INTEGRAREA DIMENSIUNII ETICE N CERCETAREA TIINIFIC ROMNEASC

Aurel PISOSCHI Centrul Nai nal !e Mana"e#ent Pr "ra#e

Intr !u$ere Termenul etic provine din cuvntul grec ethos care se traduce prin felul sau maniera de a fi. Domeniul eticii, denumit i filosofia moralei, presupune sistematizarea, recomandarea conceptelor de comportare corect ct i aprarea acestora [1, 2 . !copul acestui domeniu este de a descoperi i a introduce principiile prin care caracterul i ac"iunea uman s poat fi #udecate. Dic"ionarul $e%ster definete etica astfel [& ' 1. disciplina care ne pune fa" (n fa" cu ceea ce este %un i ru, cu datoria i o%liga"ia moral) 2. a* un set de principii i valori morale) %* o teorie sau un sistem de valori morale) c* principiile care guverneaz comportarea unui individ sau a unui grup) +omportamentul uman este g,idat de diverse principii etice, principii pe care -.../. sau /niunea 0uropean au cutat s le sistematizeze i s le legifereze. 1stfel a aprut Carta drepturilor fundamentale ale omului [2 care a stipulat alturi de unele principii generale i anumite principii etice . 3rincipiile generale care guverneaz luarea deciziilor, dar i comportarea europenilor, se refer la respectul i spri#inul pentru' 4 democra"ie i stat de drept) 4 via"a omului) 4 demnitatea i integritatea persoanei) 4 interzicerea tratamentelor inumane sau degradante) 4 egalitatea i a%sen"a discriminrilor) 4 li%ertatea de e5presie i de informare) 4 li%ertatea artistic i de cercetare) 4 proprietatea i proprietatea intelectual) 4 protec"ia consumatorului) 4 (ngri#irea snt"ii)

4 drepturile copilului, ale persoanelor vrstnice i ale persoanelor ,andicapate) 4 via"a personal i protec"ia datelor personale, inclusiv cele genetice) 4 mediu. Toate aceste principii au legtur direct i nemi#locit cu tiin"a (n general i cu cercetarea tiin"ific (n particular. Dac principiul garantrii li%ert"ii de cercetare este un aspect de %az al li%ert"ii de e5presie, el tre%uie legat de alte principii cum ar fi cele de a respecta fiin"ele, indiferent de natura lor, i mediul (ncon#urtor. Pr %le#e eti$e "enerale ale $er$et&rii +onducerea tiin"ei se %izuie pe principii de %az vala%ile (n toate "rile i (n toate disciplinele tiin"ifice. 3rimul dintre aceste principii (l constituie cinstea fa" de sine i fa" de ceilal"i. +instea este att un principiu etic ct i %aza tuturor regulilor ale cror detalii difer (n func"ie de disciplin, de comportamentul profesional (n tiin" i anume de %una practic tiin"ific. Transmiterea principiului cinstei, studen"ilor i tinerilor cercettori dar i savan"ilor, reprezint una dintre misiunile principale ale unit"ilor de cercetare ca i a universit"ilor. Intervenia din partea autoritilor statului este necesar? Este nevoie de noi reglementri pentru a proteja tiina, susinut financiar cu fonduri publice, i societatea, n funcie de re ultatele acesteia, mpotriva practicilor abu ive de cercetare? !e ba a cunotinelor disponibile i pe ba a ntregii e"periene publicate n alte ri, la aceste ntrebri se poate rspunde astfel# nivelul nalt al reali rilor din sistemul tiinific ofer o dovad ilnic asupra aplicrii cu succes a principiilor bunei practici tiinifice$ Ca urile grave de necinste n tiin repre int evenimente rare$ %at fiind faptul c necinstea & spre deosebire de eroare & nu contra ice fundamental principiile i esena activitii tiinifice, ea repre int i un pericol serios pentru tiin ca atare$ Ea poate submina ncrederea publicului n tiin, i poate distruge ncrederea cercettorilor unii n alii fr de care succesul activitii tiinifice este imposibil' [6 . 1mintim c, 'n "eneral( %unele )ra$ti$i re)re*int& un +et !e re"uli eti$e ,i )r -e+i nale $are tre%uie a)li$ate 'n +$ )ul reali*&rii unei a$iuni. 7ntegritatea moral (n cercetarea tiin"ific i (n pu%licarea rezultatelor este esen"ial pentru avansarea (n cunoatere i, ca urmare, (ncepnd cu anul 189:, lucrrile academice (n etic, tratnd c,estiuni practice sau aplicate, au cunoscut o dezvoltare deose%it. ;ostul comisar european pentru cercetare,
2

dl. 3,ilippe <us=uin, men"iona' a da socoteal de alegerile i de elementele care au contribuit la acestea, a controla punerea n practica efectiv a politicilor, a msura eficacitatea, a prevedea adaptrile, a lupta contra fraudelor mereu prezente, implic un recurs permanent i crescut la e"perti a tiinific i tehnic [9 . !e pot da numeroase cazuri de fraud (n tiin", dar (n aceste pagini vom prezenta cteva cazuri devenite cele%re (n (ntreaga lume' 4 cazul profesorului american David <altimore, nscut (n anul 18&>, micro%iolog, laureat al premiului .o%el (n 18?6, preedinte al @ocAefeller /niversitB, care a fost coautor (mpreun cu T,eresa 7manis,iCDari al unor lucrri pu%licate (n revista +ell (n anul 18>9, lucrri ce con"ineau date frauduloase [? . Dup incriminarea fcut de ctre (ffice of )cientific Integrit* Edevenit ulterior (ffice of +esearch Integrit** au urmat ani mul"i de anc,ete iar (n anul 1889 un panel de e5per"i a infirmat verdictul dat ini"ial i a e5onerat pe autori de rspundere. Tre%uie remarcat faptul c al"i coautori E$eaver D., 1l%anese +., +ostantini ;. i c,iar <altimore D.* ai unor articole pu%licate (n revista +ell (mpreun cu 7manis,iCDari iCau retras semnturile (n anul 1881. 4 cazul cercettorilor ;ried,elm Ferrmann i Garion <rac, din Hermania, care au pu%licat timp de 8 ani rezultate falsificate, (n cca 2: de pu%lica"ii [> . 1ceti cercettori (n domeniul cancerului, pe lng prezentarea unor rezultate falsificate, iCau (nsuit rezutatele altor cercettori prezentnduCle ca fiind o%"inute de ctre ei i au pretins c au fcut e5perimente care (n realitate nu au avut loc [8 . +a urmare %eutsche ,orschungsgemeinschaft Eprincipalul organism finan"ator german*, a reglementat directivele care vizeaz sta%ilirea responsa%ilit"ilor, %una formare a de%utan"ilor, conservarea (n la%oratoare a pro%elor de nefalsificat, punerea (n practic a procedurilor (n caz de declarare de fraud etc. 1cest organism a mai decis (n anul 1888, $& ni$iun a/ut r -inan$iar nu 0a -i a$ r!at uni0er+it&il r ,i unit&il r !e $er$etare $are nu 0 r +ta%ili )1n& 'n anul 2332( re"le#ent&ri 'n ! #eniul %unei $ n!uite. In intervalul de trei ani universit"ile sCau aliniat la aplicarea directivelor introducnd seturi de norme privind %una conduit (n cercetare. 4 cazul profesorului i cercettorului sud coreean FJang $ooC!uA de la /niversitatea din !eul care a devenit cele%ru prin cercetrile sale asupra celulelor sue. In anul 2::2, el a pu%licat (n prestigioasa revist !cience un articol prin care anun"a faptul c a reuit clonarea unui em%rion uman pentru cercetarea tiin"ific. /lterior, (n al doilea articol pu%lic despre realizarea a 11 linii de celule sue, provenind de la 11 persoane diferite. In anul 2::6, FJang $ooC!uA i ec,ipa sa au clonat pentru prima oar (n lume un cine.

&

Dup aceste realizri, urmate de o faim interna"ional deose%it, (n decem%rie 2::6, (n urma analizrii e5perimentelor, acestea au fost considerate suspecte mai ales c unul dintre cola%oratori a declarat c mai multe fotografii ale celulelor sue erau false. Ka 19 decem%rie 2::6, FJang $ooC!uA a recunoscut c a manipulat rezultatele i a cerut revistei !cience retragerea unui articol. - comisie de anc,et a (ntocmit un raport. +oncluziile raportului au fost c rezultatele privind e5tragerea unor celule stem de la un em%rion uman clonat au fost falsificate cu %un tiin", singura realizare nota%il a profesorului FJang $ooC!uA fiind clonarea primului cine. /nul dintre investigatori a declarat c niciuna dintre cele 11 clone specifice nu a e5istat. @evista !cience a retras fr condi"ii dou contri%u"ii pu%licate E(n 2::2 i 2::6* pe %aza raportului definitiv al comisiei de anc,et a /niversit"ii din !eul deoarece un numr important de date prezentate (n cele dou articole au fost falsificate. FJang $ooC!uA a prezentat (n mod pu%lic scuze i a recunoscut falsificarea. In data de 12 mai 2::9, dup demisia din universitate, FJang $ooC !uA a fost inculpat de ctre autorit"ile sudCcoreene pentru fraud, deturnare de fonduri i (nclcarea legilor referitoare la %ioetic. 1ceste informa"ii au aprut (n (ntreaga pres interna"ional E-he .e/ 0or1 -imes, -ime, 2usiness/ee1, 3e 4onde etc.*, (n presa din @omnia ELiua, @omnia Ki%er etc.* dar i (n revistele .ature i )cience. Trasarea unei limite (ntre conduita incorect i fraud este greu de realizat i aici intervine rolul comunit"ii tiin"ifice de a sta%ili coduri de conduit potrivite ct i reguli de procedur pentru a preveni greelile profesionale. +omunitatea stiin"ific tre%uie s se preocupe de reaua conduit, inclusiv de fraud, deoarece ele corup tiin"a i induc o ne(ncredere a pu%licului care prin ta5e i impozite, sus"ine cercetarea tiin"ific. /n sonda# fcut de revista 5merican )cientist (n anul 188& arat c (ntre 9 i 8 M din cercettori aveau rezultate plagiate sau fa%ricate, iar un studiu norvegian din anul 1886 a scos (n eviden" faptul c 22M din cercettori cunoteau colegi vinova"i de a%ateri serioase de la normele deontologice. !istemul de principii morale (n tiin" este destul de greu de definit. In general, se disting dou no"iuni antonime' %una conduit E%unele practici (n tiin"* i conduita incorect Erelele practici* (n care se include i frauda. In anul 18?8, 5merican 5ssociation for the 5dvancement of )cience E111!* demareaz un proiect referitor la etica profesional, (ncercnd s defineasc termenii. -ficiul pentru 3olitica Ntiin"ei i Te,nologiei al +asei 1l%e, (n anul 2:::, dup mai mul"i ani de dez%ateri, %aznduCse pe studiile anterioare, a definit conduita tiin"ific incorect Emisconduct* i a trasat liniile
2

conductoare pentru investigarea corect i la timp a infrac"iunilor suspectate sau %nuite [1: ' C n!uita in$ re$t& 'n $er$etare e+te !e-init& $a -a%ri$area( -al+i-i$area +au )la"iatul 'n )r )unerea( e-e$tuarea +au anali*area $er$et&ril r +au 'n ra) rtarea re*ultatel r $er$et&rii. Fa%ri$area e+te $ n-e$i narea !atel r +au re*ultatel r ,i 'nre"i+trarea +au ra) rtarea l r. Fal+i-i$area e+te #ani)ularea #aterialel r $er$et&rii( e$4i)a#entului( +au )r $e+el r( +au +$4i#%area ri #iterea !atel r +au a re*ultatel r( a+t-el 'n$1t re*ultatele $er$etarii nu +unt )re*entate $ re$t. Pla"iatul e+te 'n+u,irea i!eil r( )r $e+el r( re*ultatel r ri $u0intel r altei )er+ ane -&r& a -a$e atri%uirea $ re+)un*&t are. Frau!a 'n $er$etare nu in$lu!e er rile $in+tite +au !i-erenele !e )inie5. In ;inlanda, prin Decretul nr. 1&2?O1881, a fost (nfiin"at +onsiliul na"ional pentru etica cercetrii, ca un organism de specialitate al Ginisterului 0duca"iei. @esponsa%ilit"ile +onsiliului includ promovarea discu"iilor i diseminarea informa"iilor despre etica cercetrii, ct i (ntreprinderea de ini"iative (n aceast direc"ie. 3rimele linii directoare referitoare la %unele practici (n cercetare au fost emise (n anul 1882, apoi revizuite (n anul 188> pe %aza propriei e5perien"e, ct i pe %aza dez%aterilor interna"ionale. In anul 2:::, +onsiliul na"ional pentru etica cercetrii din ;inlanda definete %unele practici (n cercetarea tiin"ific dup cum urmeaz [11 ' 3entru ca cercetarea tiin"ific s fie etic accepta%il i sigur, iar ,otrrile ei credi%ile, comportarea (n cercetare tre%uie s fie conform unei %une practici tiin"ifice. <una practic tiin"ific atrage cercettorii i e5per"ii (n tiin"' 1. s urmeze moduri de ac"iune apro%ate de comunitatea tiin"ific, adic integritate, meticulozitate i acurate"e (n conduita (n cercetare i prezentarea rezultatelor ct i (n #udecarea cercetrii i a rezultatelor ei) 2. s foloseasc colec"ii de date etic confirmate, metode de cercetare i de evaluare conforme cu criteriile tiin"ifice i s practice o desc,idere proprie cunoaterii tiin"ifice la pu%licarea rezultatelor) &. s ia (n considerare munca i realizrile altor cercettori, respectnduCle munca i acordnduCle creditul i greutatea cuvenite realizrilor lor (n ducerea la %un sfrit a cercetrilor proprii i (n pu%licarea rezultatelor) In plus, de %una practic tiin"ific "in'

2. planificarea, realizarea i raportarea cercetrii (n detaliu i (n acord cu setul de standarde pentru cunoaterea tiin"ific) 6. pro%lemele legate de statut, drepturi, coautorat, rspunderi i o%liga"ii ale mem%rilor ec,ipei de cercetare, de drepturi asupra rezultatelor cercetrii i pstrrii materialelor, sunt sta%ilite i (nregistrate (ntrCun mod accepta%il pentru toate pr"ile, (nainte ca proiectul s (nceap sau ca cercettorul s fie recrutat (n ec,ip) 9. sursele de finan"are i asocierile importante pentru cercetare sunt fcute cunoscute tuturor participan"ilor la cercetare i raportate, cnd rezultatele sunt pu%licate) ?. %una practic administrativ i %unele practici (n managementul financiar i al personalului. In plus, relativ la %unele practici tiin"ifice, diferitele discipline au caracteristici specifice, acestea fiind precizate (n detaliu (n codurile de practic ale organiza"iilor i societ"ilor profesionale. 1%aterea de la %unele practici tiin"ifice este clasificat de organismul finlandez (n dou categorii definite conduit incorect i fraud (n tiin". +onduita incorect este definit ca negli#en" i iresponsa%ilitate (n realizarea cercetrii. 1lte e5emple de proast conduit (n tiin" includ' 4 ascunderea la pu%licare a contri%u"iei altor cercettori) 4 negli#en"a (n referirea la descoperiri anterioare) 4 neaten"ie, i prin urmare, inducerea (n eroare, (n raportarea rezultatelor i a metodelor folosite) 4 negli#en" (n (nregistrarea i conservarea datelor) 4 pu%licarea de mai multe ori a acelorai rezultate prezentate de fiecare dat ca fiind nout"i) 4 inducerea (n eroare a comunit"ii cercettorilor asupra propriei cercetri. ;rauda (n tiin" este considerat ca furnizarea de informa"ii false sau prezentarea de rezultate false ctre comunitatea de cercettori sau rspndirea lor, de e5emplu (ntrCo pu%lica"ie, (ntrCun articol prezentat la o conferin". ;rauda (n tiin" (nseamn (nelarea comunit"ii de cercettori i adesea inducerea (n eroare a celor care iau decizii. In Danemarca, sistemul de analiz a eticii tiin"ifice a (nceput s func"ioneze din anul 18>:, prin comitete etice sta%ilite pe %aze voluntare i din ini"iativa cercettorilor din domeniile %iomedicinei avnd la %az C !ul N6ren%er" [12 i De$laraia !e la Hel+in7i [1& . In anul 1882, (n urma scandalului interna"ional iscat de acuza"iile aduse laureatului premiului
9

