Sunteți pe pagina 1din 36

IIVLIOAZIG

-UNYWOI

I$
VEWIT

INIOINO

|
HAYUIYA

H
YANăIOD
9661
ACN

79149909

*6
Tarjooțoo

Yd 1—6590—87—c/6

JăalN
IO)OEPOI

ÎNV
NOSSIIAODVIC

YOICOA
ȚNz0nven
zuodoa “SYLINVWOEO

IP 00002407.

NASI

J0id
IC nog

YN7OI

84911 - Sn9a
E -9S
9S
sp UTD
urid
TES
-T70
TILUNI
SIEU
pQuuti
9102 -9uUe -0Id -OIpI
PYEȚONP ŢS2990e

ȚSUIOA
9189
es INȚOSEIO
10119000
“PZIODULII

-BUIOI-O7OI

LIMOUNLUOD POIPUBLUSSE

ȚE
POTA
ULId 10U
[Nooliui
“pode po
UI
IOŢSŢNSUL

UTP
2
STAHOUI OȚIUINUZ
2oodo
7507 PSIOPUNXȚ

7235

15
YOINVWONI

3D 10[
ZISW “(10
“PYeZIȚEIIUSO

"ULUIOI

E şeșdor

SP € 05 SP
OIdS
Uz POLUL

3e3țoAzep “PUZULOI

15
POISTOUIOȚUI

(10
ŢnoŢonu

1& “P
SȚEIOSȚLID

OTUTOINC
UTP
PHQIOA

“10 UBUIOII
POIEĂNIZ

“| ounduri '9JHI99N0
PIIUSEŢUL I9IȚEII (1) EOȚ-ŢI
“N.NSOU PIRIOAŢȚ9I

'P
ULEI ȚErÎȚUL
PIepunI 9359
ŢNIIOUIŢ ne-s

VENI1 60S)
IEIOJII97

"1
[e
'2014/DU104
1509
"BOILISE

EQUIII

15
“EUeȚEIeO

“P[EII9ŢNO

(€S/ EOŢ-Ţ]
9S OITULIOd
EST-III
INTNIIOCUI

5
“PUTIE”I POIOUNĂNS
oyrzosno
TNŢNIUCȚIUI
— OWEUIUIOP
S1SBA “BUNUUIOD

2o7e]9)
“oŢes EȚILIONIOI [NŢOD0S
UEP
RUZUIOI

Ţe ŢE
DES

1$ Țnue)
“OIȚI9ON0

TUNTĂOI

15
“OIOPUTUI
EIEDOAOIC

E
O NO UZ)
UI
'“EZ3UBNIIOd

“19 ȚIIȚO09S) SȚE


VNYWOU PUTE
EP
gOTIOIST “USOINO
rapnțooas

[5
2U417DȚ02U

"ŢEIONIO
"DIHSTABUŢ
UINDOIA

"1 QNS opnjemndod


PII170d PIep
I0OUN

“OȚEOTEUIeII-00ILOŢ
JOŢIuIrINfOIĂUII
NIZIEI
POIJANCOI

BIOIŢNO “0UNEI 9Ț0085

O E
[5
OTPOQZEI
"NSHI
EST-IIIA
OȘEIȚIOZIS

“TQUIIŢ

pAnoodsz0d
IUCUIOUI

pmudooug
“ESPULIdIO

“TodoINzi Ep OĂGOUZ
PUZIOȘIDOZAI
TEUL

OȚELIOCIUUIL
ep EUSPUROSOCI
“EȚOIURĂS

VEWII

E
IIQUIII

Ie
DRUNISUDĂLII
DUnISuDd2

IS rotoe
SouuzId

9P
PIJOAZAP

15
e
|EpPlOii
UI
E
LINOPOA
gyenţard

Uz ]SOŢ
INŢAŢOO
SIPTODULOU

e VLUŢYEUI

SOUL
oșred
CULIO
BȚerOIIO

gŢero
“POIIOISI
POIEȚA
varex
UI
TIOUTA
"UNUI
ILINIONIIS

OIȚILIeI
“PUPIȚEII

UIp
SP
EA CA
15
filius
II, latin suni dent
a prin
ne

și
arată homo latină
panem lingua jactem habere
florem dicere
mulțe latină. restul tuiesc
e e
îerram caelum
scribere
limbile
Imperiu
(2) (1)
şi
existența lingvistic romanice

şi
Orientale;
latinei
că 1969, panromanic,

În
Limba
al > > > > > > > > > > >i
exemplificare

Înrudirea

Semnul Semnul
de furnizate de originea
identități
deosebiri, spațiul
pp. din
0 fu
provensale,
doilea cer unui
ţară limbă
lapte avea
floare Roman.
romanităţii

>
> scrie(re)
pâine zice(ze) română fundamentale romanice.
relevă:

şi
autohton
consecință, totodată,

indică termen
pus adică
fond
componenţa
de necontestat:
limbilor de latină sau română

110-116;
cu provinciile geografic

între

lait fils ea
pain dire ciel
ferre
6crire avoir fieur structura diferit împreună
moderne
langue

Î.
provine homme lexical
franceză
general pentru
asemenea

şi
pronunțare două referire
comună;
asemănări

este este

şi
Aproximativ

şi
romanice
compararea

din
latin, apusene de unica
cu
10
cuvinte, Fischer, argumente
vocabularului.
cultural

nazală. terra pane latie “ore dire cielo


limbile
printr-o
avere figiio
unicul
uomo
lingua romanic
limitată
primul; scrivere italiană
gramaticală
este

și
cu relativa importante, esenţiale, dalmata
500
< 1985, moștenit
un
al
la
românei
latine
dintre idiom
de
săgeata

Cu
10
reprezentantă

de
indică
pan for decir cielo
(storia
lipsă (azi
pp.
vecinătate

tierra jeche haber

în
lengua
răsăritene

escribir hombre adevăr


spaniolă
cu
Romaniei.

tip cele
situația
orientată
moderne,
cuvinte,
vocabular,
simplă
de produse
explicabile
romanic

130-134).
limbii
comun

mai ale
celelalte a dispărută)

spre
__păo?
filologic
de complet
cu au
inversă.

terra
lingua
jeite
homem
haver
fior filho dizer cele
de intenție preponderent

omogenitate
izolat
escrever
portugheză Romaniei
amintim
române, fostului
diverse genetic limbi
dreapta,
fondul
statut
toate alcă-
mai evi-
de
ne-
de

dus de în
nenţa
-ă -2: de
limbi
tate tică,
1968;
sau,
nomie
terra
inimă,
cu şi
e În
câteva
e e
torium izolată 1970). cuvinte

specifici:
> sau
de latinești, originare cendenţii

în
asemenea, cuvintelor,

genitiv-dativ
Astfel
semantic
-e caracter

și
inventar

Trăsăturile rom. > vocabularul în declinare, Trăsăturile Al. raport


de gire/restrângere,

sistemul

la
ă,
inexistente

proprie
de


-e dimpotrivă, „pământ“
morfologie,

şi
romanice:
aproximativ

la
categorii
sunt
asemenea,

tom.

grupează
morfologia
laterală
Graur, cu romanici

de
exemplu,
putred alături latineşti-sursă,

sau,
şi
vocativul termeni
ea,
de
care,
sistemaţic

diferite singular (etimoane).


fonetic sau
limbii

oa,
inovatoare
ajutor,
100 numai
a 1965;
celelalte
posibile

de
(vezi de
sințaxă
nu
inovator
fapte altfel anima
(casă/<unei>case, conservatoare

la şi
organizare

îi; de după

şi
prezintă

românesc
niveluri

ale
şi lat.
române
singular substantivele

substantivului
multă
sau
românei

Al.
spus,
limbi
din romanici

pp. a româna
(S. păstrează conservarea

ji
istoric; care
cuvinte

se
„suflare, diverse Comparativ

o
lingvistice

în
caecia

al
modelui

de
substantivele abstractizare/concretizare

lexic
se sunt

în
vreme Niculescu, inevitabile
românei

>
39-40). Pușcariu, neolatine,

se
constituie

materialului explică
conţine limbă: menţine spațiul sensul
latinești terminate
cu tipuri
cu explică
ceea

suflet“). urmașii
rom. perfectă
pot
individualitate

găsesc
vulpe/<unei>vulpi)
substantivelor
primelor

prin de
fi
dispărute
feminine
supraviețuiesc

1965; ce
caracter
1974; sub
vocale
ceață,
elemente
forme
în romanic.
româna

etimologic
a modificări
etimonul

lexical:
păstrate

-ă, trei
urme

(rom. priveşte
moderni

şi
poziţia
din lorgu Al. schimbări:
raport

identificate,
are
lat.
lat. sau terminate distincte îrei de În conturată

o semnificației
latin,
ai
masculine;
consoană,
de conservator

din fară
fonetice,
specilice exclusiv declinări
diftongi celelalte
lordan,
Rosetti,
formal
sensul
putri- adju- clase
latini- fone- fizio-
des- unor

şi
desi-
asie lat. lăr-
de în de de
Zi “AI 72
id
i,
SII
Dal-[IX
-Snq
-129
-ZU103
-090g

aiapuuoa
OUBILOI

ŞIIUPUIOI

DP
L7L—0E1
12ÎNQ141409
:60L—SE[
665-199
FOLUIODEDIȚ
24291PO4UŢ

Uz
9L61—SL6I

[i
]HȚ0925

A "A "DIUDUIO40I0Ţ

[D
“NO9S9ŢN9LN

EȚIQLUIŢ

2p
U
HOLUII
EŢ"
TOIULODEOII

*(“dsoi 11141] "dd "dd "dd


X9

"E
S
“ZEZL-O01[ *,„CONULUIOI

1729 “ROIPOGOȚOIOUR

PINŞIDA

“S86] -291upu102 PUDĂ “9961 UI


onură
'BUIDȚO2U
“pr6l[
"Por
P140151

21219
96| “3opnoD “USUOUNIA

PINIPA ziueyzodua““

"dd
15
/
1418740

U] RIPULXoŢY
S|OUUI

Ul
NU2010)
SUZULOI

“BSOINONE
*PIIUDUOA 2HQU
'nSornong AOȚIQUIȚ
"NSOINONE

'696[ "NSornong
Di ',S9NDIBOȚOPOUIRUL

“UIDUNOA POIITUIIIS

SITUL
HUI
*[) OP
BINQTOII
2.400npOtuj DAU
„ROUIELLIOI

ŞI
“UepIOoŢ

“PA
2ptui3340

HP 218070Ț1f

[90]
“PINTeIANI

:0/—19'0d 2UPU0A
GUBUIOI
“POIPEdOŢIIDUO
UPU OUIȚA] senboer'00c-—ca7

'NSernong
“BIIUUIIS BINȚIPI

'BUBUOA

15
“7094144107Ţ

IIUDUOI

PONSIASUII “LG
"PuDo4punp
SIGSOCI“
nS10[
IQUIȚ 11QU] NHUEĂ
IIQUII

15 0/61 PINIIPA

SUOHEIȘPISUO
UQUNI

“ASA
DI PIUSTABUI]

LINIA “POTUDULOA
21/914150

9p ARIȚBe

Go ȚNo0Ţ "dd
DIAOISI
EIUIIPA
POIȚIULEIS

DUUDI
DILOISȚ “21PH7S

IN2LD
opri 2P
“BSornong
131050

ŢI, Aj
UI 4/6 8I7-961

se
DOIDUONPIAPU
15%
amez3onqig D1307071f 49NQ
1oiuropeoy
'nsormong “27DO1DuD48

se
oi “19U49S
PIOUPA
s248u09 “nIIpo "1 'D27-LAX

O[Ie
:G[E1UOLIO

nizuod

"[ “ISI 140129 €„DOLU


140

f
e “noi
Yy U "dd

E
IJUBUIOUAI
[OOBIe
es
NU
Ie]
"4D7UD9 10otnu
“„[euosiod
-ZOdeId
117
11]
Îg09p

Ioprusuue
-Îe0
o)dej

tati
[ OTHnzeo
190
z-op

-SOUNONU
-U09

n5omuț
op
-OSI9d“

Du
"DOSIAGUIŢ

17
“Ț9gise
(2729 TOEJSTISROeIEO
giuoruonozd -otjizodoid

15
SSUSULIOUAI

9p
1UpD9 EUOZ “UneŢ suures

:
OMIȚROIĂ

9p “(LIZ
19 e
OSINS

No
129 1n] Uj OPOG 9je
AP
ps 09th 3go
“PUzIOAZoC

'd
NES
UIP

păr]
10Ţ9SEo

*p22
A770UNfU02

BXPIUIS-OZIOUI
us3“
ITISU0o ŢNȚOONIE
ONE

vjuozozd
ap
reurnu
rro3oeo
reprțos

IS ojred

"ds dun
Uisrureurp

nD244)
o
POIENISZIICEI

1
*9917109dS

pruizaid 912 monmsuoo OXIĂIE


„prepnm3un
OAOUISIP
“QoţSoţeue EUȚULOI

ap
STUoISOUI

TeUI '729) '9/61—ŞL61

V] 24074 1retu eygye

sd Sp
NO UIȚeȚoEU
gprQisod DIROJEAISSUOO

10puninumadu

[nyruunu-ese gzeouoriounI
PoIeOAZep "ŢNANUEISQas

SOTUEUIOI

SULIOJ
SII9S :puvosnde
:rou
VINȚESEII
910U

D9 19911P-1091Q0

uns
oropunxa
znop enerd“
ouuos
țeApoolpe SYEOIEUL

Q124+Q424
“POUOUIOSE
radoad OSBUBUIOI
“9Țe7UOPr000

ŢEOIXOŢ
1503

e
rev [Ai
“CjUBUIS9P

NO
01[804
O-INUIP

e
“peuorjuoAuoo

15 no
18Pno00

15
IQUI
70700
SINIISU0

opred

15
n
OSI9ATP

IIoUŢIaI
3p ȚNAIEp
ud nos
porn nu “ugAno
SJOUOUIOLAI
pSouguloI

'f)
ŢNATIZOOA
gZEoInȚu00
[N9211]S eojeruzuIoI
pysn000 sopovozd

(279
*427u
SUNuI0I
ȚNAeznOe
* TIJOSA

Nes
ze "SUBUIOI

ore
SUreȚoau

AIȚEŢAȚBO
Tre nes
15 OȚes
T9TIONIISUOD î(107uU

op
mpnApuesans

sdIS
voreredos

“70

:
poep-090.3

9p
pInsgiu
“PXEJUIS-OȚIOUI
șepns dop
*p
0449 —

uj
sonuevuoa
or7roods
"ad“gsU
UŢ 09 909 (Dup vrieAour
“JEȚOZI

“15 1gie
“IEŢNQL00A

PUII jnAnruoS NQUUI]


grergSetu TorinoAa TEI
'7D) PO
“oreozezițenprArpur noa gung TITONIIS
SȚIQUIȚI
od
VEI osanb SSndUIT
J00mre

1$
puzosied
24722 gubvorgunp-ored

of
nyquresue

SUE “in5seg
Us 1117

surârz0 punfizds

e Uz
OJALIJ

“ad Uz
e
eorzuro9p

XI
adInsunj
“ATIUIUI “ațeroods SIPOIEACUI
TORSTASUTI
Arsasod “Ziuogsrzoi
mure “preropis „reirţeu

eri în)
"od ABŢOI
“0104
“gAeŢs DTEUIE
“ore
9p
9720
9p sp
9758 amo
os 75 uj
linii
de tului unui tice laţii de sunt
lațiile factor latine. etnic, trația
Italiei)
pectivă e e
și
gratoare, expresia prezintă
romanice,
distincte,
burgunzii,
asimilează

Astfel, sinteză,
mari, evolutie
proces de Elementul
dar
Rinogeneza
Componenta
româneşti,
elementul
migrator. romană, elementul

În ALE
componente

vizigoții,
chiar
romanizate
determinant
unui se numai
limbi două la PREMISE

acelaşi cronologică,
purtători

care

în
unifică

elementul
părţile
adiacent,
poate
fără
normanzii

migrator,
proces
precum

al
roman,

a ai au
straturi
diferite autohton,
atingeri
curs arabii nou

fi
romană
solidare FORMĂRII
românească

de
şi
ipostaza spune
istoria

al
apusene
fiind
(în
(în cu
ISTORICE

major,
de
create aceleiași
participat,
dezvoltării compus


i
autohton
ale
de
(iranice,

şi
ocupă propriu-zis

istoriei. ale integrare


reprezentat
geto-dac,

de
ze

tuturor
Galia), etnolingvistice

vor totodată
unui
istoria din în
ŞI
Peninsula fenomenul
coloniștii
LIMBII

cuceritori:
iberic
istorice. poziţia şi sinteză
o superioare

de ca
de
îngloba Imperiului valuri constituirea

germanice,
proporții
punct veche
îndelungat
sau
popoarelor bază
longobarzii

Iberică)

a
armata,
componentă genezei

francii,
apoi
galic,
Acest
de centrală
asimilare

succesive
Imperiului,

şi ROMÂNE
LINGVISTICE

şi
fundamentale:
civilizaţii
etnică,
Roman,
cu limbii
de
daco-romană,

turcice,

a a a
proces
sens
(în românilor

urmează,
triburile
iar confluență
din
etnolingvis-
de
şi şi
consecințe
vizigoții, deosebiți adminis-

și
elemen- acesteia.
romanii limbilor române
nordul general slave),
popu- popu- istoric
pers- limbi

şi
mi- este
în a
“(20
95
99 od TPUL a basi
OLy- ici -O[8
7201
128
VUOZ
912
dz0
RO

$
10913 ȚAsuos

: BIZ9N
17 —Bof-3[ “TOTDIOU
TEUNŢA
XOȚIOLI,
D
ter)
-UgIZOU
TUNUN

zI0s NO
NIPURUOȚAL

7
SȚUEȚIOGUL

UIp
15

>
AZŢOS“


JOȚIDED

ŢO0

"5
dee
MUSULIEI
OINUIP
NO
i 98 nunsas

SD
azi iti
UN-IȚUL
oupugdsgi

Ţe E 15
jnImețeg

0
IIZIA]

fos; oeo

3
“SIN Ț
îș paote SO0Dp

“TioS NES oțiijeindod


“BIEDUI
“(Ze Ț0800]5

2
ITjedreO
sorzorodopue
9UO9A

[4
IOĂSOUI

ȚoTe

ia.

PI0U
DiUzOInd
$o
„a Aia
SI
Du “d
PUOZ
UI

e
OSII—0081/0007 oțaodas)
4 orurp
JOdI
BILISIRI

VINO
zer“ 9] E]
9 i
PULOISULI]

FLIZȚAJ
EEUU
ZI. “Uereii,

5
nierndod
“ID
PONEUIEID
TENÂNS BIIOUIOOZ

PR
“S/61|
SZy—b9b

orode UN
2150

SP
“(TIT

9P
“ponedivoeiui

I$ 3
81119781 ZOLI

EU UID
O
OȚIQEQOIC

299
ridorp IN
:eroeg "d
95
ap
ȚNIS0A

> pINI

zi
INUULI PONSTABUIOLIA

Idsep tio3 NO
"0JR[OOUI BIOIDIUOO
UE),
'9) '9)
(NUSULUS
JOȚIIIOS eZOId
100
Ip
aotjeuiiou
JIROOI
PHIUOTUI "0161

“e
15
șia
IOUUINOC
BIPȚUOZEIĂAL

dar
Teui
Urp
NAPOLI

IS
"NOSeINIO)

SOI7eIS0Ue
SIUI SȚUZUIOI
voutuSar
DO
E]
enuoog UP D102 SION DUIQ
s1dSeD
f9JEȚUAUINIOP
Seureo
INȚNJOTIJUOO

199
22110757
jezoui0ţ3u0o
UI
“TSTOZIȚIALO

rmpnzuozg

InnSag
Ţe oiesn ŞOVp
O
“121UU4037

3P
ȚOLIOIIIA
PO ONU
IRU Eine
18 'D up
EALNOdUII UIEIeDUL

(4,
IS
B7ESIOAOIIIGO

10013
"Teri
sțredoda |!
suooime
O

IDP
ISUUUSOD
ȚOdUI3
Ţnţoo9s
TEIZIA
PASI
G[IINIOITOIOSeA
D

e i;
INOSOUNO
PUBAL
70POI0I 209 DIUTAJ07)

1loNIA 191 ppooăsa 1n0e7

edode CID
UD 9937 Up 84924
mezore
“O0IZOȚOIUIE
uz pounI203
[NHIOGLI
VIRULOZUL POIPOOAS
gitros Tene 0018 ȚUNS
',JTÂNO
OIEOIZIUUIOS

EȚIUNHURUI 10ŢHIOIne
*SNIreC] "9D2D-O708

3
ROIXAȚ
e-s
1507
“OIed no ȚaȚeuu
“SEA
ad

a
NUI-—NosoInID
TIPUL
îN7 UIQ
Up US
“ago IP
3140751
10pPOI9

Iza
OIOQUIIS
PSIeȚA

e pu
rovemndod
ap

ai 9
Ne “19
gsuiidno
2p-o “peur
95 QNS
Sp 790 od
OJoXII

î(“I0
1$ doo 15 3P
“orpez0dg

'41190p-0720

? Tar
OEBO

“POTA BOU

că=
E? 150
ȚISOŢOI
NIZOILIOI Invusițațered

POFINA TIDEIŢ

"1 De *

A
ŢUOUIIUOAG

ţe 1Uns

([)
ȚUOUIAŢa

aia.
SUIpryrI00

"O
J0Ţ9Q0Id

Tdopoz ISRPUoo
'daț
“NPULIOI

pânepe
OreŢnoIE
JENȚOAO
BOU zpigeIs ADUOLIAŢ)

