Pandam (CTNM)

IMPHAL, THURSDAY, NOVEMBER 9, 2023 First Bilingual Evening Daily with Meetei Mayek www.pandamnews.
com
aljkxg 27eg wkEq, amg\k sbAKgi 3419-20 Rs. 2.00
Resonance of a Silent Society

10 Kb q vog, 266 Kbq aKgi Vol–10 No. 277 Page 1, RNI No. MANBIL /2013/53649 2 pages
“Ï⁄ÒK„ §ñÉ çÏÆ°¥¨π 11 ¢°‡*§‡ ≈‡ÒÏÉ‡A°ÏJ¯ ≥‡R°·J§‡ "R°‡Ò "ç„ ¢°Òç§‡ Ì∫R°‡Aó°‡ Î“‡ÄÏçÔ
≥„*“¸§K„ ≥„çÂÒ·≈ Î⁄Ò∫K‡ “¸≥ÒÂ ≥çÂÒÉ‡ JËÄ·≈è·§πA°l°¸@ "Ïö‡A°ö„·≈Ò "R°‡Ò "ç„K„ Åfi‡⁄ ∫‡“¸§Aó°‡ Î∫ö√A°ö‡ R°‡“¸ÉçÂ ‡ Ì∫ÏÅ‡B°çÂ@ Îö‡·∫·i°ÏA°∫ ö‡·iÛ° 10
¢°Ò§‡ Ì∫J¯§·ç°˙ "ÉÂ§Â ÎÅÔÏÉ‡A° "·ŒÉ‡ “¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥π¨ 9 (ö‡ñÉ≥) @ Îö‡·∫·i°ÏA°∫ ≥„⁄‡≥ A°⁄‡K„ Åfi‡⁄ ≥‡R°§É‡ çv°ç‡
ÎW°Óè “‡⁄ÉÂç‡ ¢°‡·π§‡ ≥„*“¸·≈Ò "ÉÂ çÂö‡≥W°‡ ·fi∫ "≥K‡ Î∫‡⁄çç‡ ≥‡R°·J§‡ "R°‡Ò "ç„ ⁄Â·çÏ¢°‡≥Û Î≈vÂ°ç‡ ÉÂ∏·i° Ît°Ô·π§‡ Ï i°
"ç„ "·Œ ¢°‡§É‡ “A°ÏÅÒçç‡ ÎW°è§¯‡ çÄyK‡ ¢°Òç§‡ Ì∫R°‡Aó°‡ Î“‡ÄÏçÔ°˙ "R°‡Ò "ç„K„ Î¢°‡ŒÛA°„ &Œ·É·ö* ¢°‡*§‡ Åfi‡⁄ ≥‡R°ÏJ¯°˙
ÎW°èÉ§¯‡ “‡⁄§·ŒŒÂ "ÏW°Ô§‡ fi‡“Ò "≥‡ Åfi‡⁄ ∫‡“¸ § Aó ° ‡ Î∫ö√ A °ö‡ R°‡“¸ É Â ç ‡ ≥·ŒÉ‡ çv°ç‡ W°“„ ÎçÔ·π§‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄
*“¸·π°˙ "·ŒP°¥¨‡ Ì∫R°‡B°„ ÎÅÔ*Ò "·Œ Ì∫ÏÅ‡B°çÂ ° ˙ Î\&·Œç‡ W°R°·≈¿A°ö‡ "ç„K„ Åfi‡⁄ ⁄‡*â§‡ “A°W°‡Ò R°·Œ ¢°‡*§‡
⁄‡ç„ÒÉ§‡ l°¸ÄtÂ°ç‡ “Ï⁄Ò ≥·oöÂπ öË¥¨‡ §ñÉ ·ÉÏ≥‡Ïy˚°·i°A° *“¸§‡ ÎJ‡R°\Ò·≈ÒÉ‡ ≥öËÒ ¢°ÒÉç‡ Ì∫·πÓR° ÌW°πv°˚°‡ "R°‡Ò "ç„ "≥K‡
ÎA°Ôç§‡ ·¢°Ïπö Î∫Ô§·ç°˙ ≥·ŒÉ‡ Ì∫R°‡Aó°‡ ¢°‡ç‡ Î≈ÔKÄA°·ç “‡⁄ç‡ *Ïö‡·\Œç "≥ÂA° ≥¢°≥ JR°Éç‡ ≥‡R°ÏJ¯°˙ ≥≈‡ç‡ l°¸\§‡
W°ö W°‡§‡ &Gç Ît°Ôπv°˚°É§K„ §ñÉ "·Œ Å‡ Îö‡·∫·i°ÏA°∫ ö‡·iÛ° 10 ç‡ JR°“¿·A√°°˙ Î∫Ô ¢°‡*§‡ Î∫‡A°ö‡ R°≥Éç‡ Î∫Ô≥„·≈Ò
fi‡JÏ¿‡ç *Ïö‡·\Œç Îö‡·∫·i°ÏA°∫ Ì∫·π§‡ ÎŒAÂ°∏·π·i° Î¢°‡ŒÛ·≈Ò ≈„·\èÉÂç‡ Î∫Ô§Ëv°˚°K„ ÎW°çJÄçπÏA√°°˙ ≥·ŒÉ‡ ÎŒñi°π
"·ŒK„ ÓW°W°Ä 11 K„ çÂÒ·Å∫ öÂÒ 1 ¢°‡*§‡ ö‡·iÛ ° 10- &&·ö, &"‡“¸ & ¢°·§, ≥Ó“Ïπ‡⁄ "ç„- ≥‡“¸§≥ "·Æ°ç‡Œ "≥·É "≥·É Ï i° Ì∫R°‡Aó°‡ tË°·≥è‡ Ì∫·≈ç§P°≥
Y
≈‡ÒÏÉ‡Aó°§‡ Î\&·Œç‡ ·¢°Ïπö Î∫Ô§·ç°˙ &"‡“¸·i°·Œ, ·Œ·ö"‡“¸, ·Œ·ö"‡“¸-&≥, ·çÒÏÅÔ\≥ &ÏîÇ‡·ç ≥‡R°·J§‡ çÂ·≥Ä 5/6 Ît°Ô·π§‡ "·Œ ⁄‡ç„ÒÏÉ°˙ ≥J‡ t°‡ç‡ ≥„W°≥
Ï\&·Œç‡ ö„·π§‡ ≥t°≥ "·Œ ¢°‡*§É‡ "‡“¸&ç·Œ, Î\·É⁄Â, &ç·Œ·ö, "‡π&Œ·ö ·ç «°π§‡ ¢°‡*§‡ A°·πK„ ·Å§‡ R°≥·â§Ïç‡°˙ ≥„⁄‡≥ A°⁄‡K„ Åfi‡⁄ ≥‡R°·JKÏÉÔ·π°˙
Ì∫R°‡Aó°‡ ≥·t°A° W°‡§‡ Îö‡·\·i°Æ° *“¸§‡ "≥·É &Œ&Œ-⁄Â·§·É ç‡ ≈„ñÉÂç‡ ≥·oöÂπ "R°‡Ò "ç„ "·ŒK„ Åfi‡⁄ ∫‡“¸§Aó°‡ ≥·ŒÉ‡ Ì∫R°‡Aó ° ‡ Î⁄ÒÉÂ ç ‡ "ÉÂ ≥ A°
ÎπÏ—ö‡ê ö„πv°˚ ˆ ° §·É ∫≥É≥ "·ŒK„ Îö¯Œ A√°§t°‡ R°·Œ ö‡R°ÏÅ‡A°·J§‡ ö‡l°¸K„ Î∫ö√A°ö‡ R°‡“¸ÉçÂ ‡ Ì∫R°‡Aó°‡ Ì∫KÏÉÔ·π§¯‡°˙ Ì∫KÏÉÔ·π§¯‡ “‡⁄ç‡ ≥“‡Aó°‡ “Ò·J°˙
“¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥¨π 9 (ö‡ñÉ≥)@ “¸¥£°‡∫ Îfi Ì∫A°‡⁄É‡ ö‡R°ÏÅ‡A°·J§‡ ö‡l°¸≥„·≈ÒK‡ l°¸è§‡ Ì∫·π§‡ &·Œ&Œ*·≈Ò, ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Ò ≥„¢°≥ "≥É‡ *∫ “¸·ñÉ⁄‡ Î¢°‡πfi‡ÉÛ Ï§√‡A° Îö‡·∫·i°ÏA°‡∫ ·fi∫ ≈„·\èÉÂç‡ ≥‡R°·J§‡ ≥“‡Aó°‡ “‡⁄, Ï i° "·ŒÉ‡ ÎÅ‡·A√°§‡
·É· ˆCA°„ ∫≥≈‡Ò "J‡≥ JÂ∫ÉK„ ·Å§‡ "≥É‡ Î\&·Œ "·ŒK„ ≥„◊Ä Î≥‡“¸π‡ÒÏÅ≥ "≥·É ≥„⁄‡≥K‡ Î∫‡⁄çç‡ ≥J‡ t°‡ç‡ ≥·oöÂ π Ï i° A°‡*·ê∫K„ ÎŒÏy˚ ° i°·π "R°‡Ò "ç„ "ÅÂ§É‡ ¢°Òç§‡ Ó∫R°‡Aó°‡ #π‡Ò "·ŒK„ ÌW°πv°˚°‡ ÎŒÏñi°ˆ∫ Î¢°‡ŒÛ·≈Òç‡
JR°Éç‡ Ì∫·π§‡ çÂö‡≥W°‡ "ç„K„ ∫Ò∫‡ ŒÂ·ç∫AÂ°≥‡πç‡ “‡⁄, ÎŒA°≥‡“¸É‡ W°ÄöÉ‡ "A°ç§‡ ÎJ‡R°\Ò W°R°·≈¿K·ç “‡⁄·J°˙ ÎJ‡≥â‡≥ `°‡Ïç≈´πç‡ “‡⁄, ≥·oöÂπÉ‡ Î“‡ÄÏçÔ°˙ Î\&·Œç‡ W°R°·≈¿A°ö‡ ·ÉÏ≥‡- ≥Ó“Ïπ‡⁄ A°⁄‡É‡ ¢Ë°-ÓW°ÉÂç‡ "≥·É “¸≥‡
P
∫Ò·\∫ öÂÏÅ‡v°˚°§K„ ≥‡Ï⁄‡v°˚°‡ “Ï⁄Ò "⁄ÂA° Î≈‡⁄ÉÂç‡ A°Ò∫‡Ït°‡Ò§„ Î⁄Ô·≈ç·J§ÉK„ R°·Œ "≥Ïπ‡≥É‡, ≥„*“¸§K„ ≥„çÂÒ·≈ Î⁄ÒÉÂç‡ ÎÅ‡·A√°§‡ Å‡ 7 ¢°‡·\¿B°ÏÉÔπ§‡ #π‡Ò "·Œ Ïy˚°·i°A° *“¸§‡ ÎJ‡R°\Ò·≈ÒÉ‡ *Ïö‡·\Œç “¸Ï§∫·≈ÒÉ‡ W°x·π§‡ ÎÅÔ*Ò·≈Ò R°·Œ
öÂÒ 4 ÉK„ çÂÒ·Å∫ öÂÒ 1 ¢°‡*§‡ ≥·oöÂπ ¢°‡*§‡ ·Å§‡ JR°Éç‡ Ì∫·π§‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄ ≥¢°≥ JR°Éç‡ Ì∫·π§‡ W°“„ ÎçÔ·π§‡ "R°‡Ò Ì∫R°‡Aó°‡ AÂ°Ó’° Î⁄Ò§ÏÉÔç‡ ≥t°≥ ≥t°≥K„ Îö‡·∫·i°ÏA°∫ ö‡·iÛ° 10ç‡ ≥öËÒ ¢°‡ç‡ Î≈ÔKÄA°·ç ¢°‡*§‡ Ï i° Ì∫R°‡Aó°‡ ÎŒñi°πÉ‡ ≥öËÒ ¢°‡ç‡
öÂ¥‡¨ §ñÉ ÎA°Ô·J§‡ "ÉÂ Ì∫R°‡Aó°‡ ≥·t°A° W°‡§‡ "R°‡Ò "ç„ "·ŒK„ ÎA°ŒA°‡ ≥π„ Ì∫çç‡ "ç„§Â ·≈è§„ç§‡ ≥π„ Ì∫ç§·≈ÒÉ‡ "R°‡Ò ⁄‡ç-⁄‡ç§‡ “‡⁄·\ñÉÂç‡ Ì∫§P°≥ Ît°ÔÏπ°˙ “‡⁄ç‡ ≥“‡Aó°‡ ≥J‡ t°‡ç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J°˙ ö‡l°¸ É ¥¨ K „ ≥·≥ t°‡ÏÉ°˙ ≥·Œ öË ≥ ó ≥ A°
&Gç Î∫ÔJÄ∫v°˚°§ÉK„ Å‡ "·ŒK„ 11K„ Ì∫R°‡Aó°‡ ÎW°è§‡ ≥„*“¸ ¢°‡§‡ Ì∫ÏJ¯°˙ ≥·ŒK„ "ç„K„ "Ïö‡A°ö„·≈Òç‡ “‡⁄\π·A√°°˙ çÂ·≥Ä ÎŒñi°π "≥·É Ï i° Ì∫R°‡Aó°‡ #π‡Ò "·ŒK„ "≥Ïπ‡≥É‡, ·≈§ ÎŒç‡-⁄Â·§·i° K„ Ï i° öÂÏÅ‡v°˚Â°ç‡ “‡⁄πÁ°πKç‡ Îö‡·∫·i°ÏA°∫K„
çÂÒ·Å∫ öËÒ 1 ¢°‡*§‡ ≈‡ÒÏÉ‡A°ÏJ¯°˙ ≥Åv°˚°‡ "R°‡Ò "ç„ "·Œç‡ ö‡⁄§‡ Î≥‡§‡“¸∫ 5·ç «°π§‡ ¢°‡*§‡ Ì∫R°‡Aó°‡ ∫Ò∫‡ ∫Ò·\∫ fi‡Ïπ‡“¸·≈ç öÂπAó°§‡ "ÏW°Äö‡ ÎJ‡R°Å‡Ò ö¯·ŒÏÉñi° Ît°‡“¸\≥ ÎÉ§‡çñÉç‡ “‡⁄, JÂ Ï É‡ÒW°‡§‡ Î∫Ôç§‡ Î“‡ÄÓç “‡⁄§K„
