Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor Agenia de Dezvoltare Regional Nord

Nr. 1 / 33

Ianuarie 2013

Buletin informativ

DEZVOLTARE REGIONAL

S-au aprins felinarele pentru 6 localiti din raionul Soroca

Ttruca Veche, Soroca, 24 ianuarie 2013. A fost inaugurat un sistem modern i econom de iluminare stradal pentru 6 localiti din raionul Soroca. Proiectul-pilot a fost gestionat de Agenia de Dezvoltare Regional Nord, cu sprijin financiar i n parteneriat cu proiectul Modernizarea serviciilor publice locale n Republica Moldova, al Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ). stfel, cei 2200 de locuitori din comuna Ttruca Veche, raionul Soroca, nu se vor mai teme s ias din cas la ore trzii. n total, au fost instalate 334 de corpuri de iluminat, bazate pe tehnologiile LED. Acestea sunt dirijate prin intermediul a 11 dispozitive de eviden a energiei electrice. Lungimea reelelor este de peste 20 de kilometri. Utilizarea unei asemenea instalaii moderne duce la diminuarea de dou ori a costurilor de consum a energiei

electrice. Anual, economiile se vor cifra la 117 000 lei, fa de utilizarea soluiilor clasice, neeficiente din punct de vedere energetic. Costul investiiei este de peste 2,7 milioane lei. Evenimentul de inaugurare a ntrunit peste 50 participani, printre care reprezentani ai autoritilor centrale i raionale. Cu ocazia ceremoniei de inaugurare a sistemului de iluminare stradal, a concertat taraful lui Barbu Lutarul.

DEZVOLTARE REGIONAL

www.adrnord.md

n acest numr:
Proiecte care vor fi implementate n Regiunea Instituiile de dezvoltare regional vor renuna la documentele pe hrtie n favoarea celor electronice Concurs anual de proiecte pentru a promova cooperarea descentralizat ntre comunitile teritoriale
4

Puterea luminii readuce satul la via

Lumina care nu deranjeaz ochii, natura i bugetul!

Inaugurarea sistemului de iluminare stradal n comuna Ttruca Veche, raionul Soroca Veaceslav Guuui, viceministrul Dezvoltrii Regionale i Construciilor: Utilizarea surselor eficiente din punct de vedere energetic ne permite s efectum economii, n condiiile unei dependene de 90% de sursele importate. Sperm c ntreprinderea municipal care va gestiona serviciul va fi eficient i i va extinde spectrul de activitate. Ion Bodrug, director, Agenia de Dezvoltare Regional Nord: Acest proiect este un exemplu nu doar pentru regiunea Nord, ci i pentru celelalte regiuni. E un proiect implementat n timp record, care va schimba la fa comuna. Acum cetenii se vor simi mai n siguran. Mihai Lupu, eful Serviciului monitorizare a eficienei energetice i utilizrii surselor de energie regenerabil, Agenia pentru Eficien Energetic: Sistemul de iluminare stradal instalat este unul modern, un bec LED consumnd de 8 ori mai puin energie dect un bec obinuit. Rmne ca aceste economii s fie susinute i de alte msuri de eficientizare a consumului de energie, pe care le poate lua fiecare cetean. Liviu Raischi, primarul comunei Ttruca Veche: Vom face tot posibilul s meninem acest serviciu i s contribuim i prin alte aciuni la optimizarea consumului de energie.

Povestea de succes din Ttruca Veche va face obiectul unui film i a unui ghid despre iluminarea stradal pentru localitile rurale. Publicaia va prezenta soluii tehnice care sunt econome la energie i ntreinere i va fi disponibil pn la sfritul anului curent. Campania de promovare a eficienei energetice n iluminarea stradal este desfurat n parteneriat cu Agenia de Dezvoltare Regional Nord, Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor i Agenia pentru Eficien Energetic.

