1 Oliver Cronwell

Seminarul 1

Oliver Cromwell (n. 25 aprilie 1599 d. 3 septembrie 1658) a fost un lider militar i politic englez, cunoscut n special pentru contribuia sa la transformarea Angliei ntr-o republic federal (Commonwealth) i pentru rolul su ulterior de Lord Protector al Angliei, Scoiei i Irlandei. Armata sa a Noului Model i-a nfrnt pe regaliti n cadrul Rzboiului Civil Englez. Dup executarea regelui Carol I n 1649, Cromwell a dominat Commenwealthul de scurt durat al Angliei, a cucerit Irlanda i Scoia, i a fost Lord Protector din 1653 pn la moartea sa n1658. Cromwell provenea din clasa gentryului de mijloc, i a fost un personaj mai degrab obscur n primii patruzeci de ani de via, ajungnd fermier yeoman n anii 1630 din motive personale i financiare. Cu toate acestea, a revenit n rndul gentryului mulumit unei mo teniri lsate de unchiul su. O experien de conversiune religioas din aceeai decad l-a determinat s adopte un stil independent de puritanismca nucleu de baz al vieii i aciunilor sale. Cromwell a fost membru al Parlamentului (Camera Comunelor) de Cambridge n timpul Parlamentului Scurt (1640) i Lung (1640-49), i s-a implicat mai apoi n Rzboiul Civil Englez de partea Capetelor rotunde sau parlamentarilor. Un soldat excelent, a trecut de la comandarea unei singure trupe de cavalerie la comanda ntregii armate. Cromwell a fost a treia persoan care a semnat sentin a de moarte a lui Carol I n1649, i a fost membru al Rump Parliament (1649-1653), fiind desemnat de Rump s preia comanda campaniei engleze n Irlanda (1649-1650). A condus apoi o campanie mpotriva armatei scoiene ntre 1650-1651. Pe 20 aprilie 1653 a dizolvat parlamentul Rump, organiznd o Adunare de scurt durat cunoscut ca Barebone's Parliament, nainte s ajung Lord Protector al Angliei, Sco iei i Irlandei pe 16 decembrie 1653. Instrumentele guvernrii sale autoritare au fost armata i centralizarea administrativ. n plan religios, Oliver Cromwell a instaurat un regim de toleran pentru toate cultele protestante, iar catolicii au fost mai puin persecuta i dect n vremea conducerii prezbiteriene. Ca orice puritan, el a privit nvmntul cu seriozitate i l-a sprijinit cu bani i prin dona ii din pmnturile bisericeti. Cnd regalitii au revenit la putere n 1660, cadavrul su a fost exhumat, atrnat n lanuri, i decapitat. Cromwell a fost o figur controversat n istoria Britaniei i Irlandei - un dictator regicid conform unor istorici (precum David Hume sau Cristopher Hill) i un erou allibertii pentru alii (precum Thomas Carlyle sau Samuel Rawson Gardiner). n Britania memoria sa este onorat, i a fost de exemplu ales ntre primii 10 britanici ntr-un sondaj BBC. Cu toate acestea, msurile sale mpotriva catolicilor irlandezi au fost caracterizate de unii istorici ca un adevrat genocid sau aproape, iar n Irlanda este vzut ntr-o lumin foarte nefavorabil. [1][2] Conform istoricului irlandez Michel Siochr, masacrele de la Drogheda i Wexford din 1649 se numr printre cele mai mari atrociti din istoria anglo-saxon [3].

Cromwell, rmia de parlament i armata rmaser n fruntea unei Anglii ostile i indignate, pe care trebuiau totui s-o guverneze. n aceast ar legalist nu mai exista nici o putere legal. Judecndu-l pe Carol I, parlamentul afirmase: Comunele Angliei adunate n parlament, alese de popor i reprezentndu-l, constituie fora suprem i tot ce hotrsc ele are putere de lege chiar i fr consimmntul lorzilor i al regelui. Dar aceast ficiune nu nela pe nimeni. n ce msur rmiele unui parlament vechi de nou ani, alese nu de popor, ci de soldai, reprezentau naiunea? Oamenii acetia se aflau la Westminster pentru c i-a meninut armata, poporul ura armata, iar armata dispreuia parlamentul. Nimic mai trist dect spectacolul unei ri care suport de team un guvern detestat.