“„π≥ "·ŒK‡ ≥π„ Ì∫çç‡ "J‡≥ "fi‡Ò Î¢°‡çŒÂ ÏŒç‡ö·t° ·É· ˆCA°„ ≥¢°≥ "≥ÉK„ öÂÏÅ‡A°ö‡ R°≥·â§‡ ... ≥J‡ ∫‡≥‡⁄ 2 É‡ Î∫ÔJÄ∫A°öK„ ≥·≥ t°‡ÏÉ°˙ Ï i° "·ŒK„ Ï i°·ŒÉ‡ ÎÅ‡·A√°§‡ #π‡Ò "·ŒÉ‡ ≥„W°≥ Ì∫R°‡A° "·ŒK„ fi‡¢°≥ ⁄‡ç„ÒÏÉ “‡⁄·J°˙
·ö&≥⁄Âfi‡“¸ K„ K∏‡Œ A°ÏèGñÉ‡ Î≈∫ AÂ°·A°ÎŒöÏπ·i° ·≈ÒÉ‡ ≥„ÄÏ⁄Ò Å¥√K‡ ö‡R°ÏÅ‡B°ÏÉÔ·π§‡ ·çÒÏR°‡∫ W°‡ÏB°Ô§‡ çÂ·≥Ät°‡ W°‡π‡ Î“ç§K„
W°R°ÏÉ, “‡⁄πA√ °ŒÂ ·ö·§KçÂ @ ·É·Œ ŒÂÆ°‡≈ ·π≥ŒA°„ ·πy˚Ê°“¸i°Ï≥ñi° JÂÉv°˚°‡ Î∫öA°É§·ç@ ÎW°‡ÒÅ‡≥ ·§\⁄ “¸¥ÎJ‡R°\Ò W°Ò·≈ç§„⁄Â@ Åfi‡⁄ ≥„Ïπ∫
“¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥π¨ 9 (ö‡ñÉ≥)@ ö¯ã‡o ≥·î| ÎÅÔπ≥É‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J§·ç°˙
l°¸\fi‡∫‡ Î⁄‡\ç‡ (·ö&≥⁄Âfi‡“¸)K„
≥J‡É‡ Ì∫t°-∫‡⁄π·≈Òç‡ K∏‡Œ
A°ÏèGç t°‡è§É‡ Î≈∫ "≥v°‡
W°R°ÏÉ°˙ Ì∫t°-∫‡⁄π·≈ÒK„É≥A° “¸·ñ
É⁄‡ KÆ°oÛÏ≥ñi°ç‡ ö„π·A√°§‡ ·—H≥
"·ŒK„ ·≥ÒÉ‡ Î≈∫ Î∫Ôç§K„É≥A°
ÏÅÔπ≥ "ÉÂÉ‡ "“‡ç§‡ *“¸ç‡
·—H≥ "·ŒK„ ≥J‡É‡ K∏‡Œ A°ÏèGç
≥„*“¸ 143É‡ Î⁄ÏîÇ‡A°·J°˙
ÏÅÔπ≥ "ÉÂ K ‡ ≥π„ Ì∫çç‡
"“ÏîÇ ≥ ŒÂ Æ °‡≈ç‡ “‡⁄, AÂ°≥\‡
2016t°K„ Î“ÔÉÂç‡ ·ö&≥⁄Âfi‡“¸ "·Œ
Î∫Ôç§‡ W°“„ 7A°„ ≥≥‡R°É‡ ÎÅ‡A°·J§‡ ·πy˚Ê°i°Ï≥ñi°
Îç‡·i°·¢°ÏA°ŒñÉ‡ ⁄Ë¥£°≥ *“¸ÉçÂ ‡ ÎÆ°ÏA°·ê 130K„ ·πi°ç
Îi° ∫‡·A√°§‡ Å‡ "·ŒK„ 12É‡ ö‡R°ÏÅ‡Aó°§‡ Îç‡·i°·¢°ÏA°Œç
ÎÅ‡πA°ö‡ "·Œ ≥„⁄‡≥K„ “¸ñi°Ïπ t°‡ çÏv°°˙ ·π≥ÙŒ
*ÏÅ‡·π·i°ç‡ ≥„⁄‡≥K„ “¸ñi°Ïπ t°‡ Å§A° Ît°Ô§‡ *“¸π§·É
Îç‡·i°·¢°ÏA°Œç "·Œ ÎA°Ïê∫ Ît°ÔÉÂç‡ ÎçÔç‡ &É·Æ°iÛ°-
\Ï≥ñi° "≥‡ ÎÅ‡B°É§·ç°˙ AÂ ° ·A°ÎŒöÏπ·i° ·≈ÒÉ‡
O
“¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥π¨ 9 (ö‡ñÉ≥) @ ·π≥ÙŒA°„ ≥·¬i° i°‡·—HÒ ‡¢° *“¸ç‡ ö„§‡ ÎA°·ñÉÏÉi° 4K„ ÎŒÏ∫G·ñÉ ·—H∫ Îi° /&ö·i°WÂ°É £°‡∫, çÏÆ°¥¨π 9(ö‡ñÉ≥)@
Îi° Ït°ÔÉÂç‡ 2016A°„ &·ö¯∫ 1É‡ ö‡R°ÏÅ‡v°̊°Â ç‡ ÎÆ°ÏA°·ê
130JA° Î∫≥ÉÂç‡ Ì∫Ï“Ô§·ç°˙ "ÉÂ§Â ·π≥ÙŒA°„ ·ÉÏπCπ *“¸π¥¨‡
6 A°„ ≥t°≥ Î∫‡“¸J§¯ ‡ ≥tÂ°Ò Î“Ô·\A° É‡. ·\&Œ ŒÂ·ç∫AÂ°≥‡πç‡
·ÉÏπCπ *“¸π§‡ ≥t°≥É‡ W°“„ 7 Î“¿§‡ &ÉÆ°·iÛ°\Ï≥ñi° "·ŒK„
Î∫≥Ï“Ô·π§‡ ÎÆ°ÏA°·êK„ ·πi°ç Îi° Å‡ "·ŒK„ 12É‡
ö‡R°ÏÅ‡B°·ç “‡⁄πA°ö‡ "·Œ·É "R°A°ö‡ ¢°‡*“°̧˙ "·ŒP°¥‡¨
Î i° "·ŒÉ‡ ÏÅ‡·A√°§‡ Å‡ t°πÁ°A°
Î“¿§‡ “¸ π ‡Ò "·Œ§Â ÎŒñi°π
"≥·É Ï i° Ì∫R°‡Aó°‡ fi‡Ïπ‡“¸·≈ç
öÂ π A°ö‡ R°≥·â§‡ "·Œ§Â
⁄‡·çÒÉ§‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°ö‡ *“¸ç‡
W°·“ "·ŒK„ ·“⁄‡ÓUK„ ·ç·ç
ö‡ç§É‡ ö‡R°ÏÅ‡A°ö‡ ·çÒÏR°‡∫ W°‡ÏB°Ô§K„ ÎÅÔπ≥ ö‡R°ÏÅ‡A°öK„ ≥◊Ä
C
A°ç‡P°¥¨‡ ≥„*“¸·≈Òç‡ Ît°ÔπA√°§·É Î“ÔÏÉ‡A√ ° §ŒÂ fi‡ÄÏ“Ô·π§·≈ÒÉ‡ ÎÅÔÏÉ‡A° "·Œ "≥Âv°̊°‡ ÎÅ‡A°·J·â§‡ ≥*ÒÉ‡ “¸K\‡·≥ÏçŒç ÎŒñ
Î≈∫ ö„·§KçÂ “‡⁄ç‡ ÎÅÔ§‡∫ JÂÏÉ‡ÒW°‡§‡ "·Œ ≥öËÒ ¢°‡ç‡ ö„§‡ R°≥ó ≥„ÄÏ⁄Ò Å¥√K‡ ö‡R°ÏÅ‡B°ÏÉÔ·π§‡ ·π≥ŒA°„ ·πy˚Ê°“¸i°Ï≥ñ i°π "·Œ “¸¥£°‡∫ "≥ŒÂÒ P°fi‡“‡·i°É‡ *öŒç "ç„ ö„πA°ö‡ ≥„⁄‡≥ó‡ çÂ·≥Ä "·Œ§Â W°‡π‡ Î“ñÉÂç‡ ÎJ‡R°\Ò W°Ò·≈ç§„⁄Â “‡⁄ç‡ Åfi‡⁄
·É· ˆCA°„ ÎÉöÂ∏·i° A°·¥∂—ïπ "“ÏîÇ≥ §‡ “¸·ñÉ⁄‡ KÆ°oÛÏ≥ñi°ç‡ ÎŒÏüi°¥¨π i° JÂÉv°˚°‡ Î∫ùÂ “‡⁄ç‡ ÎŒ‡·Œ* Îö‡·∫·i°ÏA°∫ A°Ï¥∂-Ïñ "·ŒŒÂ "R°A°ö‡ "≥·ç°˙ P°fi‡“‡·i°É‡ “¸K\‡·≥ÏçŒç ÎŒñi°π ≥„Ïπ∫K„ ≥‡⁄ÓA°ÉK„ "‡·ö∫ Ît°Ôπ·A√°°˙
ŒÂÆ°‡≈ç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°ÏJ¯°˙ Å‡É‡ l°¸\fi‡∫‡ 2.0 &Gö‡ÏñÉÉ i°i°π ÎW°‡ÒÅ‡≥ ·§\⁄ç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°°˙ ö„·π§‡ "·Œ A°·πK„Ïç‡°˙ ≥·oöÂπ ÅÂK‡⁄ç§‡ Î“‡Äç§‡ ·≈Ò\Ó≥É‡ Ì∫§‡ ∫Âö "·ŒK„ *·¢°Œt°‡ ö‡R°ÏÅ‡A°ö‡ ö‡l°¸≥„·≈ÒK‡
fi‡¢°≥ "·Œ ·É·Œ ÎÅÔ§‡∫K„ “‡⁄ç‡ "ÏçÔ§‡ ·—H≥ "≥‡ *“¸ç‡ "≥ÂA° ∫Ï¥£°∫É‡ Ì∫§‡ ≥“‡A° ≥≈‡K„ ≥⁄Ë≥É‡ ö‡R°ÏÅ‡A°·J§‡ ≥„*“¸·≈ÒÉ‡ JÂÏÉ‡ÒW°‡§‡ ö„ç§‡ Î∫ÔJÄ∫A°ö‡ ÎJ‡R°Å‡Ò *“¸π§·É l°¸ç§‡ "≥É‡ Åfi‡“¸ ≥„Ïπ∫K„ ÎA°‡ A°çÏÆ°çπ ·i° Œç‡“ç§„ç‡ “‡⁄, Å‡ t°πÁ°A°
A°ç¢°Ïπê Î“‡∫É‡ R°·Œ ö‡R°ÏÅ‡A°- Î“ÔÏÉ‡A°ö·ç°˙ ·—H≥ "·Œ ¢°Ò¢°≥ ö‡l°̧≥„·≈ÒK‡ l°̧è§‡ "≥É‡ ·Œ'W° ·§Ï\‡“¸ç‡ “‡⁄, AÂ°≥\‡ AÂ°·A° ÎŒöÏπ·i° ·≈Òç‡ ≥·oöÂπ ÅÂK‡⁄ç§‡ Î“‡Äç§É‡ ·π≥ÙŒç‡ ≥Ït°Ò Î“¿§‡ “¸π‡Ò "·ŒÉ‡ ÎŒñi°π "≥·É Ï i° Ì∫R°‡Aó°‡ Î∫ÔJÄ·∫§‡ Å§A°
2016A°„ \‡çÂfi‡·π 16t°‡ Îö¯‡: &Œ ·πt°‡ç‡ ·π≥ÙŒA°„ ·ÉÏπCπ ÎÅÔπ≥·≈Ò "·Œ ≥„⁄‡≥ó‡ Îö·èÒR°‡“¸ *“¸ÏÉ°˙ ≥πÁ° *“¸ç‡ ≥·oöÂπ ÅÂK‡“¸ç§‡
·J§‡ ·ö&≥⁄Âfi‡“¸K„ ≥J‡É‡ Ì∫t°- ÎÅ‡A°ö‡ ≥„*“¸ · ≈ÒÉ‡ ÎÅÔ§‡∫ ö‡Ò∫§¯‡°˙ Î∫‡⁄çç‡ ·πy˚°Êi°Ï≥ñi° Îç‡·i°Œ "·Œ ÎA°Ïê∫ Ît°ÔÉÂç‡ Î“‡Äç·π§‡ AÂ°·A° ç‡ÏA°‡Û Îi°Ïπ‡·π ·≈Ò§Â Ï i° "·ŒÉK„ ≥πÁ° ¢°Òç‡ ≥ÂxÄç§‡
∫‡⁄π‡ “¸≥ÒÂ ·≈ÒÉ‡ Î≈∫ ·t°ÒÉç‡ Î∫≥ó‡ ·É· Cˆ t°‡ R°·Œ "“‡ç§‡ *“¸ç‡ K∏‡Œ *“¸·πÓR° ≥t°≥É‡ &≥·ö&Œ 134 Î∫Ôç§‡ Îç‡·i°·¢°ÏA°Œç "ÏçÔ§‡ &ÉÆ°·iÛ°\Ï≥ñi° ÎÅ‡B°É§·ç°˙ &·ö√A°‡ñi°·≈ÒÉK„ ÎJ‡≥KÄ·J§‡ Ï“‡Äç§K„ ≥◊Ä ≥ÏJ‡⁄ç‡ Ît°ÔπA°ö‡ Å§A° ÎÅÔπ·≈ÒÉ‡ Ì∫“‡Aó°‡ Î⁄ÒÉÂç‡ Ì∫·π°˙
K∏‡Œ A°ÏèGç ö„§K„ ≈πÁ°A° "≥‡ A°ÏèGç·≈Ò Î⁄ÏîÇ‡A°ö·ç°˙ K∏‡Œ ÎÅ‡A°·J§·ç°˙ “‡⁄·π§‡ Å§A° "·ŒK„É≥A° &·ö√A°‡ñi° 18,000 "öËç§‡ Î≈ç¢°≥ ∫Âö‡ ∫‡¤° 36 "ÉÂ &·ö√A°‡ñi°·≈ÒÉ‡ ≥·ŒK„ ≥Ó“ *“¸ç‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄ ⁄‡*ç‡ W°≥\π§‡ ≥„W°≥ A°⁄‡K„ öÂ·ê AÂ°·A° JÂÄ∫‡“¸
