´ˆ¶î™ â‹ ܵ°º¬ø
ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð†ì¶. 113 ñ£íõ˜èœ ÝŒMò™
G¬øë˜ õ°ŠH™ «ê˜‚èŠð†´œ÷ù˜. õ¼‹ ݇®™
ñ£íõ˜èœ «ê˜‚¬è «ñ½‹ àò¼‹. º¬ùõ˜
ð†ìŠð®ŠH™ º¿«ïóñ£è¾‹, ð°F «ïóñ£è¾‹
ñ£íõ˜èœ ðJ¡Á õ¼A¡øù˜.

H¡õ¼‹ 5 ¶¬øèO™ º¶è¬ôŠ ð†ìŠð®Š¹ 2002-

2003 Ý‹ è™M ݇´ ºî™ ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶.

1. Þô‚Aò‹
2. õ‹
3. CŸð‹
4. ªñ£NJò™
5. æ¬ô„²õ® (²õ®Š¹ô‹)

126 ñ£íõ˜èœ «ñŸÃPò 䉶 ¶¬øèO½‹

«ê˜‰¶œ÷ù˜. 22.1.2003 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ð†ìñOŠ¹
Mö£M™ 36 º¬ùõ˜ ð†ì ÝŒõ£÷˜èÀ‹, 63
ÝŒMò™ G¬øë˜ ð†ì ÝŒõ£÷˜èÀ‹ ð†ìƒè¬÷Š
ªðŸøù˜.

ÞŠð™è¬ô‚èöèˆF¡ Þ‰Fò ªñ£Nèœ ¶¬ø îI› ªñ£NŠ

ðJŸC õ°Š¹è¬÷ ïìˆF õ¼Aø¶. Þšõ£‡´ Þ.Ý.ð.,
ܽõô˜èÀ‚° å¼ îI›Š ðJŸC õ°Š¹‹, àôèˆ
îIö£CKò˜è†° ñŸªø£¼ ðJŸC õ°Š¹‹ ïìˆîŠªðŸøù.
ªê‰îI›„ ªê£ŸHøŠHò™ ÜèóºîLˆ F†ì Þò‚èè‹

îI› ªñ£N õ÷˜„C‚°‹ «ñ¡¬ñ‚°‹ Ü®Šð¬ìò£ù

ðEèO™ ªê‰îI›„ ªê£ŸHøŠHò™ «ðóèóºîL ªî£°ˆ¶
ªõOJ´î½‹ Cø‰îªî£¼ ðEò£°‹. Üšõ¬èJ™, MKõ£ù
ªê£ŸHøŠHò™ «ðóèóºîL¬¬òŠ ð¡ñìôƒèO™
ªõOJ´õ¶ ªê‰îI›„ ªê£ŸHøŠHò™ ÜèóºîLˆ F†ì
Þò‚èèˆF¡ ݂躋 «ï£‚躋 Ý°‹. Þ¼ªñ£NŠ
«ðóèóºîLò£ù ÞF™ 嚪õ£¼ ªê£™½‚°‹
â´ˆ¶‚裆´èÀì¡ àKò M÷‚躋, ªê‰îI›„
ªê£™ô£†C»‹, «õ¼‹ õóô£Á‹ ÜO‚èŠð´îô£™, îINò™
ñŸÁ‹ Fó£MìMò™ Ý󣌄Cò£÷˜‚°Š ªðK¶‹ ðòùO‚°‹
Cø‰î è¼M Ëô£è¾‹, ♫ô£¼‚°‹ ðò¡ð´‹
ªð£¶õ¬è Üèó£Fò£è¾‹ ܬñ‰F¼Šð¶ Þî¡ îQ„
CøŠð£°‹. îI› ªñ£N õ÷ˆ¬î àôAŸ°‚ 裆´õ«î£´
ñ†´ñ¡P îQˆîIö£˜- õô˜èÀ‚°Š ðò¡ð´‹ õ¬èJ½‹
ÞŠ«ðóèóºîLJ™ îI›„ ªê£ŸèÀ‹, ÜòŸªê£ŸèÀ‹ HKˆ¶‚
裆ìŠð´A¡øù. ªî£™Lò™, ï£íòMò™, 虪õ†®ò™,
Þô‚èí‹ ñŸÁ‹ Þô‚AòƒèOL¼‰¶ «ñŸ«è£œèÀ‹
꣡ÁèÀ‹ «î¬õò£ù ÞìƒèO™ ðì M÷‚èƒèÀ‹
Þ싪ðŸP¼Šð¶ ÞŠ«ðóèóºîL‚° ÜE «ê˜‚°‹ CøŠ¹‚
ÃÁèÀœ Côõ£°‹.

Þ‰Fò ªñ£NèO«ô«ò 31 ð°Fè¬÷‚ ªè£‡ì

MKõ£ù¶‹ îQ„CøŠ¹ õ£Œ‰î¶ñ£ù ªê£ŸHøŠHò™
«ðóèóºîL ÞšMò‚èèˆî£™ ªõOJìŠ
ªðÁAø¶. ÞˆF†ìˆF¡W› àJªó¿ˆ¶èœ õK¬êJ™
3 ð°FèÀ‹, àJ˜ªñŒªò¿ˆ¶èœ õK¬êJ™ 3
ð°FèÀ‹ ªõOõ‰¶œ÷ù. â…Cò 25 ð°Fè¬÷»‹
裇´è£ô õó‹ªð™¬ô‚°œ ªî£°ˆ¶
ªõOJ´‹ªð£¼†´ «î¬õò£ù ïìõ®‚¬èèœ
«ñŸªè£œ÷Šð†´, ðE º´‚AMìŠð†´œ÷¶. Üî¡
M¬÷õ£Œ 6 ð°Fè¬÷ å¼ «êó ªõOJ´‹ «ï£‚A™
ªî£°Š¹Š ðE º®‚èŠ ªðŸÁˆ ð£¶
õ™½ï˜è÷£™ ؉¾ ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶.

¹Fò F†ìƒèœ

2003-2004Ý‹ ݇®™ àJ˜ªñŒªò¿ˆ¶èœ

õK¬êJ™ «ñ½‹ 6 ð°Fè¬÷ˆ ªî£°ˆ¶ º®ˆ¶
ªõOJ´î™, «ðóèóºîL 6 ð°Fèœ ªî£°ˆî™,
èEò„² 57 ï£†èœ ðEŠð†ì¬ø ï숶î™,
ܬøèô¡èœ õ£ƒ°î™, F†ìŠ ðò¡ð£†®Ÿ° Ë™èœ
õ£ƒ°î™ ñŸÁ‹ Þ¬íò õêF ܬñˆî™ ÝAò
ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð쾜÷ù.

ªî£™Lò™ ¶¬ø
îIöèˆF½œ÷ G¬ù¾„ C¡ùƒè¬÷»‹, õóô£ŸÁ„
C¡ùƒè¬÷»‹ Yó¬ñˆ¶Š
ð£¶è£Šð¬î»‹, õóô£ŸÁ CøŠ¹ õ£Œ‰î ÞìƒèO™
Üèö£Œ¾ ªêŒõ¬î»‹ °P‚«è£÷£è‚ ªè£‡´ îI›ï£´
Üó꣙ ªî£™Lò™ ¶¬øò£ù¶ 1961Ý‹ ݇®™ ªî£ìƒèŠ
ªðŸø¶. H¡ù˜, Þˆ¶¬øJ¡ ªêò™ð£ì£ù¶ 虪õ†´è¬÷Š
ð®ªò´ˆ¶, Ü„C†´, Ë™ õ®M™ ªõO‚ªè£í˜î™, ñ£õ†ì
Ü蛬õŠðèƒèœ ܬñˆî™, ªî£¡¬ñ õ£Œ‰î è¬ôŠ
ªð£¼†è¬÷ «õFJò™ º¬øJ™ ð£¶è£‚è «õFJò™ Ãì‹
ܬñˆî™, ªî£¡¬ñò£ù CøŠ¹ õ£Œ‰î è¬ôŠ ªð£¼†è¬÷Š
ðF¾ ªêŒî™ «ð£¡ø ðEè¬÷»‹ «ñŸªè£œÀ‹
õ¬èJ™ MK¾ð´ˆîŠð†´œ÷¶.

êñò…ê£ó£î è†ììƒèœ à†ðì 86 õóô£ŸÁ G¬ù¾„

C¡ùƒèœ ð£¶è£‚èŠð†ì G¬ù¾„ C¡ùƒè÷£è
ÜPM‚èŠð†´œ÷ù. ðF«ù£ó£õ¶ GF‚°¿
嶂W†®™ ¹ó£îù‚ è†ììƒèœ ð£¶è£ŠHŸªèù Ï.5.00
«è£® GF 嶂èŠð†´œ÷¶. ¹ó£îù‚ è†ììƒèœ
ð£¶è£ŠHŸè£è 2001-2002 Ý‹ ݇®Ÿ° Ï.15.58
Þô†êº‹, 2002-2003 Ý‹ ݇®Ÿ° Ï.170.00
Þô†êº‹ îIöè Üó꣙ GF 嶂W´
ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ¶ ªî£ì˜ð£ù ðEèœ ï¬ìªðŸÁ
õ¼A¡øù. Þ¶è£Á‹ Þˆ¶¬øò£ù¶
õóô£ŸÁ„ CøŠ¹I‚è 25
ÞìƒèO™ Üèö£Œ¾ŠðE «ñŸªè£‡´œ÷¶.