nstalaiile de iluminare stradal sunt amplasate pe strzile principale i n perimetrul instituiilor publice i a altor locaii de interes. Pentru a crete nivelul de informare al populaiei despre acest serviciu, n perioada octombrie-noiembrie 2012 a fost desfurat o campanie de informare cu genericul Puterea luminii readuce satul la via. Astfel, n comuna Ttruca Veche au fost instalate 16 panouri informative. Totodat, au fost distribuite 500 de pliante. Abordarea campaniei este de la u la u, pentru a favoriza comunicarea cu cetenii, care trebuie s cunoasc obiectivele, costurile i beneficiile acestui serviciu public. De asemenea, au fost organizate 6 audieri publice. Serviciul de iluminare stradal va fi gestionat de ctre ntreprinderea municipal Ttruca Service, creat n 2012. Angajaii ntreprinderii vor fi consultai de GIZ pe toat durata derulrii proiectului. La 3 decembrie 2012, Consiliul local din Ttruca Veche a aprobat tariful lunar pentru iluminatul stradal, n mrime de 10 lei per gospodrie.

Pag. 2

DEZVOLTARE REGIONAL

www.adrnord.md

n 2013 pentru dezvoltarea regional vor fi alocai 190 mln de lei

Pentru anul curent, n Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional sunt prevzute alocaii n mrime de 191,25 mln lei, care au fost deja repartizate pe proiecte concrete i cheltuieli operaionale.

otrivit raportului prezentat n edina Guvernului din 10 ianuarie, alocaiile pentru 2013 au fost repartizate pentru: infrastructura drumurilor (78,22 mln lei), aprovizionarea cu ap i sanitaie (32 mln lei), mbuntirea factorilor de mediu (15,67 mln lei), atractivitatea turistic (48,55 mln lei), susinerea businessului (8,50 mln lei) i alte cheltuieli operaionale ale Ageniilor de Dezvoltare Regional (7,51 mln lei). Ct privete anul 2012, Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional a dispus de mijloace financiare n mrime de 160,7 mln lei, care au fost asimilate integral. Mijloacele fondului au fost repartizate dup cum urmeaz: 154,6 mln lei pentru implementarea proiectelor investiionale i 6,1 mln lei pentru asigurarea activitii Ageniilor de Dezvoltare Regional Nord, Centru i Sud. Alocaiile prevzute pentru proiectele investiionale, 30 la numr, au fost repartizate pe domenii de intervenii precum: infrastructura drumurilor (62,6 mln lei), aprovizionarea cu ap i sanitaie (30 mln lei), mbuntirea factorilor de mediu (27,6 mln lei), atractivitatea turistic (23,7 mln lei) i susinerea businessului (10,7 mln lei). n cadrul acestor proiecte, ADR-urile au valorificat resursele respective n felul urmtor: ADR Nord - 54,9 mln lei, ADR Centru - 58,1 mln lei i ADR Sud - 41,6 mln lei. n scopul implementrii proiectelor de ADR-uri, pe parcursul anului 2012 au fost organizate 121 de proceduri de achiziii publice i, ca rezultat, au fost ncheiate 158 de contracte.

n raport se mai arat c proiectele de dezvoltare regional sunt complexe i pentru implementarea lor e necesar o perioad mai mare de timp, durata de implementare fiind de pn la 36 de luni. Aadar, din numtul total de 30 de proiecte aflate pe rol, pe parcursul anului 2012 au fost finalizate i recepionate 21 de proiecte, restul urmnd a fi finalizate n 2013.

ncepnd cu 2013, urmeaz a fi asigurat coordonarea cu Consiliile de administrare ale Fondului Ecologic Naional i Fondului Rutier n vederea coparticiprii acestor fonduri la implementarea proiectelor regionale. Ca rezultat al acceptrii de ctre ministerele sectoriale a contribuiei la finanarea proiectelor de dezvoltare regional, Fondul va avea posibilitatea de a fi suplinit cu 65,7 mln lei, se mai specific n raport. (www.eco.md)

