Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
442-444 (8948-8950)
PARTEA III
Acte ale ministerelor, departamentelor şi ale Băncii Naţionale a Moldovei
Acte ale Ministerului Afacerilor Externe și Integrării Europene
al Republicii Moldova
1107 ORDIN
cu privire la alinierea la măsuri restrictive
internaționale ale Uniunii Europene
În temeiul art. 7 din Legea nr. 25/2016 privind aplicarea 4) Decizia de punere în aplicare (PESC) 2023/1780 a Consi-
măsurilor restrictive internaționale (Monitorul Oficial al Republicii liului din 15 septembrie 2023 privind punerea în aplicare a Deciziei
Moldova, 2016, nr. 140–149, art. 289), 2011/235/PESC privind măsuri restrictive îndreptate împotriva
ORDON: anumitor persoane și entități având în vedere situația din Iran;
1. A aduce la cunoștință publică alinierea Republicii Moldova 5) Decizia (PESC) 2023/2126 a Consiliului din 9 octombrie
la măsurile restrictive internaționale instituite sau modificate prin: 2023 de modificare a Deciziei 2010/413/PESC privind adoptarea
1) Decizia (PESC) 2023/1598 a Consiliului din 3 august de măsuri restrictive împotriva Iranului;
2023 de modificare a Deciziei 2012/285/PESC privind măsuri 6) Decizia (PESC) 2023/2127 a Consiliului din 9 octombrie
restrictive având în vedere situația din Guineea-Bissau; 2023 de modificare a Deciziei (PESC) 2019/1720 privind măsuri
2) Decizia (PESC) 2023/1716 a Consiliului din 8 septembrie restrictive având în vedere situația din Nicaragua;
2023 de modificare a Deciziei (PESC) 2020/1999 privind măsuri 7) Decizia (PESC) 2023/2129 a Consiliului din 9 octombrie
restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a 2023 de modificare a Deciziei (PESC) 2018/1544 privind măsuri
abuzurilor grave împotriva drepturilor omului; restrictive împotriva proliferării și utilizării armelor chimice.
3) Decizia (PESC) 2023/1767 a Consiliului din 13 septembrie 2. A publica prezentul ordin, însoțit de textul măsurilor
2023 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive indicate la pct. 1, în Monitorul Oficial al Republicii
restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință Moldova, în conformitate cu prevederile art. 14 alin. (2) și (3)
integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei; din Legea sus-menționată.
VICEPRIM-MINISTRU,
MINISTRU Nicolae POPESCU
monitorul.gov.md 35
L 221 I/6 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 8.9.2023
'ৎ52ৎ
36
ॽB DECIZII
DECIZIA (PESC) 2023/1598 A CONSILIULUI
ॽC1
din 3 august 2023 DECIZIA (PESC) 2023/1716 A CONSILIULUI
ॽB din 8 septembrie 2023
de modificare a Deciziei 2012/285/PESC privind mÄsuri restrictive de modificare a Deciziei (PESC) 2020/1999 privind măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale
având în vedere situaĤia din Guineea-Bissau drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului
/DDUWLFROXO GLQ 'HFL]LD3(6& VHDGDXJÃXUPÃWRUXODOLQHDW având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
ৗ $OLQHDWHOH ǙL QX VH DSOLFÃ IXUQL]ÃULL SURFHVÃULL VDX SOÃģLL având în vedere Decizia (PESC) 2020/1999 a Consiliului din 7 decembrie 2020 privind măsuri restrictive împotriva
IRQGXULORU D DOWRU DFWLYH ILQDQFLDUH VDX UHVXUVH HFRQRPLFH RUL IXUQL]ÃULL încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului (1), în special articolul 5
GH EXQXUL ǙL VHUYLFLL FDUH VXQW QHFHVDUH SHQWUX D DVLJXUD IXUQL]DUHD OD alineatul (1),
WLPS D DVLVWHQģHL XPDQLWDUH VDX SHQWUX D VSULMLQL DOWH DFWLYLWÃģL FDUH
UÃVSXQG XQRU QHYRL XPDQH GH ED]Ã ®Q FD]XO ®Q FDUH R DVWIHO GH având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
DVLVWHQģÃ HVWH IXUQL]DWÃ ǙL DOWH DFWLYLWÃģL VXQW GHVIÃǙXUDWH GH
întrucât:
D 2UJDQL]DģLD 1DģLXQLORU 8QLWH LQFOXVLY SULQ SURJUDPHOH IRQGXULOH ǙL
GHFÃWUHDOWHHQWLWÃģLǙLRUJDQLVPHDOHDFHVWHLDSUHFXPǙLGHDJHQģLLOH (1) La 7 decembrie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/1999.
VSHFLDOL]DWH ǙL RUJDQL]DģLLOH FRQH[H DOH DFHVWHLD
(2) La 8 decembrie 2020, în Declarația Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
E RUJDQL]DģLL LQWHUQDģLRQDOH în numele Uniunii Europene, privind regimul mondial de sancțiuni al UE în materie de drepturi ale omului, Uniunea
și statele sale membre și-au reafirmat angajamentul ferm față de promovarea și apărarea drepturilor omului în
F RUJDQL]DģLL XPDQLWDUH FX VWDWXW GH REVHUYDWRU ®Q FDGUXO $GXQÃULL întreaga lume. Regimul global de sancțiuni al Uniunii în materie de drepturi ale omului pune în evidență hotărârea
*HQHUDOH D 2UJDQL]DģLHL 1DģLXQLORU 8QLWH ǙL GH PHPEUL DL UHVSHFት Uniunii de a-și consolida rolul în cadrul eforturilor de combatere a încălcărilor grave ale drepturilor omului și a
WLYHORU RUJDQL]DģLL XPDQLWDUH abuzurilor grave împotriva acestora la nivel mondial. Unul dintre obiectivele strategice ale Uniunii este să se ajungă
la exercitarea efectivă a drepturilor omului de către fiecare individ. Respectarea demnității umane, a libertății, a
G RUJDQL]DģLLOH QHJXYHUQDPHQWDOH ILQDQģDWH ELODWHUDO VDX PXOWLODWHUDO democrației, a egalității, a statului de drept și a drepturilor omului reprezintă o valoare fundamentală a Uniunii și a
Nr. 442-444 (8948-8950)
monitorul.gov.md
H DQJDMDģLL EHQHILFLDULL GH JUDQWXUL ILOLDOHOH VDX SDUWHQHULL GH LPSOHት (4) Uniunea este preocupată de deteriorarea continuă a situației drepturilor omului în peninsula Crimeea, în special în
PHQWDUH DL HQWLWÃģLORU PHQģLRQDWH OD OLWHUHOH D G DWXQFL F¢QG ǙL ®Q contextul războiului de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.
PÃVXUD ®Q FDUH DFHǙWLD DFģLRQHD]Ã ®Q FDOLWÃģLOH UHVSHFWLYH
(5) În acest context, șase persoane ar trebui să fie incluse pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a
organismelor care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzute în anexa la Decizia (PESC) 2020/1999.
Articolul 2
(6) Prin urmare, Decizia (PESC) 2020/1999 ar trebui să fie modificată în consecință,
PARTEA III
3UH]HQWD GHFL]LH LQWUÃ ®Q YLJRDUH ®Q ]LXD XUPÃWRDUH GDWHL SXEOLFÃULL ®Q
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Acest document are doar scop informativ ǚi nu produce efecte juridice. InstituĤiile Uniunii nu îǚi asumÄ rÄspunderea pentru
conĤinutul sÄu. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial
al Uniunii Europene ǚi disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în
prezentul document.
Articolul 1
Pentru Consiliu
Președintele
UHFWLILFDWÃ SULQ
P. NAVARRO RÍOS
C1 5HFWLILFDUH -2 / S
23 noiembrie 2023
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
ANEXĂ
L 221 I/8
RO
Următoarele rubrici se adaugă pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor prevăzută în secțiunea A („Persoane fizice”) din anexa la Decizia (PESC) 2020/1999:
„63. Elena Victorovna Елена Викторовна Funcție (funcții): procuror Elena Podolnaya este procuror adjunct la «Tribunalul Districtual Simferopol din 8.9.2023
PODOLNAYA ПОДОЛЬНАЯ rus; procuror adjunct la Republica Crimeea», instituit de forțele de ocupație ruse în Crimeea, anexată în
(ortografie rusă) «Tribunalul Districtual mod ilegal. În această funcție, Elena Podolnaya a participat la procedurile judiciare
Simferopol din Republica motivate politic întreprinse împotriva lui Vladyslav Yesypenko, jurnalist, și a
Crimeea» propus ca acesta să fie pedepsit printr-o sentință de 11 ani de închisoare. Vladyslav
8.9.2023
tratamente inumane și degradante și de încălcări ale libertății de opinie și de
exprimare.
8.9.2023
Nume (transcriere cu Data includerii
Nume Informații de identificare Motivele înscrierii pe listă
caractere latine) pe listă
65. Dliaver Memetovich Длявер Меметович Funcție (funcții): judecător Dliaver Berberov este judecător la «Tribunalul Districtual Simferopol din Republica 8.9.2023
BERBEROV БЕРБЕРОВ la «Tribunalul Districtual Crimeea», instituit de forțele de ocupație ruse în Crimeea, anexată în mod ilegal. În
Simferopol din Republica această funcție, Dliaver Berberov a participat la procedurile judiciare motivate
(ortografie rusă)
Crimeea» politic întreprinse împotriva lui Vladyslav Yesypenko, jurnalist.
RO
Data nașterii: 17.8.1978 La 16 februarie 2021, Dliaver Berberov a anunțat verdictul în procesul intentat lui
Vladyslav Yesypenko și l-a condamnat la șase ani de închisoare.
Locul nașterii: Uzbekistan
Sexul: masculin
Adresă: 6 Turkenicha St., Procedurile judiciare împotriva lui Vladyslav Yesypenko au vizat activismul său și
Simferopol, Crimeea., au servit drept simulacru de proces în Rusia pentru a reduce la tăcere vocile critice
Ucraina la adresa regimului aflat la putere, voci care se opuneau războiului de agresiune
împotriva Ucrainei. Regimul rus utilizează sistemul judiciar al țării ca instrument
АР Крим, г. Симферополь,
curent în cadrul a numeroase încălcări grave ale drepturilor omului. Sistemul de
ул. Туркенича 6
justiție nu este independent și este utilizat pentru a încălca în mod sistematic și grav
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Număr de identificare: drepturile omului în cazul persoanelor care se opun regimului aflat la putere prin
2871801456 încălcarea libertății lor de opinie și de exprimare.
Prin urmare, Dliaver Berberov este responsabil de încălcări grave ale drepturilor
omului în Federația Rusă și în teritoriile ocupate de aceasta, inclusiv de încălcări ale
libertății de opinie și de exprimare.
66. Vitaliy Olegovich Виталий Олегович Funcție (funcții): anchetator Vitaliy Vlasov este anchetator al Serviciului Federal de Securitate al Federației Ruse 8.9.2023
VLASOV ВЛАСОВ al Serviciului Federal de (FSB). În această funcție, el a condus anchetele împotriva jurnalistului Vladyslav
Securitate al Federației Ruse Yesypenko, împotriva unor membri ai comunității tătare din Crimeea, inclusiv
(ortografie rusă)
(FSB) Nariman Dzhelyalov, precum și împotriva unor membri ai Martorilor lui Iehova,
inclusiv Aleksandr Dubovenko și Aleksandr Litvinyuk.
Data nașterii: 7.5.1986
În acest context, Vlasov a fost implicat în campaniile sistematice de persecuție
Locul nașterii:
îndreptate împotriva comunității tătare din Crimeea și împotriva membrilor
Shimanovsk/oblastul
Martorilor lui Iehova, motivate de convingerile lor religioase.
Amur/Federația Rusă
Prin urmare, Vitaliy Vlasov este responsabil de încălcări grave ale drepturilor
Cetățenia: rusă
omului în Federația Rusă și în teritoriile ocupate de aceasta, inclusiv de tortură, de
Sexul: masculin tratamente inumane și degradante, de arestări și detenții arbitrare și de încălcări ale
libertății de opinie și de exprimare.
monitorul.gov.md 37
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
L 221 I/10
Nume (transcriere cu Data includerii
Nume Informații de identificare Motivele înscrierii pe listă
caractere latine) pe listă
67. Viktor Viktorovich Виктор Викторович Funcție (funcții): judecător Viktor Krapko este judecător la «Curtea Supremă a Republicii Crimeea», instituită 8.9.2023
KRAPKO КРАПКО la «Curtea Supremă a de forțele de ocupație ruse în Crimeea, anexată în mod ilegal. În această funcție,
Republicii Crimeea»; fost Viktor Krapko a participat la procedurile judiciare motivate politic întreprinse
(ortografie rusă)
judecător la «Tribunalul împotriva lui Vladyslav Yesypenko, jurnalist, și împotriva lui Nariman Dzhelyalov,
Districtual Kiev din tătar din Crimeea.
RO
Simferopol»
Krapko este, de asemenea, responsabil de autorizarea perchezițiilor în casele
Data nașterii: 22.1.1989 membrilor Martorilor lui Iehova în 2021, în Crimeea aflată sub ocupație rusă.
Cetățenia: rusă Regimul rus utilizează sistemul judiciar al țării ca instrument curent în cadrul a
numeroase încălcări grave ale drepturilor omului. Sistemul de justiție nu este
Sexul: masculin
independent și este utilizat pentru a încălca în mod sistematic și grav drepturile
omului în cazul persoanelor care se opun regimului aflat la putere, prin încălcarea
libertății lor de opinie și de exprimare.
În acest context, Krapko a fost implicat în campaniile sistematice de persecuție
îndreptate împotriva comunității tătare din Crimeea și a membrilor Martorilor lui
DECIZII
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe Ÿi politica de securitate,
întrucât:
(2) La 13 martie 2023, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2023/572 (2), prin care a prelungit mösurile prevözute în
Decizia 2014/145/PESC cu încö Ÿase luni.
(3) Având în vedere continuarea acźiunilor de subminare sau de ameninźare a integritöźii teritoriale, a suveranitöźii Ÿi a
independenźei Ucrainei, aplicarea Deciziei 2014/145/PESC ar trebui sö fie prelungitö cu încö Ÿase luni.
(4) În urma reexaminörii de cötre Consiliu a desemnörilor individuale prevözute în anexa la Decizia 2014/145/PESC,
informaźiile privind 140 de persoane Ÿi 41 de entitöźi ar trebui sö fie actualizate. În plus, rubricile referitoare la o
persoanö decedatö, precum Ÿi la alte trei persoane ar trebui sö fie eliminate din anexa respectivö.
Articolul 1
Articolul 2
Prezenta decizie intrö în vigoare în ziua urmötoare datei publicörii în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
(1) Decizia 2014/145/PESC a Consiliului din 17 martie 2014 privind mösuri restrictive în raport cu acźiunile care submineazö sau
ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei (JO L 78, 17.3.2014, p. 16).
(2) Decizia (PESC) 2023/572 a Consiliului din 13 martie 2023 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind mösuri restrictive în
raport cu acźiunile care submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei (JO L 75 I, 14.3.2023,
p. 134).
38 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
Pentru Consiliu
PreŸedintele
P. NAVARRO RÍOS
ANEXõ
Persoane
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
„1. Sergey Valeryevich AKSYONOV Data naŸterii: 26.11.1972 Sergey Aksyonov a fost ales «prim-ministru al Crimeei» în cadrul Verhovna Rada a 17.3.2014
Crimeei la 27 februarie 2014 în prezenźa unor persoane înarmate proruse. «Alegerea» sa
Sergei Valerievich AKSENOV Locul naŸterii: Beltsy (Bölźi), URSS
a fost decretatö neconstituźionalö de cötre preŸedintele interimar ucrainean Oleksandr
(ǣǷȂǵǷǻ ǔDzǽǷȂȎǷǴǺȉ AKCDŽHOB) (în prezent Republica Moldova)
Turcinov la 1 martie 2014. A promovat activ «referendumul» din 16 martie 2014 Ÿi a
RO
Serhiy Valeriyovych AKSYONOV Sexul: masculin fost unul dintre cosemnatarii «tratatului privind aderarea Crimeei la Federaźia Rusö» din
(ǣǷȂǵiǻ ǔDzǽǷȂiǻȀǴǺȉ ǒǜǣǮǠǟǠǔ) 18 martie 2014. La 9 aprilie 2014, a fost numit «Ÿef» interimar al aŸa-numitei „Republici
Crimeea” de cötre preŸedintele Federaźiei Ruse, Vladimir Putin. La 9 octombrie 2014, a
fost «ales» în mod oficial «Ÿef» al aŸa-numitei «Republici Crimeea». «Reales» în aceastö
funcźie în septembrie 2019.
Membru al Consiliului de Stat al Rusiei. Din ianuarie 2017, membru al Înaltului
Consiliu pentru partidul Rusia Unitö.
Pentru implicarea sa în procesul de anexare, i-a fost decernat ordinul de stat al Rusiei
«Merit pentru patrie» – clasa I.
monitorul.gov.md 39
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
L 226/108
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
RO
Prin urmare, este röspunzötor pentru sprijinirea Ÿi punerea în aplicare a unor acźiuni Ÿi
politici care submineazö Ÿi ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
independenźa Ucrainei, precum Ÿi stabilitatea Ÿi securitatea în Ucraina.
8. Sergey Pavlovych TSEKOV Data naŸterii: 28.9.1953 sau În calitate de vicepreŸedinte al Verhovna Rada a Crimeei, Sergey Tsekov a iniźiat, 17.3.2014
28.8.1953 împreunö cu Sergey Aksyonov, demiterea ilegalö a guvernului «Republicii Autonome
(ǣǷȂǵǷǻ ǡDzǴǽȀǴǺȉ ǨǗǜǠǔ)
Crimeea» (RAC). L-a atras în aceastö activitate pe Vladimir Konstantinov, ameninźându-l
Locul naŸterii: Simferopol, URSS
Serhiy Pavlovych TSEKOV cu demiterea. Tsekov a recunoscut public cö membri ai parlamentului din Crimeea au
(în prezent Ucraina)
fost cei care au iniźiat invitarea soldaźilor ruŸi în vederea ocupörii Verhovna Rada a
(ǣǷȂǵiǻ ǡDzǴǽȀǴǺȉ ǨǗǜǠǔ) Crimeei. A fost unul dintre primii lideri din Crimeea care au solicitat public anexarea
Sexul: masculin
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
32. Igor Nikolaevich (Mykolayovich) Funcźia: general-colonel Fost comandant de facto al trupelor ruse desföŸurate pe teritoriul anexat ilegal al Crimeei 21.3.2014
TURCHENYUK (pe care Rusia continuö sö le numeascö oficial «miliźii locale de autoapörare»). Fost
Data naŸterii: 5.12.1959
comandant adjunct al Districtului militar de sud.
(ǚǵȀȂȎ ǟǺǼȀǽDzǷǴǺȉ ǤǥǢǩǗǟǰǜ)
Locul naŸterii: Osh (OŸ), URSS (în
ŷef al Districtului de sud al Görzii Naźionale Ruse.
prezent Kârgâzstan)
În aprilie 2023, districtul söu a obźinut Medalia lui Zhukov «pentru curaj Ÿi
RO
Sexul: masculin
devotament», în timp ce Turchenyuk însuŸi a primit «Merit pentru Patrie», clasa a III-a.
În acest fel, a sprijinit Ÿi a pus în aplicare în mod activ acźiuni Ÿi politici care submineazö
integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
37. Sergei Ivanovich MENYAILO Data naŸterii: 22.8.1960 Fost guvernator al oraŸului ucrainean anexat Sevastopol. 29.4.2014
(ǣǷȂǵǷǻ ǚǴDzǿȀǴǺȉ ǞǗǟDZǛǝǠ) Locul naŸterii: Alagir, URSS (în Fost reprezentant plenipotenźiar al preŸedintelui Federaźiei Ruse în districtul federal al
prezent Federaźia Rusö) Siberiei. Membru al Consiliului de Securitate al Federaźiei Ruse.
Sexul: masculin Conducötor al Osetiei de Nord-Alaniei de la 19 septembrie 2021.
81. Alexander Nikolayevich Data naŸterii: 23.12.1960 Fost guvernator al Krasnodar Krai. 25.7.2014
TKACHYOV
Locul naŸterii: Vyselki, regiunea I s-a acordat medalia «pentru eliberarea Crimeei» de cötre conducötorul interimar al
(ǒǽǷǼȃDzǿǶȂ ǟǺǼȀǽDzǷǴǺȉ ǤǜǒǩËǔ) Krasnodar, URSS (Federaźia Rusö) «Republicii Autonome Crimeea», pentru sprijinul pe care l-a acordat anexörii ilegale a
Crimeei. Cu acea ocazie, conducötorul interimar al «Republicii Autonome Crimeea» a
Sexul: masculin
afirmat cö Tkachyov a fost unul dintre primii care Ÿi-au exprimat sprijinul faźö de noua
RO
«conducere» a Crimeei.
Fost ministru al agriculturii al Federaźiei Ruse.
Acźionar principal al societöźii Agrocomplex, care a confiscat porźiuni mari de teren
agricol în regiunile ocupate ale Ucrainei.
Tkachyov a promis public sö sprijine börbaźii mobilizaźi care participö la rözboiul
împotriva Ucrainei.
83. Ekaterina Yurievna GUBAREVA Data naŸterii: 5.7.1983 sau În calitatea sa de fostö aŸa-numitö «ministrö a afacerilor externe», a fost responsabilö de 25.7.2014
10.3.1983 apörarea aŸa-numitei «Republici Populare Doneźk», subminând astfel integritatea
(ǗǼDzȄǷȂǺǿDz ǰȂȎǷǴǿDz ǕǥǓǒǢǗǔǒ)
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
40 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
92. Arkady Romanovich Data naŸterii: 15.12.1951 Arkady Rotenberg este un important om de afaceri care îŸi desföŸoarö activitatea în 15.3.2015
ROTENBERG Rusia, având legöturi personale strânse cu preŸedintele Federaźiei Ruse, Vladimir Putin.
Locul naŸterii: Leningrad, URSS
Începând din martie 2014, Rotenberg sau societöźile sale au primit contracte publice în
Arkadii Romanovich (în prezent Sankt Petersburg,
valoare de peste 7 miliarde USD. În 2015, Rotenberg s-a clasat pe primul loc pe lista
ROTENBERG Federaźia Rusö)
anualö a contractelor publice în ceea ce priveŸte valoarea acestora, dupö ce i-au fost
(ǒȂǼDzǶǺǻ ǢȀǾDzǿȀǴǺȉ ǢǠǤǗǟǓǗǢǕ) Sexul: masculin atribuite contracte în valoare de 555 de miliarde de ruble din partea guvernului rus.
RO
Multe dintre aceste contracte au fost atribuite förö desföŸurarea unor proceduri
competitive formale. La 30 ianuarie 2015, prim-ministrul Dmitri Medvedev a semnat
un decret prin care a atribuit societöźii Stroygazmontazh, aparźinând lui Rotenberg, un
contract public pentru construcźia podului Kerci între Rusia Ÿi «Republica Autonomö
Crimeea», anexatö în mod ilegal.
Prin aceste contracte, Rotenberg a obźinut beneficii financiare din partea factorilor de
decizie ruŸi röspunzötori pentru anexarea Crimeei sau pentru destabilizarea estului
Ucrainei.
Fost proprietar al societöźii Stroygazmontazh, cöreia i-a fost atribuit un contract public
L 226/112
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
105. Mikhail Sergeyevich SHEREMET Data naŸterii: 23.5.1971 Membru al Dumei de Stat, ales din Republica Autonomö Crimeea ilegal anexatö. 12.9.2014
(ǞǺȇDzǺǽ ǣǷȂǵǷǷǴǺȉ ǪǗǢǗǞǗǤ) Locul naŸterii: Dzhankoy Fost aŸa-numit «prim-viceprim-ministru» al Crimeei. Sheremet a jucat un rol-cheie în
(Djankoi), URSS (în prezent organizarea Ÿi implementarea referendumului din Crimeea din 16 martie 2014 privind
Mykhaylo Serhiyovych
Ucraina) unirea cu Rusia. Se presupune cö, la data referendumului, Sheremet era comandantul
SHEREMET
«forźelor de autoapörare» promoscovite din Crimeea. Prin urmare, a sprijinit acźiuni Ÿi
Sexul: masculin
RO
(ǞǺȇDzǻǽȀ ǣǷȂǵiǻȀǴǺȉ ǪǗǢǗǞǗǤ) politici care submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
Ales la 18 septembrie 2016 ca deputat în cadrul Dumei din partea peninsulei Crimeea,
ilegal anexatö, iar la 19 septembrie 2021 ca membru al Dumei de Stat din partea
Republicii Autonome Crimeea, ilegal anexatö. Membru al Comisiei Dumei de Stat
pentru securitate Ÿi anticorupźie.
La 15 februarie 2022, Sheremet a susźinut, în cadrul Dumei de Stat, rezoluźia prin care
se solicita preŸedintelui Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, sö recunoascö regiunile
ucrainene Doneźk Ÿi Luhansk ca state independente.
În calitate de membru al Dumei de Stat, a sprijinit ratificarea deciziilor guvernului
108. Vladimir Abdualiyevich Data naŸterii: 11.8.1949 Fost vicepreŸedinte al Dumei de Stat. La 20 martie 2014 a votat în favoarea proiectului 12.9.2014
VASILYEV de lege constituźionalö federalö «privind acceptarea în Federaźia Rusö a „Republicii
Locul naŸterii: Klin, regiunea
Crimeea” Ÿi formarea în cadrul Federaźiei Ruse de noi entitöźi federale: „Republica
(ǔǽDzǶǺǾǺȂ ǒdzǶȅDzǽǺǷǴǺȉ Moscova, URSS (în prezent
Crimeea” Ÿi oraŸul cu statut federal Sevastopol».
ǔǒǣǚǝǮǗǔ) Federaźia Rusö)
Fost conducötor al Republicii Daghestan. Fost consilier al preŸedintelui Federaźiei Ruse.
Sexul: masculin
Membru al Dumei de Stat Ÿi lider al facźiunii «Rusia Unitö» din cadrul Dumei de Stat. În
aceastö calitate, a participat la ratificarea deciziilor guvernului privind «Tratatul de
prietenie, cooperare Ÿi asistenźö reciprocö dintre Federaźia Rusö Ÿi „Republica Popularö
Doneźk” Ÿi, respectiv, dintre Federaźia Rusö Ÿi „Republica Popularö Luhansk”».
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
monitorul.gov.md 41
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
L 226/114
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
RO
118. Sergey Viktorovich CHEMEZOV Data naŸterii: 20.8.1952 Serghei Chemezov este unul dintre asociaźii apropiaźi cunoscuźi ai preŸedintelui 12.9.2014
Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, împreunö cu care a fost detaŸat la Dresda ca ofiźer KGB.
(ǣǷȂǵǷǻ ǔǺǼȄȀȂȀǴǺȉ ǩǗǞǗǙǠǔ) Locul naŸterii: Cheremkhovo
De asemenea, este membru al Consiliului suprem al «Rusiei Unite». Profitö de legötura sa
(Ceremhovo), oblastul Irkutsk,
cu preŸedintele rus, fiind promovat în funcźii de conducere ale unor întreprinderi de
URSS (în prezent Federaźia Rusö)
stat. Este preŸedintele concernului Rostec, cea mai mare corporaźie de stat producötoare
Sexul: masculin din domeniul apörörii Ÿi din cel industrial din Rusia. În urma unei decizii a guvernului
rus, Technopromexport, o filialö a Rostec, plönuieŸte sö construiascö centrale
producötoare de energie în Crimeea, sprijinind astfel integrarea acesteia în Federaźia
Rusö.
În plus, Rosoboronexport, o filialö a Rostec, a sprijinit integrarea întreprinderilor de
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
Dupö fuziunea partidelor politice «O Rusie Justö», «Pentru Adevör» Ÿi «Patrioźi ai Rusiei»,
Babakov a devenit secretarul prezidiului Consiliului central al entitöźii rezultate în urma
fuziunii.
În calitate de membru al Dumei de Stat, a ratificat deciziile guvernului privind «Tratatul
de prietenie, cooperare Ÿi asistenźö reciprocö dintre Federaźia Rusö Ÿi „Republica
RO
Popularö Doneźk” Ÿi, respectiv, dintre Federaźia Rusö Ÿi „Republica Popularö Luhansk”».
La 3 octombrie 2022, a votat în favoarea legilor referitoare la ratificarea tratatelor
privind aderarea la Federaźia Rusö a «Republicilor Populare» Doneźk Ÿi Luhansk Ÿi a
regiunilor Herson Ÿi Zaporijia. Astfel, a sprijinit în mod activ acźiuni Ÿi a pus în aplicare
politici care submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
independenźa Ucrainei Ÿi care au continuat sö destabilizeze Ucraina.