*“¸ç‡ l°¸\fi‡∫‡ 2.0 &Gö‡ÏñÉÉA°„ A°ÏèGç "·ŒK„É≥A° Î≈∫ "≥v°‡ Îπ‡≥ó‡ Î¢°‡≥Û Å‡·\ñÉÂç‡ &·ö√A°‡ñi° "≥ÉK„ ¢°„ *“¸ç‡ ∫Âö‡ 200/ “ÏñÉ‡B°É§·ç çÄyK‡ Ï i° "·ŒÉ‡ ÎÅ‡·A√°§‡ #π‡Ò "·Œç‡ ö‡⁄§·≈ÒK„ ≥JÂÄt°‡ ≥‡R°ÏJ¯°˙ "·ŒP°¥¨‡ "fi‡ "ç‡ t°‡π§·≈ÒK„ "fi‡§É‡ ≥„⁄‡≥ó
≥J‡É‡ "ÏÅ‡A°ö≥ K∏‡Œ &Ï\·êK‡ JËÄ≈≥ó Î∫ÔÉç‡ Î∫≥ó‡ ·§·ç·¢°≈·π·≈ÒÉ‡ 200 Î∫ÔÉÂç‡ öËè‡ ∫Âö‡ ∫‡¤° 36Ï∫‡≥ ÎJ‡≥KÄ·J°˙ "ÉÂ§Â ≥π≥ *“¸ÉçÂ ‡ ·π∫„¢° ÎA°¥öt°‡ Ì∫·π§‡ "fi‡§‡ t°‡π§·≈ÒÉ‡ ‡ ≈πÁ°A° ⁄‡§‡ *“¸ç‡ "≥·É Ì∫R°‡B°„ ÎÅÔ*Ò "·Œ§Â ⁄‡·çÒÉ§‡ *“¸ç‡ ·çÒÏR°‡∫
F
ÉÂç‡ K∏‡Œ A°ÏèGç·≈Ò "·Œ Î⁄ÏîÇ‡A°öK„ JÂÏÉ‡ÒW°‡§‡ ... ≥J‡ ∫‡≥‡⁄ 2 É‡ “‡⁄·π§‡ Å§A° "·ŒK„ ·πy˚°Ê i°Ï≥ñi° "·ŒÉ‡ ·öÉ·§√⁄·Â É K„ ÎA°‡i°‡ Î≈ç¢°≥·≈Ò "ÉÂ ≥Ït°Ò ö‡Ò·J§ç‡ Î“è‡ Ì¢° “‡⁄·J°˙ W°‡ÏB°Ô§K„ çÂ·≥Ä "·ŒÉ‡ ö‡A° ≈è‡ W°‡π‡ Î“ç§K„ ÎJ‡R°\Ò W°Ò·≈ç·≥è·Œ “‡⁄·J°˙
·çÏR°‡∫ W°‡ÏB°Ô§‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Òç‡ ·i°·Ñ≥ ∫¥¨„É‡ ÎJ‡R°\Ò W°Ò·≈çÏJ¯ &≥⁄Â·ŒÉ‡ ÎA°êπ &fi‡ÏçÛŒ JÂ∫ R°‡A°öK‡ AÂ°·A° JÂÄ∫‡“¸
ÏÅÔπ≥ ö‡R°ÏÅ‡A°ö„KçÂ “¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥¨π 9(ö‡ñÉ≥)@ AÂ°·A° JÂÄ∫‡“¸ ö‡⁄§·≈Òç‡ W°·“ ÎçÔ·π§‡ çÂö‡≥W°‡ "≥·É ·—I°·çÒ ö‡R°ÏÅ‡A°ÏJ¯ ö‡⁄§·≈ÒK‡ JÂÄ ÎÅ‡Aó°ÏK Ît°ÔπÁ°Ïπ
“¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥π¨ 9 (ö‡ñÉ≥)@ W°Äç§„ "·ç ¢°‡·J§K„ ≥‡Ï⁄‡v°˚°‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Òç‡ ·i°·Ñ≥ ∫¥¨„É‡ ÎJ‡R°\Ò W°Ò·≈çÏJ¯°˙
"≥‡ *“¸ ç ‡ W°“„ ·∫≈‡Ò ≈„Äç‡ “¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥¨π 9(ö‡ñÉ≥)@ A°·AÛ°Ïç‡Œ ≥·oöÂπ ÎA°êπ “¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥¨π 9(ö‡ñÉ≥)@ ·§ÃÂ°öÂπ ·É· ˆCA°„ Î≥‡“¸π‡Ò öÂ·∫Œ Î Œè‡ ÎA°‡ç§‡
·i°·Ñ≥ "öÂç§‡ Ì≥π‡ ö‡⁄§„ç‡ ·≈ñÉÂç‡ W°Ò·≈ç·J§‡ ÎJ‡R°\Ò "ÉÂÉ‡ “¸ê·i°iÂ°∏i° &ñÉ ·π[‡ŒÛ ÎŒñi°πç‡ ≥·oöÂπ ⁄Â·ç§·ŒÛ·i° *¢° Ît°π‡ÏJ‡Ò≈‡Ò·§ ≥·çÒ Î∫ÔÏA°‡∫É‡ AÂ°·A° JÂÄ∫‡“¸ ö‡§·≈Òç‡ Î§‡≥ A°‡öÅπv°˚Â°ç‡ &Ïi°C
ö‡R°ÏÅ‡v°˚ Â ° ç‡ ∫‡A√ ° §‡ ·çÏR°‡∫ ·πP°∫π “¸Ò·∫Œ “‡⁄ —HÂ∫, ·öt°¥¨π‡ “¸Ò·∫Œ —HÂ∫ "≥ŒÂÒ "‡π&≥ —HÂ∫ A°∫W°πK‡ JÂÄ≈≥óπK‡ Îç‡Ò≥K„ *“¸§‡ ÎA°êπ &fi‡ÏçÛŒ A°≥
W°‡ÏB°Ô§K„ AÂ°Ó’° AÂ°≥·≈ W°“„ "·ŒK„ Ît°ÔπÏA√° “‡⁄§‡ fi‡Ï“ÔÉK„ ≥„Ót° JÂ∫ R°‡A°ö·≈Ò "≥·É AÂ°·A° JÂÄ∫‡“¸ ö‡⁄§·≈ÒKK„ ≥πv°˚°‡
E°‡ÓA°ÏÅ∫K„ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Ò ≈πÁ°A° ⁄‡·J°˙ ·—I°·çÒ Îö¯‡N¯‡≥ "≥‡ R°·Œ ÏöÏ∫Œ A°¥ö‡l°¸ñÉÉ‡ Ì∫§‡ W°‡*ç‡ JÂÄ ÎÅ‡Aó°ÏK Ît°ÔπÁ°Ïπ°˙
*“¸ç·É ≥„öË≥ JË·ÉÒ≥Aó°‡ ö‡R°ÏÅ‡A°-
D
ÎJ‡R°\Ò W°Ò·≈ç§‡ "ÉÂÉ‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·J§‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Òç‡ "J‡≥ "fi‡Ò ⁄Â·ç§·Œ·i° "·ŒÉ‡ ö‡R°ÏÅ‡A°ÏJ¯°˙ R°·Œ ö‡R°ÏÅ‡A°·J§‡ ÎÅÔÏÉ‡A° ÎÅ‡A°¢°≥ÉK„ ¢°Ò§‡ ö‡l°¸K„ ≥tÂ°Ò “¸è‡ çÂ·≥Ä Jπ·çK„ ≥≥‡ÒÉK„ ·§ÃÂ°öÂπ ·É· Cˆ A°„
ö„Éç§‡ Œ*¥¨ÒÂ Î≈≥KÄ-≈‡KÄ ≥πÁ°öó Ì∫A°‡⁄ÉK„ ≥Ó“Ïπ‡⁄ "·ç Å‡ "·ŒK„ 5 É‡ ≥⁄Â≥ÉK„ ÎŒA°≥‡“¸É‡ W°Ä·J§ÉK„ Îö¯‡N¯‡≥ "ÉÂÉ‡ ⁄Â·ç§·ŒÛ·i° "·ŒK„ ·i°·W°Ò, çç-·i°·W°Ò ‡¢°·≈Ò
‡ ≥„⁄‡≥K„ öË·Aó°Ò ·W°Ò·≈¿·A√°°˙ Ît°‡§ÂÒÛ , Ît°π‡ÏJ‡Ò≈‡Ò·§, Ïy‡Ò∫‡*§„ "≥·É “¸ÏπÒ§≥ ⁄‡*ç‡ ≥¢°≥ A°⁄‡É‡ AÂ°·A° JÂÄ∫‡“¸ ö‡⁄§·≈Òç‡
R°· ¢°‡Î§‡ ·Å§‡ JR°Éç‡ Ì∫·π§‡ "·Œ Ì∫R°‡Aó°‡ "ÅÂ§‡ ≥t°≥É‡ ≥ÏJ‡⁄ "·çK„ "≥·É ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Ò ≈πÁ°A° ⁄‡·J°˙ Îö¯‡N¯‡≥ "ÉÂK„ ≥çÂÒ W°è‡ Î§‡≥ "≥·É Îç‡ÒÓ≥ A°‡öÅπA°öÉK„ ≥„Ót° JÂ∫ R°‡A°ö·≈Òç‡ ÎÅÔ*Ò "ÉÂ ÎÅÒçç§‡ Î≈≥
≥πÁ°ö "·ŒK„ ÎŒÏy˚°i°·π É·§√⁄Â Î“∫k° ÎW°A°"ö, *Ïπ∫ “¸K\‡·≥ÏçŒç, ·A√°·çÏA°∫ Î§¯
·§ÏπçAÂ°≥‡πç‡ Å‡ÏÉ‡πA°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫ ∫Ò≥∫‡ ∫Ò·\∫ öÂÏÅ‡B°É§·ç°˙ ≥Ó“Ïπ‡⁄ ¢°‡§É‡ ÎW°è§‡ ≥„*“¸·≈Ò ¢°‡ÉÂç‡ ≈‡ÉÂç‡ Ì∫·J°˙ "ŒÂ≥ó‡ Ì∫·πÓR° ÌW°πA° "·ŒÉ‡ R°·Œ "⁄ÂA° "R°ç§É‡ Ît°π‡ÏJ‡Ò≈‡Ò·§K„ ≥·çÒ
Î∫‡K„ *“¸§‡ "A°ç§‡ ÌW°π‡A° ö„§„⁄Â°˙ ≥≥‡ÒÉŒÂ ≥Ó“Ïπ‡⁄ "·ç AÂ°·A° JÂÄ∫‡“¸ “¸K\‡·≥ÏçŒç, Œ·§ÛÏA°∫ ·—I°·çÒ ('W°·ö·Æ°) "≥ŒÂÒ ·πG
"·ŒÉ‡, Î≥ 3ÉK„ Î“ÔÉÂç‡ AÂ°·A° &ÏŒŒÏ≥ñi° ö‡R°ÏÅ‡A°öK‡ Î∫‡⁄çç‡ &fi‡ÏçÛŒ ö„§K„ ÎÅÔπ≥ŒÂ Î∫ÔÏA°‡∫É‡ Î§‡≥ Îö‡A°J‡“¸§K„ ≥ÏJ‡∫ t°‡ç·J°˙ JÂÉv°˚°‡ JÂ∫ R°‡A°ö·≈Òç‡ Î∫Ô§ÂA° "ÉÂÉ‡
Îi°Ïπ‡·π ·≈Òç‡ ∫‡ñÉ‡πA°öÉK„ ≥„*“¸ ö‡⁄§·≈Òç‡ ¢°‡J¯K‡ “‡Ä·J§‡ ÎÅÔÏÉ‡A° ≥tÂ°Ò ≥Ó“Ïπ‡⁄ "·ç "≥ŒÂ ¢°‡·\ç·J§‡ ö‡R°ÏÅ‡A°·J°˙ Îö¯‡N¯‡≥ "ÉÂK„ ≥çÂÒ W°è‡ "⁄ÂŒ≥‡ç Æ°‡πt° Î“∫k° AÂ°≥Åπv°˚Â°ç‡ AÂ°·A° JÂÄ∫‡“¸ ö‡⁄§·≈ÒK‡ ≥‡Ï⁄‡Aó°ç§‡ Î≈≥ ≈‡„·J°˙
A°⁄‡K„ Åfi‡⁄ ≥‡R°ÏJ¯°˙ “¸Óπ§‡A° “¸π≥É≥ "·Œ ⁄‡·çÒÏÉ “‡⁄ç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J°˙ A°‡ÉÛŒÂ *\‡·≈Ò, çç-·i°·W°Ò ‡¢°·≈Ò "≥·É ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈ÒÉ‡ *“¸·π§‡ ·¢°§≥ "ÉÂK„ ö‡l°¸ ¢°Ò§ÉK„ ·§ÃÂ°öÂπ ·É· ˆC öÂ·∫Œ, AÂ°≥‡*ç Îπ·\Ï≥ñi°,
P
