Sunteți pe pagina 1din 16

LPM544/1995 ID intern unic: 312845

Fia actului juridic

Republica Moldova PARLAMENTUL LEGE Nr. 544 din 20.07.1995 cu privire la statutul judectorului* Publicat : 15.08.2002 n Monitorul Oficial Nr. 117-119 26.10.1995 art Nr : 946 Data intrarii in vigoare :

MODIFICAT LP163 din 22.07.11, MO146/28.08.11 art.448; n vigoare 12.09.11 LP56 din 09.06.11, MO107-109/01.07.11 art.280; n vigoare 01.07.11 HCC12 din 07.06.11, MO102/18.06.11 art.14; n vigoare 07.06.11 LP48 din 26.03.11, MO53/04.04.01 art.114; n vigoare 04.04.11 HCC28 din 14.12.10, MO254-256/24.12.10 art.30; n vigoare 14.12.10 LP152 din 08.07.10, MO155-158/03.09.10 art.547 LP139-XVIII din 29.12.09, MO197-200/31.12.09 art.674; n vigoare 01.01.10 LP127-XVIII din 23.12.09, MO197-200/31.12.09 art.664 LP108-XVIII din 17.12.09, MO193-196/29.12.09 art.609; n vigoare 01.01.10 LP90-XVIII din 04.12.09, MO187-188/18.12.09 art.584 LP306-XVI din 25.12.08, MO30-33/13.02.09 art.77 LP229-XVI din 06.11.08, MO208-209/21.11.08 art.768 LP65-XVI din 27.03.08, MO86-87/16.05.08 art.302 LP273-XVI din 07.12.07, MO84-85/13.05.08 art.288 LP44-XVI din 06.03.08, MO76-77/15.04.08 art.251 LP257-XVI din 29.11.07, MO14-15/22.01.08 art.46, n vigoare 01.07.08 LP399-XVI din 14.12.06, MO39-42/23.03.07 art.169 LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796 LP174-XVI din 22.07.05, MO107-109/12.08.05 art.533 LP136-XV din 06.05.04, MO91-95/11.06.04 art.482 LP206-XV din 29.05.03, MO149/18.07.03 art.598 LP191-XV din 08.05.03, MO97/31.05.03 art.432 LP140-XV din 21.03.03, MO67/11.04.03 art.293 *Republicat n temeiul HPRM1546-XIII din 25.02.98, MO26-27/26.03.98, art.170. *Republicat n temeiul Hotrrii Parlamentului Republicii Moldova nr. 1546-XIII din 25

februarie 1998 - Monitorul Oficial, 1998, nr. 26-27, art. 170. Modificat prin Legile Republicii Moldova: 1) nr. 1027-XIII din 06.12.96 - Monitorul Oficial, 1997, nr. 1-2, art. 4; 2) nr. 1127-XIII din 21.03.97 - Monitorul Oficial, 1997, nr. 25-27, art. 252; 3) nr. 1592-XIII din 27.02.98 - Monitorul Oficial, 1998, nr. 44-46, art. 326; 4) nr. 18-XIV din 14.05.98 - Monitorul Oficial, 1998, nr. 60-61, art. 411; 5) nr. 96-XIV din 16.07.98 - Monitorul Oficial, 1998, nr. 74, art. 505; 6) nr. 216-XIV din 12.12.98 - Monitorul Oficial, 1998, nr. 119-120, art. 719; 7) nr. 552-XIV din 28.07.99 - Monitorul Oficial, 1999, nr. 116-117, art. 551; 8) nr. 789-XIV din 03.02.00 - Monitorul Oficial, 2000, nr. 19-20, art. 110; 9) nr. 934-XIV din 14.04.00 - Monitorul Oficial, 2000, nr. 70-72, art. 509; 10)nr. 162-XV din 17.05.01 - Monitorul Oficial, 2001, nr. 63, art. 440; 11)nr. 366-XV din 13.07.01 - Monitorul Oficial, 2001, nr. 97-99, art. 775; 12)nr. 373-XV din 19.07.01 - Monitorul Oficial, 2001, nr. 129, art. 926; 13)nr. 429-XV din 27.07.01 - Monitorul Oficial, 2001, nr. 108-109, art. 828; 14)nr. 822-XV din 07.02.02 - Monitorul Oficial, 2002, nr. 40-42, art. 250; 15)nr. 1099-XV din 6.06.02 - Monitorul Oficial, 2002, nr. 100-101, art. 741. Parlamentul adopt prezenta lege. Capitolul I STATUTUL JUDECTORULUI Articolul 1. Judectorul, purttor al puterii judectoreti (1) Puterea judectoreasc se exercit numai prin instana judectoreasc n persoana judectorului, unicul purttor al acestei puteri. (2) Judectorul este persoana nvestit constituional cu atribuii de nfptuire a justiiei, pe care le execut n baza legii. (3) Judectorii instanelor judectoreti snt independeni, impariali i inamovibili i se supun numai legii. (4) Orice persoan, organizaie, autoritate sau instituie este datoare s respecte independena judectorilor. [Art.1 modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art.1 al.(3) modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432] Articolul 2. Unitatea statutului de judector Judectorii din toate instanele judectoreti, inclusiv judectorii de instrucie, au un statut unic i se disting ntre ei numai prin mputerniciri i competen. [Art.2 modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art. 2 modificat prin LP206 din 29.05.03, MO149/18.07.03 art.598] Capitolul II CORPUL MAGISTRAILOR Articolul 3. Magistraii Au calitatea de magistrat i fac parte din corpul magistrailor judectorii de la toate instanele judectoreti din ar i de la instanele judectoreti internaionale, inclusiv judectorii de instrucie. [Art.3 modificat prin LP306-XVI din 25.12.08, MO30-33/13.02.09 art.77] [Art.3 modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art. 3 modificat prin LP206 din 29.05.03, MO149/18.07.03 art.598] [Art.4 exclus prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] Articolul 5. Vechimea n magistratur Constituie vechime n magistratur perioada n care persoana a ndeplinit funciile prevzute la art.3.