înţouinu
3507
puri 95-0p HIgUnG

pop

na
PISY LPG)
go "9 3p 2
5
UN

e od 20 op

-0Id -0d
NU
-HI3 Sp NO 2p
-TUOp -9Id -9A9p C10'7 103 urid [NISA

oruod “PPoid 7U01UDI7


“onauaS
-odoașue

ep
ONURUIOȚS
ONSTASUIŢ
gyeipnzez
OLOLUOLIAI
DUCII)
"TUSIROND

98 no
POIEOAEISP ONISNOCUIOO

IQ10A

od
IOȚITEZIȚIATO

tirp eproriad

IS
-gunp-oședreo
UBUIOI 9I203p510uroid

QNS
15
0081/0007—009/7
1urzop

“(ronet
oropaA

919104
pnrjeds “EJAOQUII-NoSsood 10
SP up
7
9990d
“RUPOCOINS-OPUI

Uz
EpeoOri9q

“OAŢSGOONS PROP *soneisv


BV
PUTIUIOIOIA
Suoșyone 1014044428 radoJagg
IBUIAU [NPUoz
ofsțonșes
ap
ae e
aoroen-ord
“poroen-o1d
00L7—000$/000£
TIQUIIŢ
"S66I
95
75
PIeHOIC Huoţiua

NZoI
urp) jpund
ANI; rrergru

Sunduuț nyijeds
Up "ŢeJOLIO5 0094
'2) eptorIod

“177
'ţiţao
în]s9

AZI PJSIZEI
O|LINUIOIPI
zueodozns-opur

“NZIEE up urp
BUOGOINA
gnop
pdos
SȚeLIaeuI

UJ
pi
PIIOISI
72
os
“PȚenILIIdS

“nţduroxe ijepndod SHPiIIQUI0O oueui

ezoyurş
“[N)
ap
POTUIZIS0

'9) U7
mpnzuozq
ENOP 290d3)

ap
RONBSIASUL oțoțuura[o

0
1oprriepndod

IOA
9p
EȚUSUOĂUIOA
9110351 areunSrio

Ure]
SUOZ

LIST] aurq
TOTU

ep IS O "(pe

9
“HÎ21307


IS
:
'9U099A OUIN *puzedozna-Opui

I0Ţroe
'Uzsigunp-oședaeo
1980]
9120 oniosu pzeosețd 17904
ore PIIAOQUIICI-NOS2IAĂ tevi

vooda 'Tueoţeg
sorpiou 9SISAID
"d
PIUIZOIĂSI
ŢNŢOEJUOO
1z0jsed
OIȚOSȚed “10848

“TU3un “urjrede “I0pPO2L


PŢPLIOȚELU
2150
no

ij
[NIX91U09
Pzoyurs “OLGI

UIp
“ONSTASUIŢ

uz
2qreosqe
ejuosrxo
dni3
ap
PISUPLUIEI

15
107gugurose

0JeIedopuj rds PZESULIOI

"(SL
“1457
pquIri

TI
O7U001 Zoro

'
9p BOIIOISI
UIp vjuorozioțur
TININUT) mozouo3ouo
"U2)
VINA) “nţazuozg

1S99E eo "W]
BD SUOIIOINE

9P edr
: ap “121UpU103Ţ

Suez
epiieyndod

9D
GINIȚNO

707115 “xorzoițn oseozournu 2100013


“OUOȚUOINE

:
pzonuis
"OIPOȚLISTUI

"89-19 TITRȚe

IS
Jezrurmy IIUIȚNO “790.47
UTP T2UI
BZEAIep
UTP
D
TNȚOOIIȚOAN
eoodo
sovozd PIEȚOZI
DOLIOISI mynzuorg 9IPNUIU0D
IUNIUN
sţiiiemdod

Ţ9ATU n1103119
9p SIUIp
up “(UPoUTezon
2 9P opiijerndod
15
84984
HQUIIŢ

8109 AŢe
“NIOIACOIe “09047 ozds
"dd
TIȚOSAZIIS

17 rev
ore
OŞTUOA

un
uz
1
ezej

e
BIATI
s1dseq 9I580e

“9yeredsrp

"(1
poOrI0IsI
“eânepe 18
(2
10ȚIQUIrI IOARIIS
“ensans
([)
țiuUISe
NUOUIAIE 2140151
OȚoIeod pqeqozd
9700dŢ “6661
onp ereu oeod “poa
Up 9HIOUI 1700da [N110]
nemazoțe

oriizue
puru LINnQ
“HI
1$
Nes
SOIUIA

31009 T9IS7

“3 ap 2p
satui sediu
şi de
pentru
şi prin lumii
Că,
mente
cani, limite racter
de şir de
Piatra
din babil
neu, sub
cultură
lizaţia

de La
secolul
Ipoteza practica
mai avansate. timpuriu,
Severin“,
medicină), dar dezvoltare

în se
oraşe-cetăţi
orașe prelucrarea

al
geograf arcul suplimentare,
Cultura
apărare,

târziu,
al mărturii
se antice.
munții (re)cucerire
Roşie,
pun
dominaţia
carpato-dunărean,

de
net

în
militar, sfârşitul
Moigrad

şi
naturale
exactă războaie

şi
Munţii
dacice
legiunii II-lea

:
grec,

în
Dierna Domnia

a
aproximarea
dacii

de de
agricultura,

a lui sinteză
confirmă
sunt bazele forme
Viaţa
d.
superioară (Histria,

c. de
intracarpatic,
individualizatoare.
metalelor; construit

jud. dintre explicite


unor
civilizația
Slovaciei.
atinge,

epoca Nistru, unor lui Orăştiei; va


Cr.,
mileniului
sursă
romane

vestigii
nu
în
Burebista,
a
1 şi
90-—168 urbană întindere,
„Orşova“, deveniseră
stăvilire
statului avea,
Sălaj, care
de după de
profunde
Tomis,

a ale domenii

creşterea

de
Burebista

î.
teritoriului
Marea teritorii. daco-romană,

ale
d. la
numai

a
romană: Geografia
dacilor Greciei
era, acelaşi ruinele

și
multe
dac
18
numai
fosta XIII-a

Cr.)
asemenea,

unui
Cr.,
Napoca se Populaţia,
planuri
secondat
factură

se
hotarele

prin
învăţaţilor Callatis).

vor lui cunoscuţi


științifice vitelor, Neagră,
Statul
ofensivei Costești, (82 în
(82-44
prin
î.
antice.
Apulum este pare, vechilor

şi
durabile,
ocupat interval,

capitală
Gemina),
probe prin puternic
de
î. Se
defineau
dăinui
„Cluj“, un sale
în
dezvoltaţă
Ptolemeu
unirea
Cr.), Dobrogea,
De
de
şi
elenistică,

nordul

a
antici:
monarhic celtice cetăţi
„Alba evoluată majore
Cr.) concepții
Blidaru, marele

albinăritul, preponderent fiind nivelul


cu
prin
a
zone
se daci inaugura
contactul

și și
document
stăpânirea nucleu altfel,
Daciei Drobeta

vor
şi
cu
arheologice,
și fost
triburilor
pe

și preot
Iulia“
dac,
Porolissurn
Munţilor
centrul

a (matematician

referire
întinse

(astronomie,
câteva
fixate
maxim
romane
un
Bănița
caracteristici cu
astfel

prosperă.
cu strategice
fortificaţii
teritoriul viitoarea
esenţial
ci
dezvolta olăritul,
Porolis- enpiri- sistema Dece-
„Lurmnu rurală,
(viitor rețelei dace civi-

şi
Bal- prin lung pro-
de
şi
ele- sau
(azi
la ale de ca-

E DHA
=:S i i
în în SS
a
Ușor urbar dac?
nordul Li toare, înche

E
sensis),
plină
(2) (1) 3 îi tragerea

]
imperiului


>
imperiului,
timpul

Africii
Sub $
lui Teritoriu

ascensiune,

Roman.

Potaissa
dorania

(Sahara Burebista;

În
care,

lui
și acoperea

schimb,
„Turda“

imita
Decebal,

recunoscând

Egiptul),
un
în

pag
vestică

Dacia

19
momentul

(viitor

i
Peninsula

era
imens,
ocu autoritatea
“i

Tisa, pa ii
entanții
sediu
cucesirii
un zone
archează
"oesia
cuprins
Arabică
iar
romană, Orăştiei,
distrugerea al
o
teritoriu

și între Daciei,

se
Dobrogea

Asia
mai
9E odinioară,
autorităţii dispariția
legiunii
afla
oc
extramontane

Insulele urmate

imperiul
[2]
Mică.
sub &
restrâns
aparținea
(Ne)
ansamblului

idei

a de

(îi
romane

faci
Britanice, cuceri-
protecția devine statului
Roman,

decât mai
deja re-
OSEJIE
9P
-TAŢO
-OITA
ȚAȚANp
-93S1S
-U9d
TIGUII
&
sp i “ieplos
SIENUn
z0un ui jAdouUi
is uz 2p
0
acer
dInosed UINȚII)
-OdUIOO
“CONIȚOĂ

07a
1 Mi
BIPUTUIIȚO xesevou POIOSEIIE
TOUNE

9P
“eBUnŢopu

2
TTUNISULUXO

IS
“NVISTX9
“FĂUEJIOCUII
zoenarsod
HINCR

d
PÎUIPUOI

oinIpisqas
IS SP
R

:
PAISIOOP gu

“OJIIBONO "(Quoino eudozd


UISUIIEI UPUIOI
soje Enop
9P BULIOI

E
POIEIZAUI
IONHUNAP

au
“OŢPIOOS
SUS
TISHSOId

O
“OTSB0UU-00Ep
UOHȚOINE
ŢeZIULSIO INȚOLOCUIȚ

18 IS
“npniroduy PINIŢNO

BOIEZIȚeIouaS
“190uz [MUOUISȚA zi
BZPOULIOI

Teva Zn
990
PȚEIONIO PISENOTI
țioonio
mpnuroduiţ
[Spa90t 9P
NO
UŢ “PATENSTUTUIpe
E
Sp
ISUŢOOE
SP 15 3ejunuor

e
“SUBUIOI
QȚELISȚeUI
Sordai
BIEPUNDOS ŢIOIJIP
AȚHteŢndod

UZ
O
"ȚULTOIOUIOO

seoozd VIS

(£[
“ŢEIOIȚO TTBIISIOATP JOȚANOZ
EŢEIUBUIEPUNI
erjeţndod

ȘIIEŢO
[nrjeds 1EJSUOD
“OreOŢeA
UI ne Jep
9p
97991q0

15
PULOdOINA-I89
"BO2913

JEIIOI0X0

15 nu
joriieyndod BUNE
LÎUIOOSUOD
orjeuruiop TIQUUI
“EL

p"PDEP-O0EIj

15
ANOUȚISIP
:puozyoşne
mun
SODOIĂ
E 1$ JEUOȚIOUNI ȚIIOHNDOŢ
“onsta8urţ

17
E-S POUIIȚ
91729
“JOHIOĂNS
E “IeIŢU09
"dd mjuețuozordoi

pȚenșiIids
orezrue3I0
([03dţ3a 15
EQUIII LIĂNSEAP “outurn
NU

9p
D0775748UIŢUOU

OŢILIOŢII0L
"DONSTASUL
9P
9p
[NIpeo MSTUOȚEO

9159 PO
“OUpUIOI
99175749U1]
oropuod
PȚeINUIO

1$
B7OU

“ce6I
oţirjeArosqo
vşirezeS
NE [99
NDUnSIp
OINIIISUOO
Dama "UPULOI “potA]

16
“OUIOIRUI
RONSIASUII

eriepndod

uz 9p eo
no
15
șrezose
“THĂTPUOO
ŢENșIs

ŢNUOUIOUOI
POIENŢOIĂ OIeZIȚTATO
EOJIEĂ
INȚNȚOPOLU

"ULUIO BIUoNŢIUI ersy BUIEI


TIIQZIULUIOI
ȚIQLUII
EQOIIIOOĂS
eoșnd “rorand unirea
IPZIUZUIOI
'19U0s%7

SP Snpozd UŢ
POIEZIULULOI
puzSug
o1ypo
NQUIȚI Op 9UII07
9p ajedour
TOȚNLISĂIII

OŢRINIȚND BOUIN
D2ADZIUDUIOII Da4DZIUDULOII

UŢ SP
“PUPUIOI

9p vune[ 9IeOȚUNUIOO
“9unizo0o
PSIZIURULOI “erooro)
zeu

XILuE 7)
"TOUIIOI
NES

NLIOIIIA Ţe eriurede v-S


ȚoşIse

Ţe 9P
INnrroduri SȚE
PNOP

eI27s
STNȚOAS AreȚruuIse nsoy rieuorioun
159
1EUTULI9I2P 7eISU0d

riezIţ 300dse
"one
e voda
up e
SIUOUIOȚO
“Ojurpero
TIOIȚIpo
([)
ap
reurnu “EOTUIO onsSuri VOIOALI [NLIOII9)
SUȚIEȚ
rquurţ Orused SIUoU
DIIONIZA

UŢ ŢI 03 9p
“opŢe

O
.
e

Te
INI
IS Uş UIp
UI
-Hiead
“ese UNA
“T9PISY
IOTUSI[O
“1S0A

(erreS N -UI0O
-09 -0S
Î0I2104]

1 IS
TITUYORIS
“pugâure “TURUNC
oueuior

ŢE
PUgIONȚSId

OȚITLOIȚRIOI
N-eirisre
„Buetțome
"BULIOINY
oIezțue310
"HONIOUUI

IO
]so-prou
14291] UŢ
ajotep reui
15
ULUIOI

ngg
-VII-Nosonod

E930IQ0CȚ "EULUIOI-OOEP

PUOZ 159 “(10 Sp


STUSUIIUSAE IOŢojiueră ZINSgUI
-PISTUIUIPE-IENŢIUL

[ISA UI 159
9ţe2
IS
ȚOIOUIAOId

e[ |npns
“USERI 'P
ep
SUEQIN
“SOŢE [nsIno
&j
IS
“PI0U J0Ț190p
"pul) rioseroi 110027
Je PO PIOEC

15
puzonunzA

“JOȚRILIOY “SOINȚA]

uz
p'ZEŢSŢ-oŢoInSppA
“100ry
"WI POINUBĂEIS

9P
2]
orodenor“ 117-661)

FEUI
UŢ erere
APENSTUNUPe-0oNIȚOd
LHSUIOŢIX
9Ţ9Sto
ouiroz
15
aorodar
170) ȚIQISOC
trjepndod

eng
“oxoșune [njeuegg
ruoiunyAj

“75 “ESI,
91195
oșesejdep
IZE) ape
9ȚoIeO
“(777 SȚIIIONIEI Uz T9HezZIȚIATO

ŢNoSEI)
erdurzo
:7ZSc-0s€ zunrjoe
PZESNUNIȚUI

“dum ap
1Y0
şuns
O SNOS9O
Joun
saro4o$

e3o[
9p
“COI-ŢII europe
QS—01

go
num,

IS
ougurgi
“OANPOIȚTUULIoSoU

“ergung
NO uns oAre3ou
Ţe
E]
E7JOAZap
'9073ozooure
vmunu-ese
"BIROȚISȚUI
“OOIHUE
J0Ţorue
unor ere “GIT—817
sur
“BUeorpunp-pNs 7SeȚooe
9c
"dd
e]
“PIUPAȚISULIL,

aro No
“TOAOPŢOJA
JNOgȚAI
Țe NIPEO

1$
sarundos
Ţozise

HIZIO9P UerțaIny pidez vorenradns

9p “SNUoTIȚED)

1$
18 pniound sueuror

PA
UI
PUTOSAUI

“ȚNUPIE
“0ogI Jesejdop

Ne
QOLIOISI
"dd gedronue
EOTUOPOOLȚA

15 NOU

95
urid
PUrUIoE)

Î
Inpațodos
pyrsered

nat 1$
PIS0OȚA omupe
Ț
BI2OIIIX9

SIUI “UNS
uz Un
a12oygroq0o I0Un
gUOZ

15
[npns sternSist
EQOŢSUI OS orerpovur mega 1507
voreseoI
0129
NUIopouI
SŢITeSHSOAUT
“ces
E oţrunt397 yenguoooe

2
UI og UI

721Up403Ţ
EIORC
rnpnerpdur
os 2-IIDE
2-Ae
rpdur
umnoord
ZV0010

POILUNCI

pzeooouţ 1Seo0ot
19100
nAOUSEI
“729
x e
Inyiszeys
SȚITICULOJUI

JEP neo purerea


Ziui]
GIeUUN
mdum
TUosndy UBUIOI

9p nod

|,
SSNȚOUI

fe
“torueAţisuea

12
up
OȚUZUUI
BTORCI
TFOLIOISŢ
'sremde “(C/7/p/7—117)

OS
Op
eounr3o EUIȚOSP

ui
ei
*OUII
“ŢeInAŢno-019

2) dn
PIOUTAOIĂ
“orroțesuod

N
“oŢiqoul 9UZUI0I
“mpnpiod

(7)
0140757) pouni3oţ “inpnijzotu
Sezru “(pngs
Poe BYIAOQ
zise puduun

135
3507 aseo '(erres
ueonrespi

1g7e 10Ţrj VINO


IL sp “59
Ur
“oArI

sp
terială
Vil-lea:
şi
după
Eh E3
ari
ze %
CI
iDaSa
"A
B
ma
, za
“ăi
i
TUN
a

4
Tiuipai
7
Şi

şi integrarea

limba
părăsirea
(
spirituală

"ie

ia
.

îi unor

ŞI
Iee
pată

ciale
cauta

DOZEI,

latină
pară
e
şi
CD
n-au iuzaţiei
Daciei,
"d jACIOrI
+
O
teritorii

ATă
sau
Sa ALaLUri
mat

putut —
cu

22
md
J8VO
şi
a
fi
TOMaDe,

diverse GQ
"ra
administrative,

i
"ră
retrase
aproximaţie ȘI
r.). A
sa
form

îi
o a iar
O
[iat
dată
Procesul
Q
până Q
Ei
cu
statutul

paid

în O
i
a DD
ati
armata
lor e
secolul
ai
continuaț
zi
privi- NEI
sau
al o

a să și
distrus
(a) celei (e. (. va cu

7 a
doabă limbii parte oada
respectiv român. netare, Dacia Dacia
(2)
moesic

(1) editicii voarea


definitivarea
romanizării Aşadar, acestea, teritoriu
informații
premisa

de La
(lingvistică

Din 300 dovezilor Ritmul

din
a
Petrescu-Dîmboviţa Dovezile Fischer, rămâne
romanice

Consecința suplinească
Interferenţa sunt
până funcționarii

în
și
române stăpânirii Hațegului,

(în
Romanizarea

romană romană
fost
atacurile

dacii
în
această

și
ceramică,
publice,
s-a provinciei
romanizării spaţiul fenomenul

parte
perspectiva

romanizării
istorice
Dacia
de în
şi
forța 1985,

și
vestigii istorice

er secolul intervalul

şi
nord-dunărean

dată, produs
orice

și a
liberi

p.
romanizării.

etnică
popoarelor alii, zona romane, publici.!

şi
s-a
în al natură

în
Oltenia)
zona
Daciei
alt
romanizării

obiecte
de-a locuințe,
integrantă

a nu
limesul
14).
istoricilor,

dintre cuprinse
1995, imperiale
Dacia
VII-lea
durabile

cele tip nord-


locuitorii
material-spirituală), procesului
romanizării

nici
de
romanizării,

au
şi,
dovedit

p. lungul
de
de
creat

şi a
(secolele dacilor

şi
arheologice

în
migratoare

în
Deosebită

23 Simpla
(granita
330.
pentru
cucerirea
a uz două

a
(secolele

1
formarea

rămas limbă
(zona
de
cimitire,
trei etnolingvistică.

au
î. fi
spaţiului
vechii desigur,

texte cu
sigure
liberi
al
argument.
premisa casnic, Imperiului

nu fost este
a în
etape,
un
romană

Cr.-i
următoarele
slavi Daciei Moesii),

a
Dobrogea) sud-dunăreană

sintezei
existenţă

ambele

şi ale
română.
Dacii.
d. antice, s-a

și
romanizare,
III-lea-al
care, Someșului,
drumuri, trebuie afara poziţia

și
cuprins
avari.
fortificată)

(C)
Cr);
în formării
decorative
castre,
Seria
a sale Dobrogei.
neunitare fenomen
până

ar
(Î)
retragerea latinităţii.

