HOTRRE nr.

1218 din 6 septembrie 2006 privind stabilirea cerinelor minime de securitate i sntate n munc pentru asigurarea proteciei lucrtorilor mpotriva riscurilor legate de prezena agenilor chimici

n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 51 alin. (1) lit. b) din Legea securitii i sntii n munc nr. 319/2006, Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre.
CAPITOLUL I: Dispoziii generale SECIUNEA 1: Obiectul de reglementare i domeniul de aplicare
Art. 1

Prezenta hotrre stabilete cerinele minime pentru protecia lucrtorilor mpotriva riscurilor pentru securitatea i sntatea lor, care provin sau pot proveni din efectele agenilor chimici prezeni la locul de munc ori ca rezultat al oricrei activiti profesionale care implic ageni chimici.
Art. 2

Legea securitii i sntii n munc nr. 319/2006 se aplic n totalitate ntregului domeniu prevzut la art. 1.
Art. 3

n cazul prezenei substanelor cancerigene i mutagene la locul de munc, prevederile prezentei hotrri se aplic cu respectarea prevederilor Hotrrii Guvernului nr. 1.093/2006 privind stabilirea cerinelor minime de securitate i sntate pentru protecia lucrtorilor mpotriva riscurilor legate de expunerea la ageni cancerigeni sau mutageni la locul de munc.
Art. 4

(1)Cerinele minime de securitate i sntate n munc prevzute de prezenta hotrre se aplic n cazul n care agenii chimici periculoi sunt prezeni sau pot fi prezeni la locul de munc, cu respectarea prevederilor privind msurile de protecie mpotriva radiaiilor ionizante aplicabile agenilor chimici, conform legislaiei naionale elaborate de Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare, n temeiul Legii nr. 111/1996 privind desfurarea n siguran, reglementarea, autorizarea i controlul activitilor nucleare, republicat, i armonizate cu directivele adoptate n conformitate cu Tratatul de instituire a Comunitii Europene a Energiei Atomice. (2)La transportul agenilor chimici periculoi, prevederile prezentei hotrri se aplic cu respectarea dispoziiilor mai favorabile proteciei

sntii i securitii lucrtorilor n munc din legislaia naional armonizat cu: a)Directiva 96/49/CE privind apropierea legislaiilor statelor membre referitoare la transportul feroviar de mrfuri periculoase, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene L nr. 235/1996; din Ordonana Guvernului nr. 49/1999 privind transportul mrfurilor periculoase pe calea ferat, aprobat cu modificri prin Legea nr. 788/2001; Hotrrea Guvernului nr. 323/2000 privind stabilirea componenei, atribuiilor i regulamentului de organizare i funcionare ale Comitetului interministerial pentru transportul mrfurilor periculoase pe calea ferat; Ordinul ministrului lucrrilor publice, transporturilor i locuinei nr. 891/2003 pentru stabilirea unor reguli privind transportul mrfurilor periculoase pe calea ferat; Ordinul ministrului transporturilor, construciilor i turismului nr. 2.224/2004 pentru stabilirea unor reguli privind transportul mrfurilor periculoase pe calea ferat; Ordonana Guvernului nr. 7/2005 pentru aprobarea Regulamentului privind transportul pe cile ferate din Romnia, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 110/2006; i Ordinul ministrului transporturilor, construciilor i turismului nr. 644/2005 pentru stabilirea unor reguli privind transportul mrfurilor periculoase pe calea ferat; b)Directiva 2002/59 privind crearea unui sistem comunitar de urmrire i de informarea traficului navelor i de abrogare a Directivei Consiliului 93/75/CEE, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene L nr. 208/2002; din Ordinul ministrului transporturilor, construciilor i turismului nr. 389/2006 pentru aprobarea sistemului de inspecii obligatorii la navele de tip feribot Ro-Ro, precum i la navele de pasageri de mare vitez care opereaz n serviciu regulat; c)Directiva 94/55/CE privind apropierea legislaiilor statelor membre referitoare la transportul rutier al mrfurilor periculoase, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene L nr. 319/1994; din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 109/2005 privind transporturile rutiere, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 102/2006; Ordonana Guvernului nr. 48/1999 privind transportul rutier al mrfurilor periculoase, aprobat cu modificri prin Legea nr. 122/2002 i prin Hotrrea Guvernului nr. 1.374/2000 pentru aprobarea Normelor privind aplicarea etapizat n traficul intern a prevederilor Acordului european referitor la transportul rutier internaional al mrfurilor periculoase (A.D.R.), ncheiat la Geneva la 30 septembrie 1957, la care Romnia a aderat prin Legea nr. 31/1994, cu modificrile i completrile ulterioare;

d)codul IMDG - codul maritim internaional al mrfurilor periculoase n vigoare, Codul IBC - lista internaional a Organizaiei Maritime Internaionale, denumit n continuare OMI, cu reglementrile referitoare la construcia i echipamentul navelor care transport produse chimice periculoase n vrac i Codul IGC - lista internaional a OMI, cu reglementrile referitoare la construcia i echipamentul navelor care transport gaze lichefiate n vrac; e)Acordul european privind transportul internaional al mrfurilor periculoase pe cile navigabile interioare i Regulamentul privind transportul intern al substanelor periculoase pe Rin, astfel cum sunt incluse n dreptul comunitar; f)instruciunile tehnice pentru transportul mrfurilor periculoase n condiii de siguran, emise de Organizaia Internaional a Aviaiei Civile.
SECIUNEA 2: Definiii
Art. 5

n nelesul prezentei hotrri, termenii i expresiile de mai jos au urmtoarele semnificaii: 1.agent chimic - orice element sau compus chimic, singur ori n amestec, n stare natural sau fabricat, utilizat ori eliberat, inclusiv sub form de deeuri, prin orice activitate profesional, fie c este produs intenionat sau nu, fie c este introdus pe pia ori nu; 2.agent chimic periculos: a)orice agent chimic care ntrunete criteriile de clasificare ca substan periculoas n conformitate cu anexa nr. 1 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 200/2000 privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i preparatelor chimice periculoase, aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 490/2002, cu modificrile i completrile ulterioare, fie c acea substan este clasificat n temeiul hotrrii menionate sau nu, cu excepia substanelor care ntrunesc numai criteriile de clasificare ca substane periculoase pentru mediu; b)orice agent chimic care ntrunete criteriile de clasificare ca preparat periculos n sensul Normelor metodologice privind clasificarea, etichetarea i ambalarea preparatelor chimice periculoase, aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 92/2003, fie c acel preparat este clasificat n temeiul hotrrii menionate sau nu, cu excepia acelor preparate care ntrunesc numai criteriile de clasificare ca preparate periculoase pentru mediu;

c)orice agent chimic care, dei nu ntrunete criteriile de clasificare ca fiind periculos n conformitate cu prevederile menionate la lit. a) i b), poate prezenta un risc pentru securitatea i sntatea lucrtorilor datorit proprietilor sale fizico-chimice, chimice sau toxicologice i a modului n care este utilizat sau este prezent la locul de munc, inclusiv orice agent chimic cruia i s-a atribuit o valoare limit de expunere profesional potrivit prevederilor art. 6-10; 3.activitate care implic ageni chimici - orice proces de munc n care sunt utilizai sau se intenioneaz s se utilizeze ageni chimici, n orice proces, inclusiv producerea, manipularea, depozitarea, transportul ori eliminarea i tratarea, sau orice asemenea proces de munc din care rezult ageni chimici; 4.valoare limit de expunere profesional - dac nu se specific altfel, limita mediei ponderate n funcie de timp a concentraiei unui agent chimic n aerul zonei n care respir un lucrtor, pentru o perioad de referin specificat, pentru 8 ore sau pentru un termen scurt de maximum 15 minute; 5.valoare limit biologic - limita concentraiei, n mediul su biologic de referin, a unui agent chimic relevant, a metabolitului su ori a unui indicator al efectului; 6.supraveghere a sntii - evaluarea medical a unui lucrtor pentru a se determina starea sntii acelui individ, n relaie cu expunerea la ageni chimici specifici n munc; 7.pericol - proprietatea intrinsec, cu potenial de a duna, a unui agent chimic; 8.risc - probabilitatea ca potenialul de a duna s produc efecte n condiiile utilizrii i/sau expunerii.
Art. 6

Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei informeaz organizaiile lucrtorilor i ale angajatorilor cu privire la valorile limit de referin privind expunerea profesional, care sunt stabilite la nivelul Comisiei Europene.
SECIUNEA 3: Valori limit de expunere profesional i valori limit biologice
Art. 7

(1)Pentru orice agent chimic pentru care este stabilit la nivelul Uniunii Europene o valoare limit de referin privind expunerea profesional, se stabilete o valoare limit obligatorie naional de expunere profesional, innd cont de valoarea limit existent la nivel comunitar.

(2)Pentru orice agent chimic pentru care este stabilit la nivel comunitar o valoare limit obligatorie de expunere profesional, se stabilete o valoare limit obligatorie naional de expunere profesional corespondent, innd cont, n acest sens, de valoarea limit comunitar, fr a o depi. (3)Valorile limit obligatorii naionale de expunere profesional ale agenilor chimici, prevzute la alin. (1) i (2), reflect factorii de utilitate pentru a asigura sntatea lucrtorilor la locul de munc i sunt prevzute n anexa nr. 1. Aceste valori limit se stabilesc potrivit art. 44 i, mpreun cu datele tiinifice i tehnice relevante, sunt comunicate Ministerului Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei.
Art. 8

(1)Pentru orice agent chimic pentru care se stabilete o valoare limit biologic obligatorie la nivel comunitar, se stabilete o valoare limit biologic obligatorie naional, bazat pe valoarea limit a Uniunii Europene, fr s o depeasc. (2)Valorile limit biologice obligatorii naionale, prevzute la alin. (1), se stabilesc pe baza unei evaluri tiinifice i a tehnicilor de msurare disponibile, reflect factorii de utilitate pentru a asigura sntatea lucrtorilor la locul de munc i sunt prevzute n anexa nr. 2. Aceste valori limit se stabilesc potrivit art. 44 i, mpreun cu datele tiinifice i tehnice relevante, sunt comunicate Ministerului Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei.
Art. 9

n cazul n care sunt revizuite sau introduse, dup caz, valorile limit naionale pentru un agent chimic prevzute la art. 7 i 8, Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei informeaz Comisia European i statele membre despre acest lucru i despre datele tiinifice i tehnice relevante.
Art. 10

Metode standardizate de msurare i evaluare a concentraiilor din aer la locul de munc n legtur cu valorile limit de expunere profesional se stabilesc n conformitate cu recomandrile practice elaborate de Comisia European.
CAPITOLUL II: Obligaiile angajatorilor SECIUNEA 1: Determinarea i evaluarea riscului implicat de agenii chimici periculoi
Art. 11

(1)n ndeplinirea obligaiei sale de a asigura sntatea i securitatea lucrtorilor n cadrul oricrei activiti care implic ageni chimici periculoi, angajatorul ia msurile preventive necesare, prevzute la art. 7 alin. (1) -(3) din Legea nr. 319/2006, i include msurile prevzute n prezenta hotrre. (2)Angajatorul trebuie s se asigure c riscul pentru securitatea i sntatea lucrtorilor n procesul de munc, indus de un agent chimic periculos, este eliminat sau redus la minimum. Este obligatorie respectarea valorilor limit de expunere profesional la ageni chimici n mediul de munc, prevzute n anexa nr. 1, i valorile limit biologice tolerabile de lucrtori, prevzute n anexa nr. 2, cu meninerea concentraiilor agenilor chimici la cel mai sczut nivel posibil. (3)Valorile limit prevzute la alin. (1) reprezint valori maxime admise.
Art. 12

