Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
şi furnica
de Jean de la Fontaine
Petrecuse cu chitara
Toată vara.
Însă iată că- ntr- o zi - "Pe cuvânt de lighioană,
Când viforniţa porni, Voi plăti cinstit cucoană,
Greierele se trezi Cu dobânzi, cu tot ce vrei!"
Fără muscă, fără râmă, Dar Furnica, harnică,
Fără umbră de fărâmă. Are un ponos al ei:
Nu- i din fire darnică
Ce să facă? Hai să ceară Şi- i răspunde cam răstit:
La Furnică, pân' la vară, - Astă- vară ce- ai păţit?
Niscai boabe de secară. - Dacă nu e cu bănat.
Zi şi noapte am cântat
Pentru mine, pentru toţi...
- "Joacă astăzi dacă poţi!"
Greierele
şi furnica
de Jean de La Fontaine
Greierul, hoinar prin ţară,
A cântat întreaga vară;
Iar acum, fără bucate, – Ţi- oi plăti cinstit la treier,
S- a trezit cu iarna- n spate. Pe cuvântul meu de greier,
N- are- n casă o fărâmă, Capitalul cuvenit,
Nici de muscă, nici de râmă. Cu dobândă socotit.
A dat fuga, cam cu frică, Dar furnica cea bogată
La vecina lui furnică, Nu- mprumută niciodată;
Şi- a rugat- o să- l ajute, Alt cusur mai mic nici n- are.
Cu ceva să- l împrumute, – Ai venit să te- mprumut?
Câteva grăunţe doară, Astă vară ce- ai făcut?
Să- i ajungă pân’ la vară. – Am cântat pentru oricare.
Nu te superi?
– Nicidecum.
– Ai cântat? Hai, joacă- acum!
Greierele
şi furnica
de Marin Sorescu
Greierul în desfătare,
Trecând vara cu cântare,
Deodată se trezeşte
Că afară viscoleşte, Furnica l- a ascultat,
Iar el de mâncat nu are. Dar aşa l- a întrebat:
La vecina sa furnică - Vara, când eu adunam,
Alergând, cu lacrimi pică Tu ce faceai?
Şi se roagă să- i ajute, - Eu cântam
Cu hrană să- l împrumute, În petrecere cu toti.
Ca de foame să nu moară, - Ai cântat? Imi pare
Numai pân' la primăvară. bine.
Acum joacă, dacă poţi,
Iar la vară fă ca mine.
Greierele şi Numai că, ajuns la moară,
furnica - Rost să- şi facă de bucate -
Înlemni văzând că duse
de Adrian Erbiceanu
Ca să nu păţească iară O desagă goală- n spate.
Ca mai an, când pe nimica Pasămite, luându- şi sacul
A cerut un bob sau două Şi fixându- l strâns la gură
La vecina sa Furnica, Nu văzuse cum se cască
Iar aceasta, şugubeaţă, Dedesubt o crăpătură…
Făr’ prea multe să- i cuvânte
Îl trimise jos, sub grindă, Încolţit de frig şi foame
Pentru- n bob, un an să- i La Furnică în pridvor
cânte, Pentru- o mână de bucate
Greierele – fiind făptaşul - Cântă- un greiere de zor.
Luă cu sine o desagă,
Bob cu bob muncind s-o umple
Vara- ntreagă, toamna- MORALA:
ntreagă. Neglijenţa cu risipa
Adunate dau: Nimica.
Şi- apoi cânţi cum vrea…Furnica!
Aşa arată!
Greierele
Furnica
Fabula
este o povestire din viaţa
animalelor.
autorul fabulei scoate în
evidenţă defecte omeneşti.
personifică animale, păsări,
obiecte atribuindu- le
însuşiri omeneşti.
are următoarea structură:
povestirea propriu- zisă
morala.
de mici dimensiuni
povestirea este adesea înlocuită cu dialogul
personajele se prezintă singure
se aseamănăcu o scenetă, cu puţine personaje Fabula
locul şi timpul sunt neprecizate, întărind ideea că asemenea fapte se pot petrece
oriunde şi oricând
sub vălul personajelor se descoperă lumea oamenilor cu defectele eterne;
fiecare personaj este simbolic, deoarece redă un anumit tip uman, având mai multe
defecte
fabulele au rol instructiv, dar, mai ales, educativ (moralizator).
animalele (plantele, obiectele) sunt alese cu măiestrie, încât să redea cât mai fidel,
trăsăturile personajului pe care- l întruchipează:
furnica — omul harnic;
greierele — omul leneş;
vulpea — omul şiret;
lupul — omul lacom;
boul — omul prost;
căţelul — omul fricos;
măgarul — omul încăpăţânat
etc.
Orice asemănare cu realitatea
este întâmplătoare!....?