126. Dmitry Aleksandrovich Data naŸterii: 1.6.1977 Fost «viceprim-ministru însörcinat cu finanźele» al aŸa-numitei «Republici Populare 29.11.2014
SEMYONOV Luhansk».
Locul naŸterii: URSS (în prezent
Dmitrii Aleksandrovich Federaźia Rusö) Asumându-Ÿi acest rol Ÿi acźionând în aceastö calitate, acesta a sprijinit activ acźiuni Ÿi
Jurnalul Oficial al U
SEMENOV politici care submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei
Sexul: masculin
Ÿi care au continuat sö destabilizeze Ucraina.
(ǖǾǺȄȂǺǻ ǒǽǷǼȃDzǿǶȂȀǴǺȉ
ǣǗǞǗǟǠǔ) El lucreazö ca vicerector pentru strategie Ÿi relaźii guvernamentale al Universitöźii
Financiare din cadrul Guvernului Federaźiei Ruse din Moscova.
Römâne activ în sprijinirea structurilor separatiste ale LNR.
L 226/116
128. Lesya Mikhaylovna LAPTEVA Data naŸterii: 11.3.1976 Fostö «ministrö a educaźiei, Ÿtiinźei, culturii Ÿi religiei» a aŸa-numitei «Republici Populare 29.11.2014
Luhansk».
(ǝǷȃȑ ǞǺȇDzǻǽȀǴǿDz ǝǒǡǤǗǔǒ) Locul naŸterii: Dzhambul/
Jambul/Taraz, URSS (în prezent În consecinźö, asumându-Ÿi acest rol Ÿi acźionând în aceastö calitate, a sprijinit activ
Lesya Mykhaylivna LAPTIEVA
Kazahstan) acźiuni Ÿi politici care submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
(ǝǷȃȑ ǞǺȇDzǻǽiǴǿDz ǝǒǡǤLJǔǒ) Ucrainei Ÿi a continuat sö destabilizeze Ucraina.
Sexul: feminin
RO
Numele dupö cösötorie: Lesya Lucreazö în cadrul Fondului «Mir Detiam» din Moscova.
TARASYUK
Römâne activö în sprijinirea acźiunilor Ÿi politicilor separatiste.
(ǝǷȃȑ ǤǒǢǒǣǰǜ)
130. Ihor Volodymyrovych Data naŸterii: 15.3.1961 Fost aŸa-numit «ministru al educaźiei» al «Republicii Populare Doneźk». 29.11.2014
KOSTENOK
Locul naŸterii: Vodyanske, raionul În consecinźö, asumându-Ÿi acest rol Ÿi acźionând în aceastö calitate, a sprijinit activ
(alias Igor Vladimirovici Dobropillia, oblastul Donetsk acźiuni Ÿi politici care submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
KOSTENOK) (Doneźk), URSS (în prezent Ucrainei Ÿi a continuat sö destabilizeze Ucraina.
Ucraina) ǔȀǶȑǿȃǼȀǷ,
(ǚǵȀȂȎ ǔǽDzǶǺǾǺȂȀǴǺȉ Lucreazö pentru Academia de Management Ÿi Serviciu Public din Doneźk, în subordinea
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
42 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
131. Yevgeniy Vyacheslavovich Data naŸterii: 21.10.1983 Fost membru al «Consiliului Naźional» al aŸa-numitei «Republici Populare Doneźk». Fost 29.11.2014
ORLOV preŸedinte al miŸcörii publice «Libertate pentru Donbas» Ÿi fost comandant al
Locul naŸterii: Snizhne (Snejnoie),
«batalionului Donbas».
(alias Yevhen Vyacheslavovych oblastul Donetsk (Doneźk), URSS
ORLOV) (în prezent Ucraina) ǵ. ǣǿǷǸǿȀǷ, În consecinźö, asumându-Ÿi acest rol Ÿi acźionând în aceastö calitate, a sprijinit activ
ǖȀǿǷȈǼȀǻ ȀdzǽDzȃȄǺ, ǥǼȂDzǺǿDz acźiuni Ÿi politici care submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
(ǗǴǵǷǿǺǻ ǔȑȉǷȃǽDzǴȀǴǺȉ ǠǢǝǠǔ)
RO
Ucrainei Ÿi a continuat sö destabilizeze Ucraina.
Sexul: masculin
Fost vicepreŸedinte al Comisiei pentru industrie Ÿi comerź a Adunörii Naźionale a RPD.
Römâne activ în sprijinirea acźiunilor Ÿi politicilor separatiste.
132. Vladyslav Mykolayovych Data naŸterii: 12.3.1964 Fost «Ÿef adjunct» al «Consiliului Popular» al aŸa-numitei «Republici Populare Luhansk». 29.11.2014
DEYNEGO
Locul naŸterii: Romny (Romnî), În consecinźö, asumându-Ÿi acest rol Ÿi acźionând în aceastö calitate, a sprijinit activ
(alias Vladislav Nikolayevich oblastul Sumy (Sumî), URSS (în acźiuni Ÿi politici care submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
DEYNEGO) prezent Ucraina) Ucrainei Ÿi a continuat sö destabilizeze Ucraina.
(alias Vladislav Nikolaevich ǢȀǾǿȍ, ǣȅǾȃǼDzȑ ȀdzǽDzȃȄȎ, ǥǼȂDzǺǿDz Este aŸa-numit «ministru al afacerilor externe» al aŸa-numitei «Republici Populare
L 226/118
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
140. Sergey Yurevich KUZOVLEV Data naŸterii: 7.1.1967 Fost aŸa-numit comandant-Ÿef al miliźiei populare a «Republicii Populare Luhansk». 16.2.2015
(alias IGNATOV, TAMBOV) Locul naŸterii: Michurinsk În consecinźö, asumându-Ÿi acest rol Ÿi acźionând în aceastö calitate, a sprijinit activ
(Miciurinsk), oblastul Tambov, acźiuni Ÿi politici care submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
[ǣǷȂǵǷǻ ǰȂȎǷǴǺȉ ǜǥǙǠǔǝǗǔ (alias
URSS (în prezent Federaźia Rusö) Ucrainei Ÿi a continuat sö destabilizeze Ucraina.
ǣǷȂǵǷǻ; ǚǕǟǒǤǠǔ, ǤAMǓOB)]
Sexul: masculin Fost comandant al Armatei a 8-a a Forźelor Armate Ruse. Fost Ÿef al Statului-Major Ÿi
RO
fost prim-comandant adjunct al Districtului militar de sud al Rusiei. Este comandantul
districtului respectiv din ianuarie 2023.
143. Evgeny Vladimirovich Data naŸterii: 5.1.1967 AŸa-numit «ministru al finanźelor Ÿi impozitelor» al aŸa-numitei «Republici Populare 16.2.2015
MANUYLOV Luhansk».
Locul naŸterii: Baranykivka
(ǗǴǵǷǿǺǻ ǔǽDzǶǺǾǺȂȀǴǺȉ (Baranîkivka), raionul Bilovodsk, În consecinźö, asumându-Ÿi acest rol Ÿi acźionând în aceastö calitate, a sprijinit activ
ǞǒǟǥǛǝǠǔ) regiunea Luhansk, URSS (în acźiuni Ÿi politici care submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
prezent Ucraina) Ucrainei Ÿi a continuat sö destabilizeze Ucraina.
Yevhen Volodymyrovych
MANUYLOV Sexul: masculin Römâne activ în sprijinirea acźiunilor Ÿi politicilor separatiste.
151. Valery Fedorovich RASHKIN Data naŸterii: 14.3.1955 Prim-vicepreŸedinte al Comitetului Dumei de stat privind chestiunile legate de etnie. 16.2.2015
(ǔDzǽǷȂǺǻ ǦëǶoȂoǴǺȉ ǢǒǪǜǚǟ) Locul naŸterii: Zhilino (Jilino), Este fondatorul miŸcörii civile «Krassnaya Moskva – Ajutor pentru Frontul RoŸu
regiunea Kaliningrad, URSS (în Patriotic al Moscovei» care a organizat demonstraźii publice în sprijinul separatiŸtilor,
prezent Federaźia Rusö) sprijinind astfel politici care submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
independenźa Ucrainei. La 20 martie 2014 a votat în favoarea proiectului de lege
Sexul: masculin
RO
monitorul.gov.md 43
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
L 226/120
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
153. Konstantin Mikhailovici Data naŸterii: 20.10.1972 Membru al Dumei de Stat, ales din «Republica Autonomö Crimeea» ilegal anexatö. 9.11.2016
BAHAREV
Locul naŸterii: Simferopol, URSS VicepreŸedinte al Comisiei pentru pieźele financiare a Dumei.
(ǜȀǿȃȄDzǿȄǺǿ ǞǺȇDzǻǽȀǴǺȉ (în prezent Ucraina)
În martie 2014, Baharev a fost numit vicepreŸedinte al Consiliului de Stat al aŸa-numitei
ǓǒǧǒǢǗǔ)
Sexul: masculin «Republici Crimeea», iar în august 2014 a fost numit prim-vicepreŸedinte al
organismului respectiv. Acesta a recunoscut implicarea personalö în evenimentele din
RO
2014 care au condus la anexarea ilegalö a Crimeei Ÿi a Sevastopolului, pe care a
susźinut-o public, inclusiv într-un interviu publicat pe site-ul gazetakrimea.ru la
22 martie 2016 Ÿi pe site-ul c-pravda.ru la 23 august 2016. «Autoritöźile» «Republicii
Crimeea» i-au decernat ordinul «Pentru loialitate în serviciu».
Römâne activ în sprijinirea acźiunilor Ÿi politicilor separatiste.
154. Dmitry Anatolievich BELIK Data naŸterii: 17.10.1969 Membru al Dumei de Stat ales din oraŸul Sevastopol, ilegal anexat. 9.11.2016
(ǖǾǺȄȂǺǻ ǒǿDzȄȀǽȎǷǴǺȉ ǓǗǝǚǜ) Locul naŸterii: Kular, Ust- Membru al Comisiei pentru afaceri internaźionale a Dumei.
districtul Yansky, URSS (în
În calitate de membru al administraźiei municipale a Sevastopolului în perioada
155. Andrei Dmitrievich KOZENKO Data naŸterii: 3.8.1981 Fost membru al Dumei de Stat, ales din «Republica Autonomö Crimeea» ilegal anexatö. 9.11.2016
(ǒǿǶȂǷǻ ǖǾǺȄȂǺǷǴǺȉ ǜǠǙǗǟǜǠ) Locul naŸterii: Simferopol, URSS Fost membru al Comisiei pentru pieźele financiare a Dumei.
(în prezent Ucraina)
În martie 2014, Kozenko a fost numit vicepreŸedinte al Consiliului de Stat al aŸa-
Sexul: masculin numitei «Republici Crimeea». ŷi-a recunoscut public implicarea în evenimentele din
2014 care au condus la anexarea ilegalö a Crimeei Ÿi a Sevastopolului, pe care a
RO
susźinut-o public, inclusiv într-un interviu publicat la 12 martie 2016 pe site-ul
gazetacrimea.ru. Pentru implicarea sa în procesul de anexare, i s-a decernat de cötre
«autoritöźile» locale medalia «Pentru apörarea „Republicii Crimeea”».
Este coordonatorul Comisiei pentru integrare «Rusia-Donbas».
Din iulie 2022, este aŸa-numitul «Ÿef adjunct» al aŸa-numitei «Administraźii Regionale
Zaporozhe», înfiinźatö de forźele ruse în Melitopolul ocupat.
Römâne activ în sprijinirea acźiunilor Ÿi politicilor separatiste.
156. Svetlana Borisovna SAVCHENKO Data naŸterii: 24.6.1965 Fostö membrö a Dumei de Stat, aleasö din «Republica Autonomö Crimeea» ilegal 9.11.2016
159. Evgeniy Petrovich GRABCHAK Data naŸterii: 18.7.1981 Din 2020 este preŸedintele Consiliului de administraźie al societöźii pe acźiuni 4.8.2017
«Krymenergo», care îŸi desföŸoarö activitatea în sectorul energiei Ÿi al resurselor naturale.
(ǗǴǵǷǿǺǻ ǡǷȄȂȀǴǺȉ ǕǢǒǓǩǒǜ) Locul naŸterii: Ust-Labinsk,
Fost Ÿef de departament în cadrul Ministerului Energiei al Federaźiei Ruse Ÿi responsabil
regiunea Krasnodar, URSS (în
în cadrul Ministerului Energiei al Federaźiei Ruse cu dezvoltarea de proiecte în domeniul
prezent Federaźia Rusö)
electroenergetic în Crimeea. Aceste proiecte contribuie la crearea unei surse
Sexul: masculin independente de alimentare cu energie pentru Crimeea Ÿi Sevastopol, ca modalitate de
RO
44 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
168. Elena Valerievna Data naŸterii: 22.2.1983 «PreŸedintö» a «Comisiei electorale centrale» a aŸa-numitei «Republici Populare Luhansk». 10.12.2018
KRAVCHENKO/Elena Valeryevna În aceastö calitate a participat la organizarea aŸa-numitelor «alegeri» din 11 noiembrie
Locul naŸterii: Sverdlovsk
KRAVCHENKO 2018 în aŸa-numita «Republicö Popularö Luhansk», astfel sprijinind în mod activ acźiuni
(Ekaterinburg), URSS (în prezent
Ÿi punând în aplicare în mod activ politici care submineazö integritatea teritorialö,
(ǗǽǷǿDz ǔDzǽǷȂǺǷǴǿDz ǜǢǒǔǩǗǟǜǠ) Federaźia Rusö)
suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei Ÿi continuö sö destabilizeze Ucraina.
Olena Valeriyivna Sexul: feminin
RO
A participat activ la organizarea referendumului ilegal din septembrie 2022 în regiunile
KRAVCHENKO
ocupate din Ucraina, al cörui scop a fost integrarea acestora în Federaźia Rusö, comisia
(ǠǽǷǿDz ǔDzǽǷȂiȘǴǿDz ǜǢǒǔǩǗǟǜǠ) condusö de ea înfiinźând centre de votare Ÿi în aŸa-numita «Republicö Popularö
Luhansk».
Römâne activö în sprijinirea acźiunilor Ÿi politicilor separatiste.
169. Leonid Ivanovich PASECHNIK Data naŸterii: 15.3.1970 «Conducötor ales» al aŸa-numitei «Republici Populare Luhansk». Asumându-Ÿi acest rol Ÿi 10.12.2018
acźionând în aceastö calitate, a sprijinit Ÿi a pus în aplicare în mod activ acźiuni Ÿi politici
(ǝǷȀǿǺǶ ǚǴDzǿȀǴǺȉ ǡǒǣǗǩǟǚǜ) Locul naŸterii: Voroshylovhrad
care submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei Ÿi
(VoroŸilovgrad) – Luhansk,
Leonid Ivanovych PASICHNYK continuö sö destabilizeze Ucraina.
oblastul Voroshilovghrad
173. Vladimir Yurievich VYSOTSKIY Data naŸterii: 7.4.1985 Fost «secretar» al «Comisiei electorale centrale» a aŸa-numitei «Republici Populare 10.12.2018
Doneźk» Ÿi actualul Ÿef al «Comisiei electorale centrale» a aŸa-numitei «Republici
(ǔǽDzǶǺǾǺȂ ǰȂȎǷǴǺȉ ǔǭǣǠǨǜǚǛ) Locul naŸterii: satul Likarstvenne,
Populare Doneźk». În respectiva calitate a participat activ la organizarea aŸa-numitelor
URSS (în prezent «Republica
Volodymyr Yuriyovych «alegeri» din 11 noiembrie 2018 în aŸa-numita «Republicö Popularö Doneźk», sprijinind
Autonomö Crimeea», Ucraina)
VYSOTSKYI Ÿi punând în aplicare astfel în mod activ politici care submineazö integritatea teritorialö,
Sexul: masculin suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei Ÿi a continuat sö destabilizeze Ucraina.
RO
(ǔȀǽȀǶǺǾǺȂ ǰȂiǻȀǴǺȉ
ǔǚǣǠǨǮǜǚǛ) A participat activ la organizarea referendumului ilegal din septembrie 2022 în regiunile
ocupate din Ucraina, al cörui scop a fost integrarea acestora în Federaźia Rusö, comisia
condusö de el înfiinźând centre de votare Ÿi în aŸa-numita «Republicö Popularö Doneźk».
Römâne activ în sprijinirea acźiunilor Ÿi politicilor separatiste.
185. Lidia Aleksandrovna BASOVA Data naŸterii: 4.9.1972 Fostö Ÿefö adjunctö a Comisiei electorale din Sevastopol. În aceastö calitate, a participat 28.1.2020
la organizarea alegerilor locale care au avut loc la 8 septembrie 2019 în oraŸul
(ǝǺǶǺȑ ǒǽǷǼȃDzǿǶȂȀǴǿDz ǓǒǣǠǔǒ) Sexul: feminin
Sevastopol, anexat în mod ilegal, sprijinind astfel în mod activ acźiunile Ÿi politicile puse
Lidiya Oleksandrivna BASOVA în aplicare care submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
Astfel, ea a sprijinit în mod activ acźiuni Ÿi a pus în aplicare politici care submineazö sau
ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
190. Mikhail Vladimirovich Data naŸterii: 30.12.1980 AŸa-numit «guvernator» al oraŸului Sevastopol, anexat în mod ilegal. Membru al 28.1.2020
RAZVOZHAEV prezidiului Consiliului de Stat al Federaźiei Ruse din 21 decembrie 2020. Asumându-Ÿi
Locul naŸterii: Krasnoiarsk, URSS
rolul de «guvernator» Ÿi acźionând în aceastö calitate, a depus eforturi pentru o integrare
RO
monitorul.gov.md 45
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
L 226/126
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
210. Viktor Fedorovych Data naŸterii: 9.7.1950 Din 2010 pânö în 2014, Viktor Ianukovici a fost preŸedintele Ucrainei. Cât a fost în 4.8.2022
YANUKOVYCH (Viktor funcźie, a urmat o politicö pro-rusö. Un tribunal ucrainean l-a declarat pe Viktor
Locul naŸterii: Yenakiyeve,
Fedorovici IANUKOVICI) Ianukovici vinovat de trödare pentru faptul de a fi invitat Federaźia Rusö sö invadeze
oblastul Doneźk, URSS (în
Ucraina. Dupö ce a fost îndepörtat de la putere, s-a mutat în Rusia, unde Ÿi-a continuat
(ǔiǼȄȀȂ ǦǷǶȀȂȀǴǺȉ DZǟǥǜǠǔǚǩ) prezent Ucraina)
activitöźile menite sö destabilizeze Ucraina.
Cetöźenie: ucraineanö
RO
A sprijinit intervenźia militarö rusö în Ucraina, solicitând preŸedintelui Federaźiei Ruse sö
Funcźia: fost preŸedinte al trimitö trupe ruse în Ucraina în martie 2014. Viktor Ianukovici a sprijinit politicienii
Ucrainei, om de afaceri important pro-ruŸi care au deźinut funcźii publice în Crimeea ocupatö. În 2021, a început în
Ucraina o nouö cercetare penalö conform cöreia Viktor Ianukovici, împreunö cu doi
Sexul: masculin foŸti miniŸtri ai apörörii, a diminuat în mod voit capacitatea de apörare a Ucrainei, în
special în «Republica Autonomö Crimeea».
La 21 aprilie 2010, preŸedintele de atunci al Ucrainei, Viktor Yanukovici, iar apoi
preŸedintele Rusiei, Dmitry Medvedev, au semnat un acord între Ucraina Ÿi Federaźia
Rusö, conform cöruia mandatul Flotei Mörii Negre a Federaźiei Ruse în Sevastopol a fost
prelungit din 2017 pânö în 2042. Prin semnarea acordurilor, Yanukovici a creat condiźii
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
212. Sergei Kuzhugetovich SHOIGU Data naŸterii: 21.5.1955 Serghei Shoigu este ministrul apörörii al Federaźiei Ruse. A föcut comentarii publice 23.2.2022
afirmând cö Crimeea este Ÿi römâne rusö. Sub comanda Ÿi ordinele sale, trupele ruse au
(ǣǷȂǵǷǻ ǜȅǸȅǵǷȄȀǴǺȉ ǪǠǛǕǥ) Locul naŸterii: Chadan, Republica
desföŸurat exerciźii militare în Crimeea, anexatö ilegal, Ÿi au lansat o invazie militarö la
Tuva, URSS (în prezent Federaźia
scarö largö a Ucrainei. Datoritö funcźiei sale de ministru al apörörii, este responsabil în
Rusö)
ultimö instanźö de orice acźiune militarö împotriva Ucrainei.
Cetöźenie: rusö
RO
Prin urmare, este röspunzötor de sprijinirea activö Ÿi punerea în aplicare a unor acźiuni Ÿi
Funcźie: ministrul apörörii al politici care submineazö Ÿi ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
Federaźiei Ruse independenźa Ucrainei, precum Ÿi stabilitatea Ÿi securitatea Ucrainei.
Sexul: masculin
214. Marat Shakirzyanovich Data naŸterii: 9.8.1966 Marat Khusnullin este viceprim-ministrul Rusiei pentru construcźii Ÿi dezvoltare 23.2.2022
KHUSNULLIN regionalö. În aceastö calitate, este responsabil de politicile guvernamentale ruse privind
Locul naŸterii: Kazan, Republica
Crimeea ocupatö, inclusiv de furnizarea de apö cötre Crimeea Ÿi Sevastopol, precum Ÿi
(ǞDzȂDzȄ ǪDzǼǺȂǹȑǿȀǴǺȉ Tatarstan, URSS (în prezent
de proiectele de construcźii în regiunile ocupate Doneźk Ÿi Luhansk ale Ucrainei.
ǧǥǣǟǥǝǝǚǟ) Federaźia Rusö)
Prin urmare, este responsabil de acźiuni Ÿi politici care submineazö sau ameninźö
220. Oleg Leonydovych SALYUKOV Data naŸterii: 21.5.1955 Generalul de armatö Oleg Salyukov este comandantul suprem al forźelor terestre ale 23.2.2022
Rusiei. Ca atare, este responsabil de operaźiile ruse la sol în sau cötre Ucraina. De
(ǠǽǷǵ ǝǷȀǿǺǶȀǴǺȉ ǣǒǝǰǜǠǔ) Locul naŸterii: Saratov, URSS (în
asemenea, este implicat în organizarea de evenimente patriotice al cöror scop este
prezent Federaźia Rusö)
promovarea acordörii de sprijin armatei ruse.
Funcźie: comandant suprem al
Prin urmare, este röspunzötor de sprijinirea activö Ÿi punerea în aplicare a unor acźiuni Ÿi
forźelor terestre ale Rusiei
RO
armatö al forźelor aerospaźiale inclusiv împotriva infrastructurii energetice a Ucrainei. În prezent, îndeplineŸte funcźia
de comandant adjunct al tuturor forźelor ruse implicate în invadarea Ucrainei de cötre
Grad: general de armatö Rusia.
Entitöźi asociate: forźele Prin urmare, este röspunzötor de sprijinirea activö Ÿi punerea în aplicare a unor acźiuni Ÿi
aerospaźiale ruse – Ministerul politici care submineazö Ÿi ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
Apörörii independenźa Ucrainei, precum Ÿi stabilitatea Ÿi securitatea Ucrainei.
Cetöźenie: rusö
Sexul: masculin
223. Violetta PRIGOZHINA Persoane fizice asociate: Yevgeniy Violetta Prigozhina este mama lui Yevgeniy Prigozhin, un important om de afaceri care 23.2.2022
Viktorovich Prigozhin (fiu); îŸi desföŸoarö activitatea în Rusia, Ÿi fosta deźinötoare a Concord Management and
(ǔǺȀǽǷȄȄDz ǡǢǚǕǠǘǚǟǒ)
Lyubov Valentinovna Prigozhina Consulting LLC, care are legöturi cu alte întreprinderi din grupul Concord, inclusiv cu
(norö) Kombinat Pitaniya. Întreprinderile din grupul Concord sunt strâns legate de Yevgeniy
Prigozhin. Violetta Prigozhina a deźinut Ÿi alte societöźi care au legöturi cu fiul söu,
Data naŸterii: 12.1.1939
inclusiv «NOVYI VEK» Restaurant Equestrian Sport Complex LLC. Violetta Prigozhina
Cetöźenie: rusö este, prin urmare, membrö a familiei apropiate care obźine beneficii din partea lui
Yevgeniy Prigozhin.
Sexul: feminin
46 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
234. Yevgeniy Viktorovich Data naŸterii: 1.6.1961 Yevgeniy Prigozhin este un important om de afaceri rus, având legöturi strânse cu 21.4.2022
PRIGOZHIN preŸedintele Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, Ÿi cu Ministerul Apörörii din Rusia. A
Locul naŸterii: Leningrad, URSS
confirmat în mod public cö a fondat Grupul Wagner, entitate militarö neînregistratö cu
(ǗǴǵǷǿǺǻ ǔǺǼȄȀȂȀǴǺȉ (în prezent Sankt Petersburg,
sediul în Rusia, responsabilö de desföŸurarea mercenarilor Grupului Wagner în Ucraina.
ǡǢǚǕǠǘǚǟ) Federaźia Rusö)
În 2022, în Sankt Petersburg a fost înfiinźatö Ÿi înregistratö o societate pe acźiuni
Funcźie: om de afaceri important, denumitö «PMC Wagner Center», cu scopul de a «oferi un mediu propice generörii de idei
RO
având legöturi strânse cu noi în vederea îmbunötöźirii capabilitöźii de apörare a Rusiei». Grupul Wagner, condus de
conducerea politicö rusö Yevgeniy Prigozhin, a jucat un rol important în luptele Ÿi în ocuparea teritoriilor din
estul Ucrainei.
Persoane asociate: Lyubov
Valentinovna Prigozhina (soźie); Concord, cunoscutö Ÿi sub denumirea KOMBINAT PITANIYA KONKORD OOO,
Violetta Prigozhina (mamö) societate pe care Prigozhin a înfiinźat-o Ÿi a deźinut-o pânö în noiembrie 2019, Ÿi un
grup de alte societöźi având legöturi cu acesta, inclusiv Concord Management and
Entitöźi asociate: Grupul Wagner, Consulting LLC Ÿi Megaline LLC, au beneficiat de contracte publice importante cu
internet Research Agency, Ministerul Apörörii din Rusia în urma anexörii ilegale a Crimeei de cötre Federaźia Rusö
Concord company Group, Ÿi a ocupörii estului Ucrainei de cötre separatiŸti sprijiniźi de Rusia.
Concord Management and
L 226/130
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
403. Timofey Timofeyevich Data naŸterii: 25.1.1976 Membru al Dumei de Stat care a votat în favoarea Rezoluźiei nr. 58243-8 «Privind apelul 23.2.2022
BAZHENOV Dumei de Stat a Adunörii Federale a Federaźiei Ruse cötre preŸedintele Federaźiei Ruse,
Sexul: masculin
V. V. Putin, cu privire la nevoia de a recunoaŸte Republica Popularö Doneźk Ÿi Republica
(ǤǺǾȀȆǷǻ ǤǺǾȀȆǷǷǴǺȉ
Popularö Luhansk», sprijinind Ÿi punând în aplicare astfel acźiuni Ÿi politici care
ǓǒǘǗǟǠǔ)
submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei Ÿi care
continuö sö destabilizeze Ucraina.
RO
437. Anatoliy Vladimirovich Data naŸterii: 28.12.1966 Membru al Dumei de Stat care a votat în favoarea Rezoluźiei nr. 58243-8 «Privind apelul 23.2.2022
VORONOVSKIY Dumei de Stat a Adunörii Federale a Federaźiei Ruse cötre preŸedintele Federaźiei Ruse,
Sexul: masculin
Vladimir Putin, cu privire la nevoia de a recunoaŸte Republica Popularö Doneźk Ÿi
(ǒǿDzȄȀǽǺǻ ǔǽDzǶǺǾǺȂȀǴǺȉ
Republica Popularö Luhansk», sprijinind Ÿi punând în aplicare astfel acźiuni Ÿi politici
ǔǠǢǠǟǠǔǣǜǚǛ)
care submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei Ÿi care
continuö sö destabilizeze Ucraina.