[Art.5 n redacia LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art. 5 al.(1) modificat prin LP206 din 29.05.03, MO149/18.07.03 art.598] Capitolul III NAINTAREA CANDIDATULUI N FUNCIA DE JUDECTOR. NUMIREA JUDECTORULUI N FUNCIE Articolul 6. Condiiile pentru a candida la funcia de judector (1) La funcia de judector poate candida persoana care deine cetenia Republicii Moldova, are domiciliul n ar i ntrunete urmtoarele condiii: [Art.6 al.(1) modificat prin LP127-XVIII din 23.12.09, MO197-200/31.12.09 art.664] [Art.6 al.(1) modificat prin LP273-XVI din 07.12.07, MO84-85/13.05.08 art.288] a) are capacitate de exerciiu; b) este liceniat n drept; [Art.6 al.(1), lit.b) modificat prin LP273-XVI din 07.12.07, MO84-85/13.05.08 art.288] c) a absolvit Institutul Naional al Justiiei; [Art.6 al.(1), lit.c) n redacia LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796; va intra n vigoare dup absolvirea primei promoii a Institutului Naional al Justiiei] d) nu are antecedente penale i se bucur de o bun reputaie; e) cunoate limba de stat; f) este apt din punct de vedere medical s exercite funcia, conform certificatului medical de sntate eliberat de comisia specializat a Ministerului Sntii i Proteciei Sociale. [Art.6 al.1), lit.f) modificat prin LP273-XVI din 07.12.07, MO84-85/13.05.08 art.288] [Art.6 al.(1), lit.f) n redacia LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796; va intra n vigoare dup absolvirea primei promoii a Institutului Naional al Justiiei] (2) Prin derogare de la prevederile alin.(1) lit.c), poate candida la funcia de judector persoana care a activat cel puin ultimii 5 ani n calitate de deputat, membru al Curii de Conturi, profesor titular de drept n instituiile de nvmnt superior acreditate, procuror, anchetator, ofier de urmrire penal, avocat, avocat parlamentar, notar, ju risconsult, referent al judectorului, executor judectoresc, consultant (consilier) al instanei judectoreti sau grefier, precum i n funciile de specialitate juridic n aparatul Curii Constituionale, al Consiliului Superior al Magistraturii sau al autoritilor publice, i care a promovat examenul de capacitate, n condiiile legii, n faa colegiului de calificare. Numrul de locuri scoase la concurs pentru aceast categorie de candidai se stabilete de ctre Consiliul Superior al Magistraturii i nu poate depi 20 la sut din numrul total de locuri ntr-o perioad de trei ani. [Art.6 al.(2) n redacia LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796; va intra n vigoare dup absolvirea primei promoii a Institutului Naional al Justiiei] (3) Poate candida la funcia de judector al curii de apel sau judector al Curii Supreme de Justiie persoana care are o vechime n munc n funcia de judector de cel puin 6 ani i, respectiv 10 ani. [Art.6 al.(3) modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796; va intra n vigoare dup absolvirea primei promoii a Institutului Naional al Justiiei] [Art.7 exclus prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796; va intra n vigoare dup absolvirea primei promoii a Institutului Naional al Justiiei] Articolul 8. Restriciile de serviciu ale judectorului (1) Judectorul nu poate: a) s ocupe orice alt funcie public sau privat, cu excepia activitii didactice i tiinifice; b) s fie deputat n Parlament sau consilier n autoritatea administraiei publice locale; c) s fac parte din partide i din alte organizaii social-politice sau s desfoare activiti cu caracter politic, s colaboreze la activiti ce contravin jurmntului de judector; d) s desfoare activitate de ntreprinztor; e) s dea consultaii scrise sau verbale n probleme litigioase.

f) s efectueze orice activitate legat de ndeplinirea atribuiilor de serviciu n cazuri care presupun existena unui conflict ntre interesele lui i interesul public de nfptuire a justiiei, cu excepia cazurilor cnd conflictul de interese a fost adus, n scris, la cunotina preedintelui instanei sau, dup caz, a fost comunicat Consiliului Superior al Magistraturii. (2) Judectorul poate colabora la publicaii de specialitate cu caracter literar, tiinific sau social, ori la emisiuni audiovizuale, fiindu-i interzis ca n studiile, articolele i interveniile sale s se pronune cu privire la problemele curente de politic intern. (3) Judectorul nu este n drept s prezinte reprezentanilor mass-mediei informaii despre cauzele aflate n procedur de examinare n instana judectoreasc dect prin intermediul judectorului responsabil pentru relaiile cu mass-media. [Art.8 modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art.8 modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432] Articolul 9. Concursul pentru suplinirea posturilor

dejudector
(1) Toate posturile de judector pot fi ocupate doar pe baz de concurs. Consiliul Superior al Magistraturii asigur publicarea periodic n Monitorul Oficial al Republicii Moldova a informaiei privind posturile vacante de judector n instanele judectoreti, n vederea ocuprii acestor posturi. (2) Concursul pentru suplinirea posturilor vacante de judector este organizat de ctre Consiliul Superior al Magistraturii, pe baza regulamentului aprobat de acesta, care trebuie s prevad criterii obiective de selectare a celor mai buni candidai. Data, locul i modul de desfurare a concursului se comunic cu cel puin 90 de zile nainte de data concursului, prin intermediul mass-mediei i prin pagina web din internet. (3) Absolvenii Institutului Naional al Justiiei particip la concursul pentru suplinirea posturilor vacante de judector pe baza atestatului, conform mediei generale obinute. Persoanele care au vechimea necesar n specialitatea juridic pentru a candida la funcia de judector particip la concurs pe baza rezultatelor examenului de capacitate, susinut, n condiiile legii, n faa colegiului de calificare. (4) Pentru fiecare categorie de persoane menionate la alin.(3), concursul este organizat n conformitate cu numrul de posturi vacante repartizate de ctre Consiliul Superior al Magistraturii pentru fiecare categorie separat. [Art.9 n redacia LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art.9 modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432] [Art.10, 101 excluse prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432] Articolul 10. nregistrarea candidatului la concursul

pentru suplinirea postului de judector


(1) Pentru a participa la concursul pentru suplinirea postului de judector, candidatul adreseaz, n termen de 60 de zile de la publicarea datei concursului, o cerere scris Consiliului Superior al Magistraturii, care l nregistreaz n calitate de participant la concurs. (2) Pentru a participa la concurs, candidatul depune urmtoarele acte: a) curriculum vitae; b) copia diplomei; c) atestatul de absolvire a Institutului Naional al Justiiei (n cazul existenei acestuia); d) copia carnetului de munc (n cazul existenei acestuia); e) cazierul judiciar; f) certificatul medical de sntate; g) declaraia cu privire la venituri i proprietate; h) referina de la ultimul loc de lucru sau de studii. [Art.10 introdus prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] Articolul 11. Numirea judectorului n funcie