2 Oliver Cronwell

Seminarul 1

Independenii i Cromwell repetau fr ncetare c fuseser "alei de Domnul"; s-a spus c nici un alt mod de alegere nu le-ar fi permis s reprezinte Anglia. II. n martie rmia de parlament aboli Camera Lorzilor i funcia regelui, ca "inutile, apstoare i periculoase pentru libertatea poporului". Anglia trebuia s fie n viitor un Commonwealth, o republic. Dar pentru ca acest cuvnt s aib oarecare sens, ar fi trebuit s se fac alegeri, i independenii nu le puteau face. Regalitii i presbiterienii s-ar fi unit ca s-i alunge. Condamnai s menin o dictatur militar cu totul contrar principiilor lor, republicanii acetia se justificau invocnd Biblia. Fiica lui Faraon, gsind leagnul lui Moise, porunci s fie cutat mama, pentru a crete copilul. Noua republic trebuia edificat, pn va ajunge la vrsta adult, de acei care au adus-o pe lume. Erau, de altfel, n stare s se fac, dac nu iubii, cel puin ascultai. Cromwell alctui un Consiliu de stat, n care intrar civa squires, avocai, oteni i care administra ntr-un mod eficace finanele, armata i marina. Ambasadorul lui Mazarin, dei ostil acestor regicizi, recunotea n scrisorile oficiale competena lor: "Sunt economi n afacerile lor particulare i darnici n ce privete devotamentul lor fa de afacerile publice, pentru care fiecare muncete pe brnci, parc ar fi vorba de propriile sale interese". Iar n fiina lui Cromwell nsui coexista (amestec foarte englez) un realism prudent mpreun cu pa- timile cele mai violente. III. O dictatur militar nu este posibil dect dac dictatorul are cel puin sprijinul armatei. Or, armata, care crezuse c face o revoluie democratic, se suprase repede vznd c adusese la putere o oligarhie. Conductorii si alctuiser o constituie republican (The Agreement of the People): alegeri la fiecare doi ani, sufragiu aproape universal, libertatea contiinei. Rmia de parlament primise documentul cu toat curtoazia datorat unor ceteni bine narmai i apoi nici nu-l lu n seam. Curnd ostilitatea fa de guvern deveni aproape unanim. Regalitii se simeau nc neputincioi, dar sperau ntr-o grabnic revan. Presbiterienii considerau parlamentul eretic. n fruntea nivelatorilor, demagogul Lilburne, venicul nemulumit, porni s se rzboiasc cu noua crmuire. Cnd John Lilburne muri, cineva i compuse un epitaf n care se spunea c, dac pe lumea cealalt, John l va ntlni pe Lilburne, cele dou jumti se vor lua la ceart. Dar acest pamfletar insuportabil plcea maselor, care l numeau: cinstitul, liberul John. Orice revoluie aduce la suprafa dou tipuri de oameni, cei care sunt conductori din natere i cei care sunt rebeli din natere. Cromwell aparinea primei categorii, Lilburne celei de-a doua. Or, guvernarea este o meserie care-i are exigenele ei constante; noii stpni justific aceste exigene prin principii originale, dar li se supun ca i cei dinaintea lor. Cromwell, ntocmai ca odinioar Carol I, porunci s fie arestat John Lilburne. Acesta refuz s se descopere n faa Consiliului de stat, "care spunea el nu avea mai mult autoritate legal dect el nsui". Nici un juriu nu voi s-l condamne. Londra era acum tot att de ostil Rump-ului222 ca odinioar regelui. Cnd guvernul Republicii porunci executarea unui rzvrtit n faa catedralei Sfntul Paul, toi orenii din Londra arborar panglica verde a nivelatorilor.