(1)Angajatorul, n ndeplinirea obligaiilor stabilite n art. 7 alin. (4) i n art. 12 alin. (1) din Legea nr. 319/2006, trebuie s determine existena oricrui agent chimic periculos la locul de munc. (2)n cazul n care se constat prezena agenilor economici periculoi la locul de munc, angajatorul trebuie s evalueze orice risc referitor la securitatea i sntatea lucrtorilor, care decurge din prezena acestor ageni chimici, lund n considerare: a)proprietile lor periculoase; b)informaiile puse la dispoziie de furnizor referitoare la securitatea i sntatea lucrtorilor, cum ar fi fiele tehnice de securitate, n conformitate cu prevederile Hotrrii Guvernului nr. 490/2002, cu modificrile i completrile ulterioare; c)nivelul, tipul i durata expunerii; d)condiiile n care se desfoar lucrul n prezena unor astfel de ageni, inclusiv cantitile acestora; e)valorile limit de expunere profesional sau valorile limit biologice naionale; f)efectul msurilor preventive luate sau care urmeaz s fie luate; g)concluziile care rezult n urma supravegherii strii de sntate deja efectuate, atunci cnd sunt disponibile. (3)Angajatorul trebuie s obin informaii suplimentare necesare pentru evaluarea riscului de la furnizorul agenilor chimici periculoi sau din alte surse disponibile. Dac este cazul, aceste informaii trebuie s conin evaluarea specific privind riscul pentru utilizatori, stabilit pe baza

prevederilor legislaiei naionale aplicabile, armonizat cu legislaia comunitar cu privire la agenii chimici.
Art. 13

Angajatorul trebuie s se afle n posesia unei evaluri a riscului, n conformitate cu art. 12 din Legea nr. 319/2006, i s identifice ce msuri trebuie luate potrivit art. 12-24.
Art. 14

(1)Evaluarea riscului trebuie nsoit de documente prezentate ntr-o form adecvat, n conformitate cu legislaia i practica naional, i poate include o justificare a angajatorului referitoare la faptul c natura i amploarea riscurilor datorate agenilor chimici nu necesit o alt evaluare detaliat a riscului. (2)Evaluarea riscului se actualizeaz, n special, dac s-au produs schimbri semnificative din cauza crora evaluarea ar fi depit sau atunci cnd rezultatele supravegherii strii de sntate fac necesar acest lucru. (3)n evaluarea riscului trebuie incluse i anumite activiti n cadrul ntreprinderii sau al unitii, cum ar fi ntreinerea, n timpul crora este previzibil apariia unui risc de expunere semnificativ sau care, din alte cauze, pot avea efecte vtmtoare pentru securitate i sntate, chiar dup ce au fost luate toate msurile tehnice. (4)n cazul activitilor care implic expunerea la mai muli ageni chimici periculoi, riscul trebuie evaluat pe baza riscului prezentat de toi aceti ageni chimici n combinaie.
Art. 15

n cazul unei activiti noi care implic ageni chimici periculoi, procesul de munc trebuie s nceap numai dup ce a fost realizat o evaluare a riscului acelei activiti i dup luarea msurilor de prevenire identificate ca necesare.
Art. 16

Ghidurile practice care detaliaz prevederile referitoare la evaluarea riscurilor i la aplicarea msurilor de prevenire pentru diminuarea acestora vor fi elaborate n conformitate cu recomandrile practice ale Comisiei Europene.
SECIUNEA 2: Principii generale pentru prevenirea riscurilor asociate cu agenii chimici periculoi i pentru aplicarea prezentei hotrri potrivit evalurii de risc

Art. 17

Angajatorul este obligat s ia msuri de eliminare sau de reducere la minimum a riscurilor pentru securitatea i sntatea lucrtorilor n procesele de munc n care sunt implicai ageni chimici periculoi, n special prin: a)proiectarea i organizarea sistemelor de lucru la locul de munc; b)dotarea cu echipament corespunztor pentru lucrul cu agenii chimici, elaborarea i implementarea procedurilor de ntreinere, care s asigure securitatea i sntatea lucrtorilor n procesul de munc; c)reducerea la minimum a numrului de lucrtori expui sau care pot fi expui; d)reducerea la minimum a duratei i intensitii de expunere; e)msuri corespunztoare de igien; f)reducerea cantitii de ageni chimici prezeni la locul de munc la nivelul minim necesar pentru tipul de activitate respectiv; g)proceduri adecvate de lucru care includ n special reglementri tehnice privind manipularea, depozitarea i transportul n condiii de siguran la locul de munc ale agenilor chimici periculoi i ale deeurilor care conin asemenea ageni chimici.
Art. 18

(1)Dac rezultatele evalurii riscurilor prevzute la art. 12 indic prezena unui risc pentru securitatea i sntatea lucrtorilor, se aplic msurile specifice de protecie, prevenire i supraveghere prevzute la art. 19-29 i la art. 38-42 din prezenta hotrre. (2)Dac rezultatele evalurii riscurilor, conform art. 12, arat c datorit cantitii de agent chimic periculos prezent la locul de munc exist doar un risc redus pentru securitatea i sntatea lucrtorilor, iar msurile luate n conformitate cu art. 11 alin. (1), art. 17 i art. 20 alin. (4) sunt suficiente pentru a diminua acel risc, atunci prevederile art. 19-29 i 38-42 nu se aplic.
SECIUNEA 3: Msuri specifice de protecie i prevenire
Art. 19

Angajatorul va asigura c riscul pentru securitatea i sntatea lucrtorilor cauzat de prezena la locul de munc a unui agent chimic periculos este eliminat sau redus la minimum.
Art. 20

(1)n aplicarea art. 9 se recurge de preferin la substituire, prin care angajatorul evit utilizarea unui agent chimic periculos, nlocuindu-l cu un

agent sau proces chimic care, n condiiile utilizrii, nu este periculos sau este mai puin periculos pentru securitatea i sntatea lucrtorilor, dup caz. (2)Atunci cnd tipul activitii nu permite eliminarea riscului prin substituire, innd cont de activitatea i evaluarea riscului prevzute la art. 12 - 16, angajatorul asigur reducerea la minimum a riscului prin aplicarea msurilor de protecie i prevenire. (3)n ordinea prioritii, msurile prevzute la alin. (2) includ: a)proiectarea unor procese de munc i control tehnic adecvate i utilizarea echipamentelor i materialelor potrivite, astfel nct s se evite sau s se reduc la minimum emiterea de ageni chimici periculoi care pot prezenta un risc pentru sigurana i sntatea lucrtorilor la locul de munc; b)aplicarea unor msuri de protecie colectiv la sursa riscului, cum ar fi ventilaia adecvat i msurile potrivite de organizare; c)aplicarea unor msuri de protecie individual, inclusiv asigurarea echipamentului individual de protecie, dac expunerea nu poate fi prevenit prin alte mijloace. (4)Ghidurile practice pentru aplicarea msurilor de protecie i prevenire n vederea reducerii riscului sunt elaborate potrivit art. 43.
Art. 21

Msurile prevzute la art. 20 sunt completate cu cele de supraveghere a strii de sntate, conform art. 38-42, dac natura riscului o cere.
Art. 22

Dac nu demonstreaz clar prin alte mijloace de evaluare c, n conformitate cu art. 20, au fost luate msuri adecvate de prevenire i protecie, angajatorul efectueaz msurrile necesare ale agenilor chimici care pot prezenta un risc pentru sntatea lucrtorului la locul de munc, n mod regulat i ori de cte ori se produce vreo schimbare a condiiilor care pot afecta expunerea lucrtorilor la ageni chimici, n special cu privire la valorile limit de expunere profesional.
Art. 23

(1)n ndeplinirea obligaiilor prevzute la art. 12-16 sau care decurg, pe cale de consecin, din acestea, angajatorul ine seama de rezultatele procedurilor prevzute la art. 22. (2)n situaia n care o valoare limit de expunere profesional stabilit efectiv la nivel naional a fost depit, angajatorul ia msuri imediat, innd cont de natura acelei limite, pentru a remedia situaia prin aplicarea msurilor preventive i de protecie.

Art. 24

(1)Pe baza evalurii globale i a principiilor generale pentru prevenirea riscurilor prevzute la art. 11 alin. (1), art. 12-18 i la art. 20 alin. (4) angajatorul ia msuri tehnice i/sau organizatorice potrivite cu natura operaiunii, inclusiv depozitarea, manipularea i separarea agenilor chimici incompatibili, asigurnd protecia lucrtorilor mpotriva riscurilor care decurg din proprietile fizico-chimice ale agenilor chimici. (2)Informaiile prevzute la alin. (1) sunt luate, n ordinea prioritii, n special, pentru: a)a preveni prezena la locul de munc a concentraiilor periculoase ale substanelor inflamabile sau a cantitilor periculoase de substane chimice instabile, n cazul n care natura muncii permite acest lucru; b)a evita prezena surselor de aprindere care pot da natere unor incendii i explozii sau a condiiilor nefavorabile care pot determina ca substanele chimice instabile ori amestecurile de substane s genereze efecte fizice duntoare; i c)a diminua efectele negative pentru sntatea i securitatea lucrtorilor n caz de incendiu sau explozie, din cauza aprinderii substanelor inflamabile, ori efectele fizice duntoare care decurg din prezena substanelor chimice instabile sau a amestecurilor de substane. (3)Echipamentul de lucru i sistemele protectoare asigurate de angajator pentru protecia lucrtorilor trebuie s fie conforme cu prevederile legislaiei aplicabile cu privire la proiectare, producie i livrare, avndu-se n vedere asigurarea sntii i securitii. (4)Msurile tehnice i/sau organizatorice luate de angajator trebuie s ia n considerare i s fie conforme cu clasificarea grupelor de echipamente n categorii prevzut n anexa nr. I la Hotrrea Guvernului nr. 752/2004 privind stabilirea condiiilor pentru introducerea pe pia a echipamentelor i sistemelor protectoare destinate utilizrii n atmosfere potenial explozive, cu modificrile ulterioare. (5)Angajatorul ia msuri pentru a asigura un control adecvat al instalaiilor, echipamentelor i mainilor sau pentru a pune la dispoziie echipamentul de eliminare a exploziilor ori de reducere a presiunii care ar putea genera o explozie.
SECIUNEA 4: Msuri aplicabile n cazul producerii de accidente, incidente sau urgene
Art. 25

n vederea protejrii securitii i sntii lucrtorilor mpotriva accidentelor, incidentelor i urgenelor legate de prezena unor ageni chimici periculoi la locul de munc, cu respectarea obligaiilor prevzute la art. 10 i 11 din Legea nr. 319/2006, angajatorul stabilete msuri sau planuri de aciune care pot fi aplicate atunci cnd se produce un asemenea eveniment, astfel nct s fie luate msurile adecvate. Aceste msuri sau planuri de aciune trebuie s includ orice exerciii de protecie adecvate, care vor fi efectuate la intervale regulate, precum i asigurarea mijloacelor adecvate de prim ajutor.
Art. 26

(1)n cazul n care are loc unul dintre evenimentele prevzute la art. 25, angajatorul ia imediat msuri pentru a reduce efectele evenimentului i a informa lucrtorii interesai. (2)Pentru a readuce situaia la normal, angajatorul trebuie: a)s aplice msurile necesare pentru remedierea situaiei ct mai rapid posibil; b)s permit s lucreze n zona afectat numai lucrtorilor care sunt indispensabili pentru efectuarea reparaiilor i a altor operaiuni necesare.
Art. 27

(1)Lucrtorilor crora li se permite s lucreze n zona afectat li se asigur mbrcminte de protecie potrivit, echipament individual de protecie, echipament special de securitate i instalaiile pe care trebuie s le utilizeze, att timp ct situaia se menine. (2)Situaia prevzut la art. 25 nu trebuie s devin permanent. (3)Persoanelor neprotejate nu li se permite s rmn n zona afectat.
Art. 28

Cu respectarea prevederilor art. 10 i 11 din Legea nr. 319/2006, angajatorul ia msurile necesare pentru a asigura sistemul de avertizare i alte sisteme de comunicare necesare pentru a semnala existena unui risc crescut pentru securitate i sntate, pentru a permite o reacie adecvat i pentru a ntreprinde imediat aciuni de remediere, precum i operaiuni de asisten, evacuare i salvare, dac este nevoie.
Art. 29

(1)Angajatorul asigur disponibilitatea informaiilor cu privire la msurile aplicabile n caz de urgen, care implic ageni chimici periculoi. (2)Serviciile interne i externe competente n caz de accident i urgen au acces la informaiile prevzute la alin. (1).