(1) Judectorii judectoriilor, inclusiv ai judectoriilor specializate, judectorii de instrucie i judectorii curilor de apel se numesc n funcie, din numrul candidailor selectai prin concurs, de ctre Preedintele Republicii Moldova, la propunerea Consiliului Superior al Magistraturii. Candidaii selectai, care ntrunesc condiiile specificate la art.6, se numesc n funcia de judector iniial pe un termen de 5 ani. Dup expirarea termenului de 5 ani, judectorii snt numii n funcie pn la atingerea plafonului de vrst de 65 de ani. [Art.11 al.(1) n redacia LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.96] [Art. 11 al.(1) modificat prin LP206 din 29.05.03, MO149/18.07.03 art.598] (2) Judectorii Curii Supreme de Justiie snt numii de ctre Parlament, la propunerea Consiliului Superior al Magistraturii. (3) Preedintele Republicii Moldova poate respinge o singur dat candidatura propus de ctre Consiliul Superior al Magistraturii pentru numirea n funcia de judector pe 5 ani sau pn la atingerea plafonului de vrst i numai n cazul depistrii unor probe incontestabile de incompatibilitate a candidatului cu funcia respectiv, de nclcare de ctre acesta a legislaiei sau de nclcare a procedurilor legale de selectare i promovare a lui. (4) Refuzul de numire n funcie sau de reconfirmare n funcie se face n termen de 30 de zile de la data parvenirii propunerii. n cazul apariiei unor circumstane care necesit o examinare suplimentar, Preedintele Republicii Moldova anun Consiliul Superior al Magistraturii despre prelungirea termenului indicat cu 15 zile. [Art.11, al.(3)-(4) n redacia LP174-XVI din 22.07.05, MO107-109/12.08.05 art.533] [Art.11 al. (4) modificat prin LP140 din 21.03.03, MO67/11.04.03 art. 293] [Art.11 al.(3)-(4) introduse prin LP373 din 19.07.01, MO129/23.10.01 art.926] (5) La propunerea repetat a Consiliului Superior al Magistraturii, Preedintele Republicii Moldova emite un decret privind numirea n funcia de judector pe 5 ani sau pn la atingerea plafonului de vrst n termen de 30 de zile de la data parvenirii propunerii repetate. [Art.11 al.5) introdus prin LP174-XVI din 22.07.05, MO107-109/12.08.05 art.533] Articolul 12. Jurmntul judectorului (1) nainte de a ncepe s-i exercite funcia, judectorul este obligat s depun urmtorul jurmnt: "Jur s respect Constituia i legile rii, drepturile i libertile omului, s-mi ndeplinesc cu onoare, contiin i fr prtinire atribuiile ce-mi revin". [Art.12 al.(1) modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432] (2) Jurmntul se depune n termen de 10 zile de la numirea n funcie, n edin solemn n faa Consiliului Superior al Magistraturii, dup citirea comunicrii actului de numire. (3) Despre depunerea jurmntului se ncheie un proces-verbal, care se semneaz de preedintele edinei Consiliului Superior al Magistraturii i de persoana care a depus jurmntul. (4) Depunerea jurmntului nu e necesar n cazul promovrii sau transferrii judectorului n alt funcie n alt instan judectoreasc. [Art.12 al.(4) modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432] (5)Actele efectuate de judector nainte de depunerea jurmntului snt nule. (6) Nu se admite la depunerea jurmntului judectorul care nu a ndeplinit condiiile art. 8. Articolul 13. Atestarea i gradul de calificare al

judectorilor
(1) n condiiile legii, judectorii snt atestai pentru numirea n funcie pn la atingerea plafonului de vrst, pentru conferirea gradelor de calificare, pentru promovarea ntr-o instan ierarhic superioar sau pentru numirea n funcia de preedinte sau vicepreedinte al instanei de judecat, precum i periodic, o dat la 3 ani, pentru confirmarea gradului de calificare deinut. (2) Nu este supus atestrii judectorul care deine gradul superior de calificare. [Art.13 n redacia LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art.13 modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432]

Capitolul IV DREPTURILE I OBLIGAIILE JUDECTORILOR [Titlul capitolului IV modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432] Articolul 14. Drepturile judectorilor (1) Pentru nfptuirea justiiei judectorii au mputerniciri stabilite de legislaie. (2) Cerinele i dispoziiile judectorilor legate de nfptuirea activitii judectoreti snt obligatorii pentru toate persoanele fizice i juridice. Nendeplinirea lor atrage rspunderea prevzut de lege. (3) Judectorii au dreptul de a ntemeia i de a se afilia la sindicate sau la alte organizaii pentru reprezentarea intereselor lor, perfecionare profesional i aprarea statutului lor. (4) Judectorul are dreptul la instruire continu n mod gratuit, n limitele stabilite de lege. [Art.14 modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art.14 modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art.432] Articolul 15. Obligaiile judectorilor (1) Judectorii snt obligai s execute ntocmai cerinele legii la nfptuirea justiiei, s asigure ocrotirea drepturilor i libertilor cetenilor, onoarei i demnitii lor, aprarea intereselor societii, nalt cultur a activitii judectoreti, s fie neprtinitori. [Art.15 al.(1) modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] (2) Judectorii n exerciiul funciunii, precum i n afara relaiilor de serviciu, snt datori s se abin de la fapte care ar putea s discrediteze justiia, s compromit cinstea i demnitatea de magistrat, ori s provoace ndoieli fa de obiectivitatea lor. (3) Judectorii nu au dreptul s divulge secretul deliberrii i informaiile obinute n edin nchis, iar judectorul de instrucie nu are dreptul s divulge datele urmririi penale. [Art. 15 al.(3) modificat prin LP206 din 29.05.03, MO149/18.07.03 art.598] (4) Judectorii snt obligai s studieze i s generalizeze practica judiciar. [Art.15 al.(4) modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] (5) Judectorii snt obligai s depun, n condiiile legii, declaraia cu privire la venituri i proprietate. [Art.15 al.(5) n redacia LP257-XVI din 29.11.07, MO14-15/22.01.08 art.46, n vigoare 01.07.08] [Art.15 al.(5) introdus prin LP136-XV din 06.05.04, MO91-95/11.06.04 art.482; al.(5) devine al.(6)] (6) Nendeplinirea de ctre judectorii a obligaiilor sale atrage rspunderea prevzut de lege. [Art.15 modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art.432] Articolul 16. inuta vestimentar (1) n edine de judecat judectorul este obligat s aib inuta vestimentar prevzut de lege. [Art.16 modificat prin LP306-XVI din 25.12.08, MO30-33/13.02.09 art.77] [Art. 16 al.(1) modificat prin LP206 din 29.05.03, MO149/18.07.03 art.598] (2) Statul asigur judectorului n mod gratuit inuta vestimentar. Capitolul V GARANTAREA INDEPENDENEI JUDECTORULUI Articolul 17. Asigurarea independenei judectorului Independena judectorului este asigurat prin: a) procedura de nfptuire a justiiei; b)procedeul de numire, suspendare, demisie i eliberare din funcie; c) declararea inviolabilitii lui; d)secretul deliberrilor i interzicerea de a cere divulgarea lui;

