Dacia Aurelian

Revista Timoc romnilor din

Columna Centenaria=rzboiul dintre romani i daci (101-106 d.Cr.) nalt de 39,83 m Partea I: LXXXV Negaia Negaiei (Tragedii de la romnii din Timoc-Serbia) Subiectul e de necrezut, ce se ntmpl n Serbia! Dac pe acest glob s-ar face o investigaie tiinific la iniiativa O.N.U. i a Comunitii Europene, ca s se vad ce popor este mai conservator i nu se poate debarasa de nravurile turcofage, de pe vremea n care turcul mergea n rzboi sau alte aciuni cu o traist la gt i cu ct numra mai multe capete de cretini tiate, cu att era mai apreciat ca erou al mpriei otomane. De la turci srbii au nvat multe, ns ei nu merg cu traista s decapiteze oameni ci i arunc, mpucai sau nempucai n gropi comune, sau i persecut pn acolo, nct victima terorizat, intimidat i nfricoat de moarte se declar ceea ce spune Statul de drept sau un anumit partid sau coaliie; adic se declar srbi ca s scape de teroare. Prin urmare, un rspuns pentru Europa ar fi poporul srbesc, singurul care i azi ine sus steagul comunismului camuflat prin: socialism, radicali sau alii. n tema de astzi o s ne ocupm de 2 probleme, din care se va vedea c poporul vecin n-a fcut un avans prea
1

mare spre civilizaie din anul 1943 pn n anul 2009, adic 66 de ani, o via de om. Tragedia s-a ntmplat prin anul 1943, cnd Serbia se afla sub ocupaie german. De fapt, Yugoslavia fusese decapitat de toi vecinii ei, n afar de Romnia, nct n-a mai rmas din ea nici Voivodina sau poriunea din Banat. Cu toate c umblau cu haine fcute din saci i nclminte cu talp de plop, nu existau restaurante, nici brutrii, mcelrii, se putea spune c economia era la pmnt sau nu exista deloc. Eu nsumi am purtat o var sandale cu talp de salcie i am mncat fructe de pe marginea drumului, sau struguri n timpul toamnei ca s pot supravieui. Cu toate acestea, srbii au fost cluzii de o stea vestitoare de rutate i declin. Ei i-au format atunci un guvern colaboraionist cu cel a lui Hitler, preedinte fiind numit gen. Milan Nedici, pe de-o parte, iar prim-ministru Acimovici (?), i ca organizaii para-militare au fost 2, una a lui Tito numit Partizanii comuniti i cea de-a II-a Cetnicii naionaliti ai gen. Draja Mihailovic; mai nti a izbucnit rzboiul din Bosnia, n care aciona un plutonier din fosta armat austriac, Iosif Broz Tito, numit de Stalin mareal al Yugoslaviei i care a luptat pentru cauza comunismului pn la 9 mai 1945, cnd nc nu s-a tiut cine a nvins i cine a pierdut n rzboiul din Bosnia. Cealalt ramur para-militar avea caracterul de naionalism, l reprezenta pe regele Petru al II-lea aflat n exil i care, aparent lupta mpotriva germanilor ocupani, ns numai prin declaraii, pracitc nu atacau armata german. Trebuie remarcat un lucru foarte ciudat, c att armata lui Tito din Bosnia, ct i armata generalului Draja Mihailovic, acionau n centre organizate n Timoc-Serbia, toate au fost subvenionate de ctre romnii din Bosnia sau din Timoc, care se ocupau cu oieritul sau creterea animalelor. ns preocuparea principal a naionalitilor, ca i a gen. Nedici, era s distrug orice activitate cultural romneasc, care s-ar putea dezvolta pe teritoriul Serbiei de rsrit; adic fr Banat i Voivodina. Deci ei distrugeau n mod radical orice micare a romnilor din Timoc, indiferent de importana ei. Cel prins cu cri romneti era omort pe loc. Cel care era bnuit c are legturi cu Romnia i cu romnii din Banatul srbesc era de asemeni n pericol cu viaa. Pe atunci, singura provincie din fosta Yugoslavie, Banatul srbesc, cu centrul la Vre se bucura de o anumit autonomie. Prin urmare, dac vroiai ca de la Belgrad s mergi cu trenul n Banat, era imposibil so faci fr paaport, dei era aceeai ar. n cealalt parte a Banatului se afla puterea Croaiei, unde era i mai greu de trecut. Aa c noi,
2