A°è§‡ Î“‡Äç§É‡ ≥„Ót° #ÓπW°‡ A°⁄‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄ "·ç ≥‡R°·J§‡ "·ŒK„ ≥t°‡ÒÉ‡ Î≈≥·J§‡ Î\&·Œç‡ Î⁄ÏîÇ‡A°·J°˙ ÎÅÔπ≥ "ÉÂÉ‡ É‡v°˚°π &ç ÎW°ÔãÂ·π, É‡v°˚°π "πöç‡ ·Œ"‡π·ö&¢° "≥·É ·§&Œ&¢°A°„ "Ï“ç§‡ ·i°≥ ≥¢°≥ "ÉÂÉ‡ ∫‡A°·J°˙ "Ï“ç§‡ ÎŒAÂ°∏·π·i° Î¢°‡ŒÛ·≈Ò
Åfi‡⁄ Å‡§É‡ çv°ç‡ W°çÂπ‡ A°⁄‡K„ “¸]Ä Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J§‡ fi‡¢°≥K„ ≥tÂ°Ò “¸è‡ R°·Œ Ît°‡R°‡ç Ît°‡R°‡ç§‡ ≥¢°≥·≈ÒÉ‡ *y˚°≥ç‡ ∫Â·W°Ò§‡ &Gö·πÏ⁄ê Ì∫π§‡ Î≥·ÉÏA°∫·i°≥ "≥·É "ÉÂ ∫‡A°öÉK„ ≥‡⁄ÓA° "·ç≥A° “ÏñÉ‡Aó°ÉÂç‡ ö‡≥É§‡ ÎÅÔÏÉ‡A° "ÉÂ ·ÅÒ§‡ R°≥·J°˙ Î∫‡⁄çç‡ “‡⁄·π§‡
Ît°≥·≈ÒçJ¯§·ç°˙ "·ŒP°¥¨‡ ÎÅ‡A°“- fi‡A°Ä ≥„¢°≥ ¢°≥ÉÂç‡ ÎJ‡R°\Ò W°Ò·≈ç·J°˙ "‡π&≥*·ŒÒ, çŒÛ·≈Ò, Î∫§ Îi°·Aó°·Œ⁄‡ç·≈Ò ≈πÁ°A° ⁄‡·J°˙ ≥¢°≥ "ÉÂÉ‡ Î“Ô·\A° ≥·≈Ò ⁄‡¥√§‡ ÎŒAÂ°∏·π·i° Î¢°‡ŒÛç‡ R°‡A° Î≈ç§K„ Å§A° W°x·π “‡⁄·π°˙
·èÒÉ§‡ "fi‡-"ç‡ A°⁄‡ ÎÅ‡·A√°§‡ "·Œ
tÂ°Ò*“¸çÉÂç‡ Å¥√K‡ “π‡* ≥ÏÅ‡“¸
A°‡§‡ “‡⁄§·Œ Ît°Ô§„≥∫ JR°É§‡ *“¸ç‡
·≥·ç πç‡ \∫ ·Éfi‡·∫ ÎJ‡R°W°Ä ∫≥Å‡ÏJ¯ ÉÂA°‡ñÉπ·≈Òç‡ Îö‡ÄÓW°K„ ≥≥∫ Î“è‡ Î⁄‡ç§„KçÂ@ ·ö·ö·Œ&≥
“¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥¨ π 9(ö‡ñÉ≥)@ ·ö·ö·Œ&≥K„ A°çÏÆ°çπ çÂ Ò ·t°K„ ·≈·\è·π§‡ ≥πÁ° *“¸ç‡
ÎÅ‡B°·ç°˙ ≥π≥ "·Œç‡ "ÏÅÔ§‡ ·Éfi‡·∫ “‡⁄§‡ ÎÅÔπ‡Ò Î∫ÔJÄ·∫°˙ ≥·oöÂπÉ‡ Å‡ t°πÁ°A° Î“è‡ ÎÅ‡·A√°§‡ Ì¢°Ïπ‡“¸ \ ≥ çÏñÉ‡ ∫Â fi ‡Ò "≥·É ·W°g‡B°„ Îö‡Ä∫≥·≈Ò A°π¥¨‡ ≥*ÒÉ‡
"ÏÅÔ§„·≈ÒK„ ≥¢°≥É‡ “¸A°‡⁄ JÂ≥ó§‡ ÎÅÔπ‡Ò "·ŒK„ ≥J‡É‡ ≥·oöÂπK„ “¸π‡Ò "·Œç‡ ∫≥É≥ "·ŒK„ ≥„⁄‡≥ J≥ A°gÂ≥π &·¢°⁄‡ŒÛA°„ A°çÏÆ°çπ fi‡“¸ Î⁄‡·¿§ÏK “‡⁄§·ŒŒÂ ≥·oöÂπ Ì∫R°‡B°„
l°¸Äö‡ *“¸ç‡ AÂ°≥·≈ W°“„K„ ·çÏR°‡∫ *“¸ ç ŒÂ ÎŒ∫¢° Î“∫ö N¯ Á ° öA°„ ÎÅÒç‡ "fi‡§‡ ≥‡Ï⁄‡Aó°·π§‡ ≥t°≥ AÂ°gπ‡·ç "·çç‡ ∫Â·W°ÒÉÂç‡ ⁄‡¥√§‡ ≥·π Ì∫ç§‡ Î∫‡“¸≈R°ç‡ Åfi‡⁄ ⁄‡*ç‡
W°‡ÏB°Ô§‡ ÎÅÔπ≥ "·Œ ö‡R°ÏÅ‡A°- çÂö„·≈Ò "·Œç‡ W°„ÒÓJW°„Ò "≥ŒÂÒ "·ŒÉ‡ ≥πÁ° *“¸ç‡ J´‡“¸π¥¨ñÉ ÌA°ÏÅ∫É‡ ·ö·ö·Œ&≥K„ ÎÅÔ≥„·≈ÒK‡ Ï∫‡⁄çç‡ Î⁄Ò·≈ç§„⁄Â°˙ ≥≥∫ Î“è‡ Î⁄‡ñÉç§‡
ö„Éç§‡ ≥„⁄‡≥É‡ JR°“¿·A√°°˙ Îö‡Ïπ‡≥ö‡ÄA°„ ≥¢°≥·≈ÒÉ‡ ≥„⁄‡≥É‡ ¢°·¥√§‡ ÉÂA°‡çK„ ≥öÂ·≈Òç‡ Îç‡Ò≥É‡ J´‡“¸π¥¨ñÉK„ ÉÂA°‡ç·≈ÒÉ‡ “A°ÏÅÒçç‡ Î∫ÔJÄ¢°≥ ÎÅ‡A°ö‡ Å§A°·≈Ò "ÉÂŒÂ
ÅAó°§‡ #·≈Ò ≥Ït°Ô A°π≥ó‡ ¢°Ò“·¿ W°ÒÉ§‡ ⁄‡â§‡ Îö‡Ä-ÓW°K„ ≥≥∫ A°‡ W°ÄtÂ°ç‡ Îö‡Ä-ÌW°K„ ≥≥∫ Î“çKÄç‡ Î∫ÔJÄö„⁄Â “‡⁄çŒÂ Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°°˙
fi‡A°Ä ≥„¢°≥ W°xÏJ¯ “‡⁄§‡ Î⁄Ò·≈çKÉ§·ç “‡⁄·J°˙ Î“è‡ fi‡Òç‡ Î⁄‡ç§„KçÂ “‡⁄ç‡ Î⁄‡ç§„Éç§‡ “‡⁄·J§‡ fi‡¢°≥ ÉÂA°‡ç ÎW°Ïπ‡∫·Œç‡ ≥J‡ t°‡πÉÂ ç ‡
“¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥¨π 9 (ö‡ñÉ≥)@ ·≥·ç πç‡ ≥J‡ t°‡πÉÂç‡ Î“Ô·\A° Îö¯‡Ïi°Gç &ñÉ ·ö¯\‡Ï§ÛŒç A°·¥∂·i°, ¢°·¥√§·≈Òç‡ “¸A°‡⁄ JÂ≥ó§„⁄Â°˙ Î“Ô·\A° ·çÒR°‡∫ W°‡ÏB°Ô§K„ ≥⁄‡
Ï\·ç≥ÙŒA°„ ·ÉÏπCπ É‡. ∫‡“¸≈¯≥ Îç‡Ò\Â Å‡ Î∫‡“¸J¯§ç‡ tÂ°Ïπ∫K„ ≥·oöÂπ(·ö·ö·Œ&≥) ç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√° ˙ ≥·oöÂπ ≥„⁄‡≥ J≥ÏÅÒç‡ fi‡·π§·ç çA°·≈¿A°ö‡, Î∫ÔÏπ‡A° öîÇ ‡
ÎÉÏ§çK„ ⁄Ë≥É‡ ≈A°JR°É§·≈Òç‡ #·≈Ò “¸≥‡⁄ŒÂ Îç≥J¯§ç‡ ≥„⁄‡≥ó‡ ·ö·ö·Œ&≥ç‡ Å‡ÏÉ‡πA°ö‡ “‡⁄§·Œ ÉÂA°‡ñÉ·π·≈Òç‡ JR°§„⁄Â°˙ *“¸ π A°ö‡, ·çÒÅ≥Å‡ ≥t°≥
Îç‡ÒÓ≥ π‡*ñÉ A°⁄‡ A°‡ö·≈¿¥¨K„ #·≈ÒK„ "fi‡§‡ ≥‡Ï⁄‡Aó°πA°ö‡ ⁄‡§K„ ÎW°Ïπ‡∫ "≥É‡ Îö‡Ä ÌW°K„ ≥≥∫ ≥„⁄‡≥K„ "fi‡§‡ JR°Éç‡ ≥π≥ W°‡Éç‡ *“¸·≈¿A°öç‡ J´‡“¸π¥¨ñÉ ÌA°ÏÅ∫É‡
≥‡Ï⁄‡v°˚°‡ R°·Œ Î\·ç≥ÙŒt°‡ ÎÉ‡Cπ “¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥¨π 9(ö‡ñÉ≥)@ fi‡i°π R°·Œ “¸¥£°‡∫K„ ·Œ·i° A°çÏÆ°êç ÎŒñ ·¢°§≥ Ì∫·π§‡ "·ŒÉ‡ Îi°‡·i° #·≈Ò fi‡Òç‡ Î⁄‡ñÉç§‡ JR°“ç§K‡ Î∫‡⁄çç‡ Îö‡Ä ÌW°K„ ≥≥∫ A°‡ Î“è‡ fi‡Òç‡ Îö‡Ä ÌW° Ì∫§‡ ∫‡A°ö‡ ≥„K„ W°‡Ò
t°·¥√§‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Òç‡ fi‡A°Ä ≥„¢°≥ Î≥Ïç\Ï≥ñi° Ît°Ô§É‡ çÂ ö „·≈ÒŒÂ i°πÉK„ ∫≥Å‡ÏJ¯°˙ ∫‡A°ö‡ ≥t°≥É‡ "Ïπ¥¨É‡ Îi°‡·i° #·≈Ò Ïö‡Ä ÌW°K„ ≥≥∫ ≥¢°≥ W°‡ç‡ ÎÅÄtÂ°ç‡ Î⁄‡¿¥¨‡ ÎÅÒçπ§·É ≥ÏJ‡⁄K„ ≥Åv°˚°‡ Î“çKÄ∫A°öç‡ ÉÂA°‡ç·≈Òç‡ Îö‡ÄA°„
¢°≥ÉÂç‡ ÎJ‡R°\Ò W°R°·≈çÏJ¯°˙ ÎÅÔÉ‡Ò ⁄‡“è§‡ ö‡ñÉ≥É‡ ë\∫ ·Éfi‡·∫í ∫≥Å‡§K„ ÎÅÔπ≥ "ÉÂÉ‡ ·≥·ç π Å‡ÏÉ‡v°˚Â°ç‡ Å¥¨„KçÂ °˙ “¸≈‡K„ ÉπA°‡π ≥„⁄‡≥É‡ l°“¸ è§‡ JR°“ç§K‡ Î∫‡⁄çç˙ ·ö·ö·Œ&≥ç‡ "A°ç§‡ ·¢°Ïπö ≥≥∫ Î“çKÄç‡ Î⁄‡ç§‡ ⁄‡Éç§‡,
fi‡A°Ä ≥„¢°≥ "ÉÂ Î\·ç≥ÙŒA°„ “‡⁄ç‡ ·≥ÒÏÅ‡ç§‡ ÎŒ∫¢° Î“∫ö fi‡“¸ ÎJ≥W°‡ñÉç‡ “‡⁄, fi‡i°π *“¸ § ‡ W°‡ÒÉ‡ #·≈Ò ⁄‡π§‡ ≥tÂ ° Ò &Gö⁄‡·π *“¸ π §‡ Îö‡Ä·≈Ò Î∫ÔπB°·ç “‡⁄·π°˙ "πÁ°¥¨‡ *¿K‡ Î⁄‡·¿§‡ Îö‡Ä·≈Ò
Î≥·ÉÏA°∫ Â∏ÏÉñiÙ°Œ ⁄Â·ç⁄è‡ ≈„ñÉÂç‡ N¯°Á öA°„ çÂö„·≈ÒK„ &GÏö‡\π ·Æ°·\Ä Î≥Ïç\Ï≥ñi°t°‡ çÂö„·≈Ò ÎÅÔÉ‡Ò ·çÒ·Åç‡ ·ÅÒ·\ç§„⁄Â°˙ #·≈Ò ·∫Aó°‡ Î⁄‡ç§„KçÂ "≥·É Îö‡ÄA°„ "πÁ°§‡ Î“Ô·\A° J´‡“¸π¥¨ñÉ ÌA°ÏÅ∫É‡ "ÉÂK„ "πÁ°¥¨‡ "ÉÂ «°§π‡ “‡⁄ç‡ ÎW°A°
Î\·ç≥ÙŒA°„ ... ≥J‡ ∫‡≥‡⁄ 2 É‡ "≥‡ ≥◊É ·≥·ç π fi‡“¸ ÎJ≥W°‡ñÉç‡ ⁄‡“è§‡ Ì∫§‡A° öÂ¥¨K„ *“¸ç‡ \∫ ·≈·\è§K„ Ì“ç§„ Å≥·Œ “‡⁄·J°˙ *·¿§‡ "ÉÂ ⁄‡≥ó‡ WÂ°≥ó‡ *ç§„⁄Â “‡⁄·π°˙ ÉÂA°‡ç W°‡*ç‡ ¢°·¥√§·≈Òç‡ ≥„⁄‡≥ó‡ Ît°Ô§‡ "≥·É ... ≥J‡ ∫‡≥‡⁄ 2 É‡