(3)Informaiile prevzute la alin. (1) includ: a)notificarea prealabil a pericolelor legate de activitatea profesional; b)msurile de identificare a pericolelor; c)msurile de precauie i procedurile pertinente, astfel nct serviciile de urgen s i poat pregti propriile proceduri de intervenie i msuri de precauie; i d)toate informaiile disponibile cu privire la pericolele concrete care apar sau pot aprea atunci cnd se produce un accident ori o situaie de urgen; e)informaii despre msurile de aplicare a acestui articol.
SECIUNEA 5: Informarea i instruirea lucrtorilor
Art. 30

(1)Cu respectarea prevederilor art. 18, 22 i 23 din Legea nr. 319/2006, angajatorul se asigur c lucrtorilor sau reprezentanilor acestora li se furnizeaz: a)datele obinute n baza prevederilor art. 12-16 i informaii suplimentare ori de cte ori schimbri majore la locul de munc determin o modificare a acestor date; b)informaii despre agenii chimici periculoi prezeni la locul de munc, cum ar fi denumirea acestor ageni, riscurile pentru securitate i sntate, valorile limit de expunere profesional, i prevederi legale; c)instruire i informare privind precauiile necesare i aciunile ce trebuie ntreprinse pentru a se proteja pe ei nii i pe ali lucrtori la locul de munc; d)acces la orice fi tehnic de securitate, asigurat de ctre furnizor n conformitate cu cap. VIII din Normele metodologice privind clasificarea, etichetarea i ambalarea preparatelor chimice periculoase, aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 92/2003. (2)Angajatorul se asigur c informaia transmis lucrtorilor sau reprezentanilor acestora este: a)furnizat ntr-un mod potrivit cu rezultatul evalurii de risc prevzute la art. 12-16. Acesta poate merge de la comunicare oral pn la instruirea i pregtirea individual susinute cu informaii scrise, n funcie de natura i gradul de risc indicate de evaluarea cerut de dispoziiile alin. (1); b)actualizat astfel nct s in cont de modificarea condiiilor.
Art. 31

n cazul n care containerele i conductele pentru ageni chimici periculoi folosii la locul de munc nu sunt marcate n conformitate cu legislaia naional privind etichetarea substanelor i preparatelor chimice periculoase i semnalizarea de securitate la locul de munc lipsete sau este necorespunztoare, angajatorul, cu respectarea derogrilor prevzute n legislaia menionat, ia msuri astfel nct coninutul containerelor i conductelor, precum i natura acestui coninut s poat fi identificate clar.
Art. 32

Angajatorii pot obine, la cerere, de la productor, furnizor sau de la oricare alt persoan care deine legal, toate informaiile despre agenii chimici periculoi, necesare pentru aplicarea art. 12, n msura n care Ordonana de urgen a Guvernului nr. 200/2000 privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i preparatelor chimice periculoase, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 451/2001, cu modificrile i completrile ulterioare, i Legea nr. 360/2003 privind regimul substanelor i preparatelor chimice periculoase, cu modificrile i completrile ulterioare, nu prevd obligaia de a asigura informaii.
Art. 33

Consultarea i participarea lucrtorilor i/sau a reprezentanilor acestora privind problemele reglementate de prezenta hotrre au loc potrivit art. 1820 din Legea nr. 319/2006.
CAPITOLUL III: Interdicii. Supravegherea strii de sntate SECIUNEA I: Interdicii
Art. 34

Este interzis producerea, fabricarea sau utilizarea la locul de munc a agenilor chimici prevzui n anexa nr. 3, n condiiile prevzute n aceast anex pentru a preveni expunerea lucrtorilor la riscurile pentru sntate pe care le pot prezenta anumii ageni chimici i/sau anumite activiti care implic ageni chimici.
Art. 35

(1)Se pot permite exceptri de la cerinele art. 34 n urmtoarele situaii: a)pentru scopul exclusiv al cercetrii tiinifice i testrii, inclusiv al analizrii; b)pentru activitile menite s elimine agenii chimici care sunt prezeni sub form de produse secundare sau deeuri;

c)pentru producerea agenilor chimici prevzui la art. 34 pentru a fi folosii ca produse intermediare i pentru utilizarea lor n acest mod. (2)Expunerea lucrtorilor la agenii chimici prevzui n art. 34 trebuie s fie prevenit, n special prin msuri care prevd c producerea i cea mai rapid utilizare a acestor ageni chimici ca produse intermediare trebuie s aib loc ntr-un sistem nchis unic, din care agenii chimici respectivi pot fi scoi numai n msura n care acest lucru este necesar pentru monitorizarea procesului sau ntreinerea sistemului.
Art. 36

Cnd se permit derogri n temeiul art. 34, Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei cere angajatorului s prezinte urmtoarele date: a)motivul pentru care se solicit derogarea; b)cantitatea de agent chimic ce va fi folosit anual; c)activitile i/sau reaciile sau procesele implicate; d)numrul lucrtorilor care pot fi implicai; e)msurile de persecuie prevzute pentru a se proteja securitatea i sntatea lucrtorilor implicai; f)msurile tehnice i organizatorice luate pentru a preveni expunerea lucrtorilor.
Art. 37

Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei mpreun cu Ministerul Sntii Publice pot fi iniiatori ai hotrrii care urmeaz s modifice lista interdiciilor prevzute la art. 34, pentru a include i ali ageni chimici sau alte activiti, pe baza modificrilor aduse listei de interdicii stabilite de Consiliul Uniunii Europene.
SECIUNEA 2: Supravegherea strii de sntate
Art. 38

(1)Cu respectarea prevederilor art. 26 i 27 din Legea nr. 319/2006, Ministerul Sntii Publice introduce msurile necesare pentru realizarea supravegherii adecvate a strii de sntate a lucrrilor pentru care rezultatele evalurii, prevzute la art. 12-16, indic un risc pentru sntate. Aceste msuri, inclusiv cerinele specificate pentru dosarele de sntate i expuneri, precum i disponibilitatea acestora, sunt introduse n conformitate cu prevederile legislaiei i practicii naionale. (2)Supravegherea strii de sntate, de ale crei rezultate se va ine seama la aplicarea msurilor de prevenire la respectivul loc de munc, se efectueaz acolo unde se ndeplinesc simultan urmtoarele condiii:

a)expunerea lucrtorului la agentul chimic periculos este de aa natur nct se poate stabili o legtur ntre o boal identificabil sau un efect negativ al expunerii asupra sntii; b)exist posibilitatea ca boala sau efectul s apar n condiiile specifice de la locul de munc al lucrtorului; c)tehnica de investigare prezint un risc sczut pentru lucrtori. (3)Suplimentar fa de prevederile alin. (1) i (2), pentru supravegherea strii de sntate trebuie aplicate tehnici adecvate de detectare a semnelor bolii sau a efectului negativ al expunerii lucrtorului la agentul chimic periculos. (4)n situaia n care este stabilit o valoare limit biologic tolerabil obligatorie, astfel cum se prevede n anexa nr. 2, supravegherea strii de sntate este o cerin obligatorie n cazul desfurrii unei activiti cu respectivul agent chimic periculos, potrivit metodelor din anexa respectiv. (5)Lucrtorii trebuie s fie informai n legtur cu cerina prevzut la alin. (4) nainte de a li se atribui sarcina care implic riscul de expunere la agentul chimic periculos indicat.
Art. 39

(1)ntrebuinarea carbonatului bazic de plumb - ceruz, a sulfatului de plumb i a tuturor produselor coninnd aceti pigmeni este interzis n orice lucrare de vopsitorie, cu excepia vopsirii vagoanelor de cale ferat, a podurilor de cale ferat, a fundului dublu al vapoarelor, a picturii decorative. n aceste cazuri, carbonatul bazic de plumb, sulfatul de plumb i produsele care conin aceti pigmeni vor fi utilizate sub form de past sau de vopsea gata preparat. (2)Este interzis vopsirea prin pulverizare cu oxid (miniu) de plumb. (3)Este interzis munca tinerilor sub 18 ani sau a femeilor la lucrrile de vopsit care comport utilizarea carbonatului bazic de plumb, a sulfatului de plumb sau miniului de plumb i a tuturor produselor care conin aceti pigmeni.
Art. 40

Ministerul Sntii Publice stabilete msurile necesare pentru a se ine permanent evidena actualizat a fiecrui lucrtor a crui stare de sntate este supravegheat potrivit cerinelor art. 38.
Art. 41

(1)Dosarele medicale cu privire la starea de sntate i expunere trebuie s conin un rezumat al rezultatelor supravegherii strii de sntate i al tuturor datelor reprezentative obinute prin monitorizarea expunerii persoanei respective la agentul chimic periculos.

(2)Monitorizarea biologic i cerinele conexe pot face parte din supravegherea strii de sntate. (3)Dosarele medicale cu privire la starea de sntate i expunere trebuie inute ntr-o form corespunztoare care s permit consultarea lor ulterioar, respectndu-se cerina confidenialitii. (4)Copii ale dosarelor medicale sunt furnizate, la cerere, autoritilor de sntate public judeene i a municipiului Bucureti. (5)Lucrtorul are acces, la cerere, la dosarele medicale de sntate i expunere care l privesc personal. (6)n cazul n care o ntreprindere i nceteaz activitatea, dosarele medicale de sntate i expunere sunt puse la dispoziia autoritilor de sntate public judeene i a municipiului Bucureti.
Art. 42

(1)Lucrtorul este informat de medic sau de alt persoan cu calificarea necesar n legtur cu rezultatul care l privete personal, furnizndu-i-se i informaii i recomandri cu privire la orice aciune de supraveghere a strii de sntate care trebuie s i se aplice dup ncetarea expunerii dac n urma supravegherii strii de sntate se constat c: a)un lucrtor sufer de o boal identificabil sau de pe urma unui efect negativ asupra sntii, pe care un medic sau un specialist n medicina muncii l consider rezultatul expunerii la un agent chimic periculos la locul de munc; sau b)a fost depit o valoare limit biologic obligatorie. (2)n cazurile prevzute la lit. a) i b) ale alin. (1), angajatorul realizeaz, simultan, urmtoarele: a)revizuiete evaluarea riscului efectuat n baza art. 12; b)revizuiete msurile luate pentru eliminarea sau reducerea riscului conform art. 11 alin. (1) i art. 17-24; c)ine seama de sfaturile specialistului n medicina muncii, ale altei persoane cu calificarea necesar sau ale autoritii de sntate public judeene i a municipiului Bucureti, autoritate competent n aplicarea tuturor msurilor necesare pentru a elimina sau reduce riscul conform art. 19-24, inclusiv de posibilitatea de a repartiza lucrtorul respectiv la un post de munc n care nu exist riscul expunerii n continuare; d)continu supravegherea strii de sntate i revizuirea strii de sntate a oricrui alt lucrtor care a fost expus n acelai mod. n astfel de cazuri, medicul competent sau specialistul n medicina muncii ori autoritatea

teritorial de sntate public implicat poate propune ca persoanele expuse s fie supuse unui examen medical.
Art. 43

Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei i Ministerul Sntii Publice elaboreaz recomandri practice, cu referire la subiectele reglementate la art. 7-24 i la pct. 1 din anexa nr. 2, n conformitate cu recomandrile practice elaborate de Comisia European.
CAPITOLUL IV: Dispoziii finale
Art. 44

(1)Pe baza informaiilor disponibile privind agenii chimici, inclusiv a datelor tiinifice i tehnice care exist, precum i a deciziilor Consiliului Uniunii Europene, valorile limit i ghidurile necesare n utilizare se stabilesc i, respectiv, se elaboreaz de ctre o comisie format din reprezentani ai Ministerului Sntii Publice i ai Ministerului Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei, precum i din ali specialiti desemnai de ctre acestea, dup caz. (2)Comisia prevzut la alin. (1) i elaboreaz propriul regulament de organizare i funcionare, care se aprob prin ordin comun al ministrului muncii, solidaritii sociale i familiei i al ministrului sntii publice. (3)Comisia prevzut la alin. (1), cnd consider necesar i n mod fundamentat, poate propune instituiilor implicate i adoptarea altor dispoziii direct conexe.
Art. 45

Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei mpreun cu Ministerul Sntii Publice asigura elaborarea reglementrilor i dispoziiilor administrative necesare pentru respectarea prezentei hotrri.
Art. 46

(1)Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei transmite Comisiei Europene textele dispoziiilor de drept intern deja adoptate sau n curs de adoptare n domeniul reglementat de prezenta hotrre. (2)Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei informeaz Comisia European la fiecare 5 ani fn legtur cu implementarea prezentei hotrri, indicnd punctele de vedere ale angajatorilor i ale lucrtorilor.
Art. 47

Anexele nr. 1 -3 fac parte integrant din prezenta hotrre. - Prezenta hotrre transpune urmtoarele directive:

a)Directiva 98/24/CE privind protecia lucrtorilor mpotriva riscurilor legate de expunerea lor la ageni chimici n munc (a paisprezecea directiv specific n sensul articolului 16 paragraful 1 al Directivei 89/391/CEE), publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene L nr. 131 din 5 mai 1998; b)Directiva 91/322/CEE privind stabilirea valorilor limit cu caracter orientativ pentru aplicarea Directivei Consiliului 80/1107/CEE privind protecia lucrtorilor mpotriva riscurilor legate de expunerea la ageni chimici, fizici i biologici n timpul lucrului, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene L nr. 177 din 5 iulie 1991; c)Directiva 2000/39/CE de stabilire a primei liste de valori limit orientative ale expunerii profesionale n aplicarea Directivei Consiliului 98/24/CE privind protecia sntii i securitii lucrtorilor mpotriva riscurilor legate de prezena agenilor chimici la locul de munc, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene L nr. 142 din 16 iunie 2000; d)Directiva 2006/15/CE pentru stabilirea celei de a doua liste de valori limit orientative de expunere profesional n aplicarea Directivei Consiliului 98/24/CE i pentru modificarea directivelor 91/322/CEE i 2000/39/CE, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE) L nr. 38 din 9 februarie 2006. PRIM-MINISTRU CLIN POPESCU-TRICEANU Contrasemneaz: Ministrul muncii, solidaritii sociale i familiei, Gheorghe Barbu Ministrul sntii publice, Gheorghe Eugen Nicolescu Ministrul integrrii europene, Anca Daniela Boagiu
ANEXA Nr. 1: VALORI LIMIT OBLIGATORII NAIONALE de expunere profesional ale agenilor chimici

Nr. crt.

CAS EINECS Denumire

Valoare limit maxim 8 ore Termen scurt (15 minute) mg/m3 ppm mg/m3 ppm

1. 75-07-0 2. 628-637 62638-0 3. 140-114 4. 112-072 5. 123-864 11019-0 6. 111-159 7. 141-786 8. 108-849 9. 123-922 10. 79-20-9 11. 110-496 12. 108-656 13. 626-380 14. 628-637 15. 620-111 16. 109-60-

200836-8 211047-3 210946-8 205399-7 203933-3 204658-1 203745-1 203839-2 205500-4 203621-7 204662-3 201185-2 203772-9 203603-9 210946-8 211047-3 -

Acetaldehida Acetat de amil Acetat de izoamil

90 300

50 56

180 500

100 94

Acetat de benzii Acetat de 2-butoxietil P Acetat de butii Acetat de izobutil

50 133 715

8 20 150

80 333 950

13 50 200

Acetat de celosolv(2 etoxietil-acetat) P Acetat de etil Acetat de hexil secundar Acetat de izopentil Acetat de metil Acetat de metil celosolv (2metoxietil acetat) P Acetat de 2-metoxi-1 metiletil P Acetat de 1-metilbutil Acetat de pentil Acetat de 3-pentil

30 400 150 270 200 25 275 270 270 270 400

5,6 111 25 50 63 5 50 50 50 50 96

50 500 250 540 600 50 550 540 540 540 600

9,3 139 42 100 188 10 100 100 100 100 144

203- Acetat de propil i izopropil

17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.

4 686-1 625-16Acetat de tert-amil 270 1 108-05- 203- Acetat de vinii 20 4 545-4 Acetil acetat de etil 100 67-64-1 200- Aceton 1210 662-2 75-86-5 200- Acetoncianhidrina P 2 909-4 75-05-8 200- Acetonitril P 70 835-2 64-19-7 200- Acid acetic 25 580-7 79-10-7 201- Acid acrilic 5 177-9 10035- 233- Acid bromhidric 10-6 113-0 107-92- 203- Acid butiric 15 6 532-3 74-90-8 200- Acidcianhidric P 0,30 821-6 7647- 231- Acidclorhidric 8 01-0 595-7 598-78- 209- Acid 2-clorpropionic 1 7 952-3 75-99-0 200- Acid 2,2-diclorpropionic 2 923-0 Acid diclorpropionic, sare de 150 amoniu Acid diclorpropionic, sare de 20 izopropilamin Acid dimetilditiofosforic 10 7664- 231- Acid fiu orhidric 1,5

50 6 19 500 0,6 40 10 1,7

540 50 200 10 10 6,7

100 14 38 2,9 3,4 2 8 1 10 0,4 1,7 -

4 0,3 5 0,2 0,3 1.8

30 1 15 2 10 200 50 15 2,5

39-3 634-8 35. 64-18-6 200- Acid formic 579-1 36. 7782- 231- Acidhidrazoic 79-8 965-8 37. 79-41-4 201- Acid metacrilic 204-4 38. 79-11-8 201- Acid monocloracetic 178-4 39. 7697- 231- Acidnitric 37-2 714-2 40. 7664- 231- Acid ortofosforic 38-2 633-2 41. 144-62- 205- Acid oxalic 7 634-3 42. 88-89-1 201- Acid picric 865-9 43. 79-09-4 201- Acid propionic 176-3 44. 7664- 231- Acid suHuric i anhidrid 93-9 639-5 suliuroa 45. 79-06-1 201- Acrilamid pC P 173-7 46. 141-32- 205- Acrilat de n-butil 2 480-7 47. 140-88- 205- Acrilat de etil P 5 438-8 48. 96-33-3 202- Acrilat de metil P 500-6 49. 107-13- 203- Acrilonitril pC P 1 466-5 50. 107-02- 203- Acroleina 8 453-4 51. Agefor (etil-izobutil-

9 1 30 1 1 0,1 31 0,50 0,03 11 30 20 5 0,30 2

5 8,5 10 2 7 6 2,3 0,1 -

2 45 1 2,6 2 62 1 53 80 30 10 0,50 6

13 1 20

10 20 9 4,6 0,2 -

52.

53. 159684-5 54. 55. 107-186 56. 123-513 57. 71-36-3 78-03-1 58. 112-301 59. 60. 64-17-5 61. 98-00-0 62. 111-706 63 111-273 64. 108-112 65. 67-56-1 66. 143-088 67. 111-875 12396-6

ditiofosfat de amoniu) Alaclor (metaclor)[2-cloro2,6 dietil-N-metoximetil)acetanilid] 216- Alar (hidrazida acidului 485-9 succinic,tepacen) Alchil i arii clorsilani 203- Alcool alilic P 470-7 204- Alcool amilic i izoamilic 633-5 200- Alcool butilic Alcool 751-6 izobutilic 203- Alcool decilic 956-9 Alcooli dioxianici 200- Alcool etilic 578-6 202- Alcool ftjrfurilic 626-1 203- Alcool heptilic (1-heptanol) 897-9 208- Alcool hexilic 852-3 203- Alcool metil-amilic (metil551-7 izobutil-carbind; 4 metil-2 pentand) P 200- Alcool metilic P 659-6 205- Alcool nonilic 583-7 203- Alcool octilic Alcool 917-6 izooctilic P 204667-0

20

30

1 2 4,8 100 100 100 100 1900 50 150 150 60

2 33 15 1000 12,5 31,5 36 -

3 3 12,1 200 200 200 150 9500 100 250 250 100

5 66 30 5000 25 53 60 -

260 150 150

200 25 28

250 250

5 42 47

68. 71-23-8 20067-63-0 746-9 200661-7 69. 123-73- 2049 647-1 70. 107-20- 2030 472-8 71. 309-00- 2062 215-8

Alcool propilic Alcool izopropilic

200

81

500

203

Aldehid n-butiric i izobutiric Aldehid cloracetic

0,20

25 3 0,25

9 5000 -

72. 742990-5 73. 742990-5 74. 766441-7 75. 108-247 76. 130386-2 77. 78. 131456-3 79. 85-44-9 80. 108-316 81. 62-53-3 82. 83. -

Aldrin sau izodrin (12,3,4,10,10-hexaclor 1,4,4a,5,8, 8a-hexahidro1,4,5,8-diendodimetilennaftalin) P 231- Aluminiu i oxizi (pulberi) 072-3 231- Aluminiu i oxizi (fumuri) 072-3 231- Amoniac 635-3 203- Anhidrid acetic 564-8 215- Anhidrid boric 125-8 Anhidrid butiric 215- Anhidrid fosforic 236-1 201- Anhidrid ftalic (vapori i 607-5 aerosoli de condensare) 203- Anhidrid maleic 571-6 200- Anilin P 539-3 Anisidin (aminoanisoli o,m,p) P Antimolia (3,4,6, 2',3',5'

3 1 14 15 10 1 0,50 2 1 3 0,30 150

20 3,6 0,3 0,25 0,80 0,06 -

10 3 36 25 15 5 1,50 5 3 5 0,50 250

50 6 0,8 0,75 1,30 0,1 -

84. 744036-0 85. 86-88-4 86. 744022-4 87. 744022-4 88. 744038-2 89. 191224-9 90. 805242-4 91 2662822-8 92. 93. 744039-3 94. 50-32-8 95. 71-43-2 96. 92-87-5 97. 98. 93-89-0 99. 100. 744041-7 101. -

hexaclor-dibenzensulfonamida) 231- Antimoniu (stibiu) 0,20 146-5 201- ANTU (alfe-naftil-tiouree) 0,20 706-3 231- Argint -metal 0,1 131-3 231- Arght (compui solubili 0,01 131-3 exprimai ca Ag) 231- Arsen i compui anorganici 0,01 148-6 C 217- Atrazin 1 617-8 232- Asfalt (fumuri) 5 490-9 247- Azida de sodiu P 0,1 852-1 Azonaftol AS-SW 500 231- Bariu (compui solubili 0,5 149-1 exprimai ca Ba) 200- 3-4 benzpiren (benz(a)piren) 028-5 Fp pC 200- Benzen C P 3,25 753-7 202- Benzidin Fp C P 199-1 Benzine (carburani) 300 202- Benzoat de etil 200 284-3 Benzoxalon 20 231- Beriliu i compui (exprimai 0,002 150-7 n Be) pC Biocid ETA-3 (hexahidro-

0,50 0,60 0,100 2 0,3 1000 500 300 50 3

49 -

1 33 -

102. 103.