Zimbrria din Pdurea Domneasc; satul Moara Domneasc, raionul Glodeni

Pag. 3

DEZVOLTARE REGIONAL

www.adrnord.md

Proiecte care vor fi implementate n Regiunea Nord n 2013

n Regiunea de Dezvoltare Nord vor fi implementate, n acest an, 7 proiecte n sum total de 66 800,00 mii lei din Fondul Naional pentru Dezvoltare Nord (FNDR), bani aprobai de Consiliul Naional de Coordonare a Dezvoltrii Regionale (CNCDR), prin Decizia 18/12 din 20 decembrie 2012. Din cele 7 proiecte, 4 vor fi lansate n 2013, iar pentru celelalte 3, care au fost lansate anul trecut, va fi extins termenul de implementare. Cele mai multe surse financiare vor fi alocate pentru proiectele de reabilitare a infrastructurii fizice, conform prioritii 1 din Strategia de Dezvoltare Regional Nord.

Proiecte care vor fi lansate n 2013

1. Susinerea dezvoltrii sectorului privat i procesului de atragere a investiiilor n Regiunea de Dezvoltare Nord prin construcia reelelor de ap i canalizare pentru subzona nr. 3 a Zonei Economice Libere (ZEL) Bli
Solicitant: Primria municipiului Bli. Finanare, FNDR: 14 820,00 mii lei, buget total; 8 500,00 mii lei, alocai pentru 2013. Durat de implementare: 18 luni.

2. Amenajarea traseului eco-turistic Pdurea Domneasc

Solicitant: Consiliul Raional Glodeni. Finanare, FNDR: 5 000,00 mii lei, buget total; 5 000,00 mii lei, alocai pentru 2013. Durat de implementare: 24 luni.

3. Sistem de colectare i transport al deeurilor menajere pe raza microregiunii interraionale Rcani (s. Singureni, s. Corlteni, s. Grinui, s. Recea, s. Rcria, s. Aluni) - Drochia (s. Pelinia)
Solicitant: Primria Singureni, raionul Rcani. Finanare, FNDR: 8 217,00 mii lei, buget total; 7 000,00 mii lei, alocai pentru 2013. Durat de implementare: 20 luni.

4. Reabilitarea monumentului istorico-arhitectural Conacul Pommer i a drumului de acces la parcul dendrologic din satul aul, raionul Dondueni
Solicitant: Primria aul, raionul Dondueni. Finanare, FNDR: 23 305,12 mii lei, buget total; 5 000,00 mii lei, alocai pentru 2013. Durat de implementare: 24 luni.

Proiecte lansate n 2012, la care a fost extins termenul de implementare

1. Reparaia sectorului de drum local L-37 Lipcani-Balasineti-Corjeui-Trnova
Solicitant: Primria Corjeui, raionul Briceni. Finanare, FNDR: 47 510,9 mii lei, buget total; 9 994,20 mii lei, valorificai n 2012; 17 500,00 mii lei, alocai pentru 2013. Durat de implementare: 24 luni.

2. Servicii calitative de ap i canalizare n oraul Otaci pentru un mediu curat n Regiunea de Dezvoltare Nord
Solicitant: Primria Otaci. Finanare, FNDR: 23 564, 30 mii lei, buget total; 3 912,00 mii lei, valorificai n 2011; 6 510,10 mii lei, valorificai n 2012; 13 119,30 mii lei, alocai pentru 2013. Durat de implementare: 24 luni.

3. Finalizarea construciei apeductului magistral Bli-Sngerei cu ramificaii comunitare

Solicitant: Consiliul Raional Sngerei. Finanare, FNDR: 22 801,60 mii lei, buget total; 12 120,90 mii lei, valorificai n 2012; 10 680,70 mii lei, alocai pentru 2013. Durat de implementare: 24 luni.
Pag. 4

DEZVOLTARE REGIONAL

www.adrnord.md

Instituiile de dezvoltare regional vor renuna la documentele pe hrtie n favoarea celor electronice
Din iunie 2013, Ageniile de Dezvoltare Regional (ADR-urile) vor putea renuna la multitudinea de documente pe hrtie cu care lucreaz zi de zi i vor apela la circuitul electronic. Asta deoarece la acea dat va fi deja funcional Sistemul Informatic de Gestiune a Documentelor i nregistrrilor n Autoritile Publice Centrale - SIGEDIA. Sistemul pilot include Cancelaria de Stat si alte opt ministere, printre care i Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor, cruia i se subordoneaz ADR-urile.

prijinul financiar pentru conectarea ADR-urilor la sistemul informaional unic a fost asigurat din fondurile Ministerului German pentru Cooperare Economic i Dezvoltare (BMZ), oferit prin intermediul proiectului Modernizarea serviciilor publice locale n Republica Moldova, gestionat de Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ). Prin acest sprijin, GIZ i propune s contribuie la creterea capacitilor partenerilor si - Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor i Ageniilor de Dezvoltare Regionale - de a coordona i de a monitoriza procesul de dezvoltare regional.