în
daco-romane

însă
fi a
carpato-dunărean

esență, două-trei manifestat

Vii-lea); inscripții
foarte nici Decalaţul

pe
românilor

şi în
Dobrogei,
treptat contactului
tezaure
scitic
anul
Cu
și în
generalizarea

de
componente

a în
intensificarea fortificaţii,

și
vezi poporului Mureșului ireversibil

înseamnă:
ignorată:
aureliană,

apoi bogată măsură secole. viitorul


latine mare
peri- toate între 602.2

şi
mo-
fost po-
şi
care
M. fa-
a a cu
-

-SA 19 25
i SOŢ

310)
PZEI -STX9
37203
“186]
agsod
FOȚUOUUI

TUCUIOI

E
One “ATOIIJULO

BINIIISUOO

DEP-O02R

“O1S00UI-00YD
zeouodns
MTUII9Ă
pQIEI“
f

că:
O-IUJ NU

yadan
“9ŢOTULĂS

ZII BNp)
“nssng

ul
VIELIPĂOPUI

ȚIZOȚIIEONO
“PO SP
OTU
ÎSUIOIA

“|
POUIŢ

sd
Ţe
ȚUeVIOCIUI
BOIIEIOQ
PIUSUOdUIL

ȚNTjEĂS mieziltAto BUPUIOSE "BTUZIUO 2X2S4DIUD

"[)
TTOLUIȚ

[
JO0ŢOULOI

snderdns
sadnsară XOŢAUIOO

2P
IEUINU

U IEUINU PINUL

P9 O
:
ȚEŢILUISE
NOLHOLOV j

"9UBUIOI

00
E
YNYWOI

91
ETIOIST
„RPUlu3“
UN
9p
NUNUP
UT
e-s NU
9p O[O[OOOS

E
ȚNŢELIOeUL

PIUIZOIĂ

BIEIULICULI
jEISTX900

E ES 9P
Țns8001d

sn

UL ST
VOUPUIOS

91S7
TQUII

*
ISOINLOȚE

BZEOQOIĂ
OS UTP
rdsip
“NHIPUN SIENONUSINE
NE
go]
15
SŢSOIĂXE
SŢ-—Q[
a72J0nă
E]
OŢEIOIȚO
ENUTIUOO
“ŢOȚISE UIOUNCSTP
VEWII

11 15
VI
:
'ouoiyorne

PHENIIS 110)NE

1O0LNEWIIA TINUIOIPI

PIIQIOA —

“UIOTPI
[NPnS
N] TIZILIOINE
OIPO
poredropred OLI9QI
[N3EI1SQNSs

STUISULII
(Sntomndy-Opnosd
PO
Teumu

JOŢIOEP-O0eI
*,„ROIZIN“
PUNEŢ „GOTULULIOI BIBOAZI

10UN

E]
“UOIUOȚIE S0ISEȚOUIS
STULI0Q

NOP
OUL
“BUNEI
“SUZUIOI
TOBA

15 rerțepndod
15 9P SŢE
15
OIUIȚOIOPUL

“BSUŢ

Up
OUN IUOULAȚE

2Ț00
nts SP 15 :(0£—67
SEUIRI
19 IQULN “epizupigeqozd

eQUItI [NpIou E PQUIIŢ


15999
1300UL

“EȚerirur JOIA
15 R
IIQUII JEAJOSUOD ONSTASULŢ

oieri
“PULUIOI

9pH09
THLOIĂ
„BOPI
eQuuri

JEp
“piuo]
Se TU) puoj
8750
"dă
e] NV
e 15

UIT
e BIN 217924 LIOINE

-OŢOLOUO
* *P1009)
“7661
-740

“Î “1000513
-U5Ț75
(HSati
-sa130d
-934

121upu403
1$ -04
“0161 14419140

“9SOINONE

ii
JOȚIUDUIOII

"MUUSTBDADIIŞ
Zara PQI
OP
PONDEDIP
UIIULISUOD
BUUIOJ-O9ED

“AIŞINAS-EINȚEE
"UD DȘ
“("dsoI
3140751

IS
CITIDEI

4 2P

i
POIINOOȚUL
“2UDULOL

“DSoImong

“DSaInONg

121UDU4037
"1 "IA
UE
D140Ț5]

2P
AIO2ŢOO

40721045

PI401SȚ

2UDU04 “BINIRIOIII
POIȚIIUIIIS

"POI
PINIEPA

“DUDULOA
SDII2O95NĂd

I1QU1] G46I
LZOUIS

UITA "PATUT Un Op-I[


4DUOTIIŢ
'EDPaId

219
BSTUIOIĂ SD PULLIEŢA 19140151
“U50In0ng
61—/LL"dC'LO6L

zur]
“BAJISUUA
DIOIADOIE

HQUIII D240184427U3

UTP DI40IS]
"dd “P2Ț-IA TUȚUOC
XANPI 'NOS9INIO
fNTOLADILEG

“USeanong

“xeziID
xxx ŢRIOQEȚA
2]D
9ŢE0 DUNUOD
“G96I 113X09 E DIA0ISŢ

"D) ]P
D1403St
1REIO
D]

UŢ PINIDI
EUIȚUSIOII

0061 “IPIOdIA
“IUOSULSOIS 29440 Inipa
"(7
15 “| UI
LIBNSIGALUN

PUDĂ
NE
NULISUSUOG
“USOIMONg
'D In70325
1325
ung “NSemoNg

“POIPOdOŢOIOLE
COL
4SHDpnaf
Utiipe
“PA

7 a “1318sS0%

PUTE D24D04Z]
14NCU1]

— 8427NDOIUJ 'D27-77AX

“197UDUIOII “DSoINong
POISTASUII “D[D40U28

"CA UE
Vf '0/51
PuDd“[iiaraer
nzigag

“| 15
“ROIIIIUIIIS
PIe130dLI
DO INŢ

e1
[PD

ca
11j324.

Est
IN1]02]Dd

242994]
NGIQ-—NossrIni0

)
MOZID
“AZI
'BOIpodOȚOIOUA
“zizaoq
08—84
DIAOISI
D404
POIITULS
*nSomong 10U1

aa
'PUDIADUND ÎnȚOdas

PÎUGIOȚIONUI VOEP-O0EI
2P POIOONPUOO
PIAO'8sS—1[

PIMIPA
31 SEE
“|
“(JozID
2799 "dă
se
*DPI10DP-OUDULOII

opes3orarg 191UPUI0I
USÂn
15 “pordosepad

ZE
ul
se
IOIUIOPRIVȚ

aisq-no
07

|
"SUZULOL
“10po
DPDOII2d

UIC
Zita
PIENIPA
“porpad
DUIOȚ “pupu “8961
PoIşIi pupd
"204
IQ D
QNS
ui "dd "9 ap "dd
și daci:
de (Gr.
cu că în și lirea
că ius
acest
şir
În
pentru stratul
text acceptată

(1)
fondul
e modem.
primar, unităţi.
termeni,
parația diferite
a e
periferic,
per segmentat
cuvinte),
formează
conservate
identificare

circula
Scorilo general,
explicarea
text, continuu
descoperit nume
Jatinesc,

de Brâncuş,
siguranță
aproximativ Vocabularul
investigația
lexico-gramaticale
inscripţii
Traducerea

ație iar între actualul

;
lexical Scorilo,

în
comun,

aproximativ relativ dar un
a
Două
de
albaneză. obiecte:
nici
vocabularului

Cercetări
istorici

la ipotetic de
proprii
cifrele

şi
unor

Diurpaneus
1983). 90 invențarul

de
cuvinte 61
fapte română
stadiu disparat material

în „Decebal,
principal,
bazată inscripții

de
elemente inelul
40
modest ştarpilată traco-dace

de
elementului

neglijabil traco-dac
trac,
se
Grădiştea

şi,
recente
baza

şi
De
al
pe
și

de
și
sunt
lor de
substrat

fiuj oscilează
românesc cu litere
(toponime,

sub
particularități

cu
la
unui cuvinte

în
ceea
Decebal. lui reținut
din justifică,
fireşte,
sau
greu lingvistic
este
metoda
pentru
26 ce
termeni albaneză.
litere
scriptio
monede

de
grăitoare

și
confirmă cercetărilor,

lingvistic
rapori
din
Muncelului,
greceşti,
de
le
argument
Scorilo“, conţine Ezerovo
limba între
Această
structura
diferit
în nici
presupuse

şi
limba
în
latine relativ
ideea origine hidronime

atestă
româna
84 un citit;
continua, analizat

gramaticale comparativă
propusă primul

și pe
autohtoni
este
inscripție
extralingvistic:
acest cantitativ, că apreciat Multiplele
autohton ordonate ca
greco-latine;

și
populației (Bulgaria)

principalul
un bogat
de lexicului număr
română
nu ca
acest încă
C.
a
atare,
a
demonstrează
autohtonă,
rând, inscripția

de
viabilitatea
actuală

pe
vas
fac
sens: aproape

(c.
fost nu
şi 8 2
permite
de
rămâne
strat speciiice. putut
filaţia
prin
și
Daicoviciu,

restrâns
prezintă
parte este mijloc gravate
antroponime)

Îi
semnificaţie;
discutabilă.

paralelisme
200 000
onomastica

specialişti;
autohtone
românesc
considerată
continuă traco-ilir rânduri;
Deceba-
precum cerami-
lexical
forta faptul

|
regilor stabi- com-
sub- încă
nici
este din de de de un pe de

st
gard,
=
că,
Sta
aa e Paiea
serii

În e e e
acelaşi origine
stratului
pupăză, — — stantive
continuu

o
de
oana
om,

faună: de
și
fermenii
pofida groapă,
postpunerea dezvoltarea
este aţă, nume

mecanism
oa casă,
concrete, erivativă

î
disparat
UNEOTI
balaur,
.
șopârlă, grumaz,
proprii

n
autohtoni
re
fragilităţii

refe
ocupaţii:
(Gr.

articolu vocalei
7

legătură
arsa
ap, barză,
Susă, oritoase
ilui =
trimite

sale, vie argea,


Brâncuş,

dezvolţă
27 ca
la:
SDOCILICE

cu a ezur Moş,

la hotărât
căpusă,

Îi
baci,
ipoteză

elementul d i 1995).

influenţa Şi 23
Strungă,
ser
corapartimente
(pentru

a Cioară,
brâu,
ii
$
$ a
semantic,
Astfel,
3

explicativă țară, buză,


CONSOANE
compacte
autohton
mânz,
ansamblul

az

vatră; cătun,
sau


$; 2 de
termenii

substantivul

la privind! năpârcă,

feno- copii, sul


as- dis-
de3
-09E

01307
ANOL
osod
Tes -U7
—I09U -JI3UŢ
BOISEȚĂ
TUE
ED
-0991
E
9p
Z1EPO101
OȚIBOUNI -OEDUNI SIULIILA
“EȚNdOd -NELUeI3
-7oduup 1710 STĂZIOUOD

NETIUBIOȚIP
“UOSPULID
PILIPOĂUIOO
UTP
PO
op UI 9P
15
Ia [apeIs
TRUL
LIOINY

NES

PNOp
OIPOTUNLUOO
puvpndod)
TOUȚEI “PHIQOLU
ZieJ AIE
BINILU
apeoried POD

€,
ZI0OŢŢOI

ŢN7Dodst
“ȚEIOUEI “GOISUOI "TI
E
IE
“eur
OŢELOTOUNI
“piuizordei NU
“9IEORINUIOD
FOŢLIEUI

'D)
(PULȚUOdS

SP Tetu TOWEUULIS

15
“EDLIGUOB-0EIISQL

15
OP PREDA UŢ PIPIOIIŢ POIPOSII
oroundnsou

toun
ATALNVIEVA

P/VBȚMA
POIRLVII2ĂSP

BSINS
HQUIII (IMZOI)
PIDĂIRA OIede
CILIOIIȚ

SP
15
SIUOULOȚE 9Ţ9)X0) „IDOŢLIUI

UTP
INSUNȚ PO
IUOLUTLISUI
“PIUAINO
29
“OȚEIOĂUIOI
STIOS“ "OIPITUNUIOO

OȚe VIUEIIZA

PUIID]
piejndodnes
NE
SD
IS £
050 PTIENȚIS

MPADŢIOD
OUIIOU

LIUPJOȚII
PIULLICA

15 67
E-9p DUIIDI OSULICSED

720
PULLUIOȚAP
OIEO SȚOSEŢO“
ZO OȚUOEIIEA

0759
SP
POUOUIOSE
PINZOCO
PUD] OP OSTUISULII

YNILLVI
OIULIIEA

15 BIESISAUOO POITUINUAC

!
BISEOOE
“UUOIDI OTNIOAG

ŢIUDOdSE
"OIBAOS
9D “TĂeEAOUI

GOUISTASUII
ENOD
[nsed03d

15
DOL; “IOŢIIOȚEZIȚIN IEUISANI
POISEŢD
pIvÎŢNnA

SD D150] TQUUI

:
OANLULIOU

UZ
1UNS GUEISUIMOIIO
EŢEIIȚNI-OIOOS BYOZIȚIN

“POISEIO
E]
uz
ISZINŢODE

"BIRŢODS

(CI
VAWII IBUNU SȚEOILOȚ

PNUOULULIEĂ
OȚEAIESUOD

LOIUINUSC
TINȚeSeI Ţe TOIROTIO “TOUDEŢ

"OTUOŢIUU

DU] OȚeNUCUIEPUNI
LUIIEȚŢ Lume "d
15
CUDEI
Un OŢe
15
OŢPHIAToDEI

LUMEŢ

e
oșiurțdopur
(DI77Q404 OȚLIPDULUL

SONS PHOTUIS
UZ PAOIEO
-Ț0pSY
“CGI
UIC
god Oe ŢIIO BȚEU
puii
OȚeo UNS
“PA
18 Un DO

-IPui
I8 -0[ 47 -D4] “WI
HIQUITI
BINNPA
-ugig 7H[NPUOȚ
SIEAFISP
TOINIISU "DOI-ȚZAX
TINUUOIPI “2Piuz5140 "DID40U25

“pSornong
9PI
“SOINO0Ț

“pSornong DIU2U0ĂUI0I
“1319507

€ OP ROIULNĂ 272181
DOQUIŢ

SP “(391 D1ONSD
“7 U7 :6S6[
[2
“II[A 15 2414144
977-017

"1
SIeJOLOEO
3103119:
ZE
9IȚEȚaŢ3o
puetipy'9c—0z

PINIDA “2UB04 “NSSnI JN10985

'poă
E[PODEUIeI3-00X9I

1401294299
"npmuguugigAuţ
Duonmţoina
HipisroATu[j
“BOIPOCOŢOIOUIA
“|
"dă
I19PP-0ID47

Uj
“M5ormong

NO NO

SSE
“ŢEOTXOŢ [LI—6S1

DiIea0)
"2Upu401
“EOIZOŢODEIUI
IIQUII]
"1 PUDUMOI

“8061
Dup
HOCLI
dd "1
£[€ “wa 1$
"[)
DÎUBHM404d
D140]SȚ

SXISOȚOȚIOLU “AȚI UOIŢOIND


bizer30d1
"d0 DPQUII

[I
141] IRXOISTUNA
ȚedIourId
UŢ 7061 '6d'0L6[ țUță140

INpOnIs
2PI:€86[

|,
POIȚIIUIIS “HSOINONE

'607—691
“6961
[D 2p
NUI
POCIOIAIE

SUZUIOI “2UgU404

ISIUIGPEOY
ȘNDUOI
D]
INPUOI 'nSernong

ȚINIONIIS UOIOIND
“BUDULOA

'Do1-Ț7A4X
“ntitoSna 'NSOINON
2D
nmuod Seman
“dd
IS9UBUOA

:
PINHPA

“PINŢEIANI
'Bsomong
IIQUI SNSUaG

TIQUII
DUDU404

"40ȚIUDUOA
“aS0Țooen

111] 's86i
“IS PINIDA

BUISPOUL

E DILOISŢ
“BOIUUIIIS
[NIXa]
“EATOUIȚA

oyueodurr |N4DINQDIOA

[9
J9—Poi-ȚAX

NIUE
11QUIŢ
[iixos!
PIAQ
“TȚNIEINQLOOA

sp
se
“POTUBUOL-0UII0|

“gorpodoțoroua

omezsoraig
se
OIeZIȚeNpIA IOIUIOPIOYȚ

“nsornong
* [D
DZDUBBOUII
SUHeȚORU *107190p-09

x
D0D-OID4]
SUBUIOI *noseu
PINIDA PIOIPA LHUIPA

9pood uguoa
:S55L DI40S7
Sao '235
96|
a tip Pro ati
mn i
O
de din mai 2

virdis, autor, fârzie, câteva


menele
exemple

L-au
a
formelor
punct
bogat
co-gramaticai

tendinţe
tina
RUFUS
şi sute

de
columna
cărei

de
3

vulgară formele

(|.
DON într-adevăr

er
anu;
Vedere reprezentate

txeptat,
non sistemnatice 3

evoluție
NUFG, era abia
baza

Fischer,

|
populare

şi
de-a
ternpo erăito dinda
unica
și
colomna, s-a dec

i
SOCrus

a
a |
«

30
DOR

câlida
celor

comună
SOCra,

non

Vetulus
calda,
care

ROD

viridis ductor
e c o
Ca are

i
asigura

O
apiificări
diverse
, Appendix specitice
ră, nsamblu

VeClus,
pa latină atare, feno-
non Don pre-
O

ca de

tice
valo; clas. clas. lară port. zate fie —

„cal“ denții chile


limbii

În
impune mânca, lexicai
evoluţii dificări

La interiorul
mentele aparent sambiu. gionale.

generalizate
sunt
în defavoarea

mico-ironic)

viabilitațea dată
destrămarea
deși
Astfel,
Referirea

it.
rom.
ignis

Tendinţe
de Vorbită

în
edere etimoane
explică
nivel
verde, nu
compromis
spatiul clasici
dovada lat. ansamblu, mult
unitară

foc, moştenit
cu
populare „a fr.
mărunte
inevitabile
i-au
pe
restrângerea
mangiare,
„foc“ semantice.

aţât
limbile
ale cuvinte Caracterul

Deosebirile

pop. mai
ît. o
într-o sunt parțială
în
cuvintelor).
precisă
de termenilor

viridis
vert
referire
un
au
romanic,

și
mânca“ —

latinei propriu-zisă
(rom. /exico-semantic,

dată

șifază a din
vulgarismele limbile subminat

fr.
şi
f(uJoco, sau târzie vast
lat.
reduse
general

Îi la
caballus
cabalius, neolatine.
relativ

necontestat
particularităţi
valoare cu
dar

cal,
târz rom.
Perechile

fr.
și
existente
clasici, populare specifice,
pop.
roitată calida

|
perspectivei.

manger).
lat. abaterilor.

Appendix însă —

34 fr. similar
„cal
fonetică romanice (secolul
unitar
teritoriu

la
a a diferite feu,
pe
focus,
pop. focus de de anurnite
virdis
caldă,
se
scindarea

în
(cu
Pentru

o de
şi al al
definitivă multă

şi
prezenta

în
cheval, probatorie.

În a
latinei
unor sp. latina

de Sensurile
care
it. Probi, diverse

îi
linii limbă moderne

a
termeni: regăsesc latinei romanizat,
inventar,
„vatră,
cele fuego,
sp. manducare
limbile
manducare
muncă,
situaţii calda reluând VI-lea).
vreme
menținerea calda, termenii:
unele
Imperiului
se populară,

şi
vorbite. modificări

din elimină

acestei

generale,
romanică
port. caballo, lat. cât din vulgare
moderne
cămin“ nu poate parte
se
şi
continuă,
latina
latina romanice.
(cu trebuie

rom. inegal
iar
unitatea compartimente

mârțoagă latina
fogo; din clas.
vocalei
diferențieri

din unităţi Roman,

sau port. impun sens


ît., cu

î
începe
de
sau
semantice
corespon-

modelul sensibile
exemple
reparti-
constata

clasică vulgară
fondul admise
iden- equus popu-
rom. pere-
alta Ele-
lat. lat, sp., mo- este
ca-
în co-
în dar

an-
ale re-
ANYAOI
o:
a
a 1F0d

ral eri
iiieă
ITITDUO

sa
NEAII
=
si re
Căi 2
< Sa 2 veţ
SS

VALVLINI

o “ad >? Pont

d
Ls

3
0 o
i
m Ş O &
4

gg
<

Ea
707

„Ei
4 Acad

9
[si du
>
per £i

TO n
pet
pret
a « ni

9d -9p
-O013S
-NP
P
BIONIPA

zUIg“
39140751 074015] “196 DUIIDI
: zadar “cos?
2]
“0961
2ouy "P1009)
DID -04
“0161 7418140

-D84DUnNp
[099dse PUEIIOJA

“T3S9INONg
9s6i DI4STA8ut]

TNŢALOCUIŢ “PSOINONg
(661-261 OAȚOUTISTP

U
ta
aua4p DOUA
SUoSNĂe BAGŢOI
OP
SIEUIIIJUOO
“ DI
EŢEUOIZAI
270 0140752 “psa ŢI
ÎN “far
mi
UEIISIOALUN

“("dso1
2D
PUIIDI
E
“HSoxnong

“9300
ap “HSOINOAg

SIMONS
“xozID

red "dd U] inong


15 PSL
JEINOUOO

BOU BUDUIOA
2Ţ?i
“IUOSUESOIŞ 2489NpOsțu[ î,P4DOȚNA“
TINIRSEI
“BINȚRICNI

"Pol
“oeZIUZUIOI
TÂBIUSIOAȚUL

9OTUVUIOI

SP
POIISOA

jonuvpj Țe *NIIO9SAd

“reigerdoni

30979
pyţe *8961
PHIPIIEA

Wa
“AA
zrougtoad
1507 “BOIriUIs
D4B9NPONUJ
BIeoȚĂI IIQUAŢ

qi
BADOAZI

NUSI0D “OASULȚA]

op usăng
eutioze

Ir [
Poyred OSIOAIP
UZ 'nd DUO
E
ADOSĂSEI

NBUSd
“eorpedoţoroua

UIp

sd
SŢIQUIIȚ

ta]
“] “(eseu ing ARE

i
NU
"[) o
PIpe1809dL£,
“mesou PALIJOCOSP D1401SȚ

PIAO
urp LPIUIODEO

[I
“1uospueIiD
901S90UI-09EP
3p
:606[ “MOZID
erp PUIIDȚ

p, FIND
“TIZIZ)
SP puguior 19ure]
LIOIPII

is
apurosap "PUDOADUND
"BIDAUDULOA

“pPţopu2p1090
eriengIs 117)
“îngp
UNS “2UDUL0L

“(H0ZID :9c—[1 [nu


iul.
Ţe aer
*DOTODP-OUDUOI
*11305905

PINIPA
'Do7-
YEIȚOAZEP
UBÂNI
OIeŢNdOd “HSomnong

eguurț
op “onouo3
2724181410

"Hi
sp porgiiuris "SA 'p]D42u98

oiueAes
"ÎN PUNDI [ZA
PUBUIOI

Ț1QU] “dd “(nos


repndod

U
OȚIUNISAI SUIEPOUUI

15 pi ap
"uror 27077

op pini [D
Vu11D]

