Manual Utilizare UPC DVR

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.
indd 1
Manualul Utilizatorului
UPC Digital TV Infinite posibiliti
9/11/09 2:09 PM
manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 2
9/11/09 2:09 PM
Cuprins
1. Introducere

Care sunt beneficiile televiziunii digitale i ale Mediabox-ului? Despre instruciuni Smart Card-ul (Cartela) Instalare
5 5 5 6 7 8 8 9 10 11 13 13 13 13 14 14 15 16 17 17 18 19 19 19
Blocarea canalelor Setarea memo-urilor (notelor) Setarea Canale favorite Gseti uor
20 21 22 22 24
24 24 24 25 26 27 27 28 28 29
7. Video Recorder Digital - DVR (Opional)

nregistrarea programelor nregistrarea instantanee nregistrarea cu ajutorul Ghidului TV Serialele mele nregistrarea la un moment stabilit Setrile Rezumatul nregistrrilor programate Rezolvarea suprapunerilor Redarea programului Micare lent
2. Telecomanda

Butoane de pe telecomand Setarea telecomenzii nlocuirea bateriilor
3. Activarea Mediabox-ului UPC 4. Funcii de baz

Punerea Mediabox-ului n ateptare i pornirea Schimbarea canalelor Mini Ghidul TV Navigarea rapid prin canale cu ajutorul Mini Ghidului TV Informaii suplimentare despre programe Canale favorite Pauz televiziune live (oprirea programului transmis n direct)
8. HDTV
Modificarea setrilor rezoluiei HD Sincronizarea audio HDTV Identificarea programelor HD
30 30 30 31 32
32 32 33 33
9. Radio Digital

5. Folosirea Meniurilor
Accesarea meniului principal Folosirea meniurilor
Accesarea Meniului Radio Toate canalele radio Canale favorite Screensaver
6. Ghid TV
Meniul Ghidului TV Toate canalele
9/11/09 2:09 PM
10. Setri
Accesarea meniului Setri
Setrile PIN Cod PIN incorect Setri prefereniale Setrile televizorului
34 34 34 37 37 38
Anexe
Anexa 1. ntrebri frecvente Anexa 2. Lista codurilor de setare: Telecomanda Anexa 3. Adrese i numere de telefon
39 42 46
9/11/09 2:09 PM
1 Introducere
Televiziunea digital prin cablu de la UPC aduce viitorul n casa ta. Te poi bucura de o imagine cristal i de un sunet de calitate, de un Ghid TV i de mult mai mult. Televiziunea digital se recepioneaz printr-un Mediabox (receptor). Acest manual te ajut s profii la maxim de performanele Mediabox-ului.
Beneficii oferite n plus de Mediabox DVR (opional) Opreti i derulezi emisiunile n timp ce le vizionezi n direct. nregistrezi peste 65 de ore i le vizionezi apoi cnd doreti Programezi nregistrrile uor, folosind Ghidul TV. Setezi uor nregistrarea serialelor din fiecare sptmn cu funciunea inovativ de la UPC, Serialele mele.
Despre instruciuni
Aceste instruciuni i ofer mai multe informaii pentru utilizarea Mediabox-ului. Pentru instalare, folosete Manualul de Instalare disponibil pe site-ul web www.upc.ro sau Ghidul Rapid. Instruciuni importante de utilizare a Mediabox-ului Citete ntotdeauna cu atenie regulile de siguran nainte de a folosi televiziunea digital. Le gseti n materialele din cutia Mediabox-ului. Nu schimba conexiunile la Mediabox n timp ce acesta este conectat la priza de curent. Pune Mediabox-ul n ateptare atunci cnd nu l foloseti, apsnd butonul de pe telecomand sau de pe partea frontal a Mediabox-ului. n acest fel, Mediabox-ul este conectat ntotdeauna la reea, astfel nct serviciile de televiziune digital pot fi inute la zi. Lumina (LED-ul) de pe partea frontal a Mediabox-ului este roie atunci cnd acesta este n ateptare. Ai grij de instruciuni i de manualul de instalare, astfel nct s poi gsi repede informaiile importante despre televiziunea digital. Dac pierzi manualul, l poi descrca de pe www.upc.ro sau poi contacta Departamentul UPC de Relaii cu Clienii la numrul de telefon gratuit n reeaua UPC: 0311000 872 (de la ora 7:00 la ora 23:00 de luni pn duminic).
Care sunt beneficiile televiziunii digitale i ale Mediabox-ului?

Imagine foarte clar i sunet perfect. Mai multe canale TV. n plus, fa de canalele analogice existente oferite, poi alege dintre canalele suplimentare de televiziune digital. Mai multe posturi de radio. Poi recepiona zeci de posturi de radio digitale. EPG (Electronic Programming Guide) - ntotdeauna un ghid TV la ndemn, uor de folosit, l poi vizualiza pe ecran, astfel nct s ai ntotdeauna acces la informaii despre programe. Setri speciale, ca blocarea canalelor cu un cod PIN. Eti pregtit pentru viitor, pentru c nnoim permanent performanele Mediabox-ului tu, prin funcii noi. Te inem la curent cu noile caracteristici i servicii interactive prin www.upc.ro
Capitolul 1. Introducere
9/11/09 2:09 PM
Smart Card-ul
Ai nevoie de un Smart Card (cartel cu CIP electronic) pentru a folosi televiziunea digital. Smart Card-ul conine informaiile despre serviciile de televiziune digital la care te-ai abonat. Slotul pentru Smart Card se gsete pe partea frontal a Mediabox-ului*. Pentru a putea folosi televiziunea digital, Smart Card-ul trebuie introdus n Mediabox, cu plcua aurie n jos, orientat nspre partea din spate. Poi accesa televiziunea digital folosind numai Smart Card-ul furnizat mpreun cu Mediabox-ul. Sfat Las ntotdeauna Smart Card-ul n Mediabox.
*Not: Unele Mediabox-uri au slotul pentru Smart Card n partea din spate.
Mediabox-ul din imagine este cu titlu de prezentare. Mediabox-ul tu poate arta diferit.
9/11/09 2:09 PM
Instalare
Philips HD - DVR
Thomson DVR
Thomson Standard
Priza de perete
Priza de curent
Priza de perete
Priza de curent
Priza de perete
Priza de curent
cablu HDMI
cablu coaxial
cablu de alimentare
cablu HDMI
cablu coaxial
cablu de alimentare
cablu HDMI
cablu coaxial
cablu de alimentare
Cisco HD - DVR
Priza de perete
Priza de curent
cablu HDMI
cablu coaxial
cablu de alimentare
Pace STD
Atenie! Conecteaz priza de perete la intrarea RF, HDMI la HDMI sau TV Scart la TV Scart, alimentarea la switch. Pornete ambele echipamente. Pentru clienii cu Mediabox HD: Dac televizorul tu nu are ieire HDMI, folosete mufele Scart - ns aceast conexiune nu-i va permite s beneficiezi de calitatea full HD a conexiunii HDMI.
Priza de perete
Priza de curent
cablu HDMI
cablu coaxial
cablu de alimentare
9/11/09 2:09 PM
1 2 3
2 Telecomanda
Telecomanda oferit mpreun cu Mediabox-ul a fost proiectat special pentru ca tu s foloseti la maxim caracteristicile oferite de televiziunea digital. Poi seta telecomanda astfel nct s o foloseti i pentru televizor i pentru video recorder sau DVD player/recorder.
2 4 5 6 7 8
1 3
4 5 6 10 9 11 13 12 15 13 17 20 19
Butoanele de pe telecomand
9 10 11
14 16 18 21 22
1. n ateptare - Mediabox-ul UPC este oprit. 2. TV, DVD-R - Seteaz telecomanda pentru a fi folosit pentru televizor sau video recorder/DVD player-recorder. 3. Mediabox pornit - Mediabox-ul UPC este pornit sau i permite s te ntorci de la meniu la ecranul ntreg al ultimului canal vizionat. 4. Butoanele 0-9 - Selecteaz un canal de pe Mediabox, introduce un cod PIN sau selecteaz o opiune. 5. Menu - Afieaz meniul principal (Capitolul 5). 6. Guide - Afieaz meniul Ghidului TV (Capitolul 6). 7. Radio - Afieaz meniul Radio Digital. 8. DVR - Afieaz meniul DVR (doar pentru Mediabox DVR). 9. On demand - Afieaz meniul serviciului UPC Video la Cerere*. 10. Interactive - Afieaz meniul serviciului UPC Interactiv. 11. Page up/page down - Deruleaz o pagin n sus sau n jos. 12. Vol +/- - Ajusteaz nivelul volumului. Pentru ca aceast funcie s poat fi folosit, trebuie s setezi telecomanda UPC astfel nct s funcioneze i pentru televizor. 13. Butoanele cu sgei - Navigheaz prin meniu. 14. OK - Alege opiunea din meniu. 15. Ch +/- - Canalul urmtor/anterior. 16. Mut - Sonor oprit/pornit. 17. Info - Afieaz/ascunde informaiile despre program. 18. TXT - Afieaz/ascunde Teletextul.
13 14 12 16 18 21 22 15 17 19 20
Capitolul 2. Telecomanda
9/11/09 2:09 PM
19. Back/ p<p - napoi la canalul sau ecranul anterior. 20. ? Help - Afieaz informaii pe ecran despre butoanele de pe telecomand folosite cel mai des. 21. Butoanele colorate - Selecteaz butonul colorat de pe ecran. 22. Butoane pentru funciile de nregistrare i televiziune n direct ale Mediabox-ului. *Aceast caracteristic nu este disponibil deocamdat. V rugm accesai site-ul web www.upc.ro pentru actualizri privind disponibilitatea acestei caracteristici.
Atenie! Trebuie s i setezi telecomanda dinainte pentru a o folosi pentru video recorder sau DVD player.
Setarea telecomenzii
Poi seta telecomanda astfel nct s foloseti o singur telecomand pentru toate echipamentele. Telecomanda trebuie setat o singur dat pentru a fi folosit pentru televizor, video recorder sau DVD player-recorder. La sfritul acestui manual vei gsi o list cu codurile celor mai frecvente mrci. 1. Caut codul de setare pentru telecomanda ta la paginile 42-45. Este o list cu coduri de setare din 4 cifre pentru fiecare tip de televizor. Majoritatea mrcilor apar cu mai multe coduri de setare. Este posibil s fie nevoie s ncerci mai multe coduri de setare pentru marca telecomenzii tale. ncepe cu setarea telecomenzii pentru televizor. Atenie! Se poate ca pentru televizor, video recorder sau DVD player-recorder s apar mai multe coduri de setare. Dac se ntmpl acest lucru, ncearc fiecare cod de setare, unul dup altul, pn cnd unul dintre ele se potrivete. Dac marca televizorului, video recorder-ului sau DVD player-recorder-ului tu apare pe list, folosete informaiile de sub Cutarea automat a codului de setare.
2. Apas pentru a seta telecomanda pe modul TV (pentru video recorder sau DVD player-recorder folosete ). 3. Apas i simultan. Ateapt pn cnd lumina de pe telecomand se aprinde de dou ori i apoi elibereaz butoanele. 4. Introdu codul de setare din 4 cifre folosind butoanele cu numere de la la de pe telecomand. Ai la dispoziie 20 de secunde pentru a introduce numrul. de pe telecomand se va aprinde de dou ori de ndat ce ai introdus a patra cifr n cazul n care codul a fost acceptat. Dac nu se aprinde, trebuie s ncerci alt cod de setare pentru marca aparatului tu, urmnd din nou paii de la 1 la 4. 5. Apas pentru a vedea dac televizorul pe care l setezi se stinge. Dac nu se stinge, repet din nou paii de la 1 la 4. 6. Dac aparatul pe care l-ai setat se stinge cnd apei pe verific dac celelalte funcii precum Canal +/- funcioneaz. Dac funcioneaz, telecomanda ta este setat pentru a funciona cu acest aparat.
9/11/09 2:09 PM
Cutarea automat a codului de setare Dac marca de televizor pe care o ai nu este menionat n listele cu coduri de setare, sau dac codurile de setare menionate nu funcioneaz, folosete informaiile de mai jos. Pornete aparatul pentru care vrei s setezi telecomanda. Pentru a seta telecomanda pentru televizor, apas i apoi elibereaz butonul (pentru a cuta codul de setare al video recorder-ului sau DVD player-recorder-ului, folosete ). Apas i simultan. Ateapt pn cnd se aprinde de dou ori pe telecomand i apoi elibereaz butoanele. Apoi apas , i consecutiv. de pe telecomand se aprinde de dou ori. ndreapt telecomanda spre televizor i apas . ndreapt telecomanda spre televizor. Apas [ch ] de pe telecomand de mai multe ori pn cnd televizorul se stinge (de fiecare dat cnd apei [ch ], telecomanda transmite un semnal oprit nspre televizor, ce corespunde unui anumit cod de setare. De ndat ce s-a gsit codul de setare ce corespunde televizorului tu, televizorul se stinge. Dac ncerci s setezi video recorder-ul sau DVD player-recorder-ul tu, acestea se vor stinge imediat ce codul corect a fost gsit. Apas de ndat ce televizorul (sau alte aparate) s-au stins pentru a salva codul de setare. Atenie! Este posibil s fie nevoie s apei [ch ] de mai multe ori nainte s gseti codul corect de setare i nainte ca televizorul s se nchid. Este posibil s dureze aproximativ 15 minute pn s gseti codul cu ajutorul funciei de Cutare automat a codului de setare. ndreapt n continuare telecomanda nspre televizor n timp ce caut codul de setare.
nlocuirea bateriilor
Telecomanda funcioneaz cu dou baterii alcaline AA/L R6. Pentru a pune bateriile: Deschide clapa de pe spatele telecomenzii. Introdu dou baterii conform desenului din spaiul bateriilor i nchide capacul cu clapa. Atenie! Nu folosi niciodat baterii vechi i noi, amestecate, sau baterii de feluri diferite (de ex. standard i alcaline). Sfat Mediabox-ul UPC te va avertiza cnd bateriile telecomenzii trebuie schimbate. Un mic semn de baterie va aprea deasupra numrului canalului n Minighidul TV.
BATERIE
10
9/11/09 2:09 PM
3 Activarea Mediabox-ului UPC

