"Eu sunt o fat i o fat trebuie s mearg repede, cu capul aplecat, privind n pmnt, ca i cum i-ar numara paii.

Privirea ei nu trebuie s se ridice, nici s rtceasc de-a dreapta sau de-a stnga drumului, pentru c dac ochiul ei l-ar ntlni pe cel al unui brbat, tot satul ar considera-osharmuta." De la Suad aflm informaii preioase: o fat trebuie s fie mritat pentru a putea merge singur pe strad, dac trece de 14 ani i este nc n casa tatlui su, tot satul rde de ea, ns surorile se cstoresc n ordinea vrstei. n cas este nevoie de maximum dou sau trei fete pentru munc, lucrul cmpului sau ngrijirea animalelor, iar dac acest numar este depit, n cele mai multe din cazuri mamele i sufoc fetele abia nscute. Dac eti biat eti tratat ca un rege, ns "a te nate fat la noi era un blestem". Acestea sunt doar cteva din lucrurile pe care le povestete Suad, n aceast "carte-document". Momentul n care lucrurile iau o ntorstur proast este acela n care un tnar vine n casa tatlui ei pentru a o cere de nevast. Din pcate Suad trebuie s atepte s se mrite sora ei mai mare, dar teama de a nu fi nlocuit i dorina nebun de a scpa din casa tatlui o fac s cedeze avansurilor tnrului. De aici pn la observarea sarcinii nu mai trece mult timp, iar decizia este luat fr zbav: Suad trebuie s moar, conform tradiiei, altfel ntreaga familie ar fi alungat din sat. Desemnat pentru a comite crima de onoare este cumnatul ei, care i toarn benzin n cap i i d foc. Numai printr-un miracol reuete Suad s supravieuiasc. Ajuns la spital, pn i mama ei ncearc s termine lucrul nceput, dndu-i s bea ap otrvit. Jaqueline, de la Fundaia Surgir (fr., "a se ivi"), este cea care intervine; gsete acolo un corp pe jumtate ars, nepenit n poziia n care era cnd i s-a dat foc, un om lsat s moar, pentru c nici mcar medicii nu se pot amesteca n aceste crime din onoare. Datorit insistenelor i implicrii lui Jaqueline, Suad este transportat n Elveia, unde pielea i este reconstituit cu ajutorul celei de pe picioare, care nu fuseser arse. Azi Suad nu i poate arta dect chipul, frumos ce-i drept, ns ntregul corp i este o mare cicatrice. Poart haine lungi, dei ar fi vrut s aib libertatea de a i arta picioarele. ns a (re?)devenit un OM, are un so care o iubete, dou fiice i biatul din cauza cruia era s moar. Nu i spune numele adevrat i nici nu tim n ce ar se afl. Dac ar afla c traiete, prinii (crora Jaqueline le-a spus c o duce pe Suad smoar ntr-un spital din strintate) ar veni pn acolo pentru a duce la bun sfrit crima. Ars de vie este o mrturie menit s i ajute pe cei de la Fundaia Surgir. Un fel de a arta lumii ce ncearc s combat, cu multe eforturi i mult druire. Este, pe de alt parte, ncercarea unei femei de a scpa odat pentru totdeauna de trecutul care o bntuie.