“7

2
"OD "79
e
"IS -S
orqosoap

15 9p
10uHe[ "pP1009) “766[ 66L-LL

Şi
MOŞ D441
orproods
LOU
DUOISȚ
eInupa
UI SuLioy *per)
=]
e
1TU9IS0UI țuzo2as
“Ugo,

Iiap “|
*nNOS9eULA
'LOVOSII

oyred eci—ce

i
rer—czI "00
nn
IOUPUIOI

x
“AISANAS-zințea

7214 Ri
BUPULOI-09ED

1$
Țeșuourepuny

21dŞ age5oyqia

+
ui
o
raruropeovy
tiuopusd 'nsermong
“ȚapISy
“UPULOI
Si
puorgu
imsooe pIDBŢnA “DUBUt04

Ş
IEaepS)
UȚIz[ zau] “pupi “896|
ay
pu037 t1qun]

pupd
e5
op *pu AŢE
dd
"] "dd
tor n,
torează
a i de e
Ceie
modificări

n
vecinătate,
care nă Y

e
unor
două în
accentuat

+
explică 3
altă
factori
frontem bonus
poziție
panem lana
în latină
e

rezultate
esentiale
denumită

poziție

consoană

nazală că

Ş
ale
,

suplimentari.
transformări
când
nazală

„poziţie

evoluţiei

bene vendere frenum ventum a ro


sau
3
e
erau

34 de roluția

de
lui ta
> > > > m
e tipul:
nazală“,
nazală“

+ urmate
lor
latin
ai 4
altă
către

în de:

î
este

i u 3
este

bine vindețse) frâu vânt frunte bun pâne lână română

pozitie
consoană.
română

consoana

principalul
princinalul

nazală
au

se Această
nazală suferit
fac
fac-
da-

ar
pe a
fi nesc, nești erau

(1) cornisideră
excepţii)
rauitora.
+
care
Legile
urmată
s-a

Notaţia
le urmate

de
moştenit

că Astfel
exercitat
oculus
Consoanele

vocala
fonetică
fonetice,
observăm obligatorii,
giemus ingiuto
gi includo
> ci lactem octo
ct iatină invitio tibi
ti latină de
acţiunea din de
î). /” ocius

vocala

acțiunea

lațină,
indică când
lor
latinești
limitate schimbări,

explică, -i.
era cu unei

în punem

> > > >


de
pronunţarea
s-au

izolate

încheiată timp, etimonul


în singure

altfel,

moale
au paralel
sau
gi ci modificat

în legi
a > >

ţ
său.
în
caracter un diferențele
ghem înshit
g'(e închid ochi
k'(= lapte opt pt română
învăt
ție română

consoanei lanţ, fonetice


momentul

shi) chi)

(ca
] istoric.
cuvânt

de
dar
sau
îndeosebi

în (cu
şi a
0S
româ- formă
car
cum rare mai când
O
Aaa
SER
!

apei OsHa

a pa i
a
Sg
ES a 5 |

ae ama
fast
î oo

O
pf TEN

DE SO5 pu
te

2SO d
EOa
Să,
ge d[Iu
E fi cp
sa
ma
ȘI ti fi &
5
Sai

per
ȘI

ifaE
4
ma
CA seen

i „a TI
pfE et 69
= să
4

DoE ȘayĂ
poi
ED

ST da
E E
NE
SA -

O ag ca
2 a > 9
He
mă Cn ra
O
ci si
30 am
i
ComiSEema 3 Bo
O
md aSg Oarzi
ed
= peio 3 &
Iei rai
mel red
3 <aai
> E FT)
„n A
=
seci
5 sd

gym
CS CI
4
o

ra
ş

a
Lei E?
&3

d
-
Si

sado
bi
O sa dia si
=

amd 258
pa
O
* Es: a
opel

oa
ră A]
zi

A O

Sam aetăa EAa pa=


au

aPonSEDI
îm
AS o d

Ci
Capa =

aBud
3
Bae ED
ni
"3

a
îi
Ș

pisi tă

dd
>
[ss a EŢi

Ba SO
Oas să
qi i

E
ea 20)
NT si

mă a E
e,
i 3 >sea
pa

1mm
ata

îi

DI
50 > CI 203
>
4 A

A
FI

d
pg Sa

on8 E EaDE
DNS E

fa pie3 i,3 ESB 0a


PA
he
A pei

ot
Ba
> O

SPP Izua
ir A a. Să
Sa

O) OARA
ci Pa
o ai

LO i a ss
3SI
CA

pr
ASE Sg 0Er
aaa pa
FI

d
3
ni
3 >
—. sai a =

i51| 353 SE us
e
a
o

Da E
BAS pa
9
A
DA
soti
Arp SE
& Ș
3 e 3
i

SAS
N ,

Asa sutg

9
mm
î

A
erEp
Bi A
E

[e
AS
ze Se ta
ja pă n

dE ge
Sao
Sa
ta Ras

Ba LĂSg
Fa
Dai
A E
SE Sa
SE Eva Sg
boia
E
> “a a
PI
5
e

ec
.

0 e
E
aa AsEE NSE
dusEe
dai

go
ee)
i 8
Ep Ş Ş

ro
miei

Red
DE
SEE Ari 9
Da
ape RTa DES
SAE
d
zi
Si
Oa Sa
3 Saab
E

SR
E
oaia
aDS Pasat AT arări
SO a
Da Bas eSa:9
pg
E
SE
gre
XA
us SĂ
a hal 3
Da
ară Lie CI E a
na
Eosifane
oz as
E d0
ua
pm Sag We
Si
o
OS DIS
:

SAa dea
mat

Di SE
SI
=!

AES
;

E
Si
Stadt

E
siraȘ>
SE: E

Ea
ASE SSA SRO
3

m
aE

A
i mci
a

ESr
ini
E E
Ia
4

O
8045 „ cei
7

4 3
SO
|ABB
E
RR
e
Z

ăi a
DD Sg
sti E a
E:

DD Sate
= ae
a s
se-
e sei DR

Sep
a

2
,
| So
Sr sa

E
c

pa îs 3

pg E
>
E
O

L.3 Ş 0Tora osos Du =]


ae5
e

Car
&
!

|
sa 9 | | |

dft =
3

DSALa
ra

e <a Ri
SIE e sS8SA |
-
ZA
fo
S
de 9
SI
ta
mea Eeot

Oa

aa 0
2ia
i Ei i2 a„a 359
=
tm
În
*

O oi
9

58Ae <aati a
=
& zi fi
=
4 Și Ta
să ED Eza
O 0
>am m
re
=

ai
me
E!
(eo

3
DD 9 Șiocs
ca 80 A „d Fi Zi <a
ft o

CE O zac ha E pa ei O
SE E A 8 3 Să


O za

îip i
Si E.

m
TI a
E An pa ri ca Si

d sea
d 8 ri3 Ra ȘA
ma

E
Sel
ţi

DaE
Zi

ea D 60
3
po se
zei
5
iei ati
:

Sa
Sa ră
m tn

8
„EA
Du Ep
CEB
a
cm

II
dr

e d
E
CA meri! ZA
Es

3
ga

Dad
SQ
A

j E
fa
f, m
d «3
i
i
"al

Dr
9E

SS
U
Doi
a
8
A ES

9 DE E
i oi Toai oa i: o
Ş
EI

wo E
a
80 ri
2
BI (3 ie d o
gl ipaie
E = al E

3 Fă e.
În

Era
Sasha
e O SI mă

2
O ai

Său a
pat Pre)

n
SD
5 E 5 $
SARE
43 gi i
erei
o
B

ada
a

dida(a
ia!

LEIpm m
ARN
E Se
fs
TU
fa

Sp
Bu
Da a
EDi
P
>

d PE
ph
(ae DE TR pi „A Și

O
bi me
5 ăn
SI

Po
3!
=!
ra d
da SO
în

ZISE
4
SD
Ca o ae
sri
ci

zi Ra
2
za

Io
mi
2 fă

m
Ia
Sa

Și Safe

AIIm5Prpa
a

SRO

eaa?
EDSa
DD
d
me

3)

EP
IE

Ca

i
i

aa
Su &

5 a
O ]
sa
Star
gi ÎI
mES OO a
SRO"
fe
să A
pg
ma
DĂa Dca
za

d
Su

m SQ
0

e
2 [7 8 N
Eno DE >
Și

lg
"e
Du DA iOEI
LE cii ră
A.A

deasa
SS
ei

ei so
Fumg
DCSs
ee
put

SES i
Ame 9 A Peel fa
A
O
A So D O

agita
O
DE
OG

fa

Ar O
> că m pi
d

ED
"Ti

i
Să >

Bo
A m6)
Tm EA
Î saca
Sa i mg o tr 1 AD pi img Al
oră 3
7 E îi că

sE da$
d

rm e Cl
dBăsde
O

BEI
ma Di
ds
sei 4
arsi —
m
PS
tA

SIL
a
DB

SN
Aa a

Edi
deal
m
In

2755085
Ş Es
a O

ppasi

Sc
șd

oo ÎSAbe aIE sama


„E

bt
si

să - SE a
go

SE ude:
cd *z)
Ş
SSt
2
9 Baa = d Ea
E
Sg 9 Bi
Deal

7

D

=
Sa09 Ba8e
psi a
a o =

|
pp
FRăs
ist!

Ar
a:
o

OEIpie SSPI Sa
9 9 £
» 3
BDS
da
5 9a
n
ză Ei
7 UB
Soo
n
E do "5 "tă

să Că Bă
= Ian
S

za

og BEA
3"
ei „3
E

PSD
=: E o
Şa

BO 43
SS
S
fel Ba a d Sr 4 a
a

E ură 8 SE8% 9 pi Sal

Ia 88 Ana 9 2 o 2, Ș
mi
Cei
2 Cc
N

|
o
TI
a
ÎSo
;

De a SE
ri

aom aO
a

de
TE
= a E oa ÎN e

09 fa
= ca
88
Sa
DS ai Ra

SI d S'A
că sa
GO E
Ma

E
E BE AobdA
2

DSL
O în
Aa 5
dp E
SD
a 3 E

o
&i
=
5
p.
7ă, 19 au
te, pom,
mă, 1974,
tatea
1907 cient jatine
unui
țiale: 1969,
În
nescu, larului
câine, inimă,
dunea, cuvinte
— —
formate pus recente,

ielor — —

cot, slementele
alcătuiesc

Dintre
Foarte

prun, floare, mătușă,


om
pp. ţ cei
în sunt

O limba anumit
primăvară,
timp: diverse

ta
şi
cuvinte
MÂNĂ,
aduce, vacă, animale: familie;

fupnică, tură: creier,


din domeniilor numai

te
românesc;

de ro
ț Ş 1685 efectuate zecile

b
A: evidenţă
săptămânii.
an, părţi
6
bogată
grâu, A
O neapărat
afla, viței, NA Se apă, nepot,
Om, 116-173).
tipuri inventarul

de
termen

azi, găină
radeină,
albină, “i deget,
substantiv

de
bărbat, ale sunt
este
ră. arboi âu, pe de
RAS,
astfel,
săptămână,
iarbă,
câmp,
mii
vulpe; Du sau
noră,
ajunge;
e, dinte,
si lată
termeni

ied, în
necesare

a
componența

seria dimineaţă,

animal,
ecară, vale:
OChi,
corpului: nelatine,
lexical
de
cumnat, enunţuri.
eșantioane

iederă,
căstan, culme, față, 1, pana
unui

al
câteva —489;
seară, părinte, PĂT,
38 alerga,
iepure, sriale
lexicaj
latini
rugăciunea
cuvinte,
verbelor
aric spic, : terminologii

1976,
iar pentru

in, lac,
ficat,
a
barbă,
de strat
şi în
iarnă, femeie,
fac
up, a
limbii
fe picior,
Statistici

cânepă, Istoria
latin
toamnă,
măr, soacră, tf pp. precumpănitor

care asemenea
texte
asculta,
ieri, arena, munte,
fin, frunte, bărbie,
parte Tatăl
diferite

lexical.
construi
miei, spirituale
care Luceafărul
piept,
, HUC,
182, mai române,

indică
lună, limbii
vară, ceapă, frate, seru
moştenit
ca
socru,
auzi, populare
o,
nostru,
varză; latină
oaie, braţ, dintr-un
Orz, pădure,
genunc (5. acoperă
lui
zi plămân,
vechi
adecvat

și a origine,

oi;
inâine,

şi
184-185).
acţiuni numai
avea, cai, păr, codru, soră, ginere, cap, române,

M. din
porc,

şi
sau
semantice, furnizează total
pământ,
Pușcariu,

majori-
60 vocabu-
numele
capră,
pumn,
Emi- culte,
gură, COas-
mai cele care
efi-
Jag.
nOap- plop, fată,
li,
esen-
bate, rân- ma-
de de

Î,
z

ca p. al tă
199culturi pp. lat
vezi

(1) e această
unor
câteva
45;
lupă
apoi
Sua for“, latin
vinde,

sufla,
dormi,
bea,
(a) În
bogăția

Pia Î.
celelalte
confirmă Europei,
1976, argumente
351-352; unor răspunde,

probe
JA situație, ?

pp.
Desigur, jer
S. ști,
Forum
selecțiile forme 354-355). platea vrea, fi, cădea,

limbi
termeni
serie,
pp.
câteva
Gheţie,
cuvinte retragerea
destrămarea
Și moştenit
schimb,

54- spirituale tăcea,


sau
împrejură
râde,
fugi,
de Pușcariu, Idem,
viza,
a
p
lingvistice
terminologiei rusticizarea „str corelată
j căuta,

50). te
apartenența
urbe sunt Al. de ca,

Î,auseli
lexicale 156-162; lingvistice
asemenea
Organizarea
tăia,
latinești Așadar,
ierta,
din romanice:
de evoluate
1, cu ridica,

Mareş,
civilizaţie
SrigIzIe
ale civiliza cânta,

la
merge,

particularități,
1976, trece,

româna Al. 1976, limbii


în ană

aţiei
specifice,
amintiţ:
intra,
da agricole directe; 9
sări,
lat.
prezenți observaţii pp. (S. ține,

şi Şi
laţină muri,
39 latinitatea
1985, (cetate, pp. câştiga,
Rosetti,
persistenței, latine regiunile
actuală
urbană
cu
felix
în pp. și și n a uita,
săruta, întelege,

lexicul
nu 354-355;
Pușcariu,
naște,
SOCI
triplă (Ov.
>
sunt
vieţii cere,
carte, acest 354-365)

1968,
română,
în istoria
păstoreşti
umbla,
trebuie

scrie.numi,
rom. dunăreană

(a)
romanizate
127-128;
formă
pp. G.
a
sens învăța,
1974,
lor
daco-romană
neologisme.
chema,
spaţiul
românesc orășenești le:

de
Densusianu,

ferice,
dar scrie, pot fost umple,

(vezi este pp. simți,


(S. plânge,
Gr.
fi din Ivănescu,
juca,

și deparalelă a
184-196);

e
absoluţizate,

în
],
absenţi e urt, cunoaşte,

lat.
a
manifestare românesc,

Puşcariu,
moştenit Brâncuş,
scriptură;
invocate
56) sud-estul
151-152,
degradarea,

reţinuat „drum,
strănuta,
rămâne,
judeca,

:
Aceas- origine
Dacia, gvistic
di
szicului
judi- din unei
1961, 1976, ublică, vedea,

in a iar cu da,
UIp

“VUOIŢEIE
TOPI

SUO9I[]
9 AȚEOIXOŢ
TO 15 BI usd -9I

-Opțoui
NO

TQUIIȚ

“DDADINUA
UsuIN312

*2U1pd
SP 742150U (014,1—0S91

E
TOŢAUISTULUIN

170008
94S9PE[D “BUZUIOI

pynurisns PZLOIUGUIOO

POIPULIIȚE

17 9IOSIIN)
îniubou
O SUIE
“TUTIEŢ

JOŢIZOTeȚEO
9S
DUIȚDB
"H4150u
UI
poi OUUSTȚOȚEIed
UIE-SU

E '9) “SUPUIOL

10d UŞ
2
Ţerirui
INd
TNŢ
UIOOIZ DUZ [0 zorzodas FSUDEȚ

PIȚEUI (7/1
are OP
of ui
re IQI9TEIUL STieIISUOLIAP
19 HQUII
BO -
OUIZNIEIULI

UUIS
SUIACI
J0UN
9] 4270
15 (IURI
TEL
“POȚ-IIL WUISIIO

NOS
(169

€ 90 “PUID8 L n 67901
2
II pOSPOUNEI
AS E
[NILIOUL “aţutupd UT]
INȚ “11019

[e
TTȚEUUITȚE
PUTE

JOȚIIEINIIRO TUOȚULIEI PSUŢ


04109

:
=
SUIOIEUU

“(EL
Sp
E] “d
BIUTOONS

DIZ INŢIIIODOS

EQUIIȚ

OȚE
QIISdIŢ puștuaf
19
“BOSPCUPULOI

ESEOIOUINU
TIQUUI OC“ PIPIOUIOȚUIOU

“L96Ţ

LIBIEȚOL

E NU ! “au4D9
USD si SIIO9I

3DLUgI3S*
BZEI
1O5UIȚOIS
ÎNC
BOUL

IIrSIgIS
“DProuwpf "Pa VOIA

!
“IZouoŢod

: 2
(LPOL—O06SI

101117)
IS PINIȚNO

SJENUNEI
SINUU
UŢ SOŢe

OUBUUIOI-OUNEI ISLOB0Y
'ezoodI
“POIEȚEUUIOS StUDĂ PȚIQPOIEUIAI

“7240p10p]
*OSOUVULOL
a1dŞ
TIOSTIOS
UŢ pnsoâns "1OȚIudA
mut
jatpnui
“75913 arde
9
OȚoŢe
*

p 2)) OUZ
1$ es

5 15
t

Uz sp
-U1]
BE „D707

Pau
;421Dă “C66I
'342d0s

Jo
PUBUIOI TUSUII0I PZBOZIS

“GUIBULOI
TATSOIdxo
DSOUIBUIO. anboiţnu “OIUIODIA.

"Ye
tA “O150j
(SSYI

"UIOI
O 3 In
ji
sțoumu

“PULUDUI

“e Du
e&
“2190

“PSOUNEI eu NES > *SDiaid

O
OSOTNIEIAEIĂNS
“YeŢ "73
"UIOI
24pvd
ft
“IOŢIIdOo > J21DU4

is, “DSO4

< O
"od
fa
O
OUIUOUIS
DUDU

S740 '9eŢ
ta
ezaţ
>
“SnpUnUI

“ds ra
1e[ PIepue]s Ţnfequrii Sed
9p "VIOI

9
:
Pa
24pPPui
“n
za
FĂ Cei E]
Up
7
9y0210d
I
red
Ţ)
"S1DUD4
“pyeoopni“
OIEIOȚIȚ

“ad “a 0d 19]
15
UITI
A
e
pUZUIOL

“M0d % UEUIOI

fo ejueso
UIŢ
SE UN
1] QD
ȚPNUOAS O “I1UNDD

10
3 Ş
O-1Urp gzesniis
“ds

O"
TUTUIOŢODIIA
“SH110 “OIEO

9p
EQUII PIUSOIONUI

“japnl
preo

“i pier
j24VddV

UJ PIUEPURISEP
os “FUTUIOȚODOIA

foţ
3
OȚOUITUIOUIS
UINIn20
“BULIi

“COI-ȚI
“L09s2p
CLIEIȚIUIEI
“uz
“UI0I

“24014
"TI punrd

>
eros T27A]
ȚAȚISe 'p7p1
8
OIAŢIS
snQmb

< zi Ţe
(q) [5
un eea TUrEŢ 1092p
“17
"1eŢ
Se £ i

vurțad
EoUA
nuod
1U9I09 "(GG
OIAŢIŞ

9p pi Sid
> fţ
190 DID
"d
toria
şi RR, i. i,
dim
trâni,
reşti, pentru
Editura române,
Sextil Bucureşti, cuvintelor.

P,
Minerva, Ghetie, bruster,
488-492; Bucureşti,
troductiv,
Ureche, Enciclopedică,
Originile,

pedagogică,
IH,
limbii
1967, Fischer,

române

Editura
literatură, ştiinţifică
Ediţie
note 1991;
pp. 1974,
Hasdeu, Al. Unitate

București,
Idem,

şi de române, Editura

îng şi La
Puşcariu,
Letopisețul
Oy de
Romanitatea

la
Ma
id
Bucureşti, Bucuresti
73-74 pp. ştiinţifică
fina
glosar
zijită
Bucureşti,
1976,
Limba Cina științif limbă
origini

şi eș,
și
Editura

Tăr
de ba și
ii pp.
23160,

Cercetări
1984,

note
în
ciclopedică,

dunăreană.
ică,
1993;

până
românilor.