.o%el (n medicin, David <altimore, sistemul comitetelor de etic tiin"ific a fost sta%ilit prin lege, avnd drept conductor un +omitet Ntiin"ific +entral de 0tic. 1cesta este format pe %aza comitetelor de lucru i emite recomandri i linii directoare (n cercetarea tiin"ific. In 188>, %anish 5ct on +esearch 5dvice a fost amendat introducnduC se prevederi referitoare la conduita incorect. 1stfel, conform prevederilor din sec"iunea 1, <iroul +onsiliului +ercetrii sta%ilete trei comitete de etic' 4 pentru tiin"ele naturii, tiin"e agricole i veterinare i tiin"e te,nice) 4 pentru tiin"e medicale i sntate) 4 pentru tiin"e sociale i umaniste. !ec"iunea a &Ca a legii men"ionate definete conduita incorect tiin"ific' +onduita tiin"ific incorect include ac"iuni sau omisiuni (n cercetare, cum ar fi falsificarea sau deformarea mesa#ului tiin"ific sau inducerea grosolan (n eroare privind informa"ii sau ac"iuni referitoare la eforturile unei persoane (n cadrul cercetrii i include, de e5emplu' 1.construc"ia de date) 2.respingerea selectiv i pe ascuns a rezultatelor nedorite) &.(nlocuirea cu date fictive) 2.aplicarea deli%erat eronat a metodelor statistice) 6.interpretarea deli%erat deformat a rezultatelor i deformarea concluziilor) 9.plagierea rezultatelor sau pu%lica"iilor altora) ?.prezentarea deli%erat deformat a rezultatelor altora) >.atri%uirea nepotrivit a autorului) 8.informa"ii incorecte (n solicitri Eaplica"ii*. Ni (n alte "ri au e5istat preocupri privind %una conduit (n cercetare, preocuprile pornind (n special de la cercetrile din domeniile %iomedicinei. 1stfel, +onsiliul pentru +ercetri Gedicale din .orvegia desemneaz (n anul 1882 un comitet care are rolul de a clarifica conceptul de necinste tiin"ific, de a lua msurile de prevenire a acesteia, de a recomanda procedurile de cercetare a cazurilor %nuite de necinste Eprocurare de date, inspec"ii, interviuri luate pr"ilor implicate etc.* In 1ustralia, (n anul 188:, sCau pu%licat, de ctre +onsiliul .a"ional pentru +ercetare (n !ntate i Gedicin, normele pentru %un practic tiin"ific i procedurile de urmat (n cazul necinstei tiin"ifice. 1cademia de Ntiin"e din 1ustralia a emis i ea un set de norme. !istemul australian se %azeaz pe proceduri (n cadrul institu"iilor, (n mod individual, institu"iile urmnd a verifica i evalua a%aterile de la %una practic tiin"ific, fiind (n acelai timp responsa%ile cu luarea msurilor necesare.
?

In cadrul relelor practici (n cercetare se mai noteaz [12 trei forme care vizeaz (neltoria tiin"ific' !enaturarea -a)tel r 8!i+t r+iunea9( inter)retarea !e-e$tu a+& ,i +in!r #ul $ n+en+ului . Pom prezenta mai pe larg sindromul consensului aa cum a fost descris, deoarece celelalte forme au fost de#a definite suficient de clar. In forma cea mai moderat a sindromului consensului, argumentele nu sunt decise de un proces tiin"ific care const (n a identifica i a remedia defectele metodologice, ci de recurgerea la o form de proces politic' votul ma#oritar (ntrCun grup de autorit"i bine alese. +onsensul devine dogm de nedesrdcinat (n care criticile divergente sunt considerate activit"i eretice. @espingerea cererilor de su%ven"ie pentru critici este suficient pentru reducerea acestora la tcere. 3erpetuarea consensului poate fi, astfel, puternic (ncura#at i uneori impus activ. !indromul consensului a devenit astzi foarte manifest. !indromul consensului presupune' credin" preconceput, grup de e5per"i %azat pe alegerea cu gri# pentru cauza sta%ilit, rezultate %azate pe procesul politic reflectat de opinia ma#orit"ii i nu pe un proces tiin"ific, suprimarea opiniilor divergente (n interiorul grupului de e5per"i alei prin eliminarea diziden"ilor, e5ploatarea strii de Ene*cunoatere a su%iectului dat i asupra controversei care poate s apar, a%sen"a analizei profunde a defectelor de metod care au condus la rezultatele studiate i a%sen"a dorin"ei de a ameliora aceste metode i de a le remedia. /n alt aspect care a mai fost amintit i care tre%uie %ine definit este cel al conflictului de interese care poate aprea (n lumea tiin"ific. 0l (ncepe c,iar de la evaluarea proiectelor (nc,einduCse la diseminarea informa"iei i la transferul te,nologic. n $er$etarea r #1nea+$& $ n-li$tul !e intere+e e+te - arte )re*ent ,i( 'n a$ela,i ti#)( nere$un +$ut +au #ini#ali*at. Ka nivel interna"ional e5ist organisme care (n domeniul eticii au urmtoarele roluri principale' 4 favorizarea dialogului (ntre comunit"ile tiin"ifice, factorii de decizie i marele pu%lic) 4 asigurarea rolului de consiliere pe lng factorii de decizie) 4 decelarea semnalelor precursoare situa"iilor de risc) 4 asigurarea unui forum intelectual de sc,im%uri de idei i de e5perien"e cu ela%orarea de recomandri. Ka nivelul -./, (n cadrul /.0!+-, e5ist +omisia mondial de etic a cunotiin"elor tiin"ifice i te,nologice, iar la nivelul +omisiei 0uropene e5ist Hrupul european de etic a tiin"elor i noilor te,nologii. In decem%rie 188?, +omisia 0uropean a (nfiin"at Hrupul european de etic (n tiin"e i

>

te,nologii, ca un succesor al Hrupului de consilieri pentru etic i %iote,nologii. Hrupul este o instan" neutr, independent, pluralist i pluridisciplinar, care are ca atri%u"ie principal emiterea de avize ctre +omisie, cu privire la aspectele etice din tiin" i din noile te,nologii, pentru ela%orarea legisla"iei sau sta%ilirea politicilor comunitare. In afara acestora e5ist numeroase organisme specializate (n etica din domeniile %iomedicale. 1a cum sCa artat, toate defini"iile, procedurile de constatare i msurile sunt apana#ul unor organisme na"ionale care, de regul, poart numele de comitete Ecomisii9 de etic. -rganismele na"ionale au (n principal rolul de a ela%ora codurile de %un conduit tiin"ific, specifice domeniilor de activitate. In anul 1889, Illinois Institute of -echnolog* a primit un grant de la .!; pentru a pune (n 6orld76ide76eb colec"ia sa de cca >6: de coduri etice ale societ"ilor profesionale, corpora"iilor, guvernului i institu"iilor academice [16 , astfel, aceste coduri devenind uor accesi%ile pu%licului larg i celor interesa"i. In !/1, -ficiul pentru 3olitica Ntiin"ei i Te,nologie, urmrete realizarea unei politici uniforme, responsa%ilit"ile revenind agen"iilor federale, (ncepnd cu .!; i terminnd cu institu"iile de cercetare. Tre%uie men"ionat i faptul c (ffice of +esearch Integrit* E-@7*, organism al 8) %epartament of 9ealth and 9uman )ervices, (mpreun cu alte agen"ii i institu"ii au lansat un program de cercetare asupra integrit"ii (n cercetare, avnd dou categorii de ac"iuni' manifestri tiin"ifice, conferin"e, pu%lica"ii, cu cca 1: ac"iuni a cte 6 ::: /!D fiecare, i teme de cercetare pentru ini"iative ma#ore (n cadul cercetrii, a codurilor de etic a cercetrii, instruc"iuni pentru autori, module curriculare etc., cu cca > ac"iuni a cte 26 ::: /!D fiecare. In privin"a investiga"iilor fcute, -@7 a descoperit, (n anul 2::1, 12 cazuri de a%ateri, iar (n anul 2::2, 12 cazuri, toate fiind fcute pu%lice (mpreun cu rapoartele de analiz [19 . In raportul pe anul 2::6, -@7 a declarat c a primit 296 de sesizri, un numr apropiat de cel din anul 2::2 care a fost de 29?. In anul 2::6, -@7 a declarat c a primit 296 de sesizri, (n anul 2::9, 299 iar (n anul 2::?, 21?. .umrul mediu de zile pentru investigarea unui caz a fost cuprins (ntre ? i 11 zile. 3entru (nc,iderea unui caz, timpul mediu (n anul 2::? a fost de ?, 1 luni. In ;ran"a, prin decret al 3reedintelui @epu%licii ;ranceze, (n 18>&, a fost creat +omitetul na"ional consultativ de etic pentru tiin"ele vie"ii i sntate care func"ioneaz independent, ca organism strict consultativ, pe lng minitrii cercetrii i snt"ii. In ;inlanda, (n afara +onsiliului na"ional de etic a cercetrii mai func"ioneaz +onsiliul de te,nologie genetic, +onsiliul na"ional consultativ pentru %iote,nologie i +onsiliul na"ional consultativ pentru etica (ngri#irii
8

medicale acesta avnd comitete regionale i institu"ionale de etic asupra cercetrii pe fiin"e umane i comitete de etic a cercetrii cu e5perimente pe animale. Dup cum sCa o%servat, cele mai numeroase instan"e na"ionale sunt (n domeniul %iomedicinei i aici putem cita' .ationaler 0t,iArat EHermania*, 2ioethi11ommission E1ustria*, Conselho .acional de Etica para as Ciencias da :ida E3ortugalia*, Conseil national d;<thi=ue en recherche che l;humain E+anada* etc. +el mai important rol (l au organismele institu"ionale, care (n %aza cadrului general sta%ilit de organismele na"ionale, pun (n practic i asigur %una conduit (n cercetarea tiin"ific. >n ?ermania, aa cum s7a mai artat, fiecare instituie de cercetare sau universitate are nscrise reguli care sunt urmrite de comitetele instituionale de etic$ >n Canada s7au luat aceleai msuri, n sensul c organismele finanatoare ale cercetrii tiinifice au hotr@t s nu mai finane e dec@t universitile sau instituiile de cercetare care fac dovada c aplic politici deontologice ce conin seciuni specifice ce tratea comportamentele necorespun toare$ In mod cert, cercetarea i dezvoltarea te,nologic necesit un proces continuu de verificare, de msurare, de control, care s fie acceptat, transparent, independent i %azat pe un dialog care s ia (n considerare toate punctele de vedere i interesele, cu att mai mult cu ct (ntre tiin" i valorile etice e5ist o stns legtur. +a urmare a participrii "rii noastre la
programele europene, la crearea 1riei E!pa"iului* 0uropene a +ercetrii, este imperios necesar s se procedeze la racordarea @omniei la valorile interna"ionale de#a verificate. +onsidera"iile cu privire la %una conduit, la %unele practici, au fost

prezentate (n diferite articole din "ar [1?418 . In recomandarea +omisiei 0uropene din 11 martie 2::6, privind +arta european a cercettorului [2: se prezint alturi de li%ertatea de a cerceta, o%liga"ia de a adera la practicile etice recunoscute, la principiile etice fundamentale, dar i la normele etice sta%ilite prin coduri na"ionale, sectoriale sau institu"ionale. 1ceeai cart solicit cercettorilor responsa%ilitate profesional, cercettorii asigurnduCse c cercetrile sunt utile societ"ii i c nu reproduc cercetri efectuate de ctre al"ii. +ercettorii tre%uie s evite orice tip de plagiat i s respecte proprietatea intelectual. 0lemente deose%it de importante cu privire la %una conduit (n cercetarea tiin"ific se gsesc i (n documentele European )cience ,oundation [21 . :e"i+laia r #1nea+$&

1:

In "ara noastr, alinierea la practicile interna"ionale sCa realizat prin Kegea %unei conduite (n cercetarea tiin"ific, nr. 2:9O2::2, lege inspirat din legisla"ia interna"ional. Kegea este prezentat (n 1ne5a 1. In %aza legii, a fost numit i +onsiliul na"ional de etic din domeniul cercetriiCdezvoltrii i inovrii precum i comisiile de specialitate, urmnd (ntocmirea codului de etic al cercettorului i a codurilor de etic pe domenii. +onsiliul na"ional de etic are, prin lege, urmtoarele atri%u"ii' a* sta%ilete principiile etice specifice domeniului de cercetareC dezvoltare) %* ela%oreaz codurile de etic pe domenii de activitate) c* sta%ilete procedurile specifice de urmat (n cazul apari"iei unei conduite necorespunztoare) d* urmrete aplicarea i respectarea de ctre unit"ile i institu"iile de cercetareCdezvoltare, precum i de ctre personalul de cercetareCdezvoltare a dispozi"iilor legale referitoare la normele de conduit moral i profesional) e* formuleaza opinii i recomandri (n legtur cu pro%lemele de natur etic ridicate de evolu"ia tiin"ei i a cunoaterii) f* analizeaz cazurile sesizate referitoare la (nclcarea regulilor de %un conduit i face recomandri de solu"ionare iOsau de aplicare a sanc"iunilor) g* (ndeplinete i alte atri%u"ii sta%ilite de autoritatea de stat pentru cercetareCdezvoltare. Kegea prezint unele defini"ii, (n special cea a fraudei (n tiin", a conflictului de interese etc., dar i procedurile de urmat (n cazul a%aterilor de la %una conduit. !piritul legii a fost acela de a introduce principii morale o%ligatorii, principii care atrag i e5igen"e deose%ite. Kegea precizeaz c %una conduit (n cercetareCdezvoltare tre%uie s se desfoare (n respect fa" de fiin"a i demnitatea uman, fa" de suferin"a animalelor care tre%uie redus la minimum dar i cu ocrotirea i refacerea mediului natural i a ec,ili%rului ecologic, asigurnduCse protec"ia acestora fa" de eventualele agresiuni produse de tiin" i te,nologie. In lege sunt enumerate faptele cercettorilor care sunt considerate a%ateri de la %una conduit' C ascunderea sau (nlturarea rezultatelor nedorite) C confec"ionarea de rezultate) C (nlocuirea rezultatelor cu date fictive) C interpretarea deli%erat distorsionat a rezultatelor i deformarea concluziilor) C plagierea rezultatelor sau a pu%lica"iilor altor autori) C prezentarea deli%erat deformat a rezultatelor altor cercettori)
11