ð¡ªñ£NèO™ ð™«õÁ ⿈¶èO™ ܬñ‰î

虪õ†´èO™ ²ñ£˜ 8000 虪õ†´èœ Þ¶è£Á‹
虪õ†´Š HKõ£™ ð®ªò´‚èŠð†´, ÜõŸÁœ 2000
虪õ†´èœ 19 ªî£°Fè÷£è ªõOJìŠð†´œ÷ù.
ݬíòóèˆF™ ªêò™ð†´õ¼‹ 虪õ†´Š ðJŸC
GÁõù‹ ݇´«î£Á‹ º¶è¬ôŠ ð†ì‹ ªðŸø 8
ñ£íõ˜èÀ‚°‚ 虪õ†´ ñŸÁ‹ ªî£™Lò™
º¶G¬ôŠ ð†ìòŠ ðJŸC ÜOˆ¶ õ¼Aø¶. ñ£íõ˜
嚪õ£¼õ¼‚°‹ ñ£î‹ Ï.500/- iî‹ àîMˆ ªî£¬è
õöƒèŠð´Aø¶.

ªî¡Q‰Fò‚ 虪õ†´ˆ ªî£°Fèœ, F¼õ£ƒÃ˜

ñŸÁ‹ ¹¶‚«è£†¬ì 虪õ†´ˆ ªî£°Fèœ
ÝAòõŸP™ è£íŠªðÁ‹ àJªó¿ˆ¶èO™ ªî£ìƒ°‹
ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†ì ªê£Ÿèœ ªî£°‚èŠð†´œ÷ù.
ÜõŸPŸ°Kò ªð£¼œ îIN½‹, ݃AôˆF½‹
â¿îŠð†´œ÷ù. ÞŠðE ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸÁ
õ¼Aø¶.

Þˆ¶¬øJ¡ W› Þó‡´ «õFJò™ HK¾èœ, å¡Á

ªê¡¬ùJ½‹, ñŸªø£¡Á ñ¶¬óJ½‹ ªêò™ð†´
õ¼A¡øù. ÞŠHK¾èO™ Üèö£Œ¾èO™ A¬ì‚°‹
ªî£™ªð£¼†è¬÷ «õFJò™ º¬øJ™ ²ˆî‹ ªêŒ¶
ð£¶è£‚°‹ðE»‹ ñŸÁ‹ Ü蛬õŠðèƒèO½œ÷
ªî£™ªð£¼†è¬÷„ ²ˆî‹ ªêŒ»‹ ðE»‹
«ñŸªè£œ÷Šð´A¡øù.

ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè õ÷£èˆF™ ÜóCù˜

W›ˆF¬ê„ ²õ®èœ Ëôè‹ ñŸÁ‹ ÝŒ¾ ¬ñò‹
Þˆ¶¬øJ¡ 膴Šð£†®¡ W› ÞòƒA õ¼Aø¶.
Þ‰ËôèˆF™ ñ¼ˆ¶õ‹, èEî‹, «ê£Fì‹, õ£ù
Þò™ ñŸÁ‹ Þô‚Aò‹ ªî£ì˜ð£ù 72,300-‚°‹
«ñŸð†ì æ¬ô„²õ®èœ ñŸÁ‹ Þîó„
²õ®èœ ð£¶è£‚èŠð†´ õ¼A¡øù.

‘ðö‹ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ è¬ôŠ ªð£¼†èœ ðF¾„

ê†ì‹, 1972'Þ¡ ð® ñˆFò Üó² GF»îMˆ F†ìˆF¡
W› Þˆ¶¬øJ¡ 膴Šð£†®™ ªê¡¬ù ñŸÁ‹
F¼„Có£ŠðœO ÝAò ÞìƒèO™ Þ¼ ðF¾ ܽõô˜
ܽõôèƒèœ ðö‹ªð£¼†è¬÷Š ðF¾ ªêŒõîŸè£è„
ªêò™ð†´ õ¼A¡øù. Þƒ° Ëø£‡´èÀ‚° «ñŸð†ì
è¬ôŠªð£¼†èœ ñŸÁ‹ ªî£™ªð£¼†è¬÷Š
ð£¶è£Šð‹, õóô£ŸÁ„ CøŠ¹ I‚è ð…ê«ô£è„
C¬ôèœ ªõO èÀ‚°‚ èìˆîŠðì£ñ™
ð£¶è£Šð‹ ãŸø õ¬èJ™ è¬ôŠ ªð£¼†è¬÷Š
ðF¾ ªêŒ¶ ꣡Pî›èœ õöƒèŠ ªðÁA¡øù.

¹Fò F†ìƒèœ
2003-2004 Ý‹ ݇®™ ªî£™Lò™ Üèö£Œ¾èœ
ñŸÁ‹ G¬ù¾„ C¡ùƒèœ ðŸPò GöŸðìƒèœ ñŸÁ‹
°PŠ¹è¬÷ Ï.4.00 Þô†ê‹ ªêôM™ èEQ ñŸÁ‹
°Á‰îè´èO™ ñ£ŸPŠ
ð£¶è£‚èˆ F†ìIìŠð†´œ÷¶. «ñ½‹, õóô£ŸÁ„
CøŠ¹ I‚è ñó‚è£íˆF™ Ï.3.50 Þô†ê‹ ªêôM™
Üèö£Œ¾ «ñŸªè£œ÷ àˆ«îC‚èŠð†´œ÷¶.

ܼƒè£†Còèƒèœ

®½œ÷ ñ£Gô ܼƒè£†CòèƒèÀœ ðö¬ñ

õ£Œ‰î ªðKò ܼƒè£†Còèñ£°‹. è¬ôJò™,
ªî£™Lò™, ñ£QìMò™, ÞòŸ¬è ÜPMò™, ¹MJò™
ñŸÁ‹ CÁõ˜ ܼƒè£†Còè‹ ºîLò 裆C‚
Ãìƒè«÷£´ ²†´Š ªð£¼†è¬÷ˆ Fó†´õF½‹
Þšõ¼ƒè£†Còè‹ ¹è› ªðŸÁˆ Fè›Aø¶. «îCò
ñó¹„ ªê™õƒè¬÷‚ 裂°‹ è¬ô‚ è÷…Còñ£è Þ¶
ܬñ‰¶œ÷«î£´ ªî£™ ðöƒè£ôŠ ªð£¼†è¬÷»‹
«ðE‚裂Aø¶. ªê¡¬ù ܼƒè£†Còè‹
¶õ‚èŠð†´ 150 ݇´èœ 2001Ý‹ ݇®™
G¬øõ¬ì‰î¶. G¬ø¾ Mö£M¡ å¼ ð°Fò£è 2001,
®ê‹ð˜ Fƒèœ 18 ºî™ 20 Ý‹ «îF
õ¬ó ‘è™ô£ô£ù è¬ôŠ ªð£¼œèœ ð£¶è£Š¹
°PŠð£è ²‡í£‹¹‚ è™ô£ô£ù è¬ôŠ ªð£¼œèœ
ð£¶è£Š¹’ â¡ø ªð£¼O™ ð¡ù£†ìPë˜èœ èô‰¶
ªè£‡ì 輈îóƒ° ïìˆîŠð†ì¶. 150 ݇´èO™
ïìˆîŠð†ì ºî™ ð¡ù£†´‚ 輈îóƒ°
Þ¶«õò£°‹.

ñ£õ†ì ܼƒè£†Còèƒèœ

𣿶 20 ñ£õ†ì
ܼƒè£†Còèƒèœ ¹¶‚«è£†¬ì, «êô‹,
F¼„Có£ŠðœO, «õÖ˜, ß«ó£´, «è£ò‹¹ˆ¶£˜, ñ¶¬ó,
àîèñ‡ìô‹, èìÖ˜, è¡Qò£°ñK, F¼ªï™«õL,
A¼†®íAK, Cõ胬è, F¼õ£Ï˜, ðöQ, ï£èŠð†®ù‹,
装C¹ó‹, Þó£ñï£î¹ó‹, èϘ ñŸÁ‹ M¼¶ïè˜ ÝAò
ïèóƒèO™ ÞòƒAõ¼A¡øù. ܬùˆ¶ ñ£õ†ì
ܼƒè£†CòèƒèÀ‹ ð™«ï£‚° ªè£‡ì
ܼƒè£†Còèƒè÷£èˆ Fè›A¡øù.

ðF«ù£ó£õ¶ GF‚°¿ 嶂W†®™ ð‡ð£†´Š

ð£ó‹ðKò‚ è†ììƒè¬÷Š ð£¶è£‚è Ï.4.60 «è£® GF
åŠðO‚èŠð†ì¶. ð‡ð£†´‚ è†ììƒè¬÷Š
ð£¶è£‚辋, õ÷£è Gôˆ¬î„ ªê‹¬ñŠð´ˆF
ܬñ‚辋, ܼƒè£†Còè‚ è£†CŠ ªð£¼†è¬÷
ïiù ð¡ù£†´‚ 裆Cò¬ñŠ¹ º¬øJ™
裆CŠð´ˆî¾‹ «î¬õò£ù
F†ìƒèœ «ñŸªè£œ÷Šð†ìù.