527. Denis Vasilievich MAIDANOV Data naŸterii: 17.2.1976 Membru al Dumei de Stat care a votat în favoarea Rezoluźiei nr. 58243-8 «Privind apelul 23.2.2022
Dumei de Stat a Adunörii Federale a Federaźiei Ruse cötre preŸedintele Federaźiei Ruse,
(ǖǷǿǺȃ ǔDzȃǺǽȎǷǴǺȉ ǞǒǛǖǒǟǠǔ) Sexul: masculin
Vladimir Putin, cu privire la nevoia de a recunoaŸte Republica Popularö Doneźk Ÿi
661. Sergei Dmitrevich SIMONENKO Funcźie: general-maior, fost Sergei Simonenko este general-maior, fost ministru adjunct al apörörii responsabil cu 25.2.2022
ministru adjunct al apörörii armamentul Ÿi Ÿeful armamentului Republicii Belarus. A föcut parte din armata
(ǣǷȂǵǷǻ ǖǾǺȄȂǺǷǴǺȉ
responsabil cu armamentul, Ÿeful belarusö, care a sprijinit Ÿi facilitat rözboiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei
ǣǚǞǠǟǗǟǜǠ)
armamentului începând cu 24 februarie 2022, în special prin gözduirea Ÿi participarea la exerciźii
comune ale forźelor armate din Belarus Ÿi Rusia în söptömânile care au precedat
Data naŸterii: 2.4.1968
agresiunea armatö. Prin urmare, în fosta sa calitate de general-maior Ÿi ministru adjunct
RO
Locul naŸterii: Kostyukovichi, al apörörii responsabil cu armamentul al Republicii Belarus, Sergei Simonenko a fost
regiunea Mogilyov, URSS (în röspunzötor de acźiuni care subminau integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
prezent Belarus) independenźa Ucrainei, precum Ÿi stabilitatea Ÿi securitatea Ucrainei, sprijinind în mod
activ astfel de acźiuni.
Sexul: masculin
666. Igor Viktorovich DEMIDENKO Data naŸterii: 5.2.1971 Igor Viktorovich Demidenko este general-maior Ÿi fost comandant al Comandamentului 25.2.2022
operaźional vestic al Republicii Belarus. A föcut parte din armata belarusö, care a
(ǚǵȀȂȎ ǔǺǼȄȀȂȀǴǺȉ Locul naŸterii: Mogilev, URSS (în
sprijinit rözboiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei din 24 februarie 2022. În
ǖǗǞǚǖǗǟǜǠ) prezent Belarus)
fosta sa calitate de comandant, a fost röspunzötor de participarea trupelor aflate sub
Cetöźenie: belarusö comanda sa la exerciźiile militare comune ale Belarusului Ÿi Rusiei, care au pregötit Ÿi
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
monitorul.gov.md 47
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
L 226/132
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
Prin urmare, a oferit în mod activ sprijin material sau financiar factorilor de decizie ruŸi
röspunzötori de anexarea Crimeei Ÿi de destabilizarea Ucrainei Ÿi a obźinut beneficii de
pe urma acźiunilor acestora. Mai mult, este un important om de afaceri care desföŸoarö
activitöźi în Rusia Ÿi un om de afaceri implicat într-un sector economic ce constituie o
sursö substanźialö de venit pentru Guvernul Federaźiei Ruse, care este röspunzötor
RO
pentru anexarea Crimeei Ÿi pentru destabilizarea Ucrainei.
Atunci când Usmanov a preluat controlul cotidianului cu profil economic Kommersant,
libertatea personalului editorial a fost îngröditö, iar publicaźia a adoptat o atitudine pro-
Kremlin evidentö. Ziarul Kommersant, sub patronajul lui Usmanov, a publicat un articol
propagandist antiucrainean scris de Dmitry Medvedev, în care fostul preŸedinte al Rusiei
susźinea cö este inutil sö se iniźieze discuźii cu actualele autoritöźi ucrainene, care, în
opinia sa, se aflö sub control ströin direct.
Prin urmare, domnul Usmanov a sprijinit în mod activ politicile guvernului rus de
destabilizare a Ucrainei.
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
faptul cö A. Melnichenko sprijinö sau pune în aplicare acźiuni ori politici care
submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
Ucrainei, precum Ÿi stabilitatea Ÿi securitatea în Ucraina.
Petr Aven a obźinut beneficii de pe urma legöturilor sale cu guvernul. În schimbul
favorurilor föcute preŸedintelui Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, a obźinut sprijin politic
RO
pentru afacerea sa Ÿi câŸtiguri financiare.
PreŸedintele Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, a recompensat fidelitatea consorźiului Alfa
Group faźö de autoritöźile ruse oferind sprijin politic planurilor de investiźii ströine ale
consorźiului Alfa Group.
Societatea de asiguröri AlfaStrakhovanie, filialö a Consorźiului Alfa Group, oferö
asiguröri vehiculelor Serviciului Federal al Görzii Naźionale a Federaźiei Ruse
(Rosgvardia), ale cörui unitöźi îŸi desföŸoarö activitatea în regiunile ocupate ale Ucrainei
aflate sub controlul Rusiei, precum Ÿi vehiculelor pazei de corp a preŸedintelui Federaźiei
Ruse, Vladimir Putin. În plus, X5 Retail Group, o altö filialö a consorźiului Alfa Group,
675. Mikhail Maratovich FRIDMAN Data naŸterii: 21.4.1964 Mikhail Fridman este un om de afaceri rus. Este unul dintre principalii acźionari ai ABH 28.2.2022
Financial Limited, care include o mare bancö din Rusia, Alfa Bank. De asemenea, este
(ǞǺȇDzǺǽ ǞDzȂDzȄȀǴǺȉ ǦǢǚǖǞǒǟ) Locul naŸterii: Liov, URSS (în
acźionar al firmei de investiźii LetterOne. A reuŸit sö cultive legöturi solide cu
prezent Ucraina)
administraźia preŸedintelui Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, Ÿi este considerat a fi un
Sexul: masculin principal finanźator rus Ÿi facilitator din anturajul lui Putin. A reuŸit sö dobândeascö
active de stat prin conexiunile sale cu guvernul. În schimbul favorurilor föcute
RO
Persoane fizice asociate: preŸedintelui Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, a obźinut sprijin politic pentru afacerea sa
preŸedintele Federaźiei Ruse Ÿi câŸtiguri financiare. Vladimir Putin a recompensat fidelitatea consorźiului Alfa Group
Vladimir Putin, Petr Aven, faźö de autoritöźile ruse oferind sprijin politic planurilor de investiźii ströine ale
German Borisovich Khan, Alexey consorźiului Alfa Group.
Kuzmichev
Societatea de asiguröri AlfaStrakhovanie, filialö a Consorźiului Alfa Group, oferö
asiguröri vehiculelor Serviciului Federal al Görzii Naźionale a Federaźiei Ruse
(Rosgvardia), ale cörui unitöźi îŸi desföŸoarö activitatea în regiunile ocupate ale Ucrainei
aflate sub controlul Rusiei, precum Ÿi vehiculelor pazei de corp a preŸedintelui Federaźiei
Ruse, Vladimir Putin. În plus, X5 Retail Group, o altö filialö a consorźiului Alfa Group,
coopereazö cu JSC Voentorg, entitate care face obiectul unor mösuri restrictive Ÿi care
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
48 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
676. Sergei Pavlovich ROLDUGIN Data naŸterii: 28.9.1951 Roldugin este un om de afaceri care are legöturi strânse cu preŸedintele Federaźiei Ruse, 28.2.2022
Vladimir Putin. El face parte din reźeaua financiarö a lui Putin. Deźine cel puźin cinci
(ǣǷȂǵǷǻ ǡDzǴǽȀǴǺȉ ǢǠǝǖǥǕǚǟ) Locul naŸterii: oblastul Sahalin,
entitöźi offshore Ÿi îŸi pöstreazö activele la Bank Rossiya (care face obiectul sancźiunilor
URSS (în prezent Federaźia Rusö)
Uniunii), cunoscutö la Moscova drept «portofelul lui Putin». Potrivit investigaźiei
Funcźie: violoncelist, om de Consorźiului Internaźional al JurnaliŸtilor de Investigaźie, Roldugin este röspunzötor
RO
afaceri, prieten apropiat al pentru «spölarea» a cel puźin 2 miliarde USD prin bönci Ÿi companii offshore ca parte a
preŸedintelui Federaźiei Ruse, reźelei financiare ascunse a preŸedintelui Federaźiei Ruse, Vladimir Putin. A participat Ÿi
Vladimir Putin la mecanismul de spölare a banilor «Troika» Ÿi a trecut prin sistem miliarde de USD. Mai
mult decât atât, a primit peste 69 de milioane USD prin companii din cadrul
Sexul: masculin mecanismului de spölare a banilor «Troika». Instanźa elveźianö a recunoscut faptul cö
Sergei Roldugin nu a acźionat în interes propriu.
Prin urmare, este röspunzötor pentru oferirea de sprijin material sau financiar activ
factorilor de decizie ruŸi responsabili de anexarea Crimeei Ÿi de destabilizarea Ucrainei.
681. Andrey Anatolyevich TURCHAK Data naŸterii: 20.12.1975 Andrey Turchak este secretar al consiliului general al partidului Rusia Unitö Ÿi prim- 28.2.2022
L 226/136
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
A fost numit Ÿef al unui grup parlamentar de coordonare a cörui sarcinö principalö este
de a îmbunötöźi serviciile de aprovizionare a armatei ruse Ÿi de a pregöti legislaźia
necesarö.
Prin urmare, este responsabil de sprijinirea activö sau punerea în aplicare a unor acźiuni
RO
sau politici care submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
independenźa Ucrainei, precum Ÿi stabilitatea Ÿi securitatea Ucrainei.
686. Roman Georgievich BABAYAN Data naŸterii: 7.12.1967 Roman Babayan este jurnalist Ÿi membru al Dumei oraŸului Moscova. Este gazda 28.2.2022
emisiunii de televiziune «Propriul adevör» pe canalul NTV. Este Ÿi redactor-Ÿef al postului
(ǢȀǾDzǿ ǕǷȀȂǵǺǷǴǺȉ ǓǒǓǒDZǟ) Locul naŸterii: Baku, Azerbaidjan
de radio «Moscova vorbeŸte». El a röspândit propagandö anti-ucraineanö Ÿi a promovat o
Funcźie: jurnalist, gazda emisiunii atitudine pozitivö faźö de acźiunile separatiŸtilor din Donbas.
de televiziune «Propriul adevör»
Într-un interviu acordat Ukraina.ru a afirmat în mod clar cö orice locuitor din Donbas ar
pe canalul NTV. Redactor-Ÿef al
prefera ca regiunea sö se alöture Rusiei Ÿi a pus sub semnul întrebörii dreptul Ucrainei
postului de radio «Moscova
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
688. Anton Vyacheslavovich Data naŸterii: 18.7.1975 Anton Krasovsky este jurnalist Ÿi fostö gazdö a talk-show-ului «Antonimele» pe postul 28.2.2022
KRASOVSKY RT, un canal de televiziune finanźat de statul rus. A röspândit propagandö
Locul naŸterii: Podolsk, URSS (în
antiucraineanö, inclusiv discursuri ale urii. A afirmat cö Ucraina este un teritoriu al
(ǒǿȄȀǿ ǔȑȉǷȃǽDzǴȀǴǺȉ prezent Federaźia Rusö)
Rusiei Ÿi a denigrat ucrainenii ca naźiune. De asemenea, a ameninźat Ucraina cö va fi
ǜǢǒǣǠǔǣǜǚǛ)
Funcźie: activist, jurnalist, invadatö de Rusia dacö Ucraina avanseazö spre aderarea la NATO. El a sugerat cö o astfel
RO
(alias Anton Vyacheslavovich propagandist, fosta gazdö a talk- de acźiune va avea drept rezultat «înlöturarea constituźiei Ucrainei» Ÿi «arderea acesteia pe
KUZNETSOV-KRASOVSKY) show-ului «Antonimele» pe strada Khreshchatyk». În plus, a sugerat cö Ucraina ar trebui sö devinö parte a Rusiei.
postul RT, un canal de televiziune
(ǒǿȄȀǿ ǔȑȉǷȃǽDzǴȀǴǺȉ ǜǥǙǟǗǨǠǔ- Prin urmare, este responsabil de sprijinirea activö sau punerea în aplicare a unor acźiuni
finanźat de statul rus
ǜǢǒǣǠǔǣǜǚǛ) sau politici care submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
Sexul: masculin independenźa Ucrainei, precum Ÿi stabilitatea Ÿi securitatea Ucrainei.
692. Rustam Usmanovich MURADOV Data naŸterii: 21.3.1973 Rustam Muradov este general-colonel Ÿi, începând din 7 octombrie 2022, comandantul 28.2.2022
Districtului militar de est. Anterior, a fost comandant-adjunct al Districtului militar de
(ǢȅȃȄDzǾ ǥȃǾDzǿȀǴǺȉ ǞǥǢǒǖǠǔ) Locul naŸterii: Dagestan, URSS (în
sud, care a fost implicat în acźiuni militare împotriva Ucrainei. În iulie 2022, a fost
prezent Federaźia Rusö)
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
numit comandant al grupului de forźe ruse «Vostok» care îŸi desföŸoarö activitatea în
Funcźie: general-colonel, Ucraina.
comandant al Districtului militar
În ultima perioadö, Ucraina a devenit principala źintö a Districtului militar de sud. Din
de est, fost comandant-adjunct al
acest motiv, a fost formatö noua Armatö a 8-a, iar prezenźa Districtului pe teritoriul
Districtului militar de sud
peninsulei Crimeea, anexatö ilegal, a fost extinsö. De la mijlocul lunii octombrie 2021,
Sexul: masculin forźele militare ruse au iniźiat o concentrare de trupe förö precedent la frontiera cu
Ucraina sau în apropierea acesteia, precum Ÿi în interiorul regiunii ocupate Crimeea,
care aparźine Ucrainei. În acest context, numeroŸi observatori Ÿi factori de decizie Ÿi-au
exprimat îngrijorarea privind o posibilö nouö invadare a Ucrainei de cötre Rusia sau alte
acźiuni agresive. Trupe din Districtul militar de sud au efectuat exerciźii militare în zone
adiacente Ucrainei Ÿi au transferat echipamente de artilerie Ÿi grupuri tactice de
batalioane în peninsula Crimeea. Districtul militar de sud a supervizat totodatö
exerciźiile militare ale forźelor armate ale «republicilor» separatiste. Dupö decizia
preŸedintelui Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, de a recunoaŸte aŸa-numita «Republicö
Popularö Doneźk» Ÿi aŸa-numita «Republicö Popularö Luhansk», soldaźi aparźinând
Districtului militar de sud au pötruns pe teritoriul acestor douö republici
autoproclamate. La 24 februarie 2022, Rusia a lansat o invazie militarö la scarö largö a
Ucrainei.
Prin urmare, Rustam Muradov este röspunzötor pentru sprijinirea activö sau punerea în
aplicare a unor acźiuni Ÿi politici care submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö,
suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei, precum Ÿi stabilitatea Ÿi securitatea în Ucraina.
monitorul.gov.md 49
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
L 226/138
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
694. Gennady Nikolayevich Data naŸterii: 9.11.1952 Gennady Timchenko este o veche cunoŸtinźö de-a preŸedintelui Federaźiei Ruse, 28.2.2022
TIMCHENKO Vladimir Putin, fiind descris de mulźi drept unul dintre oamenii söi de încredere.
Locul naŸterii: Leninakan, URSS
(ǕǷǿǿDzǶǺǻ ǟǺǼȀǽDzǷǴǺȉ (în prezent Gyumri, Armenia) Beneficiazö de pe urma legöturilor sale cu factorii de decizie ruŸi. Este fondator Ÿi
ǤǚǞǩǗǟǜǠ) acźionar al Grupului Volga, un grup de investiźii care deźine un portofoliu de investiźii în
Cetöźenie: armeanö, rusö,
RO
sectoare-cheie ale economiei Rusiei. Grupul Volga aduce o contribuźie semnificativö la
finlandezö
economia rusö Ÿi la dezvoltarea acesteia.
Funcźie: proprietar al grupului
Gennady Timchenko este, de asemenea, acźionar al Bank Rossiya, care este consideratö a
privat de investiźii Volga Group
fi banca lui Putin Ÿi a asociaźilor söi. De la anexarea ilegalö a Crimeei, Bank Rossiya a
(Grupul Volga)
deschis sucursale pe întregul teritoriu al Crimeei Ÿi al Sevastopolului, consolidând astfel
Sexul: masculin integrarea acestora în Federaźia Rusö.
În plus, Bank Rossiya deźine participaźii în Grupul Naźional al Mass-mediei, un holding
media ce controleazö 28 de întreprinderi mass-media din Rusia care röspândesc în mod
activ propagandö Ÿi dezinformare legate de rözboiul de agresiune al Rusiei împotriva
Ucrainei.
695. Alexey Alexandrovits Data naŸterii: 26.9.1965 Alexey Mordashov este un om de afaceri rus care are legöturi strânse cu guvernul rus. La 28.2.2022
MORDASHOV 24 februarie 2022, dupö etapele iniźiale ale rözboiului de agresiune al Rusiei împotriva
Locul naŸterii: Cherepovets, URSS
Ucrainei, Alexey Mordashov, alöturi de 36 alźi oameni de afaceri, s-a întâlnit cu
(ǒǽǷǼȃǷǻ ǒǽǷǼȃDzǿǶȂȀǴǺȉ (în prezent Federaźia Rusö)
preŸedintele Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, Ÿi cu alźi membri ai guvernului rus pentru a
ǞǠǢǖǒǪǠǔ)
Funcźie: preŸedinte al Severstal Ÿi discuta impactul acźiunilor de întreprins în urma sancźiunilor occidentale. Faptul cö a
al Severgroup fost invitat sö participe la aceastö reuniune aratö cö este membru al cercului cel mai
apropiat al preŸedintelui Federaźiei Ruse, Vladimir Putin. Mai mult, s-a numörat printre
Cetöźenie: rusö oamenii de afaceri ruŸi importanźi care au participat la Congresul Uniunii IndustriaŸilor
Sexul: masculin Ÿi Antreprenorilor din Rusia în martie 2023, în cadrul cöruia preŸedintele Federaźiei
Ruse, Vladimir Putin, a źinut un discurs Ÿi a îndemnat milionarii sö plaseze «patriotismul
Asociaźi: Yuriy Kovalchuk; înaintea profitului». Alexey Mordashov este preŸedintele societöźii Severgroup, o
Nikolay Shamalov societate privatö de investiźii a cörei filialö, Severstal, îŸi desföŸoarö activitatea în sectorul
siderurgic Ÿi minier Ÿi furnizeazö produse siderurgice speciale pentru industria militarö,
inclusiv oźel blindat.
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
RO
De asemenea, Alexey Mordashov sprijinö Ÿi pune în aplicare acźiuni Ÿi politici care
submineazö Ÿi ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
În sfârŸit, este röspunzötor Ÿi pentru oferirea de sprijin material Ÿi financiar Guvernului
Federaźiei Ruse, röspunzötor pentru anexarea Crimeei Ÿi destabilizarea Ucrainei, precum
Ÿi pentru obźinerea de beneficii de pe urma acestuia.
699. Oleg Leonidovich VOINOV Data naŸterii: 26.3.1967 Din mai 2022 încoace, Oleg Voinov este directorul Arhivelor Istorice Naźionale din 2.3.2022
Belarus. Anterior, a deźinut funcźia de Ÿef al Departamentului de cooperare militarö
(rusö: ǠǽǷǵ ǝǷȀǿǺǶȀǴǺȉ ǔǠǚǟǠǔ) Locul naŸterii: Dnipropetrovsk,
internaźionalö din cadrul Ministerului Apörörii din Belarus Ÿi de asistent al ministrului
URSS (în prezent Dnipro,
706. Alexander Ivanovich BAS Data naŸterii: 17.8.1971 Alexander Bas a fost avansat la gradul de general-maior Ÿi deźine funcźia de Ÿef al 2.3.2022
Direcźiei principale de antrenament pentru luptö a forźelor armate din ianuarie 2023.
(rusö: ǒǽǷǼȃDzǿǶȂ ǚǴDzǿȀǴǺȉ Ǔǒǣ) Locul naŸterii: Khotomel, URSS
Anterior, Alexander Bas a fost comandant adjunct al Comandamentului operaźional de
(în prezent Belarus)
(belarusö: ǒǽȑǼȃDzǿǶȂ IǴDzǿDzǴiȉ vest din Belarus.
Ǔǒǣ) Funcźie: maior general, Ÿeful
RO
711. Vadim Evgenievich SHADURA Funcźie: Ÿef al Statului-Major – Vadim Shadura deźine funcźia de Ÿef al Statului Major – prim comandant adjunct al 2.3.2022
prim comandant adjunct al trupelor Comandamentului operaźional de nord-vest din Belarus Ÿi a fost avansat la
(rusö: ǔDzǶǺǾ ǗǴǵǷǿȎǷǴǺȉ
trupelor Comandamentului gradul de general-maior.
ǪǒǖǥǢǒ)
operaźional de nord-vest din
Belarus participö la rözboiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei permiźând Rusiei
Belarus, general-maior
sö lanseze rachete balistice de pe teritoriul belarus cötre Ucraina, permiźând transportul
Cetöźenie: belarusö de personal militar rus Ÿi de armament greu, tancuri Ÿi transportoare militare prin
Belarus (transport rutier Ÿi feroviar) cötre Ucraina, permiźând aeronavelor militare
Sexul: masculin
ruseŸti sö survoleze spaźiul aerian belarus cötre Ucraina, asigurând puncte de
realimentare în Belarus pentru aeronavele militare ruse angajate în activitöźi împotriva
Ucrainei Ÿi depozitând arme Ÿi echipamente militare ruse în Belarus.
Fiind un membru de grad superior al forźelor armate din Belarus, Vadim Shadura
participö la acźiunile Belarusului de sprijinire a rözboiului de agresiune al Rusiei
împotriva Ucrainei.
50 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
714. Vyacheslav Aleksandrovich Funcźie: Ÿef al Departamentului Vyacheslav Lenkevic a fost promovat în funcźia de Ÿef al Departamentului pentru 2.3.2022
LENKEVICH pentru administrarea administrarea combustibilului Ÿi lubrifianźilor din cadrul Ministerului Apörörii din
combustibilului Ÿi lubrifianźilor Belarus în septembrie 2022. Anterior, a deźinut funcźia de comandant adjunct
(rusö: ǔȑȉǷȃǽDzǴ ǒǽǷǼȃDzǿǶȂȀǴǺȉ
din cadrul Ministerului Apörörii responsabil cu logistica Ÿi de Ÿef al Departamentului de logisticö al Comandamentului
ǝǗǟǜǗǔǚǩ)
din Belarus, colonel operaźional de nord-vest din Belarus.
RO
Cetöźenie: belarusö Belarus participö la rözboiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei permiźând Rusiei
sö lanseze rachete balistice de pe teritoriul belarus cötre Ucraina, permiźând transportul
Sexul: masculin
de personal militar rus Ÿi de armament greu, tancuri Ÿi transportoare militare prin
Belarus (transport rutier Ÿi feroviar) cötre Ucraina, permiźând aeronavelor militare
ruseŸti sö survoleze spaźiul aerian belarus cötre Ucraina, asigurând puncte de
realimentare în Belarus pentru aeronavele militare ruse angajate în activitöźi împotriva
Ucrainei Ÿi depozitând arme Ÿi echipamente militare ruse în Belarus.
Fiind un membru de grad superior al forźelor armate din Belarus, Vyacheslav Lenkevich
participö la acźiunile Belarusului de sprijinire a rözboiului Rusiei împotriva Ucrainei.
L 226/142
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
în aplicare acźiuni sau politici care submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö,
suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei, precum Ÿi stabilitatea Ÿi securitatea în Ucraina.
De asemenea, acest lucru indicö cö este un important om de afaceri care desföŸoarö
activitöźi în Rusia Ÿi un om de afaceri implicat în sectoare economice ce constituie o
sursö substanźialö de venit pentru Guvernul Federaźiei Ruse, care este röspunzötor
RO
pentru anexarea Crimeei Ÿi pentru destabilizarea Ucrainei. Acest lucru este confirmat Ÿi
de legöturile personale strânse ale lui Alexander Vinokurov cu ministrul de externe
Sergey Lavrov, care este röspunzötor pentru rözboiul de agresiune al Rusiei împotriva
Ucrainei Ÿi pentru politicile Rusiei care submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö,
suveranitatea Ÿi independenźa respectivului stat.
721. Andrey Igorevich Data naŸterii: 8.3.1972 Andrey Melnichenko este un industriaŸ rus care continuö sö controleze EuroChem 9.3.2022
MELNICHENKO Group, un mare producötor de îngröŸöminte, Ÿi societatea SUEK, care îŸi desföŸoarö
Locul naŸterii: Gomel, URSS (în
activitatea în industria cörbunelui. Începând cu 9 martie 2022, Melnichenko Ÿi-a
(ǒǿǶȂǷǻ ǚǵȀȂǷǴǺȉ prezent Belarus)
722. Dmitry Alexandrovich Data naŸterii: 22.3.1964 Dmitry Pumpyansky este un important om de afaceri rus care îŸi desföŸoarö activitatea 9.3.2022
PUMPYANSKY în Rusia. Este vicepreŸedinte, membru al Biroului Consiliului de administraźie al Uniunii
Locul naŸterii: Ulan-Ude, URSS
IndustriaŸilor Ÿi Antreprenorilor din Rusia (RSPP), copreŸedinte al Comisiei RSPP
(alias Dmitry A. PUMPIANSKY) (în prezent Federaźia Rusö)
privind politica industrialö Ÿi reglementarea tehnicö. Este membru al Consiliului
(ǖǾǺȄȂǺǻ ǒǽekcDzǿǶȂȀǴǺȉ Funcźie: vicepreŸedinte, membru Camerei de Comerź Ÿi Industrie (CCI) a Federaźiei Ruse Ÿi preŸedinte al Uniunii regionale
RO
monitorul.gov.md 51
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
L 226/144
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
723. Dmitry Arkadievich MAZEPIN Data naŸterii: 18.4.1968 Dmitry Mazepin este proprietar majoritar Ÿi fost director general al societöźii de 9.3.2022
îngröŸöminte minerale Uralchem. Uralchem Group este o societate rusö care produce o
(ǖǾǺȄȂǺǻ ǒȂǼDzǶȎǷǴǺȉ ǞǒǙǗǡǚǟ) Locul naŸterii: Minsk, URSS (în
gamö largö de produse chimice, inclusiv îngröŸöminte minerale Ÿi azotat de amoniu.
prezent Belarus)
Potrivit acestei societöźi, ea este cel mai mare producötor de nitrat de amoniu, precum Ÿi
Funcźie: fost director general al al doilea producötor de îngröŸöminte pe bazö de amoniu Ÿi azot din Rusia. Prin urmare,
RO
JSC UCC Uralchem Dmitry Mazepin este un om de afaceri implicat în sectoare economice care furnizeazö o
sursö substanźialö de venituri Guvernului Federaźiei Ruse, care este röspunzötor pentru
Cetöźenie: rusö anexarea Crimeei Ÿi destabilizarea Ucrainei.
Sexul: masculin La 24 februarie 2022, dupö etapele iniźiale ale rözboiului de agresiune al Rusiei
împotriva Ucrainei, Dmitry Mazepin, alöturi de alźi 36 de oameni de afaceri, s-a întâlnit
cu preŸedintele Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, Ÿi cu alźi membri ai guvernului rus
pentru a discuta impactul acźiunilor de întreprins în urma sancźiunilor occidentale.
Faptul cö a fost invitat sö participe la aceastö reuniune aratö cö este membru al cercului
cel mai apropiat al preŸedintelui Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, Ÿi cö sprijinö sau pune
în aplicare acźiuni sau politici care submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö,
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
724. Galina Evgenyevna Data naŸterii: 10.2.1966 Galina Pumpyanskaya este soźia lui Dmitry Pumpyansky, un important om de afaceri 9.3.2022
PUMPYANSKAYA rus, membru al Consiliului Camerei de Comerź Ÿi Industrie (CCI) a Federaźiei Ruse Ÿi
Cetöźenie: rusö
preŸedinte al Uniunii regionale a IndustriaŸilor Ÿi Antreprenorilor din Sverdlovsk
(ǕDzǽǺǿDz ǗǴǵǷǿȎǷǴǿDz
Sexul: feminin (SOSPP). Soźul ei este de asemenea vicepreŸedinte, membru al Biroului Consiliului de
ǡǥǞǡDZǟǣǜǒDZ)
administraźie al Uniunii IndustriaŸilor Ÿi Antreprenorilor din Rusia (RSPP), copreŸedinte
RO
al Comisiei RSPP privind politica industrialö Ÿi reglementarea tehnicö. Acesta este, de
asemenea, fost preŸedinte al consiliului de administraźie al PJSC Pipe Metallurgic
Company, precum Ÿi fost preŸedinte Ÿi membru al consiliului de administraźie al Group
Sinara. Ambele societöźi sprijinö cooperarea cu autoritöźile Ÿi cu întreprinderile de stat
din Federaźia Rusö, inclusiv Cöile Ferate ruse, Gazprom Ÿi Rosneft, Ÿi beneficiazö de pe
urma acestei cooperöri.
Galina Pumpyanskaya este, prin urmare, membrö a familiei apropiate care obźine
beneficii de pe urma soźului ei, Dmitry Pumpyansky.