C neatri%uirea corect a paternit"ii unei lucrri) C introducerea de informa"ii false (n solicitrile de granturi) C nedezvluirea conflictelor de interese) C deturnarea fondurilor de cercetare) C ne(nregistrarea iOsau nestocarea rezultatelor, precum i (nregistrarea iOsau stocarea eronat a rezultatelor) C lipsa de informare a ec,ipei de cercetare, (naintea (nceperii proiectului, cu privire la' drepturi salariale, rspunderi, coautorat, drepturi asupra rezultatelor cercetrilor, surse de finan"are i asocieri) C lipsa de o%iectivitate (n evaluri i nerespectarea condi"iilor de confiden"ialitate) C pu%licarea sau finan"area repetat a acelorai rezultate ca elemente de noutate tiin"ific. Trecerea (n revist a acestor a%ateri conduce la concluzia c au fost incluse toate cazurile posi%ile de misconduct i, (n acest sens, legea pornete de la a defini cteva no"iuni astfel (nct s e5iste un mod de a%ordare unitar i fr interpretri. !e definesc' frauda (n tiin", confec"ionarea de date, falsificarea, plagiatul i conflictul de interese. +onflictul de interese a fost definit ca situa"ia de incompati%ilitate (n care se afl o persoan care are un interes personal ce influen"eaz impar"ialitatea i o%iectivitatea acrtivit"ilor sale (n evaluarea, monitorizarea, realizarea i raportarea activit"ilor de cercetareCdezvoltare) interesul personal include orice avanta# pentru persoana (n cauz, so"ulOso"ia, rude ori afini, pn la gradul al patrulea inclusiv, sau pentru institu"ia din care face parte. Te5tul legii men"ioneaz faptul c diferen"ele de concep"ie e5perimental sau de practic, diferen"ele de interpretare a datelor i diferen"ele de opinie sunt factori specifici cercetriiCdezvoltrii i nu constituie a%ateri de la %una conduit. In vederea coordonrii i monitorizrii aplicrii normelor de conduit moral i profesional legea a sta%ilit (nfiin"area +onsiliul .a"ional de 0tic a +ercetrii Ntiin"ifice, Dezvoltrii Te,nologice i 7novrii ca organ consultativ al 1utorit"ii .a"ionale pentru +ercetare Ntiin"ific. 3ornind de la faptul c fiecare institu"ie, fiecare anga#ator este rspunztor pentru respectarea %unelor practici i a normelor etice, +onsiliul .a"ional de 0tic are, (n principal, urmtoarele atri%u"ii' C sta%ilete principiile etice specifice domeniului de cercetareCdezvoltare) C sta%ilete procedurile specifice de urmat (n cazul apari"iei unei conduite necorespunztoare)

12

C urmrete aplicarea i respectarea de ctre institu"ii i de ctre personal a dispozi"iilor legale referitoare la normele de conduit moral i profesional) C formuleaz opinii i recomandri (n legtur cu pro%lemele de natur etic ridicate de evolu"ia tiin"ei i a cunoaterii) C analizeaz cazurile sesizate referitoare la (nclcarea regulilor de %un conduit i face recomandri de solu"ionare iOsau de aplicare a sanc"iunilor. +onsiliul .a"ional de 0tic (i desfoar activitatea (n plen sau (n comisii avnd trei comisii cu statut permanent' pentru tiin"e socioumaniste, pentru tiin"e legate de lumea viului i pentru tiin"e e5acte i te,nice. +onsiliului .a"ional de 0tic are un aparat propriu de lucru i, atunci cnd este cazul, poate apela la e5per"i. Gem%rii +onsiliului .a"ional de 0tic, (n numr de 11, ca i mem%rii comisiilor cu statut permanent au fost numi"i prin ordin al ministrului i sunt persoane cu activitate recunoscut (n domeniu' academicieni, profesori universitari, cercettri tiin"ifici, reprezentan"i ai 1utorit"ii .a"ionale pentru +ercetare Ntiin"ific etc. Cercetarea cazurilor de abateri de la buna conduit i sanciunile prevzute 3otrivit legii, la nivelul institu"iilor de cercetare dar i de administrare a cercetrii sCau (nfiin"at comisii de etic cu atri%u"ii (n cercetarea cazurilor de a%ateri de la etica profesional i de urmrire a respectrii codurilor de etic din domeniul respectiv. In cazul a%aterilor de la %una conduit, sesizate (n scris, pe %az de dovezi, de ctre persoane sau institu"ii cunoscute, procedura urmat de comisiile de etic cuprinde urmtoarele etape' Cinformarea (n scris a persoaneiOpersoanelor incriminate cu privire la (nceperea anc,etei, motivele i dovezile e5istente) C anc,eta propriuzis) C formularea de recomandri ctre conductorul institu"iei sau al unit"ii. Termenul de rspuns este de &: de zile de la (nceperea anc,etei. 3ersoana gsit vinovat de ctre comisia institu"ional de etic poate s se adreseze +onsiliului .a"ional de 0tic, care verific contesta"ia i sta%ilete (n termen de &: de zile verdictul, propunerile i recomandrile ctre conductorul institu"iei sau al unit"ii. 3entru analizarea contesta"iei, mem%rii +onsiliului .a"ional de 0tic au acces la acele documente ale institu"iei sau ale unit"ii care sunt legate de acuza"iile care urmeaz a fi verificate. +onsiliul .a"ional de 0tic propune, pentru a%aterile constatate i dovedite, aplicarea urmtoarelor sanc"iuni' C (ndeprtarea persoaneiOpersoanelor din ec,ipa de realizare a proiectului) C sc,im%area responsa%ilului de proiect)
1&

C retragerea iOsau corectarea tuturor lucrrilor pu%licate prin (nclcarea regulilor de %un conduit) C mustrare scris) C suspendarea din func"ie) C concedierea. In plus, dup caz, pentru a%aterile de la %una conduit (n cercetareC dezvoltare se aplic i sanc"iunile prevzute de Kegea nr. 92O1881, privind %revetele de inven"ie, cu modificrile ulterioare, Kegea nr. 128O1882 privind protec"ia desenelor i modelelor industriale, i de Kegea nr.>O1889 privind dreptul de autor i drepturile cone5e, cu modificrile i completrile ulterioare prcum i cele prevzute (n +odul de etic i deontologie profesional al personalului de cercetareCdezvoltare. E0aluarea )r )uneril r !e )r ie$te ,i a )r ie$tel r 0valuarea din punct de vedere etic a aplica"iilor i a prioectelor de cercetareCdezvoltare i inovare se realizeaz de ctre comisiile de evaluare la nivelul administratorilor de programe, dup o evaluare intern, la nivelul comisiilor institu"ionale. Kegea prevede c se va verifica (n mod o%ligatoriu, acolo unde este cazul, conformitatea cu reglementrile de etic general aplica%ile i reglementrile specifice, interne i interna"ionale, aplica%ile pentru cercetarea respectiv i care tre%uie specificate e5plicit prin proiect. @eglementrile de etic general aplica%ile se refer la' a* protec"ia fiin"ei umane cu referire la' C utilizarea em%rionilor umani, precum i a mostrelor %iologice umane) C utilizarea pentru teste clinice a persoanelor care nuCi pot da acordul, (n special copii) C utilizarea datelor personale pentru %nci %iologice, inclusiv %nci de gene) Cprotec"ia datelor personale. %* protec"ia animalelor, inclusiv a animalelor transgenice) c* protec"ia mediului. 3lanul na"ional de cercetareCdezvoltare i inovare are 6 programe care sunt conduse de diferi"i administratori de programe. 1cetia au rolul de a scoate la competi"ie, de a organiza evaluarea, de a selecta pe %aza evalurilor i finan"a proiectele ctigtoare. 0valurile au loc on line cu o procedur apropiat de cea utilizat de +omisia 0uropean pentru propunerile fcute pentru 3rogramul +adru ?. Dup evaluarea on line se trece la evaluarea (n panel cu sta%ilirea consensului. 0valurile au un caracter anonim asigurnduCse confiden"ialitatea i impar"ialitatea din partea e5per"ilor

12

anonimi. 0valuatorii semneaz o declara"ie referitoare la respectarea confiden"ialit"ii i a conflictului de interese. Pr %le#e eti$e 'n $a!rul )r "ra#el r !e $er$etare ale Uniunii Eur )ene In Gemorandumul de (n"elegere (ntre +omunit"ile 0uropene i @omnia privind asocierea @omniei la +el deCal Naselea 3rogram +adru al +omunit"ii 0uropene, pentru +ercetare, Dezvoltare Te,nologic i 1ctivit"i Demonstrative, la ane5a 7, capitolu l 2.2 intitulat Ntiin"a i societatea, la ac"iuni preconizate ca form de spri#in, la punctul %* sCau prevzut sc,im%uri de e5perien" i de %un practic. In Decizia +onsiliului 0uropei nr. >&2 din &: sept 2::2, privind adoptarea unui program specific de cercetare, dezvoltare te,nologic i demonstra"ii 7ntegrarea i Intrirea !pa"iului 0uropean de +ercetare E2::242::9*, la art. &, se spune' toate activit"ile de cercetare desfurate (n cadrul )r "ra#ului +)e$i-i$ +e reali*ea*& $u re+)e$tarea )rin$i)iil r eti$e -un!a#entale5, iar la 1ne5a 7, se spune la aplicarea prezentului program i a activit"ilor de cercetare aferente tre%uie respectate principiile etice fundamentale i ;$er$etarea )ri0in! )r %le#ele eti$e legate de evolu"iile tiin"ifice i te,nologice va -a$e )arte !in )r "ra#ul Stru$turarea S)aiului Eur )ean !e Cer$etare5. 3rincipiile etice prevzute (n 3rogramul +adru 9 sunt vala%ile i pentru 3rogramul +adru ? deoarece se %azeaz pe decizia +onsiliului nr. 161&O2::2. /lterior, prin Decizia nr. 18>2O2::9, se (ntrete rolul eticii (n tiin" prin precizrile articolului 9. Ka paragraful 1 al articolului 9 se precizeaz' toate activit"ile de cercetare desfurate (n cadrul 3rogramului +adru Napte tre%uie realizate (n conformitate cu principiile etice fundamentale. +el de al ?Clea 3rogram +adru pentru activit"i de cercetare, dezvoltare te,nologic i demonstrare are reglementri cu privire la conflictul de interese i la confiden"ialitate care tre%uie respectate de ctre evaluatori. +onform art. & al @egulamentului de participare, +omisia i participan"ii tre%uie s pstreze confiden"ialitatea tuturor datelor, cunotin"elor i documentelor care le sunt comunicate ca fiind confiden"iale. De asemenea, activit"ile de cercetare, dezvoltare i demonstrare din cadrul 3rogramului +adru tre%uie s respecte proprietatea intelectual i s asigure un manegement al acesteia conform legisla"iei. Pr "ra#ul Ca!ru < al /niunii 0uropene, ca i programul anterior, prevede reguli clare privind %ioetica (n cercetare, i, acolo unde este cazul,

16

un e5amen etic al propunerii de proiect. ;iecare propuntor de proiect din domeniul snt"ii, din cadrul programului +ooperare, va rspunde unui c,estionar prezentat (n ta%elul 22. In art. 16 alin E2* al @egulamentului citat se precizeaz' )r )unere !e a$iune $are e+te '#) tri0a )rin$i)iil r eti$e -un!a#entale sau nu (ndeplinete condi"iile sta%ilite (n programul specific, programul de lucru sau apelului la propuneri nu e+te +ele$i nat&. - astfel de propunere poate fi e5clus (n orice moment de la procedurile de evaluare, de selec"ie i de atri%uire. -abelul A 3ro%lemele etice ale unui proiect C n+i#&#1ntul in- r#at 4 propunerea implic pe copii Q 4 propunerea implic pacien"i sau persoane incapa%ile sCi dea consim"mntul Q 4 propunerea implic adul"i voluntari sntoi Q 4 propunerea implic material genetic uman Q 4 propunerea implic pro%e %iologice umane Q 4 propunerea implic colec"ii de date umane Q Cer$et&ri )e e#%ri n=- etu+ u#an 4 propunerea implic em%rioni umani Q 4 propunerea implic "esuturiOcelule de foetus uman Q 4 propunerea implic celule stem din em%rion uman Q C n-i!enialitate 4 propunerea implic procesarea unor informa"ii genetice sau datelor personale Ede e5emplu sntate, stil de via" se5ual, etnie, opinii politice, convingeri religioase sau filosofice* 4 propunerea implic urmrirea loca"iei sau o%servarea oamenilor Q Cer$et&ri )e ani#ale 4 propunerea implic cercetri pe animale Q 4 sunt acele animale transgenice dintrCun mic la%oratorQ 4 sunt acele animale transgenice dintrCo fermQ 4 sunt acele animale dintrCo ferm de clonareQ 4 sunt acele animale primate nonCumaneQ Cer$et&ri i#)li$1n! &ri 'n $ur+ !e !e*0 ltare 4 folosirea resurselor locale Egenetice, animale, instala"ii* 4 %eneficiul comunit"ii loocale Ecreterea capacit"ilor, de e5emplu accesul la (ngri#ire medical, la educa"ie etc.*
19

Da

Pa".

F l +ire !u%l& 4 cercetri avnd aplica"ii poten"iale militareOteroriste C n-ir# $& ni$iuna !intre a-ir#aii nu +e a)li$& )r )unerii #ele +onform paragrafului 2 al art. 9 al Deciziei nr. 18>2O2::9, sunt e5cluse de la finan"are' 4 activit"i de cercetare care vizeaz clonarea uman cu scopuri reproductive) 4 activit"i de cercetare care au (n vedere modificarea motenirii genetice a fiin"ei umane Ecercetrile referitoare la tratamentul cancerului gonadelor poate fi finan"at*) 4 activit"i de cercetare care urmresc s creeze em%rioni umani numai pentru scop de cercetare sau pentru a procura celule stem. /niunea 0uropean a realizat o serie de directive, recomandri sau reglementri care sunt aplica%ile (n "rile mem%re ale /0. 1ceste reglementri urmresc nu numai protec"ia fiin"ei umane, ci i a animalelor i a mediului, e5istnd (n acest sens reglementri foarte stricte. Te5tele lor integrale se gsesc pe portalul /niunii europene, ,ttp'OOJJJ.europa.eu.int. Kista reglementrilor /niunii 0uropene referitoare la etica (n tiin" se gsete (n 1ne5e 4 1ne5a 2. Gai multe universit"i finlandeze, alturi de 1socia"ia finlandez a la%oratoarelor veterinare E;1K1P*, au pu%licat recent unele recomandri comune cu privire la alternativele la e5perimentele pe animale, (n cadrul celui de al ?Clea 3rogram +adru de cercetare. +onform acestor recomandri, tre%uie acordate priorit"i reducerii i rafinrii e5perimentelor i mai pu"in celor %azate pe (nlocuire. In timp ce unele principii etice sunt acceptate (ntrCo msur aproape universal, altele nu sunt (nc tranate. +adrul etic este puternic influen"at de tiin", filosofie, religie, de contestarea popula"iei i de dez%aterea pu%lic. +u ct tiin"a (mpinge frontierele cunoaterii mai departe, cu att pro%lemele etice devin mai comple5e, mai ales cnd se #udec costurile (n raport cu %eneficiile. 1stfel, cercetarea asupra modificrii genetice a microorganismelor poate fi promi"toare pentru sntate dar poate fi, (n acelai timp, o arm (n serviciul terorismului. In "ara noastr, referitor la organismele modificate genetic E-GH*, sCa legiferat modul de o%"inere, testare, utilizare i comercializare, defininduCse, printre altele, r"ani+#ul 0iu # !i-i$at "eneti$ $a -iin! ri$e r"ani+#( $u e>$e)ia $elui u#an( al $&rui #aterial "eneti$ a - +t # !i-i$at alt-el

1?