romnii timoceni, care mai vroiam s facem ceva pentru prosperitatea limbii i valorilor noastre morale, o mai puteam face numai pe lng internatul liceului romn din Vre, care numra atunci vreo 400 i ceva de elevi i eleve, din zon, dar i civa din Timoc, adui de noi, cu oarecare sacrificii i pentru noi, dar i pentru elevi. E bine s tim un amnunt, c sub ocupaie german i bulgar a Serbiei, nu s-a aflat Banatul de Vest; el avea o administraie separat german, alctuit din populaia btina, nu din armata german de ocupaie. Se spunea atunci c Hitler a modificat promisiunile date marealului Antonescu cu privire la Banat i Timoc n aprilie 1941 i a nfiinat o provincie autonom numit Donau Land, n care se intra cu legitimaii speciale sau paapoarte pentru a evita infiltrarea fie a partizanilor comuniti, fie a cetnicilor naionaliti srbi. Dup exemplele citate, vom nelege mai uor n ce pericol se aflau germanii din Banatul srbesc, circa 315 000 la terminarea rzboiului, cnd au fost silii s se refugieze odat cu armata german i s abandoneze ntregul Banat, dei erau a II-a populaie n Banatul srbesc, dup srbi. ns tiau c dac vin partizanii vor fi exterminai. Aici am s v istorisesc lucruri incredibile, care nu se pot nmpla n mod normal, dect la popoarele neevoluate din Africa. Noi nfiinasem la Vre un ziar numit Foaia Timocului pe care l difuzam clandestin, ntroducndu-l n ziarul Ndejdea care aprea pentru romnii din Banat. Deci, interesul nostru, al celor care acionam din partea Comitetului Timocean nfiinat n 1941 la Tr. Severin, sub conducerea reprezentantului Gheorghe Suveiche, care dispare dup aproape un an, eu am rmas aproape marele singuratic n acest comitet. Dar grija noastr era a celor ce militam pentru aceeai idee s aducem ct mai muli copii din Timoc de la liceele i colile normale, elevi care s studieze la liceul romnesc i coala normal din Vre. Personal, m ocupam de aceast chestiune, fiindc eram singurul care puteam trece frontiera o dat pe lun i cam 2 sptmni lunar, colindam prin satele romneti din Timoc. Izbutisem s gsesc pentru liceul romnesc din Vre civa elevi, i anume: Sava Iancovici din Grleana, Traian Preda (Jivoin Predici) din Bogovina, Draghi Ilici din Lubnia cu tatl ucis de srbi fiinc l bnuiau c este comunist, elevul Srbulovici din Grleana al crui tat era lucrtor la cile ferate despre care vom vorbi acum, Miroslav Iancovici din Drboceana i nc un elev tocmai din Homole satul Voluia, care venise singur, nechemat de nimeni i se nscrisese la coala normal, dar locuiam toi la internatul romn din Vre, unde aveam cas i mas; aa aprea ziarul nostru Foaia Timocului, cu sprijinul acestor elevi, mai mari sau mai mici de la colile amintite fr s fie rspltii cu ceva. Trebuie
3