730. Andrey Andreevich GURYEV Data naŸterii: 7.3.1982 Andrey Guryev este fost membru al consiliului de administraźie Ÿi fost director general al 9.3.2022
PJSC PhosAgro. Este acźionar al PJSC PhosAgro Ÿi preŸedintele Asociaźiei producötorilor
(ǒǿǶȂǷǻ AǿǶȂǷǷǴǺȉ ǕǥǢǮǗǔ) Locul naŸterii: Moscova, URSS (în
de îngröŸöminte din Rusia (RAPU). De asemenea, este membru al biroului consiliului de
prezent Federaźia Rusö)
administraźie al Uniunii IndustriaŸilor Ÿi Antreprenorilor din Rusia. Rusia este cel mai
Funcźie: director general Ÿi mare exportator de îngröŸöminte din lume, iar PhosAgro este unul dintre principalii
RO
preŸedinte al Consiliului de producötori de îngröŸöminte pe bazö de fosfaźi. Întreprinderea este cel mai mare
administraźie al PJSC PhosAgro; producötor de îngröŸöminte pe bazö de fosfaźi din Europa, cel mai mare producötor din
lucreazö pentru PhosAgro din lume de fosforit de calitate superioarö Ÿi al doilea cel mai mare producötor din lume (cu
2004, ocupând diverse funcźii; excepźia Chinei) de fosfat monoamoniu (MAP) Ÿi de fosfat diamoniu (DAP).
Membru al biroului consiliului de
Prin urmare, Andrey Guryev este un important om de afaceri care desföŸoarö activitöźi
administraźie al Uniunii
în Rusia, fiind implicat într-un sector economic ce constituie o sursö substanźialö de
IndustriaŸilor Ÿi Antreprenorilor
venit pentru Guvernul Federaźiei Ruse, care este röspunzötor pentru anexarea Crimeei Ÿi
din Rusia (RSPP) din
pentru destabilizarea Ucrainei.
30 septembrie 2019
În plus, este röspunzötor de sprijinirea materialö a Guvernului Federaźiei Ruse, care este
Cetöźenie: rusö
Jurnalul O
52 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
731. Dmitry Vladimirovich KONOV Data naŸterii: 2.9.1970 Dmitriy Konov a fost preŸedintele consiliului de administraźie al PJSC SIBUR Holding Ÿi, 9.3.2022
în aceastö calitate, a supravegheat activitöźile companiei. SIBUR Holding este cea mai
(ǖǾǺȄȂǺǻ ǔǽDzǶǺǾǺȂȀǴǺȉ ǜǠǟǠǔ) Locul naŸterii: Moscova, URSS (în
mare companie petrochimicö integratö din Rusia Ÿi una dintre companiile cu cea mai
prezent Federaźia Rusö)
rapidö creŸtere din industria petrochimicö mondialö. SIBUR este un important grup
Funcźie: fost preŸedinte al petrochimic pe pieźele emergente Ÿi cel mai mare producötor de produse petrochimice
RO
consiliului de administraźie al de pe piaźa rusö. Pachetele majoritare de acźiuni în cadrul SIBUR sunt deźinute de
PJSC SIBUR Holding; membru al importanźi oameni de afaceri din anturajul preŸedintelui Federaźiei Ruse, Vladimir Putin:
Consiliului de supraveghere Ÿi al Leonid Mikhelson Ÿi Gennady Timchenko.
Comisiei de planificare strategicö
SIBUR Holding are legöturi strânse cu guvernul rus Ÿi, prin urmare, veniturile pe care le
din cadrul Alrosa PAO; membru
genereazö reprezintö o sursö importantö de venituri pentru guvernul rus.
al Uniunii Întreprinderilor Ÿi
Organizaźiilor Complexului Dmitriy Konov are legöturi cu industria chimicö prin calitatea sa de membru al Uniunii
Chimic (Ruschemunion) din Întreprinderilor Ÿi Organizaźiilor Complexului Chimic (Ruschemunion) din Rusia, o
Rusia; organizaźie care colaboreazö cu autoritöźile ruse pentru a apöra interesele industriei
chimice ruseŸti Ÿi pentru a spori eficacitatea Ÿi productivitatea acesteia. Industria
a lucrat în cadrul
L 226/148
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
732. Nikita Dmitrievich MAZEPIN Data naŸterii: 2.3.1999 Nikita Mazepin este fiul lui Dmitry Mazepin, proprietar Ÿi fost director general al JSC 9.3.2022
UCC Uralchem. A fost pilot de formula 1 în echipa Haas F1 pânö în martie 2022,
(ǟǺǼǺȄDz ǖǾǺȄȂǺǷǴǺȉ ǞǒǙǗǡǚǟ) Locul naŸterii: Moscova, URSS (în
sponsorizat de Dmitry Mazepin prin Uralkali, sucursala Uralchem. Fundaźia sa «Solidari
prezent Federaźia Rusö)
în competiźie» este probabil finanźatö din fonduri provenite de la Uralkali. De asemenea,
Funcźie: fost pilot de curse rus al este asociat cu tatöl söu prin interese comerciale comune în cadrul societöźii Hitech GP,
RO
echipei Haas F1 în cadrul al cörei obiectiv este de a aduce beneficii carierei lui Nikita Mazepin ca pilot de curse;
Campionatului Mondial de societatea a fost deźinutö parźial de Dmitry Mazepin prin Uralkali, fiind deźinutö în
Formula 1 2022, ce concureazö prezent de un asociat de afaceri comun al celor doi börbaźi.
sub un steag neutru reprezentând
Este un membru al familiei apropiate care obźine beneficii din partea tatölui söu, Dmitry
Federaźia Rusö de Automobilism
Mazepin, fiind asociat cu acesta, un important om de afaceri implicat în sectoare
Cetöźenie: rusö economice care furnizeazö o sursö substanźialö de venituri Guvernului Federaźiei Ruse,
care este röspunzötor pentru anexarea Crimeei Ÿi destabilizarea Ucrainei.
Sexul: masculin
806. Igor Nikolayevich MOROZOV Data naŸterii: 13.10.1956 Fost membru al Consiliului Federativ care a ratificat deciziile guvernului privind 9.3.2022
823. Alexander Yuryevich Data naŸterii: 31.7.1987 Fost membru al Consiliului Federativ care a ratificat deciziile guvernului privind 9.3.2022
PRONYUSHKIN «Tratatele de prietenie, cooperare Ÿi asistenźö reciprocö dintre Federaźia Rusö Ÿi
Sexul: masculin
„Republica Popularö Doneźk” Ÿi, respectiv, dintre Federaźia Rusö Ÿi „Republica Popularö
(ǒǽǷǼȃDzǿǶȂ ǰȂȎǷǴǺȉ
Luhansk”».
ǡǢǠǟǰǪǜǚǟ)
852. Oleg Polikarpovich TKACH Data naŸterii: 23.9.1967 Fost membru al Consiliului Federativ care a ratificat deciziile guvernului privind 9.3.2022
«Tratatele de prietenie, cooperare Ÿi asistenźö reciprocö dintre Federaźia Rusö Ÿi
(ǠǽǷǵ ǡȀǽǺǼDzȂȁȀǴǺȉ Ǥǜǒǩ) Sexul: masculin
„Republica Popularö Doneźk” Ÿi, respectiv, dintre Federaźia Rusö Ÿi „Republica Popularö
Luhansk”».
14.9.2023
879. Roman Arkadyevich Data naŸterii: 24.10.1966 Roman Abramovich (Abramovici) este un important om de afaceri rus care are o 15.3.2022
ABRAMOVICH legöturö apropiatö Ÿi de lungö duratö cu preŸedintele Federaźiei Ruse, Vladimir Putin. El a
Locul naŸterii: Saratov, USSR (în
beneficiat de un acces privilegiat la preŸedinte Ÿi a menźinut relaźii foarte bune cu acesta.
(ǢȀǾDzǿ ǒȂǼDzǶȎǷǴǺȉ ǒǓǢǒǞǠǔǚǩ) prezent Federaźia Rusö)
Aceastö legöturö cu preŸedintele rus l-a ajutat sö îŸi menźinö averea considerabilö. Este
Funcźie: om de afaceri important, unul din principalii acźionari ai grupului siderurgic Evraz, unul din cei mai mari
RO
monitorul.gov.md 53
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
L 226/150
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
880. German Borisovich KHAN Data naŸterii: 24.10.1961 German Khan este un om de afaceri rus care are o relaźie strânsö cu preŸedintele 15.3.2022
Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, la fel ca partenerii söi de afaceri, Mikhail Fridman Ÿi Petr
(rusö: ǕǷȂǾDzǿ ǓȀȂǺȃȀǴǺȉ ǧǒǟ) Locul naŸterii: Kiev, URSS (în
Aven. A fost, timp de mai mulźi ani, unul dintre principalii acźionari ai ABH Financial
prezent Ucraina)
Limited, care include o mare bancö din Rusia, Alfa Bank. De asemenea, a fost acźionar al
Funcźie: om de afaceri important, firmei de investiźii LetterOne. În 2022, confruntându-se cu sancźiunile impuse de
RO
apropiat al preŸedintelui Vladimir Occident, a transferat dreptul de proprietate asupra acźiunilor pe care le deźinea în ABH
Putin. Unul dintre principalii Financial Limited Ÿi LetterOne partenerului söu de afaceri de lungö duratö, Andrei
acźionari ai Alfa Group Kosogov. A continuat sö gestioneze activele din Rusia ale acestor societöźi. Este
considerat a fi una dintre cele mai influente persoane din Rusia. În schimbul favorurilor
Cetöźenie: rusö föcute preŸedintelui Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, a obźinut sprijin politic pentru
Sexul: masculin afacerea sa Ÿi câŸtiguri financiare. Vladimir Putin a recompensat fidelitatea consorźiului
Alfa Group faźö de autoritöźile ruse oferind sprijin politic planurilor de investiźii ströine
Persoane fizice asociate: Vladimir ale consorźiului Alfa Group. Mai mult, s-a numörat printre oamenii de afaceri ruŸi
Putin, Mikhail Fridman, Petr importanźi care au participat la Congresul Uniunii IndustriaŸilor Ÿi Antreprenorilor din
Aven, Alexey Kuzmichev Rusia în martie 2023, în cadrul cöruia preŸedintele Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, a
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
881. Viktor Filippovich RASHNIKOV Data naŸterii: 13.10.1948 Viktor Rashnikov este un important om de afaceri rus, patron Ÿi preŸedinte al consiliului 15.3.2022
de administraźie al Combinatului Metalurgic Magnitogorsk (MMK). MMK este unul
(rusö: ǔǺǼȄȀȂ ǦǺǽǺȁȁȀǴǺȉ Locul naŸterii: Magnitorsk, URSS
dintre cei mai mari contribuabili din Rusia. Sarcina fiscalö suportatö de societate a
ǢǒǪǟǚǜǠǔ) (în prezent Federaźia Rusö)
crescut recent, ceea ce a dus la venituri considerabil mai mari pentru bugetul de stat al
Funcźie: om de afaceri important. Rusiei. Viktor Rashnikov primeŸte de asemenea sprijin din partea guvernului Ÿi a
RO
Patron, preŸedinte al consiliului factorilor de decizie din Rusia. Mai mult, s-a numörat printre oamenii de afaceri ruŸi
de administraźie Ÿi preŸedinte al importanźi care au participat la Congresul Uniunii IndustriaŸilor Ÿi Antreprenorilor din
Comitetului de planificare Rusia în martie 2023, în cadrul cöruia preŸedintele Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, a
strategicö al Combinatului źinut un discurs Ÿi a îndemnat milionarii sö plaseze «patriotismul înaintea profitului».
Metalurgic Magnitogorsk (MMK).
Prin urmare, este un important om de afaceri care desföŸoarö activitöźi în Rusia Ÿi un om
Cetöźenie: rusö de afaceri implicat în sectoare economice ce constituie o sursö substanźialö de venit Ÿi
obźine beneficii de pe urma Guvernului Federaźiei Ruse, care este röspunzötor pentru
Sexul: masculin anexarea Crimeei Ÿi pentru destabilizarea Ucrainei.
Entitöźi asociate: Combinatul
Metalurgic Magnitogorsk (MMK)
Jurnalul L 226/152
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
882. Alexey Viktorovich KUZMICHEV Funcźie: om de afaceri important, Alexey Kuzmichev este unul dintre principalii acźionari ai consorźiului Alfa Group, care 15.3.2022
apropiat al preŸedinteluiVladimir include Alfa Bank, unul din cei mai mari contribuabili ai Rusiei. Este considerat a fi una
(alias Alexey Viktorovich
Putin. Unul dintre principalii dintre cele mai influente persoane din Rusia. Are legöturi solide cu preŸedintele
KUZMICHOV)
acźionari ai Alfa Group Federaźiei Ruse, Vladimir Putin. Vladimir Putin a recompensat fidelitatea Alfa Group faźö
(rusö: ǒǽǷǼȃǷǻ ǔǺǼȄȀȂȀǴǺȉ de autoritöźile ruse oferind ajutor politic planurilor de investiźii ströine ale Alfa Group.
RO
Data naŸterii: 15.10.1962
ǜǥǙǮǞǚǩDŽǔ)
Societatea de asiguröri AlfaStrakhovanie, filialö a Consorźiului Alfa Group, oferö
Locul naŸterii: Kirov, URSS (în
asiguröri vehiculelor Serviciului Federal al Görzii Naźionale a Federaźiei Ruse
prezent Federaźia Rusö)
(Rosgvardia), ale cörui unitöźi îŸi desföŸoarö activitatea în regiunile ocupate ale Ucrainei
Cetöźenie: rusö aflate sub controlul Rusiei, precum Ÿi vehiculelor pazei de corp a preŸedintelui Federaźiei
Ruse, Vladimir Putin. În plus, X5 Retail Group, o altö filialö a consorźiului Alfa Group,
Sexul: masculin coopereazö cu JSC Voentorg, entitate care face obiectul unor mösuri restrictive Ÿi care
Persoane fizice asociate: furnizeazö servicii de catering Ÿi de spölötorie, precum Ÿi uniforme militare forźelor
preŸedintele Federaźiei Ruse armate ale Federaźiei Ruse Ÿi a cörei filialö vinde tricouri cu simbolul militar «Z» utilizat
Vladimir Putin, Mikhail Fridman, de propagandiŸtii ruŸi pentru a promova rözboiul de agresiune al Rusiei împotriva
Petr Aven, German Khan Ucrainei. Prin urmare, a oferit în mod activ sprijin material sau financiar factorilor de
Jurnalul Oficial al 14.9.2023
884. Alexander Nikolayevich Data naŸterii: 25.12.1951 Alexander Shokhin este preŸedintele Uniunii IndustriaŸilor Ÿi Antreprenorilor din Rusia 15.3.2022
SHOKHIN (RSPP) – un grup de lobby care promoveazö interesele întreprinderilor din Rusia. De
Locul naŸterii: Savinskoye,
asemenea, el prezideazö Consiliul de coordonare pentru substituirea importurilor Ÿi
(rusö: ǒǽǷǼȃDzǿǶȂ ǟǺǼȀǽDzǷǴǺȉ districtul Kirillovsky, Federaźia
independenźa tehnologicö din cadrul RSPP. Este fost vicepreŸedinte al consiliului de
ǪǠǧǚǟ) Rusö
administraźie al Mechel PAO – una dintre principalele întreprinderi miniere Ÿi
RO
Funcźie: preŸedinte al Uniunii metalurgice ruse, care reprezintö o sursö de venituri pentru Guvernul Federaźiei Ruse.
IndustriaŸilor Ÿi Antreprenorilor
Dupö anexarea Crimeei de cötre Rusia, Shokhin a afirmat public cö este necesarö
din Rusia; fost vicepreŸedinte al
direcźionarea mai multor investiźii ruse cötre Crimeea pentru a contracara o posibilö
Consiliului de administraźie al
blocadö economicö a Occidentului. La 24 februarie 2022, Shokhin a participat la o
Mechel PAO; membru al Biroului
reuniune a oamenilor de afaceri importanźi cu preŸedintele Federaźiei Ruse, Vladimir
Consiliului suprem al partidului
Putin, desföŸuratö la Kremlin, pentru a discuta impactul acźiunilor de întreprins în urma
politic «Rusia Unitö»
sancźiunilor occidentale. Faptul cö a fost invitat sö participe la aceastö reuniune aratö cö
Cetöźenie: rusö este membru al cercului de oamenilor de afaceri importanźi apropiaźi preŸedintelui
Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, Ÿi cö sprijinö sau pune în aplicare acźiuni sau politici care
Sexul: masculin submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
54 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
L 226/154
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
886. Armen Sumbatovich Data naŸterii: 4.7.1975 Armen Gasparyan realizeazö propria emisiune, «Nablyudenye», pentru canalul mass- 15.3.2022
GASPARYAN (rusö: ǒȂǾǷǿ media rus Sputnik Ÿi o emisiune de radio pe postul «Vesti FM». De asemenea, publicö
Locul naŸterii: Moscova, URSS (în
ǣȅǾdzDzȄȀǴǺȉ ǕAǣǡǒǢDZǟ) cörźi Ÿi cörźi în format audio Ÿi participö în calitate de expert în cadrul emisiunii radio
prezent Federaźia Rusö)
«Polnyi kontakt» («Full contact») a unui alt propagandist, Vladimir Solovyov. La 6 aprilie
Funcźie: publicist, propagandist, 2023, a fost numit membru al Camerei Civice a Federaźiei Ruse.
RO
membru al Consiliului de
Gasparyan a propagat în mod constant discursuri care sunt conforme cu propaganda
administraźie al «Russia Today»,
Kremlinului. A recurs la erori logice de raźionament pentru a explica afacerile
membru al Camerei Civice
internaźionale, a negat suveranitatea Ucrainei asupra Crimeei Ÿi a apörat acźiunile Rusiei
Cetöźenie: rusö în strâmtoarea Kerci atunci când aceasta a capturat o navö ucraineanö.
Sexul: masculin Continuö sö publice propagandö pro-rusö legatö de invazia Rusiei în Ucraina Ÿi neagö în
mod activ suveranitatea Ucrainei.
Acesta susźine aŸadar în mod activ acźiuni sau politici care submineazö sau ameninźö
integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei, precum Ÿi stabilitatea Ÿi
securitatea Ucrainei.
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
892. Tigran Oganesovich Data naŸterii: 28.12.1981 Tigran Khudaverdyan este fost director executiv Ÿi director general al Yandex N.V., 15.3.2022
KHUDAVERDYAN funcźii din care a demisionat în urma desemnörii sale de cötre Uniunea Europeanö. El
Locul naŸterii: Erevan, URSS (în
römâne printre directorii de rang înalt ai Yandex, influenźând activitöźile societöźii.
(ǤǺǵȂDzǿ ǠǵDzǿǷȃȀǴǺȉ prezent Armenia)
ǧǥǖǒǔǗǢǖDZǟ) Yandex este cea mai mare firmö de tehnologie din Rusia. Aceasta aduce venituri fiscale
Funcźie: fost director executiv Ÿi
RO
considerabile Guvernului Federaźiei Ruse. În 2019, Yandex a fost de acord cu o
fost director general adjunct al
restructurare prin care a fost acordatö o «acźiune de aur» unei noi fundaźii de interes
Yandex NV
public, înfiinźatö pentru «a apöra interesele Federaźiei Ruse». Prin intermediul fundaźiei
Cetöźenie: armeanö de interes public, Guvernul Federaźiei Ruse poate avea drept de veto asupra unei liste
definite de aspecte.
Sexul: masculin
De la începutul rözboiului de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei, Yandex a urmat
politica de informare Ÿi cenzura Guvernului Federaźiei Ruse. Rezultatele cöutörilor
efectuate cu ajutorul motorului de cöutare Yandex respectö cerinźele autoritöźilor ruse,
afiŸând doar sursele asociate propagandei ruse pro-rözboi. În plus, Yandex a ajutat unele
site-uri care promoveazö afirmaźii false Ÿi pro-ruse cu privire la invadarea Ucrainei sö
893. Vladimir Valerievich Data naŸterii: 29.9.1973 Vladimir Rashevsky este fost director general Ÿi director al EuroChem Group AG, funcźii 15.3.2022
RASHEVSKY/Vladimir Valerye- din care a demisionat în mod formal atunci când a fost inclus pe lista persoanelor cörora
Locul naŸterii: Moscova, URSS (în
vich RASHEVSKIY li se aplicö mösurile restrictive ale Uniunii, continuând însö sö îŸi exercite influenźa prin
prezent Federaźia Rusö)
intermediul unor societöźi de tip «cutie poŸtalö». EuroChem este unul dintre cei mai mari
(rusö: ǔǽDzǶǺǾǺȂ ǔDzǽǷȂȎǷǴǺȉ
Funcźie: fost director general Ÿi producötori mondiali de îngröŸöminte minerale. Anterior (între 2004 Ÿi 2020), a fost
RO
ǢǒǪǗǔǣǜǚǛ)
director al EuroChem Group AG directorul general al unei societöźi de cörbune JSC SUEK. Acestea sunt societöźi ruse
deosebit de importante – codeźinute de Aleksandra Melnichenko, soźia miliardarului rus
Cetöźenie: rusö Andrei Melnichenko – care genereazö Ÿi furnizeazö venituri substanźiale guvernului rus.
Sexul: masculin De asemenea, acestea coopereazö cu autoritöźile ruse, inclusiv cu Vladimir Putin.
Societöźile din grupul EuroChem au furnizat azotat de amoniu în zonele ocupate din
Donbas. SUEK a semnat contracte cu sanatoriile din Crimeea pentru programele de
sönötate ale angajaźilor.
Acesta sprijinö aŸadar, material sau financiar, Guvernul Federaźiei Ruse, care este
röspunzötor pentru anexarea Crimeei Ÿi destabilizarea Ucrainei, sau obźine beneficii din
partea acestuia.
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
monitorul.gov.md 55
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
896. Viatcheslav Moshe KANTOR Data naŸterii: 8.9.1953 Viatcheslav Kantor este un important om de afaceri rus care este beneficiarul real al 8.4.2022
Acron Group, societate listatö la bursö, unul dintre cei mai mari producötori de
(ǔȑȉǷȃǽDzǴ ǞȀȊǷ ǜǒǟǤǠǢ) Locul naŸterii: Moscova, URSS (în
îngröŸöminte din Rusia. Are legöturi strânse cu preŸedintele Federaźiei Ruse, Vladimir
prezent Federaźia Rusö)
(alias Viatcheslav Vladimirovich Putin. Aceste legöturi cu preŸedintele rus l-au ajutat sö îŸi menźinö averea considerabilö.
KANTOR) Funcźie: acźionar important al ŷi-a declarat deschis, în numeroase ocazii, sprijinul pentru preŸedintele Federaźiei Ruse,
RO
Acron Group, societate Vladimir Putin Ÿi prietenia cu acesta Ÿi se bucurö de relaźii bune cu Kremlinul.
(alias ǔȑȉǷȃǽDzǴ ǔǽDzǶǺǾǺȂȀǴǺȉ
tranzacźionatö la bursö, unul
ǜǒǟǤǠǢ) Prin urmare, a obźinut beneficii din partea factorilor de decizie ruŸi röspunzötori pentru
dintre cei mai mari producötori
anexarea ilegalö a Peninsulei Crimeea de cötre Federaźia Rusö sau pentru destabilizarea
de îngröŸöminte din Rusia
Ucrainei. De asemenea, este unul dintre principalii oameni de afaceri care desföŸoarö
Cetöźenie: rusö, israelianö Ÿi activitöźi în Rusia Ÿi un om de afaceri implicat în sectoare economice care furnizeazö o
britanicö sursö substanźialö de venituri Guvernului Federaźiei Ruse, care este röspunzötor pentru
anexarea ilegalö a Peninsulei Crimeea de cötre Federaźia Rusö Ÿi pentru destabilizarea
Sexul: masculin Ucrainei.
L 226/158
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
908. Kirill Nikolayevich SHAMALOV Data naŸterii: 22.3.1982 Kirill Shamalov este vicepreŸedinte al Consiliului de administraźie Ÿi responsabil cu 8.4.2022
dezvoltarea durabilö în cadrul Comitetului de administraźie al Sibur Holding PJSC, cea
(ǜǺȂǺǽǽ ǟǺǼȀǽDzǷǴǺȉ Locul naŸterii: Leningrad, URSS
mai mare societate petrochimicö integratö din Rusia. Acesta a römas acźionar al Sibur
ǪǒǞǒǝǠǔ) (în prezent St. Petersburg,
Holding Ÿi a pöstrat o funcźie de conducere în cadrul societöźii. În plus, el beneficiazö de
Federaźia Rusö)
pe urma legöturilor sale personale cu Kremlinul Ÿi a deźinut funcźii de conducere în
RO
Funcźie: vicepreŸedinte al multe societöźi mari din Rusia.
Consiliului de administraźie al
Prin urmare, este un important om de afaceri care desföŸoarö activitöźi în Rusia Ÿi un om
Sibur Holding PJSC
de afaceri implicat în sectoare economice ce constituie o sursö substanźialö de venit
Cetöźenie: rusö pentru Guvernul Federaźiei Ruse, care este röspunzötor pentru anexarea Crimeei Ÿi
pentru destabilizarea Ucrainei.
Sexul: masculin
909. Igor Albertovich KESAEV Data naŸterii: 30.10.1966 Igor Kesaev este acźionar Ÿi fost preŸedinte al Mercury Group, care a fost asociat cu 8.4.2022
Megapolis Group, principalul distribuitor de tutun din Rusia. Are legöturi cu Guvernul
(ǚǵȀȂȎ ǒǽȎdzǷȂȄȀǴǺȉ ǜǗǣǒǗǔ) Locul naŸterii: Vladikavkaz,
Federaźiei Ruse Ÿi cu forźele de securitate ale acestuia prin intermediul Fondului Monolit,
913. Evgeny Borisovich ZUBITSKIY Data naŸterii: 10.3.1968 Evgeny Zubitskiy este codeźinötor, preŸedinte al consiliului de administraźie Ÿi director 8.4.2022
general al Industrial Metallurgical Holding (PMH). Este acźionar al Koks Group,
(ǗǴǵǷǿǺǻ ǓȀȂǺȃoǴǺȉ ǙǥǓǚǨǜǚǛ) Locul naŸterii: Kemerovo, URSS
întreprinderea-mamö a PMH Ÿi cel mai mare producötor de cocs comercializabil din
(în prezent Federaźia Rusö)
Rusia, înfiinźat de Boris Zubitsky, deputat în Duma de Stat.
Funcźie: Antreprenor, codeźinötor
RO
917. Musa Yusupovich BAZHAEV Data naŸterii: 11.5.1966 Musa Bazhaev este preŸedintele JSC Alliance Group, care numörö printre clienźii söi 8.4.2022
principali cele mai mari companii din industria gazelor Ÿi a petrolului, din sectoarele
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
56 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
L 226/160
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
919. Serguey Achotovich Data naŸterii: 21.9.1961 Serguey Mndoiants este fost vicepreŸedinte executiv responsabil cu relaźiile 8.4.2022
MNDOIANTS guvernamentale al conglomeratului rus AFK Sistema PAO, care îŸi desföŸoarö activitatea
Locul naŸterii: Moscova, URSS (în
în sectorul telecomunicaźiilor Ÿi al tehnologiei informaźiei. Serguey Mndoiants este, de
(ǣǷȂǵǷǻ ǒȊȀȄȀǴǺȉ ǞǟǖǠDZǟǨ) prezent Federaźia Rusö)
asemenea, fost prim-vicepreŸedinte Ÿi acźionar al VLM Invest, o firmö de consultanźö
Funcźie: om de afaceri rus, care acźioneazö ca intermediar între societöźi private Ÿi organisme guvernamentale din
RO
vicepreŸedinte al Federaźia Rusö. De asemenea, deźine acźiuni în cadrul First Independent Rating Agency
conglomeratului AFK Sistema; (Prima agenźie independentö de rating – Fira) Ÿi în cadrul Fundaźiei publice regionale
fondator al firmei de consultanźö pentru dezvoltarea cooperörii Ÿi antreprenoriatului în afaceri. Serguey Mndoiants este Ÿi
VLM Invest membru al organului de conducere al Consiliului pentru politica externö Ÿi de apörare
(SVOP), un grup de reflecźie care consiliazö Guvernul Federaźiei Ruse cu privire la
Cetöźenie: rusö desföŸurarea politicii externe Ÿi de apörare.
Sexul: masculin Prin urmare, este un important om de afaceri care desföŸoarö activitöźi în Rusia Ÿi un om
de afaceri implicat în sectoare economice ce constituie o sursö substanźialö de venit
pentru Guvernul Federaźiei Ruse, care este röspunzötor pentru anexarea Crimeei Ÿi
pentru destabilizarea Ucrainei.