Liviu 1968, română,


cultură
pp. Originile Densusianu

Moldovei.
Junimea, de
în Grig
enciclopedică,

|,
181-202;

şi G.
pp. 348-— București,
Onu, circulațiune
roi
E 70-79;

sedolia 359,
iaşi,
Mi
București,

scrisu
Introducere
zore Îstori

studii,
Lezte
Ai.
Privire
deeuta în

ai G. i dia
184-196,
Eciiura, hăilă,
”,

în985,în 1961,Istoria
0:
i
st 1980, ne
Ro
A
E
Bucureşti,

ş 420-422,
în
i
bi pp. Bănia

a
uite.
202;
Editura
i fim, lim

re,
Cuvente

ii
generală,
pp. lvânescu
pp. Editura idei,
ştiinţifică,

setti, istoria

densar
1985;

Îbipi Aa
studi
Cana
studi

Aa sto
5
2392604; române,
469-467, Minerva,
lim Coresi,
Istoria Editura4

Grigore

i bă-28; ia
Bucu-
lon

şi ceea
că nu
fost tru
nia, sul
te pac
A

i
a în
române

1968, sudul

În
ținerea român
(î) dacii De sau Te
romanizat,

ce
de În
şi
numai Teoria
pp. ide
a
uri ji
populația
Moesia
complex, măsur rom eritozii

a
constituit această Dunării:
liberi

ul
POPORULUI


prezentarea
asemenea,
culturală
ramâne âne“
ii:
etnogeneza

caracterului permis hotar

din
77-78).
care
limbii
ate
de
unitar i
deci ordine

și (Ov.
originii

la (S.
Dacia încă
Inferioară

romanizată

datelor,
zonele o şi intregoască
formare, TERITORIUL

de
şi
românilor.
cuprindea
române
i
unitar
mobilitatea

şi
administrativ,

același energice
nu ROMÂN
frontieră

din idei,
deschisă,

a Ş
Pușcariu, Densusianu,

am
și
nord-

de
inseparabil

43 limitrofe Dobrogea,


Moesia „problem

în DE
şi ȘI
proces avut
separat spaţiul regiuni dispute

Î,
fumizează

important
etnică, „politic
1974, de a A
populaţiei nuan

cu ansamblu
loc
de
sensul

sudul 1961,
procesul
nțeze

şi pe
al şi
pp.
cea
situate
Dacia

Superioară

p.
științifice.
este
m
FORMARE

LIMBII

geneză

a
daco-moesic, constituire

un
ai
permanen

de lingvistică,

și Es,
sud-dunărene.

332,
Pannoniei,
la 189),
grea
iile
strategic“;
limbii
au
În a
întins

a
romană, cercetările

(Al.
faptul
tnoi
constituire

favorizat

nordul
din
fost
a că
ROMÂNE:
426-427), Dunărea
eleri
şi
participat
române.
economi-
poporului principiu,
Rosetti, teritoriu
exteri- fluviul Darda-
Proce- oricilor istoria
limbii men- istori- sursa
pen- aen-

a la
E
96
2
4
“(0/9
Sp -90%8
ayese
= îI2U3 ULOŢ
“pun
5
atioa
DINISOOY
UBie17, SUzIgo
-zid

Sa
"| "1QH5—,,
(L67
Au

2p
piosestii

SOUNI
Xoțddns OZON

STOPIE
Petz 9p
“107 Uz DHOI

pe

ă
Jep 9p
[njorpo“
9129 2 J04RIN]

“7/9
SŢEUOTNIISUOO

Ie sui PURĂ

topoaa
ș
“SiZ—yL7

— —
ININOPOA
our
OOIA
3p DS
19
IS
ISU3500e

5
YUIO. “Poli

BI 12-S
itp
*699 op HULUIOI
n-aş
OS DS
(6/1 "dd
BI
PUB

aIeo N9 [2]
“USOUoȚUBy

Vor
POIS8OY
9D Dj
giej A,
NIOUIOUI
ETUPAȚISUBI
OSBOTOZIN
IOCDUI

"dd
at ZE
“porzez3outop
“Gp6l
SIUIIT OȚIINUIPOU nou
“7
OŢOIŢE

* InIdaIp
15
"TAȚOIISCUI (89/71

mnpr
'po

i
i6LD:
15 uip
EEno
YzEG

aug
*„PILAUI

i ŢNOBOA

97500
“UEPOLĂ
DD4DOIUI

SD —2691) 920)

250401
TIŢ
OU
HHODOSOU

aţa)
Nes DS "E
JO00D IILE
sy
5
OȚIITUINU

Uri
15—0614)

Spent, "Pa

a
1839
DS9UpUI01

TZU
POSEEIELESE


114Di

i ia LINSNIVIS

ai
APaEgIn:0I “UE

"DES
'H4H404/9PŢBA

iod Îiie cal! 2


OVegirpera, jntuDau
ZÎLIIIOP J0]L4OȚNID]
mniosocoas

dale.
PHUI

i
2 ţ
15 TIOISI

[*
e ina Tea
UTP
HOSE
D
18
“15
IS 15
BIIIȚOANI 21904 SH]2Q7Ţ
pnSniă

e
1152
ser“:
IMUoumnoog
3
suoțapae

op
gap 18
9IRDOAUL

sfojeig n9 “TIIAINS
p. 1SNsUL
aouz
103

EI
ads “p31007$

ata
:
atras X27ddnş)

TĂ jeoprg

(7) reryrgo
Psi&Sa JOȚIIBUIOI

jeredui supe
OTUopNeE)

85

NA
“p]swo00
jsoot BOIIOISI

SPUI 40Țzint
ui
9 £ ps
d
“su

9D
se ZI?

i
[10

ii
-SI0p
D0Ţ2P Und
-doooe
"POT-SZI —TULLLOI

S9Țe -207D5UD47 POUNOIC

TEUL
TIUOŢOA

op
EsIaae JOȚIUUUIOI

1sap 72
Teiu
1$
UNUIOO

ISO]

9
157


ANŢI
ANȚI

nqe
Up

a
Iep SIC“
PIO2C

“aro!

e
919
1ound Ţerized

nd 2,
Ută Sen UI

:
_

LE dop TINAX
09
1 - “(78/[
9S
10ŢIt

i
PI 425285)
3507
7

(Sopa NU
7 IZUIOI

Dia [E 3ei
e IS
—18/1

VEŢA
nu Sari

Vp
ZIS

115

TAŢNŢONOS

su
PIUONIOINe

I0U I2ZINŞ)
IN7ȚNO USA

Bata
ILII
"BOIIOISI
IIŢenoe“

Se
IOA
SXIIDUI
1OdOd
e gin
79
SUOZ
apa

ȚIsIg3s FTUPUIOI 2A99 ŢII—I


OHOdao

ITUISIIO

d15 ai
go
“OINIIISUOO

110 onuz Np-O7edIzo


EOȚ-IIŢX

nsns
SIvUiIN

“To3ug
rar
SIEOȚEA

f ei
ANSNAȚI

Liar
Lu
SSUNUIL

ţ
ozan

Ie
"BUPUIOI

pe3ou
PoreuII0A

Ţe 'S48100Ţ

n
po “TUS
zug
niz
1503
IHuroue)
oŢirI02, InŢ

e 7
tr309[
p1a 10]
TOUN
TPUINU
JOŢIUVUIOI “ueorgunp-pns
ISUOUIsp

[n]oaos TEUI

(e)
HeNIeUOs SUOUIEp
Tiqeimdou
“Tzunq
(1)
-(aiuro
“puerţ Izone
POI
IPREIOI
eturdo Tape U2yosu
VeurSuo

CD
e
210

e uş Per
eo o
i
de de unor ma“
pe
Dacă oficial
a la În
zone ment
limba Sulzer,
aceeaşi
a nație
silvania.

N
grecilor, vechimii

trăi
(D XI-lea, românesc,

ar Sa
lor
fi ale ex IS:
Si
marginea
al
și
Haemus

istorică
au
fost pentru
prezența

pr
secolul

În târziu

> icorie, Se a
niscai românii
îndelungate

și Argumentele

şi
Dietei
Bară
ar ce Srentio).
în vând 7] al devenit plus,

fi

ei
Peninsulei
români
crea
cuvinte

li-au
și DP
he
ferma
stabilită
a
în
fixând
Paza
725 grupuril
scris
în
Dacia permanenţei
Supplex-ului,
"ră i

i
filologică
notele

ŞCa
XIX-lea, avut

și veriit românii

gote?*
Dacia „științifice“

părăsirea
aj acest
primele
şi,
de or
O Mai
istoricii controverse,

în
la pe Balcanice,

de pen Pl CD

a ca drept

(apud
at lei S
ajutor
ale moră. mod,

2 DP
O
„istorico-
preaă

p.
Robert

46 vremea N forme
bazate atare,

lui în
Aurelian

A R.9
Al. contemporani
Daciei
7 pretext
din
populaţie astfel nord-dunărene

continuității

cumanii

Eder eo &, de pe
dunăreni

E
aceea, numai
Roesler
te
-crițice“!
încolo,
un
și între ânilor
Philippide,

se

"i
rațiuni
[căi

i
ideea
aceste.

s-ar nu
ie
în a
Î, la
a
contestare

fi &
a reactivarea
enorm
pentru
anii ale că
prezentau

E
românească

(ÎL) românii Dacia „tolerată


dus politice,
1925,
ce
nordul lui
aPe
(aşa-numitu

în
elementului
(1840-1881)

și î.
Dacă
nu sub
cei spațiu
în
românii
pp. eee

e C. în
271-275;
[SI
se au
polemică
teoriei
ajutorul din

i
forma
ea
premisa „Proble-
675-676).
găsesc diferite , Dunării
& Tran- ar
continuat
pustiu etnic Eder
reia lui
fi
Dacia?

în
celor unor re- 3
a

în a pr
mi şi |
1
ca iui s-a de în
E
prin este Est

(1) greceşti
română);
„e mare

e a
[1.9]
Ş

proză SO Dă
muturi
(RE

de căau 35
cu ea6
goților;
nf
Balcani,
ori
istorie Densusianu,

ar teen
comun
termeni

Anul
Roesler lipsa
fi IS rigui
înregistrat,
au influenţa

intensitatea

a multă
(da e
“A
slave „Argumentele

De
numeroasele
paralelismele

Î,
primei Cât SA ea
5] „58

a
latini putut

și
pătruns (traco-ili
limbii
din
de lingvistică,

$“ontestată crede
în "E Ș.
cuvintelor

veche vreme

ediţii
să 1961,

în ir is = Pecal a
zon influenței se ate „9& limba

5 ie
istorice“

p
este

e
propriu-ziși asemenea,
elemente invocate
pp.
ele
pentru lasdeu

i
limba
dovediță Q «

;
germanică vechi
G
1901.

paiA
româno-albaneze
prezența
erau
manifeste netemeinicia

romană,
4! de Arturarii
î-
1882)
Pa
limitrofe greceşti 190-192);
:
română albaneză,
grecești slavă
migraţia (vezi
a
;
asu

şiupra
Şc
dublate

i
germanice

a

şi
ii
istoricul
istoricul

Ceputul

în ag ijeanu

și a
prin de se
d
temporar
antice
din de
D,
și
Aşadar,

limbii
g
Și e
şi
traco-dac
sudul .
altfel, exem variante,

meneor
toponimiei

»
datoreaz Onciul,
stabilirea
german
mai

or
românilor
română
Ardelene

intermediul
2 din et
Ă
a ; _
peri
î
vechi ales
limba
ȘI

române
Dunării,
se sunt,
în fost
a
medievale

ru tai e
1885, de irma

ca
cuvinte
substratu-
provizorie
în în mărturiile
roesleziene
perspectivă
ia
qi
româneşti
A

a
latinei, explică Dachia Samuil prompt
română

eră
limba Petru
în
unde
atât for- Ov.
-
[7 ini -X9 UI E[
T2IL
“PPHe ÎNICe 9JROd
BS 15
PUBD” -C3u
Mun IIOȚEA

ini
ŢAŢEUI
ȚUSUISȚA
ANUHSNS goejsap TNȚNAg -CNȚIud
ensure
TIUIZUIOI

EISCOŢAI POreI3TUIL

NU pundooui,

:(70p “(L8s—o8€ pnindoou“ -QUIOIODED

9 NU
“IEGILUNP-PNS
(cz UŞ
Iep
OC
e
'd ps d
“TUSIRUNP-PIOU

ULId
Uz
[7
OINQAI

UI 8s
"d
jeydor
Z

ei
:
INUN
1973u53 NU-S

75
NIRpRS
UI
:900AŢIIOB9U

peuunu
tPIOECI
cea ȘPIGIUU
“BOTUPOȚE "dd IN[

ui
TeZIUeUIOI “(/761—S761
“/761 oumdur

2
STEȚIȚIQEŢEA

3e îcz6!
pernă
zorjezSruu

reEa
OUPUIOI PIOLCI
edoou

zi
“779
[7
NIRUNC suțidno JOŢIUBUIOIOOEP.
1ejduro9 poruroțod
POIEIISEC

Uip “I[) Ie FIIUSASP „19


Uz
Piznţouoo

POIȚĂXE
Zrureuio
'704)
IȚEIZOEIEI ne pzej
“PUR 19189 1-0) 9129
1$
1
LIZINULIOI
FIQUII
ieiaropază INPAS oured rejasuruod

„INȚNPIOU“
1n70005 “so 009
ŢOINdo0UL [ONISIQIS

e
JOŢIUGULOI

TorieIndod BIȚBINY

O7EOĂ *suos
UINOSPIOTU POUZUIOI
0-mug
IOĂUIT
ntjeds 9S-NpPUIOUOUI
poduri
UZ UIp
“IOŢIUZUIOI

2919001,
JOŢIAEŢS
oreuu
G3Pr
oxds țnue
9S SPIdĂHIud Uz 10
EL
ȚEIBULIOI

3p
3s00e
Lerigspi 299
299Pi
3re]
NeS/1$ U[ pnpns
3seA op
sm “(61 2359
PIINQLIIUIOO

15 PUICIN pindooui PZLOUUIOSUI

e9p
“10]s00y


SNŢOXE BUBULOI

Țiso
1$
jimdegzuz

E
EȚIȚEOIȚILUZI OŢUINŢE


15 “d TV

oe
Up
PSUNISAIC
“9|0025

(op
smureuz
„POIEINUIRIIS“ DSAIOINO
ŢNLHUGO

ta
"UPUIOIODEP
un-urp

A
a
PUGIUENU
[NpI0u

779
15 po
SNUOIIIEL

17

7
UIe-U “e9Ţ-IJIX

DR eri 10]
MIQUurţ
NU
“NIZIEI

PO
12 ONS
“rugunq apara
Up "704)

I
1e-s UZ BASED

ŢI
e
“119
*CIZUNC
pigeqozd

FjUoISTza “FHUNIZIOS
“ETIIȚI
ȚN10şne idoouoo
IUULIIȚe
urzd TELL
ur3420 NICHI

[e
UENO
eoresejdop

(mei pns
“PYEUILIIȚTII

PUNE '704)
UŢ POITNIESUOI
„LUNUIEI

Sp
oniezpdrur
Li
“OAISEDONS
„DOIdId81 poruzoțeg

mapnooos INȚNJodas

pzeoznp
Jreyuţ 9Ț009S “nrpoA
SPafo
“oșez
(n3 Suvs
1507
po apr
CULIN

Ure
MUNS
oxds prou “IOȚIU

29
TI UI ui

-mq
OŢe
-SIp
2D îsză
-OdO]
-0Id Sugzu
-Quzo
PQLUIȚ SUINU “0161 aa

ÎNȚO9S
HIPUNC TENŢSIC HUQUIZ

i
măr
“eopodoy “DEIBOSNĂ Surruodo

dp
NUS

Sp
g az

2
Elusse
“PÎIADIQUNC
99951

e UID
DONSIASULȚOIRO

i
“UIOAOGIŢ
SP UL 7

> '$)
cat
“IOTAODA

“FUIEŢ
OA ȚAPIOU
OSOUPUIOI

!
QIOA za

oţoun OIEȚUOUINZIE

IP
riuo BI Dizis1g
EIJeId
“TUBIUOI

preȚnSurs
7

"UISŢ)

9
IUSULIEI “PADIQUN

PUII
rr 77.

gUTeI ANEZIUPUIOI
SP “DIDSIAJ rezousă

> SP ) mea
“vousurose ŢNIEȚNQEDOA

2 3359
a

OEI) JOUR :pune] IETO


PSD3DPDȚA
UTȚ

Ț5
JUNUIOI

mie
TOTISIIOȚOLIPO
TLIPUNC ez

ap ore
UJOISIS

sur310 Duo40) “NBup1D UEUIOL


ir ve
Se
“DDUNȚ

op UL

! Ci
ONBaro
>
rorepndod
PUBUIOI
TOS IJ9SGopUL

UIŢ pqunț iti


Sp O
ca
so
IS
[NpPns

1]
STOILOIOȚIOIUL

1Serooe
27
SIUOINO

LI9ONPEI)

1752414108041]

E]
ISVOȚEDE

1ode
sp 'Bunnduiz) :(coc-—867
15D5Ug4) “2]21D04Z7 Ța rzonoezed

1$
Zuosqe npond EȚAA
T9TUITUOdOI
07 NNE)

E0 JUNS TIdOIĂ SI “QLUNŢOS


UOZ
POAP
ap
T$ UNS
oremndod JOUD

0770997781)

> "dd
APIS
eiepndod

:
“PN43ZaŢ “BOIEIEOOS

“ÎNpI0u
SAPŢS NES pund UŢ IIPNIuz
7
'DSb370190Q
GALŢS
Liuosqe OLLI PHIUINUL

PUUIPASUI

o „oAIs-opnosd'

I0ŢSEO

vi
e zi ur
"POI-IȚI POIENOAZSD

2f0do3n]g

'o/51
e
(BUgULOI BIUOTUAA

O
SUNUIOO

oŢirieţ osorpă Oourru “NfBaC


erirred ȚOIeIIS
Bop]

ap za)
s p
Des
"dd
NU InŢ
Ţe e]
TI
i
D. pp. pp. dii D. țanţa
miei
reşti, 1976, Limba studii, nopol critică Editura
origini
(b)
Columna
mânilor,
„Victor
Maior, românești,
stantin
174-186,
„stăruintă“
lippide, Bibliografie
pp.76-125;
Ovid
Petrovici, asupra

|,
pp. »*,
1968,
383-407,
669-672,
RSR,
de
până Onciul,
lui
continuitatea
Prodan,

română,
Editura
în C. elementului
cealaltă

Din
în
Babeş“, științifică, Ț

în
Istoria

pp. Florea
Editura

|,
251-235; stăruinței Traian, B.P.
Bucureşti, 255-278,
Originea cele
Studii Convorbiri

secolul
„Dare
Tipografia spaţiul
77-78,
Minerva,
Cluj, Supplex 690-695; pentru Densusianu,
variantă,

DX mai
de
Giurescu-

ai
Privire

de
Fugariu,

i
Al. ştiinţifică
Bucureşti,

neîntreruptă
1970, Hasdeu,
1945;
ÎI,
românilor vechi nord-dunărean

(1882), dintre
literare,
Libellus românilor,
327-348,
seamă începutul
„Viaţa

şi
203-281 XVII-lea,

Ce
sinteza
Bucureşti,
pp. dialectologie

generală, confirmată

Editura
1951,
nr.
în
Dinu
59
a
Rosetti,
timpuri /storia

Î,
Sextil

și
XIX
spun Carpaţi
critică.
„Doina

Editura

1974,
Valachorum,
Ce
173-292;
și Dacia românilor 10-12,
C.
pp. caracterizează

și
424-439,
până
«
enciclopedică,
Românească“,

Editura limbii

limbile
(1885),
Albatros, daco-romană populaţiei

Istoria științific,
spun
la
17-19,

pentru
pp. Pușcar A toponimie,
Teoria
în
pp. răstoarnă
demonstrează

Traiană
nr. Dunăre.

Editura
română
Giurescu,
române,
prin
limbii Minerva,
laşi, lui Dacia,

iu, izvoarele L-VI,


pe întemeierea
din

|,
de
426-427: 589-602); 529-536,
lexandru
189-224;
Bucureşti,
Bucureşti,
relevă

şi
Editura
literatură,
romanizate

române
1925, pp. A. Roesler. Î-EL. stabilitate
care

Roesler“,
storia
Cercetări
D.
autohtonia

Universităţii

Bucureşti,
albaneză,
Originile,
se impor-
istorice,
Petru statelor

de ldem, Acade- 60-80, Con-

şi
Emil 1970; Ediţie 1975,
Phi-
în
Bucu- 1927;
Xe- Stu- va
în
ro-

la şi

Î ODOPe

i tz
Y

&
O e,
Pia *
Sa
aA
73

ca siib Sf m CUŢ

igru dacilo

Ti
vidul
e
SIDO

ÎI
op

CA
si- Pa Ca
istorică.
periului:alivătuaite
fra
<tnosra
Ti €
COLA

și
3
cuprinsă
ce gr «llui-lea, -
APE
concludente

a3
i oveziie 7
pe
Ş
coria
eoria

din
ca
demografic
populației

pe între
inire

afet Pannonia, Rai


Eufrat;

i
IŢI

daci,
e științific,
d . ice,
continui

teritoriul

în
continuității“,

Pie
a
continuității, sm

i
au
sidrşitul
sfârsinul

autohtone

ăiii
ii

a coniirmă

distrugerea Dacia
sunt
Macedonia, :
: ape
£

de
funcționat
iii
51
romanizat

- . secolului
sectii
şi fonda
3

furnizate di importante

â
map
către
dacilor

în al
susține

a
postaureliană.