menionat c pe atunci ziarul aprea n mod primitiv i clandestin, cuvintele se alctuiau punndu-se una lng alta literele, ceea ce necesita mult timp. Mai nti a durat munca de identificare a lor, pentru c mai aveam 2 elevi, unul la liceul din Negotin, Belivache din Cobinia i altul din Praova, Liuba Grleanu, care pn la urm s-a nscris la liceul Traian din Tr. Severin n cls. a VII-a. n aceast activitate de selecionare pe care noi o consideram conspirativ, am fost ajutat de un student romn din Zaicear Bagevac, student la Medicin n Belgrad. Din memorie o spun c evenimentul se desfura cam prin luna septembrie a anului 1943 i n acest scop am fixat o zi cnd ne vom ntlni n cetatea roman Costol (Castello) la civa km de Zaicear, pe lng care trece trenul la o mic distan de rul Timoc. Se mai vd i astzi scrile pe care le coborau soldaii i mpraii romani, cnd doreau s se scalde. Am plecat cu toii din Ziceri cam pe la ora 14, i am cobort la Ni n grup fr bagaje mari, pentru c nu duceau cu ei cine tie ce echipament sau cri, deoarece erau destul de sraci. La Ni mi amintesc c am stat puin n gar i neam gndit ce s facem ca s pierdem o noapte aici, n loc s-o pierdem la Belgrad. n acest popas scurt din gar, de vreo 3 ori megafoanele au anunat cam aa: Elevii care au fugit de la liceul din Zaicear i au plecat n lume fr voia prinilor s se ntoarc acas, c nu li se va ntmpla nimic! asta s-a spus n limba srb. Noi am intuit inta spre care se ndrepta atenionarea i ne-am vzut de treab fr s o lum n seam. Gara de la Ni, astzi un ora cu cteva sute de mii de locuitori, era de culoare verde i att de mizerabil, nct n Romnia, asemenea gri n-am vzut nici n sate. Aveam deci la dispoziie un timp s vedem cetatea Naissus a mpratului Constantin cel Mare. Se spune c aici sa i nscut, deci este unul dintr-al nostru, un strmo care a eliberat cretinismul de slbticie, prin urmare a fcut ceva pentru ntreaga omenire, nu numai pentru romni sau srbi. Cam pe la ora prnzului, n ziua urmtoare ne aflam la Consulatul General al Romniei din Belgrad, unde mai rmseser 2 persoane, Consulul General Nicolae Solacolu i Secretarul Stoian cu portarul Petric, mi se pare din Iabuca din Banat. Ca s trecem Dunrea, aveam nevoie de o adeverin de la Consulat, c suntem n frecven la cursuri liceale, la liceul din Vre i pentru acest motiv, se folosea n loc de paport aprobarea trecerii n Banatul srbesc. Personal deineam un reissebeviligung, un fel de legitimaie pentru liber trecere ca locuitor al Vreului, i asta datorit relaiilor cu prietenul meu de suflet
4

Gheorghe Ciuciulovici zis Alcoti i el nvtor din Geanova, prieten cu secretara primriei, Berta din Vre, creia i fcea curte pe cnd m aflam i eu mpreun cu el la acest liceu n 1938. Cam aceasta era scena din Vre n momentul n care la fosta Ambasad a Romniei de pe bulevardul Miloa Vericoc nr. 33, ne pregteam cu acte n regul s trecem Dunrea, cnd, deodat intr pe poarta principal un lucrtor de la cile ferate srbeti plngnd i suspinnd, strignd c noi i-am furat copilul i l-am nenorocit, c aceasta era toat averea lui. Noroc c grupul de elevi care urma s plece cu trenul de ora 16 spre Vre i Timioara se afla la etaj, ntr-o camer n care aveam un mic depozit de cri, iar alturi dormea consilierul tehnic al ambasadei, dr. Atanasie Popovici, i el nscut la Geanova-Duanovac, cnd nu se afla n inspecie la colile romneti din Banatul de vest. Am mers sus i i-am explicat feciorului n cauz c tat-su este disperat dup el i vrea s-l ia neaprat acas. Eu l-am rugat s se decid dac vrea s se duc cu tat-su sau nu. A rspuns c prefer s se duc la Vre la liceu romnesc, deci nu vrea s coboare s-l vad pe tat-su, mai ales c eu am susinut tot timpul c nu este n cldire, i c cineva greit l-a ndrumat s vin aici. ns tatl biatului a venit cu argumente c are martori care au vzut cnd a intrat pe ua Ambasadei, azi Consulat i c este la noi biatul i numai eu pot s i-l dau; s nu-mi fac pcate, zicea, pentru c e singurul lui copil, pentru el a rit i a muncit s-l fac om i acum, eu i iau copilul, ca i cnd i l-a fura ca s-l vnd cuiva. Tot timpul am argumentat c nu e biatul sus, i c nu pot s i-l dau. M consultam i cu autoritile noastre din Consulat, care erau de aceeai prere, c trebuie s mearg la liceul romnesc din Vre. Tocmeala aceasta a durat cam vreo 3 ore.n acest rstimp omul nostru s-a rostogolit, zvrcolit, mi-a srutat pantofii i s-a rugat lui D-zeu s-mi dea sntate, dar s-i dau i eu copilul. A putea spune c eram convins c omul acesta nu poate fr copil i c e un pcat s mearg la Vre, ns eu i-am artat c biatul nu este aici, dar c dac vrea, eu aranjez s i se dea o liber trecere pe 3 zile pn la Vre s stea de vorb cu copilul i s vin la el s-l vad cnd are poft. ns, tatl biatului spunea c dup cte a aflat el de la autoriti, de aceea l-am luat ca s-l duc la Vre i dup aceea s-l trec n Rumania ca s merag pe front, la Stalingrad sau Caucaz, s lupte pentru dezrobirea Basarabiei. Zadarnic i-am explicat eu c nu va trece n Romnia i nici vorb ca s fie trimis pe front. Se vede treaba c naionalitii srbi, l ochiser pe biat i urmreau alinierea lui spre statul srbesc sau spre alt stat. Cititorii notri vor nelege foarte greu mentalitatea balcanic i anume, c n Serbia dac nu eti srb i eti de alt origine etnic, nseamn c eti duman, i nu
5