!e$1t )rin 'n$ru$i,are ,i=+au re$ #%inare natural&. i 'n a$e+t ! #eniu e>i+t& $ ntr 0er+e( UE -iin! #ult #ai re+tri$ti0& !e$1t alte &ri( $u# ar -i( !e e>e#)lu( SUA. A+)e$te "enerale ale )r )riet&ii intele$tuale ?22@ABC +ercetarea tiin"ific este legat direct de proprietatea intelectual deoarece prin investigarea necunoscutului se o%"in elemente de noutate ce permit autorilor o%"inerea unor %eneficii. +rea"iile intelectuale, ca orice %un material, pot face o%iectul propriet"ii, o%iect denumit (n acest caz proprietate intelectual. Domeniul propriet"ii intelectuale acoper astzi crea"iile culturale, sociale i te,nologice ale societ"ii cum ar fi solu"iile te,nice, inven"iile, operele literare i artistice, mrcile, desenele i modelele industriale, circuitele integrate, programele de calculator, emisiunile de radio i TP, %azele de date, soiurile de plante etc. 3roprietatea intelectual este o no"iune vec,e. 1stfel, (n ;ran"a evului mediu, se practica o%"inerea, su% forma unui privilegiu regal, a unui monopol de e5ploatare care putea acoperi att o inven"ie ct i o crea"ie artistic. Din punct de vedere filozofic, dreptul de proprietate intelectual se %azeaz pe teoria propriet"ii formulat de Ro,n KocAe (n cele dou lucrri' 5n Essa* Concerning 9uman 8nderstanding E19>8* i -/o -reatises of ?overnment E198:*. De asemenea, motivarea propriet"ii intelectuale a fost definit de ctre ReremB <ent,am (n anul 1?8& astfel' fr ajutorul legilor, inventatorul ar fi aproape ntotdeauna e"clus de pe pia de ctre concurentul su, care, gsindu7se n posesia unei descoperiri fr a fi cheltuit nimic, ar putea chiar s7l prive e de toate avantajele care7i revin, v@n @nd la un pre mai mic. 3roprietatea intelectual, ca titlu legal, permite posesorului dreptul e5clusiv de utilizare pentru o perioad dat dar i controlul asupra acestei propriet"i. -%iectivul principal al propriet"ii intelectuale este acela de a permite creatorului o%"inerea unor %eneficii din crea"ia sa, inclusiv prin comercializare precum i de a asigura creatorul c produsul su nu este copiat. In acelai timp, pe lng protec"ia crea"iei, proprietatea intelectual asigur (ncura#area acesteia. +onven"ia interna"ional care a sta%ilit (nfiin"area -rganiza"iei Gondiale pentru 3roprietatea 7ntelectual, semnat la !tocA,olm, la 12 iulie 189? arat la articolul 2Eviii* c proprietatea intelectual tre%uie s includ drepturile referitoare la'
1>

4 lucrrile literare, artistice i tiin"ifice) 4 realizrile artitilor interpre"i, (nregistrrile Efonogramele* i transmisiunile radioCTP) 4 inven"iile (n toate domeniile activit"ilor fiin"ei umane) 4 descoperirile tiin"ifice) 4 desenele i modelele industriale) 4 mrcile de fa%ric, mrcile de servicii, numele comerciale i denumirile i indica"iile geografice) 4 protec"ia (mpotriva competi"iei neloiale i oricare alte drepturi care rezult din activitatea intelectual (n domeniile industrial, tiin"ific, literar sau artistic. 3roprietatea intelectual este format din dou mari componente' 4 drepturile de autor i drepturile cone5e care se aplic tuturor operelor literare i artistice, realizrile artitilor interpre"i, (nregistrrile Efonogramele* i emisiunile formnd drepturile cone5e. In multe "ri, pentru dreptul de autor se folosete termenul de cop*right, iar acesta desemneaz dreptul de a produce copii ale operelor literare sau artistice doar de ctre autor sau de ctre al"ii dar cu permisiunea acestuia. Drepturile cone5e dreptului de autor se refer concret la drepturile artitilor asupra presta"iilor proprii, drepturile productorilor de fonograme asupra propriilor fonograme i drepturile organismelor de radio i TP asupra programelor proprii. 4 proprietatea industrial, care (nglo%eaz %revetele de inven"ie, desenele i modelele, mrcile de fa%ric i de servicii (nregistrate, precum i denumirile i indica"iile geografice inclusiv denumirile de origine prote#ate. -%iectele protec"iei propriet"ii industriale sunt definite de +onven"ia de la 3aris pentru protec"ia propriet"ii industriale, semnat la 2: martie 1>>& , ele putnduCse (mpr"i (n trei grupe' B. Creaii( $are $u)rin!D S invenii, care reprezint rezolvarea cu mi#loace te,nice a unei pro%leme te,nice din orice domeniu te,nologic) S modelele de utilitate, care reprezint o form de protec"ie asigurat prin (nregistrarea sau acordarea unui %revet pentru o inven"ie apar"innd de regul domeniului mecanic) S desene i modele industriale prin care se prote#eaz aspectul nou al unui produs avnd func"ie utilitar. 2. Se#ne !i+tin$ti0e( $are $u)rin!D S mrcile sunt semne suscepti%ile de reprezentare grafic servind la deose%irea produselor sau serviciilor unei persoane fizice sau #uridice de cele apar"innd altor persoane)

18

S indicaii geografice sunt denumiri servind la identificarea unui produs originar dintrCo "ar, regiune sau localitate a unui stat, (n cazurile (n care are o calitate, o repeti"ie sau alte caracteristici determinante care pot fi (n mod esen"ial atri%uite acestei origini geografice) S nume comerciale reprezint numele sau, dup caz, denumirea su% care un comerciant (i e5ecut comer"ul i su% care semneaz. E. Re)ri#area $ n$urenei nel iale care promoveaz mi#loacele de aprare (mpotriva actelor de concuren" contrare practicii oneste i legale (n comer" sau industrie. +a urmare, instrumentele de prote#are ale propriet"ii intelectuale sunt' 4 %revetul de inven"ie, care prote#eaz o inven"ie ce are anumite caracteristici i care se %azeaz pe idei originale) 4 mrcile (nregistrate, care prote#eaz numele i orice alt semn care ar permite identificarea unui produs) 4 desenele Eau dou dimensiuni* sau modelele Eau trei dimensiuni* care prote#eaz e5teriorul unui produs) 4 dreptul de autor, care cuprinde ansam%lul de prerogative, att de ordin moral ct i patrimonial, recunoscute autorilor operelor, lucrrilor originale Edin domeniile te,nicii, literaturii sau artei*) 4 secretul industrial. 3rimele %revete au aprut (n secolul TP (n 1nglia i (n Pene"ia, iar dreptul de autor sCa dezvoltat numai dup apari"ia tiparului i rspndirea operelor scrise. In cadrul +onven"iei de instituire a -rganiza"iei Gondiale pentru 3roprietatea 7ntelectual, la punctul 2, se face deose%irea dintre descoperirile tiin"ifice i inven"ii. Descoperirea tiin"ific a fost definit (n Tratatul de la Heneva privind (nregistrarea interna"ional a descoperirilor tiin"ifice ca fiind identificarea de fenomene, propriet"i sau legi ale universului material, nedescoperite pn (n prezent i care pot fi verificate (n timp ce inven"iile sunt definite ca solu"ii noi pentru unele pro%leme te,nice. 7nven"iile valorific, (ntrCun nou mod de folosire, descoperirile, propriet"ile i legile e5istente sau descoperite (n acelai timp cu inven"ia. 1stfel, inven"ia nu se refer numai la fenomene propriet"i sau legi nedescoperite, ci i la cele e5istente, dar care capt noi solu"ii. <revetul este un titlu de proprietate industrial care confer titularului su un drept e5clusiv de e5ploatare asupra unei inven"ii %revetate, pe o perioad determinat i pe un teritoriu determinat. +onform D0T, %revetul de inven"ie este un document pe care organul de stat competent (l eli%ereaz inventatorului sau persoanei creia acesta iCa
2:

transmis drepturile sale i prin care se recunoate dreptul acestora de a e5ploata e5clusiv, un anumit timp, inven"ia. -rice %revet este caracterizat prin trei termeni' durata, e5tensia i profunzimea. Durata este perioada de timp (n care inventatorul (i prote#eaz drepturile de e5ploatare e5clusiv. 05tensia se refer la momentul (n care o inven"ie se apropie de o alta iar profunzimea definete care sunt drepturile de"intorului de %revet asupra inova"iior derivate din inven"ia sa. Durata, e5tensia i profunzimea sunt caracteristici normative, decise de ctre legiuitor. Dac %revetul de inven"ie prote#eaz un procedeu de fa%rica"ie i nu o simpl idee, procedeul pentru care sCa o%"inut un %revet tre%uie s respecte trei criterii' 4 noutatea, care cere ca procedeul s nu fi fost adus la cunotin"a pu%licului prin niciun mi#loc) 4 originalitatea, care presupune ca procedeul s nu apar ca evident sau cunoscut, (n raport cu nivelul dezvoltrii tiin"ifice, pentru o persoan competent (n domeniu) 4 aplica%ilitatea, care presupune c procedeul poate face o%iectul unei aplica"ii industriale. In acest sens, Kegea nr. 92 din 1881 privind %revetele de inven"ie, cu modificrile i completrile ulterioare precizeaz la art. ?, >, 8 1:,11 i 1& urmtoarele' 1rt. ?. 4 ( invenie este brevetabil dac este nou, re ult dintr7o activitate inventiv i este susceptibil de aplicate industrial$ Invenia brevetabil poate avea ca obiect un produs, un procedeu sau o metod$ Invenia av@nd ca obiect un nou soi de plant, un hibrid sau o nou ras de animal este brevetabil dac acestea sunt noi, distincte, omogene i stabile$ 1rt. >. 4 ( invenie este nou dac nu este coninut n stadiul tehnicii$ )tadiul tehnicii include toate cunotinele care au devenit accesibile publicului p@n la data nregistrrii cererii de brevet de invenie sau a prioritii recunoscute$ Divulgarea inven"iei nu este luat (n considerare (n cazul (n care eman de la inventator sau succesorul su (n drepturi i sCa produs (n intervalul de 12 luni care a precedat (nregistrarea cererii de %revet de inven"ie sau a priorit"ii recunoscute. 1rt. 8. 4 ( invenie este considerat ca implic@nd o activitate inventiv dac, pentru o persoan de specialitate n acel domeniu, ea nu re ult n mod evident din cunotinele cuprinse n stadiul tehnicii$ 1rt. 1:. 4 ( invenie este susceptibil de aplicare industrial dac obiectul ei poate fi folosit cel puin ntr7un domeniu de activitate din

21

industrie, din agricultur sau din orice alt activitate i poate fi reprodus cu aceleai caracteristici ori de cte ori este necesar$ 1rt. 11. 4 )oiurile de plante, hibri ii sau rasele de animale, ce fac obiectul unei invenii, trebuie s7i menin omogenitatea i stabilitatea caracterelor relevante dup nmuliri repetate, la ncheierea fiecrui ciclu de reproducere i trebuie s nu fi fost comerciali at sau oferit spre v@n are$ 1rt. 1&. 4 .u sunt considerate invenii brevetabile n nelesul art$ B# ideile, descoperirile, teoriile tiinifice, metodele matematice, programele de calculator n sine, soluiile cu caracter economic sau de organi are, diagramele, metodele de nvm@nt i instruire, regulile de joc, sistemele urbanistice, planurile i metodele de sistemati are, fenomenele fi ice n sine, reetele culinare, reali rile cu caracter estetic$ Mar$a este un semn aplicat pe un o%iect, pe un produs etc. i are o specificitate prin (nsi caracterul distinctiv al semnului ales. 0a nu tre%uie s produc confuzii cu alte mrci fiind (nregistrate numele produselorOserviciilor pentru care este revendicat protec"ia. 0ste un tip, model, inscrip"ie Ecare indic sursa* de fa%rica"ie ce servete la deose%irea produselor sau serviciilor. 3ot s constituie semne distinctive' cuvinte, inclusiv nume de persoane, desene, litere, cifre, elemente figurative, forme tridimensionale i (n special forma produsului sau am%ala#ului sau, com%ina"ii de culori, precum i orice com%ina"ie a acestor semne. De+enele ,i # !elele in!u+triale sunt definite (n Kegea 6>6 din 28O1:O2::2 pentru modificarea i completarea Kegii 128O1882 privind protec"ia desenelor i modelelor industriale astfel' S desen industrial 4 aspectul e5terior al unui produs sau al unei pr"i a acestuia, redat (n dou dimensiuni, rezultat din com%ina"ia dintre principalele caracteristici, (ndeose%i linii, contururi, culori, form, te5tur iOsau materiale iOsau ornamenta"ia produsului (n sine) S model industrial 4 aspectul e5terior al unui produs sau al unei pr"i a acestuia redat (n trei dimensiuni, rezultat din com%ina"ia dintre principalele caracteristici, (ndeose%i linii, contururi, culori, form, te5tur iOsau ornamenta"ia produsului (n sine) Desenul sau modelul industrial poate fi prote#at prin (nregistrare pe %aza Kegii 128O1882 privind protec"ia desenelor i modelelor industriale, cu modificrile i completrile ulterioare, care precizeaz urmtoarele' -%iectul cererii poate fi (nregistrat (n msura (n care constituie un desen sau model industrial, este nou i are un caracter individual. /n desen sau model industrial este considerat nou dac niciun desen sau model industrial identic nu a fost fcut pu%lic (naintea datei de depunere a cererii de (nregistrare sau, dac a fost revendicat prioritatea, (naintea datei de prioritate. !e consider c desenele sau modelele industriale sunt identice
22

dac trsturile lor caracteristice difer numai (n ceea ce privete detaliile nesemnificative. !e consider c un desen sau model industrial are caracter individual dac impresia glo%al pe care o produce asupra utilizatorului avizat este diferit de cea produs asupra unui asemenea utilizator de orice desen sau model industrial fcut pu%lic (naintea datei de depunere a cererii de (nregistrare sau, dac a fost revendicat prioritatea, (nainte de data de prioritate. Dac un desen sau model industrial aplicat la un produs sau (ncorporat (ntrCun produs constituie o parte component a unui produs comple5, acesta va fi considerat nou i avnd caracter individual numai dac sunt (ndeplinite cumulativ urmtoarele condi"ii' a* partea component, o dat (ncorporat (n produsul comple5, rmne vizi%il pe durata utilizrii normale a acestuia) utilizare normal (nseamn utilizarea de ctre %eneficiar, fr a include (ntre"inerea sau repara"iile) %* caracteristicile vizi%ile ale pr"ii componente (ndeplinesc ele (nsele condi"iile privind noutatea i caracterul individual. !e consider c un desen sau model industrial a fost fcut pu%lic dac a fost pu%licat sau a fost e5pus, utilizat (n comer" sau divulgat (n alt mod, cu e5cep"ia cazului (n care aceste ac"iuni nu puteau deveni cunoscute (n cursul normal al activit"ii din domeniul respectiv, (naintea datei de depunere a cererii de (nregistrare sau, dac a fost revendicat prioritatea, (naintea datei de prioritate. !e consider a%uz aducerea la cunotin"a pu%licului prin orice mi#loc a desenului sau modelului industrial, precum i valorificarea acestuia fr acordul autorului. Dre)tul !e aut r se refer la drepturile morale Eatri%utele morale* legate de crea"ie, (n principal legate de revendicarea paternit"ii, dreptul de a se opune deformrii sau sc,im%rii operei, dreptul de a decide momentul pu%licrii etc. +onform art. ? al legii nr. >O1889 privind dreptul de autor i drepturile cone5e, cu modificrile i completrile ulterioare, constituie o%iect al dreptului de autor operele originale de crea"ie intelectual (n domeniul literar, artistic sau tiin"ific, oricare ar fi modalitatea de crea"ie, modul sau forma de e5primare i independent de valoarea i destina"ia lor, cum sunt' a9 scrierile literare i pu%licistice, conferin"ele, predicile, pledoariile, prelegerile i orice alte opere scrise sau orale, precum i programele pentru calculator) %9 operele tiin"ifice, scrise sau orale, cum ar fi' comunicrile, studiile, cursurile universitare, manualele colare, proiectele i documenta"iile tiin"ifice) $9 compozi"iile muzicale cu sau fr te5t)
2&