ö‡l°¸ÏW° "·ŒÉ‡ &ÉÆ°·iÛ°\ “‡ù„πA°ö·≈Òç‡ "Ï≈‡⁄§‡ ⁄‡*π§ŒÂ Îç‡ÒR°‡ç§K‡ A°≥Ïö√ñi° Ît°Ô§„⁄Â, “è‡ "≥ÂA° WÂ°≥ÏÅ‡A°W°K·ç, ≥tÂ°ÒÉ‡ ∫‡A°ö‡ A°≥Ïö√ñi° Î∫Ô\Ïπ‡“¸: Î≥Ïç\π ëö‡ñÉ≥í
wkErA
2/2 THURSDAY, NOVEMBER 9, 2023 Pandam
[lrgfOjg[lM Î≈‡v°˚ Â°ç‡ Ì∫·π§‡ ·çÒÏÅÔ\≥ Îö¯≥É‡ Î≈çK„ Ît°Ò§‡Ò ö„ÏJ¯ Î\·ç≥Œ É‡“¸Ïπv°˚°πK„ ⁄Â≥É‡ Îç‡ÒÓ≥
TAWkM, KxOMKlM 9, ezlAqj 2023 “¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥¨ π 9(ö‡ñÉ≥)@ "≥·É “·πÉ‡≈ ÎŒ‡π‡J‡“¸§≥ "·çç‡ ·É·¿K„ &“¸≥Œt°‡ ∫‡Ï⁄Ò·J°˙ "ÉÂ§Â
Î“Ô·J§‡ ÎŒÏüi°¥¨π 8 É‡ öÏ¿∫É‡ ∫Â·W°Ò·J Î∫‡⁄çç‡ i°‡“¸¢Â°≥ "≥·É Î“Ô·\A°ŒÂ ≥öÂÒ ¢°‡ç‡ ¢°KÄö‡ R°≥·â
A°‡ö·≈ç§‡ A°ÏñÉ≥ Ît°Ôπ·A√°
&·ÉÏi°‡·π&∫
Òü´£¡àº, ≈ÏK‡∫Ï≈∫ 9, çÏÆ°¥¨π 2023
Î“Ô·J§‡ “¸π‡ÒÉ‡ "Œ‡≥ π‡“¸¢°∫Œç‡ &∫&≥·\K„ ≥πÁ° *“¸§‡ Î≥¥¨π·≈Ò "ÉÂK‡ ≥“‡B°„ Î∫‡“¸ç§„ŒÂ Î“Ô·\A° “¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥¨π 9(ö‡ñÉ≥)@ Î\·ç≥ŒA°„ É‡“¸Ïπv°˚°π Îö¯‡Ï¢°Œ‡π ∫‡“¸≈¯≥
A°‡öÏÅ‡πA°ö‡ Îç‡ÒÓ≥ ≥πÁ°ç‡ ≥ÏJ‡R°É‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·J°˙ Î“Ô·\A° ≥≈‡ fi‡“¸ ≈ÒÉç‡ Ì∫·π°˙ ÎÉÏ§çK„ ⁄Â≥É‡ Å‡ "·ŒK„ t°πÁ°B°„ çÂ·≥É‡ÒÉ‡ ≥≈A° JR°É§·≈Òç‡ Îç‡ÒÓ≥
ö‡ç§ÉK„ ∫‡Ï⁄ÒÉÂç‡ Ì∫·π§‡ Ì“Ïπ‡A° ÎJ‡R°W°Ä "ÉÂK‡ ≥·π Ì∫çç‡ N¯Á°ö R°·ŒK„ Ît°Ò§‡Ò Î≈ç¢°≥ "·Œ π‡l°¸ñÉ A°⁄‡ A°‡ö·≈ñÉÂç‡ "·A° "JR° ö„π¥¨‡ ÎÅÔ*Ò ·π·∫¢° A°·¥∂·i°
öÂè‡ ÎÅÔÉ‡Ò Î∫Ô·≥è§‡YWÂ°≥K·ç ö‡iÛ°-iÂ °ÉK„ ·çÒÏÅÔ\≥ Îö¯
≥ K„ “¸≥ ÂÒ É‡ "·ŒK„ ÎŒÎy˚ ° i°·π *·\Ä ≥„⁄‡≥ó ‡ ≥Ït°Ò ö‡Ò§„πA°·J§‡ Î\·ç≥Œç‡ "A°ç§‡ ≥*ÒÉ‡ ⁄‡·çÒÉ§‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°öK‡ Î∫‡⁄çç‡ ≥tÂ°ÒÉ‡
W°Ä·∫§‡ W°·“ 2023 "·ŒÉ‡ ≥·oöÂπÉ‡P
∫‡“¸A° ≥‡“¸ÏÉñÉ N¯Á°ö (&∫&≥·\) ÎŒ‡Ïπ‡J‡“¸ § ≥ç‡ “‡⁄, Î“Ô·J§‡ Î≈ç¢°≥·ç°˙ ≥J‡ t°‡çŒÂ ≥„⁄‡≥ó‡ "≥ÂA° “è‡ Ît°Ô§„KçÂ “‡⁄ç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°°˙
"≥Âv°˚°‡ ÎÅ‡A°·J·â§‡ "fi‡§‡ "≥ŒÂÒ t°ú‡ “¸ê·i°iÂ°∏i° *¢° ¢Â°∏\ç ÎŒÏüi°¥¨ π 8 É‡ “¸ ≥ ‡ Ì∫§‡A° "R°¥¨ ‡ ≥Ït°Ò Ó≈≈A°ö‡ t°ú‡ ·π·∫¢° A°·¥∂·i° Î\·ç≥Œç‡ Å‡ÏÉ‡πA°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫ "≥É‡ “ñÉB°„ ≥·oöÂπÉ‡
1891 É‡ §ı·i°ŒA°‡ ≥·oöÂπK‡ ∫‡çO
t°‡§K„ ÎÅÔÏÉ‡A° ÎÅ‡A°·J§‡ "·Œ Î≥K„ "◊≥ÉK„ Î“Ô·J§·ç°˙ Î“Ô·J§‡ W°·“ ≥Â∏·\A° (i°‡“¸¢Â°≥) ç‡ ∫Âö‡ ·∫·≈Ò A°è§K„É≥A° Î“Ô·J§‡ “¸ Ï “ÔÉ‡ \Ï⁄îz K „ ·\Ïö ç¥¨ π ÎÅ‡·A√°§‡ “¸π‡Ò "·ŒÉ‡ öÂè‡ ≥„*“¸ ·∫·≈Ò "·ç Î“è‡ ∫‡Ï⁄Ò§‡ R°≥·J§‡
Î≈‡Aó°·J§É‡ "fi‡§‡ t°‡§É‡ çv°ç‡ 20 K„ ≥Ït°Ò ö‡ÒÏJ¯°˙ öÏ¿∫É‡ "Œ‡≥ π‡“¸ ¢ °∫Œç‡ 7005881668 É‡ ≥Ït°Ò "·Œ Î\·ç≥ŒA°„ É‡“¸Ïπv°˚°π É‡v°˚°π ∫‡“¸≈¯≥ ÎÉÏ§ç "≥ŒÂÒ ŒÂö·πÏñi°ñÉñi°
≥·oöÂπK„ “¸§ÂÏãÔ ö‡JR°§K„ ö‡¢°∫ CÎ⁄A°ö‡ Ì∫§‡A° "·ŒK„ ·¢°π‡∫ ¢°‡*§‡ R°·ŒK„ Ît°Ò§‡Ò ÎJ‡R°W°Ä "ÉÂÉ‡ A°‡öÏÅ‡πA°ö‡ Îç‡ÒÓ≥ ≥πÁ°ç‡ ö‡Ò§„ÉÂç‡ A°·ö√§·≈Ò Î≥‡Ï≥‡ç ·≥Ïç‡A° É‡v°˚°π ÎA°'W° Î∫‡ÏA°≈´π "·çç‡ "ÏW°Ô§‡ ÎÅÔÉ‡Ò Î∫Ô§„§ÉK„ R°≥·J§·ç°˙
·W°ÒÅπK‡ §ı·i°ŒA°„ ⁄Â·ç⁄ç Î\A° *“¸ç‡ ∫≥É≥ "·ŒK„ "·π§‡ ÎA°‡çÂÒ A°Ò∫‡É‡ &∫&≥·\ ≥·oöÂπK„ &ÉÆ°‡“¸\·π ≥ÏJ‡R°É‡ ö‡ç§ÉK„ “¸ ¥ £°‡∫K„ t°≥“ç§É‡ ≥Ït°Ò ö‡Ò§„⁄Â “‡⁄çŒÂ "≥Ïπ‡≥É‡ R°·Œ ¢°‡*§É‡ ≥„Ïπ‡∫§„ çÂö„ 175 ç‡ Î\·ç≥Œt°‡ Î≈∫ "≥v°‡
·W°ÒJÄ·JÉÂç‡ ≥·oöÂπ F §ı·i°ŒA°„ ≥J‡É‡ ≥„J‡ Îö‡ç§‡ Ì∫§‡A° "≥‡ *“¸ç‡ Î§‡ÉÛA°„ Î≥¥¨π ö‡*ç≥ ÎJÏ∫ç ·π≥Œt°‡ ∫‡Ï⁄Ò∫¥√§‡ ≥tÂ°Ò ≥J‡ t°‡ç‡ ≥“‡Aó°‡ ≥J‡ t°‡ç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°°˙ ·t°ÒÉç‡ ≥‡⁄ ö‡Aó°‡ "R°‡Ò l°¸ç§‡ R°≥·J°˙ ≥·ŒŒÂ É‡“¸Ïπv°˚°π "≥ŒÂÒ &≥&Œ
Ì∫·J°˙ ≥ÉÂK„ ≥≥‡ÒÉ‡ ≥·oöÂπÉ‡ "fi‡ç‡ ∫‡ñÉ‡πv°˚°Âç‡ W°·“ t°ÏπÄ JÂîz‡v°˚°Â°ç‡
"fi‡§‡ A°⁄‡≥ÂA°D ≥‡Ï⁄‡Aó°·J§K„ fi‡π„·≈Ò ≥·oöÂπK„ öÂfi‡π„É‡ “¸ÉÂç‡ Ì∫·π°˙ ÎK‡É‡l°¸ç Ì≥ W°‡A°öÉ‡ ∫Âö‡ ∫‡J 25 ·ö&≥⁄Âfi‡“¸ K„ K∏‡Œ "·çç‡"ŒÂ"ÏW°Ô§‡ É‡“¸{´ Î∫Ô§ÉK„ R°≥·J§·ç “‡⁄·π°˙
≥ó‡ Ì∫§‡B°„ ∫Âπ§‡ t°‡g‡ "·ŒÉ‡ "ŒÂA° ⁄‡≥ó‡ W°‡*ç‡ ÎÅÔÉ‡Ò Î∫Ô·π§‡
"·ŒP°¥¨‡ P Î“Ô·J§‡ W°·“ 132 ≥≥‡ÒK„ öÂfi‡π„ "≥·É "fi‡ç‡ W°·“ t°ÏπÄ A°ÏèGñÉ‡ Î≈∫ ... Î\·ç≥ŒA°„ É‡“¸Ïπv°˚°πK„ ⁄Â≥É‡ Îç‡ÒÓ≥ A°‡ö·≈¿¥¨‡ ÎÅÔ*Ò ·π·∫¢° ÎA°¥ö
JÂîz‡A°öK„ fi‡π„·≈Ò "·ŒK‡ R°·ŒK„ Î“Ô·J§‡ Î≥ "◊≥ÉK„ Î“Ô·J§‡ ∫‡ç Îπ‡≥K„ ≥‡∫ W°‡Ò l°¸Ä *çÏJ¯ ∫‡≥‡⁄ "≥K„ ≥J‡..."·Œ ö„§·ç°˙ ·—H≥ Î\·ç≥Œç‡ "A°ç§‡ ≥*ÒÉ‡ A°ÏñÉ≥ Ît°Ô“¸°˙ ≥·ŒP°¥¨‡ t°≥·Åπ§‡ Å§A° "·Œ
"·ŒK„ ÎJè§‡ Jπ‡ Ì∫π§ŒÂ ∫‡ç “‡⁄§·Œ ∫‡ç·ç “‡⁄§É‡ ∫‡çKÏÉÔ§‡ ≥‡Ïñ “¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥¨π 9(ö‡ñÉ≥)@ Y Î“Ô·J§‡ "·“Ò ÎçÒ⁄‡“¸ ≥tÂ°Ò öÂÒJ‡“¸ "≥Ïπ‡≥ "·ŒK„ ≥J‡É‡ ö„·π§·≈Ò·É- K∏‡Œ Ï ‡Æ° "≥ÂA° “è‡ ÎÅ‡A°“ç§„KçÂ°˙ ¢°ç‡ çÂÒR°‡“¸t°§‡ Ì∫πKŒÂ ¢°·≥èπK‡ fi‡π„
É°˙ "·öA°ö‡ ∫‡ç "ÏW°Ô§‡ ∫‡ç “‡⁄ç‡ Jè§‡ t°‡π§·É ≥‡Ï∫≥K„ "“‡ç§‡ W°ÄöÉ‡ ÎÅÔ§‡∫ PÎ¤°·y Ì∫A°‡⁄É‡ Ì∫ö‡ ŒçŒ≥ ⁄‡“¸—HÂ∫ "≥ŒÂÒ ŒçŒ≥ "≥·É ·Œ·∫ñÉπ "Åç§‡ ⁄‡*ç‡ ∫Âö‡ ≈‡çÉÂç‡ Î∫‡“¸·≈è§‡ Î“‡Äç§„⁄Â "≥·É ≥“‡B°„ ≥π‡∫ A°·πÏç‡ “‡⁄§‡ ≥„⁄‡≥
"≥·É "·ç«°§‡ ∫‡g‡*K„ fi‡π„K·É ÎJè§‡ Ì∫π§ŒÂ J´‡“¸ÉK„ Î“è‡ Î≥Ï\ç "·çK„ fi‡AÛ°ÏŒ‡öA°„ Îö‡Ä ÌW° Å¥£°≥ ÎK‡É‡l°¸ç *“¸§‡ ŒÏU‡“¸ 4,245K„ Îö‡ÄÓW°·≈Ò·ç°˙ ≥π≥ JR°ç‡ Î≈ÒÏÉ‡A°ö„⁄Â “‡⁄çŒÂ Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°°˙