Pag. 5

Anual, peste 1500 de documente sunt incluse n registrul de coresponden al fiecrui ADR. Asta fr a ine cont de pachetul consistent de acte care nsoete procedurile de achiziii publice. Anual, fiecare ADR cheltuie cca 30.000 de lei pentru hrtie. Sistemul informaional unic va face mai eficient lucrul n cadrul ADR Nord, ntruct utilizarea n practic a noilor instrumente de interaciune va facilita comunicarea intern i va contribui esenial la un control mai bun al comunicrii externe, explic directorul ADR Nord, Ion Bodrug. Proiectul SIGEDIA face parte din Iniiativa Guvern fr hrtie. Aceasta vine s reduc cheltuielile Executivului i s eficientizeze munca funcionarilor. Implementarea proiectului va duce la diminuarea costurilor administrative din contul reducerii volumului de hrtie i a tehnicii de birotic utilizate n procesul de circulaie a documentelor oficiale. Or, anual, se cheltuie n jur de 13 milioane de lei pentru hrtie. De asemenea, se va diminua durata recepionrii corespondenei oficiale de la cteva zile, n cazul celei pe suport de hrtie, pn la cteva secunde n cadrul SIGEDIA.

DEZVOLTARE REGIONAL

www.adrnord.md

Experiena Italiei privind politica de dezvoltare regional european, exemplu pentru instituiile de profil din Moldova

n grup de funcionari de la Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor i Ageniile de Dezvoltare Regional Nord, Centru i Sud nva din experiena Italiei cum s promoveze politica de dezvoltare regional european n Republica Moldova.
n acest sens, grupul din Republica Moldova efectueaz n perioada 20-30 ianuarie 2013 o vizit de studiu n regiunile Lazio, Emilia Romagna i Veneto ale Italiei, precum i n oraul Zaragoza, Italia. Aceast vizit constituie un precedent al unei sesiuni de instruire de cinci zile condus de experi notorii din UE, care s-a desfurat n luna septembrie 2012, la Chiinu, n cadrul creia funcionarii au avut acces la pagina web cu materiale de instruire n condiii de e-learning.

n reginea Lazio, delegaia din Moldova a avut ntrevederi cu reprezentanii organizaiei FILAS, ce are misiunea de a ghida economia reginii Lazio, precum i a promova dezvoltarea i inovarea, n special prin adoptarea de noi tehnologii. Astfel, funcionarii din Moldova au aflat cum instrumentele inovative promovate de FILAS consolideaz competitivitatea IMM-urilor regionale, att n creterea PIB regionale, ct i n extinderea activitii pe pieele externe, inclusiv prin atragerea investiiilor strine directe. De asemenea, tot n cadrul regiunii Lazio, specialitii MDRC au avut o ntre oficial la BIC Lazio, organizaie care, de circa 20 de ani, sprijin dezvoltarea regiunii prin crearea de noi ntreprinderi i extinderea celor existente. Astfel, delegaia moldoveneasc a aflat c organizaia nominalizat promoveaz cultura antreprenoriatului ca un instrument de cretere economic i social a teritoriului prin intermediul canalizarii resurselor umane i profesionale disponibile. De asemenea, organizaia susine iniiativele de afaceri inovatoare, colaborarea dintre firme (reele/lanuri) i regiuni, pentru a consolida competitivitatea i a sprijini apariia unei clase de mijloc de afaceri. Schimbul de experien i bune practici are loc n baza Declaraiei privind cooperarea n domeniul dezvoltrii regionale semnat la 15 iulie 2010, cu Johaness Hahn, Comisar UE pe dezvoltare regional, n cadrul politicii europene de vecintate (European Neighbourhood Countries), printre care i Republica Moldova. DG Regio a mai oferit asisten MDRC n mai multe activiti cu genericul Schimb de experien privind politica de dezvoltare regional european. ceast vizit a fost organizat n parteneriat cu EURADA, iar scopul Comisiei Europene, prin astfel de aciuni, este de a promova schimbul de experien i cunotine noi, oferind funcionarilor publici din cadrul rilor Parteneriatului Estic acces la experien i practici noi privind politica regional european.