ªê¡¬ù Üó² ܼƒè£†CòèˆF¡ 151Ý‹ ݇´

Mö£‚ ªè£‡ì£†ì‹ ªî£ì˜ð£èŠ ð‡ð£†´Š
ð£ó‹ðKò‚ è†ììƒè¬÷Š ð£¶è£ˆî™ ñŸÁ‹
ܼƒè£†Còèˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶î™ ªî£ì˜ð£èŠ
H¡õ¼‹ ðEèœ º¿i„C™ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð†´
õ¼A¡øù.

1) îI›ï£†®™ ¬èM¬ùˆ ªî£N™èœ ñŸÁ‹ ªî£N™èœ

º¡«ùŸø‹ ðŸPò 裆C‚ Ãì‹ Ü¬ñˆî™.

2) ð®ñ‚ Ãì‹, ï£íòMò™ Ãì‹, «õFJò™

ð£¶è£Š¹‚ Ãì‹ ÝAòõŸ¬øŠ ¹ˆî£‚è‹ ªêŒî™
ñŸÁ‹ ºŠðKñ£í º¿Šðì‚裆C‚Ãì‹
ܬñŠðîŸè£ù Ü®Šð¬ìŠ ðEè¬÷ G¬ø«õŸÁî™.

3) ܼƒè£†Còè õ÷£è Gôˆ¬î„ªê‹¬ñŠð´ˆF

ܬñˆî™.
4) ܼƒè£†CòèˆFŸ° º¡¹œ÷ ²ŸÁ„²õ¬óˆ
ªî£™Lò™ º¬ø ¸†ðˆ¶ì¡ ¹¶ŠHˆî™.

5) I¡ùµ º¬øJ™ è‡è£EŠ¹ õ¬÷ò‹ ܬñˆî™.

2002-2003 Ý‹ ݇®™ Fƒèœ ªê£Ÿªð£N¾èÀ‹,

ð¡ù£†´ ñèO˜ ܬñŠ¹ ï™¬è„ ªê£Ÿªð£N¾‹, ðô
°ÁAò è£ôŠ ðJŸC õ°Š¹èÀ‹ ïìˆîŠð†ìù.
ð¡ù£†´ à«ô£è‚ è¬ôŠ ªð£¼†èœ
ð£¶è£Š¹‚ 輈îóƒ° å¡Á‹ ï¬ìªðŸø¶.

¹Fò F†ìƒèœ
2003-2004 Ý‹ ݇®™ Ï.10.00 Þô†ê‹ ªêôM™
ªê¡¬ù ܼƒè£†Còè ¹MJò™ Ãì‹ Yó¬ñ‚°‹
ðE «ñŸªè£œ÷Šð쾜÷¶.

è¬ô - ð‡ð£†´ Þò‚èè‹

è¬ô - ð‡ð£†´ Þò‚èè‹ â‹ îQ Þò‚èè‹ ®ê‹ð˜, 1991

Þ™ Üó꣙ è¬ô‚è™M GÁõùƒè¬÷»‹, è¬ô
ܬñŠ¹è¬÷»‹ îQ«ò æ˜ °¬ìJ¡ W› ªè£‡´ õ‰¶
à¼õ£‚èŠð†ì¶. è¬ô õ÷˜„C‚è£ù F†ìƒè¬÷„
ªêò™ð´ˆ¶õ¶ Þî¡ «ï£‚èñ£°‹. ÞšMò‚èè
ܬñŠ¬ðŠ ðEò£†C ܽõôèƒèœ, è¬ô‚è™M
GÁõùƒèœ, è¬ô õ÷˜„C GÁõùƒèœ âù Í¡Á õ¬èò£èŠ
HK‚èô£‹. ðEò£†C ܽõôèƒè÷£ù è¬ô - ð‡ð£†´
Þò‚èè‹ ªê¡¬ùJ½‹, ñ‡ìô‚ è¬ô - ð‡ð£†´
¬ñòƒèœ îI›ï£†®™ 装C¹ó‹, «êô‹, î…ê£×˜,
F¼„Có£ŠðœO, ñ¶¬ó ñŸÁ‹ F¼ªï™«õL ÝAò ÝÁ
ÞìƒèO½‹ ÞòƒA õ¼A¡øù. Þšõ½õôèƒèœ è¬ôŠ
ðEè¬÷ ñ£õ†ì Ü÷M™ 弃A¬íˆ¶, õN裆®, ÝŒ¾
ªêŒ¶ ÜóC¡ ªè£œ¬èè¬÷ G¬ø«õŸøˆ ¶¬í
ªêŒA¡øù. è¬ô‚ è™M GÁõùƒèœ Þ¬ê, ®ò‹,
è¼MJ¬ê, ´Š¹ø‚è¬ô, CŸð‚ è¬ô, Hø
èM¡è¬ôè¬÷‚ èŸH‚°‹ õ¬èJ™ Üó² Þ¬ê‚è™ÖKèœ
° ÞìƒèO½‹, ñ£¬ô«ïó Þ¬ê‚è™ÖK ªê¡¬ùJ™
° ¬ñòƒèO½‹, ñ¶¬óJ™ å¼ ¬ñòˆF½‹, ñ£õ†ì
Üó² Þ¬êŠ ðœOèœ 17 ÞìƒèO½‹, Üó² èM¡è¬ô‚
è™ÖKèœ ªê¡¬ù, °‹ð«è£í‹ ÝAò ÞìƒèO½‹, Üó²
è†ìì - CŸð‚ è¬ô‚è™ÖK ñ£ñ™ô¹óˆF½‹ ÞòƒA
õ¼A¡øù. è¬ô õ÷˜„C GÁõùƒè÷£ù îI›ï£´ Þò™
Þ¬ê ï£ìè ñ¡ø‹, îI›ï£´ æMò ¸‡è¬ô‚ °¿
ÝAò¬õ ªê¡¬ùJ½‹, îI›ï£´ êõè˜ CÁõ˜ ñ¡øƒèœ
ñ£GôˆF™ 35 ÞìƒèO½‹, ñ£õ†ìƒèO™ ñ£õ†ì ݆Cò˜
î¬ô¬ñJ™ ñ£õ†ì‚ è¬ô ñ¡øƒèÀ‹ ªêò™ð´A¡øù.

ñ‡ìô‚ è¬ô - ð‡ð£†´ ¬ñòƒèœ

îI›ï£†®™ ñ‡ìô‚ è¬ô - ð‡ð£†´ ¬ñòƒèœ 装C¹ó‹,

î…ê£×˜, F¼„Có£ŠðœO, ñ¶¬ó, F¼ªï™«õL ñŸÁ‹ «êô‹
ÝAò ÝÁ ÞìƒèO™ ÞòƒA õ¼A¡øù. è¬ô -
 ð‡ð£†´ ¬ñòƒèœ ñ£õ†ì Ü÷M™ àœ÷ ñ£õ†ì‚
è¬ô ñ¡øƒèœ, ñ£õ†ì Þ¬êŠ ðœOèœ ñŸÁ‹ êõè˜ CÁõ˜
ñ¡øƒèœ ÝAòõŸP¡ è¬ôŠ ðEè¬÷ 弃A¬íˆ¶,
õN裆®, ÝŒ¾ ªêŒ¶ ÜóC¡ ªè£œ¬èè¬÷ G¬ø«õŸP
õ¼A¡øù. ñ‡ìô‚ è¬ô - ð‡ð£†´ àîM
Þò‚°ï˜è¬÷ˆ î¬ô¬ñ ܽõô˜è÷£è‚ ªè£‡´ Þòƒ°‹
Þ‹¬ñòƒèœ è¬ô - ð‡ð£†´ˆ ¶¬ø ꣘H™ îQˆ¶‹,
ñ£õ†ì‚ è¬ô ñ¡øƒèœ, îI›ï£´ Þò™ Þ¬ê ï£ìè ñ¡ø‹,
îI›ï£´ æMò ¸‡è¬ô‚ °¿, îI›ï£´ êõè˜ CÁõ˜
ñ¡ø‹, «ñî° îIöè ÝÀï˜ Üõ˜èO¡ î¬ô¬ñJ™
Þòƒ°‹ ªî¡ùèŠ ð‡ð£†´ ¬ñò‹ ñŸÁ‹ îQò£˜ è¬ô
ܬñŠ¹èÀì¡ Þ¬í‰¶‹ è¬ô Mö£‚è¬÷»‹, è¬ôŠ
ðJŸCè¬÷»‹ ÜO‚A¡øù. îI›ï£†®¡ ð£ó‹ðKòŠ ð‡ð£´
°Pˆ¶ MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆF ݘõˆ¬îŠ ªð¼‚°î™, ªî¼
ï£ìèƒèœ àœO†ì ð‡ð£†´ ñó¹èÀ‚°Š ¹ˆ¶J˜ ᆴî™
ÝAò ðEè¬÷‚ è¬ô - ð‡ð£†´ ¬ñòƒèœ ñ£õ†ì‚
è¬ô ñ¡øƒèœ Íôº‹, Þîó è¬ô ܬñŠ¹èÀì¡
ެ퉶‹ ªêò™ð´ˆF õ¼A¡øù. ÞŠðE‚è£è Üóê£ù¶
2002-2003 Ý‹ ݇®™ Ï.66.00 Þô†ê‹ GF¬ò
åŠðOˆ¶œ÷¶.