3 Oliver Cronwell

Seminarul 1

IV. Cromwell nu putea fi dect foarte ngrijorat de aceast agitaie egalitar. El credea n necesitatea unei aristocraii, pe care de altfel o definea mai mult prin credin dect prin origine. Avea groaz de orice dezordine. "Trebuie s-i distrugei pe oamenii acetia sau v vor distruge ei", repeta el n Consiliul de stat. Dar contiina l chinuia; pe vremea lui Pym i a lui Hampden, el nsui i pusese ncrederea n lege i n parlament; putea prea bine acum s impun domnia sbiei i s-i spun spre a se liniti, c era sabia Domnului. Cu toate acestea nu reuea s se conving. Pentru nelinitea sa sufleteasc singurul leac a fost ntotdeauna aciunea. n btlie se trezeau bunul su sim i virtuile practice. Or, prilejurile de a aciona nu lipseau. De civa ani Irlanda era condus de un partid catolic, protestanii englezi fuseser masacrai. Cromwell porni ntr-acolo, n fruntea unei armate dup modelul nou cu un alai aproape regesc. Nimici forele locale i rzbun masacrul printr-un alt masacru; otean al lui Iehova, el aplic n toat rigoarea lor metodele de rzboi descrise n Biblie. n Irlanda, pe pmnturile din est, i instal pe soldaii si protestani i, descoperind n el instinctul invadatorilor antici, i mpinse pe irlandezi n comitatul Connaught, n vest. Atunci ncepu lungul martiraj al Irlandei, ncput pe mna unor proprietari strini, care nici nu locuiau acolo. Yeomen-ii colonizai de Cromwell n-au prins niciodat rdcini acolo. Unii au arendat fermele lor unor irlandezi i s-au ntors n Anglia; alii s-au cstorit cu irlandeze i au de- venit irlandezi. O consecin grav a acestui rzboi a fost c, aristocraia irlandez fiind nimicit, i-a fost substituit o teocraie. Protestantul Cromwell a predat Irlanda clericalismului catolic (16501652). V. Scoia prea mai periculoas. Executarea lui Carol Stuart, rege scoian, a dus la rempcarea n ura lor continu fa de regicizi a bisericii (Kirk presbiteriene i a nobilimii scoiene. Prinul de Wales a fost proclamat rege, la nousprezece ani, sub numele de Carol al II-lea, i a semnat Covenant-ul. Devenise probabil o invazie a Angliei de ctre o armat regalist. Cromwell propuse un rzboi preventiv. Loialul Fairfax refuz s se amestece. "Ar fi o violare a ligii solemne format odinioar a spus el. Excelena voastr rspunse Cromwell va trebui n curnd s aleag ntre un rzboi pe meleagurile altei ri i un rzboi n patria noastr". Fairfax se retrase; Cromwell deveni comandant-ef. Experiena celor zece ani de rzboi fcuse din acest mrunt squire un mare general. Cunotea puine teorii asupra artei rzboiului, dar era un organizator minunat, un ef admirabil i, n btlie, un tactician care tia s-i pstreze mintea limpede i s ia n clipa favorabil hotrrea de a risca totul. S-a folosit de un joc ndrzne mpotriva scoienilor. Lsndu-i s ptrund pe teritoriul englez, se plas ntre ei i Scoia i-i zdrobi la Worcester, n 1651. Tnrul rege Carol al II-lea, care se btuse vitejete, trebui s fug. E o dovad de loialism din partea populaiei engleze faptul c acest adolescent care voia s se salveze prin fug a gsit pretutindeni n ar credincioi care s-l ocroteasc, s-l ascund i, n sfrit, s-l trimit teafr i sntos pe continent. Ca i Irlanda, Scoia prea supus, dar fostul su parlament avea s renasc n timpul Restauraiei. Uniunea Marii Britanii era acum complet i, timp de cteva sptmni,