poate avea ncredere n tine. Am observat c aceeai metalitate la bulgari, greci, chiar i albanezi, dei acetia mai au puin recunotiin, c n 1912 au devenit stat independent n Europa pentru prima dat, prin sprijinul pe care l-a oferit Romnia. Copeit de ipetele acestui om i vicreli, c el se va spnzura dac nu-i dau biatul, n-am mai putut rezista i m-am consultat din nou cu fiul su, spunndu-i c tat-su vrea s se spnzure, dac nu merge acas. Atunci biatul a zis c o s mearg acas i o s vin alt dat, cnd l va convinge c la Vre este un liceu romnesc, nu o cazarm unde se face militrie, ca s se duc pe front la Stalingrad s lupte cu ruii, aa cum se lansase zvonul. Hotrrea am luat-o mpreun cu membrii consulatului i ei vznd c tatl nu cedeaz i insist s i se dea biatul, nu este exclus ca omul, n astfel de condiii de dezndejde, s-i pun i capt zilelor. Atunci mam repezit sus, nu tiu cum l chema pe biatul lui, poate Slobodan, poate altul, dar l-am sftuit s se duc cu tat-su i s vin cu alt ocazie. Aa s-a i ntmplat. N-ai vzut o scen ca aceasta n care tatl poate s-i vad fiul rtcitor, dei nu avea nici o speran. L-a mbiat cu lacrimi pe fecior, s-a culcat i a ngenunchiat n faa mea i mi-a mulumit ca unui Dumnezeu care i fac cadou un biat, ca i cnd el era biatul meu. Aa ne-am desprit cu mare regret, i fiecare s-a dus unde i este locul. Luna viitoare dup ce am fost la Bucureti i am revenit conform programului, am trecut pe la Consulat i am aflat c biatul n cauz, Srbulovici din satul Grleana de lng Ziceri, constean cu Sava Iancovici, care se afla deja la liceul din Vre, ar fi fost tiat la gt, cum se taie mieii de Pati pe altarul nevinoviei. Am rmas ngheat, i sincer s fiu, nici aszi nu pot nelege ce inim trebuie s fi avut patrihoii srbi care au pus n scen o asemenea crim, care tenfioar, numai auzind-o, dar vznd-o. De aceea am inut, dup multe ezitri, s v spun adevrul despre nemaipomenita crim. De fapt nu era singur, au fost i altele, unde au pit-o tinerii timoceni care au fost prini c rspndesc cri romneti prin sate. Cam n acelai timp a fost omort i elevul Dumitru Belivache din Cobinia, din cls. a VII-a la liceul din Negotin, tot cu cuitul, tiat la gt. Sunt i alte exemple, dar cu alt ocazie. Gestul acesta mi se pare un exemplu singular care nu are asemuire cu alte crime. Asta m face s cred c acel renumit criminal, care a fost n stare s-l taie la gt pe un copil nu vine dect printr-o translaie genetic a unui instinct primitiv de sorginte asiatic nc de cnd neamul srb se afla n mlatinile Pripetului i despre care nvtorul meu Jica Radosavlevici din Negotin avea cele mai bune preri; el ne
6