1 Selectarea rii 2
Introducerea codului de activare
3 Testarea intensitii
semnalului
Cutarea canalelor
Dup ce conectezi Mediabox-ul i dup ce l porneti, va aprea ecranul de mai sus. Selecteaz Romnia cu butoanele cu sgei de pe telecomand i confirm cu .
Introdu codul de activare de la pagina 39 din Manualul de instalare i / sau de pe site-ul UPC i apas pentru a confirma.
Dac locaia este incorect, apas butonul pentru a te ntoarce la ecranul anterior i introdu codul corect. n caz contrar apas . Te rugm s ii cont de faptul c intensitatea semnalului nu va fi, n general, de 100%.
Mediabox-ul va cuta canalele i va aprea automat ecranul pentru pasul urmtor.
Capitolul 3. Activarea Mediabox-ului UPC
11
9/11/09 2:09 PM
3 Activarea Mediabox-ului UPC

5 Finalizarea instalrii
Apas pentru a confirma finalizarea instalrii. Din acest moment te bucuri de toate beneficiile serviciului UPC Digital TV.
12
Capitolul 3. Activarea Mediabox-ului UPC
9/11/09 2:09 PM
4 Funcii de baz
Dup ce ai conectat Mediabox-ul, poi folosi telecomanda pentru a accesa funciile de baz ale televizorului tu. Acestea sunt legate de funciile folosite frecvent precum trecerea n modul ateptare i pornirea, schimbarea canalelor i ajustarea volumului. De asemenea vei ajunge s cunoti Mini Ghidul TV. l poi folosi pentru a obine informaii despre programul pe care l urmreti, pentru a cuta un nou program i pentru a schimba canalele.
Mini Ghidul TV
De fiecare dat cnd schimbi canalul, apare un Mini Ghid TV pe ecranul televizorului.
1 2 3 6 5 4 7
Rubricile Mini Ghidului TV 1. Numrul i denumirea canalului pe care l urmreti, mpreun cu data i ora. 2. Programul pe care l urmreti n prezent pe acest canal. 3. Urmtorul program ce va fi transmis pe acest canal dup programul pe care l urmreti. 4. Vrsta pentru care este potrivit programul evideniat (AP, 12, 15, 18). Este posibil ca aceste informaii s nu fie disponibile pentru toate programele. 5. Un rnd reprezentnd procentajul de timp ce s-a derulat din programul curent. 6. Indic faptul c programul evideniat este disponibil n mai multe limbi. 7. Indic faptul c sunt disponibile subtitrri n mai multe limbi pentru programul evideniat. Dup 2, 4 sau 8 secunde, informaiile despre acest program vor disprea de pe ecran, n funcie de timpul setat de tine. Poi schimba perioada de afiare a informaiilor despre program. Pentru a face acest lucru, mergi la Capitolul 10, Setri. Cnd primeti prima oar Mediabox-ul, setarea standard este de 4 secunde. Dup puin timp, Mini Ghidul TV dispare de pe ecran.
13
Punerea Mediabox-ului n ateptare i pornirea

Apas de pe telecomand pentru a porni Mediabox-ul. Apas pentru a pune Mediabox-ul n ateptare (standby). Poi porni Mediabox-ul folosind i butoanele [ch ] i [ch ] i poi s-l pui pe standby folosind de pe parte frontal a Mediabox-ului.
Schimbarea canalelor
Exist mai multe modaliti de schimbare rapid a canalelor folosind telecomanda. Navigarea prin canale Poi schimba repede canale consecutive folosind butoanele [ch ] i [ch ]. Apas [ch ] o dat, pentru a trece de pe canalul 1 pe canalul 2. Apas [ch ] o dat, pentru a trece de pe canalul 2 pe canalul 1. Poi folosi i butoanele i de pe partea frontal a Mediabox-ului, pentru a schimba repede canale consecutive. Selectarea numrului canalului Poi folosi butoanele cu cifre dac vrei s treci direct pe un canal anume. Apas pentru a trece pe canalul 105.
Capitolul 4. Funcii de baz
9/11/09 2:09 PM
Poi seta intervalul de afiare a informaiilor despre program. Pentru a face acest lucru, mergi la seciunea Setri prefereniale de la pagina 37. Atenie! Mini Ghidul TV pe care l vezi atunci cnd schimbi canalele cu ajutorul butoanelor [ch ] i [ch ] dispare automat dup 2, 4 sau 8 secunde, n funcie de setri. Atunci cnd accesezi Mini Ghidul TV folosind butonul , acesta nu dispare automat. Apas pentru a trece pe canalul evideniat n Mini Ghidul TV. De asemenea, poi apsa sau pentru a ndeprta bara cu informaii despre program fr a schimba canalul.
2. Apas pentru a trece pe canalul afiat n partea de sus a Mini Ghidului TV. (Rndul 1 din diagrama din stnga). 3. Folosete i pentru a trece de pe unul dintre programele afiate pe cealalt bar de program. Opiunea activ apare pe fundal gri. Poi vedea o scurt descriere a programului evideniat n partea de jos a Mini Ghidului TV (rndul 4 al diagramei). 4. Apas pentru o descriere detaliat a programului evideniat (vezi mai departe n acest capitol). 5. Afieaz o scurt descriere a programului evideniat. Apas pentru ca Mini Ghidul TV s dispar fr a schimba canalele.
Navigarea rapid prin canale cu ajutorul Mini Ghidului TV
Poi folosi bara cu informaii despre program pentru a pre-vizualiza ceea ce se transmite pe alte canale, n timp ce vizionezi canalul curent. Dac doreti s vizionezi un program diferit pe baza informaiilor despre program, l poi accesa imediat. Apas pentru a accesa Mini Ghidul TV. Canalul i programul pe care l vizionezi vor aprea pe o alt culoare i programul ce va fi transmis n continuare pe canalul respectiv va fi afiat dedesubt.
Informaii suplimentare despre programe
1 2 3
Atunci cnd Mini Ghidul TV este vizibil, poi obine informaii suplimentare despre programul evideniat. Poi obine informaii n plus despre programul pe care l vizionezi n prezent, n mod direct (astfel nct s nu fie necesar accesarea Mini Ghidului TV). n ambele cazuri, procedeaz dup cum urmeaz: Apas pentru a accesa Mini Ghidul TV suplimentar. Vei vedea un rezumat detaliat despre program. Sub acesta vei vedea setrile pentru subtitrri n mai multe limbi. De aici poi selecta dintre limbile disponibile. Bara de derulare indic durata derulrii programului pn n momentul respectiv.
1 5
Acum ai urmtoarele opiuni: 1. Folosete butoanele i pentru a vizualiza informaiile despre program pentru un canal diferit. Informaia din bar se modific, dar programul de pe fundal nu.
14
2 3 4
9/11/09 2:09 PM
Acum ai urmtoarele opiuni: 1. Aceasta este opiunea Coloan sonor (aceast opiune nu este momentan disponibil). Dac doreti s cobori la opiunea Subtitrri (vezi numrul 2 de pe diagrama paginii anterioare), poi folosi butoanele i . Continu s accesezi site-ul UPC pentru actualizri. 2. Aceasta este opiunea Subtitrri. Poi folosi butonul i butonul pentru a porni sau opri subtitrrile. Aceast opiune este disponibil numai dac programul se transmite cu subtitrri, vezi pagina 37. 3. Apas pentru ca ecranul s dispar. Te ntorci astfel la Mini Ghidul TV sau la programul pe care l urmreai. 4. Apas pentru a trece pe canalul afiat n informaiile suplimentare despre program.
Adugarea canalelor favorite Pentru a aduga statutul de favorit la un canal, acceseaz Ghidul TV apsnd . Apas pentru a accesa ecranul cu setri. n ecran, poi selecta canalul pe care vrei s-l adaugi la Canale favorite. Apsnd , statutul de favorit va fi adugat la acest canal. Anularea statutului de favorit Pentru a anula statutul de favorit al unui canal, acceseaz Ghidul TV apsnd . Apas pentru a accesa ecranul cu setri. n acest ecran poi selecta canalul preferat pe care vrei s l tergi de la Canale favorite. Cnd apei , statutul Canal favorit va fi anulat. Navigarea prin canalele favorite Atunci cnd treci rapid prin canale, poi alege s vizualizezi numai canalele favorite. Imaginea arat un canal setat ca preferat. Acest lucru este indicat prin . Cu ajutorul butoanelor [ch ] i [ch ] de pe telecomand, poi trece rapid printre canalele tale favorite i poi sri peste celelalte canale n acelai timp.
Canale favorite
Poi folosi opiunea Canale favorite pentru a selecta anumite canale. Canalele preferate sunt identificate printr-un emoticon n Mini Ghidul TV.
smiley
Aceast funcie poate fi recunoscut prin afiajul Toate canalele din bara cu informaii. Apsnd , poi trece de la navigarea prin canalele favorite la navigarea prin toate canalele.
Capitolul 4. Funcii de baz 15
9/11/09 2:09 PM
Sfat Poi seta i memo-uri n Mediabox. Vezi Capitolul 6: Ghid TV pentru mai multe informaii despre memo-uri.
Atenie! nregistrarea automat dureaz 150 de minute i nu ocup niciuna dintre cele 65 ore care se pot nregistra.
Pauz televiziune live (oprirea programului transmis n direct)

Pe Mediabox - DVR, poi apsa n timpul transmisiunii oricrui program chiar i n direct. Pentru a anula pauza, apas butonul . Acum eti n urma transmisiunii respective care poate fi chiar n direct (ex. un meci de fotbal). Apas butonul pentru a derula napoi i butonul pentru a derula repede nainte. Pe ecran apare o bar cu informaii unde este afiat ct de n urm eti fa de transmisiunea n direct. Atenie! De ndat ce schimbi canalul, Mediabox-ul - DVR se reseteaz automat i ncepe s nregistreze canalul pe care ai trecut.
Mediabox-ul DVR a fost setat astfel nct nregistrarea s nceap automat la trei secunde dup ce ai nceput s vizionezi un canal. Acest lucru nseamn c poi folosi pentru a derula napoi la orice scen din punctul n care ai nceput s urmreti canalul.
16
9/11/09 2:09 PM
5 Folosirea Meniurilor
Meniurile se folosesc pentru caracteristicile suplimentare oferite de Mediabox. Aceste meniuri sunt ecrane cu un numr de opiuni pe care le poi selecta cu ajutorul telecomenzii. nainte s explorezi caracteristicile suplimentare, este util s tii cum poi accesa meniul principal i s te familiarizezi cu cteva operaii de baz ce se repet ntr-un numr mare de meniuri.
Accesarea meniului principal