ñ£õ†ìƒèO™ õ£¿‹ ¹è›ªðŸø è¬ôë˜è¬÷ˆ ªîK¾ ªêŒ¶

嚪õ£¼ ñ£õ†ìˆF½‹ 5 è¬ôë˜èÀ‚° M¼¶èœ õöƒèŠ
ªðÁõîŸè£è Üóê£ù¶ 2002-2003 Ý‹ ݇®Ÿ° Ï.3.625
Þô†ê‹ ªî£¬è õöƒA»œ÷¶.

ñ£õ†ì‰«î£Á‹ ð™«õÁ è¬ôë˜èÀ‚° ܬìò£÷

܆¬ìèœ õöƒ°‹ F†ì‹ 2002-2003 Ý‹ ݇®™
ªî£ìƒèŠð†ì¶. ÞîŸè£ù ðEèœ ñ£õ†ì ݆Cˆ
î¬ôõK¡ î¬ô¬ñJ™ Þòƒ°‹ ñ£õ†ì‚ è¬ô ñ¡øƒèœ
Íô‹ «ñŸªè£œ÷Šð†´ Þˆ F†ì‹ ªêò™ð´ˆîŠð†´
õ¼A¡ø¶.

è¬ô‚è™M GÁõùƒèœ

Þ¬ê‚è™ÖKèœ

ªê¡¬ù, ñ¶¬ó, «è£ò‹¹ˆÉ˜, F¼¬õò£Á ÝAò °

ÞìƒèO™ Üó² Þ¬ê‚è™ÖKèœ ÞòƒA
õ¼A¡øù. ªê¡¬ùJ™ F¼õ™L‚«èE, ñJô£ŠÌ˜,
Fò£èó£òïè˜, ¹ó¬êõ£‚è‹ ÝAò ° ÞìƒèO½‹,
ñ¶¬óJ™ æ˜ ÞìˆF½‹ ñ£¬ô«ïó Þ¬ê‚è™ÖK
¬ñòƒèœ ªêò™ð†´ õ¼A¡øù. Üó² Þ¬ê‚è™ÖKèO™
Í¡Á ݇´Š ð†ìòŠ 𮊹èœ
ï¬ìªðÁA¡øù. F¼¬õò£Á Üó² Þ¬ê‚è™ÖKJ™ ñ†´‹
ð†ìòŠ ð®Š¹ì¡ Í¡Á ݇´ Þ÷ƒè¬ô Þ¬êŠ ð†ìŠ
𮊹‹ ï¬ìªðÁA¡øù. ªê¡¬ù, ñ¶¬ó, «è£ò‹¹ˆÉ˜ Üó²
Þ¬ê‚è™ÖKèO™ ñ†´‹ æ˜ Ý‡´ Þ¬ê ÝCKò˜
ðJŸCŠ ð†ìòŠ 𮊹 àœ÷¶. ñ£¬ô«ïó Þ¬ê‚è™ÖK
¬ñòƒèO™ ß󣇴Š 𮊹 º®ˆîõ˜èÀ‚°„꣡Pî›èœ
õöƒèŠð´A¡øù.
Þ¬êŠðœOèœ

ñ£õ†ì Üó² Þ¬êŠðœOèœ F¼ªï™«õL, F¼„Có£ŠðœO,

¹¶‚«è£†¬ì, «êô‹, F¼õ£Ï˜, M¿Š¹ó‹, èìÖ˜, èϘ,
ªðó‹ðÖ˜, Ɉ¶‚°®, 装C¹ó‹, F¼õ‡í£ñ¬ô,
Cõ胬è, A¼†®íAK, Y˜è£N, ß«ó£´ ñŸÁ‹ Þó£ñï£î¹ó‹
ÝAò 17 ÞìƒèO™ ªêò™ð†´ õ¼A¡øù. ñ£õ†ì Üó²
Þ¬êŠðœOèO™ °óL¬ê, ðóî®ò‹, ï£î²ó‹, îM™ ñŸÁ‹
«îõ£ó‹ ÝAò ð£ìŠHK¾èO™ Í¡Á ݇´„ ꣡Pî›
ð®Š¹èœ ï¬ìªðÁA¡øù.

èM¡ è¬ô‚ è™ÖKèœ

ªê¡¬ù, °‹ð«è£í‹ ÝAò ÞìƒèO™ Üó² èM¡è¬ô‚

è™ÖKèœ ªêò™ð†´ õ¼A¡øù. ªê¡¬ù èM¡ è¬ô‚
è™ÖKJ™ ²´ñ‡(ݬôòè) õ®õ¬ñŠ¹, ¶ALò™
(ݬôòè)õ®õ¬ñŠ¹, 裆Cˆ ªî£ì˜¹ õ®õ¬ñŠ¹,
õ‡í‚è¬ô, CŸð‚è¬ô, ðFŠ«ð£Mò‹ ÝAò HK¾èO™
° ݇´ è£ô Þ÷ƒè¬ôŠ ð†ìŠð®Š¹‹, õ‡í‚è¬ô,
裆Cˆ ªî£ì˜¹ õ®õ¬ñŠ¹, ²´ñ‡ (ݬôòè) õ®õ¬ñŠ¹,
¶ALò™ (ݬôòè) õ®õ¬ñŠ¹ ÝAò HK¾èO™ Þó‡´
݇´ è£ô º¶è¬ôŠ ð†ìŠð®Š¹‹
õöƒèŠð´A¡øù. Þ‚è™ÖKJ™ ð†ìŠ ð®ŠH™
«ê˜õîŸè£ù è™Mˆ î°F ð¡Qó‡ì£‹ õ°Š¹ «î˜„C
Ý°‹. Þ‚è™ÖK 152 ݇´èÀ‚° º¡¹
«î£ŸÁM‚èŠð†ì ªð¼¬ñ‚°Kò¶. Þ‚è™ÖKJ¡ ð£ìˆ
F†ìƒèœ ܬùˆ¶‹ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ Þ¬ê¾
ªðŸø¬õò£°‹. °‹ð«è£í‹ èM¡ è¬ô‚ è™ÖKJ™
õ‡í‚è¬ô, 裆Cˆ ªî£ì˜¹ õ®õ¬ñŠ¹, CŸð‚è¬ô ÝAò
Í¡Á HK¾èO™ ä‰î£‡´Š ð†ìŠð®Š¹‹, õ‡í‚è¬ô,
CŸð‚è¬ô ÝAò HK¾èO™ Þó‡´ Ý‡´ º¶è¬ôŠ
ð†ìŠð®Š¹‹ õöƒèŠð´A¡øù. Þ‚è™ÖKJ™
ð†ìŠð®ŠH™ «ê˜õîŸè£ù è™Mˆ î°F ðˆî£‹ õ°Š¹
«î˜„C Ý°‹. ÞŠð£ìˆF†ìƒèœ ܬùˆ¶‹ F¼„Có£ŠðœO
ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ Þ¬ê¾ ªðŸø¬õò£°‹.

è†ìì - CŸð‚ è¬ô‚ è™ÖK

ñ£ñ™ô¹óˆF™ Üó² è†ìì - CŸð‚ è¬ô‚è™ÖK 1957 Ý‹

݇´ ºî™ ªêò™ð†´ õ¼A¡ø¶. Þ‚è™ÖKJ™ 2000-2001
Ý‹ ݇´ ºî™ ° ݇´Š ð†ìŠ 𮊹
ªî£ìƒèŠªðŸÁ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø¶. ñó¹ è†ìì‚ è¬ôŠ
HKM™ ªî£N™¸†ðMò™ Þ÷ƒè¬ôŠ ð†ìº‹, ñó¹
CŸð‚è¬ô, ñó¹ æMò‚è¬ô-õ‡í‹ ÝAò HK¾èO™
èM¡è¬ô Þ÷ƒè¬ôŠ ð†ìº‹ õöƒèŠð´A¡øù.

F¼„Có£ŠðœO,
F¼„Có£ŠðœO, è¬ô‚è£MK ¸‡è¬ô‚ è™ÖK

F¼„Có£ŠðœO ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ è¬ô‚è£MK ¸‡è¬ô‚

è™ÖK Üó² GF»îM ªðÁ‹ è™ÖKò£°‹. Þ‚è™ÖKJ¡
G¼õ£è‹ è¬ô- ð‡ð£†´ Þò‚èèˆF¡ 膴Šð£†®™
àœ÷¶. Þ‚è™ÖK‚è£ù GF»îM è™ÖK‚ è™M
Þò‚èèˆî£™ õöƒèŠð´Aø¶. Þ‚è™ÖKJ™ H¡õ¼‹ ð£ìŠ
¹ôƒèO™ Í¡Á ݇´Š ð†ìŠð®Š¹ ïìˆîŠð†´
õ¼A¡ø¶.

1. ðóî ®ò‹
2. °óL¬ê
3. õòL¡
4. i’
5. I¼îƒè‹

îI›ï£´ æMò ¸‡è¬ô‚ °¿

èM¡ è¬ôè÷£ù æMò‹, CŸð‹, ðFŠ«ð£Mò‹ ÝAò

è¬ôè¬÷ õ÷˜‚辋, ð£¶è£‚辋, ðóŠð¾‹ Þ‚è¬ôèO™
ß´ð†´œ÷ ð¬ìŠð£÷˜è¬÷ á‚°M‚辋, ¹¶F™L
ôLîèô£ Ü裪îI»ì¡ 弃A¬í‰¶ ªêò™ð쾋 îI›ï£´
æMò ¸‡è¬ô‚°¿ Üó꣙ 1975 Þ™
«î£ŸÁM‚èŠð†ì¶. Þ‰GÁõù‹ ñ£Gô Üó² õöƒ°‹
ñ£Qòˆ ªî£¬è Íô‹ ð™«õÁ F†ìƒè¬÷„ ªêòŸð´ˆ¶Aø¶.