spunea c strmoii lui srbi din Asia aveau obiceiul s se ascund n bli i s respire printr-o trestie, iar cnd treceau avarii sau alii pe lng ei, i lsau s-i fac treaba i le sreau n spate, ucigndu-i pe loc. Din acest exemplu am tras concluzia c avarii, de aceea i-au omort pe toi brbaii srbi, pentru c se rzbunau pe la spate; iar gestul cruzimii de astzi i are originile probabil acolo, n Asia. Ce vei gndi, dvs. cititorii, nu-mi dau seama, ns ce-o fi simit tatl acestui copil njunghiat, ca n vremurile biblice, cnd se va fi gndit c eu vroiam s-l duc la Vre la coal romneasc, unde avea burs i n-avea nici o grij ca tat-su s-i dea vre-un ajutor. Dac nu v-a fi spus aceast crim care-mi sttea pe suflet, pentru c i eu m simt vinovat, ntr-un fel, c dac nu ddeam curs insistenelor printelui copilului, poate c astzi ar fi trit, i n-ar fi fost nimeni vinovat. Acum, gndii-v cine este vinovat i poate c pcatul va cdea numai pe criminalul de origine srb care n-a neles c a nva carte romneasc nseamn a te educa, a crete civilizat, a fi pregtit pentru via liber i democratic, i nu pentru a-i omor pe srbii care au venit peste ei din Asia i s-au fcut stpni, nu numai peste munii lor, minele lor de aur, pirit, cupru i altele, peste apele, dar i peste vieile lor, pentru c, nici un criminal, care apr interesele Serbiei nu este pedepsit, ci dimpotriv. Aceasta este povestea trist ntmplat acum 66 de ani, dar o s prezentm una mai nou, petrecut n lunile aprilie i mai 2009, despre care am aflat prin presa electronic, n data de 13. mai 2009 i vei observa c n mai bine de o generaie de om, mentalitatea srbeas n-a fcut jumtate de pas spre ideea cretin sau spre umanismul european. V vom prezenta n partea a II-a interviul dat n ziarul electronic Ziarul de Investigaii al Timoc Press, al d-lui dr. Predrag Balaevic, la Zaicear, Timoc-Serbia. Vei citi, vei reciti i nu v va veni s credei ce folos au srbii dac i terorizeaz n asemenea hal pe romnii timoceni, poate vor scandalul s ia proporii i s intre astfel triumfal n mentalitatea U.E. sau s fie sponsorizai cu o monitorizare pus de Europa unei ri care provoac instabilitate i ntreine continuu o atmosfer de ar neguvernabil. Mai rmne ca pn atunci s se apeleze la un avocat sau ambasad neutr ca s asiste juridic i s nainteze proces penal internaional mpotriva fiecrui lider agramat srb din regiunea Timocului, sau din alte regiuni, ca pe lng impozitul nostru, viaa pe care o dm noi pentru aceast ar s nu se fac n zadar. Se va gsi cineva la Buxelles, Haga Strassbourg, i chiar la Bucureti care s v
7

sprijine dac vei nainta iresponsabili i ignorani. Partea a II-a:

imediat

plngere

mpotriva

acestor

Predrag Balasevic: Am fost acuzati ca facem romanizarea vlahilor Bor, Timoc,Serbia/Ziarul de investigatii/mari, 12 mai 2009/ - La numai cateva zile de la vizita presedintelui sarb Boris Tadic la Bucuresti, de la inceputul lunii aprilie, autoritatile sarbe au declansat o furibunda campanie impotriva etnicilor romani din Valea Timocului. Dupa ce la Bucuresti au mimat prietenia cu Romania, la Bor si la Belgrad politicienii sarbi au acuzat presupusa politica de romanizare a vlahilor. Atacurile seamana izbitor de mult cu cele ale autoritatilor din Republica Moldova, care la randul lor au acuzat Romania ca incearca sa-i romanizeze pe moldoveni. Presedintele Partiei Democrate a Romanilor din Serbia, medicul Predrag Balasevic, a fost demis din fruntea Adunarii Comunale Bor doar pentru vina de a fi roman. Artizanii acestei lovituri au fost tocmai democratii presedintelui sarb Boris Tadic, care se declara prietenul lui Traian Basescu si alromanilor. Predrag Balasevic a fost acuzat ca face politica Bucurestiului in Valea Timocului si ca urmareste romanizarea vlahilor. La doar cateva ore dupa ce a fost demis, Predrag Balasevic ne-a acordat un interviu. Ziarul de Investigatii: Ce s-a intamplat de fapt? Predrag Balasevic: In 24 aprilie a fost a 14-a sedinta a Adunarii Comunale (n.r. Consiliului Local) de la Bor. Pe ordinea de zi a fost si schimbarea presedintelui Adunarii, propus de Partidul Socialist (PS), Partidul Radical (PR) si Partidul Regional Zivin za Krainu (n.r. Traim pentru Kraina), cu sediul la Zajecar, condus de Bosco Nicic. S-au strans 18 semnaturi ale consilierilor, din totalul de 35 si cu 18 voturi am fost schimbat din functie. Z.I.N. Au participat la vot si consilierii Partidului Democrat cu care ati avut incheiata o alianta politica? P.B. Nu au votat, dar ce este interesant, pentru ca votul a fost secret, in
8