Apas pentru a accesa meniul principal. Ghid TV: aici vei gsi o privire de ansamblu asupra tuturor serviciilor disponibile pentru televiziunea digital. Radio Digital: o gam larg de staii de radio digitale. On demand (TV la Cerere): pentru a comanda diferite programe, inclusiv filme* Servicii Interactive: pentru a juca jocuri. Setri: pentru a stabili preferinele. Video Recorder Digital: pentru setarea DVR-ului (doar pentru Mediabox-urile cu DVR).
*Aceast caracteristic nu este disponibil momentan.Te rugm s accesezi site-ul www.upc.ro pentru actualizri privind disponibilitatea acestei caracteristici.
n oricare meniu poi face urmtoarele: Folosind butoanele , i , poi alege dintre mai multe opiuni. Opiunea activ este evideniat ntotdeauna. Apsnd , accesezi ecranul ales de tine. Acum ajungi ntr-un meniu nou. Apsnd , prseti afiarea meniului. Te ntorci la ecranul televizorului.
Capitolul 5. Folosirea meniurilor
17
9/11/09 2:09 PM
Folosirea meniurilor
Vom folosi un ecran exemplu pentru a demonstra cteva operaiuni de baz.
Selectarea unei opiuni cu ajutorul unei taste colorate: Dac ai un text cu un punct colorat n fa ( , , sau ) n partea de jos a meniului, atunci poi efectua aciunea descris n text apsnd butonul cu respectiva culoare de pe telecomand. Probabil eti obinuit cu aceast posibilitate de la Teletext, unde textul colorat din partea inferioar a ecranului te ajut s treci repede pe pagina respectiv. Un ecran napoi: Apas pentru a accesa ecranul anterior. Mai multe informaii: Apas pentru a obine mai multe informaii despre un program selectat. ntoarcerea la programul TV. Apas pentru a prsi meniul i pentru a te ntoarce la ecranul TV.
Selectarea unei opiuni dintr-o list: Majoritatea meniurilor cuprind un numr de bare cu text, una dintre acestea fiind ntotdeauna evideniat. Bara evideniat este opiunea activ. Poi selecta o bar diferit folosind i ; pentru a naviga ntre programul canalelor poi folosi i . Uneori i bara cuprinde cteva opiuni (ca, de exemplu, bara de sus a ecranului folosit pentru exemplificare). Atunci cnd selectezi o opiune diferit, evidenierea se va muta. Apas pentru a confirma o selecie evideniat dintr-o list.
Sfat De obicei, informaiile scurte apar n partea de sus a ecranelor de meniu. Listele folosesc de obicei sgei pentru a indica ce butoane ( , , i ) trebuie s foloseti pentru a alege o alt opiune.
18
Capitolul 5. Folosirea meniurilor
9/11/09 2:09 PM
6 Ghid TV
Ghidul TV i ofer acces rapid la lista programelor pe care le poi urmri pe canalele de televiziune digital. Poi obine i o list per canal a tuturor programelor ce pot fi vizionate mai trziu sau n una din zilele urmtoare. Poi apsa pentru a obine mai multe informaii despre programele din liste.
Acum ai urmtoarele opiuni: Selecteaz ce doreti s faci folosind , , i sau folosind , . Vizualizeaz Ghidul TV pentru toate canalele, sau canalele pe baza categoriilor din opiunile de navigare. Poi vizualiza i rezumatul tuturor nregistrrilor i memo-urilor planificate n Agenda TV. Opiunea de setri i va permite s setezi canalele favorite, s blochezi canalele sau s vizualizezi un rezumat al Canalelor favorite. Apas pentru a confirma alegerea ta. Vei vizualiza o list a canalelor i programelor ce pot fi vizionate acum. Apas pentru a te ntoarce la meniul Ghid TV. Apas pentru a te ntoarce la programul TV.
Meniul Ghidului TV
Apas pentru a vizualiza categoriile de canale ale Ghidului TV sau apas , apoi alege Ghid TV din Meniul principal i apas . Acum vei vedea un meniu cu categoriile de canale.
Toate canalele
Ghidul TV i ofer o list complet a programelor ce pot fi vizionate la un moment dat pe canalele de televiziune digital prin intermediul ecranului Toate canalele. n ecranul Toate canalele, poi trece pe programul ales de tine, poi bloca accesul la anumite canale sau poi vizualiza programul disponibil acum i n viitor pe un canal anume. Selectarea ecranului Toate canalele Alege categoria Toate canalele din meniul Ghid TV pentru o list complet a tuturor canalelor i programelor ce pot fi vizionate n momentul respectiv. Dac selectezi alt categorie din meniul Ghid TV (de ex. Sport), vor aprea listele pentru canalele din categoria respectiv (vezi i Accesarea meniului Ghid TV).
Capitolul 6. Ghid TV
19
9/11/09 2:09 PM
2
Ecranul Toate canalele i ofer urmtoarele opiuni: 1. Poi selecta un canal folosind butoanele , (vezi i informaiile de pe ecran). Canalul selectat este evideniat. n partea de jos a ecranului apare o scurt descriere a programului n curs de transmisie pe canalul respectiv. Poi viziona programele de pe canalul evideniat folosind butoanele , . Apoi vor aprea mai multe informaii despre programul selectat n partea de jos a ecranului. 2. Apas pentru a vedea ce se transmite pe canalul selectat n seara respectiv (prime time). 3. Apas pentru a trece pe un canal pe care l-ai selectat. 4. Apas pentru a te ntoarce la Ghidul TV. 5. Apas pentru o descriere detaliat a programului selectat. 6. Apas pentru a prsi meniul i pentru a te ntoarce la ecranul de televizor. Un indic faptul c respectivul canal a fost blocat. Acest canal poate fi vizionat numai dup ce introduci un cod PIN. Codul PIN prestabilit este 0000.
2 3 Pe canalul selectat 1. Alege un program folosind butoanele , . Poi viziona alte canale folosind butoanele , . 2. Apas pentru a vedea ce s-a transmis n ziua respectiv. 3. Apas pentru a vedea ce se transmite pe canalul selectat n ziua respectiv, n prime time. Apas pentru a te ntoarce la ecranul anterior. Apas pentru o descriere n detaliu a programului selectat.
Blocarea canalelor
Dac doreti, poi bloca anumite canale, de exemplu dac nu doreti s fie urmrite de copiii ti. Pentru a bloca canalele, n primul rnd acceseaz Ghidul TV apsnd . Apoi apas pentru a accesa ecranul Setri. n acest ecran, selecteaz canalul pe care doreti s l blochezi i apoi apas . i se va cere s introduci codul PIN, i apoi apas pe OK. Un va aprea lng canal pentru a indica faptul c respectivul canal a fost blocat. Codul PIN prestabilit este 0000.
20
9/11/09 2:09 PM
Cum s deblochezi un canal: Pentru a debloca un canal, urmeaz instruciunile de mai sus pentru a accesa meniul Setri. Apoi selecteaz canalul pe care doreti s l deblochezi, apas , introdu codul PIN atunci cnd i se cere i apas . Un va disprea de lng canalul respectiv, indicnd faptul c acesta a fost deblocat.
Setarea memo-urilor
Poi seta memo-uri n 3 feluri: prin Ghidul TV, prin Ghidul canalelor sau prin Mini Ghidul TV. Setarea memo-urilor prin Ghidul TV Acceseaz Ghidul TV apsnd de pe telecomand. Apoi apas pentru a accesa lista tuturor canalelor. Pentru a seta un memo pentru un program, selecteaz programul i apas . Setarea memo-urilor prin Ghidul canalelor
1. Selecteaz un program folosind i . Poi vizualiza celelalte canale folosind i . 2. Apas pentru a vedea ce se va transmite pe canalul selectat n seara respectiv (prime time). 3. Apas pentru a vedea ce se transmite n ziua respectiv. 4. Apas pentru a te ntoarce n ecranul anterior. 5. Apas pentru o descriere n detaliu a programului selectat. 6. Poi seta memo-uri selectnd un program i apsnd .
Memo-uri prin Mini Ghidul TV Poi seta memo-uri i prin Mini Ghidul TV. Dac treci repede prin canale folosind butoanele [ch ] i [ch ] de pe telecomand, poi seta un memo pentru un program selectndu-l cu ajutorul . Memo-ul va fi setat atunci cnd apei .
2 3
Capitolul 6. Ghid TV 21
9/11/09 2:09 PM
Rezumatul memo-urilor Pentru a vedea memo-urile pe care le-ai stabilit, te poi uita n Agenda TV. Acceseaz Ghidul TV apsnd de pe telecomand. Apoi selecteaz Agenda TV i apas .
Apsnd
poi aduga canalul selectat ca favorit (dac nu a fost adugat deja).
Cu ajutorul acestui rezumat poi vedea dintr-o privire ce memo-uri ai stabilit. De asemenea, poi terge memo-uri n acest ecran. Memo-urile se terg selectnd memo-ul respectiv cu butoanele i . Memo-ul se va terge cnd apei .
tergerea canalelor favorite Pentru a terge un canal favorit din lista personal, selecteaz canalul dorit cu ajutorul butoanelor , de pe telecomand. Apsnd , poi terge canalul selectat din lista de favorite (dac respectivul canal a fost setat ca favorit). Accesarea canalelor favorite Poi vedea canalele favorite accesnd Ghidul TV. Poi face acest lucru apsnd pe telecomand. Apoi apas pentru a accesa rezumatul canalelor favorite.
Setarea Canale favorite

Pentru a stabili canalele preferate, n primul rnd acceseaz meniul Ghid TV apsnd . Apoi apas pentru a accesa ecranul Setri. Pentru a aduga canale favorite n lista personal, selecteaz canalul dorit folosind , de pe telecomand.
de
Gseti uor
Funciunea Gseti uor (cutare avansat) te ajut s gseti acele emisiuni care te intereseaz pornind de la un cuvnt cheie (de exemplu: numele unui actor, regizor, filme ale cror titluri conin anumite cuvinte, emisiuni cu o anumit tem). Poi accesa aceast funciune de la butonul rou din ghidul TV.
22
9/11/09 2:09 PM
Introducerea cuvntului cheie Cnd funciunea Gseti uor se ncarc, va aprea pe ecran spaiul unde trebuie introdus cuvntul cheie. Textul se introduce folosind tastele cu numere de pe telecomand (exact aa cum tastezi un sms de pe telefonul mobil). Folosete tasta cu sgeat stnga pentru a terge litere. Cnd introduci un text, apare o caset de auto sugestii, pentru a selecta un cuvnt din list; folosete tasta cu sgeat n jos pentru a selecta cuvntul, apoi apas . Apas din nou pentru a porni cutarea. Poi introduce un spaiu dup cuvntul selectat folosind tasta 0 (zero), dup care poi introduce un alt text. Programele gsite prin funciunea Gsete uor pot fi gestionate n acelai mod ca i listele din Ghidul TV. Dac programul gsit ruleaz n momentul cutrii i eti abonat la canalul pe care ruleaz programul, poi urmri programul respectiv apasnd . Apas tasta info pentru a afla mai multe informaii despre program.
Filtreaz, salveaz i editeaz Poi accesa ecranul apsnd butonul verde din ecranul iniial sau din ecranul de rezultate. Acest ecran te ajut s i rafinezi cutarea selectnd setri mai specifice. Folosete tastele sus i jos pentru a selecta aria pe care doreti s o filtrezi i apoi folosete sgeile dreapta i stnga pentru a schimba setrile. Dup ce s-a gsit rezultatul cutrii, cutarea poate fi salvat. Poi face acest lucru apsnd butonul albastru din ecranul de rezultate. i va fi sugerat automat un nume pentru cutarea gsit. Poi edita acest nume folosind tastele cu numere de pe telecomand i tasta cu sgeat stnga pentru a terge text. Apas pentru a salva cutarea. Te poi ntoarce la cutrile salvate din pagina iniial de introducere a cuvntului cheie apsnd butonul albastru Lista mea.
Sfat Poi salva pn la 12 cutri.