104. 124-389 105. 744609-5 106. 1004904-4 107. 542-881 108. 217959-1 109. -

110. 111. 772695-6 112. 74-96-4 113. 74-83-9 114. 74-95-3 115. 593-602 116. 106-990 117. 78-93-3

1,3,5- trietanol-S-triazina) Biocid PR (hexahidro-1,3,5tripropil -S-triazina) Biocid TH (hexahidro-1,3,5trietil-S-triazina) 204- Bioxid de carbon 696-9 231- Bioxid de sulf (anhidrida 195-2 sulfuroas) 233- Bioxid de clor 162-8 208- Bis-cloro-metil-eter C Fp 832-8 218- Bisulfura de alil-propil 550-7 Borazon (bentazon;basagran;3izopropil-(1 H)-benzo-2,1,3, triadiazin-4-on-2,2 bioxid) Borazon sare de sodiu 231- Brom 778-1 200- Bromur de etil 825-8 200- Bromur de metil P 813-2 200- Bromur de metilen 824-2 209- Bromur de vinii pC 800-2 203- Butadien (1,3 divinii) pC 450-8 201- Butanona 159-0

9000 5 0,10 10 5

5000 2 0,04 1,7 -

1 0,40 10 0,30 20 10

4 0,11 3,4 -

1 0,7 400 20 10 22 22 600

0,1 90 5 1,4 5 10 200

2 500 30 50 900

112 7,5 7 300

118. 109-73- 203- Butilamina P 9 699-2 119. 111-76- 203- Butii celosolv (butil-glicol; 2 905-0 butoxi-2-etanol) P 120. Butilfosfai (di i tri) 121. 2426- 219- N-butil-glicidil-eter (BGE) 08-6 376-4 122. Butil-eter-3 propilen -glicol (flotarom DF) 123. 111-76- 203- 2-Butoxietanol P 2 905-0 124. 98-51-1 202- Butil-toluen-terfar 675-9 125. 7440- 231- Cadmiu i compui 43-9 152-8 (exprimai n Cd) pC 126. 76-22-2 200- Camfor 945-0 127. Caragrad (terbumeton) 128. 105-58- 203- Carbonat de dietil 8 311-1 129. 497-19- 207- Carbonat de sodiu 8 838-8 130. Carbonetoxi-izocianat 131. 105-60- 203- E-caprdactama (pulbere, 2 313-2 vapori) 132. 110-80- 203- Celosdv(etil-qlicd; etoxi-25 804-1 etand) P 133. 463-51- 207- Cetena 4 336-9 134. 106-51- 203- Chinona 4 405-2 135. Chinoxalin-2,6-diclor 136. 420-04- 206- Cianamida P 2 992-3

150 2 100 98 45 0,05 1 0,50 700 1 10 20 0,50 0,30 50 1

30 19 20 7,5 6 145 5 0,58

15 250 5 200 22 246 60 3 1 1000 3 50 40 40 1,50 0,40 100 -

5 50 38 50 10 18 207 10 -

137.

138. 110-827 139. 108-930 140. 108-941 141. 142. 110-838 143. 106-876 144. 108-918 145. 542-927 146. 1207965-1 147. 75-19-4 148. 778250-5 149. 532-274 150. 151. 106-478 152. 108-907 153. 74-97-5

Cianuri i 0,50 cianogeni(exprimai Tn CN) P 203- Ciclohexan 700 806-2 203- Ciclohexanol P 100 630-6 203- Ciclohexanon P 40,8 631-1 Ciclohexanon-izo5 oxim(caprolactam) 203- Ciclohexen 700 807-8 203- Ciclohexen-dioxid-vinil pC P 57 437-7 203- Ciclohexilamin 20 629-0 208- Ciclopentadien 100 835-4 235- Ciolopentadieniltricarbonil0,10 142-4 mangan 200- Ciclopropan 500 847-8 231- Clor 959-5 208- Clor acetofenon 531-1 Cl oral 2 203- Clor-anilin(p) P 2 401-0 203- Clor-benzen (mono) 23 628-5 200- Clor-brom metan 700 826-3

200 25 10 208 10 5 35,5 290 5 132

200 81,6 10 1200 40 200 0,30 700 1,5 0,30 3 5 70 1000

50 20 357 10 75 407 0,5 0,05 15 189

154. 506-77- 208- Clor cian 4 052-8 155. 57-74-9 200- Clordan (1,2,4,5,6,7,8,8, 0,30 349-0 octaclor-3a,5,7,7a-tetrahidro4,7 metanoindan) 156. 75-45-6 200- Clorodifluorometan 1600 871-9 157. 53469Clordifenil (42% clor) P 21-9 158. 11097Clordifenil (54% clor) P 69-1 159. aclor-izobutiraldehid 160. Clor-metil-615 clorbenzoxazolon 161. Clor-naflalin (pn la 3 CI) P 162. Clor-naftalin (peste 3 CI) P 163. 100-00- 202- Clor-nitrobenzen (p) P 5 809-6 164. 600-25- 209- Clor-(1)- nitropropan 1 50 9 990-0 165. 75-00-3 200- Cloroetan 268 830-5 166. 67-66-3 200- Cloroform (triclormetan) pC 10 663-8 P 167. Cloroformiat de metil i etil 168. 76-06-2 200- Cloropicrin 0,50 930-9 169. 126-99- 204- Cloropren (2-clor-butadien 30 8 818-0 1,3) P 170. 2039- 218- Clorstiren (mono) 50 87-4 026-8 171. 95-49-8 202- Clortoluen (o,p) 150 424-3

1 0,60

0,4 -

1000 10 100 2 0,07 8 9 30 1 0,50 20 20 2 1 1 75 4 0,70 50 100 250

0,16 15 0,1 14 18 50

172. 75-36-5 173. 107-051 174. 1212502-9 175. 95-49-8 176. 98-88-4 177. 108-770 178. 79-04-9 179. 79-36-7 180. 75-00-3 181. 75-29-6 182. 563-520 183. 74-87-3 184. 75-09-2 185. -

Clorur de metil alchil-cianoetil-benzil-amoniu 186. 10545- 234- Clorur de sulf 99-0 129-0 187. 7791- 232- Clorur de sulfuril 25-5 245-6 188. 7719- 231- Clorur de tionil 09-7 748-8

200865-6 203457-6 235186-4 202424-3 202710-8 203614-9 201171-6 201199-9 200830-5 200858-8 209252-8 200817-4 200838-9 -

Clorur de acetil Clorur de alil Clorur de amoniu Clorur de benzii Clorur de benzoil Clorur de cianurii Clorur de cloracetil Clorur de dicloracetil Clorur de etil Clorur de izopropil Clorur de metalil Clorur de metil Clorur de metilen pH

2 3 5 5 5 10 3 1000 400 80 75 174 3 2 2 15

0,6 1 1 0,9 2 0,5 380 125 22 36 50 0,4 0,4 3

5 6 10 8 10 1 20 5 2000 500 150 150 5 5 25

1,6 2 1,5 1,8 0,1 4 0,8 760 156 41 72 0,9 0,9 5

189. 190. 75-01-4 191. 744048-4 192. -

200831-0 231158-0 -

Clorur de tiofosforil Clorur de vinii C Cobalt (oxid de cobalt)

2 7,77 0,05 0,10

3 -

5 0,10 -

193. 131977-3 194. 195. 744047-3

196. 197. 198. 744050-8 199. 744050-8 200 94-75-7 201. -

202. 50-29-3 203. -

204. 1770241-9 205. 493-02-

Colofoniu (produi de descom-punere la lipirea cu fiu dor, exprimai n formaldehid) 215- Cresoli (toi izomerii) P 293-2 Crom hexavalent i metalurgia cromului C 231- Crom metalic, compui 157-5 anorganici ai cromului (II) i compui anorganici ai cromului (insolubili) (III) Cromat de zinc C Crom trivalent 231- Cupru (fumuri) 159-6 231- Cupru (pulberi) 159-6 202- 2,4 D (acid 2,4-diclor361-1 fenoxiacetic) Dazomet (tetrahidro-3,5dimetil-2H-1,3,5-triadiazin-2 tion) 200- DDT (p,p-diclorodifenil024-3 tricloroetan) P DDVP (o,o-dimetil-2,2 diclordivinil-fosfat) P 241- Decaboran P 711-8 207- Decalin (decahidro-

22 0,05 2

5 -

0,01 0,50 0,50 5 -

0,20 1,50 10 3

0,50 0,50 0,10 100

0,016 18

1 1,50 0,30 200

0,05 36

7 206. 802200-2 207. 123-422 208. 124-027 209. 999-213 210. 211. 334-883 212. 213. 1928745-7 214. 106-934 215. 111-922 216. 84-74-2 217. 218. 95-50-1 219. 106-467 220. 75-71-8 221. 75-34-3 222. 107-062 223. 75-35-4

771-4 naftalin) Demeton-metil (metasistox) P 204- Diaceton-alcool (4-hidroxi-4 626-7 metil 2 pentanon) 204- Dialilamin 671-2 213- Dialil maleat 658-0 N,N Dialil-diclor-acetamid 206- Diazometan 382-7 Dibenzil-diizocianat 242- Diboran 940-6 203- Dibrometan(1.2) pC P 444-5 203- Dibutilamin 921-8 201- Dibutilftalat 557-4 Diclorohexil-aminS 202- 1,2 Diclorbenzen P 425-9 203- 1,4 Diclorbenzen 400-5 200- Diclor-difluor-metan (freon 893-9 12) 200- 1,1 Dicloretan P 863-5 203- 1,2 Diclor etan 458-1 200- Dicloretilen (1,1) (clorur 864-0 de viniliden)

0,20 150 0,50 1 7 0,30 0,10 0,80 2 100 122 122 2000 412 30 20

32 0,1 0,2 0,1 0,1 20 20 494 100 7 5

0,50 250 2 5 10 0,50 0,20 1 2 6 5 150 306 306 3000 70 80

53 0,5 0,3 1 0,3 1,1 50 50 741 17 20

224. 540-59- 208- Dicloretilen (1,2) 200 0 750-2 225. 96-23-1 202- Diclorhidrin P 5 491-9 226. 2,4 Diclor-6 (1 metil-1 cian20 etil amino-S-triazin) 227. 75-43-4 200- Dicloromcnofluor metan 42 869-8 (Frecn 21) 228. 594-72- 209- Diclor 1,1-nitroetan 1 10 9 854-0 229. Diclorpinacolon (3,3,3trimetil-1-diclor-2-butanon) 230. 78-87-5 201- Diclorpropan (1,2) 100 152-2 231. 6607Diclorstiren 30 45-0 232. 76-14-2 200- Diclor-tetrafluoro-etan (freon 3000 937-7 114) 233. 60-57-1 200- Dieldrin (1,2,3,4,10, 10 0,20 484-5 hexaclor-6,7 epoxM,4,4a,5,6,7, 8,8a, octahidro-1,4,5,8, dimetanonaftalin) P 234. 109-89- 203- Dietilamina 15 7 716-3 235. 100-37- 202- Dietilaminoetanol P 30 8 845-2 236. 91-66-7 202- N,N dietilanilin 10 088-8 237. N-Dietilciclohexilamin 15 238. 111-46- 203- Dietilenglicol 500 6 872-2 239. 137-30- 205- Dietilditiocarbamat de zinc 3 4 288-3 240. 111-40- 203- Dietilentriamin P 2

50 0,95 10 1,7 22 430 -

300 10 30 40 10 200 50 5000 0,25

76 1,9 7 44 715 -

5 6 1,6 115 0,5

30 45 20 30 800 5 4

10 9 3,2 184 1

0 865-4 241. 122-39- 204- Difenilamin 4 539-4 242. 80-10-4 201- Difenildiclorsilan 251-0 243. 25167- 246- Difenilpropan 94-6 696-4 244. Difil(dinil;dowtherm; amestec de difenil i oxid de difenil) 245. 75-61-6 200- Difluor-dibrom-metan 885-5 246. 2238- 218- Diglicidil-eter (DGE) 07-5 802-6 247. 2,3 dihidro-2,2 dimetil - 7clorobenzofuran 248. 2,3 dihidro-2,2 dimetil-7hidrobenzofuran 249. 108-83- 203- Diizobutil ceton 8 620-1 250. Diizobutilen 251. Diizobutilfosfat 252. Diizobutilfosfonat de metilalchil-amoniu 253. Diizopropil ditiofosft de sodiu (RC-331) 254. Dimerol (ulei dieteric) 255. 127-19- 204- N,N-dimetilacetamida P 5 826-4 256. 124-40- 204- Dimetilamina 3 697-4 257. 121-69- 204- N,N-dimetilanilina P 7 493-5 258. 103-83- 203- Dimetil-benzil-amin