timpul dezbaterii, care a durat patru ore, niciun consilier democrat nu a luat cuvantul. Nu au spus nici ceva bine, nici ceva rau. Z.I.N. Practic, v-au tradat. P.B. DaSunt foarte dezamagit de acest lucru. Nu ca nu m-au sustinut pe mine. Noi cu PD am avut relatii bune. Am fost impreuna in opozitie, tot impreuna am preluat puterea aici, dar ei ne-au tradat. Au ramas cu Partidul Socialist si Partidul Traim pentru Kraina. Nu este bine nici pentru romanii nostri de aici, dar nici pentru ceilalti. Pentru ca cei din Partidul Regional sunt oameni care urmaresc anumite interese. Z.I.N. Se inteleg atat de bine cei din PS si PD? P.B. La nivel national, intre PS si PD este o alianta. Impreuna au alcatuit actualul guvern. Colaboreaza atat la nivel national, cat si local. Z.I.N. Cine a orchestrat aceasta demitere? P.B. In principal, Partidul Regional, dar si Partidul Democrat al lui Boris Tadic. Cu cateva luni in urma, au inceput o campanie impotriva romanilor timoceni sau vlahilor cum se spune in limba sarba. Z.I.N. Mai concret P.B Va pot da niste exemple. Directoarea Centrului de Cultura, care este din partidul lor, a incercat sa interzica prezentatorului de la Festivalul Intalnirea satelor sa vorbeasca in limba romana. Noi am cerut imediat demisia ei. Este o incalcare grava a drepturilor noastre. La televiziunea locala din Bor, finantata de primarie, din luna ianuarie aveam in fiecare duminca stiri in limba romana, timp de un sfert de ora si tot duminica o ora la radio. De zece zile au fost suspendate emisiunile in limba romana. Televiziunea a primit, anul trecut, frecventa regionala, valabila 8 ani si acopera zonele Bor, Zajecar, Negotin, Kladovo si Zagubica. Z.I.N. De ce au fost suspendate emisiunile? P.B. Au motivat ca nu mai au posibilitati tehnice si financiare pentru a realiza aceste emisiuni. Dar nu e adevarat. Noi de la primarie subventionam telviziunea cu 200.000 de euro anual. Si ei spun ca nu au bani.Nu este vorba despre asta. Directorul postului este din Partidul Socialist si intentionat au facut acest lucru. Z.I.N. Sa inteleg ca PS si Partidul Regional controleaza televiziunea locala? P.B. Pe toate posturile cheie de la teviziune au numit numai oamenii lor. Am avut aici doar doua persoane care au lucrat pentru emisiunea in limba romana. Nu mai lucreaza de cand s-a oprit emisiunea. Aveau
9

contract de colaborare pe o perioada determinata. Mai mult, n-am putut avea acces pe post, sa spunem si opiniile noastre. De fiecare data cand s-au dat stiri despre actiunile noastre, s-a scos ceva din context pentru a fi acuzati de ceva. Nu am putut sa ne facem cunoscut programul si ce vrem sa facem. Z.I.N. Ce va reproseaza fostii parteneri din alianta? P.B. Pe noi ne acuza ca facem romanizarea vlahilor, ca vrem sa destabilizam zona. Am fost acuzati la sedinta Adunarii Comunale Bor ca avem un plan distrugator. A fost acuzata si Romania, ca noi facem aici politica Bucurestiului. Romania care la ora actuala sprijina Serbia in problema Kosovo si integrarea euro-atlantica. Romania este singura tara din Balcani care nu a recunoscut independenta Kosovo. Este un prieten adevarat al Serbiei. In aceste conditii, etnicii romani din Timoc sunt persecutati, acuzati pe nedrept si nu li se respecta drepturile. Z.I.N. Asta toamna, contextul politic era foarte favorabil afirmarii drepturilor romanilor din Timoc P.B. Am intrat in aceasta coalitie pentru a face ceva pentru romani. Am vrut sa infiintam la Centrul pentru Cultura din Bor un departament care sa se ocupe numai de limba romana.Asta a fost promisiunea PD si PS. Sa facem emisiuni in limba romana la radio si televiziune. Dupa aceea, permanent, am fost obstructionati. Cand trebuia sa facem ceva, ni se spunea ca nu se poate, ca nu sunt bani. Nu au fost sinceri Cand am vrut sa infiintam departamentul la Centrul pentru Cultura, la fel au spus. Ca nu sunt bani pentru doi-trei angajati in plus. Ca nu este spatiu pentru birouri si asa mai departe. S-au gasit permanent niste motive care nu corespundeau cu realitatea. Z.I.N. De cand au inceput sa va atace? P.B. Au fost discutii aprinse si tensiuni.Campania lor impotriva noastra dureaza de cateva luni. Z.I.N. Au mai incercat sa va demita de la Consiliul Local? P.B. Saptamana trecuta (n.r. saptamana 12-19 aprilie) au mai incercat odata sa puna pe ordinea de zi votarea demiterii mele, dar nu s-a intrunit numarul necesar de semnaturi. Atunci, nu au votat democratii si radicalii. Dupa aceea, s-a razgandit Partidul Democrat. Dar cei mai inversunati impotriva vlahilor au fost cei din Partidul Regional si PS. Surprinzator, radicalii nu ne-au atacat public. Niciodata nu au iesit cu declaratii.Chiar daca au votat acum impotriva mea. Democratii nu au zis o vorba, dar ne-au tradat.
10