23
9/11/09 2:09 PM
7 Video Recorder Digital

Mediabox-ul cu DVR are un hard disk ncorporat cu o capacitate de nregistrare de peste 65 ore (160 GB).
nregistrarea programelor
Poi nregistra i viziona programe oricnd doreti, folosind Mediabox-ul - DVR. Mediabox-ul cu DVR ofer 3 metode diferite de nregistrare: nregistrarea instantanee a unui program pe care l vizionezi; nregistrarea unui program prin Ghidul TV; nregistrarea unui program ntr-un moment stabilit. Pentru a opri nregistrarea, apas . Poi vedea toate programele nregistrate n lista cu nregistrri. La pagina 28 i se explic cum funcioneaz aceast list. Atenie! Poi viziona alte canale folosind butoanele [ch nregistrarea programat continu.
nregistrarea instantanee
Poi nregistra instantaneu un canal apsnd butonul de nregistrare . Apoi i se va cere s confirmi momentul n care nregistrarea va lua sfrit. Ora prestabilit care va fi afiat este ora la care, conform programului, se va termina emisiunea pe care o nregistrezi. Dac doreti s schimbi ora de terminare a nregistrrii, poi seta oprirea nregistrrii cu 5 sau 10 minute, de exemplu, dup terminarea programului, folosind Apas pentru a ncepe s nregistrezi.
] i [ch
] n timp ce nregistrezi.
nregistrarea cu ajutorul Ghidului TV

. Poi reprograma nregistrrile viitoare cu ajutorul Mediabox-ului. Dac selectezi un program din Ghidul TV, pe care vrei s l nregistrezi, folosete butoanele i , l poi nregistra cu uurin apsnd butonul . Dac doreti s nregistrezi un program care a nceput deja, Mediabox-ul va ncepe nregistrarea imediat.
De ndat ce ncepe nregistrarea, indicatorul de nregistrare va aprea cu rou pe partea frontal a Mediabox-ului tu cu DVR.
24
Capitolul 7. Video Recorder Digital
9/11/09 2:09 PM
Dac doreti s nregistrezi un program viitor, Mediabox-ul va nregistra automat programul de ndat ce acesta ncepe s se transmit. Sfat Citete pagina 19 pentru instruciuni despre cum s folosesti Ghidul TV.
sunt difuzate n reluare, atunci se ia automat decizia asupra celei mai indicate difuzri spre a fi nregistrat, pentru a nu intra n conflict cu alte programe pe care le-ai programat pentru nregistrare. Difuzarea ce va fi nregistrat va fi marcat cu un ceas rou, n timp ce celelalte difuzri ale aceleiai emisiuni vor fi marcate cu ceas verde. Ceasul verde i arat c o reluare a aceluiai episod va fi nregistrat, astfel nct s nu pierzi nicio nregistrare. Pentru a opri nregistrarea apas butonul STOP cnd programul respectiv este selectat n lista din ghidul TV. Vei fi ntrebat dac vrei s anulezi doar nregistrarea episodului respectiv sau vrei s anulezi toate episoadele. Poi de asemenea s i gestionezi programrile din seciunea DVR a meniului principal. Apas meniu i selecteaz opiunea DVR urmat de opiunea Planificrile mele i urmeaz instruciunile de pe ecran. Not: Funciunea Serialele mele este disponibil doar pe canalele i pentru episoadele selectate.
25
Serialele mele
Funciunea Serialele mele i ofer posibilitatea de a programa nregistrarea automat a tuturor episoadelor unui serial TV. Tot ce trebuie s faci este s apei pe butonul de nregistrare i s selectezi serialul dorit. Cnd programezi nregistrarea unui program care este un episod dintr-un serial, i va aprea opiunea de a nregistra doar episodul respectiv sau tot serialul. Dac alegi s nregistrezi ntregul serial, poi s stai linitit deoarece tot serialul va fi nregistrat! Programarea avansat de la UPC i asigur nregistrarea serialului fr a-l suprapune cu alte programe pe care doreti s le nregistrezi. Dac episoadele ce trebuie nregistrate
9/11/09 2:09 PM
nregistrarea la un moment stabilit

Pentru a programa manual ca Mediabox-ul DVR s nregistreze un program, folosete opiunea Programare manual. Apas de pe telecomand i selecteaz Video Recorder Digital. Poi stabili o nregistrare viitoare cu opiunea Programare manual. 1. Tip programare Valoarea prestabilit este nregistrare. Poi folosi butoanele i pentru a schimba comanda. 2. Numr canal Introdu numrul din 3 cifre al canalului pe care se transmite programul pe care doreti s l nregistrezi folosind butoanele cu cifre de pe telecomand. 3. Ziua Introdu ziua n care urmeaz s se nregistreze programul. De exemplu: smbt. Poi folosi butoanele i pentru a schimba valoarea acestui cmp din meniu. 4. Ora de pornire Introdu ora dorit de pornire a nregistrrii folosind butoanele cu cifre de pe telecomand. Trebuie s introduci ora ntr-un format de 24 de ore, de ex. 07:00. 5. Ora de sfrit Introdu ora dorit de oprire a nregistrrii folosind butoanele cu cifre de pe telecomand. Trebuie s introduci ora ntr-un format de 24 de ore, de ex. 07:00. 6. Frecvena Introdu ct de des doreti s se repete nregistrarea. Poi selecta dintre valori: o dat, zilnic, sptmnal. Poi folosi butoanele i pentru a schimba valoarea acestui obiect din meniu.
1 2 3 4 5 6
Folosete i pentru a selecta comanda din meniu.
26
9/11/09 2:09 PM
Setrile
Este posibil ca programele s nceap mai devreme sau s se termine mai trziu dect se menioneaz n Ghidul TV. Pentru a evita pierderea sfritului unui program ce urmeaz a fi nregistrat, poi selecta urmat de Video Recorder Digital i apoi Setri dac doreti ca nregistrarea de pe televizor s nceap cu 1, 5 sau 10 minute mai devreme n mod prestabilit i s se opreasc cu 1, 5 sau 10 minute mai trziu n mod prestabilit. Pentru a schimba ora, folosete i . Apas pentru a confirma. Aceast setare se aplic numai nregistrrilor viitoare ale programelor pe baza Ghidului TV. nregistrrile stabilite manual nu vor ncepe automat mai devreme sau mai trziu conform acestor setri. n plus, nregistrrile imediate selectate din Ghidul TV nu vor ncepe mai devreme conform acestor setri.
Rezumatul nregistrrilor programate

Toate programele pe care ai dorit s le nregistrezi sau s le memorezi pentru o atenionare ulterioar se pot gsi cu uurin n meniul TV Planner sau Agenda TV pentru Mediabox Standard. Apas i acceseaz seciunea Video Recorder Digital. Gseti un rezumat al tuturor nregistrrilor n TV Planner. 1. Bara roie indic procentajul capacitii de nregistrare nc disponibile pe Mediabox-ul cu DVR. 2. Indic faptul c n prezent se nregistreaz un program. 3. Un indic faptul c nregistrrile programate se suprapun.
Atenie! Dac Mediabox-ul este n ateptare i ncepe o nregistrare programat, Mediabox-ul DVR va nregistra oricum programul. Sfat Programele pe care le nregistrezi pot fi mai lungi dect apar programate n Ghidul TV. Alege s ncepi i s termini nregistrarea cu maximum 10 minute mai devreme i respectiv mai trziu.
1 2 3
27
9/11/09 2:09 PM
Rezolvarea suprapunerilor
Dat fiind c Mediabox-ul permite s nregistrezi numai un program o dat*, nregistrrile programate nu trebuie s se suprapun. Dac nregistrrile se suprapun, acest lucru va fi indicat printr-un . n mod prestabilit, Mediabox-ul cu DVR va termina prima nregistrare nainte s nceap alta. Astfel, acolo unde se ntlnesc suprapuneri, este posibil ca nceputul programului urmtor s nu fie nregistrat. Folosete , pentru a selecta programul ce se suprapune i pe care doreti s l anulezi. Pentru a rezolva suprapunerea, poi apsa , iar apoi i se va cere s tergi programul selectat.
Redarea programului
Mediabox-ul te ajut s nregistrezi programe i s le vizionezi n acelai timp. De asemenea, poi reda nregistrarea imediat, fr ca aceasta s fie ntrerupt. n acest mod poi viziona prima parte a programului n timp ce se nregistreaz partea a doua. Poi gsi un rezumat al tuturor programelor nregistrate n meniul Video Recorder-ului Digital sub nregistrrile mele. Apas de pe telecomand. Apoi selecteaz opiunea nregistrrile mele din meniul Video Recorder-ului Digital folosind , i apas . Apoi vei vedea ecranul de mai jos.
Folosete butoanele cu sgei pentru a selecta obiectul din meniul nregistrrile mele i apoi apas . nregistrarea programat va fi tears atunci cnd selectezi .
Sfat Dac ai telecomand neagr poi de asemenea s apei DVR pentru a accesa rapid lista de programe nregistrate pe hard disk-ul Mediabox-ului tu.
* Not: Anumite tipuri de Mediabox cu DVR permit nregistrarea a 2 programe n acelai timp, dac Mediabox-ul este n modul Stand-by.
28
9/11/09 2:09 PM
Sfat Te poi ntoarce la rezumatul programelor nregistrate apsnd
de dou ori.
De asemenea, poi da napoi n timp ce vizionezi o nregistrare pentru a vedea din nou o scen. Poi da napoi apsnd . Poi da napoi mai repede apsnd din nou.
Micare lent
Apsnd atunci cnd vizionezi un program nregistrat, poi face o pauz n program; dup aceea, dac apei , poi continua nregistrarea nainte n micare lent. Dac apei dup butonul de pauz, nregistrarea se va derula napoi n micare lent. Folosete butoanele i pentru a selecta nregistrarea. Apas pentru mai multe informaii despre program i sau pentru a viziona programul. Dac ai vizionat deja o parte a programului i doreti s continui de acolo de unde te-ai oprit, selecteaz Reia vizionarea. Dac vrei s vizionezi nregistrarea de la nceput, selecteaz De la nceput folosind i nregistrarea va ncepe. Poi derula repede nainte n timp ce vizionezi o nregistrare apsnd . Dac apei din nou, nregistrarea se va derula mai repede nainte. Poi face o pauz n nregistrare apsnd sau .
Sfat Mediabox-ul DVR ofer i opiunea de a face o pauz sau de a da napoi un program, dac te uii pur i simplu la televizor.
29
9/11/09 2:09 PM
8 HDTV
Avantajul televiziunii High Definition este acela c i ofer o imagine cu o rezoluie/ claritate mult mai mare dect televiziunea standard. Pentru a te bucura de televiziunea HD trebuie ca Mediabox-ul/receptorul tu s fie corect instalat la un televizor HD Ready cu ajutorul cablului HDMI. La selectarea 720p sau 1080i, tot coninutul va fi afiat n acest format. La selectarea Auto, imaginea se va afia automat n formatul original. Te rugm s reii c selectarea Auto poate provoca o mic ntrziere, atunci cnd schimbi canalele, care au standarde de imagine diferite. Not: Pentru a vizualiza programele HD prin intermediul portului HDMI, televizorul tu trebuie s fie HD Ready. Dac nu exist nici o imagine la ieire prin intermediul portului HDMI, te rugm s verifici dac televizorul tu este compatibil cu standardul HDCP.
Modificarea setrilor rezoluiei HD

Rezoluia HD implicit este setat la 720p. Ai posibilitatea s modifici setarea implicit apsnd pe Meniu, apoi Setri, i apoi Setri TV. Poi seta ieirea HDMI fie 720p, fie 1080i sau ai posibilitatea s selectezi Auto.
Sincronizarea audio HDTV

Dac observi c imaginea i sunetul nu mai sunt sincronizate pe canalele tale HD,
HD HD
30
Capitolul 8. HDTV
9/11/09 2:09 PM
trebuie s ajustezi setrile de sincronizare audio HD TV. Poi schimba acest lucru apsnd pe Meniu, apoi Setri, apoi Setri TV i selectnd Sincronizare audio HDTV. Ai posibilitatea de a ajusta setarea, apsnd tasta stnga sau dreapta de pe telecomand, pn cnd sunetul i imaginea sunt sincronizate.
Identificarea programelor HD
Pictograma HD te va ajuta s identifici programele/emisiunile HD. Poi gsi acest lucru n urmtoarele locuri: n Meniul Ghidului TV poi avea acces la toate canalele HD, prin selectarea butonului High Definition. n lista de programe din Ghidul TV i n Mini Ghidul TV, pictograma HD va indica faptul c un canal include programe HD. pe Mediabox-ul tu UPC HD Digital Video Recorder, pictograma roie HD va aprea sub afiajul principal, atunci cnd este vizionat un program HD.
Capitolul 8. HDTV 31
9/11/09 2:09 PM
9 Radio Digital
Radioul Digital i ofer acces la un numr mare de canale radio digitale pe care le poi asculta pe televizorul sau sistemul tu audio (dac sistemul audio este conectat la Mediabox). Meniul ii ofer acces rapid la o list a canalelor radio pe care le poi asculta. Poi pune canalele radio preferate ntr-o list special.
Vizualizarea tuturor canalelor radio Poi folosi opiunea Toate canalele radio pentru a trece pe canalul radio selectat. Apas . Acum vezi o list a tuturor canalelor radio ce pot fi recepionate cu ajutorul Mediabox-ului.
Toate canalele radio

n ecranul Toate canalele radio, poi trece pe canalul radio ales, poi bloca accesul la canalele radio sau poi alctui o list a canalelor radio preferate de tine.
Accesarea Meniului Radio