4 5 10 2

0,5

6 7 15

0,7

600 0,50 150 80 150 2000 15 50 5 36 3,8 25 5

70 0,1 26 10 2 5 0,9

800 2 250 150 250 2500 25 100 20 10 72 9,4 49 10

93 0,4 43 -

10 1,8

3 259. 260. 75-78-5 261. 262. 133115-3 263. 68-12-2

149-1 Dimetil-diclor-fosfat 200- Dimetil-diclorsilan 901-0 Dimetilfosfit (distilat) Dimetil-dioxan Dimetil-formamid P 1,1 dimetilhidrazin pC P Dimetilsulfat pC P Dimetiltereftalat 3 12 50 10 0,70 0,50 2 7 0,30 1 15 0,70 5 0,05 1 0,70 0,10 0,6 3,3 0,3 0,1 0,05 0,15 4 6 100 30 1,50 5 10 1 1,50 25 1 1 10 0,20 1,50 1 0,50 1,2 10 0,6 0,2 0,2 -

200679-5 264. 57-14-7 200316-0 265. 77-78-1 201058-1 266. 120-61- 2046 411-8 267. -

Dimetoat (reqor; acid fosforoditioic) 268. 628-96- 211- Dinitrat de etilen glicol P 6 063-0 269. 528-29- 208431- Dinitrobenzen P 0 8 270. Dinitrocaprilfenol 271. 97-00-7 202- Dinitroclorbenzen 551-4 272. 51-28-5 200- Dinitrofenol P 087-7 273. Dinitro-fluor-crezol 274. 534-52- 208- 4,6 Dinitro-o-crezol P 1 601-1 275. 25321- 246- Dinitrotoluen P 14-6 836-1 276. 2813- 220- Dinosebacetat 95-8 560-1 277. 88-85-7 201- Dinoseb (dibutox; 4,6

278. 117-840 279. 123-911 280. 142-847 281. 298-044 282. 112-345 283. 72-20-8

861-7 204214-7 204661-8 205565-9 206054-3 203961-6

dinitro-2 sec-butilfenol) Dioctilftalat sec. (dietil-hexil 2-ftalat) Dioxan (bioxid de dietilen) P Dipropilamin

2 30 1,70 0,10 150

0,1 8 0,4 -

5 50 2 0,20 250

0,3 14 0,5 -

284. 106-898 285. -

286. 141-435 287. 142-961 288. 111-444 289. 290. 291. 60-29-7 292. 563-122 293. -

Disulfoton ( o, o-dietil-S-2(etil-tio) etil-fosforoditionat) Dowanol DB (eter monobutilic al dietilenglicolului) 200- Endrin (endo-endo-hexaclor 775-7 1,2,3,4,10,10-epoxi-6,7, octahidro-1,4,4a,5,6,7,8,8adimetano-,4,5,8,naftalin) P 203- Epiclorhidrin pC P 439-8 EPN (ester tionobenzenfosforic de etil i p-nitrofenil) P 205- Etanolamin P 483-3 205- Eter butilic P 575-3 203- Eter diclor-dietilic 2,2'[ oxid 870-1 de bis (2-cloretil)] P Eter diclor-etil P Eter dimetilic al acidului teref alic 200- Eter etilic 467-2 209- Eter metilic al dipropilen 242-3 glicolului P Eter propilic (izopropileter)

0,03

0,10

1 0,50

0,2 -

4 1

0,8 -

2,5 30 40 5 300 300 1000

1 6 6,8 99 18 -

7,6 50 60 50 30 800 500 1500

3 9 10,3 264 3 -

294. 75-04-7

200834-7 295. 100-41- 2024 849-4 296. 106-35- 2034 388-1 297. 5459- 22693-8 733-8 298. 299. 107-073 300. 107-153 301. 107-211 302. 303. 151-564 304. 305. 306. 307. 622-968 308. 309. 101-848 310. 311. 100-630 312. 98-86-2 313. 135-88-

Etilamina Etilbenzen P Etil-butil-ceton (3heptanon) N-etil-ciclohexi l-amin

9,4 442 150 15 20 3 20 52 0,50 0,50 300 100 5 6 15 100 -

5 100 32,17 2,9 1 8 20 0,3 61

884 250 30 25 10 30 104 1 1 0,50 20 2 400 200 10 10 25 200 -

200 5,3 5,8 3 12 40 0,5 81 1,4 2 6 41 -

Bilen-bis-diticcarbamat de amoniu 203- Etilenclorhidrin P 459-7 203- Etilendiamin 468-6 203- Etilenglicol P 473-3 Etilen-glicol-bis-semiformiat 205- Etilenimin P 793-9 Etilentiocloroformiat Etil-izobutil-ditiofosfat de sodiu 5-etilpiridin-2 carbinol acetat 210- Etil toluen 761-2 Etoxi-etil-metacrilat (p) 202- Fenileter (vapori) 981-2 Fenil-glicidil-eter (PGE) 202- Fenil hidrazina pC P 873-5 202- Fenil-metil-ceton 708-7 (acetofenon) 205- N- Fenil- p-naftilamin Fp

0,7 1 3 20 -

6 223-9 314. 98-83-9 202- 2- Fenilpropena 705-0 315. 106-50- 203- Fenilendiamin (p) P 3 404-7 316. 95-54-5 202- Fenilendiamin (o) 430-6 317. Fenixol (ulei dielectric) 318. 108-95- 203- Fenol P 2 632-7 319. Ferovanadiu (praf) 320. 7782- 231- Fluor 41-4 954-8 321. 62-74-8 200- Fluor-acetat de sodiu P 548-2 322. 7789- 232- Fluorur de calciu 75-5 188-7 323. 2699- 220- Fluorura de sulfuril 79-8 281-5 324. Fluoruri anorganice 325. 50-00-0 200- Formaldehid pC 001-8 326. 75-12-7 200- Formamid 842-0 327. 109-94- 203- Formiat de etil 4 721-0 328. 107-31- 203- Formiat de metil 3 481-7 329. 298-01- 206- Fosdrin (2-carbometoxi-11 051-7 metil-vinil-dimetil-fosfat) 330. N- Fosfo-metil-glicina 331. 7803- 232- Fosfin 51-2 260-8 332. 7723- 231- Fosfor (galben)

246 0,07 30 7,8 0,50 1,58 0,02 1 15 2,5 1,20 20 200 150 0,05 15 0,14 0,05

50 0,01 2 1 0,004 -

492 0,10 10 50 1,50 3,16 0,05 2 20

100 0,02 2 0,01 2 16 99 102 0,2 -

1 11 66 61 -

3 30 300 250 0,15 20 0,28 0,15

0,1 -

14-0 768-7 333. 75-44-5 200- Fosgen (clorur de carbonil) 0,08 870-3 334. 98-01-1 202- Furftirol 10 627-7 335. Gaze lichefiate (coninnd n 1200 principal C3-C4) 336. 7440- 231- German iu Oxid de germaniu 2 56-4 161-6 20619- 24316-3 922-0 337. 556-52- 209- Glicidol (2,3-epoxi-150 5 128-3 propanol) 338. 7440- 231- Hafniu 0,20 58-6 166-4 339. 151-67- 205- Halotan 400 7 796-5 340. 110-43- 203- 2- Heptanona P 238 0 767-1 341. 106-35- 203- Heptan-3-on 95 4 388-1 342. 76-44-8 200- Heptaclcr(heptaclor0,30 962-3 1,4,5,6,7,8,8-tetra-hidro 3a,4,7,7a metano-4,7,inden) 343. 142-82- 205- Heptan (n) 2085 5 563-8 344. 110-54- 203- Hexan (n) 72 3 777-6 345. 118-74- 204- Hexaclorbenzen 0,50 1 273-9 346. 87-68-3 201- Hexaclorbutadien pC P 765-5 347. 58-89-9 200- Hexaclorciclohexan (HCH, 0,30 401-2 lindan) P 348. 67-72-1 200- Hexacloretan 5

0,02 2,5 -

0,4 15 1500 5

0,1 4 -

16,5

100 0,50

33 100 -

50 50 20 -

475 0,60

500 20 -

1 0,20

0,02 0,8

0,5

0,50 8

666-4 349. 124-09- 2044 679-6 350. 822-06- 2120 485-8 351. 302-01- 2062 114-9 352. -

Hexametilen-diamin Hexametilen-diizocianat Hidrazin pC P

1 0,05 0,10

0,007 0,08 -

5 1 1 1000

0,14 0,8 -

Hidrocarburi alifatice (white 700 spirit, solvent nafta, ligroin, petrol lampant, motorin) 353. Hidrocarburi pdiciclice 0,20 aromatice (fraciunea extractibil n benzen) C 354. 123-31- 204- Hidrochinon 1 9 617-8 355. 7784- 232- Hidrogen arseniat 0,10 42-1 066-3 356. Hidrogen fosforat 0,20 357. 7783- 231- Hidrogen seleniat 0,07 07-5 978-9 358. Hidrogen stibiat 0,20 359. 7783- 231- Hidrogen sulfurat 10 06-4 977-3 360. 1310- 215- Hidroxizi alcalini exprimai 1 73-2 185-5 n hidroxid de sodiu 361. 1305- 215- Hidroxid de calciu 5 62-0 137-3 362. 118-29- 204- N-Hidroximetilftalimid 50 6 241-4 363. 7580- 231- Hidrura de litiu 0,025 67-8 484-3 364. Idefil (2 etilhexil-sulfosuccinat de sodiu) 365. 7553- 231- Iod 0,50

0,03 0,02 7,2 7 0,09

2 0,30 0,50 0,17 0,50 15 3 75 20 1

0,09 0,05 10,8 10 0,2

56-2 442-4 366. 74-88-4 200- lodura de metil pC P 819-5 367. 624-83- 210- Izocianat de metil P 9 866-3 368. 78-59-1 201- Izoforon (izoacetofenon) 126-0 369. Izooctin 370. 78-78-4 201- Izopentan 142-8 371. 75-31-0 200- Izopropilamin 860-9 372. 98-82-8 202- Izopropil-benzen (cumen) 704-5 373. 4016- 223- Izopropil-glicidil-eter (IGE) 14-2 672-9 374. Mancozeb (etilen-bisditiocarbamat de zinc i mangan) 375. 7439- 231- Mangan 96-5 105-1 376. 121-75- 204- Malation (o,o-dimetil5 497-7 ditiofosfat-dietil-mercaptosuccinat) P 377. 74-93-1 200- Mercaptan (metil i etil) 75-08-1 822-1 200837-3 378. 7439- 231- Mercur P 97-6 106-7 379. Mercur (compui organici) P 380. 108-67- 203- Mesitilen 8 604-4 381. 80-62-6 201- Metacrilat de metil 97-63-2 297-1 Metacrilat de etil

15 0,02 25 500 3000 7 100 50 100

1,5 0,008 4,42 1000 3 20 10,5 -

25 0,05 50 700 10 150 100 200

1 0,02 8 4 30 21 -

0,50 7

3 10

0,05 100 150

20 -

0,15 0,01 250

382. 97-88-1 383. 74-82-8 384. 74-99-7 385. 109-875 386. 74-89-5 387. 100-618 388. 591-786 389. 63-25-2 390. 109-864 391. 108-872 392. 2563942-3 393. 583-608 394. 395. 396. 71-55-6 397. 101-144 398. -

202597-5 202615-1 200812-7 200828-4 203714-2 200820-0 202870-9 209731-1 200555-0 203713-7 203624-3 247152-6 209513-6 200756-3 202918-9 -

Metacrilat de N-butil Metan Metil-acetilen (propin) Metilal (dimetoximetan) Metil amin N-Metilanilin P Metil-n-butil-ceton (hexanon) Metil-n-carbamat naftil (carbaril) Metil-celosolv (metoxi-2etanol) P Metil-ciclohexan Metil-ciclohexanol Metil-ciclohexanon P N-metil-cloro-acetamid Metil-clor-acrilat Metil-cloroform (1,1,1tricloretan) 4,4' metilen-bis-(2-cloranilin) pC P Metilen-bisfenilizocianat (difenil metan 4,4

150 1200 1300 1500 10 7 200 2 16 1200 200 250 10 2 1000 0,22 -

25 1834 793 531 8 16 49 5,75 211 42 54,5 183 -

250 1500 1500 2500 15 10 300 5 30 1500 300 350 14 5 1500 0,15

43 2292 915 885 12 2 80 7 375 64 76 275 -

399. 400. 78-93-3 401. 402. 541-855 403. 110-123 404. 106-683 405. 60-34-4 406. 108-101 407. 408. 409. 141-797 410. 411. 110-918 412. 950-356 413. 108-101 414. 107-879 415. 100-801 416. 417. -

diizocianat) 4,4 Metilen dianilin pC P 201- Metil-etil-ceton (2 159-0 butanon) Metil-etil-parathion P 208- 5 Metilheptan-3-on 793-7 203- 5 Metilhexan-2-on 737-8 203- Metil-hexil-cetonS 423-0 (octanon) 200- Metil-hidrazina pC P 471-4 203- Metil-izobuti l-cetona 550-1 Metil-izobutir-aldehidS Metil-izobutir-aldoxim 205- Metil-izobutinil-cetonS (oxid 502-5 de mesitin) Metil H diclorsilan 203- N-metilmorfolinS 815-1 Metil-parathion (tiofosfat de di-o-metil i o,p-nitro-fenil) P 203- 4-Metilpentan-2-on 550-1 203- Metil-propil-ceton 528-1 (pentanon) 202- Metil-stiren 889-2 Metil tiofonat (produs tehnic) Metil tiofonat (condiionat cu 70% substana activ)

0,80 200 0,05 53 95 100 0,37 200 200 50 3 0,10

63 10 20 19 47 12 -

300 0,10 107 200

101 20 38

300 300 5 100 5 70 0,30

71 24 -

83 250 250 -

20 71 51 -

208 300 350 15 10

50 85 72 -

418. 419. 420. 421.