!9 operele dramatice, dramaticoCmuzicale, operele coregrafice i pantomimele) e9 operele cinematografice, precum i orice alte opere audiovizuale) -9 operele fotografice, precum i orice alte opere e5primate printrCun procedeu analog fotografiei) "9 operele de art grafic sau plastic, cum ar fi' operele de sculptur, pictur, gravur, litografie, art monumental, scenografie, tapiserie, ceramic, plastica sticlei i a metalului, desene, design, precum i alte opere de art aplicat produselor destinate unei utilizri practice) 49 operele de ar,itectur, inclusiv planele, mac,etele i lucrrile grafice ce formeaz proiectele de ar,itectur) i9 lucrrile plastice, ,r"ile i desenele din domeniul topografiei, geografiei i tiin"ei (n general. +onform aceleiai legi, la art. 1: se precizeaz' autorul unei opere are urmtoarele drepturi morale' a9 dreptul de a decide dac, (n ce mod i cnd va fi adus opera la cunotin" pu%lic) %9 dreptul de a pretinde recunoaterea calit"ii de autor al operei) $9 dreptul de a decide su% ce nume va fi adus opera la cunotin" pu%lic) !9 dreptul de a pretinde respectarea integrit"ii operei i de a se opune oricrei modificri, precum i oricrei atingeri aduse operei, dac pre#udiciaz onoarea sau reputa"ia sa) e9 dreptul de a retracta opera, despgu%ind, dac este cazul, pe titularii drepturilor de utilizare, pre#udicia"i prin e5ercitarea retractrii Cop*rightCul acoper partea patrimonial a dreptului de autor asupra crea"iilor spiritului uman, spre deose%ire de dreptul de autor care acoper drepturile morale asupra operelor de art i c,iar asupra softJare. Ka nivel interna"ional partea patrimonial este reglementat prin +onven"ia de la <erna. +opBrig,tCul asigur dreptul autorului asupra modalit"ilor de pu%licare, reproducere, adaptare i traducere a operelor pentru o anumit perioad de timp. 3rincipalul rol al copBrig,tCului este acela de a permite autorului s o%"in %eneficii materiale propor"ionale cu calitatea operei realizate (mpiedicnd pirateria, copiile neautorizate i plagiatul. Dup anii 18>:, copBrig,tCul sCa e5tins la noile forme de e5presie artistic interpretative ct i la fotografii. 1rticolele 26, 2? i 2> ale Kegii >O1889 prevd urmtoarele' 1rt. 26E1* Drepturile patrimoniale prevzute la art. 1& i 21 dureaz tot timpul vie"ii autorului, iar dup moartea acestuia se transmit prin motenire, potrivit legisla"iei civile, pe o perioad de ?: de ani, oricare ar fi data la care opera a fost adus la cunotin" pu%lic (n mod legal. Dac nu
22

e5ist motenitori, e5erci"iul acestor drepturi revine organismului de gestiune colectiv mandatat (n timpul vie"ii de ctre autor sau, (n lipsa unui mandat, organismului de gestiune colectiv cu cel mai mare numr de mem%ri, din domeniul respectiv de crea"ie. E2* 3ersoana care, dup (ncetarea protec"iei dreptului de autor, aduce la cunotin"a pu%lic, (n mod legal, pentru prima oar, o oper nepu%licat (nainte, %eneficiaz de protec"ia ec,ivalent cu cea a drepturilor patrimoniale ale autorului. Durata protec"iei acestor drepturi este de 26 ani, (ncepnd din momentul (n care a fost adus pentru prima oar la cunotin"a pu%lic (n mod legal. 1rt. 2?. E1* Durata drepturilor patrimoniale asupra operelor realizate (n cola%orare este de ?: de ani de la moartea ultimului coautor. E2* In cazul (n care contri%u"iile coautorilor sunt distincte, durata drepturilor patrimoniale pentru fiecare dintre acestea este de ?: de ani de la moartea fiecrui coautor. 1rt. 2>. 4 Durata drepturilor patrimoniale asupra operelor colective este de ?: de ani de la data aducerii operelor la cunotin" pu%lic. In cazul (n care aceasta nu se realizeaz timp de ?: de ani de la crearea operelor, durata drepturilor patrimoniale e5pir dup trecerea a ?: de ani de la crearea operelor 1rticolul && al legii precizeaz' E1* sunt permise, fr consim"mntul autorului i fr plata vreunei remunera"ii, urmtoarele utilizri ale unei opere aduse anterior la cunotin" pu%lic, cu condi"ia ca acestea s fie conforme %unelor uzan"e, s nu contravin e5ploatrii normale a operei i s nu (l pre#udicieze pe autor sau pe titularii drepturilor de utilizare' a* reproducerea unei opere (n cadrul procedurilor #udiciare, parlamentare sau administrative ori pentru scopuri de siguran" pu%lic) %* utilizarea de scurte citate dintrCo oper, (n scop de analiz, comentariu sau critic ori cu titlu de e5emplificare, (n msura (n care folosirea lor #ustific (ntinderea citatului) c* utilizarea de articole izolate sau de scurte e5trase din opere (n pu%lica"ii, (n emisiuni de radio sau de televiziune ori (n (nregistrri sonore sau audiovizuale, destinate e5clusiv (nv"mntului, precum i reproducerea pentru (nv"mnt, (n cadrul institu"iilor de (nv"mnt sau de ocrotire social, de articole izolate sau de scurte e5trase din opere, (n msura #ustificat de scopul urmrit) d* reproducerea pentru informare i cercetare de scurte e5trase din opere, (n cadrul %i%liotecilor, muzeelor, filmotecilor, fonotecilor, ar,ivelor institu"iilor pu%lice culturale sau tiin"ifice, care func"ioneaz fr scop lucrativ) reproducerea integral a e5emplarului unei opere este permis, pentru (nlocuirea acestuia, (n cazul distrugerii, al deteriorrii grave sau al
26

pierderii e5emplarului unic din colec"ia permanent a %i%liotecii sau a ar,ivei respective) e* reproducerile specifice realizate de %i%liotecile accesi%ile pu%licului, de institu"iile de (nv"mnt sau de muzee ori de ctre ar,ive, care nu sunt realizate (n scopul o%"inerii unui avanta# comercial sau economic, direct ori indirect) f* reproducerea, cu e5cluderea oricror mi#loace care vin (n contact direct cu opera, distri%uirea sau comunicarea ctre pu%lic a imaginii unei opere de ar,itectur, art plastic, fotografic sau art aplicat, amplasat permanent (n locuri pu%lice, (n afara cazurilor (n care imaginea operei este su%iectul principal al unei astfel de reproduceri, distri%uiri sau comunicri i dac este utilizat (n scopuri comerciale) g* reprezentarea i e5ecutarea unei opere (n cadrul activit"ilor institu"iilor de (nv"mnt, e5clusiv (n scopuri specifice i cu condi"ia ca att reprezentarea sau e5ecutarea, ct i accesul pu%licului s fie fr plat) ,* utilizarea operelor (n timpul cele%rrilor religioase sau al ceremoniilor oficiale organizate de o autoritate pu%lic) i* utilizarea, (n scopuri pu%licitare, a imaginilor operelor prezentate (n cadrul e5pozi"iilor cu acces pu%lic sau cu vnzare, al trgurilor, licita"iilor pu%lice de opere de art, ca mi#loc de promovare a evenimentului, e5cluznd orice utilizare comercial. E2* In condi"iile prevzute la alin. E1*, sunt permise reproducerea, distri%uirea, radiodifuzarea sau comunicarea ctre pu%lic, fr un avanta# direct sau indirect, comercial sau economic' a* de scurte e5trase din articole de pres i reporta#e radiofonice sau televizate, (n scopul informrii asupra pro%lemelor de actualitate, cu e5cep"ia celor pentru care o astfel de utilizare este, (n mod e5pres, rezervat) %* de scurte fragmente ale conferin"elor, alocu"iunilor, pledoariilor i ale altor opere de acelai fel, care au fost e5primate oral (n pu%lic, cu condi"ia ca aceste utilizri s ai% ca unic scop informarea privind actualitatea) c* de scurte fragmente ale operelor, (n cadrul informa"iilor privind evenimentele de actualitate, dar numai (n msura #ustificat de scopul informrii) d* de opere, (n cazul utilizrii e5clusiv pentru ilustrare (n (nv"mnt sau pentru cercetare tiin"ific) e* de opere, (n %eneficiul persoanelor cu ,andicap, care sunt direct legate de acel ,andicap i (n limita cerut de ,andicapul respectiv. E&* !unt e5ceptate de la dreptul de reproducere, (n condi"iile prevzute la alin. E1*, actele provizorii de reproducere care sunt tranzitorii sau accesorii i constituie o parte integrant i esen"ial a unui proces te,nic i al cror scop unic este s permit transmiterea, (n cadrul unei re"ele (ntre ter"i, de

29

ctre un intermediar, sau utilizarea licit a unei opere ori a altui o%iect prote#at i care nu au o semnifica"ie economic de sine stttoare. E2* In toate cazurile prevzute la alin. E1* lit. %*, c*, e*, f*, i* i la alin. E2* tre%uie s se men"ioneze sursa i numele autorului, cu e5cep"ia cazului (n care acest lucru se dovedete a fi imposi%il) (n cazul operelor de art plastic, fotografic sau de ar,itectur tre%uie s se men"ioneze i locul unde se gsete originalul. Deci sunt recunoscu"i i prote#a"i, ca titulari de drepturi cone5e dreptului de autor, artitii interpre"i sau e5ecutan"i, pentru propriile interpretri ori e5ecu"ii, productorii de (nregistrri sonore i productorii de (nregistrri audiovizuale, pentru propriile (nregistrri, i organismele de radiodifuziune i de televiziune, pentru propriile emisiuni i servicii de programe. 3rin legea citat, protec"ia programelor pentru calculator include orice e5presie a unui program, programele de aplica"ie i sistemele de operare, e5primate (n orice fel de lim%a#, fie (n codCsurs sau codCo%iect, materialul de concep"ie pregtitor, precum i manualele. 7deile, procedeele, metodele de func"ionare, conceptele matematice i principiile care stau la %aza oricrui element dintrCun program pentru calculator, inclusiv acelea care stau la %aza interfe"elor sale, nu sunt prote#ate. 1rt. ?& alin. E1* arat c Titularul dreptului de autor al unui program pentru calculator %eneficiaz (n mod corespunztor de drepturile prevzute de prezenta lege, (n partea 7 a prezentului titlu, (ndeose%i de dreptul e5clusiv de a realiza i de a autoriza' a* reproducerea permanent sau temporar a unui program, integral sau par"ial, prin orice mi#loc i su% orice form, inclusiv (n cazul (n care reproducerea este determinat de instalarea, stocarea, rularea sau e5ecutarea, afiarea sau transmiterea (n re"ea) %* traducerea, adaptarea, aran#area i orice alte transformri aduse unui program pentru calculator, precum i reproducerea rezultatului acestor opera"iuni, fr a pre#udicia drepturile persoanei care transform programul pentru calculator) c* distri%uirea i (nc,irierea originalului sau ale copiilor, su% orice form, ale unui program pentru calculator. 3rotec"ia propriet"ii intelectuale este asigurat (n primul rnd la nivel na"ional i apoi la nivel interna"ional. Kegisla"ia na"ional, din care citm numai o parte [224&& , se refer la toate aspectele legate de defini"ii, proceduri, drepturi, ta5e etc. In "ara noastr e5ist constituite organisme de stat care urmresc respectarea propriet"ii intelectuale dar i asocia"ii profesionale care

2?

urmresc, (n mare, aceleai scopuri. -ficiul de !tat pentru 7nven"ii i Grci E-!7G* este o organiza"ie guvernamental cu autoritate unic pe teritoriul @omniei (n asigurarea protec"iei propriet"ii industriale iar -ficiul @omn pentru Drepturile de 1utor E-@D1* este o organiza"ie guvernamental de specialitate cu autoritate unic pe teritoriul @omniei (n ceea ce privete eviden"a, o%servarea i controlul aplicrii legisla"iei (n domeniul drepturilor de autor i al drepturilor cone5e. .umrul de cereri de %revete de inven"ie i numrul de %revete acordate (n @omnia, conform datelor 7nstitutului .a"ional de !tatistic, este prezentat, pe ani, (n ta%elul 1. -abelul A .umrul de cereri pentru %revete i de %revete acordate (n @omnia BFFF 2333 233B 2332 233E 233G 233H 233I Nu#&r 2 6&8 6 &66 6 9>? 9 99? 6 866 6 12: 1 &96 1:8? t tal !e $ereri !e %re0ete Nu#&r 1 :?> >88 >&2 1 1>& 1 621 1 2>2 1 62? 1>&1 t tal !e %re0ete eli%erate +aracterul comple5 al propriet"ii intelectuale a condus la (nfiin"area profesiei de consilier (n domeniul propriet"ii intelectuale. 1ceti consilieri sunt organiza"i (n cadrul +amerei .a"ionale a +onsilierilor (n 3roprietate 7ndustrial din @omnia E+.+37@* care este o organiza"ie profesional, neguvernamental, cu personalitate #uridic ce are ca scop reglementarea' 4 e5ercitrii calificate a profesiei de consilier (n proprietate industrial) 4 competen"elor i disciplinei profesionale. - alt organiza"ie neguvernamental, cu un rol deose%it de important, este 1socia"ia @omn pentru +om%aterea +ontrafacerilor, scopul acesteia fiind de a com%ate contrafacerile, prote#nd att pe productori ct i pe consumatori. /niunea 0uropean iCa construit, (n domeniul propriet"ii intelectuale, propriul sistem legislativ i a creat inventatorilor posi%ilitatea de a o%"ine un %revet vala%il pe (ntreg teritoriul /0.