Apas Meniu pentru a accesa meniul principal. Selecteaz Radio folosind , , i . Bara cu Radio este evideniat. Apas . Acum meniul Radio este afiat pe ecranul televizorului tu.
1 2 3 4
Ecranul Toate canalele radio ii ofer urmtoarele opiuni: 1. S selectezi un canal folosind i . Apas pentru a asculta canalul evideniat. Informaiile despre canalul selectat sunt afiate n partea dreapt a listei de canale. 2. S blochezi un canal evideniat, apsnd . i se va cere s introduci codul PIN. Codul PIN prestabilit este 0000. Apare un , indicnd faptul c acest canal a fost blocat. Canalul poate fi ascultat numai dup ce se introduce codul PIN. n capitolul 10 (Setri) vei gsi o explicaie despre cum s schimbi codul PIN.
Capitolul 9. Radio Digital
Sfat Dac ai telecomand neagr, poi apsa Radio pentru acces rapid la meniul Radio.
32
9/11/09 2:09 PM
3. S adaugi un canal selectat la Canale Favorite apsnd . Canalele pe care le adaugi la Canale Favorite sunt puse ntr-o list separat pe care o poi accesa n meniul Radio. 4. S accesezi direct Canale Favorite din ecranul TV curent, selectnd (vezi i accesarea Canalelor Favorite de mai jos). Apas pentru a te ntoarce la meniul Radio. Apas pentru a te uita la televizor. Te ntorci la canalul pe care l urmreai atunci cnd ai accesat meniul Radio.
Screensaver
Pentru a-i proteja televizorul de afiarea static a selectorului de canale, pe ecran apare un screensaver (protecie mpotriva arderii ecranului) dup puin timp (5 minute). Screensaver-ul dispare atunci cnd apei orice buton de pe telecomand.
Canale Favorite
Alctuind o list de canale favorite, vei avea mereu la ndemn canalele radio pe care i place s le asculi. Poi face o list de canale favorite n ecranul Toate canalele radio (vezi i Toate canalele radio). Alctuirea listei de canale favorite Selecteaz postul pe care doreti s l adaugi n lista ta de favorite n ecranul Toate canalele radio folosind i . Apas pentru a aduga postul de radio evideniat n lista ta de favorite. Accesarea canalelor favorite Poi accesa lista ta de canale radio favorite prin meniul Radio (vezi i Accesarea Meniului Radio). Poi s blochezi canalele radio din ecranul Canale Favorite precum i s tergi canalele favorite din list dac este necesar. Selecteaz Canale Favorite n meniul Radio. Vei vedea lista de canale favorite pe care le-ai selectat.
Capitolul 9. Radio Digital
33
9/11/09 2:09 PM
10 Setri
Poi stabili orice tip de preferine pentru folosirea Televiziunii Digitale UPC n meniul Setri. De exemplu, poi seta coduri PIN pentru blocarea anumitor canale i servicii i meniona tipul de televizor pe care l ai (normal sau cu ecran lat LCD, plasm).
Setrile PIN
Poi stabili un cod PIN din 4 cifre pentru a bloca accesul anumitor persoane (de exemplu, copiii ti) la anumite canale i servicii. Poi seta protecia prin noul cod PIN pentru: accesul la anumite canale, astfel canalele blocate fiind identificate cu un . programele clasificate ca adecvate pentru o anumit vrst (AP, 12, 15, 18). Astfel, i poi mpiedica pe copiii ti s urmreasc programe care nu sunt potrivite pentru vrsta lor. Accesarea meniului de setri ale codului PIN Setrile PIN-ului se schimb cu ajutorul opiunii Setri PIN din Meniul Setri. Se afieaz meniul Setri pe ecran (vezi Accesarea meniului Setri). Selecteaz Setri PIN folosind , , i . Bara Setri PIN este evideniat. Apas . Acum poi introduce codul PIN. Codul PIN prestabilit este 0000. Selecteaz i apas . Meniul Setri PIN este acum afiat pe ecran.
Accesarea meniului Setri

Apas pe telecomand. Meniul principal este afiat pe ecran. Selecteaz Setri folosind , , i . Bara Setri este evideniat. Apas . Meniul Setri este afiat pe ecran.
1 2
34
Capitolul 10. Setri
9/11/09 2:09 PM
1 2
2. S setezi PIN-ul pentru achiziii (Servicii la cerere/Interactive acest serviciu nu este deocamdat disponibil). Poi proteja jocurile din Interactive folosind codul PIN Client. Selecteaz Control Parental n meniul Setri PIN. F o selecie pentru opiunea PORNIT/OPRIT la Solicit PIN pentru a face achiziia. Selecteaz valoarea pe PORNIT folosind i . Apas pentru a confirma selecia i pentru a continua. Copiii ti nu pot face achiziii (dect dac le dai codul PIN).
Acum ai urmtoarele opiuni: 1. S stabileti Control Parental pentru programele clasificate ca adecvate numai pentru anumite vrste. i poi proteja copiii astfel nct acetia s nu vizioneze programe pe care le consideri nepotrivite, n funcie de clasificarea lor (AP, 12, 15, 18). Atunci cnd alegi un program recomandat pentru o vrst superioar celei setate de tine, i se va cere s introduci codul PIN Client. De exemplu, dac setezi vrsta la 12, i se va cere PIN-ul pentru programele clasificate ca fiind potrivite pentru vrstele de 15 i 18 ani. Dac nu doreti s foloseti aceast caracteristic i vrei s vizionezi programele fr s i se cear codul PIN, atunci seteaz Blocarea Programului n funcie de vrst, la 18. Selecteaz Control Parental n meniul de setare a PIN-ului. Opiunea Blocarea programului n funcie de vrst este evideniat. Selecteaz o clasificare a programului n funcie de vrst (AP, 12, 15, 18) folosind i . Apas pentru a confirma selecia i pentru a continua.
Atenie! Programul este protejat de codul PIN numai dac acest program a fost clasificat n funcie de vrsta adecvat vizionrii sale. Codul PIN client i codul PIN suplimentar (Extra PIN) Poi seta 2 coduri PIN. Cel mai important cod PIN este codul PIN Client. Acesta este valabil n toate situaiile n care se solicit un cod PIN. Codul PIN Client prestabilit este 0000. Copiilor le poi da un cod PIN suplimentar. Copiii l pot folosi pentru a comanda filme la cerere ce respect limita de vrst pe care ai stabilit-o. n plus, copiii pot folosi codul PIN suplimentar i pentru a comanda jocuri prin televizor. Codul PIN suplimentar prestabilit este 0000. Dac doreti s setezi protecia prin cod PIN, este important s schimbi codul prestabilit 0000 al PIN-ului Client i PIN-ului Suplimentar cu alte patru cifre alese de tine.
Capitolul 10. Setri
35
9/11/09 2:09 PM
Atenie! Alege o combinaie diferit de cifre pentru PIN-ul Client i pentru PIN-ul suplimentar! Schimbarea codului PIN Codul PIN prestabilit este 0000. Ambele coduri PIN prestabilite se schimb din meniul de setri PIN. Selecteaz PIN Client sau Extra PIN din meniul de setri PIN folosind , , i . Apas . Acum vei vedea ecranul pentru schimbarea codului PIN.
Lista de setri PIN n tabelul de mai jos vei gsi cele mai importante setri PIN.
Vrei:
Nicio protecie.
Setri necesare:
- Seteaz limita de vrst la 18. - Cod PIN pentru achiziii* OPRIT.
S i mpiedici pe copii s vizioneze programe inadecvate prin Control parental.
1 2
- Cod PIN pentru achiziii* PORNIT. - Editeaz PIN Client i PIN Suplimentar (Extra PIN). - Nu le da copiilor PIN-ul adiional - Seteaz limita de vrst (AP, 12, 15, 18). Editeaz PIN Client i Extra PIN.
* serviciul nu este disponibil momentan
Procedeaz dup cum urmeaz: 1. Introdu un nou cod PIN. 2. Confirm noul cod PIN introducndu-l din nou. Apas pentru a salva noul PIN Client. Apas pentru a anula modificarea. 3. Apas din nou atunci cnd eti ntrebat dac salvezi noul PIN Client.
36
Capitolul 10. Setri
9/11/09 2:09 PM
Cod PIN incorect