“A°ÏÅÒçç‡ ≥·oöÂπÉ‡ "t°≥óç‡ ∫‡ñÉ‡πA°ö·É "fi‡ç‡ "≥·É §ı·i°Œç‡ ∫‡ñ "≥‡ Ì≥
É‡πA°ö‡ "ÉÂK‡ “ñÉB°„ AÂ°·A°·≈Òç‡ "t°≥óç‡ ≥„Ót°·≈ÒÉ‡ ∫‡ñÉ‡πA°öK‡ çÂÒK„ “¸
O
Ï
W°‡A°öÉ‡ ∫Âö‡ ∫‡¤° 25 Îπ‡≥K„ Îö‡Ä ÌW° Ì≥ç‡ tÂ°≥ó‡ W°‡A°ÏJ¯°˙ "·Œç‡ ·§·ç·¢°≈·π·≈ÒÉ‡ A°ç‡P°¥¨‡
∫·v°˚ ˆ°A° ÎŒ‡iÛ° Œ‡AÂÛ°“¸i°ç‡ *“¸π¥¨‡ ⁄‡“¸ “‡⁄ç‡ ·W°Òç§‡ ≥*ÒÉ‡ Ì≥ ≥„*“¸·≈Òç‡ ·—H≥ "·Œ ¢°Ò“çÏK “Ï⁄ÒK„ §ñÉ çÏÆ°¥¨π 11...
*“¸§‡ fi‡“ÏîÇ‡A° Ìçç§É‡ “ñÉB°„ AÂ°·A°·≈Òç‡ ≥„Ót°·≈ÒÉ‡ ∫‡ñÉ‡πA°ö‡ "·ŒK‡ C W°‡A°·J§‡ ÎÅÔÏÉ‡A° "ÉÂÉ‡ Ì≥ç‡ tÂ°≥ó‡ W°‡A°J¯§‡ Îö‡Ä∫≥·≈ÒK„ ≥çÂÒÉ‡ "∫Ïi°‡ “‡⁄ÉÂç‡ Î≈∫ Î∫Ôç§‡ Î“‡ÄçπA√°§·É
∫‡≥‡⁄ "≥K„ ≥J‡..."·Œ A°·πK„Ïç‡ “‡⁄ç‡ ÎöñÉ§‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°°˙
≥‡è§‡ Ì∫§‡ ≥π≥ó‡ ÌA°ÏÉÔÓR° Î∫‡“¸KÏÉÔ·π§‡ ∫‡çÏç‡ “‡⁄§É‡ R°≥É§‡ ∫‡ç A°‡π "≥‡, &·v°˚°Æ°‡ —HÂi°π "≥‡, \Â·öi°π Î≥‡Ïi°‡π Œ‡“¸A°∫ "≥‡ , Î¢°·ŒÏç‡ ≥ÏJ‡⁄§Â Å‡\§„KçÂ “‡⁄·J°˙
*“¸§‡ ≥π≥ó‡ ≥·oöÂπÉ‡ Î“Ô·\A° ÎÅ‡·A√°§‡ ∫‡ç "·Œ ⁄‡≥ó‡ ∫‡“¸ç‡ Î∫Ô§‡ F Î≥‡Ïi°‡π Œ‡“¸A°∫ "≥‡, §‡“¸Œ‡“¸A°∫ "·ç, ÎöÒÔ ö„A° Åè‡ ⁄‡*§‡ ÎA°‡Ä
WÂ°Ï¥√‡“¸ J·¿°˙ ç‡A°∫ "≥Ïπ‡≥É‡ Æ°‡πt°A°„ Ï i° "≥‡ *“¸ç‡ Ì∫π§‡ R°·ŒK„ "·ç Î∫‡⁄çç‡ "t°‡Ò JÂÄ«° JÂÄ∫‡“¸ A°⁄‡ ⁄‡*·π “‡⁄·π°˙
≥“‡Aó°‡ “‡⁄, ≈„R°ç‡ W°‡A° ÎÅ‡Ò§K„ ≥¢°≥ JR°·â§‡ çÂö‡≥W°‡ "ç„ "·ŒK„ ∫Ò∫‡ ∫Ò·\∫ Å„ÏÉ‡A°ö„⁄Â “‡⁄§‡
"fi‡§·≈Ò ÎA°‡Aó°§‡ ö‡ñÉ≥É‡ K∏‡Œ ·É≥‡ñÉ Ît°ÔÉÂç‡ “¸¥£°‡∫ Îfi A°„ "J‡≥ "fi‡Ò Ì∫A°‡⁄É‡ W°x·J§‡ fi‡A°Ä
≥·oöÂπç‡ ∫≥É≥ "·Œ§Â ≥ÏW°Ä t°‡ç‡ ÅÂK‡“¸πK‡ Ît°‡R°‡ç§‡D
≥„¢°≥É‡ ≈πÁ°A° ⁄‡ÉÂç‡ ≥‡R°·J§‡ çÂö‡≥W°‡ "ç„ "·ŒK„ "Ïö‡A°ö„·≈Òç‡
≥ÏW°Ä "≥‡ ≥t° ≥‡è§‡ Ît°Ò§‡Ò ∫Âöç‡ ≥Ït°Ò ö‡R°ÏJ¯ A°ÏèGç·≈Ò Î∫≥ó‡ ¢°Ò“è§K„É≥A° “¸·ñÉ⁄‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°öÉ‡, “¸≥ÂÒ ≥çÂÒ "≥·É Î\&·Œç‡ KÆ°oÛπ, W°„¢° ·≥·ç π "≥·É
AÂ°·A°·≈ÒK„ ∫≥ *“¸KÉ§·ç “‡⁄§K„ ö‡ñÉ≥É‡ Æ°‡πt° Ì∫R°‡v°˚ P °‡ AÂ°·A°·≈Òç‡ Y KÆ°oÏÛ ≥ñi°ç‡ ·—H≥ "·Œ ö‡⁄JÄ∫A°ö·ç°˙
“¸¥£°‡∫, çÏÆ°¥¨π 9(ö‡ñÉ≥)@ ≥t° ≥‡è§‡ "ÏÅ‡A°ö≥ K∏‡Œ &Ï\·êç‡ π‡\∏ ŒÆ°‡K„ &≥·ö Ì∫Ï≈¥¨‡ Œç‡\‡*§‡ l°¸èÉÂç‡ "R°‡Ò "ç„ "·ŒK„ ∫„JÂ∫
t°Aó°KÉ§‡ Îö‡π≥K„ *è§É‡ ≥„Ót°·≈ÒÉ‡ "t°≥óç‡ ∫‡ñÉ§K‡ Î∫‡⁄çç‡
"π‡ç§‡ ⁄Â¥£°≥ ⁄‡*É§‡ fi‡π„ A°⁄‡≥ÂAó°‡ ≥„Ót°·≈Ò§Â ≥π‡∫ ·≈πK‡ ç≥ÉÂç‡ Ît°Ò§‡Ò ∫Âöç‡ R°·Œ JÂô‡A°ö≥ P ÎA°ôK„ ö‡⁄JÄ∫·A√°§‡ ÎJ‡R°Å‡Ò "·ŒP°≥ó‡ Å„ÏÉ‡A°ö„⁄Â “‡⁄ç‡ t°A°·≈ñÉÂç‡ ∫‡A°·J§·ç°˙ ∫Â·W°Ò§·≈ÒK„ ≥‡⁄ÓA°ÉK„ "R°‡Ò
≥çÂÒÉ‡ Ì∫§‡ ÌA°§„ Ì“A°A°≥ö‡∫É‡ Ì∫§‡ "Ït°‡ù‡ &Ï\·ê·≈ÒçŒÂ ö‡⁄JÄö„πA°l°̧ "ç„ "·Œ§Â Î≈‡⁄Éç‡ Å„K·ç “‡⁄ç‡ Å‡\§‡ ö„πA°öÉK„ R°·Œ ¢°‡*§‡
&ç Œç‡Ït°‡¥¨K„ ⁄Â≥O
≥·oöÂπ§Â ≥ÂçÏK “‡⁄§‡ ÎÅÔ*ÒK„ ≥·≥ t°‡§‡ ∫‡Ï¿‡Ò *“¸§‡ ≥π≥ó‡ Æ°‡πt°
É‡ "≥ŒÂÒ ·πÏU‡ ⁄Âk° “‡⁄ç‡ ·É·Œ ÎÅÔ§‡∫ç‡ "‡ö„∫ Ît°Ô·J°˙ Ì∫R°‡v°˚°‡ Å‡\§‡ Å≥ÉÂç‡ ≥J∫ "≥v°K„ ÎJ‡R°\Ò W°R°·≈ñÉç‡ Ì∫πA°·J§·ç°˙
Y
Ì∫R°‡v°˚°‡ ≥·oöÂπK„ Î⁄∫Ï“Ô≥„·≈Ò "Ï≈Ò§·≈Òç‡ ≥„Ót° Jv°˚°É‡ “¸ÏîÇ‡A°öK„
≥◊Ät°‡ Î⁄∫Ï“Ô≥„ ≥πÁ° *“¸ç‡ ·çÒ·≈Ò§‡ ÎÅ‡v°˚ˆ°§‡ ≥t°≥ÉK„ Ì∫πA√°§‡
≥·oöÂπK„ öÂfi‡π„K‡ ≈‡ÏK‡è§‡ Î⁄∫Ï“Ô≥„·≈ÒK„ "öÂç§‡ ÎJ‡¿‡*ç‡ Æ°‡πt°
C
A√°§t°‡ “‡Ò·∫§‡ ·π·∫¢° ÎA°¥öt°‡ Ì∫·π§‡ ÉÂA°‡ñÉπ·≈Òç‡ Îö‡ÄÓW°K„... "ÉÂ§Â çÂ·≥Ä 5·ç «°π§‡ ¢°‡*§‡ Ì∫R°‡Aó°‡ "≥·É ≥π„ Ì∫ç§·≈Òç‡ ∫Ò∫‡
“¸çÏ≥i°·≈ÒÉ‡ A°¥¨∫·≈Ò ≥Ït°Ò ö‡ÒÏJ¯°˙ ∫‡≥‡⁄ "≥K„ ≥J‡...&Gö⁄‡·π ∫Ò·\∫ öÂÏÅ‡A°ö‡ R°≥É§‡ “‡⁄§·Œ ⁄‡ç„ÒÏÉ°˙ Ì∫R°‡Aó°‡ ≥öËÒ ¢°‡ç‡ Å§A°
Ì∫R°‡v°˚°‡ t°A°·≈ñÉÂç‡ ≥·oöÂπK„ ∫≥ ≥ÏW°Ä "≥v°‡ ¢°‡*§‡ Ît°‡R°‡è‡ Î≈ÄÏt°‡A°ö‡ A°¥¨∫ 58 ·ç°˙ "W°‡Ïö‡ÄA°„ "‡“¸Ïi°≥·≈ÒŒÂ F
R°·ŒK„ Ît°Ò§‡Ò Îö‡Ä∫≥ "ÉÂ öÂè‡ *“¸§‡ Îö‡Ä Î⁄‡ç§π‡ “⁄§·Œ ⁄‡≥ç‡ ÎÅÔπ≥ Ît°ÔÉ§‡ "·Œç‡ "R°‡Ò "ç„K„ ≥t°‡ÒÉ‡ Ît°ÔKÉ§‡ Å§A° JË·ÉÒ≥A°
⁄‡*·J°˙ ·π·∫¢° ÎA°¥ö
⁄‡Ïπ‡“¸ “‡⁄§‡ fi‡¢°≥ Å·¥∂è§K„ ≥t°≥ *“¸Ïπ “‡⁄ç‡ J·¿°˙ ≥π≥ "·Œç‡ R°·ŒK„ "ÉÂÉ‡ Ì∫·π§‡ “¸çÏ≥i°·≈Òç‡ Ît°Ò§‡Ò ö„§„πA°öK„É≥A° "Ïöç§‡ ≥Âè‡ ≥„ÄÏ⁄Ò Å¥¨„πK‡ Îö‡Ä Ì∫§„⁄Â°˙
Î\&·ŒÉ‡ JËÄ·≈èπK·ç “‡⁄·J°˙
∫≥É≥ "·ŒÉ‡ ÎÅ‡·A√°§‡ “¸π‡Ò "·Œ ⁄‡≥ó‡ ∫‡“¸ç‡ Î∫Ô§‡ WÂ°Ï¥√‡“¸ J¿K‡ ≥·oöÂπÉ‡ "≥·É Å‡KÄöŒÂ Î¢°‡R°ÏÉ‡πA°·J D“‡⁄·π°˙ A°·πP°¥¨ ‡ ≥„⁄‡≥ó ‡ Îö‡Ä Ì∫§É‡ "≥Ïπ‡≥É‡, Ï i° "·ŒK„ Î“Ô·\A° ÎÅ‡·A√°§‡ #π‡Ò "·ŒÉ‡ AÂ°·A°
ÉÂ A °‡ç·≈Òç‡ "π‡ç§‡ Ît°Ôπ§·É ≥„W°≥ A°⁄‡ ≥„Ót° ¢Â ° πÁ ° öó ‡ A°ç·§ÉÂ ç ‡ ≥ÏJ‡⁄K„ “¸ ≥ Â Ò ≥çÂ Ò É‡
W°Ò∫A°ö‡ "ÏçÔ§‡ ¢Â°πÁ°ö A°‡R°∫Âö·≈Òç‡ Î∫Ô ≥öÂ Î⁄‡Òç‡ t°‡ç§K„ ÎÅÔ*Ò "·Œ§Â P
P
Ît°Ò§‡Ò Îö‡Ä∫≥ JÂÄ·≈è§‡ "ÉÂK‡ ≥·π Ì∫çç‡ ≥t° ≥‡è§‡ Ît°Ò§‡Ò N¯°Á öA°„ ·ö·ö·Œ&≥K„ ÎÅÔ≥„·≈ÒK„ Î¢°‡ç ç¥¨π JË Ä ·≈è·J§·ç°˙ "ÉÂ § Â AÂ ° ·A°·≈Òç·É ≥„Ót°K„ ≥„*“¸ "≥v°‡ ·“Òç‡
≥öÂÒ ¢°‡ç‡ ⁄‡ÏÉ “‡⁄§‡ JR°“ç§É‡ ·çÒ·≈Ò§‡ ÎÅ‡v°˚°ˆ §‡ ≥t°≥ÉK„ ∫≥É≥ "·ŒÉ‡ fi‡R°‡R°Ï∫‡“¸ fi‡Ï“Ò§≥ \çÏ≥Ïg‡“¸ "≥·É ·\ Î\ç‡* ≈¥∂Ûç‡ “‡⁄, R°·Œ Ît°Ò§‡Ò 9615434961, 93668- JËÄ·≈èπA°·J§‡ Ì∫·y°˙ ≥·Œ≥Aó°‡ AÂ°·A°·≈ÒK„ t°≥·Åπ§‡ ∫„W°Ä "ÉÂ