422. 72-43-5 423. 107-982 424. 111-773 425. 3459094-8 426. 2108764-9 427. 743998-7 428. 743998-7 429. 430. 107-119 431. 432. 96-24-2 433. 434. 107-108 435. 110-918 436. 10102-

Metil-triclorsilan Metil-vin il-diclorsi lan Metil-vinil-siloxan P Metoben[1,2-bis-(3 metoxicarbonil-2-tiouracil) benzen] 200- Metoxiclor[1,1,1-triclor-2,2 779-9 di(p-metoxi-fenil)etan] P 203- 1-Metoxipropan 2-ol P 539-1 203- 2-(2-metoxietoxi)-etanol P 906-6 252- (2-metoximetiletoxi)104-2 propanol P 244- Metribuzin 209-7 231- Molibden (compuii 107-2 insolubili) 231- Molibden (compuii solubili) 107-2 Molinat 8bis etil-N,Nhexametilen-tio-carbamat) 203- Monoalilamin 463-9 Monoclor acetat de metil 202- Monoclorhidrin 492-4 Monoeter-rezorcin 203- Monopropilamin 462-3 203- Morfdin (oxid de dietilen 815-1 imid; tetra-hidro 1,4oxazin) 233- Monoxid de azot

1 3 30 -

3 5 50 12

10 375 50,1 308 1 5 2 0,10 5 5 50 0,50 36

100 10 50 0,2 10

15 568 2 10 65 0,50 0,40 10 10 100 0,80 72

150 0,3 20

30

24

43-9 271-0 437. 91-20-3 202- Naftalina 049-5 438. 91-59-8 202- p-naftilamina C Fp P 080-4 439. 90-15-3 201- a-naftol P 969-4 440. 7440- 231- Nichel i compui C 02-0 111-4 441. 13463- 236- Nichel carbonil 39-3 669-2 442. 54-11-5 200- Nicotin P 193-3 443. 79-46-9 201- Nitrat de izopropil 209-1 444. 627-13- 210- Nitrat de n-propil 4 985-0 445. 100-01- 202- P-nitroanilin P 6 810-1 446. 100-17- 202- P-nitroanisol 4 825-3 447. 98-95-3 202- Nitrobenzen P 716-0 448. 627-05- 210- Nitrobutan 4 980-3 449. 92-93-3 202- 4-nitrodifenil pC Fp P 204-7 450. 79-24-3 201- Nitroetan 188-9 451. 100-12- 202- Nitroetilbenzen P 9 821-1 452. 55-63-0 200- Nitroglicerina 240-8 (triniroglicerina) P 453. 75-52-5 200- Nitrometan

50 10 0,10 0,05 0,5 20 75 3 5 1 50 100 15 0,05 100

9,5 5 17,5 0,5 0,2 32 2 0,006 40

15 0,50 0,10 25 100 5 10 75 150 20 2 150

7 23 0,9 49 3 0,25 60

454. 86-57-7 455. 79-46-9 456. 457. 62-75-9 458. 152-169 459. 460. 111-659 461. 1212267-7 462. 463. 50-35-1 464. 95-57-8 465. 466. 467. 1002815-6 468. -

Oxichinolat de cupru (Hingicid S) 469. 10025- 233- Oxiclorur de fosfor 87-3 046-7 470. 1344- 215- Oxid de aluminiu (aerosoli) 28-1 691-6 471. 1305- 215- Oxid de calciu 78-8 138-9 472. 630-08- 211- Oxid de carbon 0 128-3

876-6 201684-5 201209-1 200549-8 205801-0 203892-1 235180-1 200031-1 202433-2 233-692 -

a-nitronaftalin Nitropropan (2) pC Nitrotoluen (o,m,p) P N-Nitrozodimetilamin pC Fp P Octametil-pirofosfor-amid (pestox 3, schradan) P Octaclor-dipropileter Octan Onedin (zineb, etilen-bisditiocarbamat de zinc) Orafon (pirimifos-metil) Ordatox (imidan, fosmet) Ortoclorfenol Ortometalil-clorfenileter Ortometalil-oxifenileter Ozon

20 10 0,30 10 1500 0,50 0,50 1,50 200 150 0,10 5 1 2 2 20

3 2 322 0,05 0,15 0,5 17,5

30 30 30 0,60 15 2000 1 2 3 10 300 250 0,20 9 5 5 5 30

4 4 4 283 0,1 0,8 1,2 26

473. 60-29-7

200- Oxid de dietil 467-2 474. 55720Oxid de difenilclorat P 99-5 475. 115-10- 204- Oxid de dimetil 6 065-8 476. 75-21-8 200- Oxid de etilena pC 849-9 477. 1309- 215- Oxid feric (fumuri, pulberi) 37-1 168-3 478. 1309- 215- Oxid de maqneziu (Himuri) 48-4 171-9 479. 75-56-9 200- Oxid de propilen pC 879-2 480. 1314- 215- Oxid de zinc (fumuri) 13-2 222-5 481. N-Oxid metil piridina 482. 10102- 233- Oxizi de azot (exprimai n 44-0 272-6 NO2) 483. 1306- 215- Oxid de cadmiu (fumuri) 19-0 146-2 484. 8002- 232- Parafina (fumuri) 74-2 315-6 485. 56-38-2 200- Parathion(o,o-dietil-o-p271-7 nitrofenil-tiofosfat) P 486. 19624- 243- Pentaboran 22-7 194-4 487. 76-01-7 200- Pentaclor-etan 925-1 488. 87-86-5 201- Pentaclor-fenol P 778-6 489. Pentaclor-tiofenat de zinc 490. 10026- 233- Pentaclorura de fosfor 13-8 060-3

308 0,50 1920 1,80 5 5 50 5 2 5 0,05 2 0,05 0,05 40 0,50 5 1

100 1000 1 21 3 0,01 0,04 -

616 1,50 10 15 10 3 8 0,10 6 0,15 0,15 60 1 10 -

200 -

4 0,05 0,09 -

491. 131456-3 492. 131480-3 493. 109-660 494. 495. 127-184 496. 75-70-7 497. 75-97-8

215236-1 215242-4 203692-4 204825-9 200920-4 498. 8003- 23234-7 319-8 499. 110-86- 2031 809-9 500. 110-85- 2030 808-3 501. 120-80- 2049 427-5 502. 7440- 23106-4 116-1 503. 7439- 23192-1 100-4 504. 505. -

Pentoxid de difosfor Pentasulfura de fosfor Pentan Pentafluorur de sulf Percloretilen (tetracloretilen) Perclor-metil-mercapan Pinacolon(3,3-dimetil-2butanon) Piretru Pi ri dina Piperazina (pulbere, vapori) Pirocatechin (pirocatecol)

1 1 3000 0,10 50 0,5 60 1 15 0,1 10 1 0,05 60 30

1000 7 15 5 -

0,30 100 1,5 150 0,3 20 0,10 80 50

14 37 -

Platina (sruri solubile exprimate n Pt) Plumb i compui (n afar de PbS) Polidimetil-siloxan Propafen[2,4-(6-clor-2chinoxalinoxi)-fenoxipropionat] 506. 74-98-6 200- Propan 827-9 507. Propilenimin pC P 508. Propil-glicidil-eter 509. 57-57-8 200- Propiolacton (3 pC 340-1

1400 3 100 1,50

778 -

1800 5 200

1000 -

510. 107-12- 203- Propionitril (cianur de etil) 0 464-4 511. 108-46- 203- Resorcinol P 3 585-2 512. Rodamin de metil 513. 7782- 231- Seleniu i compui exprimai 49-2 957-4 n Se 514. 78-10-4 201- Silicat de etil 083-8 515. 27137- 248- Silvan (metil furan) 41-3 253-8 516. Sistox(demeton; o,o-dietilo,2etil-mercapto-etiltionofosfat) P 517. Solvent nafta (gudron de huil) P 518. 7440- 231- Staniu (compui anorganici 31-5 141-8 exprimai ca Sn) 519. 7440- 231- Staniu (compui organici) 31-5 141-8 520. 100-42- 202- Stiren (monomerfeniletilen) 5 851-5 521. 7704- 231- Sulf (pulbere) 34-9 722-6 522. 7773- 231- Sulfamat de amoniu 06-0 871-7 523. 75-15-0 200- Sulfura de carbon P 843-6 524. 1314- 215- Sulfura de plumb 87-0 246-6 525. 93-76-5 202- 2,4,5T[acid(triclor-2,4,5 273-3 fenoxi-acetic)] 526. 7440- 231- Tantal i oxid de tantal 25-7 135-5

0,10 45 70 0,10 100 10 0,05

0,04 10 -

0,30 0,20 200 20 0,15

0,13 -

100 2 0,05 50 10 10 0,50 5 5

12 3 -

200 0,15 150 15 15 20 1,50 10 10

35 6 -

527. 368924-5 528. 1349480-9 529. 107-493 530. 800664-2 531. 79-27-6 532. 76-11-9 533. 79-34-5 534. 56-23-5 535. 755045-0 536. 537. 109-999 538. 119-642 539. 509-148 540. 479-458 541. 2081612-0 542. 744028-0 543. 137-268 544. 7440-

222995-2 236813-4 203495-3 232350-7 201191-5 200934-0 201197-8 200262-8 231441-9 203726-8 204340-2 208094-7 207531-9 244058-7 231138-1 205286-2 231-

TEDP sau sulfotep (tetraetilditio-pirofosfat) P Telur TEPP (tetraetil-pirofosfat) P Terebentina (esen de) P Tetrabromur de acetilen Tetraclor(1,1,2,2)(1,1,1,2)difluor(1,2)(2,2)etan Tetraclor etan (1,1,2,2) (1,1,1,2) P Tetraclorur de carbon pC P Tetraclorur de titan Tetraetil i trietil plumb P Tetrahidrofuran P Tetralin (tetrahidronaftalin) Tetranitrometan Tetril (2,4,6 trinitro-fenilmetil-nitramin) P Tetraoxid de osmiu Thaliu (compui solubili) P Thiram (disulfur de tetrametil tiuram) Thoriu

0,10 0,05 0,05 400 10 3000 20 30 1 0,01 150 100 3 1 0,001 2 0,020

303 3 5 50 0,4 -

0,30 0,15 0,10 500 15 4000 30 50 3 0,03 300 200 6 1,50 0,003 0,050 5 0,050

404 4 8 100 0,8 -

29-1 545. 546. 744032-6 1346367-7 547. 548. 108-883 549. 119-937 550. 95-53-4 551. 106-490 552. 95-80-7 553. 584-849 554. 800135-2 555. 1265497-6 556. 102-705 557. 102-829 558. 120-821 559. 71-55-6 560. 52-68-6 561. 79-01-6