Poi introduce un cod PIN incorect de 3 ori la rnd. A 4-a oar, codul PIN va fi blocat. Poi ncerca din nou dup 15 minute.
Setri prefereniale
Poi stabili perioada de afiare a banner-ului cu informaii atunci cnd schimbi canalele, precum i momentul n care s apar memo-urile pentru programe. Opiunile de limb pentru filme i programe nu sunt funcionale n prezent. Te rugm s accesezi periodic site-ul web www.upc.ro pentru actualizri. Accesarea meniului Setri prefereniale Afieaz pe ecran meniul Setri (vezi Accesarea meniului Setri) Selecteaz Setri prefereniale folosind , , i . Bara de Setri prefereniale este evideniat. Apas . Meniul Setri Prefereniale este afiat pe ecran.
1 2 3 4 5
Acum poi alege dintre mai multe opiuni. Alege opiunea de limb (deocamdat opiunile nu sunt funcionale). 1. Meniu limb este opiunea activ. Aceast setare este folosit pentru a schimba limba n care sunt afiate meniurile pe ecran. Folosete i pentru a selecta o setare diferit. Poi selecta limba pe care o preferi. 2. Selecteaz optiunea Limb coloan sonor momentan nu este disponibil. 3. Selecteaz opiunea Setri subtitrri folosind pentru a seta preferina pentru limb a subtitrrilor transmisiunilor ce ofer opiunea de afiare a subtitrrilor n mai multe limbi. Folosete i pentru a selecta o setare diferit. Poi alege Oprit (programul va fi transmis fr subtitrare) sau poi alege o anumit limb (programul va fi transmis cu subtitrare n limba preferat de tine, dac aceasta este disponibil). Alegerea unei limbi nu afecteaz programele oferite de canalele publice i comerciale din Romnia. 4. Poi stabili dac doreti ca Mini Ghidul TV s fie afiat pentru o perioad de timp mai scurt sau mai lung. Selecteaz opiunea Afiare Mini Ghid TV folosind pentru a seta perioada n care Mini Ghidul TV va rmne afiat pe ecran atunci cnd schimbi canalul. Folosete i pentru a selecta o alt setare. Poi selecta 2, 4 sau 8 secunde. 5. Selecteaz opiunea Memo perioad (perioada numrtoare invers de nsemnare a memo-urilor) pentru a stabili cu ct timp nainte s apar memo-ul. Folosete i pentru a selecta o setare diferit. Poi selecta ntre 1, 2 sau 5 minute.
Capitolul 10. Setri
37
9/11/09 2:09 PM
Setrile televizorului
UPC Digital TV se adapteaz att televizoarelor cu ecran normal ct i celor cu ecran plat (plasm, LCD). Tipul de televizor trebuie introdus o singur dat. Astfel, poi folosi la maximum posibilitile televizorului.
1 2 3 4
Schimbarea setrilor TV Afieaz meniul Setri pe ecran (vezi Accesarea meniului Setri). Selecteaz Setri TV folosind , , i . Bara Setri TV este evideniat. Apas . Acum vezi ecranul Setri TV. 1. Selecteaz formatul TV folosind i . Bara de dup formatul TV este evideniat. Folosete i pentru a selecta tipul televizorului tu: Ecran complet, Ecran 4:3, Ecran larg. 2. Selecteaz Calitatea imaginii folosind , . Cu i poi alege ntre nalt i Standard. Vezi care setare se potrivete mai bine televizorului tu. 3. Selecteaz Reglarea RGB a imaginii folosind , , i . Folosete aceast opiune pentru a regla imaginea dac este necesar. n mod prestabilit, aceast valoare este setat corect. 4. De ndat ce Mediabox-ul este instalat, ajusteaz nivelul sonor al televizorului prin intermediul Mediabox-ului. Dac trebuie s dai televizorul mai tare sau mai ncet dup ce l-ai pornit, de aici poi ajusta volumul prestabilit.
Schimbarea setrilor de volum Afieaz meniul Setri pe ecran (vezi Accesarea meniului Setri). Selecteaz Volum folosind i . Folosete i pentru a da volumul de baz mai tare sau mai ncet. Folosete aceast setare numai dac, dup ce porneti Mediabox-ul, simi c volumul prestabilit este prea tare sau prea ncet.
38
Capitolul 10. Setri
9/11/09 2:09 PM
Anexa 1
ntrebri frecvente
1. Pot s ncep s folosesc televiziunea digital imediat dup ce am instalat Mediaboxul? De ndat ce Mediabox-ul a fost instalat i activat, poi ncepe s urmreti imediat programele TV i s te familiarizezi cu beneficiile televiziunii digitale UPC. Te vei bucura de o calitate nalt (digital) a imaginii i a sunetului. n plus, vei avea la dispoziie mai multe canale TV i staii radio. Ghidul TV, ghidul electronic al programelor, nseamn un ghid TV ntotdeauna la ndemn. Cu Mediabox-ul poi folosi setri TV speciale, precum setarea unei blocri a programelor pe care copiii ti nu au voie s le urmreasc. 2. Cum funcioneaz telecomanda? Telecomanda oferit mpreun cu Mediabox-ul a fost proiectat special pentru a te ajuta s foloseti la maxim caracteristicile oferite de televiziunea digital. n plus, o poi folosi pentru televizor, video recorder sau DVD player/recorder. Vei gsi mai multe informaii despre folosirea telecomenzii i o explicaie detaliat a butoanelor n Ghidul Rapid pe care l-ai primit mpreun cu Mediabox-ul. 3. Pot folosi telecomanda pentru televizor i pentru celelalte aparate? Telecomanda este pre-setat pentru a fi folosit cu Mediabox-ul, dar o poi folosi i pentru a-i controla televizorul, DVD player-ul/recorder-ul sau video recorder-ul. Pentru a face acest lucru posibil, telecomanda trebuie setat corespunztor, lund n considerare modelele de aparatur cu care vrei s foloseti telecomanda. O dat aceste setri fcute, poi folosi telecomanda Mediabox-ului pentru a controla diferite funcii ale aparatelor tale, ca de exemplu volumul televizorului. Poi afla cum s setezi telecomanda pentru folosirea cu alte aparate din Manualul Utilizatorului.
4. Telecomanda mea nu mai funcioneaz. Dac telecomanda nu mai funcioneaz corespunztor, verific starea bateriilor. Asigur-te c nu exist obstacole ntre telecomand i senzorul Mediabox-ului. Dac le nlocuieti i problemele persist, contacteaz Serviciul de Relaii cu Clienii. 5. Volumul canalelor televiziunii digitale este mai sczut dect volumul canalelor analogice din pachetul standard Radio/TV. Cum pot s dau mai tare volumul? Poi seta volumul canalelor televiziunii digitale UPC astfel nct s fie mai tare sau mai ncet prin intermediul meniului Setri de sub opiunea Setri TV. 6. Butoanele de volum de pe telecomand nu funcioneaz, nu pot seta volumul niciunui canal. Ce trebuie s fac? Dac vrei s foloseti telecomanda Mediabox-ului pentru a modifica volumul televizorului, aceasta trebuie setat pentru folosirea cu televizorul. Dac nu faci aceast setare, volumul televizorului poate fi schimbat doar folosind telecomanda televizorului. 7. Imaginea TV recepionat prezint erori sau nu am deloc semnal TV. Dac reeaua de cablu are pierderi de semnal sau dac apare zgomot static, este posibil ca imaginea s prezinte erori sub forma unor blocuri (pixeli) pe ecranul TV. Acest lucruri se pot ntmpla dac semnalul pe care Mediabox-ul l recepioneaz este prea slab. Verific cablul coaxial care face legtura ntre priza de perete i Mediabox. Pentru a pstra calitatea semnalului televiziunii digitale trebuie s foloseti cablurile furnizate de UPC sau cabluri ce respect standardul european C12 de atenuare a radiaiei externe. Dac foloseti distribuitoare/amplificatoare de semnal, deconecteaz-le i conecteaz Mediabox-ul direct la priza din perete. Dac doreti ca mai multe televizoare din casa ta s primeasc semnal TV analogic, folosete mufa Ieire RF de pe Mediabox. Dac imaginea televizorului rmne la fel dup ce ai efectuat aceste verificri i operaiuni, sau dac apare n continuare mesajul de pierdere a semnalului contacteaz Departamentul UPC de Relaii cu Clienii la 031 1000 872.
39
Anexa 1. ntrebri frecvente
9/11/09 2:09 PM
8. Mediabox-ul s-a blocat. Nu mai pot face nimic Unul dintre motivele pentru care Mediabox-ul s-a blocat este pentru c aparatul este ocupat cu descrcarea informaiei noi. n acest caz, pe ecran apare textul Se ncarc o nou versiune de soft. Mesajul dispare de pe ecran imediat ce Mediaboxul a descrcat informaiile i poi folosi din nou serviciile de televiziune digital. Dac Mediabox-ul este n continuare blocat i/sau ecranul Descrcare software n curs de desfurare nu apare, poi scoate Mediabox-ul din priz pentru puin timp. Dac, dup aceasta, Mediabox-ul tot nu funcioneaz, te rugm s contactezi Departamentul UPC de Relaii cu Clienii, la numrul de telefon gratuit n reeauna UPC: 031 1000 872 (de la ora 7:00 la ora 23:00, de luni pn duminic). 9. Am fcut instalarea, dar nu pot viziona toate canalele TV din gril. Ce ar trebui s fac? Numrul de canale pe care le poi viziona depinde de abonamentul pe care l ai. Pentru unele canale este nevoie de un abonament superior. Dac te intereseaz, contacteaz Departamentul UPC de Relaii cu Clienii (de la ora 07:00 la ora 23:00, de luni pn duminic), la numrul de telefon gratuit n reeaua UPC: 031 1000 872. 10. Pe ecran apare mesajul Instalarea este n curs de finalizare. Acest proces ar putea dura 15 minute.... Ce trebuie s fac? Ateapt s treac cele 15 minute. Dac mesajul apare i dup aceast perioad de timp, contacteaz Departamentul UPC de Relaii cu Clienii la 031 1000 872. 11. Vd mesajul Pierdere a semnalului: Se pare c nu exist semnal.... Ce trebuie s fac? Acest mesaj indic faptul c semnalul recepionat de Mediabox este prea slab sau c nu este recepionat deloc. Verific dac Mediabox-ul este conectat direct la priza de perete, fr ca ntre ele s existe aparate, distribuitoare sau amplificatoare ce nu sunt de la UPC. Dac problema nu se rezolv, te rugm s contactezi Departamentul UPC de Relaii cu Clienii (de la ora 07:00 la ora 23:00, de luni pn duminic), la numrul de telefon gratuit n reeaua UPC: 031 1000 872. 12. Am terminat instalarea dar imaginea este necorespunztoare. Ce trebuie s fac?
40
O imagine necorespunztoare poate avea mai multe cauze. Cum descriei interferena: Linii, zgomote, alb i negru, purici, imagine slab sau decolorat: Acesta este un defect provenind de la cablurile dintre Mediabox i televizor sau echipamentul extern. Verific dac aceste cabluri nu prezint defecte sau prize scoase i nlocuii aceste cabluri. Este posibil ca formatul imaginii s nu fie setat corect n meniul Setri/TV. Imagine neagr, static, cu ptrele: Acesta este un defect provenind de la o problem a semnalului transmis ctre Mediabox. Acest lucru poate fi cauzat de cabluri defecte sau slbite dar i de un defect de reea. Verific dac cablul din priza de perete este conectat direct la Mediabox, fr niciun aparat, distribuitor sau amplificator care nu este de la UPC. Dac problema nu se rezolv, te rugm s contactezi Departamentul UPC de Relaii cu Clienii (de la ora 07:00 la ora 23:00, de luni pn duminic), la numrul de telefon gratuit n reeaua UPC: 031 1000 872. 13. Vreau s accesez un canal din lista de canale a Ghidului TV i primesc mesajul Canal inaccesibil. Poi vedea toate canalele disponibile prin serviciul de televiziune digital n lista de canale a Ghidului TV, inclusiv cele la care nu eti abonat, dar poi s afli informaii doar pentru canalele la care eti abonat. Dac vrei s te abonezi i la alte canale, contacteaz Departamentul UPC de Relaii cu Clienii la 031 1000 872. 14. Vreau s trec pe un canal la care sunt abonat i ecranul televizorului este negru. Din nefericire, uneori are loc o interferen ntre canale, ce afecteaz posibilitatea de a recepiona un canal. Te rugm s contactezi Departamentul UPC de Relaii cu Clienii, la numrul de telefon gratuit n reeaua UPC: 031 1000 872 (de la ora 07:00 la ora 23:00, de luni pn duminic). 15. Schimbarea canalelor nu se face rapid. Schimbarea canalelor dureaz cu aproximativ jumtate de secund mai mult n sistemul de televiziune digital.
9/11/09 2:09 PM
16. Cod PIN pierdut sau uitat? Codul PIN prestabilit este 0000 dar ai opiunea de a-l schimba. Se poate ntmpla s schimbi codul PIN i apoi s l pierzi sau s l uii. Pentru a-i reseta codul PIN, te rugm s contactezi Departamentul UPC de Relaii cu Clienii, la numrul de telefon gratuit n reeaua UPC: 031 1000 872 (de la ora 07:00 la ora 23:00, de luni pn duminic). 17. Trebuie s las Mediabox-ul n ateptare dac nu m uit la televizor? Software-ul nou este descrcat regulat n Mediabox prin reeaua de cablu. Poi primi i servicii noi n urma acestor descrcri de software. Pentru a primi software nou (i servicii noi), este important s pui Mediabox-ul n ateptare atunci cnd nu l foloseti i s nu l scoi din priz. 18. La ce trebuie s fiu atent atunci cnd conectez Mediabox-ul? Este important s conectezi Mediabox-ul direct la priza de perete fr ca ntre ele s se afle aparate, distribuitori sau amplificatori ce nu sunt de la UPC. De asemenea, Mediabox-ul trebuie s aib suficient spaiu n jur pentru o ventilare corespunztoare. 19. Am mai multe televizoare acas. Pot face n aa fel nct s recepionez televiziunea digital pe toate? Din pcate, acest lucru nu este posibil, un singur televizor poate recepiona semnal digital de la un Mediabox. Poi doar s distribui semnal analogic ctre celelalte televizoare din cas folosind mufa Ieire RF de pe Mediabox. 20. Tocmai am conectat Mediabox-ul dar nu am imagine. Ce trebuie s fac? Verific dac Mediabox-ul este conectat la priza de reea de 220V. Verific dac ai conectat Mediabox-ul corect la televizor i dac ai selectat canalul corect. 21. Cum conectez Mediabox-ul? Poi afla cum s realizezi instalarea Mediabox-ului din Manualul de Instalare sau din Ghidul Rapid pe care le-ai primit mpreun cu Mediabox-ul.
22. Am un DVR i am nregistrat un program acum cteva luni, dar atunci cnd am vrut s l vd astzi, am primit un mesaj care spunea c: Acest program a fost nregistrat de pe un canal la care nu mai eti abonat. Te rugm s tergi acest program din arhiv sau s-i actualizezi abonamentul pentru a-l putea urmri. Una dintre implicaiile acestui fapt este c trebuie s i menii abonamentul la un pachet pentru a urmri o nregistrare a unui program ce a fost nregistrat de pe un canal din acelai pachet. De exemplu, dac i-ai nregistrat un film de pe canalul HBO atunci cnd erai abonat la pachetul MaxPak, i vrei s l vizionezi peste 6 luni, trebuie s fii n continuare abonat la pachetul MaxPak. Dac nu-i menii acest abonament, nu vei putea viziona nregistrarea. Este important s tii c acest lucru se aplic tuturor pachetelor de programe digitale. De asemenea, trebuie s-i menii abonamentul pentru acelai pachet dac vrei s vizionezi nregistrri de pe canalele din pachetul respectiv. De exemplu, dac ai nregistrat un film n timp ce erai abonat numai la HBO, i acum eti abonat la MaxPak (pachet ce include canalul HBO), nu vei putea viziona nregistrarea.
41
9/11/09 2:09 PM
Anexa 2
Lista codurilor de setare: Telecomanda