4 Oliver Cronwell

Seminarul 1

datorit victoriei, Cromwell a devenit popular. Parlamentul i ddu o dotaie regeasc i palatul Hampton Court. Cnd Londra, care cu dou luni mai nainte l huiduise, l primi cu salve de muschete i strigte de bucurie i cnd locotenenii si i artar imensa mulime adunat, el rspunse c va veni i mai mult lume s-l vad spnzurat. VI. Un rspuns sumbru, deoarece, cu toate victoriile sale, Cromwell rmne posomorit. El vede, el tie c aceast ar, pe care ar dori s-o vad gu- vernat de sfini, este exploatat de profitori, c aceast armat de cincizeci de mii de oameni, inutil dup nfrngerea dumanilor din afar, duce ara de rp, c nchisorile sunt pline de datornici i drumurile nesate de ceretori. nelege c a sosit momentul s se treac de la legea militar la legea civil, de la for la justiie. Dar prin ce mijloace? Cu toat meditaia i rugciunile sale, nu vede leacul. Ce-i de fcut? Alegeri? Dar tie prea bine c dac ar ngdui tuturor cetenilor s voteze n mod liber, acetia ar rechema dinastia Stuart. E adevrat c lui Edmond Calamy, care i spusese c din zece englezi nou i sunt ostili, i rspunse: "Dar dac-i dezarmez pe cei nou i pun o sabie n mna celui de-al zecelea?" Ar trebui s fie mcar de acord cu al zecelea; dar Cromwell s-a sturat de intolerana partizanilor si i ncepe s viseze vag la o Anglie protestant, unit i imperial. Ce alt soluie exist? S dea drumul armatei? Armata s-ar revolta. S restabileasc monarhia? I se ntmpl s se gndeasc i la asta. "i dac un om ar lua asupr-i sarcina de a deveni rege?" n orice caz e necesar s dizolve rmia de parlament, de care armata e dezgustat. La 20 aprilie 1653, lordul-general Cromwell intr n parlament i se aaz pe una din bnci. Ascult, i pierde rbdarea, apoi se ridic: "Haide, hai, neam sturat de toate astea. Am s pun capt plvrgelilor voastre... Spunei c suntei un parlament; nu suntei... Unii din voi sunt beivani, alii curvari... Cum putei fi un parlament prin graia lui Dumnezeu? Plecai, v spun..." i ridicnd sceptrul, emblema sacr a puterii parlamentului, ntreb: "Ce s facem cu fleacul sta? Luai-l..." Dup ce-i ddu afar pe toi, porunci s se ncuie uile. Un soldat lu cheile i sceptrul. "Parlamentul cel lung dispruse uurel ca un vis", spune un martor. VII. Sceptrul dup coroan, parlamentul dup suveran, nu mai rmnea n aceast ar nici o urm a ndelungatului trecut de libertate223. Dar nc o dat, ce form de guvernmnt s adopte? Republica, spuneau unii; monarhia, rspundeau alii; Cromwell, fr a sta pe gnduri, se opri la sfini. Nendrznind s recurg la alegeri, ceru bisericilor independente s gseasc nite oameni nelepi i constitui astfel un parlament de o sut cincizeci de membri, care fu denumit Parlamentul lui Barebones, nume aparinnd unui oarecare Praisegod Barebones, negustor de piele din Fleet Street, care era unul dintre membrii si. Sir Harry Vane refuzase s fac parte din aceast adunare, spunnd c prefer s atepte paradisul ca s fie mpreun cu sfinii. Cromwell se dezgust repede de oamenii aceia pe care el nsui i scosese din obscuritate i fr ndoial c i-ar fi concediat i pe ei dac nu s-ar fi dizolvat singuri.