e) stabilirea rspunderii pentru lipsa de stim fa de judecat, judectori i pentru imixtiune n judecarea cauzei; f) alocarea resurselor adecvate pentru funcionarea sistemului judiciar, crearea de condiii organizatorice i tehnice favorabile activitii instanelor judectoreti; g) asigurarea material i social a judectorului; h) alte msuri, prevzute de lege. [Art.17 modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432] Articolul 18. Inamovibilitatea judectorului (1) Judectorul instanei judectoreti este inamovibil pe perioada exercitrii funciilor, cu excepia cazurilor prevzute la art. 25. (2) mputernicirile lui pot fi suspendate n baza i n modul stabilit de prezenta lege. Articolul 19. Inviolabilitatea judectorului (1) Personalitatea judectorului este inviolabil. (2) Inviolabilitatea judectorului se extinde asupra locuinei i localului lui de serviciu, vehiculelor i mijloacelor de telecomunicaie folosite de el, asupra corespondenei, bunurilor i documentelor lui personale. (3) Judectorul nu poate fi tras la rspundere pentru opinia sa exprimat n nfptuirea justiiei i pentru hotrrea pronunat dac nu va fi stabilit, prin sentin definitiv, vinovia lui de abuz criminal. (4) Urmrirea penal mpotriva judectorului poate fi pornit doar de Procurorul General, cu acordul Consiliului Superior al Magistraturii i al Preedintelui Republicii Moldova sau, dup caz, al Parlamentului, n condiiile Codului de procedur penal. (5) Judectorul nu poate fi reinut, supus aducerii silite, arestat, percheziionat, cu excepia cazurilor de infraciune flagrant, sau tras la rspundere penal fr acordul Consiliului Superior al Magistraturii i al Preedintelui Republicii Moldova sau, dup caz, al Parlamentului. (6) Judectorul poate fi supus sanciunilor administrative numai de ctre instana de judecat, cu acordul Consiliului Superior al Magistraturii. Judectorul reinut n cazul n care este bnuit c a svrit o contravenie administrativ urmeaz a fi eliberat imediat dup identificare. [Art.19 modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art.19 al.(8) exclus prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432] Articolul 20. Promovarea sau transferarea judectorului (1) Promovarea sau transferarea pe un termen nelimitat a judectorului se face numai cu acordul lui, la propunerea Consiliului Superior al Magistraturii, de ctre Preedintele Republicii Moldova sau, dup caz, de Parlament. Promovarea se face n baz de concurs organizat de Consiliul Superior al Magistraturii. 1 (1 ) n cazul reorganizrii sau dizolvrii instanei judectoreti, judectorul este transferat, cu acordul lui, n temeiul legii, la alt instan judectoreasc. Dac refuz transferul la alt instan, judectorul are dreptul la demisie n condiiile art. 26. Dac nu depune cerere de demisie n termen de 15 zile, judectorul este eliberat din funcie n conformitate cu prevederile art. 25 alin. (1) lit. m). 1 [Art.20 al.(1 ) introdus prin LP163 din 22.07.11, MO146/28.08.11 art.448; n vigoare 12.09.11] (2) Promovarea sau transferarea pe un termen limitat a judectorului n locul unui judector suspendat, degrevat, transferat sau detaat din funcie se admite cu acordul lui, prin hotrre a Consiliului Superior al Magistraturii. (3) Experiena profesional i participarea la cursuri de instruire continu snt criterii majore pentru promovarea judectorului. (4) Nu constituie transferare desemnarea judectorului, prin hotrre a Consiliului Superior al Magistraturii, pentru examinarea unor categorii de dosare sau pentru exercitarea funciei de judector de instrucie n aceeai instan.

(5) Judectorul n a crui privin a fost aplicat o sanciune disciplinar sau care nu a susinut atestarea, precum i judectorul retrogradat n urma necorespunderii nivelului de cunotine profesionale, nu poate fi promovat, n termen de un an, ntr-o instan ierarhic superioar, la funcia de preedinte sau vicepreedinte al instanei, n colegiul de calificare i n colegiul disciplinar. [Art.20 al.(3)-(5) introduse prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art.20 al.(1) modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432] Capitolul VI RSPUNDEREA DISCIPLINAR I PATRIMONIAL A JUDECTORILOR [Titlul capitolului VI modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Titlul capitolului VI modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art.432] Articolul 21. Rspunderea disciplinar a judectorilor (1) Judectorii snt trai la rspundere disciplinar pentru abaterile de la ndatoririle de serviciu, precum i pentru comportrile care duneaz interesului serviciului i prestigiului justiiei. [Art.21 al.(2) abrogat prin LP152 din 08.07.10, MO155-158/03.09.10 art.547] [Art.21 modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art.432] Articolul 211. Rspunderea patrimonial a judectorilor (1) Statul rspunde patrimonial pentru prejudiciile cauzate prin erori judiciare drepturilor i libertilor fundamentale ale omului, garantate de Constituie i de tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte. (2) Pentru repararea prejudiciului, persoana are dreptul s nainteze aciune numai mpotriva statului, reprezentat de Ministerul Finanelor. (3) Rspunderea statului nu nltur rspunderea judectorilor care i-au exercitat atribuiile cu rea-credin sau neglijen grav. (4) Dup ce a acoperit prejudiciul n temeiul hotrrii judectoreti irevocabile, statul poate nainta, n condiiile legii, o aciune n regres mpotriva judectorului care, cu rea-credin sau din neglijen grav, a svrit eroarea judiciar cauzatoare de prejudicii. (5) Dreptul persoanei la repararea prejudiciilor materiale cauzate prin erori judiciare svrite n alte procese dect cele penale poate fi exercitat numai n cazul n care se stabilete, n prealabil, printr-o hotrre judectoreasc definitiv, rspunderea penal a judectorului pentru o fapt svrit n decursul judecrii pricinii i dac aceast fapt este de natur s determine o eroare judiciar. (6) n cazul prevzut la alin.(4), dac drepturile i libertile fundamentale au fost nclcate de un complet compus din mai muli judectori, aciunea poate fi intentat tuturor judectorilor vinovai, care rspund solidar. Aciunea n regres n privina judectorului poate fi naintat numai cu acordul Consiliului Superior al Magistraturii. [Art.211 introdus prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] Articolul 22. Abaterile disciplinare (1) Constituie abatere disciplinar: a) nclcarea obligaiei de imparialitate; b) interpretarea sau aplicarea neuniform a legislaiei, intenionat sau din neglijen grav, dac acest lucru nu este justificat de schimbarea practicii judiciare; [Art.22 al.(1), lit.b) declarat neconstituional prin HCC28 din 14.12.10, MO254 256/24.12.10 art.30; n vigoare 14.12.10] c) imixtiunea n activitatea altui judector sau interveniile de orice natur pe lng autoriti, instituii sau funcionari pentru soluionarea unor cereri, pretinderea sau acceptarea rezolvrii intereselor personale sau ale membrilor familiei altfel dect n limitele prevederilor legale n