Acest capitol conine o list a codurilor de setare pentru a-i seta telecomanda astfel nct aceasta s fie folosit cu televizorul i video recorder-ul sau DVD player-ul/recorder-ul. n aceast list sunt incluse cele mai frecvente mrci. Capitolul 2 (Telecomanda) cuprinde o descriere a procedurii de setare a telecomenzii pentru a se folosi cu televizorul i video recorder-ul sau DVD player-ul/recorder-ul.
Coduri de setare a televizorului Aiko 0039, 0067, 0586, 0246, 0401, 0065, 0463, 0102, 0391, 0221, 0294, 0247 Aiwa 0735, 0731, 1946, 1938 Akai 0391, 0238, 0401, 1567, 0067, 0463, 0775, 0221, 0065, 0039, 0102, 0248, 0744, 0193, 0546, 0745, 0632, 0586, 0611, 0510, 0247, 0661, 0246, 0294, 0478, 0208, 0407, 0636, 1067, 1938, 0503, 0678, 0842 Alba 0039, 0448, 0400, 0265, 0401, 0698, 0067, 0586, 1067, 0385, 0248, 0246, 0277, 0193, 0517, 0611, 0066, 1698, 0609, 1938, 0744, 0473 Amstrad 0207, 0039, 0546, 0294, 0401, 0248, 0067, 0586, 0463, 0442, 0392, 1067, 0678, 0611 Anasonic 0400, 0067, 0586, 0039, 0698, 0404, 0193, 0322, 0132, 0441, 0289, 0277, 1467, 0042, 0458, 0134, 1698 Aristona 0586, 0067, 0042 Audiosonic 0039, 0067, 0404, 0586, 0139, 0744, 0745, 0247, 0400, 0367, 0294, 0248, 0516, 0458 Bang & Olufsen 0595, 0117, 0305 Beko 0516, 0065, 0458, 0744, 0400, 0448, 0067, 1067, 0586, 0636, 0745 Bestar Daewoo 0404 Blaupunkt 0221, 0565, 0225, 0478, 0485, 0200, 0066 Bush 0698, 0248, 0193, 0039, 0066, 0067, 0401, 0265, 0312, 0385, 0393, 0404, 0294, 0391, 1067, 0517, 0238, 0247, 0644, 0647, 0728, 0611, 0586, 0744, 1930, 1938, 1698 Clatronic 0067, 0400, 0401, 0744, 0248, 0294, 0586, 0247, 0277, 0039, 0132, 0350, 0609, 0678, 0636 Condor 0350, 0067, 0586, 0400, 0246, 0039, 0312, 0132, 0277, 0448, 0441, 0193 Crown 0039, 0400, 0516, 0067, 0586, 0517, 0744, 0636, 0745, 0451, 0448, 0609, 0238, 0369
42
Daewoo 0664, 0404, 1939, 0529, 0691, 0067, 0586, 0039, 0246, 0248, 0247, 0481, 1167, 1932, 1938, 0910 Dansai 0067, 0586, 0294, 0062, 0065, 0246, 0039, 0066, 0247, 0238 Decca 0102, 0546, 0067, 0586, 0247, 1167, 0651, 1938 Dual 0574, 0247, 0067, 0586, 0289, 0382, 0424, 0193, 0561, 1167, 0661 Elbe 0465, 0268, 0289, 0392, 0322, 0400, 0193, 0067, 0586, 0248, 0221, 0441, 0640, 0247, 0546, 0391, 0660 Emerson 0207, 0744, 0208, 0117, 0277, 0067, 0586, 0401, 0100, 0312, 0350, 0391, 1939, 0516, 0400, 0193, 0351 Ferguson 0655, 0317, 0365, 0268, 0139, 0590, 0067, 0586, 0065, 0134, 0138, 0391, 0578 Fidelity 0193, 0542, 0393, 0067, 0586, 0401, 0442, 0561, 0246, 0294, 0574, 1938, 0391 Finlux 0135, 0134, 0067, 0586, 0744, 0376, 0247, 0102, 0193, 0546, 0745, 0100, 0117, 0132, 0441, 0661, 0522, 0510, 0659, 0503, 0448, 0636, 0651 Firstline 0067, 0586, 0404, 0698, 0744, 0193, 0039, 0351, 0246, 0277, 1939, 0132, 0247, 0441, 0574, 0561, 0268, 0102, 0265, 0238, 0391, 1067, 1698, 0838 Fisher 0134, 0247, 0066, 0238, 0400, 0585, 0075, 0117, 0187, 0391, 0193, 0574, 0102 Fujitsu 0236, 0102, 0132, 0247, 0193, 0039, 0382, 0713, 0067, 0586, 0391, 0289, 0883 Fujitsu General 0039, 0247, 0236, 0193 Goldstar 0067, 0039, 0400, 0320, 0062, 0407, 0247, 0208, 0277, 0246, 0586, 0193, 0391, 0139, 0393, 0636, 0074, 0744, 0745 Goodmans 0664, 0404, 0067, 0529, 0586, 1067, 0698, 1939, 0066, 0294, 0102, 0546, 0039, 0320, 0517, 0401, 0265, 0065, 0510, 0590, 0062, 0247, 0365, 0248, 0481, 1938, 0609, 0660, 0691, 1930, 1698 Granada 0067, 0586, 0256, 0386, 0042, 0075, 0102, 0138, 0238, 0247, 0066, 0369, 0546, 0503, 0365, 0590, 0193, 0393, 0578 Grandin 0067, 0586, 0039, 0193, 0640, 0744, 0745, 0698, 0404, 0350, 0312, 0248, 0485, 0609, 1067, 1698, 0895 Grundig 0538, 0565, 0225, 0221, 0517, 0100, 0736, 0067, 0586, 0617, 0039, 0066, 0473, 0400, 1938, 0660 Hanseatic 0067, 0586, 0529, 0193, 0391, 0322, 0574, 0312, 0424, 0350, 0664, 0458, 0400, 0691, 0039, 0247, 0117, 0407, 0744, 0838 Hauppauge 0067, 0586 Hitachi 1255, 0066, 0386, 0074, 0138, 0503, 0193, 0608, 0226, 0247, 0062, 0224, 0546, 0102, 0511, 0529, 0067, 0586, 0139, 0393, 0578, 0749, 0664, 0774, 0208, 1167, 0135, 0522, 1511, 0391, 0542, 0510, 0827, 1075, 0659, 1067, 0914, 1606, 1179 Hitachi Fujian 0138 Hypson 0067, 0586, 0744, 0745, 0294, 0247, 0312, 0485, 0268, 1938, 0698, 1698
Anexa 2. Lista codurilor de setare: Telecomanda
9/11/09 2:09 PM
Hyundai 0067, 0895, 0586, 0736, 1182 Interfunk 0067, 0586, 0042, 0117, 0542, 0305, 0193, 0391, 0400, 0139, 0277 Intervision 0312, 0247, 0485, 0067, 0401, 0407, 0478, 0516, 0400, 0424, 0517, 0248, 0132, 0193, 0294, 0277, 0039, 0586 ITT Nokia 0391, 0578, 0193, 0503, 0510, 0376, 0238, 0369, 0636, 0640, 0661, 0393, JVC 0683, 0066, 0713, 0401, 0248, 0636, 0448, 0761, 0123 Karcher 0067, 0586, 0451, 0400, 0640, 0193, 0312, 0132, 0294, 0744, 0636 Kendo 0640, 0067, 0586, 0193, 0542, 0400, 0407, 0393, 0458, 0441, 0132, 0265, 0277, 0392 Kenwood 0135 Kneissel 0067, 0400, 0640, 0441, 0404, 0529, 0586, 0465, 0289, 0322, 0268, 0392, 1938 Lenco 0067, 0039, 0193, 0404, 0586, 0134 LG 0067, 0400, 0039, 0407, 0062, 0247, 0586, 0744, 0246, 0320, 0193, 0208, 0636, 0139, 0728, 0745, 0859, 1667, 1176, 1178 Lifetec 0067, 0039, 0404, 0698, 0542, 0685, 1067, 1167, 0586, 0248, 0294, 1698, 0713 Loewe 0542, 0663, 0067, 0586, 0685, 0400, 0117, 0322, 0392, 0820, 0546 Luxor 0224, 1193, 0320, 0393, 0510, 0522, 0391, 0238, 0386, 0578, 0193, 0376, 0503, 1067, 0247, 0661 Matsui 0067, 0586, 0517, 0039, 0265, 0207, 0041, 0385, 0102, 0066, 0247, 0401, 0463, 0473, 0393, 0609, 0485, 0193, 0546, 0065, 0238, 0075, 0225, 0221, 0365, 0744, 0574, 1938, 1067, 0659 Medion 0067, 0698, 0542, 0586, 1167, 0728, 0838, 1938, 1067, 1467, 1930, 1698, 0275 Melectronic 0376, 0067, 0542, 0139, 0277, 0135, 0134, 0404, 0039, 0247, 0510, 0522, 0246, 0441, 0193, 0317, 0586, 0664, 0391, 0221, 0225, 0691 Metz 0225, 0565, 0477, 0221, 0397, 0418, 0776, 0067, 0117, 0586, 0305, 0617, 0698, 1067, 1698 Mitsubishi 0138, 0123, 0542, 0067, 0208, 0117, 0066, 0565, 0586, 0721, 0238, 1067 Multitech 0039, 0393, 0516, 0067, 0400, 0586, 0247, 0246, 0277, 0132, 0294 NEC 0200, 0617, 1200, 1300, 0066, 0350, 0485, 0039, 0404, 0247, 0067, 0586, 0041, 0734, 0275, 0529, 1734, 0801, 0691 Neckerman 0067, 0221, 0400, 1535, 0586, 0193, 0448, 0117, 0277, 0247, 0441, 0350, 0393, 0542 Neufunk 0067, 0039, 0586, 0640, 0248, 0312, 0744 Nikkai 0102, 0248, 0067, 0586, 0247, 0294, 0062, 0065, 0367, 0246, 0039, 0066 Nokia 0391, 0193, 0510, 0578, 0522, 0503, 0369, 0238, 0404, 0661, 0636, 0376, 0350, 0640, 0139 Orion 0067, 0385, 0586, 0685, 0744, 0265, 0473, 0207, 0350, 0041, 0039, 0351, 0132, 0294, 0442, 0546, 0561, 0574, 1946, 1938, 0910 Otto Versand 1535, 0066, 0123, 0542, 0067, 0586, 0565, 0225, 0574, 0221, 0391, 0265, 0139, 0256, 0277, 0350, 0247, 0039, 0312, 0458, 0546 Palladium 0400, 0067, 0221, 1535, 0448, 0586, 0277, 0117, 0193, 0247, 0441, 0685, 0393, 0660, 0744, 1167
Panasonic 0680, 1680, 0138, 0256, 0391, 0397, 0546, 0067, 0586, 0193, 0578, 1340, 0883 Philips 0586, 0067, 0268, 0042, 0221, 0117, 0453, 0404, 0802, 0039, 1786 Pioneer 0196, 0041, 0067, 0200, 0586, 0453, 0458, 0400, 0391, 0139, 0193, 0317, 0516, 0542, 0790 Pionier 0400, 0516 Proline 0067, 0586, 0655, 0664, 0660, 0441, 0042, 0351, 0102, 0651 Protech 0067, 0586, 0247, 0039, 0277, 0132, 0294, 0448, 0367, 0698, 0312, 0193, 0516, 1067, 1698 Quelle 0067, 1535, 0041, 0139, 0542, 0565, 0574, 0221, 0391, 0062, 0066, 0247, 0277, 0100, 0134, 0135, 0698, 0586, 0187, 0225, 0294, 0320, 0376, 0451, 0039, 1698 Radiotone 0039, 0067, 0586, 0458, 0400, 0609, 0448, 0442, 0678, 0698, 0294, 1067, 1698 Samsung 0648, 0617, 0067, 0208, 0586, 0039, 0123, 0247, 0478, 0512, 0400, 0294, 0246, 0320, 0674, 0090, 0062, 0102, 0238, 0712, 0193, 0655, 0842 Sanyo 0238, 0187, 0322, 0066, 0041, 0400, 0369, 0102, 0246, 0247, 0134, 0075, 0585, 0039, 0574, 0193, 0067, 0138, 0586, 0516 Schneider 1167, 0067, 0586, 0042, 0574, 0424, 0382, 0289, 0247, 0277, 0401, 0391, 0248, 0698, 1067, 0193, 0678, 0744, 1939, 1938, 1698 SEG 0067, 0586, 1067, 1467, 0698, 0247, 0517, 0039, 0193, 0294, 0664, 0066, 0132, 0277, 0392, 0246, 0248, 1939, 1698, 1193 Seleco 0236, 0393, 0289, 0392, 0193, 0441, 0703, 0401, 0066, 0294, 0376, 0465 Sharp 0123, 1223, 0187, 0066, 0521, 0683, 0286, 0546, 0790, 0848 Siemens 0221, 0565, 0225, 0187, 0062, 0067, 0586, 0391 Sony 1535, 1681, 0041, 0066, 0132, 0383, 0067, 0586, 0187, 0864 Tandberg 0397, 0441, 0139, 0367, 0226, 0392, 0391, 0193 Teac 0728, 0542, 0067, 1467, 1067, 0586, 0698, 0485, 0247, 0736, 0294, 0574, 1939, 0208, 0039, 0442, 0312, 0448, 0785, 0200, 0744, 1698, 1754, 1179, 1785 Telefunken 0655, 0590, 0139, 0617, 0728, 0528, 0317, 0365, 0226, 0067, 0586, 0516, 0744 Teletech 0067, 0586, 0698, 0039, 0277, 0367, 1067, 1698 Thomson 0655, 0590, 0317, 0139, 0365, 0226, 0067, 0586 Toshiba 0065, 0090, 0538, 0066, 0100, 0132, 1538, 0247, 0139, 0748, 0225, 0221, 0648, 1946, 1938, 0039, 0728, 0067 Triumph 0207, 0546, 0376, 0586, 0067 Universum 0376, 0135, 0565, 0225, 0503, 0391, 0277, 0522, 0510, 0400, 0448, 0041, 0542, 0066, 0187, 0062, 0100, 0193, 0294, 0134, 0067, 0586, 0451, 0441, 0320, 1535, 0698, 0574, 0247, 0139, 0392, 0367, 0207, 0661, 0039, 1067, 1467, 0200, 1698 Vestel 0067, 0193, 0247, 0586, 0698, 1067, 1698, 1193 Waltham 0247, 0386, 0448, 0317, 0067, 0586, 0698, 0139, 1067, 1698 Yamaha 0680, 0827
43
9/11/09 2:09 PM
Coduri de setare video
Aiwa 0337, 0030, 0378, 0382, 0067, 0772, 0764, 0071, 1167, 0062 Akai 0067, 0136, 0345, 0672, 0071, 0050, 0382, 0270, 0378 Alba 0308, 0102, 0382, 0050, 0030, 0345, 0378, 0111 Amstrad 0030, 0308, 0102 Anasonic 0030 Aristona 0111, 0176 Audiosonic 0308 Bang & Olufsen 0529 Beko 0134 Bestar 0308, 0050 Blaupunkt 1592, 0256, 0111, 0064 Bush 0102, 0308, 0345, 0382, 0030, 0378, 0111, 0672, 0772 Clatronic 0050, 0102, 0030 Condor 0050, 0308 Crown 0067, 0308, 0102, 0510, 0050 Daewoo 0308, 0672, 0667, 0874, 0378, 0382, 0075, 0050 Dansai 0102, 0308 Decca 0030, 0071, 0111, 0097, 0378, 0382 Dual 0071, 0111, 0308, 0030, 0378 Elbe 0308, 0068 Emerson 0102, 0075, 0030 Ferguson 0071, 0350, 0351, 0030, 0308 Fidelity 0030, 0102, 0270, 0462, 0382 Finlux 0030, 0111, 0134, 0072 Firstline 0102, 0378, 0073, 0067, 0075, 0072, 0308, 1167 Fisher 0077, 0134, 0068, 0050 Fujitsu 0030 Fujitsu General 0067 Goldstar 0067, 0510, 0030 Goodmans 0030, 0102, 0270, 0308, 0067, 0050, 0111, 0378, 0667, 0382, 0672 Granada 0134, 0078, 0111, 0270, 0067, 0256, 0072, 0030 Grandin 0102, 0067, 0050, 0030, 0308 Grundig 0111, 0377, 0379, 0256, 0350, 0378, 0102, 0382, 0772, 0064 Hanseatic 0067, 0308, 0111, 0068 Hitachi 0072, 0196, 0071, 0030, 0270, 0111, 0134, 0414, 0623 Hypson 0102, 0308, 0382, 0030, 0067, 0510 Interfunk 0111, 0134 Intervision 0030, 0308, 0067, 0378 ITT Nokia 0078, 0582 JVC 0071 0097, 0414, 0516 Karcher 0308 Kendo 0136, 0345, 0378, 0102, 0067, 0308 Kenwood 0071, 0068
44
Kneissel 0382, 0378, 0067, 0308 Lenco 0308 LG 0067, 0510, 0030, 0308, 1167 Lifetec 0378 Loewe 0111, 1592, 0256, 0067 Luxor 0136, 0073, 0102, 0134, 0077, 0078, 0345 Matsui 0378, 0067, 0270, 0382, 0030, 0772 Medion 0378, 0382 Melectronic 0030, 0067, 0068 Metz 1592, 0256, 0377, 0111, 0067, 0866, 0867 Mitsubishi 0073, 0097, 0111, 0510, 0030, 0672 Multitech 0067 NEC 0071, 0068, 0097, 0134, 0067, 0308, 1167 Neckerman 0071, 0111 Neufunk 0067 Nikkai 0050, 0102, 0308 Nokia 0134, 0136, 0345, 0071, 0308, 0270, 0078, 0072, 0111, 0582 Orion 0382, 0378, 0379, 0772 Otto Versand 0111 Palladium 0102, 0345, 0067, 0071, 0270, 0378, 0462 Panasonic 1592, 0256, 0866, 0867 Philips 0111, 0176, 1311, 0414, 0623, 1299 Pioneer 0097, 0111, 0072, 1833 Proline 0030, 0308, 0350, 0672, 0351 Protech 0111, 0308 Quelle 0111 Samsung 0270, 0462, 0650 Sanyo 0134, 0077, 0078, 0097 Schneider 0102, 0030, 0067, 0111, 0308, 0270, 0176, 0072, 0382, 0672 SEG 0102, 0270, 0308, 0672, 0111, 0667 Seleco 0071, 0414, 0050, 0067 Sharp 0078, 0067, 0599 Siemens 0067, 0134, 0111, 0176, 0350, 0377 Sony 0064, 0062, 0136, 1062 Tandberg 0308 Teac 0102, 0071, 0030, 0308, 0672, 0067, 0111, 0337, 0623, 0667, 0874 Telefunken 0672, 0071, 0350, 0351, 0414, 0524, 0308 Teletech 0102, 0308, 0030 Thomson 0350, 0752, 0351, 0071, 0097, 0414, 0524, 0308 Toshiba 0075, 0071, 0414, 0073, 0111, 0772, 0382, 1038 Universum 0030, 0111, 0270, 0067, 0136, 0378, 0134 Yamaha 0071
9/11/09 2:09 PM
Coduri de setare pentru DVD player/recorder
Aiwa 0671, 0725, 1942, 0899, 1166, 0563 Akai 0820, 0809, 0818, 0796, 0720, 0746, 0914, 0743, 0882, 0735, 1113, 1145, 1229, 1725, 1166 Alba 0747, 0729, 0743, 0753, 0763, 0725, 0760, 0813, 0569, 0702, 1170, 1081 Amstrad 0743 Anasonic 0861 Audiosonic 0720, 1953 Bang & Olufsen 1055 Blaupunkt 0747 Bush 0743, 0725, 0863, 1725, 0760, 0861, 0729, 0720, 0719, 0747, 0546, 0848, 0909, 0914, 0753 Clatronic 0818, 0809, 0848, 0702 Crown 0800, 0681, 0720 Daewoo 0735, 0862, 0863, 0800, 0744, 1948, 0900, 0902, 1171, 1199 Dansai 0800, 0777, 0813, 1145 Decca 0800 Dual 0695, 0681, 0743, 0760, 0861, 0813, 0809, 0820 Emerson 0621, 0735 Ferguson 0681 Finlux 0771, 0800, 0813, 0621, 0702, 0781, 1177 Firstline 0829, 0899, 0681 Fisher 1949 Goldstar 0621, 0771 Goodmans 0681, 1034, 0820, 0720, 0813, 0753, 0848, 0909, 0863, 2037, 0743, 0760, 1251 Grandin 0746, 1284, 0702 Grundig 0725, 0805, 0569, 0681, 0735, 0820, 0743, 0700, 0753, 1725, 2076, 1034, 1760, 1950 Hanseatic 0771, 0813, 1183 Hitachi 0694, 0695, 0603, 0809, 1950, 0887, 2024, 0743 Hyundai 0813, 1048, 0880, 0796, 1258, 2076 JVC 0653, 0588, 1931, 1970, 1194, 0569, 0533, 0897 Karcher 0813 Kendo 0729, 0743, 0861 Kenwood 0564, 0520, 0767 Lenco 0729, 0681, 0800, 0848, 0743, 1059, 0861 LG 0621, 0771, 1936, 0899, 2013, 2032 Lifetec 0681, 0861 Loewe 0569, 0771 Luxor 1034, 0743, 1760, 0760, 1275 Matsui 0681, 0743, 0702, 0725, 0914, 1760 Medion 0861, 0813, 0681, 0746, 0909, 0660, 2042, 2037 Metz 0601, 0555, 0743 Mitsubishi 0743
NEC 0899, 0722, 0621, 1948 Neufunk 0695 Nikkai 1953 Palladium 0725, 0809 Panasonic 0520, 1938, 1935, 1040, 1041 Philips 0569, 0676, 0915, 0533, 1941, 0705, 1842, 1188 Pioneer 0601, 1995, 0661, 0555, 1841 Proline 0681, 0702, 0820, 1034, 0863, 1945 Samsung 0603, 0774, 1962, 1958, 0850, 1105, 0520 Sanyo 0700, 0725, 0820, 1949, 0903 Schneider 0813, 0861, 0809, 0735, 0818, 0743, 0681, 0820, 1183, 1131 SEG 0695, 0743, 0798, 0914, 0902, 0793 Sharp 0660, 0782, 0725 Sony 0563, 1663, 1563, 2011, 1100, 1933, 0802, 1964, 1163, 1063, 0603, 1099 Tandberg 0743 Teac 0747, 0771, 0546, 0601, 0722, 0798, 0621, 0820, 1227, 1960, 1965, 0863 Telefunken 0820, 1113, 0819, 0818 Teletech 0743 Thomson 0581, 0552 Toshiba 0533, 1075, 2018, 2036 Universum 0771, 0743, 0621, 0809, 1948, 1943, 1257, 0820 Vestel 0743, 2024 Yamaha 0569, 0676, 0520
45
9/11/09 2:09 PM
Anexa 3
Adrese i numere de telefon