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
922. Ekaterina IGNATOVA Data naŸterii: 1968 Ekaterina Ignatova este soźia lui Serghei Chemezov, care este directorul general al 8.4.2022
corporaźiei de stat ruse Rostec (Corporaźia de stat pentru promovarea dezvoltörii,
(alias Jekatarina IGNATOVA) Locul naŸterii: Moscova, URSS (în
fabricörii Ÿi exportului de produse de înaltö tehnologie). În calitate de soźie a lui Serghei
prezent Federaźia Rusö)
(ǗǼDzȄǷȂǺǿDz ǚǕǟǒǤǠǔǒ) Chemezov, Ekaterina Ignatova deźine active importante în legöturö cu acesta. În cea mai
Persoane fizice asociate: Sergei recentö declaraźie publicö de avere a lui Serghei Chemezov din 2019, a fost inclus Ÿi
RO
Chemezov (soź) venitul anual al Ekaterinei Ignatova în valoare de 24 de milioane USD.
Anastasia Ignatova (fiicö) Ekaterina Ignatova este membrö a familiei apropiate care obźine beneficii din partea
soźului söu, Serghei Chemezov.
Lyudmila Rukavishnikova
(mamö)
Cetöźenie: rusö
Sexul: feminin
923. Anastasia IGNATOVA Persoane fizice asociate: Serghei Anastasia Ignatova este fiica vitregö a lui Serghei Chemezov, care este directorul general 8.4.2022
924. Lyudmila RUKAVISHNIKOVA Persoane fizice asociate: Serghei Lyudmila Rukavishnikova este soacra lui Serghei Chemezov, care este directorul general 8.4.2022
Chemezov (ginere) al corporaźiei de stat ruse Rostec (Corporaźia de stat pentru promovarea dezvoltörii,
fabricörii Ÿi exportului de produse de înaltö tehnologie). În calitate de soacrö a lui Serghei
Ekaterina Ignatova (fiicö)
Chemezov, ea deźine active importante în legöturö cu acesta, inclusiv acźiuni ale unor
Anastasia Ignatova (nepoatö) societöźi care deźin proprietöźi utilizate de Rostec.
RO
Cetöźenie: rusö Lyudmila Rukavishnikova este membrö a familiei apropiate care obźine beneficii din
partea ginerelui söu, Serghei Chemezov.
Sexul: feminin
926. Said KERIMOV Data naŸterii: 6.7.1995 Said Kerimov este fiul lui Suleiman Kerimov. Suleiman Kerimov este un miliardar din 8.4.2022
Rusia, fondator al Fundaźiei Suleiman Kerimov Ÿi reprezentant al Republicii Daghestan
Locul naŸterii: Moscova, Federaźia
în cadrul Consiliului Federal al Rusiei. Suleiman Kerimov a transferat fiului söu, Said
Rusö
Kerimov, o mare parte din activele sale, inclusiv acźiunile sale în cadrul celui mai mare
Funcźie: moŸtenitorul lui producötor de aur din Rusia, Polyus Gold.
Suleiman Kerimov, membru al
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Said Kerimov este un membru al familiei apropiate care obźine beneficii din partea
Comitetului strategic Ÿi al
tatölui söu, Suleiman Kerimov.
Consiliului de administraźie ale
Polyus În plus, Said Kerimov este proprietar majoritar al aeroportului Makhachkala, care oferö
sprijin logistic forźelor de securitate ruse, utilizând aeroportul pentru diverse operaźiuni.
Persoanö fizicö asociatö:
Prin urmare, este röspunzötor de sprijinirea unor acźiuni care submineazö Ÿi ameninźö
Suleiman Kerimov (tatö)
integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei, precum Ÿi stabilitatea Ÿi
Entitate asociatö: Polyus securitatea în Ucraina.
Cetöźenie: rusö
Sexul: masculin
monitorul.gov.md 57
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
929. Oleg Vladimirovich DERIPASKA Data naŸterii: 2.1.1968 Oleg Deripaska este un important om de afaceri, proprietar al Rusal, una dintre cele mai 8.4.2022
mari societöźi din industria aluminiului la nivel mondial. În martie 2022, a participat la
(ǠǽǷǵ ǔǽDzǶǺǾǺȂȀǴǺȉ Locul naŸterii: Dzerzhinsk, URSS
Forumul economic de la Krasnoyarsk, una dintre principalele conferinźe economice
ǖǗǢǚǡǒǣǜǒ) (în prezent Federaźia Rusö)
ruse axate pe dezvoltarea regionalö. Este, de asemenea, beneficiarul real al GAZ Group,
Funcźie: important om de afaceri un conglomerat rus din industria autovehiculelor care include Military Industrial
RO
rus; proprietar al Russian Company LLC, un important furnizor de armament Ÿi echipament militar pentru forźele
Machines, Military Industrial armate ruse. Arzamas Machine-Building Plant, care face parte din Military Industrial
Company Ÿi al Arzamas Machine- Company LLC, produce transportoarele amfibii blindate BTR-80, care au fost utilizate
Building Plant (Uzina de de Rusia în rözboiul de agresiune împotriva Ucrainei.
construcźii de maŸini Arzamas)
Oleg Deripaska este un important om de afaceri care desföŸoarö activitöźi în Rusia Ÿi un
Entitöźi asociate: Russian om de afaceri implicat într-un sector economic ce constituie o sursö substanźialö de
Machines, Military Industrial venit pentru Guvernul Federaźiei Ruse, care este röspunzötor pentru anexarea Crimeei Ÿi
Company Ÿi Arzamas Machine- pentru destabilizarea Ucrainei. De asemenea, este röspunzötor pentru sprijinirea sau
Building Plant (Uzina de punerea în aplicare a unor acźiuni sau politici care submineazö sau ameninźö integritatea
construcźii de maŸini Arzamas) teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei, sau stabilitatea ori securitatea în
932. Alexander Yevgenevych Data naŸterii: 2.2.1966 Fost aŸa-numit «prim-ministru» al aŸa-numitei «Republici Populare Doneźk». 8.4.2022
ANANCHENKO Asumându-Ÿi acest rol Ÿi acźionând în aceastö calitate, a subminat în mod activ
Sexul: masculin
integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei. Membru al Comitetului
(ǒǽǷǼȃDzǿǶȂ ǗǴǵǷǿȎǷǴǺȉ
pentru structurö federalö, politicö regionalö, autonomie localö Ÿi afaceri nordice din
ǒǟǒǟǩǗǟǜO)
cadrul Consiliului Federativ.
936. Vladimir Nikolaevich ANTONOV Data naŸterii: 24.12.1979 Fost aŸa-numit «vicepreŸedinte al guvernului» al aŸa-numitei «Republici Populare 8.4.2022
Doneźk». Asumându-Ÿi acest rol Ÿi acźionând în aceastö calitate, a subminat în mod activ
(ǔǽDzǶǺǾǺȂ ǟǺǼȀǽDzǷǴǺȉ Sexul: masculin
integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
ǒǟǤǠǟǠǔ/ǔȀǽȀǶǺǾǺȂ
ǞǺǼȀǽDzǻȀǴǺȉ ǒǟǤǠǟǠǔ)
L 226/164
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
939. Aleksandr Aleksandrovich Data naŸterii: 24.4.1976 Fost aŸa-numit «ministru interimar al sönötöźii» al aŸa-numitei «Republici Populare 8.4.2022
OPRISCHENKO Doneźk» Ÿi actual «prim-adjunct al ministrului îngrijirilor de sönötate». Asumându-Ÿi
Sexul: masculin
respectivele roluri Ÿi acźionând în respectivele calitöźi, a subminat în mod activ
(ǒǽǷǼȃDzǿǶȂ ǒǽǷǼȃDzǿǶȂȀǴǺȉ
integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
ǠǡǢǚǫǗǟǜǠ/ǠǽǷǼȃDzǿǶȂ
RO
ǠǽǷǼȃDzǿǶȂȀǴǺȉ ǠǡǢǚǫǗǟǜǠ)
940. Natalya Yurevna NIKONOROVA Data naŸterii: 28.9.1984 Fost aŸa-numit «ministru al afacerilor externe» al aŸa-numitei «Republici Populare 8.4.2022
Doneźk», actualö membrö a Comitetului pentru afaceri internaźionale al Consiliului
(ǟDzȄDzǽȎȑ ǰȂȎǷǴǿDz Locul naŸterii: Doneźk, URSS (în
Federativ Ÿi senator al aŸa-numitei «Republici Populare Doneźk». Asumând acest rol Ÿi
ǟǚǜǠǟǠǢǠǔǒ/ǟDzȄDzǽȑ ǰȂ'ȘǴǿDz prezent Ucraina)
acźionând în aceastö calitate, a subminat în mod activ integritatea teritorialö,
ǟIǜǠǟǠǢǠǔǒ)
Sexul: feminin suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
943. Mikhail Nikolaevich KUSHAKOV Data naŸterii: 23.11.1958 Fost aŸa-numit «ministru al educaźiei Ÿi Ÿtiinźei» al aŸa-numitei «Republici Populare 8.4.2022
Doneźk». Este rectorul Academiei de Drept din Donbass. Asumându-Ÿi respectivele
(ǞǺȇDzǺǽ ǟǺǼȀǽDzǷǴǺȉ Locul naŸterii: URSS (în prezent
roluri Ÿi acźionând în respectivele calitöźi, a subminat în mod activ integritatea
ǜǥǪǒǜǠǔ/ǞǺȇDzǻǽȀ Republica Moldova)
teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
ǞǺǼȀǽDzǻȀǴǺȉ ǜǥǪǒǜǠǔ)
Sexul: masculin
947. Sergei Sergeevich NAUMETS Data naŸterii: 13.7.1976 Fost aŸa-numit «ministru al construcźiilor, locuinźelor Ÿi serviciilor comunale» al aŸa- 8.4.2022
numitei «Republici Populare Doneźk». Asumându-Ÿi acest rol Ÿi acźionând în aceastö
(ǣǷȂǵǷǻ ǣǷȂǵǷǷǴǺȉ Sexul: masculin
calitate, a subminat în mod activ integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
ǟǒǥǞǗǨ/ǣǷȂǵiǻ ǣǷȂǵiǻȀǴǺȉ
Ucrainei.
ǟǒǥǞǗǨǮ)
14.9.2023
14.9.2023
1073. Mikhail Vasilyevich Data naŸterii: 21.11.1943 Fost membru al aŸa-numitului «Consiliu Popular» al aŸa-numitei «Republici Populare 8.4.2022
GOLUBOVICH Luhansk». Numit Cetöźean Onorific al Luhanskului în 2016 Ÿi Artist al Poporului al aŸa-
Locul naŸterii: Zolotonosha,
numitei «Republici Populare Luhansk» în 2015. Este directorul artistic al Teatrului
(ǞǺȇDzǺǽ ǔDzȃǺǽȎǷǴǺȉ URSS (în prezent Ucraina)
Academic de Muzicö Ÿi Dramö Ucraineanö din Luhansk de pe strada Oboronna. În
ǕǠǝǥǓǠǔǚǩ)
Sexul: masculin 2022, a primit Certificatul de Onoare al Consiliului Popular al aŸa-numitei «Republici
RO
1110. Gulbakhor ISMAILOVA Data naŸterii: 22.12.1959 Gulbakhor Ismailova este sora lui Alisher Usmanov, un important om de afaceri pro- 8.4.2022
Kremlin inclus pe listö în temeiul Deciziei 2014/145/PESC. Investigaźiile efectuate de
(alias Ismailova GULBAKHOR) Locul naŸterii: URSS (în prezent
Biroul Federal al Poliźiei Judiciare din Germania (Bundeskriminalamt) au dezvöluit cö
Uzbekistan)
ǕȅǽȎdzDzȇȀȂ ǚǣǞǒǚǝǠǔǒ Alisher Usmanov a transferat în mod indirect active surorii sale, Gulbakhor Ismailova.
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Adresö: Apartment 81-83, În special, iahtul «Dilbar» se aflö în proprietatea Navis Marine Ltd. (Insulele Cayman), al
79 Ustabayeva Street 1000187 cörei acźionar este Almenor Holdings Ltd. (Cipru). Toate acźiunile societöźii holding
Tashkent, Uzbekistan respective sunt deźinute de Pomerol Capital SA (Elveźia) în fiducie în beneficiul «The
Sisters Trust». Alisher Usmanov nu mai este acźionar al acestei societöźi de servicii
Persoanö fizicö asociatö: Alisher fiduciare din 2017, iar sora sa, Gulbakhor Ismailova, a devenit singurul beneficiar real al
Usmanov, frate iahtului «Dilbar».
Cetöźenie: rusö De asemenea, a fost asociatö cu bunuri imobiliare de lux din Italia Ÿi Letonia, care pot fi
PaŸaport nr.: 71 3059195 asociate cu fratele söu, Alisher Usmanov. Ea se bazeazö pe o reźea de societöźi de tip
(rusesc) «cutie poŸtalö» pentru a ascunde averea fratelui söu. Prin urmare, este membrö a familiei
apropiate care obźine beneficii din partea fratelui söu Alisher Usmanov.
Sexul: feminin
58 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
L 226/166
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
1156. Marina Alexandrovna Data naŸterii: 17.5.1979 Marina Mordashova este partenera de viaźö a lui Alexey Mordashov, preŸedintele 3.6.2022
MORDASHOVA companiei Severgroup. Alexey Mordashov Ÿi-a transferat acźiunile în gigantul din
Cetöźenie: rusö
sectorul turismului TUI Ÿi în societatea de exploatare minierö a aurului Nordgold, în
(rusö: ǞDzȂǺǿDz ǒǽǷǼȃDzǿǶȂȀǴǿDz
Sexul: feminin valoare cumulatö de peste 1,5 miliarde EUR, partenerei sale de viaźö, Marina
ǞǠǢǖǒǪǠǔǒ)
Mordashova, prin intermediul mai multor societöźi offshore, inclusiv Unifirm Limited,
RO
Persoane fizice asociate: Ondero Limited Ÿi Ranel Assets Limited, care sunt deźinute sau controlate de Marina
Alexey Mordashov (partener de Mordashova. Prin urmare, Marina Mordashova este membrö a familiei apropiate care
viaźö) obźine beneficii din partea partenerului söu de viaźö, Alexey Mordashov.
Kirill Mordashov (fiu vitreg)
Nikita Mordashov (fiu vitreg)
Entitöźi asociate:
Ondero Limited, Insulele Virgine
Britanice
1157. Mikhail Evgenievich MIZINTSEV Data naŸterii: 10.9.1962 Generalul-colonel Mikhail Mizintsev este fost ministru adjunct al apörörii al Federaźiei 3.6.2022
Ruse Ÿi fost Ÿef al Centrului de control al apörörii naźionale din Federaźia Rusö. Mizintsev
(rusö: ǞǺȇDzǺǽ ǗǴǵǷǿȎǷǴǺȉ Locul naŸterii: Averinskaya,
este supranumit «Möcelarul din Mariupol» Ÿi a fost identificat drept comandantul care a
ǞǚǙǚǟǨǗǔ) districtul Syamzhensky, regiunea
supravegheat asediul Mariupolului, unde a folosit, la conducerea bombardamentului
Vologda, URSS (în prezent
oraŸului de cötre forźele ruse, tactici utilizate anterior în asediul Alepului, în Siria.
RO
Federaźia Rusö)
Mizintsev este acuzat în special de orchestrarea bombardamentelor asupra oraŸului
Funcźie: fost ministru adjunct al Mariupol, în care au fost uciŸi mii de civili, inclusiv a bombardörii unei maternitöźi Ÿi a
apörörii al Federaźiei Ruse; fost Ÿef unui teatru din Mariupol în care au fost uciŸi sute de copii. Prin urmare, Mikhail
al Centrului de control al apörörii Mizintsev este o persoanö fizicö röspunzötoare pentru acźiuni sau politici care
naźionale din Federaźia Rusö, submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
general-colonel Ucrainei, sau stabilitatea ori securitatea în Ucraina, acźiuni sau politici pe care le sprijinö
sau le pune în aplicare.
Cetöźenie: rusö
Sexul: masculin
1174. Pavel Evgenevich PRIGOZHIN Data naŸterii: 18.6.1998 Pavel Prigozhin este fiul lui Yevgeniy Prigozhin, un important om de afaceri care 3.6.2022
desföŸoarö activitöźi în Rusia, având legöturi strânse cu preŸedintele Federaźiei Ruse,
(ǡDzǴǷǽ ǗǴǵǷǿȎǷǴǺȉ ǡǢǚǕǠǘǚǟ) Cetöźenie: rusö
Vladimir Putin, Ÿi cu Ministerul Apörörii din Rusia. Yevgeniy Prigozhin este fondatorul Ÿi
Numör de înregistrare fiscalö: Ÿeful neoficial al Grupului Wagner, entitate militarö neînregistratö bazatö în Rusia,
780103765308 responsabilö de desföŸurarea mercenarilor în Ucraina.
RO
Persoane fizice asociate: Yevgeniy Concord, cunoscutö Ÿi sub denumirea KOMBINAT PITANIYA KONKORD OOO, o
Viktorovich Prigozhin (tatöl), companie pe care Yevgeniy Prigozhin a înfiinźat-o Ÿi a deźinut-o pânö în noiembrie
Lyubov Valentinovna Prigozhina 2019, precum Ÿi un grup de alte companii având legöturi cu acesta, inclusiv Concord
(mama), Polina Evgenievna Management and Consulting LLC Ÿi Megaline LLC, au beneficiat de contracte publice
Prigozhina (sora) importante cu Ministerul Apörörii din Rusia în urma anexörii ilegale a Crimeei de cötre
Federaźia Rusö Ÿi a ocupörii estului Ucrainei de cötre separatiŸti sprijiniźi de Rusia.
Entitöźi asociate: Lakhta Park,
Lakhta Park Premium, Lakhta Pavel Prigozhin este asociat cu mai multe societöźi deźinute anterior de mama sa, Lyubov
Plaza, Turtrans Valentinovna Prigozhina: Beta LLC, Turstatus, Lakhta Park Premium LLC, Lakhta Park
LLC Ÿi Lakhta Plaza LLC. În plus, Pavel Prigozhin este asociat cu societatea JSC
Sexul: masculin
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
monitorul.gov.md 59
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
1175. Arkady Yurievich VOLOZH Data naŸterii: 11.2.1964 Arkady Volozh este un om de afaceri rus cu interese de afaceri în domeniul IT Ÿi în 3.6.2022
domeniul tehnologiei. Este fondatorul Ÿi fostul director general al Yandex, demisionând
(ǒȂǼaǶǺǻ ǰȂȎǷǴǺȉ ǔOǝǠǘ) Locul naŸterii: Atyrau, URSS (în
ca urmare a includerii sale pe lista persoanelor cörora li se aplicö mösurile restrictive
prezent Kazahstan)
adoptate de Uniunea Europeanö. El este unul dintre principalii acźionari ai Yandex, cea
Funcźie: cofondator Ÿi director mai mare companie de internet din Rusia, operatorul celui mai popular motor de
RO
general al Yandex N.V. cöutare din Rusia. Yandex îŸi desföŸoarö activitatea în sectorul TIC, care aduce venituri
fiscale considerabile Guvernului Federaźiei Ruse.
Cetöźenie: rusö, maltezö
Unele bönci ruse deźinute de stat, precum Sberbank Ÿi VTB, sunt acźionari Ÿi investitori
Sexul: masculin în Yandex.
În 2019, Yandex a fost de acord cu o restructurare prin care a fost acordatö o «acźiune de
aur» unei noi fundaźii de interes public, înfiinźatö pentru «a apöra interesele Federaźiei
Ruse». Prin intermediul fundaźiei de interes public, Guvernul Federaźiei Ruse poate avea
drept de veto asupra unei liste definite de aspecte, precum vânzarea de drepturi de
proprietate intelectualö Ÿi vânzarea ori transferul de date cu caracter personal ale
L 226/170
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
1183. Sharip Sultanovich Data naŸterii: 23.4.1980 Comandant al ramurii cecene a Görzii Naźionale a Federaźiei Ruse. 21.7.2022
DELIMKHANOV
Locul naŸterii: Dzhalka, URSS (în Röspunzötor de comanda forźelor cecene în timpul rözboiului de agresiune al Rusiei
(ǪaȂǺȁ ǣȅǽȄDzǿȀǴǺȉ przent Federaźia Rusö) împotriva Ucrainei, inclusiv în regiunile Kiev Ÿi Donbas. A primit titlul de «Erou al
ǖǗǝǚǞǧǒǟǠǔ) Republicii Cecene» pentru activitöźile sale în rözboiul de agresiune al Rusiei împotriva
Cetöźenie: rusö
RO
Ucrainei.
Sexul: masculin
În aceastö calitate, este röspunzötor pentru sprijinirea Ÿi punerea în aplicare a unor
acźiuni Ÿi politici care submineazö Ÿi ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
independenźa Ucrainei, precum Ÿi stabilitatea Ÿi securitatea în Ucraina.
1190. Alexey Mikhailovich Data naŸterii: 10.6.1971 Aleksey Kuzmenkov a fost numit ministru adjunct al apörörii însörcinat cu logistica. Este 21.7.2022
KUZMENKOV fost director adjunct al Serviciului Federal al Görzii Naźionale a Federaźiei Ruse
Locul naŸterii: Horlivka, URSS (în
(Rosgvardia) – comandant suprem adjunct al Rosgvardia.
(ǒǽǷǼȃǷǻ ǞǺȇDzǻǽȀǴǺȉ prezent Ucraina)
ǜǥǙǮǞǗǟǜǠǔ) Unitöźi ale Rosgvardia au fost trimise în zonele aflate sub controlul autoritöźilor ruse,
Cetöźenie: rusö
1193. Konstantin Vladimirovich Data naŸterii: 3.10.1963 Dupö capturarea Mariupolului de cötre forźele armate ruse, aŸa-numitul «conducötor al 21.7.2022
IVASHCHENKO Republicii Populare Doneźk», Denis Pushilin, l-a numit pe Konstantin Ivashchenko
Locul naŸterii: Mariupol, URSS (în
primar al Mariupolului la 6 aprilie 2022. A fost concediat în ianuarie 2023. Acesta a
(rusö: ǜȀǿȃȄDzǿȄǺǿ ǔǽDzǶǺǾǺȂȀǴǺȉ prezent Ucraina)
susźinut în mod public Ÿi a participat la pregötirea referendumurilor ilegale în regiunile
ǚǔǒǫǗǟǜǠ;
Cetöźenie: ucraineanö ocupate din Ucraina.
RO
ucraineanö: ǜȀȃȄȑǿȄǺǿ
Sexul: masculin Prin urmare, este röspunzötor pentru sprijinirea unor acźiuni Ÿi politici care submineazö
ǔȀǽȀǶǺǾǺȂȀǴǺȉ IǔǒǫǗǟǜǠ)
Ÿi ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei, precum Ÿi
stabilitatea Ÿi securitatea în Ucraina.
1197. Andrei Vladimirovich SHEVCHIK Data naŸterii: 17.6.1973 Fost aŸa-numit primar al oraŸului Enerhodar. La 27 martie 2022, a organizat crearea 21.7.2022
unui «consiliu de autoorganizare» a oraŸului Enerhodar, care nu a fost sprijinit de
(rusö: ǒǿǶȂǷǻ ǔǽDzǶǺǾǺȂȀǴǺȉ Locul naŸterii: Krasnoyarsk-26,
autoritöźile ucrainene.
ǪǗǔǩǚǜ) URSS (în prezent Federaźia Rusö)
În calitatea sa anterioarö, a fost röspunzötor pentru sprijinirea Ÿi punerea în aplicare a
Cetöźenie: rusö
unor acźiuni Ÿi politici care submineazö Ÿi ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
1201. Maya Nikolaevna BOLOTOVA Data naŸterii: 18.1.1975 Maya Bolotova (nöscutö Tokareva) este fiica lui Nikolay Tokarev, director general al 21.7.2022
(nöscutö TOKAREVA) Transneft, o importantö companie ruseascö de petrol Ÿi gaze. Maya Bolotova Ÿi fostul söu
Locul naŸterii: Karaganda, URSS
soź, Andrei Bolotov, deźin bunuri imobiliare de lux în Moscova, Letonia Ÿi Croaźia, în
(alias Maiya/Mayya/Maija/Maja (în prezent Kazahstan)
valoare de peste 50 de milioane USD, putându-se crea o legöturö între acestea Ÿi Nikolay
Nikolaevna BOLOTOVA)
Cetöźenie: rusö Tokarev. Are de asemenea legöturi cu societatea Ronin, care administreazö fondul de
[ǞDzǻȑ ǟǺǼȀǽDzǷǴǿDz ǓǠǝǠǤǠǔǒ pensii pentru Transneft. Atunci când a solicitat cetöźenia cipriotö, în anunźul publicat în
Sexul: feminin presö a indicat adresa societöźii Ronin Europe ca fiind adresa sa. În plus, ea este legatö de
(ǤǠǜǒǢǗǔǒ)]
Ronin Trust, care gestioneazö fondul de pensii Transneft, prin intermediul societöźii sale
imobiliare Ostozhenka 19 (denumitö anterior RPA Esteit). Prin urmare, Maya Bolotova
este membrö a familiei apropiate care obźine beneficii din partea lui Nikolay Tokarev, un
important om de afaceri care îŸi desföŸoarö activitatea în Rusia.
60 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
L 226/172
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
1202. Pavel EZOUBOV Data naŸterii: august 1975 Pavel Ezubov este vörul lui Oleg Deripaska, care deźine conglomeratul industrial Russian 21.7.2022
Machines, ce include Military Industrial Company, important furnizor de armament Ÿi
(ǡDzǴǷǽ EǙǥǓǠǔ) Cetöźenie: rusö
echipament militar pentru forźele armate ruse. Oleg Deripaska i-a transferat active
Sexul: masculin importante vörului söu Pavel Ezubov, inclusiv mai multe proprietöźi din Franźa, prin
intermediul unei societöźi holding deźinute de Ezubov, un hotel din Lech, Austria, prin
RO
intermediul societöźii holding cu sediul în Federaźia Rusö Gost Hotel Management LLC,
deźinutö de Ezubov, precum Ÿi controlul asupra societöźii Terra Limited. Prin urmare,
Pavel Ezubov este un membru al familiei apropiate care obźine beneficii din partea
vörului söu Oleg Deripaska.
1213. Andrey Anatolyevich KOZITSYN Data naŸterii: 9.6.1960 Andrey Kozitsyn este un important om de afaceri rus. Este fost director general al Ural 21.7.2022
Mining Metallurgical Company (UMMC/UGMK), unul dintre principalii producötori
(ǒǿǶȂǷǻ ǒǿDzȄȀǽȎǷǴǺȉ ǜǠǙǚǨǭǟ) Cetöźenie: rusö
ruŸi de produse de bazö importante (inclusiv cupru, zinc, cörbune, aur Ÿi argint) Ÿi
Sexul: masculin continuö sö fie un om de afaceri activ în multe sectoare de activitate diferite. El este
recunoscut pentru contribuźiile sale importante la economia rusö Ÿi la dezvoltarea
1244. Evgeniy Alexandrovich Data naŸterii: 1980 AŸa-numitul «vicepreŸedinte al guvernului Republicii Populare Doneźk» începând 6.10.2022
SOLNTSEV cu 8 iunie 2022.
Cetöźenie: rusö
(ǗǴǵǷǿǺǻ ǒǽǷǼȃDzǿǶȂȀǴǺȉ La 30 martie 2023, a fost numit preŸedinte al Guvernului aŸa-numitei «Republici
Sexul: masculin
ǣǠǝǟǨǗǔ) Populare Doneźk».
Asumându-Ÿi acest rol Ÿi acźionând în aceastö calitate, este röspunzötor pentru
sprijinirea Ÿi punerea în aplicare a unor acźiuni Ÿi politici care submineazö sau ameninźö
integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei sau stabilitatea ori
securitatea în Ucraina sau care obstrucźioneazö activitatea organizaźiilor internaźionale
în Ucraina.