vigoare; d) nerespectarea secretului deliberrii sau a confidenialitii lucrrilor care au acest caracter; e) activitile publice cu caracter politic; f) nerespectarea dispoziiilor privind distribuirea aleatorie a dosarelor; f1) nclcarea, din motive imputabile, a termenelor de examinare a cauzelor aflate n procedur sau nclcarea normelor imperative ale legislaiei; 1 [Art.22 al.(1), lit.f ) modificat prin LP152 din 08.07.10, MO155-158/03.09.10 art.547] [Art.22 al.(1), lit.f1) introdus prin LP44-XVI din 06.03.08, MO76-77/15.04.08 art.251] g) nclcarea prevederilor legale referitoare la obligativitatea depunerii declaraiei cu privire la venituri i proprietate; [Art.22 al.(1), lit.g) n redacia LP257-XVI din 29.11.07, MO14-15/22.01.08 art.46, n vigoare 01.07.08] h) refuzul nejustificat de a ndeplini o atribuie de serviciu; h1) nclcarea termenelor de redactare a hotrrilor judectoreti i de transmitere a copiilor de pe acestea participanilor la proces; 1 [Art.22 al.(1), lit.h ) introdus prin LP257-XVI din 29.11.07, MO14-15/22.01.08 art.46, n vigoare 01.07.08] 2 h ) nepublicarea, din motive imputabile judectorului, a hotrrii judectoreti pe pagina web din internet a instanei judectoreti prin intermediul Programului Computerizat de Gestionare a Dosarelor; [Art.22 al.(1), lit.h2) introdus prin LP152 din 08.07.10, MO155-158/03.09.10 art.547] i) absenele nemotivate de la serviciu, ntrzierea ori plecarea de la program; j) atitudinea nedemn, n timpul exercitrii atribuiilor de serviciu, fa de colegi, avocai, experi, martori sau ali participani la proces; k) nclcarea normelor Codului de etic al judectorului; [Art.22 al.(1), lit.k) n redacia LP152 din 08.07.10, MO155-158/03.09.10 art.547] l) nerespectarea de ctre preedintele instanei a obligaiei de a raporta Consiliului Superior al Magistraturii abaterile disciplinare ale judectorilor; m) exploatarea poziiei de judector n scopul obinerii de foloase necuvenite; n) nclcarea prevederilor referitoare la incompatibilitile i interdiciile care i privesc pe judectori; [Art.22 al.(1), lit.n) n redacia LP152 din 08.07.10, MO155-158/03.09.10 art.547] o) expunerea n public a acordului sau a dezacordului cu hotrrea colegilor n scopul imixtiunii n activitatea acestora. p) emiterea unei hotrri care ulterior a fost recunoscut de Curtea European a Drepturilor Omului drept hotrre prin care au fost nclcate drepturile i libertile fundamentale ale omului. [Art.22 al.(1), lit.p) declarat neconstituional prin HCC12 din 07.06.11, MO102/18.06.11 art.14; n vigoare 07.06.11] [Art.22 al.(1), lit.p) n redacia LP152 din 08.07.10, MO155-158/03.09.10 art.547] [Art.22 al.(1) n redacia LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art.22 al.(1), lit.f) modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art.432] (2) Anularea sau modificarea hotrrii judiciare nu atrage rspundere, dac judectorul care a pronunat-o nu a nclcat intenionat legea. Excepie fac cazurile n care legea a fost nclcat cu neglijen, cauznd persoanelor prejudicii materiale sau morale eseniale. Articolul 23. Sanciunile disciplinare (1) n condiiile legii, judectorului i pot fi aplicate urmtoarele sanciuni disciplinare: a) avertisment; b) mustrare; c) mustrare aspr; d) retrogradare;

e) eliberare din funcie; f) eliberare din funcia de preedinte sau vicepreedinte. [Art.23 al.(1) n redacia LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] (2) Eliberarea din funcie se aplic n cazul comiterii de ctre judector a unei abateri disciplinare ce afecteaz imaginea sistemului judectoresc sau n cazul comiterii repetate a abaterilor disciplinare specificate la art. 22. [Art.23 al.(2) n redacia LP152 din 08.07.10, MO155-158/03.09.10 art.547] (3) n cazul n care preedinii (vicepreedinii) judectoriilor sau ai curilor de apel, din motive nentemeiate, nu ndeplinesc condiiile prevzute la art. 27, 28 i, respectiv, la art. 39, 40 ale Legii privind organizarea judectoreasc sau n cazul comiterii de ctre acetia a abaterii disciplinare specificate la art.22 lit. l) din prezenta lege, ei snt eliberai din funcie. n acelai mod snt eliberai din funcie preedintele i vicepreedintele Curii Supreme de Justiie pentru nendeplinirea atribuiilor prevzute de Legea cu privire la Curtea Suprem de Justiie. [Art.23 al.(3) introdus prin LP152 din 08.07.10, MO155-158/03.09.10 art.547] (4) Sanciunea disciplinar se aplic n termen de 6 luni de la data constatrii abaterii disciplinare, dar nu mai trziu de un an de la data comiterii ei. n cazul n care dintr-o hotrre definitiv a unei instane judectoreti naionale sau internaionale rezult comiterea de ctre judector a unei abateri disciplinare, sanciunea disciplinar se aplic n termen de un an de la data devenirii definitive a hotrrii instanei judectoreti naionale sau internaionale. [Art.23 al.(4) introdus prin LP152 din 08.07.10, MO155-158/03.09.10 art.547] Capitolul VII SUSPENDAREA, DEGREVAREA, DETAAREA I ELIBERAREA DIN FUNCIE A JUDECTORULUI Articolul 24. Suspendarea din funcie (1) Judectorul poate fi suspendat din funcie, prin hotrre a Consiliului Superior al Magistraturii, dac: a) n privina lui se ncepe urmrirea penal, pn la rmnerea definitiv a hotrrii n cauza respectiv; b) este recunoscut absent fr veste prin hotrre judectoreasc definitiv; c) particip la campania preelectoral n calitate de candidat pentru autoritatea public sau autoritatea administraiei publice locale i este ales n aceste autoriti; d) i se acord concediu de maternitate i pentru ngrijirea copilului pe un termen de pn la 3 ani. (2) n cazul prevzut la alin.(1) lit.b), salariul judectorului se pltete familiei acestuia, iar n cazurile prevzute la lit.a), c) i d) din acelai alineat, salariul se pltete judectorului n condiiile legii. (3) Suspendarea din funcie a judectorului din cauzele enumerate la alin. (1), cu excepia lit. a), nu atrage anularea inviolabilitii personale i a garaniilor materiale i sociale. (4) n cazul prevzut la alin.(1) lit.a), dac nu a fost probat vinovia judectorului sau a fost pronunat o hotrre de achitare ori de ncetare a procesului penal, suspendarea din funcie nceteaz i judectorul este repus n toate drepturile avute anterior. (5) n cazurile prevzute la alin.(1) lit.c) i d), la expirarea termenului pentru care judectorul a fost suspendat din funcie, acestuia i se acord funcia de judector pe care a deinut -o pn la suspendare sau, cu consimmntul judectorului, i se acord o alt funcie de judector echivalent. (6) Hotrrea privind suspendarea din funcie a judectorului poate fi atacat n Curtea Suprem de Justiie n condiiile legii. [Art.24 modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] Articolul 241. Degrevarea i detaarea judectorului (1) Judectorul poate fi degrevat din funcie prin hotrre a Consiliului Superior al