Relaii Clieni UPC Dac nc mai ai ntrebri dup citirea acestui manual sau dac ntlneti orice situaii neprevzute n timpul sau dup instalarea Mediabox-ului, te rugm s contactezi Departamentul UPC de Relaii cu Clienii pentru sprijin tehnic, la numrul de telefon 031 1000 872, gratuit n reeaua UPC. i stm la dispoziie, n fiecare zi, n intervalul orar: 7:00 23:00. Website Viziteaz site-ul nostru web www.upc.ro pentru a afla informaii suplimentare oferite de UPC Digital TV i pentru a te informa despre celelalte servicii oferite de UPC Romnia.
Acest produs este protejat prin tehnologia de securizare a coninutului i cade sub incidena Legii privind drepturile de autor i alte proprieti intelectuale. Utilizarea tehnologiei de protejare a coninutului trebuie s fie autorizat de ctre Macrovision i este destinat utilizrii n spaiile private i n alte scopuri limitate numai cu acordul Macrovision. Copierea i desfacerea produsului este strict interzis.
46
Anexa 3. Adrese i numere de telefon
9/11/09 2:09 PM
47
9/11/09 2:09 PM

Manual Utilizare UPC DVR

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual Utilizare UPC DVR

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.

UPC Digital TV Infinite posibiliti

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 2

7. Video Recorder Digital - DVR (Opional)

Butoane de pe telecomand Setarea telecomenzii nlocuirea bateriilor

3. Activarea Mediabox-ului UPC 4. Funcii de baz

Accesarea Meniului Radio Toate canalele radio Canale favorite Screensaver

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 3

Setrile PIN Cod PIN incorect Setri prefereniale Setrile televizorului

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 4

Care sunt beneficiile televiziunii digitale i ale Mediabox-ului?

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 5

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 6

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 7

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 8

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 9

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 10

3 Activarea Mediabox-ului UPC

Mediabox-ul va cuta canalele i va aprea automat ecranul pentru pasul urmtor.

Capitolul 3. Activarea Mediabox-ului UPC

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 11

3 Activarea Mediabox-ului UPC

Capitolul 3. Activarea Mediabox-ului UPC

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 12

Punerea Mediabox-ului n ateptare i pornirea

Capitolul 4. Funcii de baz

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 13

Navigarea rapid prin canale cu ajutorul Mini Ghidului TV

Informaii suplimentare despre programe

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 14

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 15

Pauz televiziune live (oprirea programului transmis n direct)

Capitolul 4. Funcii de baz

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 16

Accesarea meniului principal

Capitolul 5. Folosirea meniurilor

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 17

Capitolul 5. Folosirea meniurilor

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 18

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 19

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 20

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 21

poi aduga canalul selectat ca favorit (dac nu a fost adugat deja).

Setarea Canale favorite

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 22

Sfat Poi salva pn la 12 cutri.

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 23

7 Video Recorder Digital

nregistrarea cu ajutorul Ghidului TV

Capitolul 7. Video Recorder Digital

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 24

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 25

nregistrarea la un moment stabilit

Capitolul 7. Video Recorder Digital

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 26

Rezumatul nregistrrilor programate

Capitolul 7. Video Recorder Digital

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 27

Capitolul 7. Video Recorder Digital

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 28

Sfat Te poi ntoarce la rezumatul programelor nregistrate apsnd

Capitolul 7. Video Recorder Digital

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 29

Modificarea setrilor rezoluiei HD