5 Oliver Cronwell

Seminarul 1

VIII. O nou constituie fu pregtit de efii armatei. Acest Instrument de guvernare este remarcabil prin ndrzneala ideilor, att de noi nct nici nu s-au putut aplica atunci. Mai curnd dect Anglia modern, documentul prefigura Statele-Unite de astzi. Autoritatea suprem trebuia s aparin unui lord-protector, unui consiliu i unui parlament, completat curnd cu o Camer a Lorzilor. Orice msur votat de parlament devenea legal, chiar dup un veto al Protectorului, cu condiia s nu fie contrar legilor fundamentale ale republicii. n secolul al XX-lea parlamentul britanic va fi, cel puin n teorie, atotputernic; la nevoie, va putea s modifice printr-un vot constituia regatului. Parlamentul Protectorului era, dimpotriv aa cum e Congresul american supus constituiei. Pentru prima oar Anglia, Scoia i Irlanda erau guvernate de aceleai legi. Magistrai englezi judecau n Scoia; o armat englez sub comanda lui Monk meninea acolo ordinea, parlamentul din Westminster legifera pentru Scoia. Irlanda era i ea reprezentat n parlamentul comun i colonitii anglo-saxoni expropriau populaia indigen de acolo. Dar aceast "unire" impus prin for rmnea precar i, ncepnd de la Restauraie, vechile parlamente aveau s reapar i n Scoia i n Irlanda. Cea mai mare parte a msurilor votate atunci au fost efemere, fiind premature, dar multe dintre ele (nvmntul gratuit, serviciul potal public, libertatea presei, dreptul de vot al femeilor i votul secret, banca naional) aveau s reapar i s triumfe dup o lung eclips. O activitate reformatoare agita plpndul parlament al Protectorului, aa cum frigurile agit un corp bolnav. IX. Intre Cromwell i Camera Comunelor se ivir conflicte tot att de grave ca ntre Carol i parlamentul su, dar Protectorul avea ceea ce i-a lipsit totdeauna lui Carol: o armat puternic. Numai asupra unui singur punct parlamentul i Protectorul erau de acord: i unul i cellalt voiau s fie ordine. Orice rebel inteligent care vine la putere devine om de guvernmnt. Cromwell era om de guvernmnt din instinct. ara a suferit destul, spunea el; acum trebuie s i se panseze rnile i s se refac Anglia tradiional. Aceasta era i prerea parlamentarilor. Dar ei susineau c pentru o astfel de refacere trebuia mai nti s nu i se impun parlamentului o constituie de ctre un ef militar. Cromwell nu era ns de acord s le ngduie discutarea trsturilor eseniale ale Instrumentului de guvernare ntocmit de armat. Parlamentarii cereau controlul asupra armatei; Cromwell era de prere c a pune armata n slujba faciunilor ar fi nsemnat renvierea rzboiului civil. n sfrit, Cromwell voia oarecare toleran religioas (prin 1655 autoriza n mod tacit ntoarcerea evreilor, expulzai pe vremea lui Eduard I); parlamentul combtea n acelai timp tolerana religioas i despotismul militar. i nvinse sabia. Anglia fu mprti n mai multe zone militare, pus fiecare sub autoritatea unui general-maior. Disciplina auster a puritanilor fu impus progresiv ntregii ri. Deoarece teatrele din Londra fuseser nchise, actorii ambulani au fost trimii la nchisoare; se interziser jocurile la ar, se nchiser cafenelele. Anglia lui Shakespeare deveni virtuoas prin constrngere i regreta pe judectorul de pace