Magistraturii n condiiile legii. (2) Judectorul poate fi detaat din funcie, cu consimmntul su, prin hotrre a Consiliului Superior al Magistraturii, n scopul ndeplinirii unei funcii n cadrul aparatului Consiliului Superior al Magistraturii sau al Institutului Naional al Justiiei, pe un termen de pn la 18 luni, care poate fi prelungit cu cel mult 18 luni. Judectorul ales prin concurs n funcia de inspectorjudector n inspecia judiciar de pe lng Consiliul Superior al Magistraturii se detaeaz din funcie pentru toat perioada mandatului. [Art.241 al.(2) modificat prin LP229-XVI din 06.11.08, MO208-209/21.11.08 art.768] (3) Pentru asigurarea activitii Consiliului Superior al Magistraturii, judectorii alei se detaeaz pe durata exercitrii mandatului de membru al consiliului. 1 [Art.24 al.(3) n redacia LP306-XVI din 25.12.08, MO30-33/13.02.09 art.77] [Art.241 al.(3) modificat prin LP65-XVI din 27.03.08, MO86-87/16.05.08 art.302] (4) n cazurile specificate la alin.(2), judectorului i se menine salariul mediu anterior pentru ntreaga perioad de activitate n inspecia judiciar, n cadrul aparatului Consiliului Superior al Magistraturii sau al Institutului Naional al Justiiei. n cazul detarii prevzute la alin.(3), salariul judectorului se stabilete la nivelul salariului judectorului Curii Supreme de Justiie. [Art.241 al.(4) modificat prin LP229-XVI din 06.11.08, MO208-209/21.11.08 art.768] (5) Judectorului detaat i se menine statutul de judector, iar perioada de activitate n instituiile specificate la alin.(2) i (3) se include n vechimea n munc n funcia de judector. (6) La expirarea termenului pentru care judectorul a fost detaat din funcie prin hotrre a Consiliului Superior al Magistraturii, acestuia i se acord funcia anterioar de judector pe care a deinut-o pn la detaare sau, cu consimmntul su, i se acord o alt funcie de judector echivalent. [Art.241 n redacia LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] Articolul 25. Eliberarea judectorului din funcie (1) Judectorul este eliberat din funcie de organul care l-a numit n cazul: a) depunerii cererii de demisie n conformitate cu prevederile art.26 alin.(2); b) depunerii cererii de demisie din proprie iniiativ; c) depunerii cererii de demisie n legtur cu atingerea vrstei de pensionare; d) transferului ntr-o alt funcie n condiiile legii; e) incapacitii profesionale; f) comiterii unei abateri disciplinare specificate la art.22 alin.(1); g) pronunrii hotrrii definitive de condamnare; h) pierderii ceteniei Republicii Moldova; i) nerespectrii prevederilor art.8; j) constatrii incapacitii de munc, dovedite prin certificat medical; k) expirrii mputernicirilor n legtur cu nenumirea judectorului pn la atingerea plafonului de vrst, precum i n legtur cu atingerea de ctre acesta a plafonului de vrst; l) constatrii, prin hotrre judectoreasc definitiv, a capacitii de exerciiu restrnse sau a incapacitii de exerciiu; [Art.25 al.(1), lit.m) exclus prin LP306-XVI din 25.12.08, MO30-33/13.02.09 art.77] [Art.25 al.(1) n redacia LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art.25 al.(1), lit.h) modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432] [Art.25 al.(1), lit.j) modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art.432] m) reorganizrii sau dizolvrii instanei judectoreti, dac judectorul refuz transferul la alt instan judectoreasc i nu face uz de dreptul su la demisie. [Art.25 al.(1), lit.m) introdus prin LP163 din 22.07.11, MO146/28.08.11 art.448; n vigoare 12.09.11] (2) Propunerea privind eliberarea judectorului din funcie este naintat de Consiliul Superior al Magistraturii Preedintelui Republicii Moldova sau, dup caz, Parlamentului.

(3) Modul de eliberare din funcie a judectorului i de contestare a hotrrii de eliberare se stabilete de legislaie. (4) n cazul anulrii hotrrii de eliberare din funcie a judectorului acesta va fi repus n toate drepturile avute anterior, pltindu-i-se, n modul stabilit de lege, drepturile bneti de care a fost lipsit. (5) n caz de deces al judectorului, Consiliul Superior al Magistraturii declar funcia vacant. [Art.25 al.(5) introdus prin LP306-XVI din 25.12.08, MO30-33/13.02.09 art.77] Articolul 26. Demisia judectorului (1) Se consider demisie a judectorului plecarea onorat a judectorului din funcie, dac acesta, n exerciiul funciunii i n afara relaiilor de serviciu, nu a comis fapte ce discrediteaz justiia sau compromit cinstea i demnitatea de judector. (2) Judectorul are dreptul la demisie n cazul depunerii cererii de demisie, inclusiv la reorganizarea sau dizolvarea instanei judectoreti. [Art.26 al.(2) modificat prin LP163 din 22.07.11, MO146/28.08.11 art.448; n vigoare 12.09.11] [Art.26 al.(2) n redacia LP108-XVIII din 17.12.09, MO193-196/29.12.09 art.609; n vigoare 01.01.10] (3) Judectorului demisionat i se pstreaz titlul de magistrat, apartenena sa la corpul magistrailor i garaniile inviolabilitii personale. (4) Judectorului demisionat sau pensionat i se pltete o indemnizaie unic de concediere egal cu produsul nmulirii salariului su mediu lunar la numrul de ani complet lucrai n funcia de judector. Totodat, judectorului demisionat i rentors n funcie i se ia n calculul indemnizaiei unice de concediere timpul activitii n funcia de judector de la data ncetrii ultimei demisii. (5) Judectorul demisionat are dreptul la pensie conform Legii privind pensiile de asigurri sociale de stat sau la o indemnizaie lunar viager, n condiiile prezentei legi. [Art.26 al.(5) modificat prin LP56 din 09.06.11, MO107-109/01.07.11 art.280; n vigoare 01.07.11] (6) Dac judectorul demisionat are n funcia de judector o vechime de cel puin 20 de ani, beneficiaz de o indemnizaie lunar viager de 80 procente; de la 25 la 30 de ani - de 85 procente; de la 30 la 35 de ani - de 90 procente; de la 35 la 40 de ani - de 95 procente; de la 40 de ani i mai mult - de 100 procente din suma tuturor plilor lunare asigurate ale judectorului n exerciiu n ultima funcie deinut, inndu-se cont de indexarea salariului. [Art.26 al.(6) modificat prin LP56 din 09.06.11, MO107-109/01.07.11 art.280; n vigoare 01.07.11] [Art.26 al.(6) completat prin LP1099-XV din 06.06.02; n vigoare 01.01.03] (7) Judectorul demisionat este n drept s activeze n sfera justiiei. [Art.26 al.(9) exclus prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art. 432] [Art.26 al.(8) abrogat prin LP56 din 09.06.11, MO107-109/01.07.11 art.280; n vigoare 01.07.11] (9) Judectorul este considerat demisionat att timp ct respect prevederile art.8, pstreaz cetenia Republicii Moldova i nu comite fapte care discrediteaz justiia sau compromit cinstea i demnitatea de judector. (10) n cazul n care Consiliul Superior al Magistraturii constat c judectorul demisionat nu ndeplinete condiiile prevzute n prezenta lege, sisteaz demisia judectorului. Acesta poate ataca hotrrea de sistare n Curtea Suprem de Justiie ntr-un termen de 10 zile de la data primirii copiei de pe hotrre. (11) Demisia judectorului se sisteaz i n cazul numirii lui repetate n funcia de judector. [Art.26 modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796]