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
1264. Sayed Hojatollah QUREISHI Data naŸterii: 27.9.1964 Generalul Sayed Qureishi este Ÿeful Diviziei pentru aprovizionare, cercetare Ÿi afaceri 20.10.2022
industriale din cadrul Ministerului iranian al Apörörii Ÿi al Logisticii Forźelor Armate
(̶θϳήϗ ϪϠϟ ΖΠΣ Ϊϴγ) Cetöźenie: iranianö
(MODAFL) Ÿi este responsabil de negocierea acordului cu Federaźia Rusö în ceea ce
(alias Sayyed Hojatolah Sexul: masculin priveŸte furnizarea de vehicule aeriene förö pilot (UAV) fabricate în Iran pentru utilizarea
GHOREISHI) lor în rözboiul de agresiune împotriva Ucrainei. Prin urmare, generalul Sayed Qureishi
RO
Grad: general este röspunzötor de sprijinirea unor acźiuni care submineazö sau ameninźö integritatea
Funcźie: Ÿef al Diviziei pentru teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
aprovizionare, cercetare Ÿi afaceri
industriale din cadrul
Ministerului Apörörii Ÿi al
Logisticii Forźelor Armate din
Iran (MODAFL)
PaŸaportul N42881363 (Iran)
expirö la 10 octombrie 2022;
paŸaportul alternativ D9021706
1271. Hamid VAHEDI Data naŸterii: martie/aprilie 1965 Generalul de brigadö Hamid Vahedi este comandantul-Ÿef al Forźelor Aeriene Iraniene. 12.12.2022
(̵ΪΣϭ ΪϴϤΣ) Cetöźenie: iranianö În aceastö funcźie, este implicat în luarea deciziilor cu privire la programul iranian
privind vehiculele aeriene förö pilot (UAV), la exporturile de UAV-uri Ÿi la cooperarea în
Sexul: masculin
domeniul apörörii cu Federaźia Rusö în acest sens, toate acestea conducând la utilizarea
Grad: general de brigadö de UAV-uri iraniene de cötre Federaźia Rusö în rözboiul de agresiune împotriva Ucrainei.
Funcźie: comandant-Ÿef al Prin urmare, generalul de brigadö Hamid Vahedi sprijinö acźiuni care submineazö sau
Forźelor Aeriene Iraniene ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
L 226/174
1273. Denis Sergeevich KURASHOV Data naŸterii: 31.5.1978 Denis Sergeevich Kurashov a ocupat funcźia de ministru adjunct Ÿi, începând din mai 16.12.2022
2023, pe cea de ministru al comunicaźiilor al aŸa-numitei «Republici Populare Doneźk»
(ǖǷǿǺȃ ǣǷȂǵǷǷǴǺȉ ǜǥǢǒǪǠǔ) Cetöźenie: rusö
(RPD). Ca parte a aŸa-numitului guvern al oblastului Doneźk anexat în mod ilegal, este
Sexul: masculin implicat în activitöźi separatiste Ÿi este röspunzötor pentru organizarea unui referendum
pentru ca Doneźk sö devinö parte a Rusiei. Prin urmare, este röspunzötor pentru
RO
sprijinirea Ÿi punerea în aplicare a unor acźiuni Ÿi politici care submineazö ori ameninźö
integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
1274. Dmitriy Vladimirovich SHMELEV Data naŸterii: 1981 Dmitriy Shmelev a deźinut funcźia de ministru al veniturilor al aŸa-numitei «Republici 16.12.2022
Populare Doneźk» (RPD) pânö la 21 februarie 2023. Ca parte a aŸa-numitului guvern al
(ǖǾǺȄȂǺǻ ǔǽDzǶǺǾǺȂȀǴǺȉ Locul naŸterii: Gelendzhik, URSS
oblastului Doneźk anexat în mod ilegal, a fost implicat în activitöźi separatiste Ÿi este
ǪǞǗǝǗǔ) (în prezent Federaźia Rusö)
röspunzötor pentru organizarea unui referendum pentru ca Doneźk sö devinö parte a
Cetöźenie: rusö Rusiei. Prin urmare, este röspunzötor pentru sprijinirea Ÿi punerea în aplicare a unor
acźiuni Ÿi politici care submineazö ori ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
Sexul: masculin independenźa Ucrainei.
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
1275. Timur Ilgizovich SAMATOV Data naŸterii: 4.4.1992 Timur Samatov a fost numit ministru al industriei Ÿi comerźului al aŸa-numitei 16.12.2022
«Republici Populare Luhansk» de cötre guvernul rus. Ca parte a aŸa-numitului guvern al
(ǤǺǾȅȂ ǚǽȎǵǺǹȀǴǺȉ ǣǒǞǒǤǠǔ) Locul naŸterii: Kazan, Federaźia
oblastului Luhansk anexat în mod ilegal, este implicat în activitöźi separatiste Ÿi este
Rusö
röspunzötor pentru organizarea unui referendum pentru ca Luhansk sö devinö parte a
Cetöźenie: rusö Rusiei. Prin urmare, este röspunzötor pentru sprijinirea Ÿi punerea în aplicare a unor
acźiuni Ÿi politici care submineazö ori ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
Sexul: masculin independenźa Ucrainei.
monitorul.gov.md 61
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
1384. Valeriy Mikhailovich PAKHNITS Data naŸterii: 22.1.1953 Valery Pakhnits este fostul Ÿef interimar numit de Rusia al administraźiei districtului 16.12.2022
Starobilskyi. În acel rol al söu, a supravegheat confiscarea produselor agricole Ÿi a
(ǔDzǽǷȂǺǻ ǞǺȇDzǻǽȀǴǺȉ Locul naŸterii: Mariupol, URSS (în
cerealelor ucrainene pentru transferul acestora în Rusia. Prin urmare, este röspunzötor
ǡǒǧǟǚǨ/ǔDzǽǷȂiǻ ǞǺȇDzǻǽȀǴǺȉ prezent Ucraina)
pentru acźiuni sau politici care submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö,
ǡǒǧǟǚǨǮ)
Cetöźenie: ucraineanö suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei, acźiuni sau politici pe care le sprijinö Ÿi le pune
RO
în aplicare.
Sexul: masculin
Adresö: 5 Myslichenko St., satul
Chmyrevka, districtul
Starobilskyi, regiunea Luhansk,
Ucraina Numör de identificare
fiscalö:
1938008353 (Ucraina)
1420. Andrey Alexandrovich SPIVAK Data naŸterii: 14.12.1977 Fost procuror al aŸa-numitei «Republici Populare Doneźk», anexate ilegal, sub autoritatea 25.2.2023
Parchetului Federaźiei Ruse. Asumându-Ÿi acest rol Ÿi acźionând în aceastö calitate, a
(ǒǿǶȂǷǻ ǒǽǷǼȃDzǿǶȂȀǴǺȉ Locul naŸterii: Dnipropetrovsk,
sprijinit, prin urmare, acźiuni Ÿi politici care submineazö integritatea teritorialö,
ǣǡǚǔǒǜ) URSS (în prezent Dnipro,
suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
Ucraina)
Cetöźenie: rusö
Sexul: masculin
L 226/176
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
1425. Vladimir Ivanovich BULAVIN Data naŸterii: 11.2.1953 Vladimir Bulavin este fost Ÿef al Serviciului Vamal Federal al Federaźiei Ruse Ÿi membru 25.2.2023
al Consiliului de Securitate al Federaźiei Ruse. În calitatea sa de Ÿef al Serviciului Vamal
(ǔǽDzǶǺǾǺȂ ǚǴDzǿȀǴǺȉ Ǔǥǝǒǔǚǟ) Locul naŸterii: Ploskim, URSS (în
Federal, a supravegheat eforturile de asigurare a unor importuri paralele în Rusia pentru
prezent Stanovoye, Federaźia
a submina restricźiile privind comerźul Ÿi în domeniul vamal. De asemenea, a autorizat
Rusö)
deschiderea de birouri Ÿi exercitarea autoritöźii directe asupra proceselor vamale în
RO
Cetöźenie: rusö teritoriile anexate ilegal Doneźk, Luhansk, Herson Ÿi Zaporijia Ÿi impunerea codului
vamal al Rusiei pe respectivele teritorii.
Sexul: masculin
Prin urmare, este röspunzötor pentru sprijinirea Ÿi punerea în aplicare a unor acźiuni Ÿi
politici care submineazö Ÿi ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
independenźa Ucrainei.
1443. Aleksey Aleksandrovich Data naŸterii: 13.2.1986 Aleksey Uchenov a fost ministru adjunct al Ministerului Industriei Ÿi Comerźului din 25.2.2023
UCHENOV 2021 pânö în martie 2023.Ministerul Industriei Ÿi Comerźului este organismul executiv
Locul naŸterii: Moscova, URSS (în
federal responsabil de elaborarea politicii de stat Ÿi a reglementörilor juridice în
(ǒǽǷǼȃǷǻ ǒǽǷǼȃDzǿǶȂȀǴǺȉ prezent Federaźia Rusö)
1487. Vyacheslav Aleksandrovich Data naŸterii: 28.10.1938 Vyacheslav Boguslayev este un fost deputat ucrainean al partidului prorus al regiunilor 25.2.2023
BOGUSLAYEV Ÿi acźionar principal al societöźii JSC MOTOR SICH, un producötor ucrainean de
Locul naŸterii: Oral/Uralsk, URSS
motoare de aeronave. Este responsabil de furnizarea de motoare cötre armata rusö
(ǔȑȉǷȃǽáǴ ǒǽǷǼȃáǿǶȂȀǴǺȉ (în prezent Kazakhstan)
pentru producerea Ÿi repararea elicopterelor de luptö (Mi-8, Mi24, Mi28 Ÿi Ka-52), care
ǓǠǕǥǣǝÁǗǔ)
Funcźie: director general al JSC au fost utilizate pe scarö largö în timpul conflictului din Ucraina, în special la începutul
MOTOR SICH; fost membru al rözboiului. A continuat sö furnizeze echipament militar trupelor ruse în pofida
parlamentului ucrainean conflictului Ÿi sprijinö în continuare forźele armate ruse.
Cetöźenie: ucraineanö, rusö Autoritöźile ucrainene l-au reźinut în octombrie 2022 Ÿi l-au acuzat de activitöźi
colaboraźioniste, precum Ÿi de «complicitate cu statul agresor» Ÿi trödare.
Sexul: masculin
14.9.2023
Astfel, este röspunzötor pentru sprijinirea Ÿi punerea în aplicare a unor acźiuni Ÿi politici
care submineazö Ÿi ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
Ucrainei.
1491. Ghassem DAMAVANDIAN Data naŸterii: 2.5.1968 Ghassem Damavandian este directorul general Ÿi directorul administrativ al Qods 25.2.2023”
Aviation Industry (QAI), o entitate care vinde drone Mohajer-6 Rusiei pentru a fi
(ϥΎϳΪϧϭΎϣΩ ϢγΎϗ) Locul naŸterii: Teheran, Iran
utilizate în rözboiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei. A vizitat Moscova în
Funcźie: director general Ÿi calitate de reprezentant oficial al Iranului în vederea unor discuźii privind construirea în
director administrativ al Qods viitor a unei noi instalaźii de fabricare a dronelor în Rusia. Prin urmare, în aceastö
Aviation Industries calitate, este röspunzötor de acźiuni Ÿi politici care submineazö Ÿi ameninźö integritatea
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
62 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
Entitöźi
L 226/178
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
„13. Întreprinderea unitarö de stat a Adresö: Piaźa Nahimov 5, Dreptul de proprietate asupra entitöźii a fost transferat cu încölcarea dreptului ucrainean. 25.7.2014
oraŸului Sevastopol, «Portul Sevastopol 299011 La 17 martie 2014, «Parlamentul Crimeei» a adoptat Rezoluźia nr. 1757-6/14 «privind
maritim Sevastopol» naźionalizarea unor societöźi aparźinând ministerelor ucrainene al infrastructurii sau al
(ȁǽ. ǟDzȇǺǾȀǴDz, 5, ǵ. ǣǷǴDzȃȄȀȁȀǽȎ,
agriculturii», declarând preluarea activelor aparźinând întreprinderii de stat «Portul
RO
Ǖǥǡ Ǖǣ «ǣǷǴDzȃȄȀȁȀǽȎȃǼǺǻ 299011)
maritim comercial Sevastopol», în numele «Republicii Crimeea». Astfel, întreprinderea
ǾȀȂȃǼȀǻ ȁȀȂȄ»
Numör de înregistrare: este confiscatö efectiv de cötre «autoritöźile» Crimeei. În 2023, s-a anunźat cö
(cunoscutö anterior drept 1149204004707 proprietatea întreprinderii unitare de stat a oraŸului Sevastopol «Portul Maritim
întreprinderea de stat «Portul Sevastopol» va fi transferatö Federaźiei Ruse. Din perspectiva volumului schimburilor
Site web: https://www.sevmp.ru/ comerciale, este cel mai mare port maritim comercial din Crimeea. Reînregistratö la
maritim comercial Sevastopol»
E-mail: gupsmp@mail.ru 6 iunie 2014 ca întreprindere unitarö de stat a oraŸului Sevastopol cu numele «Portul
ǕȀȃȅǶDzȂȃȄǴǷǿǿȀǷ ȁȂǷǶȁȂǺȑȄǺǷ maritim Sevastopol» (ǕȀȃȅǶDzȂȃȄǴǷǿǿȀǷ ȅǿǺȄDzȂǿȀǷ ȁȂǷǶȁȂǺȑȄǺǷ ǵȀȂȀǶDz ǣǷǴDzȃȄȀȁȀǽȑ
«ǣǷǴDzȃȄȀȁȀǽȎȃǼǺǻ ǾȀȂȃǼȀǻ «ǣǷǴDzȃȄȀȁȀǽȎȃǼǺǻ ǾȀȂȃǼȀǻ ȁȀȂȄ»). Fondator: Guvernul Sevastopolului (ǡȂDzǴǺȄǷǽȎȃȄǴȀ
ȄȀȂǵȀǴȎǻ ȁȀȂȄ» ǣǷǴDzȃȄȀȁȀǽȑ).
Gosudarstvenoye predpriyatiye
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
23. PJSC«Banca Naźionalö Adresö: 295000, Simferopol, str. Dupö anexarea ilegalö a Crimeei, Banca Naźionalö Comercialö a Rusiei (RNCB) a intrat în 30.7.2014
Comercialö a Rusiei» Naberejnaia numitö dupö cea de proprietatea exclusivö a aŸa-numitei «Republici Crimeea». În ianuarie 2016, a devenit o
a 60-a aniversare a URSS, 34 proprietate a Agenźiei Federale pentru Administrarea Proprietöźilor Statului, cunoscutö,
(ǡȅdzǽǺȉǿȀǷ DzǼȈǺȀǿǷȂǿȀǷ
de asemenea, sub denumirea Rosimushchestvo [ǦǷǶǷȂDzǽȎǿȀǷ DzǵǷǿȄȃȄǴȀ ȁȀ ȅȁȂDzǴǽǷǿǺȐ
ȀdzȋǷȃȄǴȀ «ǢȀȃȃǺǻȃǼǺǻ 295000, ǣǺǾȆǷȂȀȁȀǽȎ,ȅǽ.
ǵȀȃȅǶDzȂȃȄǴǷǿǿȍǾ ǺǾȅȋǷȃȄǴȀǾ (ǢȀȃǺǾȅȋǷȃȄǴȀ)].
ǿDzȈǺȀǿDzǽȎǿȍǻ ǼȀǾǾǷȂȉǷȃǼǺǻ ǟDzdzǷȂǷǸǿDzȑ ǺǾǷǿǺ 60–ǽǷȄǺȑ
RO
dzDzǿǼ») ǣǣǣǢ, Ƕ. 34 A devenit actorul principal pe piaźö, înaintea anexörii nefiind prezentö în Crimeea. Prin
cumpörarea sau preluarea unor filiale ale unor bönci care se retrögeau din Crimeea,
Site web: http://www.rncb.ru
RNCB a sprijinit material Ÿi financiar acźiunile guvernului rus de integrare a Crimeei în
Numör de înregistrare: Federaźia Rusö, subminând astfel integritatea teritorialö a Ucrainei.
1027700381290
La 29 ianuarie 2020, Banca Centralö a Rusiei a decis sö reorganizeze Banca Marinö a
Sevastopolului (Sevastopol Marine Bank) cu participarea RNCB. Banca a participat la
douö mari proiecte de infrastructurö în Crimeea – finanźeazö construirea unui nou
complex aeroportuar în Simferopol Ÿi a instalaźiilor de producere a energiei electrice
(Balaklavskaya TPP Ÿi Tavricheskaya TPP).
L 226/180
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
25. MiŸcarea publicö «Peace to Adresö: Karl Marx Street 7, «Organizaźie» cu caracter public care a prezentat candidaźi în aŸa-numitele «alegeri» din 29.11.2014
Luhansk Region» (Pace pentru Luhansk, Ucraina aŸa-numita «Republicö Popularö Luhansk», la 2 noiembrie 2014 Ÿi la
Regiunea Luhansk) (Mir 11 noiembrie 2018. Respectivele «alegeri» încalcö legislaźia Ucrainei Ÿi sunt, prin
ȅǽǺȈDz ǜDzȂǽDz ǞDzȂǼȃDz, 7, ǵ. ǝȅǵDzǿȃǼ,
Luganschine) urmare, ilegale. Începând cu 17 februarie 2018, preŸedintele organizaźiei este Leonid
ǥǼȂDzǺǿDz
PASECHNIK, acest lucru însemnând aŸadar asocierea cu o persoanö desemnatö de
ǠdzȋǷȃȄǴǷǿǿȀǷ ǶǴǺǸǷǿǺǷ «ǞǺȂ
Site web: https://mir-lug.info/ Consiliu. De asemenea, a fost implicatö în activitöźile de recrutare ale partidului Rusia
RO
ǝȅǵDzǿȋǺǿǷ»
Unitö în teritoriile anexate.
E-mail: info@mir-lug.info
În iulie 2022, miŸcarea publicö «Pace în regiunea Luhansk» a semnat un acord de
cooperare cu partidul «Rusia Unitö» Ÿi a avut un rol esenźial în activitöźile «Rusiei Unite»
în teritoriile anexate. Prin respectivele acźiuni Ÿi prin participarea formalö la «alegerile»
ilegale, a sprijinit, prin urmare, în mod activ acźiuni Ÿi politici care submineazö
integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei Ÿi continuö sö
destabilizeze Ucraina.
46. Stroygazmontazh-Most OOO Adresö: Barklaya 6, clödirea 7, Stroygazmontazh Most OOO a fost o filialö a contractantului coordonator 31.7.2018
(SGM-Most OOO) Moscova, 121087, Federaźia Stroygazmontazh care a gestionat proiectul de construire a podului peste strâmtoarea
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Rusö Kerci Ÿi a participat la construire. În plus, societatea este deźinutö de o persoanö (Arkady
OOO ǣȄȂȀǻǵDzǹǾȀǿȄDzǸ-ǞȀȃȄ
Rotenberg) care este deja inclusö pe listö pentru acźiunile sale care submineazö
Numörul de înregistrare:
(ǠǠǠ ǣǕǞ-ǞȀȃȄ) suveranitatea Ucrainei (rubrica 92 din secźiunea «Persoane» din prezenta anexö). Prin
1157746088170
urmare, societatea sprijinö consolidarea peninsulei Crimeea, anexatö în mod ilegal, ca
Numörul de identificare fiscalö: parte integrantö a Federaźiei Ruse, fapt care, la rândul söu, submineazö Ÿi mai mult
7730018980 integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
E-mail: kerch-most@yandex.ru
Site web: http://kerch-most.ru/
În curs de lichidare
Lichidator: Igor Staloverov
monitorul.gov.md 63
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
47. CJSC VAD Adresö: CJSC VAD este principalul contractant pentru construirea autoströzii Tavrida în 31.7.2018
Chernyshevskogo 133, Vologda, Crimeea, pasajul de transport peste strâmtoarea Kerci Ÿi a drumurilor de acces cötre
AKTSIONERNOE
oblastul Vologodskaya, 160019, acesta. Se preconizeazö cö autostrada Tavrida va asigura accesul spre Crimeea prin
OBSHCHESTVO VAD
Federaźia Rusö intermediul unei reźele de drumuri nou construite care reprezintö principala legöturö cu
ǒǠ «ǔǒǖ» podul Kerci. Prin urmare, CJSC VAD sprijinö consolidarea peninsulei Crimeea, anexatö
122 Grazhdanskiy Prospect,
în mod ilegal, ca parte integrantö a Federaźiei Ruse, ceea ce submineazö Ÿi mai mult
RO
apart. 5, Liter A, Sankt Petersburg,
integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
195267, Federaźia Rusö
Numörul de înregistrare: În plus, CJSC VAD a primit mai multe contracte de stat de mari dimensiuni pentru
1037804006811 (Rusia) construirea unor proiecte de infrastructurö în Crimeea ocupatö, cu o valoare totalö de
zeci de miliarde de ruble. Prin urmare, CJSC VAD beneficiazö de pe urma Guvernului
Numörul de identificare fiscalö:
Federaźiei Ruse, care este responsabil de anexarea Crimeei Ÿi de destabilizarea Ucrainei.
7802059185
Site web: www.zaovad.com
E-mail: office@zaovad.com
L 226/182
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
54. PROMSVYAZBANK Înfiinźatö în 1995 PROMSVYAZBANK este o bancö deźinutö de statul rus care oferö sprijin financiar 23.2.2022
sectorului de apörare rus Ÿi armatei ruse, în timp ce aceasta este responsabilö de
(ǡǒǠ ǡȂȀǾȃǴȑǹȎdzDzǿǼ) Adresö: Moscova, Federaźia Rusö
desföŸurarea masivö a trupelor ruse de-a lungul frontierei cu Ucraina Ÿi de prezenźa
Site web: psbank.ru trupelor ruse în peninsula Crimeea.
Persoane fizice asociate: Petr PROMSVYAZBANK se aflö sub comanda directö a preŸedintelui Federaźiei Ruse,
RO
Fradkov, director general Vladimir Putin, Ÿi, prin urmare, oferö sprijin financiar Ÿi material factorilor de decizie
ruŸi röspunzötori pentru destabilizarea estului Ucrainei Ÿi anexarea ilegalö a Crimeei.
Telefon: +8 (800) 333-03-03,
+7 (495) 787-33-33 PROMSVYAZBANK îŸi desföŸoarö activitatea în peninsula Crimeea Ÿi în alte teritorii
ucrainene ocupate de Rusia. În 2023, PROMSVYAZBANK a finalizat achiziźionarea a
OGRN:1027739019142 douö bönci, deźinute de RPD Ÿi RPL. Astfel, desföŸoarö tranzacźii cu grupörile separatiste
INN: 7744000912 din regiunea Donbass a Ucrainei.
55. VEB.RF Înfiinźatö în 1922 ca bancö Ÿi în VEB.RF este o importantö instituźie de dezvoltare financiarö al cörei preŸedinte este 23.2.2022
2007 ca institut de dezvoltare numit direct de preŸedintele Federaźiei Ruse, Vladimir Putin, Ÿi primeŸte instrucźiuni
(cunoscutö Ÿi sub denumirea
direct de la acesta. VEB.RF genereazö o sursö importantö de venituri pentru guvernul rus
Vnesheconombank; VEB) Adresö: st. Vozdvizhenka, 10,
66. JSC Arzamas Machine-Building Adresö: Ulitsa 9 Maya, 2, Arzamas Machine-Building Plant face parte din Military Industrial Company a lui Oleg 8.4.2022
Plant (Uzina de construcźii de Arzamas, Nizhny Novgorod Deripaska. Aceasta produce transportoarele blindate amfibii BTR-80, care au fost
maŸini Arzamas) Oblast, 607220, Federaźia Rusö utilizate de Rusia în timpul rözboiului de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei
în 2022. De asemenea, îmbunötöźeŸte proprietöźile stratului de protecźie al vehiculelor
(ǒǠ «ǒȂǹDzǾDzȃȃǼǺǻ Telefon: +7 (831) 474-07-80
militare ruse implicate în rözboiul împotriva Ucrainei.
ǾDzȊǺǿȀȃȄȂȀǺȄǷǽȎǿȍǻ ǹDzǴȀǶ»)
Site web: amz.ru
RO
dezvoltate Ÿi fabricate de JSC Sozvezdie Concern, care face parte din holdingul
Telefon: +7 (495) 777-42-82 Ruselectronics, au fost utilizate de forźele armate ruse în timpul rözboiului de agresiune
al Rusiei împotriva Ucrainei în 2022. Înainte de aceasta, sistemul Borisoglebsk-2 a fost
Site web: https://www.
utilizat pe teritoriul aŸa-numitei «Republici Populare Luhansk» separatiste din estul
ruselectronics.ru/
Ucrainei.
Numörul de identificare fiscalö:
Ruselectronics a furnizat, de asemenea, forźelor armate ruse sisteme de recunoaŸtere
7710277994
Penicillin, care sunt utilizate în rözboiul împotriva Ucrainei.
Numör naźional de înregistrare:
Prin urmare, Ruselectronics este röspunzötor pentru acordarea de sprijin material sau
1027739000475
financiar pentru acźiuni care au subminat sau au ameninźat integritatea teritorialö,
Societatea-mamö: ROSTEC suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
64 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
L 226/184
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
79. Otkritie FC Bank Tipul de societate: societate Otkritie FC Bank, cunoscutö anterior drept NOMOS Bank, este una dintre cele mai mari 8.4.2022
publicö pe acźiuni 10 bönci din Rusia Ÿi este o instituźie financiarö de importanźö sistemicö pentru
(cunoscutö anterior drept
Guvernul Federaźiei Ruse. Banca Centralö a Rusiei este principalul investitor al böncii
NOMOS Bank) Adresö: D. 2, str. 4, ul.
Otkritie, deźinând 99-100 % din acźiuni. Fiind una dintre principalele instituźii
Letnikovskaya, 115114,
financiare deźinute de stat din Rusia, banca Otkritie genereazö venituri ridicate pentru
Federaźia Rusö
Banca Centralö a Rusiei Ÿi pentru Guvernul Federaźiei Ruse. Prin urmare, Otkritie Bank
RO
Site web: https://www.open.ru/ este o entitate sau un organism care sprijinö material ori financiar Guvernul Federaźiei
Ruse, care este responsabil de anexarea Crimeei Ÿi de destabilizarea Ucrainei, Ÿi obźine
Telefon: +7 (495) 224-44-00 beneficii din partea acestuia, precum Ÿi o persoanö juridicö, o entitate sau un organism
Data înregiströrii: 15.12.1999 implicat în sectoare economice care furnizeazö o sursö substanźialö de venituri
Guvernului Federaźiei Ruse, care este responsabil de anexarea Crimeei Ÿi de
Numör de înregistrare: destabilizarea Ucrainei.
1027739019208
Numör de identificare fiscalö:
7706092528
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
85. JSC OBORONENERGO Adresö: 107140, Moscova, 1st JSC Oboronenergo este un furnizor militar de energie deźinut de JSC Garnizon care, în 3.6.2022
Krasnoselsky lane, 11, Federaźia temeiul unor contracte guvernamentale, furnizeazö servicii de furnizare de energie
(rusö: ǒǠ ǠdzȀȂȀǿȏǿǷȂǵȀ)
Rusö electricö unitöźilor militare ruse Ÿi altor entitöźi subordonate Ministerului Apörörii. A
participat la modernizarea bazei aeriene militare din Korenovsk, care a fost utilizatö de
Telefon: +7 (495) 532-13-06
forźele armate ale Federaźiei Ruse pentru a lansa atacuri asupra unor źinte situate în
Site web: https://oboronenergo. Ucraina în timpul rözboiului de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.
RO
su
Prin urmare, a sprijinit material Guvernul Federaźiei Ruse, care este responsabil de
E-mail: info@oen.su anexarea Crimeei Ÿi de destabilizarea Ucrainei, Ÿi a obźinut beneficii din partea acestuia.
De asemenea, a acordat sprijin material pentru acźiuni care au subminat sau au
ameninźat integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
91. PJSC KAMAZ, cunoscutö Ÿi sub Adresö: Avtozavodskiy Prospekt, KAMAZ este un dezvoltator Ÿi producötor rus de vehicule Ÿi echipamente militare. 3.6.2022
denumirea KAMAZ PTC 2, Naberezhnye Chelny, Societatea a produs vehiculele KAMAZ-5350, KAMAZ-6350 Ÿi KAMAZ 6560, care
Republica Tatarstan, 423827 sunt utilizate de forźele armate ale Federaźiei Ruse în timpul rözboiului de agresiune al
(rusö: ǡǒǠ «ǜǒǞǒǙ»)
Federaźia Rusö Rusiei împotriva Ucrainei. În noiembrie, KAMAZ a menźionat cö fabrica sa funcźiona la
limita capacitöźii pentru a putea onora comenzile de armament. De asemenea, a publicat
Jurnalul Oficial al
Telefon: +7 (800) 555-00-99
un material video în aprilie 2022, utilizând simbolul «Z», exprimându-Ÿi sprijinul
Site web: https://kamaz.ru/en pentru operaźiunea din Ucraina.
E-mail: callcentre@kamaz.ru Prin urmare, este röspunzötoare pentru acordarea de sprijin material sau financiar
pentru acźiuni care au subminat sau au ameninźat integritatea teritorialö, suveranitatea
Ÿi independenźa Ucrainei.