2>

+a urmare, (n /niunea 0uropean, protec"ia prin %revet este (n prezent asigurat prin cele dou sisteme, att cel na"ional ct i cel european, %revetul european fcnd o%iectul unei armonizri de facto prin adoptarea mai multor conven"ii, inclusiv prin +onven"ia de la GUnc,en E18?&*. +onven"ia de la GUnc,en sta%ilete o procedur unic pentru eli%erarea %revetului european de ctre -ficiul european de %revete. In prezent -ficiul european de %revete are ca mem%ri &1 de "ri. /0 consider c un %revet unic pentru toat +omunitatea este capa%il s a#ute 0uropa la transformarea rezultatelor cercetrilor i a noilor cunotin"e tiin"ifice i te,nice (n succese industriale i comerciale. <reveta%ilitatea este definit (n +onven"ia de la GUnc,en la art. 62, 6& i 62' 1@T. 62 7nven"ii %reveta%ile E1* <revetele europene sunt eli%erate pentru inven"iile noi care implic o activitate inventiv i sunt suscepti%ile de aplicare industrial. E2* In sensul paragrafului E1*, nu sunt considerate inven"ii, (n special' a* descoperirile, teoriile tiin"ifice i metodele matematice) %* crea"iile estetice) c* planurile, regulile i metodele pentru e5ercitarea activit"ilor intelectuale, pentru #ocuri sau pentru activit"i economice, precum i programele pentru calculatoare) d* prezentarea informa"iilor. E&* 3revederile paragrafului E2* nu e5clud %reveta%ilitatea elementelor enumerate de acesta dect (n msura (n care cererea de %revet european sau %revetul european se refer la unul dintre aceste elemente ca atare. E2* .u sunt considerate inven"ii suscepti%ile de aplicare industrial, (n sensul paragrafului E1*, metodele de tratament c,irurgical sau terapeutic aplicate corpului uman sau animal i metodele de diagnosticare aplicate corpului uman sau animal. 1ceasta dispozi"ie nu se aplic produselor, cum ar fi su%stan"ele sau compozi"iile pentru punerea (n aplicare a oricareia dintre aceste metode. 1@T. 6& 05cep"ii de la %reveta%ilitate <revetele europene nu se eli%ereaza pentru' a* inven"iile a cror pu%licare sau aplicare ar fi contrar ordinii pu%lice sau %unelor moravuri, aplicarea inven"iei neputnd fi considerat ca atare datorit faptului c ea este interzis de legi sau regulamente (n vigoare (n unele sau (n toate statele contractante) %* soiurile de plante sau rasele de animale ori procedeele (n esen" %iologice pentru o%"inerea plantelor sau a animalelor) aceasta dispozi"ie nu
28

se aplic (n cazul procedeelor micro%iologice sau al produselor o%"inute cu a#utorul acestor procedee. 1@T. 62 .outate E1* - inven"ie este considerat nou dac nu este con"inut (n stadiul te,nicii. E2* !tadiul te,nicii este constituit din toate cunotin"ele care au fost fcute accesi%ile pu%licului (naintea datei de depozit a cererii de %revet european, printrCo descriere scris sau oral, prin folosire sau prin oricare alt mod. E&* !tadiul te,nicii cuprinde i cererile de %revet european, aa cum au fost depuse, care au o dat de depozit anterioar celei men"ionate la paragraful E2* i care nu au fost pu%licate, (n virtutea dispozi"iilor art. 8&, dect la aceasta dat sau la o dat ulterioar. E2* 3aragraful E&* nu este aplica%il dect (n msura (n care un stat contractant desemnat (n cererea ulterioar era, de asemenea, desemnat i (n cererea pu%licat anterior. E6* Dispozi"iile paragrafelor E1*4E2* nu e5clud %reveta%ilitatea oricrei su%stan"e sau compozi"ii cuprinse (n stadiul te,nicii, care se utilizeaz pentru punerea (n aplicare a procedeelor vizate la art. 62 paragraful E2*, cu condi"ia ca utilizarea sa pentru orice procedeu vizat de paragraful amintit s nu fie con"inut (n stadiul te,nicii. Si+te#ul eur )ean !e %re0ete nu ',i )r )une +& 'nl $uia+$& +i+te#ele nai nale $i +& $ e>i+te $u ele( in0entat rii )ut1n! )ta )entru # !ul !e )r te$ie $are le $ n0ine $el #ai %ine. In anul 2::2, -ficiul european de %revete a primit peste 1?> ::: de cereri de %revet i pentru a realiza cercetrile sale -ficiul a avut acces la 69 de milioane de documente provenind din peste ?: de "ri. @omnia a venit (n a#utorul inventatorilor i sCau introdus unele facilit"i pentru spri#inirea %revetrii (n strintate i a pu%licat un volum privind actele de %az din /niunea 0uropean referitoare la proprietetea intelectual. In continuare, pentru informare i analiz prezentm, (n figurile 1C&, cteva date e5trase din @aportul -G37, dat pu%licit"ii la Heneva la 19 octom%rie 2::9. 0l con"ine informa"ii complete pn (n anul 2::2, inclusiv. .umrul cererilor de %revete depuse (n (ntreaga lume aproape sCa du%lat (n intervalul 18>642::2, crescnd de la >>2 2:: la 1 688 :::, cu o cretere anual medie, dup anul 1886, de 2,?6M. !Ca constatat c acest grad de cretere se apropie de rata de cretere anual a produsului intern %rut (n lume, care a fost (n acel interval de timp de cca 6,9M.

&:

Raponia !/1 @ep. Doreea Hermania ;ranta ;ederatia @usa Garea <ritanie 8?:82 >?982 ?>81& 669>2 28&81 2662& 2&1>9 &>2>6 &?229 &6222 226:2 2::9: 199&: 16>?6 16222 12?16 1&?22:2 26&8?6 2&2689 11?:22?

162::1?

Tara de resedinta a aplicarii %revetelor

+anada 0lvetia -landa 7talia !pania /craina !uedia 1ustralia 1ustria 3aAistan ;inlanda <elgia Danemarca 1ltele

.umar de %revete in 2::2

;igura 1. .umrul de %revete e5istente (n anul 2::2 (n cteva "ri.

&1

@ep. Doreea Raponia <elarus .oua Leelanda /craina ;ederatia @usa !ingapore 1ustralia 3olonia Hermania Gedia in lume +,ina /!1 Garea <ritanie 1rgentina .orvegia /ngaria 1.1> 1.1& :.88 :.82 :.>1 :.?> :.?1 :.92 :.91 :.69 :.62 :.61 :.29 :.2& :.21 :.21 :.&? :.& :.28 :.28 :.2> :.2? :.29 :.2& :.2& :.21 :.12 :.12 :.:> 1.6 1.29 1.9? &.16 &.28

2.9

Tara

Tailanda Danemarca 1ustria ;inlanda ;ranta 7talia <razilia 0lvetia !uedia @ep. +e,ia !pania -landa 7ndia +anada 7srael Ge5ic Turcia <elgia

.umar de %revete raportate la 1 milion dolari c,eltuit pentru +CD

;igura 2. 0ficien"a investi"iei (n +4D relevat prin numrul de %revete.

&2

Hermania Garea <ritanie ;ranta 7talia !pania !uedia 3olonia 1ustria -landa ;inlanda Danemarca 0lvetia @omania 7rlanda
2>?1 2?9> 2&>1 222> 21>? 2:11 1>?? 1?:: 8&? ?>? ?2> 92& 66: 2>? 2>: &2? 29& 216 12& 1:> ?: 9: 2? 8 ? 122& ?6:: 181?>

2>22>

Tara

/ngaria @ep. +e,ia <elgia Hrecia Turcia !lovenia <ulgaria !lovacia 3ortugalia Ketonia Kituania 7slanda 0stonia +ipru Gonaco

.umar de %revete in 2::2

;igura &. .umrul de %revete acordat (n cteva "ri europene (n anul 2::2. +onform datelor prezentate (n !trategia na"ional ct i (n 3lanul .a"ional de +CD i 7 77, sCau sta%ilit indicatorii de evaluare pentru !istemul +4D i 7. printre acetia fiind inclui urmtorii indicatori de rezultat' 4 numrul de %revete na"ionale) 4 numrul de %revete interna"ionale. De a+e#enea( %re0etele nai nale( eur )ene ,i !in S.U.A +au Ja) nia $ n+tituie in!i$at ri !e re*ultat )entru )r "ra#ele Planului

&&

nai nal !e $er$etare@!e*0 ltare ,i in 0are( in$lu+i0 )ntru Pr "ra#ul G( Parteneriate 'n ! #enii )ri ritare. Pr "ra#ul Ca!ru < al Uniunii Eur )ene a$ r!& atenie !e +e%it& )r )riet&ii intele$tuale ,i #ana"e#entului a$e+teia( 'n a$e+t +en+ e>i+t1n! $4iar un $riteriu !e e0aluare )entru )r )unerile !e )r ie$te.

C n$lu*ii 7ntegrarea dimensiunii etice (n cercetarea tiin"ific din @omnia se realizeaz att %ottomCupct i topCdoJn. In a%ordarea %ottomCup, institu"iile de cercetare tiin"ific, inclusiv universit"ile, institu"iile de administrare i finan"are a cercetrii au creat structuri specifice pentru respectarea normelor i valorilor etice. In cazul universit"ilor, acestea au realizat coduri institu"ionale de etic. In a%ordarea topCdoJn sCa creat cadrul legislativ care prevede i un +od de etic i deontologie profesional precum i structurile na"ionale. @olul +onsiliului .a"ional de 0tic i al comisiilor acestuia devine deose%it de important nu numai prin atri%u"iile sale dar i prin faptul c va tre%ui s realizeze coduri de etic a cercetrii pe cteva domenii specifice. @omnia, prin legea prezentat, se (nscrie, ca "ar mem%r a /niunii 0uropene, printre "rile cu o legisla"ie adecvat, cu institu"ii i mecanisme pertinente. !e asigur att supraveg,erea valorilor etice fundamentale, a normelor de %un practic tiin"ific, ct i aplicarea acestora. Dac rspunderea pentru a%aterile de la %una conduit i respectarea valorilor fundamentale revine fiecrui cercettor (n parte, societatea, prin organisme specializate tre%uie s se asigure de respectarea celor mai (nalte standarde de cinste, pro%itate profesional i de %une practici i s ia msuri administrative pentru respectarea acestor standarde. @espectarea propriet"ii intelectuale este un criteriu deose%it de important (n cercetarea tiin"ific i cercettorii tre%uie sCi acorde cea mai mare aten"ie att (n privin"a propriet"ii industriale ct i a dreptului de autor. @omnia, ca "ar mem%r cu drepturi depline a /niunii 0uropene, printre alte o%liga"ii, are i pe aceea de a respecta cu stricte"e legisla"ia i regulile /niunii 0uropene referitoare la etica (n tiin". In concluzie, cercetarea tiin"ific responsa%il tre%uie condus (n respect fa" de demnitatea i securitatea fiin"ei omeneti, (n respect fa" de animale i de mediu, asigurnd conservarea diversit"ii %iologice, cu un

&2

nivel ridicat de integritate moral, (ntrCun cadru etic legal, care este (n continu perfec"ionare. Ki%li "ra-ie 1. T,e Gacmillan 0ncBclopedia 2::1, GarAet Fouse <ooAs, Ktd. 1Bles%urB, 0ngland, 2:::. 2. -5ford 0ncBclopedia, -5ford /niversitB 3ress, 188>. &. $e%sterVs .eJ +ollegiate DictionarB, !pringfield, Gass. HW+ Gerriam +ompanB, 18?6. 2. +,arte des droits fondamentau5 de lV/nion europXenne, signXe a .ice, :?.12.2:::, E2:::O+&92O:1*, Rournal officiel .o. 1>.12.2:::. 6. Deutsc,e ;orsc,ungsgemeinsc,aft ED;H* 0mpfe,lungen der Dommission !el%stAontrolle in der $issensc,aft Porsc,lYge zur !ic,erung guter Jissensc,aftlic,er 3ra5is, 188>. 9. <us=uin 3,., Ke +.+.@. dans lVespace europXen de rec,erc,e, R@+ DaB, Kis%onne, 2 maB, 2:::. ?. T,e +olum%ia 0ncBclopedia, !i5t, 0dition, +olum%ia /niversitB 3ress, 2::2. >. 1%%ot 1., .ature, > oct. 188>. 8. Fagmann G., 3anel ;inds !cores of !uspect 3apers in Herman ;raud 3ro%e, !cience, Pol. 2>>, 7ssue 62?2, 2& Rune 2::: p. 21:9. 1:. T,e $it,e Fouse, -ffice of !cience and Tec,nologB 3olicB @esearc, Gisconduct' 1 .eJ Definition and Huidelines for ;ederal @esearc, 1gencies, ;ederal @egister, Pol. 96, .o. 2&6, 9 dec. 2:::, p. ?929:4 ?9292. 11. .ational 1dvisorB <oard on @esearc, 0t,ics, JJJ.pro.tsv.fiOtenA 12. Trials of $ar +riminals %efore t,e .urem%erg GilitarB Tri%unals under +ontrol +ouncil KaJ .o. 1:, Pol. 2, pp. 1>141>2. $as,ington, D.+., /.!. Hovernment 3rinting -ffice, 1828. 1&. $orld Gedical -rganization' Declaration of FelsinAi, 0t,ical 3rinciples for Gedical @esearc, 7nvolving Fuman !u%#ects, <.G.R., &1&, E? Decem%er*, 1889 p. 122>. 12. ;einstein 1.@., ;raud, Distorsion, Delusion and +onsensus' T,e pro%lem of Fuman and .atural Deception in 0pidemiologic !cience, 1m. R. Ged. Pol. >2, marc, 18>>, p. 2?6. 16. ,ttp'OOJJJ.iit.eduOdepartmentsOcsepOpu%lic$$$Ocodes 19. ,ttp'OOJJJ.ori.d,,.gov

&6

1?. -timan 3.7. i 1. 3isosc,i, +u privire la %una conduit (n cercetarea tiin"ific, @evista de politica tiin"ei i scientometrie, vol. 7, nr. 1, 2::&, p. 26. 1>. ;rangopol 3.T., 0tica omului de tiin", @evista de politica tiin"ei i scientometrie, vol. 77, nr.1, 2::2, p. 28. 18. Faiduc 7., 1specte etice ale cercetrii tiin"ifice (n c,imie, %iologie i medicin, @evista de politica tiin"ei i scientometrie, vol. 777, nr. 1, 2::6, p. &?. 2:. @ecomandation de la +ommission, concernant la c,arte europXenne du c,erc,eur et un code de conduite pour le recrutement des c,erc,eurs, 2::6O261O+0, Rournal officiel K?6, 22.:&.2::6. 21. 0!;, Hood scientific practice in researc, and sc,olars,ip, decem%er 2:::, ,ttp'OOJJJ. esf.orgOsciencepolicB 22. -G37, 7ntroducere (n proprietatea intelectual, <ucureti, 0ditura @oseti, 2::1, traducere de @. 3rvu, K. -prea i G. Dinescu. 2&. +orrea +., !mall and Gedium 0nterprises E!G0s*, 7nventors and 7ntellectual 3ropertB' 7n t,e Hlo%al GarAetplace, $73-O7;71O</0O::O?, !eptem%er 2:::. 22. Tenen%aum R., T,e .eed for 0sta%lis,ing 7nnovation and 7nvention !upport !tructures or !ervices in Developing +ountries, $73-O7..O<@7O88O2, .ovem%er 1888. 26. 3arrB G., T,e /se of Godern 7nformation Tec,nologies for t,e 0n,ancement of 7ndustrial 3ropertB 0nforcement, $73-O/!3T-O73O+07O::O9E+*, !eptem%er 2:::. 29. 7dris D., 7ntellectual 3ropertB, 1 3oJer Tool for 0conomic HroJt,, $73- 3u%. .o. >>>, RanuarB 2::&. 2?. 1liA,an !., T,e @ole of 7ntellectual 3ropertB in 0conomic Development, $73-O1+1DO1O8?O1, .ovem%er 188?. 2>. 7nternational <ureau of $73-, T,e .eJ Gillennium, 7ntellectual 3ropertB and t,e Keast Developed +ountries, 3u%. .o. ?99, 2::1. 28. .aBBar D., 7ntellectual 3ropertB, t,e .eJ Gillennium and t,e Keast Developed +ountries, !ome @eflections in t,e $ider +onte5t of Development, $73-O@TOKD+O1O9, !eptem%er 1888. &:. 1liA,an !., !ocioC0conomic <enefits of 7ntellectual 3ropertB 3rotection in Developing +ountries, $73- 3u%. .o. 262, 2::: ZZ Huide to 7nternational Kicensing' ,ttp'OOJJJ.ladas.comOH/7D0!OK7+0.!7.HO7nternational73KicensingO 7nde5.,tml