Articolul 261. Meninerea mputernicirilor judectorului mputernicirile judectorului transferat, degrevat, detaat, suspendat n perioada examinrii de ctre acesta a unei cauze penale sau civile aflate n faza de terminare se menin pn la ncheierea judecrii cauzei respective. [Art.261 modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] Capitolul VIII PROTECIA DE STAT A JUDECTORULUI, ASIGURAREA LUI MATERIAL I SOCIAL Articolul 27. Protecia de stat a judectorului

i a membrilor familiei lui


(1) Judectorul, membrii familiei lui i averea lor se afl sub protecia statului. La cererea judectorului sau a preedintelui instanei judectoreti, organele afacerilor interne snt obligate s ia msurile de rigoare pentru asigurarea securitii judectorului i a membrilor familiei lui, integritii bunurilor acestora. [Art.27 al.(1) modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art.432] (2) Atentarea la viaa i sntatea judectorului, distrugerea sau deteriorarea bunurilor, ameninarea lui cu omor, violen sau cu deteriorarea bunurilor, calomnierea ori insultarea acestuia, precum i atentarea la viaa i sntatea rudelor apropiate (prinilor, soiei, soului, copiilor), atrag rspunderea stabilit de lege. Judectorul are dreptul s fie asigurat de ctre organele afacerilor interne cu mijloace de aprare. Articolul 28. Salarizarea judectorului Judectorii instanelor judectoreti snt salarizai n condiiile i n modul stabilite de Legea nr.355-XVI din 23 decembrie 2005 cu privire la sistemul de salarizare n sectorul bugetar. [Art.28 n redacia LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] [Art.28 modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art.432] Articolul 29. Concediul judectorului (1) Judectorul are dreptul la un concediu de odihn anual de 30 de zile calendaristice. (2) Dac judectorul are o vechime n funcia de judector de pn la 5 ani, concediul lui se majoreaz cu 2 zile lucrtoare, de la 5 ani la 10 ani - cu 5 zile lucrtoare, de la 10 la 15 ani - cu 10 zile lucrtoare, de peste 15 ani - cu 15 zile lucrtoare. (3) Concediul de odihn anual se acord judectorilor de ctre preedinii instanelor respective, n conformitate cu programul concediilor de odihn anuale aprobat de ctre acetia i coordonat, cu cel puin dou sptmni nainte de sfritul fiecrui an calendaristic, cu Consiliul Superior al Magistraturii. Preedinilor i vicepreedinilor instanelor judectoreti concediul de odihn anual se acord de ctre Consiliul Superior al Magistraturii. (4) Concediul de odihn anual se acord judectorului Curii Supreme de Justiie n conformitate cu programul aprobat, cu cel puin dou sptmni nainte de sfritul fiecrui an calendaristic, de ctre Plenul Curii Supreme de Justiie. Preedintelui Curii Supreme de Justiie concediul de odihn anual se acord prin hotrre a Plenului Curii Supreme de Justiie. Vicepreedinilor preedini ai colegiilor, vicepreedinilor colegiilor i judectorilor Curii Supreme de Justiie concediul de odihn anual se acord de ctre Preedintele Curii Supreme de Justiie. (5) Judectorul poate fi rechemat din concediul de odihn anual numai cu consimmntul scris al acestuia i doar n situaii neprevzute, care fac necesar prezena lui la serviciu. n acest caz, judectorul nu este obligat s restituie indemnizaia pentru zilele de concediu nefolosite. Rechemarea din concediu se efectueaz n ordinea stabilit pentru acordarea lui. n lipsa preedintelui judectoriei, curii de apel sau Curii Supreme de Justiie, inclusiv n cazul interimatului, rechemarea din concediu se efectueaz, dup caz, de ctre Consiliul Superior al Magistraturii sau Plenul Curii Supreme de Justiie. [Art.29 modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796]