6 Oliver Cronwell

Seminarul 1

cavaler, care, cel puin, fusese jovial. Regimul acesta a inspirat rii pentru mult vreme groaza de armata permanent. X. Anglia nu iubea armata, dar armata de uscat i flota impuseser n afar respect fa de Anglia. Vreme ndelungat dumanul principal a fost Olan- da. Cele dou ri i disputau comerul i transportul naval. Prin Actul de navigaie din 1651, Cromwell interzise altor vase dect celor engleze s im- porte mrfuri n Anglia. Olandezii refuzar s salute pavilionul englez n apele engleze. Urm un conflict n care doi mari amirali, olandezul Tromp i englezul Blake, se aflar fa n fa. Flotele combatante erau egale, dar comerul Olandei era mai vulnerabil i ea suferi mai mult dect rivala sa. Dup pacea cu Olanda, semnat n 1654, principalul duman din afar al lui Cromwell fu Spania. mpotriva ei s-a aliat cu Frana, care, dei putere catolic, fcea pe plan extern politic protestant, din ur fa de casa de Austria. Cromwell i lu Spaniei Jamaica i, "plantnd" acolo coloni englezi, nfiina o colonie prosper. El, cel dinti, a avut ideea de a trimite i menine o flot englez n Mediterana i, ca s-i asigure flotei libera trecere, de a fortifica Gibraltarul224. Puterea sa maritim i mediteranean i-a ngduit lui Cromwell s intervin cu eficacitate n treburile continentale; el protegui pe protestanii valdenzi225 mpotriva ducelui de Savoia, bombard Tunisul i putu cere indemnizaii de la Toscana i de la papa. Mazarin cuta s se alieze cu el i "coastele de fier" (Ironsides) ocupar Dunkerque. Dar rzboaiele acestea costau scump i, cu toate succesele repurtate pe mare i pe uscat, politica extern a lui Cromwell nu era popular. XI. Stpn a trei regate, temut n toat Europa, Protectorul nu mai avea ca dumani dar dumani nempcai dect pe fotii si prieteni. Ajuns la putere graie unei armate republicane, fanatice i "nivelatoare", ar fi vrut s se serveasc de ea pentru a restabili vechea ierarhie englez. Dar o gsi rebel. Dac parlamentul voia s-l fac rege al Angliei, soldaii si l ameninau cu dumnia lor. Dac, fiind prin de fapt, inea o adevrat curte, puritanii murmurau c erau o curte "a pcatelor i a vanitii", cu att mai oribil cu ct se invoca mereu numele Domnului acolo. Cnd, n 1658, Cromwell muri, tnr nc (avea cincizeci i nou de ani), de tristee i de friguri totodat, ntre edificiul, cldit n grab, prin care ncercase s nlocuiasc Anglia tradiional, se cltin ndat. Aproape de a-i da sfritul, fu auzit murmurnd: "Opera mea e mplinit". Dar ea n-avea s-i supravieuiasc. XII. Cromwell desemnase ca urma pe fiul su Richard, un om lipsit de rutate, dar i de har, care se vzu n neputin de a rezolva conflictul latent dintre armat i puterea civil, incapabil s potoleasc resentimentele, mai grave nc, dintre efii de armat rivali. Urm un an i jumtate de anarhie. Richard dispru de pe scen i curnd nu rmaser n aren dect doi generali: Lambert, republican i Monk, regalist n ascuns. Monk veni la Londra, i poetul Milton, ntre alii, i propuse ca, pentru salvarea republicii, s renfiineze Parlamentul cel lung. Dar era suficient s-i arunci privirile prin ora ca s-i dai eama de sentimentele englezilor. n focurile de bucurie, orenii i ucenicii aruncau

7 Oliver Cronwell

Seminarul 1

"rmie"226 simbolice. Dect un rzboi civil sau o dictatur militar, grosul populaiei dorea o restauraie. Monk, om energic i rezonabil, aciona cu o ncetineal plin de nelepciune. ntoarcerea regelui, dorit totodat de cavaleri i presbiterieni, adic de o mare parte a rii, era greu de pregtit legalmente deoarece numai parlamentul putea s-l recheme pe rege i numai regele putea s convoace parlamentul. Monk grup n jurul lui atia lorzi ci putu reuni i invit pe electori s aleag o Camer a Comunelor. Mai trziu regele confirm aceast convocare i juritii meninur ficiunea c monarhian nu i-a ncetat niciodat existena. De fapt, regele fusese repus pe tron de o adunare convocat n mod neregulat, dar, cum era vorba de un rege legitim, desemnat pe baza dreptului de succesiune, hotrrea era inatacabil. Restauraia se fcu fr rzboi civil, pentru c Monk avu prevederea s garanteze trupelor plata soldei. Soldaii cunoteau sentimentele populaiei, ei nu mai erau de acord cu ofierii lor; erau fericii s se termine odat. Nu trecuser nici doi ani de la moartea lui Cromwell i tot ceea ce crease se fcuse praf i pulbere, ca i el nsui.