Africa,
ere
gica.
i

al pe

ta
3 ai

ii ana
nu de
3

a
un
diferite
si să
romanii fostei

faptul
era Enu
lil-lea
TEL
Siria,
nu
istorie, cantitativ,
Traian
italan

=în
IE
z

că,
Enumerăra 5,

de
ansamblu
deci Dacii,
zone
ă
şi
o
Ti sa

în
fa
Di

cuceritori,

j
mi
Britannia,

f
ale ra

i
secolul
arheologie
diverse
reprezinta,

j bogat
realitate
ire selectiv
existența
penoaca perioada

frm-
pe nici
a

şi
Cru
i
- .
al de
JOŢEIGULOI
PŢELIOȚEUI
PÎUOISTLO

pa:se
XE
i ŢHILIOUIOUI
-UU00

EU
3
7520)

BIeTU
“10795

1
ed] pompe

SŢIIIQ30Q
nd

Ss
O
a
fat

&Pa
TRUE

[OIe
-1Ba1

oIdSep
Z0d0d“

Un
ei

i. =
aipd
ta
cs

preţ

aO
2oŢ-

AJ

ŢE
>
cert
&d
sean)

<
parezeţ
PQUIIȚ

UZ
-nd

mieȚndod
UN
3]Sa

POLIOSTO
ÎNUINADUOD
pnl)

uezioig

ine
“ÎNEȚA]
EIŢ
E si
: 2]
PUTUSAOIC

OP
Q i
[

9
pogugured*)
ATEUITXOICE

PQOI PUTAȚId ȚORXE) CĂUIPOIo

ăi
ŢNŢODOS

peer
IN
15
go
ȚNŢOd2S PISUMUS 'oțigeis

&
PZEOXII
DPULIOI

BSEUL
pasi

e pi OO
VA)

O „JOŢIUEȚA““


79Un

g.ne
E
TUEȚQ

UL
15 a Uz
aD17eI30UIP

UŢ un
<

UI
HIZIŞI
purmuoue pent

n
TOTU
29

18
“PUNULZIA
OIEO IEOEBUIAUOD

IOȚTUPUIOI
E3: “ZUTIEŢ "Sof jurodoosep
“EOȚ- eredeou
2005
S1UBUINDOP

BSINS
Ulei
OP pat
HISQOI 2
JOȚITULD

TR
ȘUSUINDOP
TEUU TOȚUBISTI9

OIEINUIRIS
(NIIPOUOPODLIAI
[oeruouued]) 10UDuUIOII

AŢI
15 E
&
apgAodoxă
UI
SD

i
“TEUUŢA

ai
TOÎUEISTXE IIe2ŢriQ

E 9D
1$
“SOUBIPOX

E
e
201010

ide
STIOIST
ca
UI) ŢE

ŢOI2O

Ţ
PINUȚISAS
OOLIOISI

HIPUNC “P9Ţ-AJ
YEOIPOIC

ie
990 ores

aetaavocaţi
pal
ISEJOOE
OȚP o “OUDoA oțerioțeul

IN OZOI “ar
4iD4107
S210150d “TALŢS TNŢ
Uz
ŢE
O-IUŢ ipitine

ai
e
POIJOJOGI 091721009-001107S1

E
INŢUŢOOOS
INŢNLUSTUIISEIO

9150 OȚOIE POȚ-ŢI guedona-1s


OŢe
“ne
Saazede 15 ID £( 9D
1
OIUŢOIODUIOU

om
2910100

Ţe
IIEȚEUUIES

AISOIoay
SUIOIASP

NU
[NŢOdes
SUOZ

PUNULZIQ
096
PENȚeNDIAIDUL
Țe “ode 350 [of 9Q03d

i

ILIPUOISTUL

15 ei
QUBUIOI

ISPIȚUOO
AȚISE IOȚIULUIOI
1144919
*SOUOUINERASI "DpPDIX3[V

9750
ȚIUNdODUL

IIUZ
Ţe
ILIPUNCŢ

eur
“GNeZAUIBUIOI

A npo no Urp

E
SUP

a
FR0285£ TOTO
SUIS SSIOAID
„POISOL“ “TURUN

crize
219
UUIOS

18

A
SŢOUILIA

UI Ie ZO
UI
ZOŢICI
"pS1I9S
ULII
EI
POTUOIO

UL 114
10

Ii
UL
e
ȚNpas
SD
ode 9135
IOȚIUEULOI

vro
INJergzdUII
(epueIzo)

ia :a
pinuiisus

e |reTUo “Z0oure
e
I0urdep
Ierotsgd
"Pop
— AŢISUVIL —
NIUOA8)
4
vârng “EUTeI
amuza

ea
ŢAPas
ui
“euou
“TU

ti 98
NES
PAT]
i

E
ia S

& > nu E
pa -UŞ
ooae 3 g 3 15
A

IS
“IDE INI » LA
Deep

„ii
S2Q4R aSIns
D48nj SUN
213093

ofo E
OUDUIOI “ȚUBUIEO
17Znp0u


VUOLUINZIE BONOEIUIS
Prooeă Tiendod
“(ROȚIOQŢ

JOŢOSIOATD “SNUU2L)
SNIĂOINI

D
HIZOICISUI “7DBUNȚ2PU] -UOIOȚIONUL
pnytovun3.re
Duspd Aneuanzoxde)

“o "E 7$
BUIrUOdORUe

78
Ea
DU

d
IHeQIZQ

Sim
9P
9Beep zii

I9EO

15
VEVNUIES peri
că 9 GUTOOA

si
TOrUUȚUOdOI

ta
nrjeds

i
990
SP 29410

3 TE
SO18D

1$ 979
Sp 3

1ISoONUI 1

ziepooouă SNI]2y)
EMNSUIUIag ee
SIIUOUOINE

E
"PULUIOI

(Su La
oMrurrod JOŢISEIS0
SUIHŢNUI
PD
e
PIULIOIOI “CUIN TOTPUL
"oosezo
P71pU09
0101 S1]PQ192

Zira]s
'(o7—sz
INȚNI0QZDA

iei “IePICEȚ
UINOEIĂ ZIR
EŢOUOZ Du “Bepo E
3
1SeȚooe

îi
“DIADI
ma
*nțduoxe
"AUC

“TOI0eCȚ all UZ 1503


«S SURE
X3 'Jgns5)
nu
esa
OI Țe “TUeUOI “PIe0)) UI NOL
erndo "dd ȚOSU E v
Uz
anugp
“OȚXTUL

Y.
2047] JD42ȚNISUDAI “OUNEŢ PȚENIUIAS
0172Q

op
JIUGASD

PIISIZJSOU DU TEUUIIU
PULIIJE e
SII SIINIIISUOO9I

pidnţ
8 “(D510
PIONILUIŢ

5;do
EŢNUII07

IS
“PIPI DI401Dp
“10Ţroep “0129
a
rade
TOTOVCI

7
“Ge6[
QP [D232
eat IS
OWEO

an eo 15
PorodUgIȚuI

95 ap îzede
HQUINII

7S Uz
S

(eaţ- O AA,

ea
E
IOŢOUIOĂUII

x
&
OUININID

EUL
9p

de
DION

IN
159p ge 9P (SHUUDSUI
"(DZD
'DIOVQ
9129
Ţazo
7 “OM1109Ş

AJ *e
UINUIUI0W
TEPITNURUOO
EZOINUBIUOD

UIRUIDI4219
“I0U9SI

Ip
RULUIOI

ore
BŢETOIJO

SPUI

ryo
IEIUO
„erirIedsrp“
pUNp
9ŢoIeO30
Iery
Ţe UI “Ţnizo)
J0UN
oedunȚapur
BOUNISURLOLO oIEn SUNE :c0r7ioods
Uutu2
1i0q41pQ
Paeal

'SNUDIDAL
"1 199)“ 1507
SHIaINV)

Gaia
2
“DPIIDINȚI
“SHIP
ŢNIODeS
SPId0) “UereI CUINȚ
CO
UIP ȚUnIS01

2
(JOLIONUL

DIV
INȚNIOQZEI
pndo VOIESOU

“sud E POILULIOI PIUIȚND

A
tANNO

:
TEUINU
nauod
1“)
*
POIEZIUZILOI

Uirp 08
Oe
Speoriod
SNPOIĂ SȚIOIIOSUI

"0 'D
Ne) UȚ
e
ta
P122]5

UI SP
zică
EZLONUL ETeUIIIȚy OIIUI0
(PONUPULAS

ao
râunsipoilaare


COIEZIURUIOI

POIPOIȚIIOUS

NEIUOUNA
“1910
"SUOIOIIIE

p-s
space
'Sbpuaţoa „[eg909q

e DIIOISI) nI1qa700
SDyțulfui Disnpya
PILIOeD
e ŢROTPard
e ap e
T ZĂ,
nmuod Ţ2DUSO
BULIOȚ
asasnf
UIP HU “017 99 JOŢA)

gi pi
şi
al de taţii
;
tată până mană,
atât laţie. riale
pat

8
n le 2ul
însemne
depus
de
Sibiu),

a
istorie
Til-lea); __

(Iucrată —

Din Din formă unor


frecvenţă,
cult
în din nu crucii bronz:

£ cât
îil-lea); daco-romane

(peste
țezaure depozite specifice ceramică,

ta impul
secolul şi zonele
Dovezile

poate
de
apar
ofranda“).
conţine

creştin, se perspectivă
obiecte
Ego
tD din
creștine:

dar
manual) administraţiei

e, ta

4 de
Ci
al fi cruce),
o
sau sigur de
000 și stăpânirii regiunile
intens incizate
Zenovius

uz
monetare

acoperind

şi
podoabe arheologice,
obiecţe
JI-lea concepută Important
inscripție

de olărie romană
pa
arheologică, pe monograma

curent

sub dace
cu de de >
Scythia vase
votum

în
romanizate

rd,
romane

monede uz este
i
romano-bizantine.
romane,

s4
tată

mixtă,
(de
de lui
creștină,

argint
şi
tutela
(lucrată

şi
probe (incrată

ţ
permanent
afara
posui
casnic,
exterioare

lut
din cu Minor ale pezsistența

din
Bucovina),
la
ej ja
exemplu, Cristos

(din inventar
sau

(„Bu,
fluctuante

decupată
neîntreruptă

secolele numismatice

secolele
unelte, elemente roată),
roată).

secolele (Dobro
Împeri
provinciei
coraplei
continuității

stilizate
şi ul
ate opaițe mai
pe
și
ziului

ari
ca Cu
valoroas civilizaţiei

al o
CU

arme, ate,
Zenovius,

gea),
al de cu în ales
obiectelor

Ornal
următoar
jad Dacia

secole bogăţie combinate

Ornaren
necontes-
Ş (Crişana,
plăcuță
Ii-lea-al provin popu- mate- ioartă detalii
Gbiecte
nbinate,
sem-
afiată
COCU-
il-lea—

ro- cu ar
de și _

< (ai p. rii


„om nau din
1976, latină rene) Alba ului,
creştin;
verselor teritoriu e lat. + muturi
nelegate
torilor. indică, numai
aurum)
e
indică
(Cașolţ, cimitire secolele
Caşolţ,
247;

românesc —
Sărăteni-

În
erau
romanizate

incinerare),

pp. în în au postaureliană:

în
„usturoi“
evoluţia
Aceeaşi realități Iulia, Sebeş,
ele Gr. mai
Dovezile
sărman“ nivern, zone

Conservarea,
însă vechi
sau
al morminte
Ighiu, morminte
acele
în Târgu
Românii

şi
stânga Soporul
actual

<
sunt dacoromână

din
<
dacoromân, târzii, supraviețuit
Bratei,
vocabulare asemenea
346-347).

și
daco-romane,

păcură
Brâncuș,
Soporul
valoare
lat. direct

și
fosta I-lea-al
Păcurar specifice

de
zone
semne lat. demografice

din îndeletniciri
Dunării,
structura Mureș, Lechinţa

(<
secolele
până
o de (nu
confirmă
alium,
Dacie
cimitire
Chilia-Argeş,
de
ale
are
1991, o sud-dunăreni

situaţii,
lat. cuvinte
și
lingvistice

Câmpie,
Moigrad,
din cimitire

putemic
de
pedester)

al
limbile [Il-lea,
probatorie,

în
„Cioban“ Daciei;

unei
specializate june astăzi, unde
limbii
sunt
de Soporul
Câmpie,
35 pp.
de
realitate

de importan

rit
la
picula secolele

< < a specifice. Mureș,


permanența
[l-lea-—al

componența

dar numai
vecine
vechimea dialectele
ale Bratei), Noșlac,
de lernut, rit
lat.
aurăritul

civilizaţii

romanizate
lat. unor 17-20).
acoperă
< termeni
origine
române.
furmizate

al
roman

Ziatna,
Soporul

în (S. pix,
şi şi
cu
extinsă importantă Câmpie;
juvenis, Reci;
(prin III-lea,
de
tradiţional,
vechi Sighişoara,

de agricol,
Persistența
latină,
„stăruinţei“

sute
IV-lea-—al
Lechinţa
dar
(S. aceleași
precum româneşti
de
și
populaţiei vestul pecorarius,
picis)
tip Pușcariu,

etimologică
pentru nea — persistența
exploatarea
diverse de marile la
termeni care
din
rural cu au aur înhumare), de
I,
Câmpie,
Puşcariu, de Ocna Alba dacic

noțiuni VIII-lea,

și păstoresc,

a întregul
teritoriului

pedestru
„zăpadă“

împru-
cuvintelor

rezistat
(< desem-
sud-dună-

aspecte
populaţiei morminte,

cimitire
Mi perio

limbă

vaca
1976, locui- păcu-
ale latini
Sibi- Iulia, (prin
di-
1, —
lat.
la
sau din
9P Uri
-sn -4409
"D 214
PROp -SEFI

>
-Uir)S Pupd

4
-31DUi
“HOP(Ţ
-TUIPO TENS

H
NIPUIs
“SȚOd9S BAISELU CINNIPA
PINIPE “(C66[)

4DU01Â91(Ţ)
ADUOHII 2D -OŢOIOUO

“mSormong
JHADUOIĂDIŢ

"d
“ooroodsau “snougig
21042404

18
“ROTPOĂOȚIIDUȚI

A
națuzd
BYEUOPIO
ANI)

4
"9
IEUIMU eINpa

WI
75140249 121S0f
15 Bis
pdnp Serg “(dSaI
e
fi
ȘeIOQeȚ


IS e
NoPSeH

x
3S9A
Ojirgsejdop "PD5DOUZUOA

38UŢ
HUIȚ-—nosoianiD
10224
2975148U17 “PONA2POIP

IZoA POIȚIIUEEIS
“PAIOUIA

"pol “IPiddid pni40114271


PUNDI
șoduroo PIOIIDEE
"2DtUDUIOI

“PULUIOI
J[0pYy 8105110
“POITUSAOI PUBULIIIUOO
9IdS

SELI—G6Z1
"325
DaiDiinutuoD
104
"d SUIPA

1/17
"N UL
UeoIZUNp-pIOU
359 RUR2I0D

od
DQUIŢ

“73P? PANIȚND
2122
“QorIoIsI șuns un "ŢII
15 e] "d
PIAHpa

'Q :9/6[
(6/61
2rudun81p““
PINIIDE

* 21517
PIENŢIUU
"dd 124 FCI
"[) 15 U2Ţ

]
"1144 "DO
INŢ
ap
upuroi
7
"SiSpl-—GII

u30yi LO
9/6]
[]
ȚOȚIŢe DUIȚO0aŢI)

OȚEABIPOUU
“azi 'Sn
15
40Hugur04

prou-pns
“6961

15
PQUIII
DIAOISŢ

ouzie 19po D
g
'nSesnong “HSornong

9p
'UDULOII
“71S9UU104
*U19p]
pAroodsIed
pus E0I9ONPU02 SOLUL

2P
ŢNI107110]
INDIOU

D
IS
'10PUDUO4
“2UBUIOA
mpnzodod
"dd :
“17

ft
3.
UtiueisuoD
'121UpU40I IG-aos9i334 12744
UINDIBOȚOUAIȚ

rds 'HSormong 18140


0]
Ie erjooarp
(ez DIDI]
gArensrurupe

eri: “ISI 11661


"17
OC Duo
BOUE
'c/6[*
o
aupzodod

QNS SI0ăU
Urp GU] "UD
Ip

"d
40Ț27D1S

pIou D DI40ŢS]
TNŢHI42dU]

D
IIU79 9d “porpodoțoroua

UL 75 9p
DISDIUZUOI

“ASI Lone :£66[


&I0ipP
î9—p
v[
24924
“ȚoiŢe psoznor 06-74 UPC
sngeorrdzour
THIISTUI
“9161 DIIOISȚ
21924
aponțiatds
lonuopeoy

"4OȚBTUIANI
“uSamong
"W DI40IS]

DoŢOHUDUIOIȚ
2]0
9p Sp 22140151

ng
oriepndod
dd
ap *
1
dd :0061
D24212U421UŢ

ISeroţooe
2140151
“III 15
“ensans

3209 +
Da7OI "NOSSINIr

zi
2140751
voro8eroi
toruropeoy
AHONPOIIUI “Pof-ȚIIA
“Hssmong

e OȚIIeuU :99senp + ATI99Ţ09 * 2uo4punp


“NrOȚAOO

“EDoOIZ

“geo 150100)
BINNEPA
“porpod
'9/si
D1407SŢ

“nop porii 12QU41Ţ

sp
aţoiu “psor
ap
Nut;

e
153
2D "ru
PD] 15

£a
i
AU
D40
e "eŢ
P4dVI
"7e[
>
1015pd
“SNP
upăpd
127 : 9[9
PIOECI pSIns
|

Ş
ȚeOIXOI

aunspd

> > >


TUBUL PÎUDUIDS TUSUIIOI
'OȚIGLIŢ

>
:
“pD14251Q)
“UINȚHQDIS
SUNS9IO PUOIȚOINE
Î247nu SŢIQEIOAEI

ŢEUSUIZPUNI
Lo -SseoodeIeo“ TON

UZ O

“UIM48D

UB/
fi
ZAO

15

a
17
ze4seal
Gi4DO DUțt40p
pUn “(S661 I0Ţ31IA
NO

ȚEDUOI
PI401S7
'8142950d
"038
“(Zg
"A
“u4nȚD992d

IO0]S9DE "Ye] aunOpăn4

'19[ 'DI4nf '24DU42S '8483[ni4 “snţ4D1099d ROPOIS


J0d “E
9
TIOŢEQIgS

'SH7DQD2 PADONIJSIP

“d
950
>

|
TINIPUOO

"ej
PHIEȚOdOd

>
o
i
piu?
nu E
ŢPJOŢCULOD

"șeţ
OHIOIOIINSUL

ESI
noua “UIMNAȚDiD

“Si
(— “9 >

FE
105919
JHDI5
“7eţ PIDOIIUUIIŞ

iesejdep
US "1eŢ
>
>
“TEy-07p "1EŢ NO
„2080“
“1e[ 42] SUISLIO 10un

gamodunq
> je
> > >
Ziuoua
don
> '4214Qsa4d SUNEJOE

4„A
1UOINO
șuoue

"DIS
30 "1eŢ
Op
2150d
Hazauuinp
“SH7DUDS
9159

9p Sa
YeUTUIIOIXO

109
“Sno40d ALIOIIIA)

Poanf 109pd SZNPO

15
EIIoa
"dd
SŢoUItut

>
n48p 28pnuu
sea Dupul2s
O UTP
rapa
NES
“DIȚIIUP$
29
JI
„UeQoro“*

"e "1eŢ
“UI240 SUNeŢ

s I07
“pi "OLI—E91
“U4N2sD9 “eţ
>
ȚNIEIUOALII

9p
£ a
NE-U
309
159
TINU IUN

Si >
„BOȚĂ“
'unud48
TO ŢN7PIIO

> 18
“PIINUSIOOSU

sp
pOSeRIOISeĂ

E
:pţoora8e :BUISOI9

[e
ŢPUOISOI
Sezi “DajDd 'snţţau8v "1EŢ “UINȚUauImuouI

să BI
1] >
“TNŢNUOĂUIȚ

„„JUBIS“ 9uotuațe "2U21ZUDŞ

"dd 1D4no9pd 240d joard (428uz ori FULULOI

one “șe 10079


"3eţ AN foi IZOA)

> d
TUPIUOL

presooou

>
M4ID4D “PeZEIOȚOO
EJOUIOO

2190
su, “nHeosnd
"şe]
>
OTEUIE

PU407
“Oe
“6961 SV9

> “19|
jups
U07 Urp e “POUOUIOSZ
PO

3p or3oţouruuze

210d AIZOȚOUTULIAI
OIBOȚOUTUIIEI
15
ng48
20
'Du437527Q

“Mauotisvd
'snuvăvd
rernd
>
*D17U3U125
OIIed
“II
“U4240150d “N4PautDŞ

“427
„EUZUIOI
'84D1D ȚLIOȚISON

'$)
patul
“D4dDo “Uunţotiznu
"eŢ SIIZOAOC

2 SUOIII

are > O “903


“giUoIsTKa

ȚUgIU “u4240410804

> Tiuopusosap

pyueuiodua
9C LOIUOPULgE

Ş
Se ze
OSOUBUIOI
TOT

e] 9]
“unap40y

gunej
2upmuo4 “sndup> "Te —

“e “unuaf

'pzalog
NeZOUSI
e 17 1507 e
“50
>
DIuan
sun TPUL
OU „PUI
ESUINI

12] UŢ
> > > > > Je
e 9p
şi n "a O, pa
»

SI
ca ic reşti,
Pitire nerva,

şi i.
lumina

Fundaţiei ed. jică,


continuitatea continuității,
ânilor.
a 19665;

Russu, generală, Bucureşti,


Il-a, Bucureşti,
componenta arheologiei

Culturale
Privire
Sextil
Editura

poporului

Editura 1974,
şi
completată, 1981;
Etnogeneza

Române,
ştiinţifică pp.
latino-romanică, numismaticii,

român istoriografică,

Puşcariu,

Minerva,

„O Nicolae

pe şi românilor.
420-422;

Bucuresti, falsă

Editura

teritoriul
Editura București,
istoricul Cercetări

enciclopedică,

Fondul dem,
problemă
1993

și
Stoicescu,

Academiei

științifică
1976,
problemei, Limba
studii,
strămoșesc“,

autohton

istorică București,
pp.