A
Pag. 6

DEZVOLTARE REGIONAL

www.adrnord.md

Concurs anual de proiecte pentru a promova cooperarea descentralizat ntre comunitile teritoriale
Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Franceze a lansat un concurs anual de proiecte pentru a promova cooperarea descentralizat ntre comunitile teritoriale. Acest concurs de proiecte este adresat comunitilor locale i regionale din Republica Moldova care ar dori s beneficieze de susinere n cadrul aciunilor de cooperare planificate mpreun cu comunitile franceze.

ata limit de depunere a candidaturilor este 28 februarie 2013 i se efectuat online pe site-ul Dlgation l'Action extrieure des Collectivits territoriales, unde sunt indicate toate condiiile de participare (http:// www.diplomatie.gouv.fr/fr/enjeux-internationaux/cooperation-decentralisee/appels-aprojets-et-fonds/appels-a-projets-annuels/). Pentru informaie, proiectele prezentate de comunitile teritoriale din Republica Moldova sunt eligibile n categoria parteneriate tematice prioritare, care include: Dezvoltarea rural, agricultura i securitatea alimentar; Ap i canalizare, gestiunea deeurilor; Turismul i patrimoniul; Solidaritatea numeric; Serviciile publice locale; Francofonia. onceptele de proiecte vor fi analizate de ctre specialiti de la Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor i vor fi traduse cu suportul experilor din cadrul Programului Twinning.

Reiterm c depunerea conceptelor de proiecte se face online pn n data de 28 februarie 2013. n scopul facilitrii procedurii de depunere i reieind din termenii stabilii, solicitm remiterea conceptelor de proiecte la adresa de e-mail adrnord@gmail.com sau smp.adrnord@gmail.com, pn n data de 15 februarie 2013, ora 12:00.

Pag. 7

Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor

Cooperare pentru dezvoltare

Agenia de Dezvoltare Regional Nord

MD-3100, mun. Bli, Pi Vsile Alecsndri, 8A Telefon: +373 231 29779 Fax: + 373 231 61980 E-mail: comunicare@adrnord.md Site: www.adrnord.md

DR Nord, cu sediul n oraul Bli, este o instituie public necomercial, cu autonomie financiar, subordonat Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor (MDRC) al Republicii Moldova. mpreun cu ADR Centru i ADR Sud, ADR Nord activeaz n domeniul dezvoltrii regionale din aprilie 2010.
Scopul ADR Nord ese de conribui l dezvolre durbil si echibil nregii regiuni, urmrind reducere decljelor de dezvolre diferior zone din regiune n fvore locuiorilor ei. Misiunea ADR Nord ese de mobiliz eforurile spre si-gurre dezvolrii socio-economice durbile Regiunii Nord n bz normelor si sndrdelor europene penru sigurr e unui ri decen ceenilor. Prioritile ADR Nord sun: 1. Rebilire infrsrucurii fizice; 2. Susinere dezvolrii seco-rului priv si pieei forei de munc; 3. mbunire fcorilor de mediu si rciviii urisice.

REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD

Bli, Piaa Vasile Alecsandri

ADR NORD
- Acest buletin informativ lunar (8 p.) a fost elaborat de Agenia de Dezvoltare Regional Nord. - Vizitai pagina ADR Nord din Facebook! i aici, ADR Nord vorbete cu Dvs. - V ateptm n grupul Dezvoltare regional din Facebook!

Pag. 8

www.facebook.com/regiuneanord