L 226/186
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
93. Tatshina LLC Adresö: Korpus AIK-24, zona În urma desemnörii societöźii de administrare Tatneft-Neftekhim LLC, Tatneft Group 3.6.2022
industrialö, Nizhnekamsk, Ÿi-a vândut participaźia la societatea de administrare «Tatneft-Neftekhim» cötre JSC
(OOO ǤǒǤǪǚǟǒǥǜ)
Districtul Nizhnekamskij, Tatneftekhiminvest-Holding, care Ÿi-a schimbat denumirea în Tatshina LLC. Tatshina
Fostö Management Company Republica Tatarstan, 423570 LLC (anterior denumitö Management Company Tatneft-Neftekhim) gestioneazö Ÿi
Tatneft-Neftekhim LLC Federaźia Rusö coordoneazö societöźile din sectorul anvelopelor subordonate PJSC
Nizhnekamskneftekhim, printre care TD KAMA, Nizhnekamskshina Ÿi Nizhnekamsk
RO
(rusö: OOO ǥǜ ǤDzȄǿǷȆȄȎ- Telefon: +7 (855) 549-73-42,
All-Steel Tyre Plant. Societatea reuneŸte toate întreprinderile aparźinând JSC
ǟǷȆȄǷȇǺǾ) Tatneftekhiminvest-Holding din sectorul anvelopelor Ÿi gestioneazö producźia,
+7 (855) 549-75-86,
procesele de planificare, operaźiunile comerciale, resursele umane Ÿi relaźiile publice ale
+7 (855) 549-74-39 acestora.
Fax: +7 (855) 549-75-86 TD KAMA, distribuitor general al produselor JSC Tatneftekhiminvest-Holding din
Site web: www.neftehim.tatneft. sectorul anvelopelor, furnizeazö anvelope forźelor armate ale Federaźiei Ruse Ÿi Görzii
ru Naźionale a Federaźiei Ruse. Nizhnekamskshina produce anvelopele care sunt montate
pe vehiculele blindate K4386 Typhoon-VDV. Printre produsele societöźii Nizhnekamsk
E-mail: nhk@tnnh.tatneft.ru All-Steel Tyre Plant se numörö anvelopele KAMA NU402, care sunt montate pe
vehiculele de mobilitate pentru infanterie Tigr, care transportö rachetele antitanc mobile
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Numör de înregistrare:
TIN 1644024517 Kornet. Forźele armate ale Federaźiei Ruse au utilizat vehiculele blindate K4386
Typhoon-VDV, vehiculele de mobilitate pentru infanterie Tigr Ÿi rachetele antitanc
IEC 165101001 mobile Kornet în timpul rözboiului de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei. Tatshina
PSRN 1021601627090 on LLC Ÿi TD KAMA oferö, de asemenea, sprijin material angajaźilor mobilizaźi pentru
25.11.2002 rözboiul din Ucraina.
OKPO 57243722 Prin urmare, este röspunzötoare pentru acordarea de sprijin material pentru acźiuni care
au subminat sau au ameninźat integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
Entitöźi asociate: Ucrainei. În plus, oferö sprijin material Guvernului Federaźiei Ruse, care este
JSC Nizhnekamskshina; röspunzötor pentru anexarea Crimeei Ÿi destabilizarea Ucrainei.
LLC Nizhnekamsk Truck Tyre
Factory
Nizhnekamsk SSC Tyre Factory;
JSC Nizhnekamsktekhuglerod;
JSC Nizhnekamsk (Mechanical
Plant);
monitorul.gov.md 65
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
RO
JSC Yarpolimermash-Tatneft;
LLC Energoshinservis
95. PJSC Nizhnekamskshina Adresö: 423570, Republica Nizhnekamskshina este cel mai important producötor de anvelope din Rusia. A fost o 3.6.2022
Tatarstan, Nizhnekamsk, societate subordonatö societöźii Tatneft. La 1 iunie 2022, Nizhnekamskshina a fost
(rusö: ǡǒǠ «ǟǺǸǿǷǼDzǾȃǼȊǺǿDz»)
Federaźia Rusö vândutö cötre JSC Tatneftekhiminvest-Holding. Produce anvelope sub mörcile KAMA Ÿi
Viatti. Printre produsele sale se numörö anvelopele cu dublö utilizare Ÿi anvelopele
Telefon: +8 (555) 549-79-30,
militare furnizate Guvernului Federaźiei Ruse. Produce anvelopele care sunt montate pe
Fax: +8 (555) 524-15-70 vehiculele blindate K4386 Typhoon-VDV. Forźele armate ale Federaźiei Ruse au utilizat
vehiculele K4386 Typhoon-VDV în timpul rözboiului de agresiune al Rusiei împotriva
L 226/188
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
98. JSC REMDIZEL Adresö: 423800, Republica Remdizel produce Ÿi reparö vehicule cu roźi Ÿi vehicule cu Ÿenile. Produce vehiculele 3.6.2022
Tatarstan, Naberezhnye Chelny, Typhoon K-63968 Mine-Resistant Ambush Protected, care continuö sö fie utilizate de
(rusö: ǒǠ «ǢǷǾǶǺǹǷǽȎ»)
Menzelinsky tract, 40, Federaźia forźele armate ale Federaźiei Ruse în timpul rözboiului de agresiune al Rusiei împotriva
Rusö Ucrainei. Remdizel produce, de asemenea, vehicule blindate noi, cum ar fi K-4386
Typhoon VDV Ÿi Akhmat pentru a sprijini agresiunea Rusiei în Ucraina.
Telefon: +7 (855) 255-15-88/
RO
+7 (855) 230-80-00 Prin urmare, este röspunzötoare pentru acordarea de sprijin material sau financiar
pentru acźiuni care au subminat sau au ameninźat integritatea teritorialö, suveranitatea
Site web: http://www.remdizel.
Ÿi independenźa Ucrainei.
com
E-mail: remdizel@kamaz.ru
Entitöźi asociate:
KAMAZ
99. JSC SUKHOI Company Adresö: 125284, Federaźia Rusö, Sukhoi este un producötor rus de aeronave. Forźele armate ale Federaźiei Ruse au utilizat 3.6.2022
Moscova, str. Polikarpova, 23B, aeronave de luptö fabricate de Sukhoi în timpul rözboiului de agresiune al Rusiei
100. JSC «121 AIRCRAFT REPAIR Adresö: Federaźia Rusö, 143079, 121 Aircraft Repair Plant reparö aeronave Su-25, Su-27, MiG-29 Ÿi MiG-31. Este 3.6.2022
PLANT» regiunea Moscova, Odintsovo, singura întreprindere din Rusia care reparö Ÿi, în acelaŸi timp, modernizeazö aeronavele
Stary Gorodok, str. Postal, 10 Su-25 la versiunea Su-25 SM. Aeronavele Su-25 SM Ÿi MiG-31 au fost utilizate de forźele
(rusö: ǒǼȈǺȀǿǷȂǿȀǷ ȀdzȋǷȃȄǴȀ
armate ale Federaźiei Ruse în timpul rözboiului de agresiune al Rusiei împotriva
«121 DzǴǺDzȈǺȀǿǿȍǻ ȂǷǾȀǿȄǿȍǻ Telefon: +7 (498) 677-95-11
Ucrainei. La sediul acestei fabrici a fost trimis Ÿi personal din Belarus pentru a contribui
ǹDzǴȀǶ»)
Site web: https://121arz.ru la repararea aeronavelor de luptö, astfel încât acestea sö poatö fi reutilizate în agresiunea
RO
Rusiei în Ucraina.
E-mail: info@121arz.ru
Prin urmare, este röspunzötoare pentru acordarea de sprijin material pentru acźiuni care
au subminat sau au ameninźat integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
Ucrainei. De asemenea, oferö sprijin material sau financiar Guvernului Federaźiei Ruse,
care este röspunzötor pentru anexarea Crimeei Ÿi destabilizarea Ucrainei, sau obźine
beneficii din partea acestuia.
66 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
L 226/190
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
103. Nightwolves MC Adresö: Nizhniye Mnevniki, 110, Nightwolves MC este un club naźionalist de motociclism înfiinźat la Moscova în 1989 Ÿi 21.7.2022
Bike Centre, Moscova, Federaźia condus de Alexander Zaldastanov, cu aproximativ 45 de filiale în întreaga lume, inclusiv
(ǞȀȄȀȂǼǽȅdz, «ǟȀȉǿȍǷ ǔȀǽǼǺ»)
Rusö filiale în multe state membre ale Uniunii Europene. Nightwolves MC a fost implicat activ
în rözboiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei prin sprijinirea publicö a anexörii
Tip de entitate: grup în domeniul
Crimeei din 2014 Ÿi a rözboiului împotriva Ucrainei din 2022, prin röspândirea activö a
motociclismului
propagandei antiucrainene Ÿi proruse Ÿi prin sprijinirea de grupuri proruse din
RO
Locul înregiströrii: Federaźia Rusö Ucraina – sau prin participarea la lupte alöturi de acestea – în urma anexörii Crimeei Ÿi a
rözboiului condus de Rusia împotriva Ucrainei în 2022. Grupul are legöturi cu «Wolf
Data înregiströrii: 1989 Holding Security Structures», o societate care organizeazö tabere de instruire pentru
«autoapörare» în Sevastopol, oferind instruire militarö.
Grupul este un susźinötor-cheie al guvernului rus, sprijinind activ propaganda de stat
ruseascö în Rusia, precum Ÿi în Europa Ÿi în Balcanii de Vest, negând în mod public
dreptul Ucrainei la statalitate Ÿi solicitând «denazificarea», precum Ÿi «deucrainizarea»
źörii Ÿi promovând ideea cö Ucraina ar trebui sö fie parte integrantö a Rusiei.
Grupul are de asemenea legöturi strânse cu preŸedintele Federaźia Ruse, Vladimir Putin,
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
104. The Alexander Gorchakov Public Adresö: 10/1 Yakovoapostolsky Fondul pentru Diplomaźie Publicö Alexander Gorchakov a fost înfiinźat în 2010 de cötre 21.7.2022
Diplomacy Fund (Fondul pentru pereulok, Moscova 105064, preŸedintele rus Dmitri Medvedev. Fondatorul fondului a fost Ministerul Afacerilor
Diplomaźie Publicö Alexander Federaźia Rusö Externe din Rusia, iar actualul ministru al afacerilor externe este Ÿeful Consiliului de
Gorchakov) administraźie. Ministerul finanźeazö activitatea Fondului Gorchakov, care, la rândul söu,
Tip de entitate: organizaźie
acordö finanźare grupurilor de reflecźie Ÿi ONG-urilor organizate de guvern.
(ǦȀǿǶ ȀdzȋǷȃȄǴǷǿǿȀǻ ǶǺȁǽȀǾDzȄǺǺ neguvernamentalö
RO
ǒǽǷǼȃDzǿǶȂDz ǕȀȂȉDzǼȀǴDz) Fondul Gorchakov este conceput pentru a îi sprijini pe compatrioźii ruŸi din spaźiul
Locul înregiströrii: Moscova,
postsovietic, în concordanźö cu obiectivele ideologice ale Kremlinului. Proiectele
Federaźia Rusö
organizate de Fondul Gorchakov au reprezentat elemente importante ale discursului de
Data înregiströrii: februarie 2010 politicö externö al Rusiei. În 2015, guvernul ucrainean a închis biroul din Kiev al
Fondului pentru Diplomaźie Publicö Alexander Gorchakov din cauza propagandei
Numör de înregistrare: antistatale.
1107799026752
Prin urmare, Fondul pentru Diplomaźie Publicö Alexander Gorchakov este röspunzötor
de sprijinirea activö a Guvernului Federaźiei Ruse Ÿi de obźinerea de avantaje din partea
acestui guvern, care este röspunzötor de anexarea Crimeei Ÿi de destabilizarea Ucrainei.
L 226/192
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
125. Societatea Paravar Pars (Paravar Locul principal de desföŸurare a Societatea Paravar Pars este asociatö îndeaproape cu Universitatea Imam Hossein, 12.12.2022
Pars Company) activitöźii: la 13 km pe autostrada controlatö de Corpul Gardienilor Revoluźiei Iraniene.
Shahid Babaei, dupö Universitatea
(αέΎ̡ έϭή̡ Ζ̯ήη) Societatea Paravar Pars a produs vehicule aeriene förö pilot (UAV) pentru Forźele
Imam Hossein, lângö Ÿoseaua
Aerospaźiale ale IRGC (IRGC AF) Ÿi a testat UAV-uri pentru marina IRGC. În special,
alias: Paravar Pars Aerospace Telo, Teheran, Iran
societatea Paravar Pars a fost implicatö în cercetarea, dezvoltarea Ÿi producźia UAV-urilor
Research and Engineering
RO
E-mail: info@paravar-pars.com Shahed-171 iraniene dezvoltate de IRGC AF. UAV-urile Shahed-171 produse în Iran
Services; Paravar Pars Aerospace
sunt utilizate de Federaźia Rusö în rözboiul de agresiune împotriva Ucrainei. Prin
Research Institute; Paravar Pars Numör de înregistrare:
urmare, societatea Paravar Pars sprijinö material acźiuni care submineazö sau ameninźö
Engineering and Services 10101373495
integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
Aerospace Research Company;
Paravar Pars; Pravarpars De asemenea, societatea Paravar Pars este röspunzötoare de sprijinirea cu resurse
Engineering Research and Design materiale sau financiare a factorilor de decizie ruŸi responsabili de anexarea Crimeei sau
Company de destabilizarea Ucrainei sau beneficiazö de pe urma acźiunilor acestora.
126. CREDIT BANK OF MOSCOW Adresö: Lukov pereulok 2 (bl. 1), Banca de Credit din Moscova este cea mai mare bancö publicö care nu este deźinutö de 16.12.2022
(Banca de Credit din Moscova) Moscova, Rusia, 107045 stat din Rusia Ÿi a Ÿasea instituźie financiarö din Rusia ca dimensiuni. Este o instituźie
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
monitorul.gov.md 67
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
130. Partidul Oameni Noi Adresö: Bolshoy Trekhgornyy Oameni Noi este un partid politic rus. El a sprijinit rözboiul de agresiune împotriva 16.12.2022
Pereulok, bl. 11, sc. 2, Moscova Ucrainei Ÿi anexarea ilegalö Ÿi nerecunoscutö a regiunilor Doneźk, Luhansk, Zaporijia Ÿi
(rusö: ǟȀǴȍǷ ǽȐǶǺ)
123022, Federaźia Rusö Herson din Ucraina de cötre Rusia. De asemenea, a înfiinźat o sucursalö regionalö în aŸa-
numita Republicö Popularö Doneźk.
Telefon: +7 (800) 550-10-39
Prin urmare, este röspunzötor pentru acordarea de sprijin material pentru acźiuni care
Site web: https://newpeople.ru/
RO
au subminat sau au ameninźat integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
E-mail: info@newpeople.ru Ucrainei.
131. Partidul Liberal Democrat din Adresö: 1st Basmanny Lane, bl. 3, Partidul Liberal Democrat din Rusia este un partid politic rus. El a sprijinit rözboiul de 16.12.2022
Rusia sc. 1, Moscova 107045, Federaźia agresiune împotriva Ucrainei Ÿi anexarea ilegalö Ÿi nerecunoscutö a regiunilor Doneźk,
Rusö Luhansk, Zaporijia Ÿi Herson din Ucraina de cötre Rusia. De asemenea, a înfiinźat
(rusö: ǝǺdzǷȂDzǽȎǿȀ-
numeroase sucursale regionale în teritoriile ocupate ale Ucrainei.
ǶǷǾȀǼȂDzȄǺȉǷȃǼDzȑ ȁDzȂȄǺȑ ǢȀȃȃǺǺ) Telefon: +7 (495) 530-62-62
Prin urmare, este röspunzötor pentru acordarea de sprijin material pentru acźiuni care
Site web: https://ldpr.ru/
au subminat sau au ameninźat integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
E-mail: office@ldpr.ru Ucrainei.
Jurnal
L 226/194
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
132. Partidul O Rusie justö – Patrioźi – Adresö: O Rusie justö – Patrioźi – Pentru adevör este un partid politic rus. El a sprijinit rözboiul 16.12.2022
Pentru adevör de agresiune împotriva Ucrainei Ÿi anexarea ilegalö Ÿi nerecunoscutö a regiunilor
Sediul legal: Bolshaya Tatarskaya
Doneźk, Luhansk, Zaporijia Ÿi Herson din Ucraina de cötre Rusia. De asemenea, a
(rusö: «ǣȁȂDzǴǷǶǽǺǴDzȑ ǢȀȃȃǺȑ – 29, Moscova 115184, Federaźia
înfiinźat numeroase sucursale regionale în teritoriile ocupate ale Ucrainei.
ǡDzȄȂǺȀȄȍ – ǙDz ȁȂDzǴǶȅ») Rusö
Prin urmare, este röspunzötor pentru acordarea de sprijin material pentru acźiuni care
Adresa poŸtalö: Str. Akademika
RO
au subminat sau au ameninźat integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
Pilugina 14, sc. 2, Moscova
Ucrainei.
117393, Federaźia Rusö
Telefon: +7 (495) 787-85-15
Site web: https://spravedlivo.ru/
main
E-mail: info@spravedlivo.ru
133. Partidul Comunist al Federaźiei Adresö: Maly Sukharevsky Partidul Comunist al Federaźiei Ruse este un partid politic rus. El a sprijinit rözboiul de 16.12.2022
Ruse Pereulok 3, bl. 1, Moscova, agresiune împotriva Ucrainei Ÿi anexarea ilegalö Ÿi nerecunoscutö a regiunilor Doneźk,
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
138. JSC KAZAN OPTICAL AND Adresö: Lipatova 37, Kayan, KOMZ SA este o întreprindere diversificatö din Rusia, specializatö în dezvoltarea Ÿi 16.12.2022
MECHANICAL PLANT (JSC Republica Tatarstan, Federaźia producźia de dispozitive optice Ÿi echipamente de rözboi electronic (inclusiv radare,
KOMZ) (UZINA OPTICõ ŷI Rusö binocluri etc.).
MECANICõ KAZAN SA - KOMZ
Telefon: +7 (843) 235-80-35 KOMZ SA produce sistemele de rözboi electronic Moscow-1 (ǞȀȃǼǴDz-1), Rychag-AV
SA)
(ǢȍȉDzǵ-ǒǔ) Ÿi Quicksilver-BM (ǢȄȅȄȎ-ǓǞ), care sunt livrate forźelor armate ruse Ÿi care
Site web: https://komzrt.ru/
RO
[rusö: ǒǠ ǜǒǙǒǟǣǜǚǛ ǠǡǤǚǜǠ- sunt utilizate în rözboiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.
ǞǗǧǒǟǚǩǗǣǜǚǛ ǙǒǔǠǖ (AO E-mail: Info@komzrt.ru
Prin urmare, KOMZ SA este röspunzötoare pentru acordarea de sprijin material pentru
ǜǠǞǙ)]
Tip de entitate: societate pe acźiuni care au subminat sau au ameninźat integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
acźiuni independenźa Ucrainei. KOMZ SA beneficiazö de pe urma rözboiului de agresiune al
Rusiei împotriva Ucrainei, deoarece contribuie la furnizarea de sisteme de rözboi
electronic pentru forźele armate ruse Ÿi, prin urmare, beneficiazö în mod direct de pe
urma nevoii tot mai mari de arme. Datoritö nevoii tot mai mari de arme, KOMZ SA
beneficiazö de pe urma Guvernului Federaźiei Ruse, care este responsabil de anexarea
Crimeei Ÿi de destabilizarea Ucrainei.
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
139. JSC ENIKS (ENIKS SA) Adresö: Korolenko 120, Kazan, ENIKS SA este o întreprindere rusö implicatö în dezvoltarea, producźia, exploatarea Ÿi 16.12.2022
Republica Tatarstan, Federaźia repararea sistemelor de źinte aeriene Ÿi a vehiculelor aeriene förö pilot (UAV), a
(rusö: ǒǠ «ǯǟǚǜǣ»)
Rusö sistemelor de supraveghere la distanźö Ÿi a altor echipamente de rözboi. ENIKS SA pune
la dispoziźie UAV-uri de producźie proprie (Eleron-3 Ÿi Eleron-10) pentru forźele armate
Telefon: +7 (843) 212-07-08
ruse, care sunt utilizate în rözboiul de agresiune împotriva Ucrainei.
Site web: https://enics.aero/
Prin urmare, ENIKS SA este röspunzötoare pentru acordarea de sprijin material pentru
E-mail: uav@enics.ru acźiuni care submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi
independenźa Ucrainei.
Tip de entitate: societate pe
acźiuni
Locul înregiströrii: Federaźia Rusö
Data înregiströrii: 6.6.2003
Numör de înregistrare:
1031632202227
Locul principal de desföŸurare a
activitöźii: Federaźia Rusö
68 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
L 226/196
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
144. JSC A.E. NUDELMAN DESIGN Adresö: Vvedensky 8, Moscova, KB TOCHMASH face parte din Concernul Almaz-Antey, întreprindere de stat rusö, Ÿi 16.12.2022
BUREAU OF PRECISION Federaźia Rusö (sediul central) este un dezvoltator rus de armament care produce o gamö largö de sisteme de apörare
MACHINE BUILDING (BIROUL antiaerianö, MANPADS, rachete, inclusiv arme cu precizie sporitö.
Site web: http://www.
DE PROIECTARE PENTRU
kbtochmash.ru/ KB TOCHMASH produce sistemele de rachete antiaeriene Strela-10 Ÿi Sosna-R, care
CONSTRUCŹII DE MAŷINI DE
sunt utilizate pe scarö largö în timpul rözboiului de agresiune al Rusiei împotriva
PRECIZIE) (KB TOCHMASH) Telefon: +7 (495) 333-01-65
RO
Ucrainei în 2022.
[rusö: ǒǠ ǜǠǟǣǤǢǥǜǤǠǢǣǜǠǗ E-mail: mail@kbtochmash.ru
Prin urmare, KB TOCHMASH este röspunzötoare pentru acordarea de sprijin material
ǓǰǢǠ ǤǠǩǟǠǕǠ
pentru acźiuni care au subminat sau au ameninźat integritatea teritorialö, suveranitatea
ǞǒǪǚǟǠǣǤǢǠǗǟǚDZ ǚǞ. ǒ. ǯ. Tip de entitate: societate pe
Ÿi independenźa Ucrainei. KB TOCHMASH beneficiazö de pe urma rözboiului de
ǟǥǖǗǝǮǞǒǟǒ (ǜǓ ǤǠǩǞǒǪ)] acźiuni
agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei, deoarece contribuie la furnizarea de sisteme de
Locul principal de desföŸurare a rachete de apörare antiaerianö pentru forźele armate ruse Ÿi beneficiazö de pe urma
activitöźii: Federaźia Rusö nevoii tot mai mari de arme. Prin urmare, KB TOCHMASH beneficiazö de pe urma
Guvernului Federaźiei Ruse, care este responsabil de anexarea Crimeei Ÿi de
destabilizarea Ucrainei.
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
147. SA NAUCHNO- Adresö: Varshavskoe sh. 26 bl. 11, RPA RUSBITECH SA este o întreprindere tehnologicö rusö specializatö în producźia de 16.12.2022
PROIZVODSTVENNOE Moscova, Federaźia Rusö (sediul soluźii de înaltö tehnologie pentru structurile ruse de aplicare a legii, în special pentru
OBEDINENIE RUSSKIE central) forźele armate ruse. Cel mai cunoscut produs este sistemul informatic de operare numit
BAZOVYE INFORMACIONNYE Astra Linux, care este utilizat în prezent aproape universal în cadrul forźelor militare
Site web: https://rusbitech.ru/
TEHNOLOGII (RPA RUSBITECH ruse. Principalele sisteme informatice al Statului-major al armatei ruse se bazeazö pe
SA) Telefon: +7 (495) 648-06-40 Astra Linux. Întreprinderea este, de asemenea, cunoscutö pentru fabricarea de posturi de
RO
comandö de tip APE-5 utilizate activ pentru comunicarea pe teren în rözboiul de
[rusö: ǒǠ «ǟǒǥǩǟǠ- E-mail: mail@rusbitech.ru agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.
ǡǢǠǚǙǔǠǖǣǤǔǗǟǟǠǗ
ǠǓǬǗǖǚǟǗǟǚǗ ǢǥǣǣǜǚǗ Tip de entitate: societate pe Prin urmare, RPA RUSBITECH SA este röspunzötoare pentru acordarea de sprijin
ǓǒǙǠǔǭǗ ǚǟǦǠǢǞǒǨǚǠǟǟǭǗ acźiuni material pentru acźiuni care au subminat sau au ameninźat integritatea teritorialö,
ǤǗǧǟǠǝǠǕǚǚ» (ǒǠ «ǟǡǠ Locul înregiströrii: Federaźia Rusö suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei.
ǢǥǣǓǚǤǗǧ»)]
Data înregiströrii: 22.9.2008
Numör de înregistrare:
5087746137023
154. PJSC «Motovilikhinskiye Zavody» Adresö: Federaźia Rusö, 614014, PJSC Motovilikhinskiye Zavody este un producötor public rus de arme Ÿi muniźii. 16.12.2022
Perm, st. 1905, clödirea 35 Aceasta este gestionatö de societatea RT-Capital a companiei de stat Rostec. Principala
[rusö: ǡȅdzǽǺȉǿȀǷ DzǼȈǺȀǿǷȂǿȀǵȀ
activitate a PJSC Motovilikhinskiye Zavody este producźia de echipamente militare, cum
ȀdzȋǷȃȄǴȀ ȃȁǷȈǺDzǽȎǿȀǵȀ Site web: http://mz.perm.ru/
ar fi piese de artilerie, mortiere Ÿi lansatoare multirachetö. PJSC Motovilikhinskiye
ǾDzȊǺǿȀȃȄȂȀǷǿǺȑ Ǻ ǾǷȄDzǽǽȅȂǵǺǺ
Telefon: +7 (342) 264-70-00 Zavody dezvoltö Ÿi fabricö vehicule de luptö Ÿi de transport-încörcare din sistemele de
«ǞȀȄȀǴǺǽǺȇǺǿȃǼǺǷ ǹDzǴȀǶȍ»
lansare multirachetö Grad, Smerch, Tornado-G Ÿi Tornado-S. Este singurul producötor
RO
Tip de entitate: societate publicö rus de vehicule de luptö Ÿi de transport-încörcare din compoziźia mai multor sisteme de
ǡǒǠ «ǞȀȄȀǴǺǽǺȇǺǿȃǼǺǷ ǹDzǴȀǶȍ»)
pe acźiuni lansare multirachetö de tip «Grad», «Smerch» Ÿi versiunile modificate ale acestora
Locul înregiströrii: Perm, «Tornado-G», «Tornado-S».
Federaźia Rusö PJSC Motovilikhinskiye Zavody este implicatö în producźia sistemelor de lansare
Data înregiströrii: 11.12.1992 multirachetö (MLRS) «Tornado-G» Ÿi «Tornado-S», care sunt livrate forźelor armate ruse
Ÿi care sunt utilizate în rözboiul de agresiune împotriva Ucrainei.
Numör de înregistrare:
1025901364708 Prin urmare, PJSC Motovilikhinskiye Zavody este röspunzötoare pentru acordarea de
sprijin material pentru acźiuni care au subminat sau au ameninźat integritatea teritorialö,
Locul principal de desföŸurare a suveranitatea Ÿi independenźa Ucrainei. PJSC Motovilikhinskiye Zavody beneficiazö de
Jurnalul Oficial al U
activitöźii: Federaźia Rusö asemenea de pe urma rözboiului de agresiune împotriva Ucrainei, deoarece contribuie la
furnizarea de sisteme de lansare multirachetö (MLRS) pentru forźele armate ruse Ÿi, prin
urmare, beneficiazö în mod direct de pe urma nevoii tot mai mari de arme. Din cauza
nevoii tot mai mari de arme, PJSC Motovilikhinskiye Zavody beneficiazö de pe urma
Guvernului Federaźiei Ruse, care este responsabil de anexarea Crimeei Ÿi de
destabilizarea Ucrainei.
monitorul.gov.md 69
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
14.9.2023
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
155. All-Russia State Television and Adresö: st 5th Yamskogo Polya VGTRK este o societate holding media care controleazö canale de televiziune precum 16.12.2022
Radio Broadcasting Company 19-21, 125124, Moscova, Rossiya 1, Rossiya 24, RTR Planeta, postul de radio Vesti FM Ÿi altele. Aceasta este
(VGTRK) (Societatea de Federaźia Rusö 125124 deźinutö Ÿi controlatö de Federaźia Rusö Ÿi a fost recunoscutö ca întreprindere strategicö
Televiziune Ÿi Radiodifuziune de de preŸedintele Federaźia Ruse, Vladimir Putin. În 2022, în contextul rözboiului de
Site web: https://vgtrk.ru/
stat All-Russia) agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei, guvernul rus a majorat finanźarea pentru mass-
Tip de entitate: Întreprindere media controlatö de stat; VGTRK urmeazö sö primeascö 25,2 miliarde RUB. Prin
RO
[rusö: ǔȃǷȂȀȃȃǺǻȃǼDzȑ
unitarö a statului federal urmare, VGTRK a obźinut beneficii de pe urma factorilor de decizie ruŸi responsabili de
ǵȀȃȅǶDzȂȃȄǴǷǿǿDzȑ ȄǷǽǷǴǺǹǺȀǿǿDzȑ Ǻ
anexarea Crimeei sau de destabilizarea Ucrainei.