Z.I.N. Spuneati ca ati vrut sa demarati mai multe proiecte P.B. Nu am putut demara nici proiectele sociale pe care le aveam in plan, cum ar fi asfaltarea unor drumuri din satele romanesti sau aductiunea de apa potabila. Noi am vrut sa ajutam si satele. Dar nu am avut intelegere din partea primarului democrat din Bor.Vroiam sa renovam si casele de cultura din satele romanesti. Nu s-a alocat insa niciun ban. Z.I.N. Si totusi de ce atata inversunare din partea adversarilor politici? P.B. Partidul Socialist nu poate sa se elibereaze de trecut. Ei nu pot intelege ca oamenii au drepturi care trebuie respectate. Asa cum le garanteaza Constitutia Serbiei si Legea minoritatilor. Ei asta nu inteleg. Z.I.N. Atunci, incotro se indreapta Serbia? P.B. Curentul politic dominant in Serbia este cel proeuropen, pentru ca asa este Guvernul. Dar nu au curaj sa mearga pana la capat. Unii inca nu sunt pregatiti sa intre in Europa. Partidul cel mai puternic la ora actuala este PD, condus de presedintele Boris Tadici. La ultimele sondaje, ei sunt pe primele locuri in preferintele oamenilor. Z.I.N. De ce se tem politicienii sarbi sa recunoasca minoritatea romaneasca din Timoc si implicit drepturile ei? P.B. Este greu sa recunosti acum un adevar pe care l-ai ascuns si l-ai negat ani de zile. Eu cred ca aici este problema. Cred ca cei de la Belgrad sunt cat de cat dispusi sa intre in dialog cu noi si sa faca ceva. Problema este pe plan local. Aici nu este o atmosfera normala pe scena politica. Sunt diferente foarte mari intre ceea ce se discuta la Belgrad si cum se procedeaza in teritoriu. Guvernul e vinovat ca nu se implica mai mult. Sa vina aici sa vorbeasca cu primarii. Ei cunosc foarte bine situatia. Mai ales ca romanii au fost cei mai loiali cetateni ai Serbiei. In toate razboaiele duse de Serbia, noi am fost alaturi de sarbi. Niciodata, in comunitatea romaneasca din Timoc nu au existat tendinte secesioniste. Dar ei ne ataca tocmai ca am vrea asta. Andrei SIDOROV. Scurt rspuns:
1.

Adevrul indubitabil este c pe teritoriul dintre Morava-Timoc triesc rumni, dup Tihomir Georgevici n vreo 485 localiti i srbi, iar scopul unora i altora este s trim i s ne nelegem mpreun; n acest caz, dispare presupusa secesiune la care se gndesc srbii. Nu s-a auzit minoritate pe glob, care este protejat i recunoscut
11