și Editura
RSR,

Continuitatea
română,

346-358;
traco-da-

dovezile enciclo-
Editura Bucu-

|,
1980;
dis- Mi-

(AL, și în nu |
(1)
Faza
În . Mia
imbii

nealogică una
nuitatea
niciodată
Din

1
apare,

în aă
lelungat,
Studiul

de Roseti, EPOCA

ci
viitoarei latine
dintre
mai
un
mod se perspectivă

datează
început, în limbii
cate

a
DE
ul 1968, ideile invildor

p
limbi
fenomen

din aceste
mai
+ constituie

neîntrerupt
române: presupune

stadii
1910.

Sati de
române, esenţiale

şi
temporală,
vechi, 5
FORMARE

39
gri provincii
de
se mom

ilor $. Î [...] pus


ea
şi
„Limba

se
> neapărat A
coincide

și evoluţie.

în
dezvoltă
din
ial

CO Pușcariu

favorizante
ic)
"EI Încercarea
ci „naşterea“

până

cu [sar

în
română

ep valoare
unul
LIMBII

şa
Șa iiicgiai
în

momentul
Aceasta

io
su inegale unei
de formula, succesiunea cadrul

extinderea
este
de
zilel

p
durativ.
pentru a

la ș
este,

în D,
limbi
fixa limba unui ROMÂNE

de şi O

3
definiţia

dezvol-
o 33). pătrunderii
nu
autori-
termeni
altfe
anu-
latină conti-
proces
limbă

“ ge- este
a
Z[ . e

-
9P
sousTeuoșiue Gas
za
-2)S

4
-01d IZUL
“eyţe -EŢ91 “SOȚĂ ZAPŢS 1S90e
-098
BOLIOISI ABEINP
HIQUIIȚ
nu -DICUII
S

2727025
1210925
“DUUIOA “(EOI-XI ASUS

3
FIZIEI TEIISLEIOLI
2/-IIZA € "(787—187

guis
E R=
UŢ UI
ua
nes

: ziua
VEZIUINI
JETUO
“ese
suo
îB
“TiueAts

[2
7Seroja00
E1103SI
"A0)
9p
OATIOO
FUOOA
I9ZE]

1 JIA A8
g]se39%7

T9UNEȚ
USASP 11QU41]
9ISOȚOUOIO
jUȚ

Ip
ŢnIaoereo

"dd 'dd
e
94I0IST 1503 OHIOAOI

JP
"SUZUIOI
tegr-ze7 ppeoriod SHIeQOIJ

9p "A0) UTP
TELU
ARŢS

E
OȚEATOIUI

1S9p
ŢenguoAo

“(s9—pg ejuojsixe
“PO[-[[A E 2ONSUOI

“9/61
15
“(809 ALI0

1$ '8961 9P
Sp
D1401SŢ
TEUINII“

LoI9D9II
21210925

Îi
PHRINSIȚUOOD
11I9ŢIp
"UgUIOI
țopise 10[99
"d SŢENdeO “9120
un
dă ad “n
„IZEISE HQUUITI

"dd
POIUEOȚEQ
[P "d
“fo %
ea
!
QO ŢNŢUOUINSIV

npusd
JUSUIOŢE "INIISUOO

“mos
“EOȚ-IILA

E
StinţoAa
oşrurpe
“(761
0961
3d
BONSTASUIȚ

po
OSOUZUIOI
PIEXII OARŢS
“L761
[n]0025 NQUII EPEOIIOĂ UOTUȚ


'8961 Daţ-I]
9
9750

3și
“OISTASUII
pyeoreuu aUIeȚqoOId

Un
“Ţ

1
PUTEI
“061
2p
POIOZIOAIĂ os-npurturgns

9450 “11 IA E
1$
ajeod pyuizoard
Bz

|
pounrido
POTULUIOI

TV) UŢ UIȚdop
“017
și
s81
Piseode
1397
TONUOUŢIUI
Ț20IX0 [E—C9Ţ-I[A

“ZO
SR8
“Mesoy

ŢIN
e
"PODSTASUI

UPId 9s ouourn21e
NO "1272UDUI0ŞI
TjYe

95 JD—D2j-A
SITMIISUOO

19590e
ŢEFIUOSO
&
ep
OUBUIOI

eprdduiud
“191 "dd
pu P21-Î1IA “(97 UIOIpI 9
U
a1eo
Ș

i
“Ţy) “DAȚ-IȚA JOŢIAEŢS
JIPOAOP
Ţe dă
INȚOPUOI PIZNȚOUOO

pSUI

i
'orezaua3
[O I01p0
oțoredrourad

tŢ ăţi
“0861
PȚIQIXOȚI

—S7
no UImo
*8s1 SP I0Ț0)090

i
ROISOŢ Un
TIQUITI DI40ISȚ)

op

at
"T7) POIEAŢOZAI
PINONLIIS

ES
97210095)
puguro
"dd $
n
E-S
“dd 27270025)
UV] E10

TTUTȚ E [P—Da1-I[[A

JUoIoȚIPUL
OP S
009
JP—DP2Ţ-[A
“NosouzAŢ TAŢNSe00Id
SS
Id
juns
evodq “os-upugund

rrropunred
“țo6i Daț-X] gțezoduro
“so6[ 15 LOILUTUIEXA
guguzoa A

“PUBUIOI
SNPU09
POIENȚEAS
DA
egurrţ 12014
“OUgUrOI

St
1Pi
PUgUIOI
ŢE100Țe
nmuod
131
Lragnua

[o
1
axeo
jnue jpAn

O
suos

IP [JP
d pene Ţe
e zi

2p (n)

di

9S
(10 fat urp
-0Ip
solu
[E
3
03507
gyeuun soun "ES

pe
“9IEe eun3eȚ
3
-I919p

„i
91-A "D1]24197 ESŢ-A
-NLISCUIȚ (errene BIOEIL)


pnrroduri -STUȚUIPE 2pIrIțOA?


BZIUBUIOI PAIIQI0se ISOOŢAL

«9
e
TNȚINEIROUII

d
UPUIO
Piizpu0d
q 29
[E ŢE
[nŢod9s

e] fag.
"PI-'20
fa ȘUSLIO
[EI că îse
D

g
TLIŢIo
15 Sg
"UUIO

€ 15 804)
18 5p “IS S
ieo
Aperurxorde
DIODC
“UeUIOI

AI
15 SI
90
Up gyejder

O se uz

E
DIOD4[
>
31
suây
"ATSIOOP

JOŢRUeIĂ

eredeo
[NiIOCUU]
9]9[0998) ESŢ-AJ
“BSUPITORIPOȚAI
EZeŢ

a ae
JOŢIUNIZIAŢ

PIZIOSP

[ns

s
ni

rd
POIDISS

ÎS Ş
BȚOȚUBpI000

i
“recoiăea
P1epo10

Ţ
EIBOUNUI0O

Pinpodeua a

aaid
EȚEVUSUIEPUNI

ji[e
eră Op 959
SMTuoAOid
[NHodurț
npnpsodtur
PZETSUIAIUL
91210095)

ereze
N9)
eţ sg
a]s9

Ş
:(upuezig

i
“(G6E voreprosuoo

erur
%
Up 9p Și
U
9Ţ9Ţ0095
29se

rolă
19r0UTA0Id
UeUIOI ETOEC

Em
OS
Ru
stat
SISU2dIII [NŢUOUIOUI

Fă & ererdeo

f (eUeȚeAgbI

[Niue
ouozpunp — Pa
£

șa
SŢIijeACUT

țoroe]
ad Zuesodtuy PZHIECOI LOȚENURLUIOI

09
1
dOŢInuI SUBUIZI

4
«i

E
pO47S748U47

15
Dag
I-III

IURUNCI

OI7Urp PHIONULIORUI

*
UȚ) ŞUBULIOUEI

IS
DIOP
1079 mnuroduij) “SISUsĂrI

[e peindouta
& să € area
NIIOCUIȚ
20
e]
HQurrţ
euoyone “OUTEI

UI
azot 2p 3p
PȚeroIo

oprunr3ex
ŢNpPas NIzIgI
(gzeonouu
eșrturţ eoroundur gipno
IS
eoreqoŢ3ug PUDUIOA

„UR mp
fouriej î

|Po
rnpnooos
ȚN3S0-pNS UZ “PTUPPIE 150- JOUN

DiuţDasu09

eroe) pydni NQUUIŢ

e]
ezouo3 PHZȚON
(E8c—
ese
e
PUBINO girgeouirod
TEUINU
2U04413H1P2p]
reur BUIT7EŢ

UȚ qui APIe
no D19B
eorejd
UŢ ATIUIJOP
epeoriad “ŢOI “er pi Aisnţoxo

op 196)
Tie

e
EOIeZIULUIOI
“Quo HQLUIŢ PISSOȚAŢ

OULULOI
soţe nnuod 959
Țodas PI00Q
ETÂNȚOAS
90
1s0oe engl “EISOOŢA

AL
ope >
[nrsreys BHIPUras

urin
e
*(P9I-ŢII
“eșuspuodapur

D100 “ereonodug BOIEITULULOI "1OJEZIȚeNpIA

un opeo
78
OANENSTU

reur

ri
SIDULAOIĂ

predea +
UŢ UI

r5aooe ubizere)

“ra
UPUIOII

Iri) “pueri SPIATp


9aza0 “erirog "P9I-IIA
UJ

1
pzvg

1$ 9p Ţe ui “pu înp Teuu


ap ed 15
îi
d Î de
a şi seria

5ia
mei

|
tatea latină,
latina nu
1974,
tradiţie inexist înlesnit evoluție
limbilor
teristice
accentuat

formarea (respectiv
desce grupuri

înAșadar,
siena
clasice
orien
context
acoperă
p.

a +
de ic
i nta de
484;
— latinei
în
secolul

majore
endentă curs ci,
şi
intervocalic
n
exemplelor

de [ă: romanice,

de consonaniice
fonetic
toate
cărturărească,
marilor
populație
anumite

al
tip vezi
de
s-au română) începuturile
(+consoană)

latină
occid VI După îransie

și fa
-

ş
|
decăderea

puli mai
ca
i ci
centre rural, situaţii
situaţiile

pp. se
şi a
se se
de jos
autoritatea
urmare
glandei
clamo clavem
g! molam
solem
plango cane
canto
cuvinte

în de
salem

are
modifică

52 oraşelor
(=chi, origine

> > > > > >


culturale

> >
modifică
modifică
concrele,

>
a
deplasările

acest
hi) în cânt
româneşti

şi, chem
sare
moară
Soare
plâng câne simplă

în
î
latină

în
cheie

n k,
dacoromână

ghindă

r
latinei

în
g up.
care

nou

să specifice

Î
transhumanţei,

cl a de
fi
evreme valoare
cuvinte
temporare
paralel,
clasice.
idiora,
şi se se
n gr gi
n. 8 (8.
origine
nanice

sias clipi boală


ale milă strană hrană rană

SA
e entru tarilor clopot
menţinut,
pentru
omen
punct
decât avans
se
cătuşele conservă conservă

tendințele

ale = „Daştere“ româneşti

9
alatini
ilustrativă
siavă

a
precum

em Puşcariu, de vestice,
autonomă,

conservă

îrans-
lumea carac-

prin unor & m lati-

și
fost
$ a
ve-
de

limbii
lor, pp. al 7
pentru

Minerva, xditura
N
LU,
450-497;
Cercetări

Ze
eoada
Bibliografie
Românească“, Viii-lea,

ie
Ce 349-357;

şi e
române

literatură,

de Istor

Bucureşti,
spun storia
dem, studii, cadea
de Edirne
,

laşi,
la S trecere
9651,
limbile

imbii
„istoria ej
ci

Alexandru
București, Editura

pp,
la
României,
1976, Limba 1927,
origini ucureşti
române,

didactică RPR,

pp. pp.
Lead;
c limbii
.

Î,
română

si
române,

până
Il
158-161, Da feudalism
1968, română, Minerva,
1959,

în 281-283; și „, române,
(. Bucureşti,

|,
232-233; Comuna
pp.

Philippide,
pedag
ia b
9 Editura
pp.
(C.
secolul
în
3
Ligia
aa
185-188,

Î, Coteanu

ae oi
albaneză,

București,
78-86, roi
Al.
Privire
i
15-18,

al Sextil 1960, primitivă.

a
Originile
Daicoviciu

i I Junimea,
red. ,

a
Bârzu,

Da
210-212;
1974,
352-353
pp.
XVII-lea, generală, Tipografia
Originea Pa
pese
Rosetti,
372-374;
a: î
Pregae pe ,

pp. [is laşi,


jitura
îi

red.
53

9
Sclavagismul.

ari
es,
775-808;
Floren-

Editura
Ediiura 78-99, români. Situri

a
Istoria „Îvă-
Viata 1980 Ovid resp.),

ai,
stiin-

! LE
UTP ȚOO

-57 Ț2 UID
TOTU -SEp FI[924
BI9ŢO NON
761
SP
17 ȚRŢO985) “OUIUVZIQ

7
BOIȚIIULIIS

BÂNI
-RSUoC :205—p05

“(90s—sos
nipuexoi
PIRI
15 UNS
1014
2f34DOAZ?

BOHILUIOI
PoNd vs

BROSSINID
“POIȚIUTIIS

— BIUUUIASUOD

IiȚE 2[232
"dd “OpIddIțrud

7
UUIODUL TOPULIe

ZEBIISPĂ ze PINUPA

|
"dă SIHIISASP
PIAO

2p TOLIOISI UI unds
676] Eat

* SŢOI Te
24704/ [7
UN 'D aSaSN7

SCă!
INIIPE

15 29
L/L-9LI
I9TeȚNdOd
UL
Jd9ID
E]
ps-—Î9 “IS2[ Hepros

7 “[
"1752490404

PUȚULZIA

“DU101
E
[N90ITO

ial:
40ȚIUDUIO4

NLOSUI

Of
e "4
9D
PUZUIOI
OIeȚdUuIeIuI

“dd “2P7U18L10

3p UllueisucD 4 !SONENOUILS

IZOA)

'DU40
“4OHIUDULOA
„III
QOUUII

10Ț27D1S
"0/61 BOSPEOUBUIOI

“[
“opiddrtud “196!
DI10j5]
TIUGUIOI

3
EQUII
ISeoooe 01440724

Sp
TURUNC

POIȚLIZOȚIOISI

99 POLII“

'2UDUL04 -

ÎS "Tv
JOŢESIȚerOo

“09
SD SOIOEȚAUCOAUL,

“psoznong 'Soinong
PIPI -
UI
D3uIăI40
Da41012u27uJ
“ogureuz

A
PZNOdI 0s7z—Gb7

[Npns ȚOADEZOĂULII
[EIOAZ
POIENUDEeI


ds
AQUII]

S8INID
pndo) UOIUESO

ej
IOȚNULIIOI

PTIPRI [0095

ED D]
"dd
9p
PL7eISOdI

Sidoooe DI40IS]

ES (orpadorai pu un
LOIDUL

pd
UNUEZIQ

Loreirzo/e7A]

"9 'porpadoțoroua

|,
oxdssp
'1o67
TIJOOA "OPIACIȚIUĂ

n) JO

i
“IOŢIIZAL

„„puroud
“APS
ps
AESȚIA
ospeaSorpgia

([)
"0UIDI0 oprzanuri
1DUO
"NUBIS IZOTUIO. (sos
randuit
IEOIUOLO

nui "892407
o1ep rând TEUL “unsa

o [9 Î5 18 “d

VUINS
-U09 3507
e Sp
91ed

YENSSUOO
ATEU
sp 15 (421044

Sie Sp
'SULUdOSU
17 zunp-pns

"91931701
PULULOI
Ie efumur greșiitu
“121
SINO
peydooor

PUI
L, IHIIPodXO

UL >)
SP
OIUTANO

no
13
od
“TOTENIIS
SUME]
EOQUIII

“,
pyezrueuuoi

UNULZIQ

epueruoo 84704f
ZILVII TOUVULOI gre
19Un [PULIOS

si 9P
Puzi 191) :rnpnfe3eg
A

E JoȚiurred“
od 2

UUOŢII
PO
OEIUIOS

ȚNIeSTUOIO
9790)
3dozp onoapeati
INŢ BP "ȚHS)
PULUrII eriețndod TOŢMUBANO

pnijunua

E
SEIRADI
PUgĂTIIS
OIEJEŢAI

iîi
VNIOL
1$ '70 «
ps
vorapro ESPaŢ
“(POI-XI ŢEUUTUE
"IZpPUeB
[eseu SÎUNSTP TUD9A

ară
SP
fn

'p
equuț
9759 urp UD
“DIEVE 1404804049
9D E] “OO[
24104f

?I [ss
BO
MLITNIPUL

pe] Te UN“

BȚISEAD
247 9 150]
PjuozaId

ZO —
0S roua Zet

mmyseoe

as:
VNIOL STUIDe

F01f eInroe1

feseă
PEIEUILO

E
“PULOI

iu 9759 NU
“15
UIP “ŢOTeŢOI
IUO9A

35 OP purores

EI-IIIA
up
“DULOI

III
PoTeAZOSUOD

2
PATȚEOIȚIUUIBS

UIP
TELL
UZeII
UN
INUN
Tjepros
COIPSOIDE JETŢIUIEI

ed 'PUJ0]

“ArNOdUIp
ZoreIoIdIoȚUI
Te

i
9P
PIPULIIȚUI

PSUNUAȚA

9Ţo
SPSISADIȚUOI

DUO Taţ
yeșdoIpug
»
ŢNUGUIUOAO

JOSSoȚUoD

SUmUezIG

asa
P[PUUIOS
"9TIIS
SHISOI rirerrao USULIAI BUTOIES

“nos
“guvor
17 npuod
PÎUOA
POsDal

e e-1
7 zi diții

i.=
tului
spre
lumea TU
unăre

Sr
migratori,
(1)

ăre A
runtenia,

a
cato-duniărene e Îzvoare

i
bine
influența

:
şi
8a
Peninsula Cele
Ce (S/istula

DD
a,
“alea

:
dou romanizață

Sinai
ă GO

aEEto
ti
originari
amploare slavă
3 istorice determinate.

Tisei nu
a Nistru,Î
îi
Baicanică

2a
valuri

A
şi
s-a
BD
Bă E din
au
de [asi nu nord-
avut
5 priză
e

E
arS
Ga
că e a Și Nipru,
e

a
Pannonia.
+

so A
triburi

străbăti
răm su
carac
a] arheologice
fe

si pă
până
ut, ave
YI
ână

Vi-lea

pe aepincpt
care
la la
trasee
ab
şi con
onfta

coborâ
migrat
ma
la aduse

sența
ta

ml
RU faptă spre
Voi

fe în
se), nu cuș, 19
vului
Ir
nu
ci În
pi
română fonetic letor
invocate mânesc,
3

Am
construire vo-român

numai
impersonal, paralelisme
(doi La
şi
enomen,

al
Orgaiuzatea
roanizarea

1995, terminat şi-au decurs

sau
cu românesc se fonetică
dar iixat
cu spre nordul
pp.
prin (pierdută
suni
a o uraţă,
oare VIII-lea

ZOTIE
continu
de

calchierea
pasiv);

cu 75-81,
plasează
zece; și asupra
fost ieucalăfondală
astfel

câteva

împrumutul

adițiune
în îmbogăţire
cu
dovezi
— saliz at Dunării,

româno-albaneze
de
cf. discutabile. lipsită
al at
şi s
diversele numai
astfel

a
structurii
secole,
extinderea
94-97). sl. 3
de deplasarea

de
morfologie,
tiparului manifestări X-lea, istoria

;
românească
timpuriu românaaeră

lexical sub
67 forță deosebit
diva punctul

lui
sale efecte
. a), slavii,
a
și
Mai
taca),

numeralelor

în și
Existenţa semnificativă

4
spre
icarea
semnul
na 5
oferit (rom.
de
constituie
urmat
(cnm
gramaticale.

valori
clară proveniența
urmele i
pap final de
siavo-român

majore
sud,
o
trebuie
latină)

(a
saVO-troman

de
temporar

a al activ
consecințe
unorOr

)
desente)
ste
se este pp.
FOOrganiZarea

trăinicie una au linie


=
consoanei
întrebării cardinale

sau
unui în
verbele
pusă (dinamic,

asupra într-o
căi slavă
i
fost
a
7

modele
bilingvismului

situaţia dintre

< în h
(activ(activ
vocabularului lata cuceritori

a
61-62);