ñó¹õN, ¹¶Šð£E è¬ôŠHK¾è¬÷„꣘‰î ¹è› ªðŸø

æMò, CŸð‚ è¬ô õ™½ï˜èœ Üõóõ˜èœ ¶¬øèO™
¹K‰¶õ¼‹ ÜKò ê£î¬ùè¬÷Š ð£ó£†´‹
õ¬èJ™“è¬ô„ªê‹ñ™” M¼¶èœ õöƒèŠð´A¡øù.
M¼î£÷˜ 嚪õ£¼õ¼‚°‹, ð£ó£†®î¿ì¡ Ï.20,000/-
M¼¶ˆ ªî£¬èò£è õöƒèŠð´Aø¶. ñó¹ õNŠHKM™
5 æMò, CŸð‚ è¬ô õ™½ï˜èÀ‚°‹,
¹¶Šð£EŠHKM™ 36 æMò,CŸð‚ è¬ô
õ™½ï˜èÀ‚°‹ ÞšM¼¶ Þ¶õ¬ó õöƒèŠð†
´œ÷¶.

ñ£Gô Ü÷M™ ñó¹õN, ¹¶Šð£E è¬ô‚裆Cèœ æMò

¸‡è¬ô‚ °¿õ£™ ïìˆîŠð†´, æMò CŸð‚
è¬ôë˜èœ á‚°M‚èŠð´A¡øù˜. Cø‰î
ð¬ìŠ¹èÀ‚è£ù è¬ô‚裆C M¼¶è÷£è, ñó¹
õNŠHKM™ Ï.5,000/- i, ¹¶Šð£EŠHKM™ 30 õò¶‹
Ü «ñŸð†ì õò¶º¬ìò ͈î è¬ôë˜èœ ðƒ°
ªè£œÀ‹ HKM™ Ï.15,000/- i, 30 õò¶‚°†ð†ì
Þ÷ƒè¬ôë˜èœ ðƒ° ªè£œÀ‹ HKM™ Ï.5,000/- i
õöƒèŠð´Aø¶. ñó¹õN‚ è¬ô‚裆CèO™ 43 æMò, CŸð‚
è¬ôë˜èÀ‚°‹, ¹¶Šð£E‚ è¬ô‚裆CèO™ 234 æMò,
CŸð‚
è¬ôë˜èÀ‚°‹ è¬ô‚裆C M¼¶èœ Þ¶õ¬ó õöƒèŠ
ð†´œ÷ù.

îI›ï£†´ æMò, CŸð‚ è¬ôë˜èœ Üõóõ˜è÷¶

è¬ôŠð¬ìŠ¹è÷ìƒAò è¬ô‚裆Cè¬÷ˆ îQò£è«õ£
Ü™ô¶ °¿õ£è Þ¬í‰«î£ ïìˆFì,
è¬ô‚裆C å¡Á‚° Ï.5,000/-
GF»îM õöƒèŠð´Aø¶. 111 è¬ôë˜èœ îQïð˜
è¬ô‚裆C ï숶õîŸè£è¾‹, 10 °¿‚èœ Ã†´‚
è¬ô‚裆C ï숶õîŸè£è¾‹ Þ¶õ¬ó GF»îMèœ
õöƒèŠð†´œ÷ù. 2002-2003 Ý‹ ݇®™ «ñ½‹
16 æMò, CŸð‚è¬ôë˜èœ Üõóõ˜è÷¶ îQïð˜
è¬ô‚裆C ïìˆFì GF»îM
õöƒèŠð´õîŸè£èˆ«î˜¾ ªêŒòŠð†´œ÷ù˜.

¸‡è¬ô ðJ½‹ ñ£íõ˜è¬÷ á‚°M‚°‹ õ¬èJ™

º¶è¬ô ñŸÁ‹ Þ÷ƒè¬ô ÞÁFò£‡´ ðJ½‹ Cø‰î
ñ£í£‚è˜èÀ‚° º¬ø«ò Ï.5000/- i, Ï.3000/-
i 𮊹îMˆ ªî£¬èèœ õöƒèŠð†´
õ¼A¡øù. Þ¶õ¬ó 378 Þ÷ƒè¬ô
ñ£í£‚è˜èÀ‚°‹, 28 º¶è¬ô ñ£í£‚è˜èÀ‚°‹
𮊹îMˆªî£¬èèœ õöƒèŠð†´œ÷ù.

æMò ¸‡è¬ô‚ °¿M¡ è¬ô‚Ãì‹

àîèñ‡ìôˆF½‹, ñŸªø£¡Á ñ¶¬ó è¬ô-ð‡ð£†´
ñ‡ìô ¬ñò àîM Þò‚°ï˜ ܽõôèˆF½‹ ÞòƒA
õ¼A¡øù. Ü‚è¬ô‚ÃìƒèO™, îI›ï£†´ æMò,
CŸð‚ è¬ô õ™½ï˜èO¡ ð¬ìŠ¹èœ ªð£¶ñ‚èœ
ñŸÁ‹ ²ŸÁô£Š ðòEèœ ð£˜¬õ‚è£è
¬õ‚èŠð†´œ÷ù.

“¸‡è¬ô” â¡Â‹ è¬ôJî› æMò ¸‡è¬ô‚

°¿õ£™ ªõOJìŠð†´ õ¼Aø¶. îI›ï£†®¡
¸‡è¬ô„ CøŠ¹è¬÷ â´ˆ¶‚裆´‹ õ¬èJ™ îI›,
݃Aô‚ 膴¬óèœ ªè£‡ì ÞŠðFŠH¡ 22 Þî›èœ
Þ¶õ¬ó ªõOJìŠð†´œ÷ù.

ñ£õ†ìƒèO½œ÷ è¬ôë˜è¬÷ á‚èŠð´ˆ¶‹

õ¬èJ™ 6 è¬ô-ð‡ð£†´ˆ ¶¬ø ñ‡ìô
¬ñòƒèÀì¡ Þ¬í‰¶ è¬ô‚裆Cèœ ïìˆFì
ñ‡ìôˆFŸ° Ï. 10,000/- iî‹ ªî£¬è
õöƒèŠð†´œ÷¶.

¸‡è¬ô ðJô ݘõºœ«÷£¼‚è£è, “¸‡è¬ô” ðJŸC

õ°Š¹èœ ë£JŸÁ‚Aö¬ñèœ «î£Á‹ ªê¡¬ù, Üó² èM¡
è¬ô‚ è™ÖK õ÷£èˆF™ ïìˆîŠð†´
õ¼A¡øù. ݘõô˜èœ ÞŠðJŸC õ°ŠH™ ñ£î‹ Ï 100/-
è†ìí‹ ªê½ˆF «ê˜‰¶ ðò¡ ªðøô£‹. 2002-2003 Ý‹
݇®™ ÞŠðJŸC õ°ŠH™ 154 ݘõô˜èœ «ê˜‰¶œ÷ù˜.

îI›ï£´ êõè˜ CÁõ˜ ñ¡ø‹

îI›ï£´ êõè˜ CÁõ˜ ñ¡ø‹ 1979Ý‹ ݇´

ªê¡¬ùJ™ ªî£ìƒèŠ ªðŸÁ, ªî£ì˜‰¶ ªêò™ð†´
õ¼Aø¶. 䉶 õòFL¼‰¶ ðFù£Á õò¶‚°†ð†ì
Cø£˜èÀ‚°‚ è¬ôŠ ðJŸC ÜOŠð¶‹, è¬ôˆ Fø¬ñè¬÷
«ñ‹ð´ˆ¶õ¶‹ Þî¡ «ï£‚èƒè÷£°‹.

îI›ï£†®™ 35 ÞìƒèO™ êõè˜ CÁõ˜ ñ¡øƒèœ ÞòƒA

õ¼A¡øù. 23 ÞìƒèO™ ñ£õ†ì„ êõè˜ CÁõ˜ ñ¡øƒèœ
âù¾‹, 10 ÞìƒèO™ êõè˜ CÁõ˜ ñ¡ø MKõ£‚è ¬ñòƒèœ
âù¾‹, Þ¼ ÞìƒèO™ êõè˜ CÁõ˜ ñ¡ø áóè ¬ñòƒèœ
âù¾‹ Þ¬õ ÞòƒA õ¼A¡øù. Þ‹ñ¡øƒèœ Üó²
õöƒ°‹ ñ£Qòˆ ªî£¬è Íô‹
F†ìƒè¬÷„ ªêò™ð´ˆ¶A¡øù.