JÂñÉ‡ÉÂç‡ Ì∫·≥èπA√°§‡ Î⁄∫Ï“Ô≥„ öÂ≥≥ó Aó°‡ Î“Ô·\A° ÎÅ‡·A√°§‡ “¸π‡Ò "·ŒÉ‡ Æ°‡πt° ö„·π§‡ Îö‡Ä∫≥·≈Ò "·Œ NÁ̄°ö "·ŒK„ Î≥¥¨π·≈Òç‡ R°≥\§‡ J‡“¸KÄçÉÂç‡ 13406, 8119058601, 708- t°‡A°W°Ïπ “‡⁄ç‡ ÎöñÉ§‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡v°˚ Â ° ç‡ ≥‡R°·J§‡ "ç„§Â ¢°Òç§‡
Ì∫R°‡v°˚°‡ ≥·oöÂπK„ "öÂç§K„ ≈v°˚°≥ A°‡“¸§‡ ⁄‡Ïπ‡“¸ “‡⁄ç‡ t°A°·≈ç·≥è§‡ ≥Ït°Ò ö‡Ò\§·ç°˙ ∫≥É≥ "·ŒK„ "fi‡ "ç‡ t°‡·π§‡ “¸·W°∫ “¸ç‡*·≈ÒÉ‡ ≥J‡ 5150972 "≥·É 8787356732 Î“‡Äç§É‡ ≥„⁄‡≥ó‡ ≥Ït°Ò ö‡Ò§„⁄Â “‡⁄ç‡ "‡ö„∫ Ît°Ôπ·A√°°˙
WÂ°≥K·ç°˙ ≥π≥·É Ï i° "·Œ ≥„Ót°Jv°˚°K„ çÏv° J¿K‡ Î⁄∫Ï“Ô≥„ *“¸ç‡ W°·“ t°‡ç‡ “‡èP°≥ó‡ Ît°Ò§‡Ò ö„§K„ Å§A° ≥J‡ W°x\K·ç “‡⁄çŒÂ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J°˙ É‡ ö‡* ö„·§⁄Â “‡⁄·π°˙ ≥‡R°·J§‡ "R°‡Ò "ç„K„ ∫Ò∫‡-∫Ò·\∫ öÂÏÅ‡A°l°¸ “‡⁄ÉÂç‡ R°·Œ
≥·oöÂπK„ Ît°‡R°‡ç Ît°‡R°‡ç§‡ ≥¢°≥·≈ÒÉ‡ fi‡A°Ä ≥„¢°≥·≈Ò W°x·J°˙
·∫·≈Ò A°⁄‡ Ì∫·≥è§É‡ çv°ç‡ ≥·oöÂπÉ‡ "Ït°‡ù‡ Ì∫§‡A° A°⁄‡ç‡ ∫‡ñ
É‡πA°öÉ‡ öÂè‡ ÎÅÒç·≥èÉÂç‡ Ì∫§‡A° "·ŒK„ ·çÒt°¥¨‡ R°‡A°·≥èπA°·J§·≈Ò
ÎA°‡Ï∫‡ç ÎA°êπ Ï—z≥ ÎŒ∫ÙŒ R°‡A°ÏÅ‡A°ö‡ R°¥√§‡ ööÛ∫ "∫Â fi‡A°Ä ≥„¢°≥ W°xÏJ¯
"ÉÂ ÎçÔÏ“Ôç‡ ·çÒ·≈Ò∫K‡ ≥·oöÂπ§Â A°è§‡ R°·ŒK„ Ï i° "·ŒÉ‡ Ì∫·π§‡ t°¥ö‡B°„ ≥„⁄‡≥É‡ ¢°Ò“è§‡ Î“‡ÄçπK·ç@ l°‡: Î≈g≥ ·\çŒ ∫‡≥‡⁄ "≥K„ ≥J‡... & Ï§√‡A° ≥≥‡R°É‡ ¢°≥·J§·ç°˙ R°·ŒK„ fi‡A°Ä ≥„¢°≥
Î⁄∫Ï“Ô≥„·≈Ò öÂ≥ó≥Aó°‡ öÂè‡ "ÏW°Ô§‡ ÎÅÔÉ‡Ò Î∫Ô·≥è§‡ WÂ°≥K·ç°˙ ≥J‡ W°xπA°ö‡... ≥·Œ Î“Ô·\B°„ ·i°·t°A°‡A°‡ "·ŒÉK„ Î“ÔπA°·J§·ç°˙ ≥J∫ Ì∫Ïπ°˙ ≥·oöÂπÉ‡ ¢°Ò·∫§‡ "ÉÂÉ‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·J§‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄ "≥ç‡ “‡⁄, Î\·ç≥ÙŒA°„ W°‡*JÄ ÎÅÔπ‡ÒK„
O
*“¸ç‡ ≥·oöÂπÉ‡ Å‡ç·â°˙ ≥·oöÂπÉŒÂ ≥¢°≥ "·ŒÉ‡ Î“Ô·\A° Î“Ô·\A° "∫Â "·Œ·É ŒÂöót°K„ ≥J∫ Jπ‡ É≥A° Å§A° Ît°ÔÉÂç‡ ∫‡·A√°§‡ ·ÉÏπCπK„ ⁄Ë≥É‡ ≈A°JR°É§·≈Òç‡ Îç‡ÒÓ≥
A°‡ö·≈¿¥¨K„ ÎÅÔ*Ò "·Œ ∫‡“¸§A° ·Å§·ç°˙ ÎÅÔÏÉ‡A° "·ŒÉ‡ ÎW°è§·≈Ò "ÅÂ§É‡
wbEe Fyrki myagEeq vbAxeg ≥·ŒP°¥¨ ‡ "∫Â ≥J∫ Å‡§‡
Î“ÔÏÉ‡A°ö‡ ≥ÏÅÔ t°‡Ïπ°˙ ≥π≥·É
Îö‡Ït°Ït°‡ ≥J∫ 4000 Ïπ‡≥
ÎÅÒç§‡ l°¸K·ç°˙ Œ‡“¸·ñi° ·≈ÒK„ ≥tÂ°Ò
Jv°˚°·ç°˙ ≥J∫·≈Ò "·ŒK„ ≥çÂÒÉ‡
ööÛ∫ Îö‡Ït°Ït°‡ "·Œ ⁄‡≥ó‡ A°‡è§‡ ¢°‡KÄö„⁄Â°˙ Î∫‡⁄çç‡ Îç‡ÒÓ≥ A°‡ö·≈¿¥¨É‡ ÎW°è§·≈Ò ¢°‡ÉÂç‡ ≥·t°A° W°‡§‡
vGmgq vog 2023 [Kgr aegwbjr [abdf FOdSgrDjgq ≥·oöÂπK„ É‡“¸Ï§·i°Œ "·Œ W°‡É‡ 5 “¸ è ‡ W°‡*π‡Aó ° ‡ W°·“ 7000- ≥J∫ "≥‡ *“¸·π°˙ "∫Â ≥J∫ "·Œ Î∫‡K„ *“¸§‡ ÌW°π‡A° ¢°Ò“¿Â “‡⁄·J°˙
[_kq fkqxg FyrOd FOdSgq [Kg alxg [obArxg oySgqeg! ç‡A°∫ "≥Ïπ‡≥É‡, ·ÉÏπCπK„ ⁄Ë≥É‡ Îç‡ÒÓ≥ A°‡ö·≈¿¥¨‡ "ÉÂ A°ç‡
oySgq vog 1891 r qDjgfgKs aegwbjx mkE KOdeSgqr [_kq ÉK„ 7.4 *“¸·π; ·ö¯ É‡“¸Ï§·i°ŒA°„ 10000 ≥ÂA° «°π¥¨‡ ⁄‡“¸ Å‡\ç·π°˙ ≥„⁄‡≥ó‡ ⁄‡≥ó‡ t°‡Òç‡ l°¸§‡ "∫Â ≥J∫
*“¸ç‡ W°‡É‡ 5 ÉK„ W°‡É‡ 9.9 *“¸·π°˙ ööÛ∫ Îö‡Ït°Ït°‡ŒÂ ≥¢°≥ "ÉÂÉK„ *“¸·π°˙ "∫Â ≥J∫ "·Œ ≥“‡Aó°‡ A°·π ≥π≥K„É≥A° A°‡ö·≈¿¥¨Ïç‡°˙ Ì∫§‡A° ≥„⁄‡≥K„ Å§A° Ît°Ô·π§‡
fkqr eGfe aegwbjxg TqbRy wkiSIqxg wkWM \ldw mpqkd ≥„*“¸·≈ÒÉ‡ ≥J‡ t°‡ç‡ "·A°-"JÒ ö„·§KçÂ°˙ ÎÅÔ*Ò "·Œ A°·πK„É≥A°
[Kgxg WgjkM WkBq vgiFjx qDjgfgKsg \beg\E cld [OTe ·É \ÏçÛ ∫ *¢° çÂ ∏ ·yŒÏç∫ Î“ÔπA°·J§·ç°˙ ·“Ï—z ‡ ·πÏA°∫ “¸ · ç·Œ&·i°≥ Î∫ÔÉÂ ç ‡ ≥·oöÂ π É‡ Ît°Ôπ·¥√§Ïç‡ “‡⁄§ÉÂ Î≈ÒÏÉ‡A°ö„πA°l°¸ “‡⁄·J°˙
mArA [Kgxg [jgq sOeb i sImk r vgiSGSgrb e aegwb j §‡“¸*ÏA°·≥· ˆÉ‡ AÂ°≥\‡ 2017 É‡ “¸·Æ°ÏÉêK„ ≥tÂ°Ò “¸è‡ Îö‡Ït°Ït°‡ "“‡ç§‡ *“¸ ç ‡ öÂ π v°˚ Â ° ç‡ ·πŒWÛ °
C
qDjgfgKsg askr agSk wOEq mpqkd [a [OTe mpSg! arbxg aakir Î¢°‡Ò·J§‡ ·πŒWÛ°π "·§ÏK∫ ·ŒÏÉ‡K„ "·Œ “¸ · ñÉ⁄‡É‡ R°·¿ÓR° ≥t°≥ Ît°ÔÉÂç‡ ·Å·\è§‡ Ï≈≥ ≈‡Ïπ “‡⁄·J°˙ mOKG/ LOST
aegwbjr [_ke mkErkjdfbe vog fjlG SbEdkfbe [_kq s\kabd ≥tÂ°Ò “¸è‡ *A°t°‡ ·πŒWÛ° Ït°Ô§É‡ 1675 É‡ ŒÂπt° "≥·É A°çÛt°A°‡É‡ l°‡: Î≈g≥ ·\çŒçA°„ ≥J‡É‡
ak\OdeSgqxg _kjgKgi aegwbjxg wb_kjgr Trbe mpjg! [KgxbAq I have lost my Marksheet for Class XII bearing Roll. No. 12517
ööÛ∫ Îö‡Ït°Ït°‡ É‡“¸i° ·ö\§ÉK„ K‡ÏÉÛç Ïy˚°‡ö *“¸ç‡ Å‡§‡ Î“ÔÏJ¯°˙ Ì∫§‡ ·πŒWÛ ° π ·ö ·\ Â Ï Éñ of 2014 along with Registration bearing Regd. No. 6706 of 2014
oySgq vog 132 aakixg wb_kjg [arg [_ke vog fjlG
SbEfkdwxg _kjgKgi [Kgx ZKgxg oySgq al [obArxg oySgq *A° "ÉÂK„ “¸ñi°πÏ∫·A°ç 6("‡“¸ ≥J‡ t°‡ç‡ A°¥∂·ŒÛ&∫ *“¸ç‡ ·Œ¥√‡K„ i°Œ·≈ÒÉ‡ ·πŒWÛ ° "·Œ ööÛ ∫ issued by COHSEM along with Admit Card and Marksheet cum
mkE [Kgxg SlEeq Sj mpjqKb mkE okTqKg mkEeg okTqr mkExryq &∫-6) “‡⁄·π§‡ Îö¯‡ “¸ç¢√°‡Ï≥t°·π ·W°ÒÉ‡ 1828 "≥·É ·ç∫·K·πK„ Îö‡Ït°Ït°‡K„ &·ñi°*·GÏÉñi° Certificate for Class X bearing Roll No. 19202 of 2012 on the way
between my residence to Babupara on 5/11/2023. Finders are
akErl! [wgdw mkE [vyq mkE okTe SEeq fkjqrg akmlAxg Œ‡“¸Ït°‡·A°ç (Ïö¯‡·i°ç Î§Œ ÎŒ∫ ·W°ÒÉ‡ 1830 É‡ Å‡§‡ Ï“ÔÏÉ‡A°ÏJ¯°˙ ·—I ° ·çÒ Ît°ÔÉÂ ç ‡ Îö‡ “‡ÏÆÛ ° requested to handover to the undersigned.