[Art.29 al.(3) modificat prin LP191/08.05.03, MO97/31.05.03 art.432] [Art.30 exclus prin LP90-XVIII din 04.12.09, MO187-188/18.12.09 art.584] Articolul 31. Alte garanii sociale Judectorul i membrii familiei sale beneficiaz de asisten medical gratuit la nivel minim necesar i de alte garanii sociale prevzute de lege. [Art.31 modificat prin LP191 din 08.05.03, MO97/31.05.03 art.432] Articolul 32. Asigurarea cu pensie Judectorul are dreptul la pensie conform Legii privind pensiile de asigurri sociale de stat. [Art.32 n redacia LP56 din 09.06.11, MO107-109/01.07.11 art.280; n vigoare 01.07.11] [Art.32 modificat prin LP1099-XV din 06.06.202, n vigoare 01.01.03] Articolul 321. Organele care efectueaz stabilirea i plata indemnizaiilor lunare viagere 1 [Art.32 denumirea modificat prin LP56 din 09.06.11, MO107-109/01.07.11 art.280; n vigoare 01.07.11] (1) Indemnizaiile lunare viagere se stabilesc i se pltesc de organele de asigurri sociale. [Art.321 al.(1) modificat prin LP56 din 09.06.11, MO107-109/01.07.11 art.280; n vigoare 01.07.11] (2) Organele de asigurri sociale au dreptul de control asupra autenticitii actelor ce confirm stagiul de munc i venitul asigurat, eliberate de organele abilitate. Articolul 322. Sursa de finanare a indemnizaiilor lunare viagere Cheltuielile pentru achitarea indemnizaiilor lunare viagere snt suportate dup cum urmeaz: 50% din mrimea stabilit de la bugetul asigurrilor sociale de stat i 50% de la bugetul de stat. [Art.322 n redacia LP56 din 09.06.11, MO107-109/01.07.11 art.280; n vigoare 01.07.11] [Art.322 n redacia LP139-XVIII din 29.12.09, MO197-200/31.12.09 art.674; n vigoare 01.01.10] [Art.321-322 introduse prin LP399-XVI din 14.12.06, MO39-42/23.03.07 art.169] Articolul 33. Asigurarea de stat i plile de compensare (1) Viaa, sntatea i bunurile judectorului snt supuse asigurrii de stat obligatorii de la bugetul de stat. Viaa i sntatea judectorului snt supuse asigurrii de stat obligatorii la o sum egal cu suma mijloacelor lui bneti de ntreinere pe 15 ani la ultimul loc de lucru. (2) Suma de asigurare se pltete n caz de: a) moarte violent sau deces al judectorului n exerciiul funciunii, dac decesul a survenit ca urmare a unor leziuni corporale sau altei vtmri violente a sntii ori a unui accident de munc, - succesorilor lui, sub forma unei indemnizaii unice egale cu produsul nmulirii salariului mediu anual al decedatului la numrul de ani complei pe care acesta nu i -a supravieuit pn la atingerea plafonului de vrst, dar nu mai puin de 15 salarii medii anuale; b) mutilare a judectorului sau de o alt vtmare violent a sntii ori mutilare, sau o alt vtmare a sntii judectorului ca urmare a unui accident de munc care exclude posibilitatea de a continua activitatea profesional i a provocat pierderea capacitii depline de munc - sub forma unei indemnizaii unice egale cu suma mijloacelor lui bneti de ntreinere pe 15 ani; c) cauzare judectorului n exerciiul funciunii de leziuni corporale sau de o alt vtmare violent a sntii ori cauzare de leziuni corporale ca urmare a unui accident de munc ce nu au provocat pierderea capacitii de munc, dar exclud posibilitatea de a continua activitatea profesional - sub forma unei indemnizaii unice egale cu suma mijloacelor lui bneti de ntreinere pe un an; d) mutilare a judectorului n exerciiul funciunii sau de o alt vtmare violent a sntii ori mutilare, sau o alt vtmare a sntii judectorului ca urmare a unui accident de munc ce

exclude posibilitatea de a continua activitatea profesional - sub forma unei compensaii lunare egale cu salariul pe care l-a avut n funcia de judector. Pensia de invaliditate sau alte tipuri de pensii stabilite pn sau dup pierderea capacitii de a continua activitatea profesional nu se includ n calculul despgubirii. n aceast despgubire nu se include nici salariul primit de ctre judector dup vtmare i despgubirile de asigurare de stat; e) moarte violent sau deces al judectorului ca urmare a unor leziuni corporale sau a altei vtmri violente a sntii, sau a unui accident de munc - membrilor familiei acestuia inapi de munc, aflai la ntreinerea lui, sub forma unei indemnizaii lunare egale cu diferena dintre partea ce le revenea din salariul celui decedat i pensia stabilit n legtur cu pierderea ntreintorului, fr a se lua n calcul ajutorul unic. [Art.33 al.(3) abrogat prin LP56 din 09.06.11, MO107-109/01.07.11 art.280; n vigoare 01.07.11] (4) n caz de deces al judectorului demisionat sau pensionat, familiei lui sau persoanei care dovedete c a suportat cheltuielile ocazionate de deces i se pltete un ajutor de deces n cuantumul echivalent cu cel stabilit anual prin legea bugetului asigurrilor sociale de stat. [Art.33 al.(4) n redacia LP48 din 26.03.11, MO53/04.04.01 art.114; n vigoare 04.04.11] (5) Prejudiciul material cauzat n legtur cu activitatea de serviciu a judectorului prin deteriorarea sau nimicirea bunurilor acestuia, bunurilor membrilor familiei lui sau ale rudelor apropiate se repar integral de la bugetul de stat. Articolul 34. Legitimaia judectorului (1) Judectorul primete legitimaie de un model aprobat de Preedintele Republicii Moldova sau, dup caz, de Parlament. (2) Legitimaia judectorului este eliberat de Consiliul Superior al Magistraturii i servete ca document de identitate pe ntreg teritoriul republicii. (3) Sub incidena prezentului articol cad i judectorii demisionai i pensionai. [Art.34 modificat prin LP247-XVI din 21.07.06, MO174-177/10.11.06 art.796] Capitolul X DISPOZIII FINALE I TRANZITORII Articolul I Prezenta lege intr n vigoare de la data publicrii. Articolul II Legile i alte acte normative rmn n vigoare n partea care nu contravine prezentei legi. Articolul III (1) Se consider c preedinii, vicepreedinii i judectorii din judectoriile raionale, municipale (de sector), n exerciiul funciunii la data adoptrii prezentei legi ndeplinesc toate condiiile prevzute pentru aceste funcii i snt inamovibili n perioada pentru care au fost numii. (2) Prevederile prezentei legi referitoare la indemnizaii se extind asupra judectorilor pensionai sau eliberai dup expirarea mputernicirilor, cu condiia unei vechimi n funcia de judector de cel puin 15 ani. (3) Sub incidena art. 26 i art. 32 cad judectorii pensionai din aceast funcie, indiferent de data pensionrii. (4) Persoanelor menionate la alin. (3) li se stabilete i li se pltete o indemnizaie lunar viager n condiiile art. 26 i 322. [Art.III al.(4) n redacia LP56 din 09.06.11, MO107-109/01.07.11 art.280; n vigoare 01.07.11] [Art.III al.(4) modificat prin LP139-XVIII din 29.12.09, MO197-200/31.12.09 art.674; n vigoare 01.01.10] Articolul IV (1) Judectorilor Curii Supreme de Justiie transferai n interes de serviciu, n condiiile

prezentei legi, n funcii cu nivel de salarizare mai mic li se pstreaz salariul funciei, adaosurile i suplimentele anterioare. (2) Funcionarii din aparatul Curii Supreme de Justiie transferai n interes de serviciu n funcii cu nivel de salarizare mai mic beneficiaz timp de 3 luni de la data transferului de salariul funciei anterior. Articolul V Consiliul Superior al Magistraturii, pn la 1 decembrie 1995, va prezenta Parlamentului lista de candidai la funcia de judectori ai Curii Supreme de Justiie i Preedintelui Republicii Moldova lista de candidai la funcia de judectori ai tribunalelor i Curii de Apel. Articolul VI Guvernul, n termen de 3 luni de la data adoptrii prezentei legi: - aduce actele sale normative n concordan cu prezenta lege. PREEDINTELE PARLAMENTULUI Chiinu, 20 iulie 1995. Nr. 544-XIII. Petru LUCINSCHI