139-7 231142-3 236675-5 203625-9 204358-0 202429-0 203403-1 202453-1 209544-5 232283-3 235754-1 203048-2 203058-7 204428-0 200756-3 200149-3 201-

Tiopentanol Titan Oxid de titan

5 10

15 15

Tiotriclorur de fosfor Toluen P o-Tolidin pC Fp P o-Toluidin pC P p-Toluidin pC P Toluilendiamin Toluilen-di-izocianat (2,4) Toxafen (camfendor 60%CI) P Triadimefon (triazin) Trialil-amin P Tributil-amin 1,2,4-triclorbenzen P 1,1,1-Tricloretan Triclorfon Tricloretilen

192 3 3 5 0,07 0,30 3 1 15,1 555 1 100

50 -

5 384 5 5

100 -

1 0,009 -

10 0,15 0,50 5 4

2 0.02 -

3 5 200 28

2 100

20 37,8 1110 2

18,5

150

562. 563. 75-69-4 564. 2573529-9 565. 76-13-1 566. 1200248-1 567. 771912-2 568. 569. 121-448 570. 112-276 571. 112-243 572. 115-866 573. 75-63-8 574. 575. 763707-2 576. 779091-2 577. 75-50-3 578. 526-738 579. 95-63-6

167-4 200892-3 247216-3 200936-1 234413-4 231749-3 204469-4 203953-2 203950-6 204112-2 200887-6 231569-5 232230-4 200875-0 208394-8 202436-9

Triclorfenolat de cupru Triclor-fluor-metan (freon 11) Triclor-propan P

0,50 4000 100

625 16,5 0,3 2 114 1 -

1,50 5000 150 7000 5 5 2 12,6 1000 20 4 7000

781 25 0,7 3 163 3 -

Triclor (1,1,2) trifluor (1,2,2) 5000 etan (freon 113) Triclorur de benzii 2 (fenilcloroform) Triclorur de fosfor 2 Tricrezilfosfat (o) P Trietilamin P Trietilen-glicol Trietilen-tetramin Trifenilfosfat Trifluoro-mono-brom-metan Trifluorur de azot Trifluorur de bor Trifluorur de clor Trimetil-amin 1,2,3-trimetilbenzen 1,2,4-trimetilbenzen 0,10 8,4 700 10 2 5000 20 1 100 100

30 3 0,40 2

1 -

20 20

580. 581. 121-824 582. 118-967 583. 102-692 584. 744033-7 585. 586. 587. 744062-2 588. 744062-2 589. 2501315-4 590. 81-81-2

204500-1 204289-6 203047-7 231143-9 231171-1 231171-1 246562-2 201377-6

Trimetil-ci or-silan Trimetilen-trinitramin (hexogen) P Trinitrotoluen (TNT) Tripropilamina Tungsten; carburde tungsten Ulei polidimetil-siloxanic P Uleiuri minerale Vanadiu (limuri de V2O5) Vanadiu (praf de V2O5) Vinii toluen

3 2 0,50 3 2 200 5 0,05 0,10 300 0,10

0,5 -

10 6 1 4 6 300 10 0,10 400 0,30

0,7 -

591. 1330221 50 442 20-7 592. 130015 20 71-6 593. 13001 2 73-8 594. 74405 10 67-7 NOT: Substanele cu indicativul pC sunt potenial cancerigene i/sau mutagene, iar substanele cu indicativul C au aciune cancerigen i/sau mutagen. Pentru acestea, dar nu numai, trebuie verificat clasificarea ca substan cancerigen i/sau mutagen, conform definiiei agentului cancerigen i, respectiv, agentului mutagen din Hotrrea Guvernului nr. 1.093/2006 privind stabilirea cerinelor minime de securitate i sntate pentru protecia

Warfarin sau Cumafen (3(a-fenil-pacetil-etil-4 hidroxicumarin) P 215- Xilen (izomeri) P 535-7 215- 2,6Xilenol 089-3 215- Xilidin P 091-4 231- Zirconiu i compui 176-9 (exprimai n Zr)

100 -

lucrtorilor mpotriva riscurilor legate de expunerea la ageni cancerigeni sau mutageni la locul de munc, n scopul aplicrii corecte a art. 3 din hotrre. Substanele cu indicativul Fp sunt foarte periculoase, expunerea la aceste substane trebuie practic exclus. Substanele cu indicativul P (piele) pot ptrunde n organism prin pielea sau mucoasele intacte. Indicativul P nu se refer la substanele care au numai o aciune local de tip iritativ.
ANEXA Nr. 2: VALORI LIMIT BIOLOGICE

1.Plumbul i compuii si ionici 1.1.Monitorizarea biologic trebuie s includ msurarea nivelului de plumb din snge (PbB) pe baza spectrometriei de absorbie sau a unei metode care duce la rezultate echivalente. Valorile biologice limit cu caracter obligatoriu sunt indicate n partea B a acestei anexe, la poziia 43: Valoarea biologic de 70 g Pb/100 ml snge este o valoare restrictiv.

1.2.Supravegherea medical necesit msuri speciale dac: - expunerea implic o concentraie de plumb n aer mai mare de 0,075 mg/m3, calculat ca medie ponderat n funcie de timp pentru o perioad de 40 de ore pe sptmn, sau - un nivel al plumbului n snge de peste 40 g Pb/100 ml s nge este constatat la lucrtori. 1.3.Indicaiile practice pentru monitorizarea biologic i supravegherea medical trebuie s fie elaborate conform art. 43 i 44. Acestea trebuie s includ recomandri cu privire la indicatorii biologici (de exemplu, ALAU, ZPP, ALAD) i strategii de monitorizare biologic. 2.VALORI LIMIT BIOLOGICE OBLIGATORII (VLBO) Nr. Substana crt. 1. Acetona 2. Alcool izopropilic 3. Alcool metilic Indicator biologic Acetona Acetona Metanol Material Momentul biologic recoltrii urin sfrit schimb urin sfrit schimb urin sfrit VLBO 50 mg/l 50mg/l 6 mg/l

4. Aluminiu 5. Aldrin 6. Anilin

Aluminiu Aldrin p-amino-fenol methemoglobina Antimoniu Arsen

urin snge urin snge urin urin pr

schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit sptmn sfrit sptmn sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb

200 10

g/l g/l

7. Antimoniu (Stibiu) 8. Arsen i AsH3

10 g/l 1,5% Hb total 1mg/l 50 g/gC 0,5mg/100g

9. Benzen

Acid S-fenilmercapturic Fenoli totali Benzidina Beriliu Brom Cadmiu Proteine

urin urin

25 g /gC 50mg/l 0 2 g/l 2mg/100 ml 5 5 g/gC g/1 2 mg/l

10. Benzidina 11. Beriliu 12. Bromura de metil 13. Cadmiu i compui anorganici

urin urin snge urin snge urin

14. Clorbenzen

15. Clorura de metilen

16. Compuii cian (acid cianhidric, cianuri i

4-clorocatechol total p-clorfenol total COHb Clorura de metilen Tiocianai

urin urin snge snge urin

150 mg/gC 25 mg/gC 5 % Hb total 1 mg/l 30mg/l

cianogen) 17. Crom

Crom

urin urin urin snge

n timpul lucrului sfrit sptmn sfrit sptmn sfrit sptmn sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit sptmn sfrit schimb sfrit sptmn sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb

10 30 15 1

g/gC g/gC g/l g/l

18. Cobalt

Cobalt

19. DDT 20. Dieldrin 21. 1,4-diclor benzen 22. N,N-dimetil acetamida 23. N,N-dimetilformamida 24. Etilbenzen 25. Fenol 26. Fluor- compui

DDT Dieldrin

snge snge

2O g/100ml 10 g/l00 ml 150 g/gC 30 g/gC

2,5 diclorfenol urin total N-metil urin acetamida Metil urin -formamida Acid mandelic urin Fenol total Fluor urin urin

15 mg/l 1,5g/gC 50 mg/l 5 mg/gC 2,5 mg/l 150 g/l

27. Halotan (2-brom-2- Acid trifluoro- snge clor-1,1,1 trifluoretan) acetic 28. Hexaclorbenzen Hexaclorbenzen ser 29. N-hexan 30. Hidrazina 2,5 hexandion urin Hidrazina urin

5 mg/gC 200 g/gC

31. Lindan 32. Mangan 33. Mercur i compui

hexaclor ciclohexan Mangan Mercur

snge urin snge urin

34. Metiletil cetona 35. Metilcloroform

Metiletilceton urin Tricloretanol total Vletilcloroform Acid tricloracetic urin snge snge urin

36. Nichel 37. Nichel carbonil

Nichel COHb Nichel

urin snge urin

sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb nceputul schimbului urmtor sfrit schimb sfrit sptmn sfrit sptmn sfrit schimb sfrit sptmn sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb naintea schimbului sfrit schimb

20 10 10 35

g/l g/I g/l g/gC

2 mg/l 30 mg/l 1 mg/l 550 g/l 10 mg/l

15

g/l

5%Hb total 15 g/l 5 mg/gC 1,5%Hb total 5% Hb 500^1 g/l scdere > 30% 2 mg/gC

38. Nitrobenzen

39. Oxid de carbon 40. Parathion

p-Nitrofenol total Methemoglobina COHb

urin snge

snge

p-Nitrofenol urin total Activitate snge colinesterazic Pentaclorfenol urin

41.

Pentaclorfenol

42. 43.

Pesticide organofosforice Plumb

Activitate snge colinesterazic Plumb urin ALA-u CP-u PEL snge pr urin urin snge

sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb

scdere > 30% 150 g/l

40 g/100 ml 3 g /cm

10mg/l 300 g /l

44.

Stiren

Acid mandelic urin Acid fenilglioxalic urin Stiren urin urin snge snge

45.

Sulfura de carbon

Acid 2-tiourin tiazolidin 4 carboxilic urin Testul iodazida

sfrit schimb nceputul schimbului urmtor sfrit schimb nceputul schimbului urmtor sfrit schimb nceputul schimbului urmtor sfrit schimb sfrit schimb

100 g/ 100 ml eritrocite 800 mg/gC 300 mg/gC 100 mg/gC 100 mg/gC 0,55 mg/l 0,02mg/l

4 mg/l E = 6,5

46. 47. 48.

Telur Tetracloretilena Tricloretilena Tetraetil de plumb

Telur

urin

Tricloretanol + urin acid tricloracetic Plumb dietil urin Plumb total urin Acid hipuric o- urin cresol urin Uraniu Vanadiu Acid metilhipuric urin urin urin

sfrit schimb sfrit sptmn sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb sfrit schimb

20

g /l

300 mg/gC 25 g /l

49.

Toluen

50 g /l 2 g/l 3 mg/l

50. 51. 52.

Uraniu Vanadiu Xilen

10 20 3 g/l

g /l g /l

C - creatinin ALA-u - acid delta-amino levulinic urinar CP-u - coproporfirine urinare PEL - protoporfirine eritrocitare
ANEXA Nr. 3: INTERDICII

Se interzic: producerea, fabricarea sau utilizarea la locul de munc a agenilor chimici prezentai mai jos, precum i activitile care i implic. Interdiciile nu se aplic dac agentul chimic este prezent n alt agent chimic sau este deeu, dac valoarea concentraiei sale este mai mic dect valoarea limit de 0,1% msurat n procente de greutate. Ageni chimici: Denumire benzen 2 nafilamin i derivaii si 4 aminodifenif i derivaii si benzidin i derivaii si 4 nitrodiferiil Numr CAS 71-43-2 91-59-8 92-67-1 92-87-5 92-93-3

3,4 benzpiren 50-32-8 bis-cloro-meti l-eter 542-88-1 N-fenil-p nafilamin 135-88-6 N-nitrqzodimetilamin 62-75-9 o-tolidin 119-93-7 Publicat n Monitorul Oficial cu numrul 845 din data de 13 octombrie 2006