[okEq [arg [egKbq mkEckBxg _kjgxrg SlEeq mpjqKb SD_kTrxg ·ŒKÏç·∫Ò Î≥‡·∫AÂ ° ∫) "·Œç‡ Îö‡Ït°Ït°‡ ·§¯·ÉÒ *“¸ç‡ 1935 É‡ Îö¯ ‡ ÏW°·ŒÒ “¸ Ï ñÉG "≥·É Sd/-Athokpam Pravin Singh
olEe odFliee aegwbjr [fAee mkErkjdwrg [_ke [arg ÎA°‡Ï∫‡ç ÎA°çŒ‡“¸ Ï ç‡Ï\·çŒ Îö‡Ït°Ït°‡ ·§¯·ÉÒ Ï Œç ·Œ¥√‡É‡ ≥¢°≥·ŒK‡ W°‡ç§‡ Œ‡·ñi°·¢°A°
qDjgfgKe mkErkjdw [rbx oErdsg sbsgKgie [fAee "≥·É ≥Ït°Ò *“¸·π§‡ ·A° ·πP°Ï∫i°π Î“ÔÏÉ‡A°·J°˙ 1949 É‡ ·Œ ·ö "‡π A°∫·i°ÏÆ°Œç Î≥ÅÉ ·ÅKÄtÂ ° ç‡
mOKG/ LOST
agfpKgir mkErkjdwx ebixg [OTq _koEFOd epeqr oErdsg I have lost my Marksheet for Class XII bearing Roll. No. 11414
F
sbsgKgie agfpKgir mkErkjdw [Kgx akEeq mpq ajAe spryZp
"·Œ “îÇ§‡ ÎÅÒç·J§·ç°˙ Î§‡t°‡·ç "‡“¸ , ·§“‡πÉ‡ ·πP°∫π ·§¯ · ÉÒ ≥„⁄‡≥É‡ ¢°Ò“è§‡ Î“‡ÄçπK·ç° of 2018 issued by COHSEM on the way between my residence to
mOTxryjgq mkEeO okTqr ZArq mkE [OTq ajAe aegwbjr oycgd ÏÉ·§É —öÂ è π, ⁄Â · çÆ°·ŒÛ · i° *¢° Îö¯‡N¯‡≥ Î“ÔÏÉ‡A°·J°˙ Î“Ô·\·v°˚° ·Œ “‡⁄·π°˙ Î“Ô·\B°„ *“¸ç‡ ≥·oöÂπK„ Babupara on 5/11/2023. Finders are requested to handover to the
FOdmgq mkE [Kg \kAe mkTe myq vbAmOT SMmg! eksM [ajOAr ·fiŒÏA°‡·ŒçK„ ≥tÂ°Ò “¸è‡ 'ÏJ‡⁄ç‡ ·ö "‡π "‡“¸ "·Œ ·Œ¥√ ‡ É‡ ·πŒWÛ ° “¸ ê ·i°iÂ ° ∏i°·≈ÒÉ‡ ööÛ ∫ undersigned.
Sd/- Barakngamba Thingbaijam
zkjGsg KDflG [a [OTe mpjq ZKgxg aegwbje mArA [Kgqb W°‡JÂ≥É‡ W°‡ç·π§‡ Îö‡Ït°‡Ït° "·Œ Î“ÉE°‡iÛ°π *“¸Ïπ°˙ Î“Ô·\A° ¢°‡*§É‡ Îö‡Ït°Ït°‡ öÂ · ≈¿A°·J§‡ Ì∫·y
avlG fke FbxkTjx fOZkEq avlG [a sbsgKgixg mA [OTxrqeg ÎöπÁ° “‡⁄·π§‡ "·ñÉç ·π\ç Î∫A° 65 Ïö‡Ït°Ït°‡ “¸¥ûÊÆ° ÎÆ°π‡“¸·i°Œ “‡⁄·π°˙ (Ï∫‡⁄π§‡) mOKG/ LOST mOKG/ LOST
okTqxg wkErAr zkjG mpZkdf sbsgKgie fdexrq wOjAxg I have lost my Certificate for I have lost my Registration
[OEeqr agfpKgir [fAee mkErkqx mOTee [jkEq \bAWA \kBrq GOVERNMENT OF MANIPUR
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
mOKG/ LOST Class XII bearing Roll No. 7388 Certificate bearing Regd. No.
_kjg s\kabde agfpKgiqb ajkM Kgjx eArbe aegwbjqb abExl I have lost my Marksheet for of 2010 issued by COHSEM on 33597 of 2022 i s s u e d b y
TENDER NOTICE NO. 6 the way between my residence to COHSEM on the way between
okTq Fy[Oixg aag fkq mkMmOi [OTq ajAe zkjG mpZkdf Class XII bearing Roll. No. 13063
Babupara on 5/11/2023. Finders my residence to Babupara on 5/
Dated, Ukhrul, the 8th November, 2023 of 2013 issued by COHSEM on
aegwbjxg \lMoyagKgi [KliqKgie agfpSdfr TEFOdwxg
D
the way between my residence to are requested to handover to the 11/2023. Finders are requested
aobGf \lMoyag ajb [OTe egiKgiq FOdfDjq afArxg mpjdmq The Executive Engineer, Ukhrul Division, PWD, Manipur on
Babupara on 5/11/2023. Finders undersigned. to handover to the undersigned.
behalf of the Governor of Manipur invite item rate tender from eligible
aegwbjxg wb_kjgx KkxOEeq \lMoyagKgixg [wbEq SOMmkBe Contractors of PWD, Manipur for 18 (Eighteen) Nos. of Plan Works are requested to handover to the Sd/- Salam Ichal Devi Sd/-Kungreiliu Dangmei
zkjG mpZkdf fdKgErbe aegwbjxg mA avlG [aGf WkBq fOZkEe under MH:5054 – C.O. on Roads & Bridges (Plan) costing below undersigned. mOKG/ LOST mOKG/ LOST
KlGfOdw \kjOT okTq _kWA FAagEeqxg afA [OTjl okTe SMmg! Rs. 1.00 Crore each within Ukhrul Division, PWD, Manipur. Sd/-Thounaojam Ferdinand Singh
I have lost my Rgistration I have lost my Migration
ajA [Kge ZKgxg mArA [kgr FOdmgq Tjki [Kg \kAe mkTe The procurement officer is Executive Engineer, Ukhrul Certificate bearing Regd. No. 15508 Certificate bearing Regd. No.
myq vbAmOT SMmx aegwbjr vImdw [eyq WbjbN skimbNKgie Division, PWD, Manipur. The tender details and documents shall mOKG/ LOST of 2021 issued by COHSEM on 3885 of 2019 issued by COHSEM
my awb \Oie fkEqxg Fy[Oi [kgqb awbi Wke \krl okTq SIoEqr be available from 09-11-2023 to 16-11-2023 at the office of the I have lost my Post Office the way between my residence to on the way between my residence
P
egiKgiq FOdfDjq afArxg mArA [kgr SbErkrbe mpagEejdmq Executive Engineer, Ukhrul Division, PWD, Manipur. MIS Passbook bearing Account Babupara on 3/11/2023. Finders to Babupara on 3/11/2023.
\lMoyag wbAeade oycgd FOdmgq Tjki [Kgr zkjG mpZkdf 1. Bid submission start date : 09-11-2023 No. 020054969402 on the way are requested to handover to the Finders are requested to
aegwbjxg [wbEqxg KdfA skTq \kjOT okTe fdKgEagEeq (11:00 am to 4:00pm) between Uripok Sorbon Thingel undersigned. handover to the undersigned.
to Sagolband Wahengbam Sd/- Aurora Hmannivar Khumlo Sd/- Aditya Kongbrailatpam
vbAxeg! ajArg KDflG [Kgxg agfpSdfxg eGfl SMmx 2. Last date & time of
submission of tender : 16-11-2023 Leikai on 8/11/2023. Finders
\lMoyag [OTe vog mgKgi s\k mpagEeqr eGfe aegwbjr (11:00 am to 4:00pm) are requested to handover to mOKG/ LOST
[fONw mpqkd s\ke mkErkjdwr wbEe FlieagEerbe mpqkd the undersigned. I have lost my Admit Card bearing Roll 16851 of 2020 issued by
[Kgxg egifAq ZkdagEejdSgqKgi [rb eyoyee egiKgimx 3. Date & time of opening of tender : 16-11-2023 (5:00 pm)
Sd/- Loukham Binakumari Devi COHSEM on the way between my residence to Babupara on 3/11/
aegwbjqb sEeq ZKgxg KDflG [Kgr mpjgq \lMoyagKgi Sd/- Executive Engineer, Keishampat Kangabam Makha 2023. Finders are requested to handover to the undersigned.
wbAeade wbEe [vyq Fyrki myagEeq vbAxeg! P/10/227 Uhrul Division, PWD, Manipur Leikai, Mobile No. 9774528435 Sd/- Marina Saikhom
Printed, Published & owned by Chingsubam Khumanleima Chanu, published by her from Sagolband Wahengbam Leikai, Near Bheigo Hotel, Imphal West, Manipur-795001& Printed by her at M/s. Luwang Printers, Sagolband Wahengbam Leikai, Near Bheigo Hotel, Imphal West, Manipur 795001, Ground floor pucca building Tel.# -
(0385)2443117; e-mail: pandamnews@yahoo.in; pandamnews@gmail.com; Website: www.pandamnews.com Edited by Chingsubam Khumanleima Chanu; Executive Editor: Namoijam Tomba; R.N.I. No. MANBIL/2013/53649

Pandam (CTNM)

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Pandam (CTNM)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

IMPHAL, THURSDAY, NOVEMBER 9, 2023 First Bilingual Evening Daily with Meetei Mayek www.pandamnews.

aljkxg 27eg wkEq, amg\k sbAKgi 3419-20 Rs. 2.00

Resonance of a Silent Society

S-ar putea să vă placă și