juridic cu toate drepturile s fi cerut anexarea la Patria-Mum, sau ara originar. 2. Provocrile la care recurg unele partide mici din Serbia cum sunt Partidul Regional, Partidul Socialist i Partidul Radical, au pornit-o pe o cale greit din care nu vor trage nici un folos, pentru c romnii din Timoc exist de mii de ani pe aceste locuri, pe cnd ei sunt trectori, preregrini i venetici. 3. Ca s se in lucrurile n loc i s nu se nregistreze nici un progres, nici la romni i nici la srbi, ci doar ca s ne aflm n treab, se vntur din nou cuvntul vlah i sunt acuzai liderii timocenilor, c vor s-i romnizeze pe vlahi. Pe aceti analfabei, imorali i insigatori la destabilizare n regiune i ntrebm s-i cerceteze pe vlahi i s vad c ei spun c vorbesc rumnete, deci aceeai limb pe care o vorbesc romnii i rumnii din Banatul srbesc, din Romnia, Moldova, Basarabia, etc.. Cu alte cuvinte, dac mai au timp s se duc la coal i s nvee mcar cteva lecii despre democraie i bun sim. Pe noi, romnii n genere i pe liderii acestora, nu ne intereseaz porecla pe care am avut-o acum 1 000 de ani sau mai mult n Balcani, pentru c toat lumea tie c toi vlahii sunt romni i toi romnii sunt vlahi. Acest lucru se poate rezolva n 30 de minute, citind numai titlurile unor cri srbeti sau bulgreti despre romnii din Timoc i n primul rnd, n 2-3 minute se poate citi n enciclopediile srbeti, croate, macedoneene, etc., c prin vlah se neleg toi romnii din nordul i sudul Dunrii, asta se poate citi n crile de vaz scrise de oameni nvai, nu de poliiti sau politicieni vntori de profituri, care acum nva alfabetul celor 7 ani de acas. Greala noastr, a tuturor, este c am dat importan cuvntului vlah, dei acesta lipsete din lexicul romnilor din Timoc i nordul Dunrii, dac liderii notri ar fi respins discuiile n jurul cuvntului vlah, poate nu s-ar fi pierdut atia ani. E pcat c acest lucru n-a fost observat mai demult, cnd s-a dat n vileag intenia instigatoare la ur de ras a vecinilor notri. 4. n legtur cu radio i televiziunea de la Bor i din alte locuri, au fost ncercri mai mult s se vad efectul acestora n publicul romnesc dintre Morava-Timoc i s-au desfiinat la ordin, c nu mai sunt bani i c statul srb nu poate s continue emisiunile pentru c lipsesc 200 000 euro, dar poate s continue pentru srbi emisiunile indiferent de cheltuieli, uitnd c i romnii au aceleai drepturi cu srbii, egale cu srbii, i ei pltesc impozite, mor n rzboaie mpreun cu srbii i sunt singura minoritate pe care s-a bizuit att monarhia, comunitii i naionalitii atunci cnd s-au aflat n rzboaie; n timp ce toate minoritile au toate drepturile, romnii timoceni n-au nc
12

recunoscut identitatea i se pare c poliia secret face cercetri s vad ce mister se ascunde n burta cuvntului vlah, nu cumva sunt nite dumani? n Romnia, minoritatea srb este foarte mic, nu are nici mcar 1% din populaie, pe cnd cea romneasc din Timoc, dup recensmintele srbeti vechi era de 10,11%, iar dup ali etnologi srbi era de 1,6, adic 1 romn la 6 srbi; ei bine, minoritatea srbeasc din Banatul romnesc, pe lng c are deputat de vreo 18 ani i un buget de cel puin 200 000 euro pe an, inclusiv toate drepturile posibile, nu este tiat de la Radio Timioara sau Bucureti, nici de la televiziune, ca s se fac economii, dei au emisiuni zilnice, unele cte o or dureaz. Aceasta este o prob care dovedete c puterea de la Belgrad are ce are cu romnii timoceni, c se afl ntr-un contencios ireversibil, care nu se poate rezolva astzi prin rzboaie, dar se va rezolva, sperm, prin oficiile diplomatice i politicienii nelepi din ambele ri; sau cine mai tie dac nu se va ajunge la o monitorizare a provinciei, pentru c i aa sub turci a fost provincia autonom Magina timp de 273 ani, pn cnd am fost ocupain de srbi i suntem tratai ca popor tolerat, adic de curnd venit pe aceste meleaguri. S stai s te gndeti i s te miri pe ce lume trieti?

16.04.2012

Cristea SANDU TIMOC

ASTRA ROMN, P-a Victoriei nr.3 ap. 15, Timioara astra_romana_timisoara@yahoo.com Rugm clduros cititorii s urmreasc site-ul www.timocpress.info, al frailor notrii din Timoc Serbia, de unde vei obine imagini i ultimele tiri despre persecuia romnilor. V mai rugm pe toi s nu ne uitai i s ne trimitei e-mail-ul prietenilor i al tuturor celor care au e-mail-uri n fiecare sat. Noi facem toate aceste proceduri continuu, sptmnal i gratis. Dumnezeu s v dea sntate!

13