&9

&1. Ginist[re de lVindustrie et du commerce, -ffice de le propriXtX intellectuelle du +anada, Ke Perrouillage du !avoir' Huide de gestion de la propriXtX intellectuelle, 2:::. &2. -lsson F., 7ntroduction to 7ntellectual 3ropertB KaJ, $73-O+.@O!O8&O1, 1ugust 188&. &&. 7nternational <ureau of $73-, +ollection of Documents on 7ntellectual 3ropertB, $73- 3u%. .o. 269. E7ndustrial 3ropertB, +opBrig,t and @elated @ig,ts, Ganagement and /se of 7ntellectual 3ropertB, and Hlo%al 7ntellectual 3ropertB 7ssues*, 2:::. &2. GeB R., +ommercialization of 7nventions and @esearc, @esults' GarAeting and <usiness 3lanning, $73-O73O@WDO1<PO::O1&, -cto%er 2:::. &6. ,ttp'OOJJJ.osim.ro &9. Davis G. F. i Giller 1.@., 7ntellectual 3ropertB' 3atents, TrademarAs, and +opBrig,t, 3u%lis,ers $est Hroup, <erAeleB, +alifornia, sept. 2:::. &?. !mit, 3., T,e @ole of 7ntellectual 3ropertB -ffices in 0nforcement, 73-O73OR/OTF@O::O9, 1ugust 2:::. &>. ,ttp'OOJJJ.Jipo.int &8. ,ttp'OOJJJ.orda.ro 2:. Fal%ert D. R., 7ntellectual propertB in t,e 7nformation 1ge' t,e politics of e5panding oJners,ip rig,ts, \uorum <ooAs, 1888. 21. <rooAing 1., 7ntelectual capital, 7nternational T,omson <usiness 3ress, 188>. 22. <anacu +. !., 0valuarea dreptului de autor, Tri%una economic, v. 1?, nr. 8, p.92, 2::9. 2&. @os P., Dreptul propriet"ii intelectuale. Grcile i indica"iile geografice, Pol. 1 i Pol. 2, 0d. !Blvi, <ucureti, 1888. 22. 0r,an P., <revetarea inven"iilor (n @omnia, 0d. 0conomic, <ucureti, 188>. 26. Kegea nr. 92O1881 privind %revetele de inven"ie, repu%licat, G.-f. 3artea 7 nr. ?62 din 16.1:.2::2. 29. Kegea nr. 128 din 28O12O1882, privind protec"ia desenelor i modelelor industriale cu modificrile i completrile ulterioare, repu%licat, G.-f. 3artea 7, nr. 1 din 29.:&.188&. 2?. Kegea nr. > privind dreptul de autor i drepturile cone5e cu modificrile i competrile ulterioare, G.-f. 3artea 7, nr. 9: din 29.:&.1889. 2>. Kegea nr. 8& din 1&O:6O188>, privind protec"ia tranzitorie a %revetelor de inven"ie, G. -f., 3artea 7, nr. 1>9 din 2:.:6.188>.

&?

28. Kegea nr.>2O188> privind mrcile i indica"iile geografice, G.-f. 3artea 7, nr. 191 din 2&.:2.188>. 6:. Kegea nr. 6>6 din 28O1:O2::2 pentru modificarea i completarea Kegii nr. 128O1882 privind protec"ia desenelor i modelelor industriale, G.-f. 3artea 7, nr.>1: din :?.11. 2::2. 61. Kegea nr. &>1O2::6 pentru modificarea i completarea -rdonan"ei Huvernului nr. 21O188> privind ta5ele (n domeniul protec"iei propriet"ii industriale i regimul de utilizare a acestora, G.-f., 3artea 7, nr. 9 din :2.:1.2::9. 62. Fotrrea Huvernului nr. 288 din 1>O:2O2::& pentru apro%area @egulamentului de aplicare a Kegii nr. 92O1881 privind %revetele de inven"ie, G. -f., 3artea 7 nr. &2> din 22.:6.2::&. 6&. -rdonan"a nr. 21 din &:O:1O188> privind ta5ele (n domeniul protec"iei propriet"ii industriale i regimul de utilizare a acestora, G.-f., 3artea 7, nr. 2& din &:O:1O188>. 62. Fotrrea Huvernului nr.16>6O2::2pentru apro%area .ormelor privind determinarea cotei de profit sau a venitului o%"inut de titularul unui %revet, prevzute la art.?& din Kegea nr.92O1881 privind %revetele de inven"ie, repu%licat, G.-f., 3artea 7, nr.&2 din 22.:1.2::&. 66. +onven"ia de la 3aris pentru protec"ia propriet"ii industriale, (n forma revizuit la !tocA,olm la 12 iulie 189?, ratificat de @omnia prin Decretul nr.1??? din 2>.12.189>, <.-f. nr.1 din :9.:1.1898. 69. 7nternational +onvention for t,e protection of performers, producers of p,onograms and %roadcasting organizations, @ome, 29 oct. 1891. 6?. <erne +onvention for t,e 3rotection of KiterarB and 1rtistic $orAs 3aris 1ct of RulB 22, 18?1, as amended on !eptem%er 2>, 18?8 <erne +onvention for t,e 3rotection of KiterarB and 1rtistic $orAs of !eptem%er 8, 1>>9, completed at 3aris on GaB 2, 1>89, revised at <erlin on .ovem%er 1&, 18:>, completed at <erne on Garc, 2:, 1812, revised at @ome on Rune 2, 182>, at <russels on Rune 29, 182>, at !tocA,olm on RulB 12, 189?, and at 3aris on RulB 22, 18?1, and amended on !eptem%er 2>, 18?8. 6>. 1ran#amentul de la .isa privind clasificarea interna"ional a produselor i serviciilor (n vederea (nregistrrii mrcilor din 16 iunie 186?, revizuit la !tocA,olm la 12 iulie 189? i la Heneva la 1& mai 18?? i modificat la 2 octom%rie 18?8, la care @omnia a aderat prin Kegea nr. &O188>, G.-f. nr. 1: din 12.:1.188>.

&>

68. 1ran#amentul de la Gadrid privind (nregistrarea interna"ional a mrcilor din 12 aprilie 1>81, (n forma revizuit la !toA,olm, la 12 iulie 189?, <.-f. din :9.:1.1898. 9:. 3rotocolul pentru ratificarea 3rotocolului referitor la 1ran#amentul de la Gadrid privind (nregistrarea interna"ional a mrcilor, adoptat la Gadrid la 2? iunie 18>8, ratificat prin Kegea nr. 6 din > ianuarie 188>, G.-f. 11 din 16.:1.188>. 91. 1ran#amentul de la !tras%ourg privind clasificarea interna"ional a %revetelor de inven"ie din 29 martie 18?1, modificat la 2> septem%rie 18?8 la care @omnia a aderat prin Kegea nr.&O188>, G.-f.nr.1: din 12.:1.188>. 92. 1ran#amentul de la Piena care instituie clasificarea interna"ional a elementelor figurative ale mrcilor, (ntocmit la Piena la 12 iunie 18?& i modificat la 1 octom%rie 18>6, la care @omnia a aderat prin Kegea nr.&O188>, G.-f.nr.1: din 12.:1.188>. 9&. Tratatul de cooperare (n domeniul %revetelor, adoptat la +onferin"a diplomatic de la $as,ington la 18 iunie 18?:, ratificat de @omnia prin Decretul nr.>1 din 2 martie 18?8, <.-f. nr.22 din :>.:&.18?8. 92. Tratatul de la <udapesta privind recunoaterea interna"ional a depozitului de microorganisme (n scopul procedurii de %revetare, semnat la 2> aprilie 18?? i modificat la 29 septem%rie 18>: la care @omnia a aderat prin Kegea nr.?6O1888, G.-f. nr. 21: din 1&.:6.1888. 96. @egulamentul pentru aplicarea Tratatului de la <udapesta privind recunoaterea interna"ional a depozitului microorganismelor (n scopul procedurii de %revetare. 99. 1cordul de la GarraAec, privind constituirea -rganiza"iei Gondiale de +omer" C 1ne5a 1+. 1cordul privind aspectele drepturilor de proprietate intelectual legate de comer" (nc,eiat la GarraAec, la 16 aprilie 1882, ratificat de @omnia la 22 decem%rie 1882 prin Kegea nr.1&&O1882, G.-f. nr.&9: din 2?.12.1882. 9?. Fague 1greement +oncerning t,e 7nternational @egistration of 7ndustrial Designs, Fague 1greement E1826*, revised at Kondon E18&2* and T,e Fague E189:* Esupplemented %B t,e 1dditional 1ct of Gonaco E1891*, t,e +omplementarB 1ct of !tocA,olm E189?* and t,e 3rotocol of Heneva E18?6*, and amended in 18?8 and at Heneva E1888*, !tatus on -cto%er 1&, 2::9. 9>. +onven"ia privind eli%erarea %revetului european adoptat la Gunc,en la 6 octom%rie 18?& i 1ctul de revizuire a acesteia adoptat la Gunc,en la 28 noiem%rie 2:::.

&8

98. Kegea nr.911O2::2 privind aderarea @omniei la +onven"ia privind eli%erarea %revetelor europene adoptat la Gunc,en la 6 octom%rie 18?&, precum i la 1ctul de revizuire a acesteia adoptat la Gunc,en la 28 noiem%rie 2:::, G.-f.3artea 7, nr.>22 din 22.T7.2::2. ?:. +omunicarea +omisiei din 22 iunie 188?, +artea verde asupra %revetului comunitar i sistemul de %revete (n 0uropa, +-GE8?*&12 final. ?1. +omunicarea +omisiei din 6 fe%ruarie 1888, 3romovarea inovrii prin %revetC/rmrile de dat +r"ii verzi asupra %revetului comunitar i sistemului de %revete din 0uropa, +-G E1888* 22final. ?2. Directiva 2::2O2>O+0 din 28 aprilie 2::2 privind respectarea drepturilor de proprietate intelectual. ?&. +omunicarea +omisiei 0uropene cu privire la articolul 2 al Directivei 2::2O2> i care clarific de fapt (ntinderea sferei de aplicare a actului. 4 @egulamentul nr. 2:O82 din 2: decem%rie 188& privind marca comunitar. ?&. @egulamentul nr. 9O2::2 din 12 decem%rie 2::1 privind desenele sau modelele comunitare. ?6. Directiva 2::6O28 cu privire la practici considerate neloiale i care vor fi interzise (n /niunea 0uropean, precum' vnzarea for"at, practicile comerciale (neltoare i pu%licitatea neloial, R-+0 din 11 iunie 2::6. ?9. Directiva 3arlamentului european i a +onsiliului, 8>O22O+0, din 9 iulie 188> relativ la protec"ia #uridic a inven"iilor %iote,nologice, R. -ff. K21& din &:.:?.188>. ??. @aport al +omisiei din ? octom%rie 2::2, 0volu"ia i implica"iile dreptului %revetelor (n domeniul %iote,nologiei i ingineriei genetice, +-G E2::2* 626 final. ?>. 0uropean 3atent -ffice, ;acts and figures, Gunic,, 2::6. ?8. .orme ale Directorului Heneral -!7G nr.&1>O2O:1O2::: pentru modificarea i completarea .ormelor nr.222O1888 privind spri#inirea %revetrii (n strintate a inven"iilor romneti, G.-f. 3artea 7, nr.116 din 19.:&.2:::. >:. 3roprietatea intelectual, acte de %az, !eria 1c=uis +omunitar nr. 6, 7nstitutul 0uropean din @omnia, octom%rie 2::&, coordonator !.0. Nveica. >1. $73- 3atent @eport, !tatistics on $orldJide 3atent 1ctivities, 2::9 0dition, Hen[ve.

2:

ANELA nr. B
:EGEA PRIMIND KUNA CONDUIT N CERCETAREA TIINIFIC( DENMO:TAREA TEHNO:OGIC I INOMARE 3arlamentul @omniei adopt prezenta lege CAP. I. Di+) *iii "enerale ART. B E1* 0tica (n activit"ile de cercetare tiin"ific, dezvoltare te,nologic i de inovare, denumite (n continuare activit"i de cercetareCdezvoltare, se %azeaza pe un ansam%lu de principii morale i de proceduri destinate respectrii acestora. E2* 3rincipiile morale i procedurile destinate respectrii acestora sunt cele reunite (n +odul de etic i deontologie profesional al personalului de cercetareCdezvoltare, ela%orat de autoritatea de stat pentru cercetareC dezvoltare. E&* @espectarea acestor principii morale determin %una conduit (n activitatea de cercetareCdezvoltare. ART. 2 E1* 1ctivitatea de cercetareCdezvoltare tre%uie s se desfoare (n respect fa" de fiin"a i demnitatea uman, precum i fa" de suferin"a animalelor, care tre%uie prevenit sau redus la minimum. E2* <una conduit (n cercetareCdezvoltare tre%uie s se desfoare cu ocrotirea i refacerea mediului natural i a ec,ili%rului ecologic, asigurnduC se protec"ia acestora fa" de eventualele agresiuni produse de tiin" i te,nologie. E&* <una conduit (n cercetareCdezvoltare e5clude' a* ascunderea sau (nlturarea rezultatelor nedorite) %* confec"ionarea de rezultate) c* (nlocuirea rezultatelor cu date fictive) d* interpretarea deli%erat distorsionat a rezultatelor i deformarea concluziilor) e* plagierea rezultatelor sau a pu%lica"iilor altor autori) f* prezentarea deli%erat deformat a rezultatelor altor cercettori) g* neatri%uirea corect a paternit"ii unei lucrri) ,* introducerea de informa"ii false (n solicitrile de granturi sau de finan"are)
21

i* nedezvluirea conflictelor de interese) #* deturnarea fondurilor de cercetare) A* ne(nregistrarea iOsau nestocarea rezultatelor, precum i (nregistrarea iOsau stocarea eronat a rezultatelor) l* lipsa de informare a ec,ipei de cercetare, (naintea (nceperii proiectului, cu privire la' drepturi salariale, rspunderi, coautorat, drepturi asupra rezultatelor cercetrilor, surse de finan"are i asocieri) m* lipsa de o%iectivitate (n evaluri i nerespectarea condi"iilor de confiden"ialitate) n* pu%licarea sau finan"area repetat a acelorai rezultate ca elemente de noutate tiin"ific. E2* 3ersonalul de cercetareCdezvoltare are responsa%ilit"i conform legisla"iei (n domeniu i codurilor deontologice profesionale (n cercetrile pe su%iec"i umani, (n folosirea animalelor pentru e5perimente i (n protec"ia mediului. E6* <una conduit (n cercetareCdezvoltare se asigur (n conformitate cu reglementrile interna"ionale din domeniu, cu legisla"ia /niunii 0uropene i cu regulile de etic ale programelor de cercetare tiintific ale acesteia. ART. E Datele contradictorii, diferen"ele de concep"ie e5perimental sau de practic, diferen"ele de interpretare a datelor, diferen"ele de opinie sunt factori specifici cercetriiCdezvoltrii i nu constituie a%ateri de la %una conduit. ART. G In sensul prezentei legi, urmtorii termeni sunt defini"i astfel' a* frauda (n tiin" 4 ac"iunea deli%erat de confec"ionare, falsificare, plagiere sau (nstrinare ilicit a rezultatelor cercetrii tiintifice) %* confec"ionarea de date 4 (nregistrarea i prezentarea unor date din imagina"ie, care nu sunt o%"inute prin metodele de lucru folosite (n cercetare) c* falsificare 4 msluirea materialelor de cercetare, a ec,ipamentelor, proceselor sau rezultatelor) omiterea unor date sau rezultate de natur a deforma rezultatele cercetrii) d* plagiat 4 (nsuirea ideilor, metodelor, procedurilor, te,nologiilor, rezultatelor sau te5telor unei persoane, indiferent de calea prin care acestea au fost o%"inute, prezentnduCle drept crea"ie personal) e* conflict de interese 4 situa"ia de incompati%ilitate (n care se afl o persoan care are un interes personal ce influen"eaz impar"ialitatea i o%iectivitatea activit"ilor sale (n evaluarea, monitorizarea, realizarea i raportarea activit"ilor de cercetareCdezvoltare) interesul personal include