êõè˜ CÁõ˜ ñ¡øƒèO™ ðóî®ò‹, ´Š¹ø ïìù‹,

¬èM¬ù, °óL¬ê,ï£ìè‹, àì™Fø¡ ðJŸC, I¼îƒè‹,
î«ðô£, è󣈫î, èEQ, ݘ«ñ£Qò‹ - W«ð£˜´, i¬í,
Üò™ºó²(®ó‹v), Üò™ºö¾(«ð‡†v), ¬îò™, æMò‹, F¬ó
Ü„², ¹™ô£ƒ°ö™, «ò£è£ ñŸÁ‹ Cô‹ð‹ ÝAò Þ¼ð¶
è¬ôèO™ W›‚è‡ìõ£Á ð°F «ïóŠ ðJŸC
ÜO‚èŠð´Aø¶. ªê¡¬ùJ™ 16 è¬ôèO™ õ£ó‹ ÝÁ
èO½‹, ñ£õ†ì„ êõè˜ CÁõ˜ ñ¡øƒèœ, MKõ£‚è
¬ñòƒèO™ ã«î‹ ° è¬ôèO™ õ£óˆF™ Í¡Á
èO½‹, áóè ¬ñòƒèO™ Þó‡´ è¬ôèO™ õ£óˆF™
Í¡Á èO½‹ ñ£¬ô «ïóˆF™
ðJŸCòO‚èŠð´A¡øù. ñ£GôˆF½œ÷ ܬùˆ¶„ CÁõ˜
ñ¡øƒèO½‹ ªñ£ˆî‹ 8000 CÁõ˜ CÁIò˜ ðJŸC ªðŸÁ
õ¼A¡øù˜. Þ¼ áóè ¬ñòƒèœ cƒèô£è 33 êõè˜ CÁõ˜
ñ¡øƒèO™ CÁõ˜ Ëôèƒèœ ªêò™ð´A¡øù.

2002-2003 Ý‹ ݇®™ ªê¡¬ù êõè˜ CÁõ˜ ñ¡øˆF™

ïìˆîŠð†ì «è£¬ì‚è£ô ÞôõêŠ ðJŸCJ™ 1412 Cø£˜èœ
ðò¡ ªðŸøù˜. ñ£Gô Ü÷M™ àîèñ‡ìô‹ ïèK™ 100
Cø£˜èÀ‚° 2002, «ñ FƒèO™ ↴ èœ
«è£¬ì‚è£ô„ CøŠ¹Š ðJŸC ÜO‚èŠð†ì¶.

î…ê£×˜ êõè˜ CÁõ˜ ñ¡øˆ¬î„ «ê˜‰î Í¡Á õPò

G¬ôJ½œ÷ Cø£˜èÀ‚° 2002, «ñ FƒèO™ ÜóC¡
ªêôM«ô«ò Þôõêñ£è Ýì™ Üóƒ«èŸø‹
ïìˆîŠð†ì¶. 2002, Å¡ FƒèO™ äîó£ð£ˆF™ ïìˆîŠ
ªðŸø è¬ô ðKñ£Ÿø G蛄CJ™ îI›ï£†®L¼‰¶ ÝÁ
Cø£˜èÀ‹, ¹¶F™LJ™ 2002, ïõ‹ð˜ FƒèO™ ïìˆîŠªðŸø
«îCò °ö‰¬îèœ ºè£I™ îI›ï£†¬ì„ «ê˜‰î 48
Cø£˜èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. 2002, Ýèv†´
FƒèO™ «è£ò‹¹ˆÉK™ ïìˆîŠð†ì ñ£Gô Ü÷Mô£ù
àì™Fø¡ «ð£†®J™ 16 Cø£˜èœ èô‰¶ ªè£‡´
Þ¼«èìòƒèœ ªõ¡Á õ‰îù˜. 2002, ïõ‹ð˜ FƒèO™
äîó£ð£ˆ, °˜î£v̘ ÝAò ïèóƒèO™ ïìˆîŠªðŸø «îCò
Ü÷Mô£ù àì™Fø¡ «ð£†®èO™ êõè˜ CÁõ˜
ñ¡ø Cø£˜èœ 12 «ð˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. «ñî° °®òó²ˆ
î¬ôõK¡ Þ÷‰F¼ M¼¶‚°ˆ (þòì÷£êïï
ýøòêù) îIöèˆ¬î„ «ê˜‰î 56 Cø£˜èœ 2002, Ü‚«ì£ð˜
FƒèO™ F¼õù‰î¹óˆF™ ïìˆîŠð†ì ªî¡ ñ‡ìôŠ
«ð£†®J½‹, Üõ˜èO™ ªîK¾ ªêŒòŠð†ì
6 Cø£˜èœ ¹¶F™LJ™ 2002, ®ê‹ð˜ FƒèO™ ïìˆîŠð†ì
«îCò Ü÷Mô£ù ªîKM½‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ¹¶F™LJ™
2002, ®ê‹ð˜ FƒèO™ ïìˆîŠªðŸø «îCò ²ŸÁ„Åö™
ñ£ï£†®™ îI›ï£´ CÁõ˜ ñ¡øƒèOL¼‰¶ 14
Cø£˜èœ èô‰¶ªè£‡´ îƒèœ ÜPMò™ Fø¬ñ¬ò
ªõOŠð´ˆFù˜. Ýõ®J™ 2002, ®ê‹ð˜ FƒèO™ ïìˆîŠ
ªðŸø ñ£Gô Cô‹ð‹ «ð£†®J™ ªê¡¬ù êõè˜ CÁõ˜
ñ¡øˆ¬î„ «ê˜‰î 16 Cø£˜èœ èô‰¶ ªè£‡´ 15 ðK²è¬÷
ªõ¡Á õ‰îù˜. üùõK, 2003 Þ™ Þó£üð£¬÷ò‹ ïèK™
ïìˆîŠð†ì ñ£Gô„ Cô‹ð‹ «ð£†®J™ ªê¡¬ù êõè˜
CÁõ˜ ñ¡øˆFL¼‰¶ 8 Cø£˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
îI›ï£´
îI›ï£´ Þò™ Þ¬ê ï£ìè ñ¡ø‹

Þ‰Fò ÜóC¡ ܬñŠð£ù êƒWî ï£ìè Ü裪îIJ¡

«ï£‚èƒè¬÷ ñ£Gô Ü÷M™ ªêòŸð´ˆ¶õîŸè£è¾‹,
ªî£¡¬ñ õ£Œ‰î îIöè‚ è¬ôè¬÷Š «ð£ŸPŠ ð£¶è£‚辋
îIöè Üó꣙ 1955 Ý‹ ݇´ «î£ŸÁM‚èŠð†ì îI›ï£´
êƒWî ï£ìè êƒè‹, 1973 Ý‹ ݇®™ îI›ï£´ Þò™ Þ¬ê
ï£ìè ñ¡ø‹ âù Üó꣙ ªðò˜ ñ£Ÿø‹
ªêŒòŠªðŸø¶. Þ‰GÁõù‹ ñ£Gô Üó² õöƒ°‹
ñ£Qòˆªî£¬è Íô‹ ð™«õÁ
F†ìƒè¬÷„ ªêò™ð´ˆ¶Aø¶.

Þ‰Fòˆ ¶¬í‚è‡ìˆF™ ñ£GôƒèÀ‚A¬ì«ò

è¬ô‚°¿‚è¬÷Š ðKõ˜ˆî¬ù ªêŒî™, ïL‰î
G¬ôJ™ õ£¿‹ ¹è›ªðŸø è¬ôë˜èÀ‚° GF»îM
õöƒ°î™, ¹è›ªðŸø ñ¬ø‰î è¬ôë˜èO¡
°´‹ðƒèÀ‚°‚ °´‹ðŠ ðó£ñKŠ¹ GF
õöƒ°î™, îI›ï£†®™ ð™«õÁ è¬ô GÁõùƒèO¡ Íô‹
è¬ô G蛄Cè¬÷ ïìˆî õ£ŒŠðOˆ¶ Üî¡ Íô‹
Fø¬ñI‚è ¹ˆF÷ƒè¬ôë˜èÀ‚° Ýîó¾ ÜOˆî™,
è¬ôˆ¶¬øJ¡ «ñ‹ð†ì õ÷˜„C‚°„ «ê¬õ ªêŒî ¹è›I‚è
è¬ôë˜èÀ‚°‚ “è¬ôñ£ñE” â¡ø ñ£Gô M¼¶ õöƒA„
CøŠ¹„ ªêŒî™, îI›Š ð‡ð£†®¬ù„ CˆîKˆ¶ˆ îò£K‚°‹
Cø‰î îI› ï£ìèƒè¬÷ à¼õ£‚°‹ ªî£N™º¬ø ï£ìè‚
°¿‚èÀ‚° ï£ìèˆ îò£KŠ¹ è õöƒ°î™, ܼ‹ªð¼‹
è¬ô Ë™è¬÷ ªõOJì Ë™ ªõOf†´ è õöƒ°î™,
è¬ôŠ ªð¼«ñ¬îèO¡ G¬ù¾ Mö£‚è¬÷ ï숶‹ ªî£‡´
è¬ô GÁõùƒèÀ‚° ñ£Qò‹ õöƒ°î™, ñ¬ø‰¶ õ¼‹
ªî£¡¬ñ„ CøŠ¹I‚è è¬ô Ü‹êƒè¬÷ õ¼ƒè£ô„
ê‰îFJù¼‹ 致 àí¼‹ õ‡í‹ ÜõŸ¬ø
Ýõíñ£‚°î™, ¹è›ªðŸø º¶ªð¼‹ Þ¬ê‚è¬ôë˜èO¡
Þ¬ê G蛄Cè¬÷Š ðF¾ ªêŒ¶ ð£¶è£ˆî™, ï‹ ñó¹õN‚
Aó£Iò‚ è¬ôèœ ñŸÁ‹ èM¡I° ¸‡è¬ôè¬÷Š ðŸPò
ÝŒ¾èÀ‚° ݂躋, á‚躋 ÜOˆî™ ÝAò º‚AòŠ
ðEè¬÷ Þò™ Þ¬ê ï£ìèñ¡ø‹ ªê‹¬ñ»ø„ ªêŒ¶
õ¼A¡ø¶.