ȂDzǶǺȀǴǷȋDzȄǷǽȎǿDzȑ ǼȀǾȁDzǿǺȑ Locul înregiströrii: Pokhodnyy
(ǔǕǤǢǜ)] Proyezd 3-2, 125373, Moscova, Canalele deźinute de VGTRK oferö o platformö pentru Olga Skabeyeva, Dmitry Kiselev,
Federaźia Rusö 125373 Vladimir Solovyev Ÿi alźii, care röspândesc propagandö Ÿi dezinformare legate de
rözboiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei. Prin urmare, VGTRK sprijinö acźiuni
Data înregiströrii: 14.10.2002 care submineazö sau ameninźö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
Numör de înregistrare: Ucrainei Ÿi este asociatö cu persoane fizice care sprijinö astfel de politici Ÿi acźiuni. Mai
1027700310076 mult, VGTRK este röspunzötoare pentru acordarea de sprijin guvernului Federaźiei Ruse,
care este responsabil de anexarea Crimeei Ÿi de destabilizarea Ucrainei, sau beneficiazö
Locul principal de desföŸurare a de pe urma acźiunilor acestuia.
L 226/200
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
157. Strategic Culture Foundation Adresö: Bolshaya Polyanka st., Fundaźia pentru culturö strategicö este o organizaźie finanźatö de Federaźia Rusö. 16.12.2022
(Fundaźia pentru culturö 50/1 STR.1, 119180, Moscova, Conform rapoartelor oficiale, este strâns asociatö cu serviciile speciale ruse, inclusiv
strategicö) Federaźia Rusö SVR.
(rusö: ǦȀǿǶ ȃȄȂDzȄǷǵǺȉǷȃǼȀǻ Site web: https://www.fondsk.ru/ Site-urile web controlate de Fundaźia pentru culturö strategicö: strategic-culture.org Ÿi
ǼȅǽȎȄȅȂȍ) fondsk.ru amplificö discursurile pro-Kremlin Ÿi au ca obiectiv vizarea publicului ströin
E-mail: info@fondsk.ru
RO
prin dezinformarea pro-Kremlin. Prin urmare, Fundaźia pentru culturö strategicö
Tip de entitate: societate cu sprijinö acźiuni care submineazö integritatea teritorialö, suveranitatea Ÿi independenźa
röspundere limitatö Ucrainei. Mai mult, Fundaźia pentru culturö strategicö este röspunzötoare pentru
acordarea de sprijin Guvernului Federaźiei Ruse, care este responsabil de anexarea
Locul înregiströrii: Bolshaya Crimeei Ÿi de destabilizarea Ucrainei, Ÿi beneficiazö de pe urma acźiunilor acestuia.
Polyanka st., 50/1 STR.1,
119180, Moscova, Federaźia
Rusö
Data înregiströrii: 21.2.2005
Numör de înregistrare:
168. «Zavolzhsky plant of caterpillar Adresö: 606522, regiunea «Fabrica de tractoare pe Ÿenile din Zavolzhsky» SA este o întreprindere rusö de 16.12.2022
tractors» (Fabrica de tractoare pe Nizhny Novgorod, districtul construcźii de maŸini, care produce Ÿi furnizeazö vehicule de teren GAZ-3344-20.
Ÿenile din Zavolzhsky) SA Gorodetsky, Zavolzhye,
«Fabrica de tractoare pe Ÿenile din Zavolzhsky» SA pune la dispoziźia forźelor armate
(«ZZGT») Zheleznodorozhnaya str., 1,
ruse vehicule GAZ-3344-20 care sunt utilizate în rözboiul de agresiune împotriva
Federaźia Rusö
(rusö: ǙǒǠ «ǙDzǴȀǽǸȃǼǺǻ ǹDzǴȀǶ Ucrainei.
RO
70 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
L 226/202
Nume Date de identificare Motive Data includerii pe listö
209. SUN Ship Management (D) Ltd. Locul înregiströrii: Dubai, SUN Ship Management (D) Ltd., cunoscutö anterior sub denumirea de SCF Management 25.2.2023”
(SUN Ship Management (D) SRL) Emiratele Arabe Unite (unitatea Services (Dubai) Ltd., este o companie de administrare a navelor, care face parte din PAO
OT 17-32, etajul 17, Central Park Sovcomflot (SCF Group), compania ruseascö cea mai mare de transport maritim,
Offices, Dubai International specializatö în transportul gazului lichefiat, a źiźeiului Ÿi a produselor petroliere, precum
Financial Centre, Dubai, CP Ÿi în întreźinerea instalaźiilor de producźie de energie upstream offshore SUN Ship
507065, Emiratele Arabe Unite) Management (D) Ltd. gestioneazö Ÿi exploateazö o flotö de aproape o sutö de nave
RO
pentru transportarea de petrol, de gaz natural lichefiat Ÿi de produse chimice, cu o
Data înregiströrii: 2.8.2012
capacitate de peste 150 000 de tone (tonaj deadweight). De la începerea rözboiului de
Numör de înregistrare: 1244 agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei, SUN Ship Management (D) Ltd. a fost una dintre
principalele companii care gestioneazö Ÿi exploateazö transportul maritim de petrol
Locurile principale de desföŸurare rusesc. Este important de remarcat faptul cö, întrucât face parte din compania de
a activitöźii: Emiratele Arabe transport maritim rusö PAO Sovcomflot, Federaźia Rusö este beneficiarul final al
Unite, Federaźia Rusö, serviciilor oferite de SUN Ship Management (D) Ltd. Astfel de servicii reprezintö o sursö
Uniunea Europeanö considerabilö de venituri pentru Guvernul Federaźiei Ruse, reprezentând peste 70 % din
Entitöźi Ÿi persoane fizice asociate: veniturile din energie ale Rusiei, permiźând astfel Kremlinului sö îŸi finanźeze rözboiul de
agresiune împotriva Ucrainei.
DECIZII
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
având în vedere Decizia 2011/235/PESC a Consiliului din 12 aprilie 2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva
anumitor persoane și entități având în vedere situația din Iran (1), în special articolul 3 alineatul (1),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
(2) La 25 septembrie 2022, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a emis o
declarație în numele Uniunii prin care deplânge utilizarea forței, pe scară largă și în mod disproporționat, de către
forțele de securitate iraniene împotriva protestatarilor nonviolenți, remarcând că aceasta a avut ca rezultat pierderi
de vieți omenești precum și un număr mare de răniți. În declarație s-a precizat, de asemenea, că cei care se fac
vinovați de uciderea Mahsei Amini trebuie să fie trași la răspundere și s-a solicitat autorităților iraniene să asigure
investigații transparente și credibile pentru a clarifica numărul de decese și de arestări, să elibereze toți protestatarii
nonviolenți și să asigure respectarea garanțiilor procedurale pentru toți deținuții. În plus, în declarație s-a subliniat
că decizia Iranului de a restricționa sever accesul la internet și de a bloca platformele de mesagerie instantanee
încalcă în mod flagrant libertatea de exprimare. În cele din urmă, în declarație s-a afirmat că Uniunea va lua în
considerare toate opțiunile de care dispune pentru a răspunde la uciderea Mahsei Amini și la modul în care forțele
de securitate iraniene au reacționat la demonstrațiile care au urmat.
(3) În acest context și în conformitate cu angajamentul Uniunii de a răspunde la toate aspectele îngrijorătoare legate de
Iran, inclusiv în ceea ce privește situația drepturilor omului, astfel cum a fost confirmat în concluziile Consiliului din
12 decembrie 2022, patru persoane și șase entități ar trebui să fie incluse pe lista persoanelor și entităților cărora li se
aplică măsuri restrictive din anexa la Decizia 2011/235/PESC.
Articolul 1
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 15 septembrie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
P. NAVARRO RÍOS
monitorul.gov.md 71
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
ANEXĂ
L 228 I/8
Următoarele persoane și entități se adaugă pe lista persoanelor și entităților care figurează în anexa la Decizia 2011/235/PESC:
RO
Persoane
Data includerii pe
Nume Informații de identificare Motive
listă
235. SHAHRESTANI Hassan Mofakhami Funcție: comandant de poliție al provinciei Hassan Mofakhami Shahrestani este comandantul de poliție al provinciei 15.9.2023
Mazandaran Mazandaran. Are un istoric îndelungat de funcții legate de reprimarea
ﺣﺴﻦ ﻣﻔﺨﻤﯽ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻧﯽ violentă a protestelor pașnice. În iunie 2023, a ordonat în mod explicit să i se
Cetățenie: iraniană rupă gâtul oricărei persoane care urmărește să sfideze normele privind
(alias MOFAKHAMI- hijabul.
SHAHRESTANI Hassan; Sexul: masculin
15.9.2023
MOFAKHAMISHAHRESRANI Prin urmare, Hassan Mofakhami Shahrestani este răspunzător pentru
Hassan) încălcări grave ale drepturilor omului în Iran.
15.9.2023
Data includerii pe
Nume Informații de identificare Motive
listă
236. HABIBI Roham Bakhsh Funcție: comandant de poliție al provinciei Roham Bakhsh Habibi este comandantul de poliție al provinciei Fars și are un 15.9.2023
Fars istoric îndelungat în ce priveștereprimarea violentă a protestelor pașnice. În
ﺭﻫﺎﻡ ﺑﺨﺶ ﺣﺒﻴﺒﯽ calitatea de comandant de poliție al provinciei Fars, este răspunzător de
RO
Cetățenie: iraniană arestarea în masă a protestatarilor și de ordonarea utilizării de arme letale
(alias HABIBI Roham-Bakhsh; împotriva protestatarilor neînarmați în această provincie în timpul
HABIBI Rohambakhsh) Sexul: masculin protestelor de la nivel național din noiembrie 2019. Potrivit relatărilor, în
provincia Fars forțe aflate sub comanda sa au reprimat violent protestele din
noiembrie 2019 și au ucis oameni.
Prin urmare, Roham Bakhsh Habibi este răspunzător pentru încălcări grave
ale drepturilor omului în Iran.
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
237. TAHAMI Seyyed Javad Funcție: funcționar al închisorii Seyyed Javad Tahami este șeful închisorii Kachui, cunoscută și sub denumirea 15.9.2023”
Fardis/închisorii Kachui de închisoarea Fardis; în această calitate, supraveghează toate activitățile din
ﺳﻴﺪ ﺟﻮﺍﺩ ﺗﻬﺎﻣﯽ cadrul închisorii. Închisoarea Kachui este o instituție controlată de
Cetățenie: iraniană Departamentul instituțiilor penitenciare al sistemului judiciar și este utilizată
(alias TAHAMI Seyed Javad) frecvent pentru deținuți politici care sunt cazați în condiții inadecvate, care
Sexul: masculin încalcă drepturile omului. Mai mult decât atât, există probe care confirmă că
(alias )ﺳﻴﺪ ﺟﻮﺍﺩ ﺗﻬﺎﻣﯽ
în cadrul închisorii au avut loc execuții.
Prin urmare, Seyyed Javad Tahami este răspunzător pentru încălcări grave ale
drepturilor omului în Iran.
72 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
Entități
L 228 I/10
Data includerii pe
Nume Informații de identificare Motive
listă
„38. Tasnim Cultural Institution Tipul entității: canal media Agenția de presă Tasnim este cel mai important canal media afiliat Corpului 15.9.2023
RO
Organization (Organizația Gardienilor Revoluției Iraniene (IRGC) și servește drept mașină de
instituțională culturală Tasnim) Locul înregistrării: Iran propagandă pentru regimul iranian, abordarea acesteia reflectând frecvent
opinii iraniene radicale. Canalul media este răspunzător pentru publicarea
(alias Tasnim News Agency) (Agenția Data înregistrării: 30 iunie 2012 unor false confesiuni ale protestatarilor pe site-ul său și pe platformele
de presă Tasnim) sociale, precum și pentru postarea de imagini ale protestatarilor pe
platformele sociale și pentru solicitările adresate cititorilor de a ajuta la
ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭی ﺗﺴﻨﻴﻢ identificarea protestatarilor.
Prin urmare, Tasnim News este răspunzătoare pentru încălcări grave ale
drepturilor omului în Iran.
40. Sanandaj Central Prison (închisoarea Tipul entității: închisoare Închisoarea centrală Sanandaj este o instituție controlată de Departamentul 15.9.2023
centrală Sanandaj) instituțiilor penitenciare al sistemului judiciar și este utilizată frecvent pentru
Locul înregistrării: Kurdistan, nord-vestul deținuți politici care sunt cazați în condiții inadecvate, care încalcă drepturile
ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺮﮐﺰی ﺳﻨﻨﺪﺝ Iranului omului. Mai mult decât atât, există probe care confirmă că în cadrul
închisorii au avut loc execuții multiple.
Prin urmare, închisoarea centrală Sanandaj este răspunzătoare pentru
încălcări grave ale drepturilor omului în Iran.
15.9.2023
15.9.2023
Data includerii pe
Nume Informații de identificare Motive
listă
41. Zahedan Prison (închisoarea Tipul entității: închisoare Închisoarea Zahedan este o instituție controlată de Departamentul 15.9.2023
Zahedan) instituțiilor penitenciare al sistemului judiciar și este utilizată frecvent pentru
Locul înregistrării: Zahedan, Iran deținuți politici care sunt cazați în condiții inadecvate, care încalcă drepturile
RO
ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺮﮐﺰی ﺯﺍﻫﺪﺍﻥ omului. Mai mult decât atât, există probe care confirmă că în cadrul
închisorii au avut loc execuții în masă.
Prin urmare, închisoarea Zahedan este răspunzătoare pentru încălcări grave
ale drepturilor omului în Iran.
42. Isfahan Central Prison (închisoarea Tipul entității: închisoare Închisoarea centrală Isfahan este o instituție controlată de Departamentul 15.9.2023
centrală Isfahan) instituțiilor penitenciare al sistemului judiciar și este utilizată frecvent pentru
Locul înregistrării: Isfahan, Iran deținuți politici care sunt cazați în condiții inadecvate, care încalcă drepturile
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
(alias Dastgerd Prison; Prison of omului. Mai mult decât atât, există probe care confirmă că în cadrul
Isfahan; Esfahan Prison; Isfahan închisorii au avut loc execuții multiple.
Prison)
Prin urmare, închisoarea centrală Isfahan este răspunzătoare pentru încălcări
grave ale drepturilor omului în Iran.
43. Kachui Prison (închisoarea Kachui) Tipul entității: închisoare Închisoarea Kachui este o instituție controlată de Departamentul instituțiilor 15.9.2023”
penitenciare al sistemului judiciar și este utilizată frecvent pentru deținuți
(alias Kachouii Prison; Kechoui Locul înregistrării: Karaj, provincia Alborz, politici care sunt cazați în condiții inadecvate, care încalcă drepturile omului.
Prison; Kachuyi Prison; Fardis Iran Mai mult decât atât, există probe care confirmă că în cadrul închisorii au avut
Prison) loc execuții.
Prin urmare, închisoarea Kachui este răspunzătoare pentru încălcări grave
ale drepturilor omului în Iran.
monitorul.gov.md 73
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
Jurnalul Oficial RO
al Uniunii Europene Seria L
2023/2126 10.10.2023
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
(1) La 26 iulie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/413/PESC (1) privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva
Iranului.
(2) Rubrica referitoare la o entitate desemnată în anexa II la Decizia 2010/413/PESC ar trebui să fie actualizată.
Articolul 1
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Pentru Consiliu
Președintele
Y. DÍAZ PÉREZ
(1) Decizia 2010/413/PESC a Consiliului din 26 iulie 2010 privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Iranului și de abrogare a
Poziției comune 2007/140/PESC (JO L 195, 27.7.2010, p. 39).
ANEXĂ
2/2
RO
În anexa II la Decizia 2010/413/PESC, la secțiunea „I. Persoane și entități implicate în activitățile nucleare sau privind rachete balistice și persoane și entități care acordă sprijin guvernului
Iranului”, următoarea rubrică înlocuiește rubrica corespunzătoare din lista care figurează în subsecțiunea „B. Entități”:
„148. Iran Composites Institute (Institutul Iran Composites Institute, Institutul Iranian pentru Compoziți [ICI, cunoscut și sub 22.12.2012”.
Iranian pentru Compoziți) [cunoscut denumirea de Composite Institute of Iran (Institutul
Iranian University of Science and Technology,
și sub denumirea de Composites pentru Compoziți din Iran); Composites Research
Research Laboratory (Laboratorul de 16845-188, Tehran, Iran, Laboratory (Laboratorul de Cercetare pentru Compoziți)
Cercetare pentru Compoziți) (CRL)] (CRL)] oferă asistență unor entități desemnate angajate în
Telefon: 98 217 3912858 încălcarea dispozițiilor din sancțiunile ONU și UE
Fax 98 217 7491206 privind Iranul și sprijină direct activitățile nucleare cu
risc de proliferare ale Iranului. Începând din 2011, ICI a
E-mail: mailto:ici@iust.ac.ir furnizat prin contract companiei Iran Centrifuge
Site web: http://www.irancomposites.org Technology Company (TESA), desemnată de UE, rotoare
de centrifugă IR-2M.
74 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
Jurnalul Oficial RO
al Uniunii Europene Seria L
2023/2127 10.10.2023
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
(1) La 14 octombrie 2019, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2019/1720 (1) privind măsuri restrictive având în vedere
situația din Nicaragua.
(2) Decizia (PESC) 2019/1720 se aplică până la 15 octombrie 2023. Pe baza unei reexaminări a deciziei menționate,
măsurile restrictive prevăzute în respectiva decizie ar trebui să fie prelungite până la 15 octombrie 2024, iar
expunerea de motive privind șase persoane fizice și o entitate înscrise pe lista din anexa la respectiva decizie ar
trebui să fie actualizată.
(3) Prin urmare, Decizia (PESC) 2019/1720 ar trebui să fie modificată în consecință,
Articolul 1
„Articolul 9
Prezenta decizie se aplică până la 15 octombrie 2024 și se reexaminează permanent. Aceasta se reînnoiește sau se
modifică, după caz, dacă Consiliul consideră că obiectivele sale nu au fost îndeplinite.”
2. Anexa se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Pentru Consiliu
Președintele
Y. DÍAZ PÉREZ
(1) Decizia (PESC) 2019/1720 a Consiliului din 14 octombrie 2019 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Nicaragua
(JO L 262, 15.10.2019, p. 58).
monitorul.gov.md 75
Nr. 442-444 (8948-8950) PARTEA III 23 noiembrie 2023
ANEXĂ
2/4
RO
Anexa la Decizia (PESC) 2019/1720 se modifică după cum urmează:
1. În partea „A. Persoanele fizice menționate la articolul 1 alineatul (1) și la articolul 2 alineatul (1)”, rubricile 7, 8, 11, 17, 18 și 19 se înlocuiesc cu următorul text:
„7. Rosario María MURILLO Funcție (funcții): Vicepreședinte al Vicepreședinte al Nicaraguei, prima doamnă a Nicaraguei și lideră a tineretului 2.8.2021
ZAMBRANA Republicii Nicaragua (din 2017). sandinist. Potrivit președintelui Daniel Ortega, care o prezintă drept
Soția președintelui Daniel Ortega «copreședinte» de facto al țării, Rosario María Murillo Zambrana împarte
Pseudonim: Rosario María MURILLO
jumătate din putere cu el. A jucat un rol determinant în încurajarea și
DE ORTEGA Data nașterii: 22 iunie 1951
justificarea reprimării demonstrațiilor opoziției de către poliția națională din
Locul nașterii: Managua, Nicaragua Nicaragua în 2018. În iunie 2021, a amenințat public opoziția nicaraguană și a
discreditat jurnaliști independenți. Amenințările respective au fost repetate
Sex: feminin între timp. În februarie 2023, Daniel Ortega a dezvăluit faptul că Rosario María
Cetățenie: nicaraguană Murillo Zambrana este inițiatoarea unor noi represiuni, și anume în legătură cu
expulzarea și privarea de cetățenie a 222 de prizonieri politici.
Numărul pașaportului: A00000106
(Nicaragua) Prin urmare, este responsabilă de încălcări grave ale drepturilor omului, de
reprimarea societății civile și a opoziției democratice, precum și de subminarea
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2127/oj
democrației în Nicaragua.
8. Gustavo Eduardo PORRAS CORTÉS Funcție (funcții): Președintele Președinte al Adunării Naționale din Nicaragua din ianuarie 2017 și membru al 2.8.2021
Adunării Naționale a Republicii conducerii naționale a Frontului Sandinist de Eliberare Națională (FSLN) din
Nicaragua (din ianuarie 2017) 1996.
Data nașterii: 11 octombrie 1954 În funcția sa de președinte al Adunării Naționale a Nicaraguei este responsabil
de promovarea adoptării mai multor acte juridice represive, printre care o lege a
Locul nașterii: Managua, Nicaragua
amnistiei care împiedică orice investigație împotriva autorilor încălcărilor
Sex: masculin masive ale drepturilor omului din 2018, a unor legi care subminează libertatea
și procesul democratic în Nicaragua, precum și a unor legi care privează
JO L, 10.10.2023
Cetățenie: nicaraguană populația civilă de drepturi cetățenești, inclusiv pe Episcopul de Matagalpa,
Rolando José Álvarez Lagos.
Prin urmare, este responsabil de reprimarea societății civile, a opoziției
democratice, a reprezentanților bisericii, precum și de subminarea gravă a
democrației și a statului de drept în Nicaragua.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2127/oj
JO L, 10.10.2023
Nume Informații de identificare Expunere de motive Data includerii pe listă
11. Fidel de Jesús DOMÍNGUEZ Funcție (funcții): Șeful poliției din În funcția sa de șef al poliției din Leon de la 23 august 2018 și ulterior, de 2.8.2021
ÁLVAREZ Leon, comisar general al Poliției comisar general al Poliției Naționale din septembrie 2020, Fidel de Jesús
Naționale Domínguez Álvarez este responsabil de numeroase încălcări grave ale
drepturilor omului, în special arestări și detenții arbitrare, inclusiv răpirea unor
Data nașterii: 21 martie 1960
membri ai familiei unui oponent politic, amenințări cu moartea, utilizarea
Sex: masculin excesivă a forței și încălcări ale libertății de exprimare și ale libertății presei. Este
considerat una dintre principalele figuri ale represiunii împotriva opoziției
Cetățenie: nicaraguană democratice din regiunea Leon.
Prin urmare, el este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului și de
reprimarea societății civile și a opoziției democratice.
17. Brenda Isabel ROCHA CHACÓN Funcție (funcții): președintele Începând din mai 2021, Brenda Isabel Rocha Chacón este președintele 10.1.2022
Consiliului Electoral Suprem Consiliului Electoral Suprem (CES) – un organism responsabil cu pregătirea,
organizarea și certificarea alegerilor generale din 7 noiembrie 2021 și a
Data nașterii: 10.2.1967
alegerilor locale din 6 noiembrie 2022, care, din cauza lipsei de transparență,
Locul nașterii: Bonanza, Nicaragua din lipsa unei adevărate opoziții și a unei dezbateri democratice, au subminat
instituțiile și procesele democratice. CES a privat opoziția de posibilitatea de a
Sex: feminin candida la alegeri libere și a asigurat organizarea de sondaje în condiții
Cetățenie: nicaraguană nedemocratice.
Prin urmare, ea este responsabilă de participarea la represiunea împotriva
opoziției democratice și de subminarea democrației și a statului de drept în
Nicaragua.
18. Cairo Melvin AMADOR ARRIETA Funcție (funcții): Vicepreședintele Începând din mai 2021, Cairo Melvin Amador Arrieta este vicepreședintele 10.1.2022
Consiliului Electoral Suprem Consiliului Electoral Suprem (CES) – un organism responsabil cu pregătirea,
organizarea și certificarea alegerilor generale din 7 noiembrie 2021 și a
Data nașterii: 1952
alegerilor locale din 6 noiembrie 2022, care, din cauza lipsei de transparență,
Sex: masculin din lipsa unei adevărate opoziții și a unei dezbateri democratice, au subminat
instituțiile și procesele democratice. CES a privat opoziția de posibilitatea de a
Cetățenie: nicaraguană candida la alegeri libere și a asigurat organizarea de sondaje în condiții
nedemocratice.
Prin urmare, el este responsabil de participarea la represiunea împotriva
opoziției democratice și de subminarea democrației și a statului de drept în
Nicaragua.
RO
3/4
76 monitorul.gov.md
23 noiembrie 2023 PARTEA III Nr. 442-444 (8948-8950)
4/4
RO
Nume Informații de identificare Expunere de motive Data includerii pe listă
19. Lumberto Ignacio CAMPBELL Funcție (funcții): Membru al Începând din 2014, Lumberto Ignacio Campbell Hooker este membru al 10.1.2022”.
HOOKER Consiliului Electoral Suprem, Consiliului Electoral Suprem (CES) – un organism responsabil cu pregătirea,
președinte interimar al Consiliului organizarea și certificarea alegerilor generale din 7 noiembrie 2021 și a
Electoral Suprem în 2018 alegerilor locale din 6 noiembrie 2022, care, din cauza lipsei de transparență,
din lipsa unei adevărate opoziții și a unei dezbateri democratice, a subminat
Data nașterii: 3.12.1949
instituțiile și procesele democratice. CES a privat opoziția de posibilitatea de a
Locul nașterii: Raas, Nicaragua candida la alegeri libere și a asigurat organizarea de sondaje în condiții
nedemocratice. Mandatul său de membru al CES a fost reînnoit de Adunarea
Sex: masculin Generală în mai 2021.
Cetățenie: nicaraguană El a vorbit cu mass-media în timpul alegerilor generale din 7 noiembrie 2021 și
Numărul pașaportului: A00001109 al alegerilor locale din 6 noiembrie 2022, justificând și lăudând organizarea
(Nicaragua) acestora.
Numărul documentului de identitate: Prin urmare, el este responsabil de participarea la represiunea împotriva
6010302490003J opoziției democratice și de subminarea democrației și a statului de drept în
Nicaragua.
2. În partea „B. Persoanele juridice, entitățile și organismele menționate la articolul 2 alineatul (1)”, rubrica 3 se înlocuiește cu următorul text:
„3. Institutul Nicaraguan de Adresa: Avenida Bolívar, Esquina Institutul Nicaraguan de Telecomunicații și Servicii Poștale (TELCOR) este 10.1.2022”.
Telecomunicații și Servicii Poștale diagonal al edifico de la Cancillería, entitatea de reglementare a telecomunicațiilor și a serviciilor poștale. Acesta a
Aptdo 2664, Managua, 10000 fost utilizat de autoritățile nicaraguane pentru a reduce la tăcere mass-media
Nicaragua independentă, inclusiv trei organizații de știri începând din 2018, în timpul
represiunii din 2018 și după alegerile generale din 2021. În cursul campaniei
Data înregistrării: 12.6.1982
pentru alegeri generale, TELCOR a desfășurat o campanie de dezinformare la
Site: https://www.telcor.gob.ni scară largă. În calitate de instituție responsabilă cu punerea în aplicare a «legii
privind securitatea cibernetică», TELCOR a comandat și a desfășurat acțiuni de
ELI: http://data.europa.eu/e
Jurnalul Oficial RO
al Uniunii Europene Seria L
2023/2129 10.10.2023
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
(1) La 15 octombrie 2018, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2018/1544 (1) privind măsuri restrictive împotriva
proliferării și utilizării armelor chimice.
(2) Decizia (PESC) 2018/1544 se aplică până la 16 octombrie 2023. Pe baza unei reexaminări a deciziei menționate,
valabilitatea acesteia ar trebui să fie prelungită până la 16 octombrie 2026, iar măsurile restrictive prevăzute în
respectiva decizie ar trebui să fie prelungite până la 16 octombrie 2024.
(3) Prin urmare, Decizia (PESC) 2018/1544 ar trebui să fie modificată în consecință,
Articolul 1
„Articolul 8
Prezenta decizie se aplică până la 16 octombrie 2026. Prezenta decizie se reexaminează permanent. Măsurile prevăzute la
articolele 2 și 3 se aplică până la 16 octombrie 2024 persoanelor fizice și juridice, entităților și organismelor care figurează
pe lista cuprinsă în anexă.”
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Pentru Consiliu
Președintele
Y. DÍAZ PÉREZ
(1) Decizia (PESC) 2018/1544 a Consiliului din 15 octombrie 2018 privind măsuri restrictive împotriva proliferării și utilizării armelor
chimice (JO L 259, 16.10.2018, p. 25).
monitorul.gov.md 77