(Gr.
de Dia
perioada
complet

si. constituie
sistemul
în fază

la ral,
asimilați

Ş
cele
Disericii

reflexive
alaza îi
reciproc, sistemului siave
legătură pânămână romanității

kajati
reflexi-
Brân-
faptelor
11 limba ea dacie
datele)
ulteri-
al
şi
opusă,
sla- &
la de
seco-
ro-
a şi înȘ n
mai
1
pod
înîe cai
de
SP £ SI Is
o |
-9d HU

si
-X9Ţ
“1ADACSI
“2442750 “1102.47 “dUnIS
-O70Ţ
STAZIG
nTeds
DABŢS
NNUSĂ
"BAZŢS 2Quaur OJ
-STASUIȚ pose30

opono
(NZESUD
“02754979
SIUBUUOŢA HIRUN

NE
InNIOdEI
ONORURI 77
9S PÂVEIIUI
Uz “ȚOdOUNULISUIOD

ada
SȚOMUALUEȚA
“DPIZOD TIOOA
"dd
*OUOUTEION

5
“îD43

"1PUS0 “7SO4d
19519 QNS “(BOPOIZ
“UDA “UD
o0g
TOTUZINIIȚ

LINIMUNICUI
OIESEDSU
AISNȚOUI
[NPIOL
“OAZŢS

PUBUIOI

OXIȚNS
EI I9U0APŢS

E OVUBUOGUIOO
“CO
&

HOIIOSTE

“15405 TIQUIŢI
POUIIŢ 409 9p
“140
up PAEȚS

7
“1S218 “91U4DU00
"079 "poseou
“NIDUDuI
"914584 “UDPIOŞ "DUIDIZ

[IS
E
IIJOOA “IS9QIES

SP
BILIOIOI

po UTP
“POSEOUBUIOI
TIBICOPE
UI)
EQUITI
Je TURUNC AȚITITIPUOS

:
“20140 gun TINE)
PRUUIL
Itua-
ST “NOSoNeULĂ

“40440 OIZIŢI
SUO9A
BAIOIEO
“IPOnOP “Ţ8584. NO EIjOUNI
zunduuţ
Iguioz
UIT
1

“DIDOA
*POIA YRUUIOSUL

“(67
bororouruz

“UI090] SŢUBUIOŢA

ai]
"ud *91U]2-
GIUENIZUI

ȚODIUI
EULUU JOȚULSŢAA
1[N0
“TOP

69
IOIUILINeg

ŢOPIOU
SEUOZEICAI

“TN1EP
"19UNU4

ENUIUOCO)
S PILIONIŢ

"d UZ
EQUII

OP
ip
“UDADADZ
ZISP20
IOŢEIUTANO LOUNIZNI “LI—91

IS
"NOIDIA NU
"OSOUVULOI pOSDoUgUIO
'804p
“Tu10d '7Dapa1d IZUINU
“UDa- A) EI
]SOJ

pdnp
PINIŢNO PZPOSOIONUI

E
“EIUIS
“2407 Tetu PSNCUII CPONSEIZOȚOE

“IPPD
“U4D2 IS PUIG
Un
n
“pI-
PIUPLIVA

ULIĂ
picnenodiue (ezeq
"dd
9P LOIEUNSOIO
NO

“D1UP24A “NȚOUDIS * DSOUBULOI

PUOARIS
“POSTOULULOI

GALŢS-OUBUIOI
“tuaui0d

“1719
'1D080] JUNS "DAOUD1
POIEULIOI
să UJ ȚEITOȚNO

DUOADIŞ 3p) “pL61


gleuoprogns

PQUITI
OUNGUII
"SD- Amoodsei

Î
TUUIOI
gApoodszod

9758 to “XOPOUO

EILUrUIOCOIIUe PUNEŢ
“B[EAGIDOUI [paeonexo

“14097d
SADOSpPe

“OHUIOA
PAZIS "Npoy
Gutozază “a7UD-
15 2 orernq ZET
dei
“NUOUB
DAND
PO

PA
8Q30A
'1U08zI '40/4]
“BUT;
“(I
EUOAPŢS

*
15
“PILULA POLIOSIE

9S

PUOADIŞ

* NOUA

"DSOOLIOSIA Tano

Uj
OONSTASUTȚ
pye1doooy


orpeI8o03
UL
PUINDOȚUL
— —
“oxre3mng

595 "O
OUISIIO AŢISUI PIISOȚOI

“15p4pd “ZDaIŢA NBD2N


'Dinu D1UȚD- PDEOTI NIZO
suog

€uŢ
PARIS
'19ut 'oeo
104
15)

a „BĂNIA
TICUUIȚ

OAŢSDONS
-TŢCUIIS
97] OIUI -0998
-01
gțeo

od
-ZIN7129
UPISQRS

:00BĂUI09
*70400 “DQIȚOI 7
S
7n5
a

“404750
“Diana
*
2174448984
“D71S
POUIII

—PO-IȚA

PIIOAZOp “91e01D-0QIŞS

HQUIij

ŢE “21042U UIP
9S
15 Si
4
“8075
“pu
"RIdIOULIĂ

PEOUTISTP
*PSDOD "OUN Ţ2
9ŢeO
“5
E
UNS
E“
“PISDADU
BIBOTIOIȚN)

EdE19 “SUOS

Duod
OS HeNȚOI 9d AHEŢAI “dous
“Bua4pn
*9040U
9T2Ț008S

2410804
SP “AOAZI
UL '215279
JUOLUȚIECUIOO

STNȚOAO
9I7 * ZARȚS
SŢENUUIPPUNI

“IOAN
H2J0U4 1S90E OUNGULI I0U “Duzaţă

1507 OUPUIUIODOIC
“109zpi

:
"TeŢ “201 "PitO4
UWDUCUL
:II07Ip
SUNTISAUO
“PIUNUA

ZezrŢeoa TELL
UŢ 9P
DOIUEUIOS

>
“UDIOID

APŢS
“LIONQIOA
QUISIIO

DE “195 “pitua1d
AZS
UTOBA
OȚ90 aeep
PÂNA
ŢNINSUIS
— O RJOOA
“ponnu
“DADAQIUUND
'PUNUS
“DŢIU

89
SANOSLPE

PARIS “PI]Q
9P
15
“DAȚIȚOU

IEIOS 'P]D0Q

:
"PIUPIIOCLUI
ȚNȚOPOUI
'(80s—90€
SIUI
"TOUOARŢS
1soz
PAEŢS TEUUNU

“ppDA80
“Sud “Un
SȚIQUUTI
“porSoȚELOuI
UI ne

: 9p
PIUSIUIBAOIĂ
(D)'UIOI SJOZEJ
pOAZIS
“DADȚS
GUNSIIO BORUSEO “Dap

15
'PQDQ
“POLGUIOSE

18
J091TP
BOI
ECNP
ti
PPUIZOICOI

"dd JECLI3 “Diuaonu

UTpUŢ
i
PIUONŢIUI
UUTIUȚUIE

“PpzD4Q

TUDOA *pIDdo] ironwnudug

9P
NORIISQE

9P
paul
“1UD[S 29194
“SUD

9p
1 OD
“NȚdUIOXO
“8961 "ESHui
102100 OIDSIQO

OIȚIUII
PŢETIURISQUS
QATXOȚIOI

BF2O “(EoT-ITISE
piuouorede
Sp
“27095 UNS
TIUIGULIO)
“PINS

î geE
DSOUBUIOI

ULIC
jigisod 'PDut48 sfieiaao BOLIASTQ

afet
:3!
TUNIIOU "PPNA3
UIŢ
JH4PȚNQP20/A

UTId “ni?
Ata
91195
9D) “Mosoy
OȚIININUUNLICUUI
“ULO
“ASEO

ŢE
([)
“eUtoUreIonI

eo) =
O
9750
— — — — —
BIUPIIVA
DÎLBA2A
“ooAn
PUZUILOI
GUBILIOI
“pOSeOI “and
PUBOII
ŢNOD *OUIULI
“PȚezo
“PUI 'ploiă 40ADZ SĂ “DUIVI
ȘI
DAbŢS
TAŢAŢ

"TV
Su

5
şi fiind
(P. al a al p
În P.
serică, nească:
provincie ca

(1)
SARA
redactate
domeniul
Prin
SNL rezistat
rvatoare

a
Si
Alături
AVl-lea). i
f

e
Susţinută

iul
„închise“,

până |
lea
Anterior,

romană
permanent în prin de 8
p3
Panaitescu,
cronicile texte
Transilvania,
utilizarea

în în de
tolic
Miria,
Biserica
slavona administrativ
Ţările
stinaţi
lui
sa primele relaţiile excelenţă de
de
numeroase

1965, puternicul

fundamentale

desființate

şi
concurată
limbă
re
slavona Române Macarie,
românilor

pp.
erele
restrictivă,
românească

la
Ț

decenii

a
oficiale, (Biserica

TO după
a de până monopol

a în
diplomatic. documente,

avut
Eftimie, pentru
ale
u
și
220-226).
depins f

de
o
cucerirea

avut latină,

de domenii
secoli
spre
al
cance _
în
poziţie sf administra unor
Theodosie

Azarie cultura
ftaa

cu
caracter
NI
ului
iar
provinciei

3 așitul
și
episcopatele

term
fi

i
al
%,

ma siavona

2), Ş
prec
(în Învvechi
f
Ţ
institu

de

către
din
savant,

dei |
cădere ai
ați s EI a au
& ha 7

XVIII-lea secolului

șubredă, TEI
secolul
Saaaa iost
fa slavona i

cp
fată
j
sla
Vechea câr-
COR

lzai
ate
si în O

X-lea
G.
[ai

rești,
B de să tea
mâne, român care
tutela
cultura
forme
române români

|, colege de
ârzu, turăresc.

cunoaștere
(cler,
— instrument

înțeles nu
pe
și a
3

1979,
mânăstirești).

îp
Orig o
5i

Mihăilă,

sii de
avea
slavonei, vechi
pp.
giniie,
teritoriul

Biblice ce
naţională

domenii
de a Buna

va
boierime,
Continuitatea
înțelege
acces
instrument

77-98;
:
eca

fi,
slavonei
istoria
Editura Așadar,
Dicţionar7
fostei
de
exprimare
îrtipanr

în era cunoaștere

medievală.
decât
A

teracolo de
în
orășeni
Ovid creației
avea

și
al
ZZ7
n? Dacii,
o semn

a
culturii,
științifică,
activitate),
ogica
subsidiar,
plan
de
"omâne
limbiilimbii

În blocare
al
a
funcţie categorie

vin, instruiti,
Editura materiale slavonei

și a unei
Î

de
rm difuzare social
cărții,
române

asemenea
Bucureşti, Densusianu,

la
fa și
in
slavona

ari vechi
33

cadeaBucuregi
istoria
a accesului a distinctivă. nstrucții
sau

grămătici

ce]
7 1961, eli scrisulu
f
culturii
miei
socio-culturală
irituale cultural,
condiții,
devine

i
Istoria
puţin
pp.
a berării

ea
mfBrofi
(sfârșitul

şi
1995;

r (în
RSR

âa |
1994, generalizat

a este Treptat, superioare,


domneşti

| 5SP a
OROMICĂ
ta gradul
de
limbii
Si
sa Ne) se 159-188; poporului

Pf„paE
o.

capacita-
Ligia diverse
SA
limbii pentru
lesne
PP. ENI
oi
o

8 e
ro- ui sub
la din
ş
[15
e
od 15 Ş aa UIP
e Hi zi 35

E
TOTII
UNS -OŢI] -9J21 2509 “(9s
“0
7
-ados
“osri0s -DEIED SŢROUI
-UIOXO

-STASUIŢ aandat TIEAOUI


TBUOIIUII
UN-ZNUNI

“d
NODRȚAI
“1 PIUBINO
*MS9UPULOI

9P
:BONSTASULI

15 901
Yepuoj 9p OUNLUOD

D9ŢEIP
PULTep

“2
1
arezoprsu0o

9
AC
15
“97B)S9)E
“BȚENIOL
“pL61 "Ip UIIĂ 27
IMOIEIEO

4424027

'0)
UINDOIC

ogord 1507
TOP

15
1inșeŢe
INOZȚOI 29
e-s
E
I7eISOLIO

nrirgduu
19 ZOUIȚSD

18 S1I0S
NO

TOT
3 JOȚIONSTIOIOEIEO IOŢ *(a)4nda,
BO9ȚEID aUtost05
4
(7
OȚUNESEI)

SŢEDOA

UN
PUZUIOI
UUŢ "HOȚIISUOO8I

19229
- Iede “iuozozd
O UŢ

]
“RUIPOSNg “(QUIIEȚ
“suos eȚeHunuroa

OŢHRIIEȚNONIEC
“PUNUIOD

9759 psndnserd 9S-NPUBOIȚOXE


“B09UOI

98
DIIO
O
PULOSUOO
“NP A10

“BOIIOIOCI PIULIIEA 191) Plop


UI
LHOnIISu0daI

Urna
JOLIGIUL

NU “AS1
15002
110
'$) “10
POLUII UTP
[NUOUIo

BPEASRUI
OD
PUNUOI

SCEȚ
sp ADOSOI

Se
PUULOL “ŞO9ŢEIP

up “10 nuod
osUvosu0o

TĂUOSQE USUIBȚA

UL
EZIȚEUL

15 9P
“POIEIIIE
——
PUNUI0I
“44nda PIUOZOIĂ

]
EL
BIUOISTXOUI
JRULIOI
"1314
„U
2]
ODTISTASUȚI “Do
SP
„BICUTALIO epeonied

ps“
EIPULIIȚUDO

PUII
UŢ POIPȚUSZOIĂAI
“ețrgisod
“THONPAD
150] 9P “HUgANO
BUVLUOIOOED PAGIUD
“pueoi
iZp
7NIS000
ruțuad
TISOULUIOI PUDUOI ULIONIS
“pa
Ţ3ua EI0
E
NIQUIESUL

of 2
PUBUIOI 91.4]S40934

SP
EȚENUIIA BUZOSUIOO

ŢOȚSe

SOÎ '27)
15
eueosuoo
:01erodei
ȚEe nmuod
“eMTUpĂe OTŢULUOSUOO
“9
ZULIOJ 9150
SP

|
rep BAISTOOD
JOȚIISTȚeroods

anda; UIP ormeooa

SP
ISEINȚOOE ONUSUIAE

SP
€,
'IEȚUSUINDOP

OTeUIe — Un ȚOSUNII TeU “ou

:9000U0I

BULIOI EUeŢ
10
IBUOIIP

Ța
PZEI

ze
ZOŢEACUL NOI nipuod
=
“ce
JOŢAIDOŢEID

BO
DpPOI2u4

:
EATLIEĂUIOI
“DUNUOI

9
AP
IEUUNU grgnp EIUIOȚID

aa
ȚIULE

"d
B199ŢETP
9917100ds

ţi “7
UIIBULII
“PUTE NO

205
NIPR5
“gyeorțduio POSPOȚIQEISOI LUBIOLUNUȚ ȚNUIAISIS

IHDON
srurzod '241d2,] 1704
18
UI
TELE PŢEDOA
'1epeSy
E] 15
BATOSQO

UI OŢ2
FIUOPUBOSOP
PIjeINSIIUOD

VIOdeI
'79
20 Tsotzuroa
QINOSO0UNO

ES ([) (7)
TI[QUIeSUe

e e
'p
gIeI9UoA 1507
o-nuţd
e
OIEAOŢOI
DUDULO
PTIENIIS

TIPS
ILIE 130Ţ POIUI
990 “0Țd
ȚILIG]
Da?)
ps
TeUL DIIOS
90 95 17 18 UŢ

Un 15 e sp "E
BD


-Z0A “Due
DUDU
237

“SPSCUIŢI
9d
ITHPUOO
EJJOAZ9P 15 BIN3gS9I
“eriruţ „TQLUIŢ

BIT
-04-0904]

i
-OueŢăoul
-PIOU
PUgUIOI

ADS
etetunu
ș
AA

)E
pă) BQUIIȚ“
eSugis
UŢ ga
1InNSu0o
ZA “(9s'd
TeUI
ard 9DLIO

9HezZȚUZUIOI
15 9S
PQUIII
3 Uz 219
O CON
Dazizuri
(ear “PUDUOIOIO4C

purpod Șird
7
PO
TUIŢSP
O “p/61
id
z
“1OŢruguIoIe

e-s —
TA TZULIOI

UI
UNOVOA

UI ojenșis
“nos

a E
BULOIRUNP

țoA2
O
PUNUIOI

OŢureL

Sg

.
YNOWOD P cuvu UOIĂ
EIB
Un
UDULOA “(B9IOEIA

2p

P
e
hai
TUNIS
OI pguna O
3 d
“nueosng's) UOIE
ore
")
NHUAI “egsea
“IZE BLU

:
DPUBUIOA

QO
race
sir
PUNEŢ

stidozd
OP
Tour
15002
Sp
“IoŢiuguozooep
“apiddirug'[p PURUI0I

rrjeds
POPUIIĂNO

ȚOpNS
UTp 1S03

n)
SIZITUNULOD
'SHASEOU SIEHȚENPIATPUI

fnSunţ :(Zce
stu
ŢOOXO SOUPUIOI
UITUTUILZOI BUIIOI
VNYWOY

„dare1$ a iu

E

“OTĂUZIȚIATO “o3reds

“d
Dazzituți

e
P
“orezițin
T& nednoo
TeUI
IOȚIUPUIOIOIIST
“DUNUIOI

O
3]
d
AIP
TIQUIII
v-og
pa
SU
8961
“aLeosag's

IPIOU

aaa
NO "UgUIOIORSI BULin 2Droio

ES SP os
E
109Ţerp

vsouens SOŢ

Puputai

9p Solia 9700
EI IS
IS
ÎSUTIUL “1IgUNC

“UIOIpI
17
PUDULOA
PA
:5
9P
“(BU2a00'Ţ)

SUOOA

puizad “1950
J0S009U

BS SiEZIȚEAŢO ned “U eŢe


503897

“RUISNSUEC

ep
'suorgunp-pus

orețnonred
nou DU 10 IO
“(nirposna

cico
IOȚIUGUIOI
“r101QI0A EȚELIOILIA
BATU
NIIOII10
eydeorp THUZULOI
(p)
'ŢV)
PIIOIST

0Sa 1ozeo oNuz xoŢoo


SIREI potupui

9
gira
Un
3p E AO
'S)
în că de loc tină
eri Ş "A
care
a a nale,
data unor Qrezi
unor
fixate
968, adn
În
ciabil,
țarului + origine acestui

păaaa
e privește
mentul

ă
dislocate
amintim indiferent

şi
recizat, ponderent lingvistică
azi).

şi
pp.13-16; acestor

românească:
epoc
situat din se constituit Această

Începutul
de linii

a e
viitoarele sud-dunăreană
vlahi mai
p.353;

și
pai
ia
elemente
relațiy
Încheierea Deci, locui
bulgar. cu capitolul
latină, poate
de și de
stadiu
de
v
esența
v
Destrămarea

cauza între secolul


teorii

unitar. fiind mult


(deci atât situaţie
Em.
pe autor generale,
argumentate,

depladacă proces subiect


ordin I.Gheţie,
de
al din
românei

o
vorbi românei stadiul
grupuri

la În
Epoca
stabilirea
timpurie, mai
la
românei sau
comunitate
asate
unor
nu
de
limitrofă Importante Vasiliu

enim
principală
procesului
fazei lent teritoriul
divergente,

regulă
Xi-lea, istoric său
de
autor.

la
principiu.
mult despre evoluţia părerile

și,
1994,
comune schimb,
mai
aceasfiă
de

de
comune

ipotezele
cu
a
dialectale excludea

Aa
români)
respect
de era ca cu

din
ci Nu
comune,

masivă sudul
controversă.

scrisă
74
datanul
Liliana
limba inerentă puţin
fluviul.
este
tiv cât romanizat
se ne limbii
acestor
atare, evoluție.
este,
a
vom
măcar

a
comunitate pp.39-42).

de
scindare
punctul
poate în nu stabilirea specialiștilor

S76,
vom
existența
Munţilor
uciderea
exista
se de respectiv

în
furnizat română confundă
face
a limbii pentru

îi a i
modificându-se,

române
triburilor secolul

pE po
nord-

o
accentuate,

Începutul
strămutări Retiieos, îndelungat
limita
partie
LE)
de
și
începe, lonescu-Ruxăndoiu,
produce ca limitelor
cu
asată,
Balca
al asemenea,

ia trecere au
coincid
orice

şi
române).
ulaţiei nou caracterul
diferențelor

de să
a
slave cronica

depăși (Al.
cu Cpt
are X-lea.

în uneori fost în
3 brusc,

ta
momentul
limbă
probabil
în isă. “o greu
sud-dunărean
idiom,
semnalarea
încheierea
termporale
ei ceea
diversitatea

ci
ŞI
româneşti populație

E Rosetti,

j
atribuie revistă
regio-
Argu- i,
aproxi- bizan- diferit
1986, apre-
pre- vie,
de în
zona
Re- IE),

&
la în de ce

a a
1968,
până reşti,
1968; 1976, Limba melui care
doiu, Editura ment
Bucureşti,
mitive”, niumai
ceptată
maţie,
lectologia
Bucureşti, Bucureşti, evoluţia
celor
în în
pp.57-101;
formează,

fonologie
dialectelor
se
de
și în
1994,
în
Intervalul
Em. meglenoromânii

Limba
română,

la
secolul

pp.351-391; pp.344-253;
Junimea,
patru lingvistic:
1986, — istoriei1969, limbii
1975,

eul
Al. protoromână
manifestă

Î,
Clacerii secolul

română Vasiliu
al pp.35-52; această
confirmată

și
lași,
ri
româneşti,
cuprins
grupuri
pp.11-—18
gramatică),

în XVII-lea, și Privire
pp.9-27; române.
al
românească, pp.86-—127;
Rosetti, ldem, influența
1980, pragul
(Româna
dată începând

de
- Emanuel
studii,
între numai XII-lea,
secolele
Editura
„ istroromânii.

se
generală, ion
Editura
între

ASupra
G.lvănescu, lon ura
de cu
al
Tipografia Istoria români:
Liliana
Editura
pp.329-363;
Editora
comună), poate maghiară
secolele

ipoteză
două
XII-lea Vasiliu ştiinţ

pentru Editura Gheţie, secolul


Academiei
limbii

Minerva,
Academiei
Coteanu
al admite
dacoromână.

Editura
stadii asupra
, al

reconstrucției aromânii,

Sextil Istoria
Universităţii

al române
X-lea
sprijinită

literatură,
Minerva, »

În
RSR,
Fonologia Introducere separarea
XV-lea XII-lea,
limbii

“veadigai
lonescu-Ruxăn-

de Bucureşti,
Pu limbii
Române, encici
de
al
hotărâtoare

la
Morfologia

e
românei

dacoromânii,
un
București,

(fonetică
Bucureşti, Bucureşti, Bucureşti,
şcariu,
în consecință, este
istorică române, române,
origini Bucu-
XII-lea deplină
1974, RSE,
pri- dia- nu-
din
argu-
re-

S-ar putea să vă placă și