è¬ôˆ ¶¬øJ™ ªêòŸèKò «ê¬õ ªêŒ¶ ¹è›ªðŸø

è¬ôë˜è¬÷Š ð£ó£†®„ CøŠ¹ ªêŒ»‹ ºèˆî£¡
Üõ˜èÀ‚° îI›ï£´ Þò™ Þ¬ê ï£ìè ñ¡ø‹ è¬ôñ£ñE
M¼¶ õöƒ°Aø¶. Þ¶õ¬ó 1170
è¬ôë˜èÀ‚°‚ “è¬ôñ£ñE” M¼¶
õöƒèŠð†´œ÷¶. è¬ôñ£ñE M¼¶ õöƒ°‹ Mö£M™
Þ¶è£Á‹ 256 ñ¬ø‰î ¹è›ªðŸø è¬ô«ñ¬îèO¡ F¼¾¼õŠ
ðìƒèœ Fø‰¶ ¬õ‚èŠð†´œ÷ù. “è¬ôñ£ñE” M¼¶
õöƒ°‹ Mö£‚èO™ ãŸèù«õ è¬ôñ£ñE M¼¶
ªðŸø ïL‰î G¬ôJ™ õ£¿‹ 181 è¬ôë˜èÀ‚°Š
ªð£ŸAN (ðíº®Š¹) õöƒèŠð†´œ÷¶. Þšõ¬èJ™
1974-75 Ý‹ ݇´ ºî™ 1986-87 Ý‹ ݇´ º®ò
Ï.1000/- iî‹ 147 è¬ôë˜èÀ‚°‹, 1990-91 Ý‹ ݇´
ºî™ 1993-94 Ý‹ ݇´ º®ò Ï.5000/- iî‹ 17
è¬ôë˜èÀ‚°‹, 1994-95 Ý‹ ݇´ ºî™ 1998-99 Ý‹
݇´ º®ò Ï.10,000/- iî‹ 13 è¬ôë˜èÀ‚°‹, 1999-2000
Ý‹ ݇®™ Ï.15,000/- iî‹ 4 è¬ôë˜èÀ‚°‹ ªð£ŸAN
õöƒèŠð†´œ÷¶.

Þ‰Fòˆ F¼ï£†®¡ «îCò 弬ñŠð£†´ åŸÁ¬ñ à혬õ

õ½õ£‚辋, ñ£GôƒèÀ‚A¬ì«ò è¬ô-ð‡ð£†´ ñóH¬ùŠ
ðŸPò îèõ™è¬÷Š ðKñ£P‚ªè£œ÷¾‹ Þ‰Fò ÜóC¡ ꣘H™
¹¶F™L, êƒWî ï£ìè Ü裪îI»‹, îIöè ÜóC¡ ꣘H™
îI›ï£´ Þò™ Þ¬ê ï£ìè ñ¡øº‹ ެ퉶
ñ£GôƒèÀ‚A¬ì«ò è¬ô‚°¿‚èœ ðKñ£Ÿøˆ F†ìˆ¬î„
ªêòŸð´ˆF õ¼A¡ø¶. ÞˆF†ìˆF¡W› Þ¶õ¬ó
îIöèˆFŸ° 79 ªõO ñ£Gô‚ è¬ô‚°¿‚èœ õ¼¬è
¹K‰¶œ÷ù. 81 îIöè‚
è¬ô‚°¿‚èœ ªõOñ£GôƒèÀ‚°„ ªê¡Áœ÷ù. 2002-
2003Ý‹ ݇®™ îIöè‚ è¬ô‚°¿‚è¬÷ Þô†êˆb¾‚°
ÜŠH‚ è¬ô G蛄Cèœ ïìˆF쾋 Üvú£‹ ñ£Gô
è¬ô‚°¿¬õ õó«õŸÁˆ îI› ®™ è¬ô G蛄Cèœ
ïìˆF쾋 ãŸð£´èœ ªêŒòŠð†ìù.

õ£›ï£œ º¿õ¶‹ è¬ô¬ò«ò ªî£Nô£è‚ ªè£‡´ Üè¬õ

ºF˜‰î G¬ôJ™ ïL‰¶ õ£¿‹ Cø‰î è¬ôë˜èÀ‚°ˆ
Fƒèœ«î£Á‹ Ï.500/- GF»îMò£è
õöƒèŠð´A¡ø¶. ÞˆF†ìˆF¡W› 2002-2003Ý‹ ݇®™
498 ïL‰î è¬ôë˜èÀ‚° GF»îM õöƒè ݬí
HøŠH‚èŠð†´œ÷«î£´, Þ¶õ¬ó 6063 è¬ôë˜èœ GF»îM
ªðÁ‹ õ¬èJ™ Üó꣬í HøŠH‚èŠð†´œ÷¶.

è¬ôë˜èO¡ ñ¬øMù£™ îM‚°‹

°´‹ðƒèÀ‚°‚ °´‹ðŠ ðó£ñKŠ¹ GF õöƒèŠð†´
õ¼A¡ø¶. ÞˆF†ìˆF™ 1986 Ý‹ ݇´ ºî™ 1991 Ý‹
݇´ õ¬óJ™ Ï.2000/- iî‹ õöƒAò õ¬èJ™ 88
°´‹ðƒèÀ‹, 1992 Ý‹ ݇´ ºî™ 1997 Ý‹
݇´ õ¬óJ™ Ï.3000/- iî‹ õöƒAò õ¬èJ™ 77
°´‹ðƒèÀ‹, 1998 Ý‹ ݇´ ºî™ ï£÷¶ õ¬óJ™
Ï.5,000/- iî‹ õöƒAò õ¬èJ™ 75 °´‹ðƒèÀ‹
ðò¡ªðŸÁœ÷ù. Þ¶õ¬ó ªñ£ˆî‹ 240 °´‹ðƒèœ
ðòù¬ì‰¶œ÷ù.

õ£ŒŠð£†´ ñŸÁ‹ è¼MJ¬ê, ðóî®ò‹ ÝAò

è¬ôˆ¶¬øèO™ ðJŸC ªðŸø ¹ˆF÷ƒè¬ôë˜è¬÷ ÜPºè‹
ªêŒ»‹ õ‡í‹ îIöèˆF™ ªê‹¬ñ»ì¡ ÞòƒA õ¼‹
è¬ô GÁõùƒèÀ‚° ñ¡ø‹ «î¬õò£ù GF»îM ªêŒ¶
Üî¡ õ£Jô£è‚ è¬ô G蛄Cèœ ïìˆFì á‚°Mˆ¶
õ¼A¡ø¶. 2002-2003 Ý‹ ݇®™ ÞˆF†ìˆF¡
M¬÷õ£è 34 è¬ôë˜èœ Üèù ܬñ‚芪ðŸø õ™½ï˜
°¿‚è÷£™ «î˜¾ ªêŒòŠªðŸÁˆ îIöèˆF™ ï¡° Þòƒ°‹
14 è¬ô GÁõùƒèO¡ õ£Jô£è‚ è¬ô G蛄Cèœ ïìˆFì
ñ¡øˆî£™ ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì¶. Þ¶õ¬ó ÞˆF†ìˆF¡W›
1631 Þ÷‹ è¬ôë˜èœ ðò¡ ªðŸÁœ÷ù˜.

è¬ô Ë™è¬÷Š ðFŠHˆ¶ ªõOJì GF»îM

õöƒèŠð†´ õ¼A¡ø¶. ÞˆF†ìˆF¡W› Þ¶õ¬ó 103
Ë™èœ ñ¡ø è»ì¡ ðFŠH‚èŠð†´œ÷ù.

îI›Š ð‡ð£†¬ìŠ H¡ùEò£è‚ ªè£‡´ îIN™ Cø‰î

ï£ìèƒèœ îò£KˆFì ï£ìè‚ °¿‚èÀ‚° GF»îM õöƒ°‹
F†ìˆF¡W› Þ¶õ¬ó 42 ï£ìèƒèœ ñ¡ø è»ì¡
à¼õ£‚A «ñ¬ì«òŸø‹ ªêŒòŠð†´œ÷ù.

áóè‚ è¬ôë˜èÀ‚°‹, è¬ô‚°¿‚èÀ‚°‹ Þ¬ê‚è¼Mèœ,

ݬì ÜEèô¡èœ õ£ƒè ñ¡ø‹ GF»îM õöƒA
õ¼A¡ø¶. ÞˆF†ìˆF¡W› 嚪õ£¼ îQŠð†ì
è¬ô뼂°‹ Ï.750/- ªî£¬è»‹, 嚪õ£¼ è¬ô‚°¿MŸ°‹
Ï.2500/- ªî£¬è»‹ èò£è õöƒèŠð´Aø¶. Þ¶õ¬ó 1425
áóè‚ è¬ôë˜èÀ‹ / è¬ô‚°¿‚èÀ‹ ðò¡ ¶Œˆ¶œ÷ù˜.

ñ¬ø‰¶ õ¼‹ ï‹ ñó¹ õN„CøŠ¹ I‚è áóè‚ è¬ôèO¡

CøŠH¬ù ð£¬îò î¬ôº¬øJù˜ è‡´í¼‹
õ‡íº‹, ªî£N™ õ£ŒŠH¡P õ£›‰¶ õ¼‹ áóè‚
è¬ôë˜èÀ‚° G蛄Cèœ ïìˆFì õ£ŒŠ¹èœ ï™°‹
õ‡íº‹ ñ¡ø‹ áóè‚ è¬ô Mö£‚è¬÷ ïìˆF
õ¼A¡ø¶. «êô‹ ñ£ïèK™ 21.12.2002 Ü¡Á Aó£Iò‚
è¬ôMö£ Iè„ CøŠð£è ïìˆîŠªðŸø¶. Üšõ¬èJ™ ²ñ£˜
100 Aó£Iò‚ è¬ôë˜èÀ‚° G蛄Cèœ ïìˆFì õ£ŒŠ¹
õöƒèŠð†´œ÷¶. 8.2.2003 Ü¡Á ï£ìè‚ è¬ô«ñ¬îèO¡
G¬ù¾ «ð£ŸÁ‹ Mö£ ¹¶‚«è£†¬ìJ™
ïìˆîŠð†ì¶. ªê¡¬ùJ™ 17.2.2003 ºî™ 21.2.2003 õ¬ó
ºŠªð¼‹ è¬ôMö£¾‹, 26.3.2003 ºî™ 28.3.2003 õ¬ó
êôƒ¬èMö£¾‹ ïìˆîŠð†ìù.

õ£ƒè‚ è¬ôë˜è¬÷ à¼õ£‚°‹ F†ìˆF¡W› èì‰î

݇®™ 6 ðóî®ò ñ£íMèœ «î˜¾
ªêŒòŠð†´„ Cø‰î ðóî®ò õ™½ï˜ Íô‹ ñ¡ø
õ÷£èˆF™ CøŠ¹Š ðJŸC ÜO‚èŠð†ì¶. ðJŸC ªðŸø
ñ£íMèœ åšªõ£¼õ¼‚°‹ 𮊹îMˆ ªî£¬èò£èˆ
Fƒèœ«î£Á‹ Ï.250/- i, ÝCKò¼‚°ˆ Fƒèœ«î£Á‹
ñFŠÌFòñ£è Ï.3000/- i õöƒèŠð†ì¶.

ï£î²ó‹, îM™ è¬ôŠHK¾èO™

Þ÷ƒè¬ôë˜èÀ‚°„ CøŠ¹Š ðJŸC õöƒ°‹ F†ìˆF¡ W›
10 ï£î²ó‚ è¬ôë˜èÀ‹, 4 îM™ è¬ôë˜èÀ‹ «î˜¾
ªêŒòŠð†´‚ è¬ô õ™½ï˜è÷£™ ñ¡ø õ÷£èˆF™ ðJŸC
ÜO‚èŠð†ì¶. ðJŸC ªðŸø ï£î²ó‹, îM™
è¬ôë˜èÀ‚°Š 𮊹îMˆ ªî£¬èò£èˆ Fƒèœ«î£Á‹
Ï.350/- i, ï£î²ó‹, îM™
ÝCKò˜èÀ‚°ˆ Fƒèœ«î£Á‹ ñFŠÌFòñ£è Ï.3000/-
i õöƒA ÞˆF†ì‹ èì‰î ݇´ ªêòŸð´ˆîŠð†ì¶.

2002-2003Ý‹ ݇®™ 5 õò¶ ºî™ 15 õò¶ õ¬óJô£ù

Þ¬êˆ ¶¬ø¬ò„ ꣘‰î 22 °ö‰¬î‚ è¬ôë˜èÀ‹,
ðóî®òˆ ¶¬ø¬ò„ ꣘‰î 20 °ö‰¬î‚ è¬ôë˜èÀ‹
«î˜¾ ªêŒòŠð†´ ܉î‰îˆ ¶¬øJ™ îˆîñ¶ Fø¬ù
õ÷˜ˆ¶‚ªè£œ÷ á‚°M‚°‹ ªð£¼†´ ެꈶ¬ø‚
°ö‰¬î‚ è¬ôë˜èÀ‚° ݇®Ÿ° 嚪õ£¼õ¼‚°‹
Ï.1600/- i, ðóî®òˆ ¶¬ø‚ °ö‰¬î‚
è¬ôë˜èÀ‚° ݇®Ÿ° 嚪õ£¼õ¼‚°‹ Ï.2400/- i
àîMˆªî£¬è õöƒèŠð†ì¶. ð™«õÁ è¬ôŠðEèÀ‚è£èˆ
î¡ù£˜õ‚ è¬ô GÁõùƒèÀ‚° ñ¡ø‹ è ÜšõŠ«ð£¶
õöƒA õ¼A¡ø¶.

Þò™ Þ¬ê ï£ìè ñ¡ø‹ è¬ô «ñ¬îèO¡ G¬ù¾ Mö£,

´Š¹ø‚ è¬ôMö£, ï£ìè Mö£, ®ò Mö£ ÝAò
Mö£‚è¬÷»‹, °Ÿø£ôˆF™ ê£ó™ Mö£ «ð£¡ø
Mö£‚è¬÷»‹ ð™«õÁ Üó²ˆ ¶¬øèÀì¡ Þ¬í‰¶ ïìˆF
õ¼A¡ø¶.

Þó£è Ý󣌄C ¬ñò‹

Þó£è Ý󣌄C ¬ñò‹ â¡ø ܬñŠ¹ îIöè Üó꣙

Þ¬êJ¡ õ÷˜„Cè¬÷Š ðŸPò ¸µ‚èñ£ù Ý󣌄C
ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðø 1992 Ý‹ ݇®™ ªî£ìƒèŠð†ì¶. Þ‹
¬ñòˆFŸ° 㟪èù«õ ªñ£ˆî‹ Ï.12.00 Þô†ê‹ èò£è
Üó² õöƒA»œ÷¶. 2002-2003 Ý‹ ݇®™ Üó² Ï.5.00
Þô†ê‹ èò£è õöƒA Þó£è Ý󣌄C ¬ñòˆ¬î
á‚°Mˆ¶œ÷¶.

è¬ô-ð‡ð£†´ Þò‚èèñ£ù¶ ñ£‡¹I° îIöè ºî™õ˜

Üõ˜èœ ÜPMˆî 15 Ü‹êˆ F†ìˆF™ ªîKMˆ¶œ÷ð®
îI›ï£†®¡ ð£ó‹ðKòŠ ð‡ð£´ °Pˆî MNŠ¹í˜¬õ
㟴ˆF ݘõˆ¬îŠ ªð¼‚°î™ ÝAò
ðE¬ò º¬ùŠ¹ì¡ ªêò™ð´ˆF ïìõ®‚¬è «ñŸªè£‡´
õ¼A¡ø¶.

¹Fò F†ìƒèœ

èEQ õNŠð£ì‹ ïìˆî‚ èEQèœ, Þ¬ê‚

è¼Mèœ, ܬøèô¡èœ, åO Ü„²Š ªð£P
ÝAò¬õè¬÷Š ð™«õÁ GÁõùƒèÀ‚° õ£ƒ°î™,
ñ£íõ˜èÀ‚° Þôõê õ¬óªð£¼†èœ õ£ƒ°î™, ðô
è¬ôèO™ Þ¬÷ë˜èÀ‚°Š ðJŸC ÜOˆî™, Üó²
Þ¬ê‚ è™ÖK, Þ¬êŠ ðœO
ÝCKò˜èÀ‚°Š ¹ˆî£‚èŠ ðJŸC õöƒ°î™, è¬ô
Mö£‚èœ, è¬ô G蛄Cèœ
ï숶î™, ñ£GôƒèÀ‚A¬ì«ò è¬ô‚ °¿‚è¬÷
ÜŠH‚ è¬ôŠ ðKõ˜ˆî¬ù «ñŸªè£œÀî™, «ñ¬ì
ï£ìèƒèœ ïìˆîŠ ªðŸÁ„ êÍè MNŠ¹í˜M¬ù
ãŸð´ˆ¶î™, Üó² Þ¬ê‚ è™ÖK, Þ¬êŠ ðœO
ñ£íõ˜èÀ‚°Š ð£ìˆF†ìˆ¬î 冮ò
ð£ìŠ¹ˆîèƒè¬÷ Ü„C†´ õöƒ°î™ ÝAò¬õ 2003-
2004 Ý‹ ݇®™ ¹Fò F†ìƒè÷£è
ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð´‹.

«ñŸÃøŠð†´œ÷ ð™«õÁ Ý‚èŠÌ˜õñ£ù F†ìƒèœ

ñ£‡¹I° ºîô¬ñ„ê˜ Üõ˜èO¡ YKò î¬ô¬ñJ™
ªê‹¬ñ»ø ï¬ìº¬øŠð´ˆF îI›
ñ‚èÀ¬ìò ï£èK躋, ð‡ð£´‹ ªêNˆ«î£ƒè¾‹,
îI› ªñ£N ªî£ŒM¡P õ÷˜„C ªðø¾‹ Þˆ¶¬ø
Þ¬ìòø£¶ ð£´ð´‹ â¡ð¬î ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡.

ªê. ªê‹ñ¬ô
ñ‚èœ ï™õ£›¾ ñŸÁ‹ è™M ܬñ„ê˜