22

orice avanta# pentru persoana (n cauz, so"ulOso"ia, rude ori afini, pn la gradul al patrulea inclusiv, sau pentru institu"ia din care face parte. CAP. II. C n+iliul Nai nal !e Eti$& a Cer$et&rii tiini-i$e( De*0 lt&rii Te4n l "i$e ,i In 0&rii ART. H E1* In vederea coordonrii i monitorizrii aplicrii normelor de conduit moral i profesional (n activit"ile de cercetareCdezvoltare, se (nfiin"eaz +onsiliul .a"ional de 0tic a +ercetrii Ntiin"ifice, Dezvoltrii Te,nologice i 7novrii, denumit in continuare +onsiliul .a"ional de 0tic, organism consultativ, fr personalitate #uridic, pe lng autoritatea de stat pentru cercetareCdezvoltare. E2* +omponen"a i @egulamentul de organizare i func"ionare ale +onsiliului .a"ional de 0tic se sta%ilesc prin ordin al conductorului autorit"ii de stat pentru cercetareCdezvoltare, (n termen de 9: de zile de la intrarea (n vigoare a prezentei legi. E&* Gem%rii +onsiliului .a"ional de 0tic tre%uie s fie persoane cu activitate recunoscut (n domeniu' academicieni, profesori universitari, cercettori tiintifici gradul 7, func"ionari pu%lici, reprezentan"i ai autorit"ii de stat pentru cercetareCdezvoltare i ai altor ordonatori principali de credite care au (n su%ordine iOsau (n coordonare unit"i de cercetareCdezvoltare. E2* 3entru activitatea desfurat, mem%rii +onsiliului .a"ional de 0tic i mem%rii comisiilor de etic ale acestuia, care nu sunt mem%ri ai +onsiliului .a"ional de 0tic, primesc o indemniza"ie lunar din %ugetul 1utorit"ii .a"ionale pentru +ercetare Ntiin"ific, (n raport cu activitatea depus. E6* 1utoritatea .a"ional pentru +ercetare Ntiin"ific asigur c,eltuielile de func"ionare ale +onsiliului .a"ional de 0tic i c,eltuielile de deplasare ale mem%rilor +onsiliului .a"ional de 0tic i ai comisiilor de etic ale acestuia, conform legii. ART. I In sensul prezentei legi, autoritatea de stat pentru cercetareCdezvoltare este Ginisterul 0duca"iei i +ercetrii. ART. < +onsiliul .a"ional de 0tic are urmtoarele atri%u"ii' a* sta%ilete principiile etice specifice domeniului de cercetareC dezvoltare) %* ela%oreaza codurile de etic pe domenii de activitate)

2&

c* sta%ilete procedurile specifice de urmat (n cazul apari"iei unei conduite necorespunztoare) d* urmrete aplicarea i respectarea de ctre unit"ile i institu"iile de cercetareCdezvoltare, precum i de ctre personalul de cercetareCdezvoltare a dispozi"iilor legale referitoare la normele de conduit moral i profesional) e* formuleaza opinii i recomandri (n legtur cu pro%lemele de natur etic ridicate de evolu"ia tiin"ei i a cunoaterii) f* analizeaz cazurile sesizate referitoare la (nclcarea regulilor de %un conduit i face recomandri de solu"ionare iOsau de aplicare a sanc"iunilor) g* (ndeplineste i alte atri%u"ii sta%ilite de autoritatea de stat pentru cercetareCdezvoltare. ART. A E1* +onsiliul .a"ional de 0tic (i desfoar activitatea (n plen i (n comisii de etic pe domenii de tiin" i te,nologie, cu statut permanent sau temporar. E2* +onsiliul .a"ional de 0tic poate avea comisii de etic, cu statut permanent, pentru' a* tiin"e socioCumaniste) %* tiin"e legate de lumea viului) c* tiin"e e5acte i te,nice. E&* +onsiliul .a"ional de 0tic are un aparat propriu de lucru i, atunci cnd este cazul, poate apela la e5per"i. CAP. III. C #i+iile !e eti$& ART. F E1* /nit"ile i institu"iile care fac parte din sistemul na"ional de cercetareCdezvoltare, unit"ile iOsau institu"iile care conduc programe de cercetareCdezvoltare, precum i unit"ile care asigur valorificarea rezultatelor sunt responsa%ile pentru respectarea normelor i a valorilor etice (n cercetareCdezvoltare. E2* In cadrul unit"ilor i al institu"iilor prevzute la alin. E1* se (nfiin"eaz comisii de etic, pe lng consiliile tiin"ifice sau, dup caz, pe lng consiliile de administra"ie. E&* +omponen"a comisiilor de etic este propus de consiliile tiin"ifice sau, dup caz, de consiliile de administra"ie i se apro% prin ordin al conductorului institu"iei sau al unit"ii prevzute la alin. E1*. ART. B3 1tri%u"iile comisiilor de etic sunt urmtoarele' a* urmresc (n cadrul unit"ilor sau al institu"iilor respectarea codurilor de etic specifice domeniului)

22

%* cerceteaz cazurile de a%ateri de la etica profesional i propun conducerii unit"ii sau institu"iei msurile necesare. ART. BB E1* In cazul a%aterilor de la %una conduit, sesizate (n scris, pe %az de dovezi, de persoane sau institu"ii cunoscute, procedura urmat de comisiile de etic cuprinde urmtoarele etape' a* informarea (n scris a persoaneiOpersoanelor incriminate cu privire la (nceperea anc,etei, motivele i dovezile e5istente) %* formularea de recomandri ctre conductorul institu"iei sau al unit"ii. E2* Termenul de rspuns la sesizare este de ma5imum &: de zile de la (nceperea anc,etei. 3ersoana gsit vinovat de ctre comisia de etic poate s se adreseze +onsiliului .a"ional de 0tic, ce verific contesta"ia i sta%ilete (n termen de &: de zile verdictul, propunerile i recomandrile ctre conductorul institu"iei sau al unit"ii. E&* 3entru analizarea contesta"iei, mem%rii +onsiliului .a"ional de 0tic au acces la acele documente ale institu"iei sau ale unit"ii care sunt legate de acuza"iile ce urmeaz a fi verificate. ART. B2 0valuarea din punct de vedere etic a proiectelor de cercetareCdezvoltare i inovare se realizeaz de ctre comisiile de evaluare ale acestora i va cuprinde (n mod o%ligatoriu verificarea conformit"ii proiectelor respective cu' a* reglementrile de etic general aplica%ile, referitoare la' 1. protec"ia persoanei umane' 4 utilizarea em%rionilor umani, precum i a altor mostre %iologice umane) 4 utilizarea datelor personale pentru %nci %iologice, inclusiv %nci de gene) 4 utilizarea pentru teste clinice a persoanelor Eindivizi sau popula"ie* din urmtoarele categorii' persoane care nuCsi pot da acordul, (n special copii, femei gravide, voluntari sntoi) 4 protec"ia datelor personale) 2. protec"ia animalelor, inclusiv a animalelor transgenice i a primatelor nonumane) &. protec"ia mediului) %* reglementrile de etic specifice, interne i interna"ionale, aplica%ile pentru cercetarea respectiv i care tre%uie specificate e5plicit prin proiect. ART. BE

26

Ka ela%orarea normelor referitoare la etic, precum i (n derularea efectiv a activit"ilor de cercetareCdezvoltare i inovare se vor respecta reglementrile interna"ionale la care @omnia este parte. ART. BG E1* 3entru a%aterile de la %una conduit (n cercetareCdezvoltare, constatate i dovedite, +onsiliul .a"ional de 0tic propune aplicarea urmtoarelor sanc"iuni' a* (ndeprtarea persoaneiOpersoanelor din ec,ipa de realizare a proiectului) %* sc,im%area responsa%ilului de proiect) c* retragerea iOsau corectarea tuturor lucrrilor pu%licate prin (nclcarea regulilor de %un conduit) d* mustrare scris) e* retrogradarea din func"ie) f* suspendarea din func"ie) g* concedierea. E2* De asemenea, pentru a%aterile de la %una conduit (n cercetareC dezvoltare se aplic sanc"iunile disciplinare prevzute (n +odul de etic i deontologie profesional al personalului de cercetareCdezvoltare, precum i sanc"iunile prevzute (n Kegea nr. 92O1881 privind %revetele de inven"ie, repu%licat, cu modificrile ulterioare, (n Kegea nr. 128O1882 privind protec"ia desenelor i modelelor industriale, repu%licat, i (n Kegea nr. >O1889 privind dreptul de autor i drepturile cone5e, cu modificrile i completrile ulterioare. CAP. IM. Di+) *iii -inale ART. BH. +odurile etice pe domenii ale cercetrii se ela%oreaz de +onsiliul .a"ional de 0tic, (n termen de 1>: de zile de la intrarea (n vigoare a prezentei legi, i se apro% prin ordin al conductorului autorit"ii de stat pentru cercetareCdezvoltare. ART. BI. 3rezenta lege intr (n vigoare la 9: de zile de la pu%licarea (n Gonitorul -ficial al @omniei, 3artea 7. 1ceast lege a fost adoptat de !enat (n edin"a din 1? mai 2::2, cu respectarea prevederilor art. ?9 alin. E2* din +onstitu"ia @omniei, repu%licat. p. 3@0N0D7.T0K0 !0.1T/K/7, HF0-@HF0 </L1T/

29

1ceast lege a fost adoptat de +amera Deputa"ilor (n edin"a din 1> mai 2::2, cu respectarea prevederilor art. ?9 alin. E2* din +onstitu"ia @omniei, repu%licat. p. 3@0N0D7.T0K0 +1G0@07 D03/T1]7K-@, +-.!T1.T7. .7]^ <ucureti, 2? mai 2::2. Nr. 23I. 3/<K7+1T^ I.' G-.7T-@/K -;7+71K nr. 6:6 din 2 iunie 2::2

ANELA nr. 2
:ISTA DOCUMENTE:OR UNIUNII EUROPENE PRIMIND ETICA CERCETRII TIINIFICE B. Carta !re)turil r -un!a#entale a Uniuniii Eur )ene , semnat la .isa la :? dec. 2:::, document +&92O:1O2:::) 2. Directiva 86O29O+0 a 3arlamentului european i a +onsiliului din 22 octom%rie 1886 relativ la )r te$ia )er+ anel r -i*i$e $u )ri0ire la trata#entul !atel r $u $ara$ter )er+ nal ,i la li%era $ir$ulaie a a$e+t r !ate) E. Directiva 2::1O2:O+0 a 3arlamentului european i a +onsiliului din 2 aprilie 2::1 privind a)li$area %unel r )ra$ti$i $lini$e 'n $ n!u$erea te+tel r $lini$e !e #e!i$a#ente )entru u*ul u#an, care cuprinde' 4 Directiva 2::1O2:O+0 4 H,id detaliat al formatului de cerere i al documenta"iei de trimis cu cererea de opinie a +omitetului etic) 4 H,id detaliat al cererii de autorizare a (ncercrilor clinice adresat autorit"ilor competente. G. Directiva 2::1O>&O+0 a 3arlamentului european i a +onsiliului din 9 noiem%rie 2::1 instituind un $ ! $ #unitar al #e!i$a#entel r !e u* u#an) H. Directiva 2::&O9&O+0 a +omisiei, din 26 iunie 2::&, care modific Directiva 2::1O>&O+0 a 3arlamentului european i a +onsiliului din 9 noiem%rie 2::1 instituind un $ ! $ #unitar al #e!i$a#entel r !e u* u#an) I. @eglementarea +0 nr. 1:>2O2::& a +omisiei, din & iunie 2::&, privind e>a#inarea # !i-i$&ril r ter#enil r unei aut ri*aii !e intr !u$ere )e )ia&( eli%erat& !e $&tre aut ritatea $ #)etent& a unui
2?

+tat #e#%ru( )entru #e!i$a#ente !e u* u#an ,i #e!i$a#ente 0eterinareO <. @eglementarea +0 nr. 1:>6O2::& a +omisiei, din & iunie 2::&, privind e>a#inarea # !i-i$&ril r ter#enil r unei aut ri*aii !e intr !u$ere )e )ia&( eli%erat& !e $&tre aut ritatea $ #)etent& a unui +tat #e#%ru( )entru #e!i$a#ente !e u* u#an ,i #e!i$a#ente 0eterinare e0i!eniin! $1#)ul !e a)li$are al re"le#ent&rii 8CEE9 nr. 2E3F=FE a C n+iluluiO A. Directiva 8>O22O+0 a 3arlamentului european i a +onsiliului din 9 iulie 188> relativ la )r te$ia /uri!i$& a in0eniil r %i te4n l "i$e) F. Directiva >9O9:8O+00 )ri0in! )r te$ia ani#alel r utili*ate $u +$ )uri e>)eri#entale +au alte +$ )uri ,tiini-i$e( care cuprinde' 4 Directiva >9O9:8O+00) 4 3rotocolul asupra protec"iei i %unstrii animalelor E3rotocol la Tratatul de la 1msterdam*. B3. Directiva 8:O218O+00 a +onsiliului, din 2& aprilie 188:, relativ la utili*area li#itat& a #i$r r"ani+#el r # !i-i$ate "eneti$) este modificat prin Directiva 8>O>1O+0 a +onsiliului din 29 octom%rie 188>) BB. Directiva 2::1O1>O+0 a 3arlamentului european i a +onsiliului, din 12 martie 2::1, relativ la !i+e#inarea 0 luntar& a r"ani+#el r # !i-i$ate "eneti$ 'n #e!iu i care a%rog Directiva 8:O22:O+00 a +onsiliului) B2. @eglementarea E+0* nr. 1829O2::& a 3arlamentului european i a +onsiliului din 12 iulie 2::& relativ la #i,$&rile tran+-r ntaliere a r"ani+#el r # !i-i$ate "eneti$) BE. @ecomandarea +omisiei nr. 2::&O669O+0, din 2& iulie 2::&, sta%ilind liniile directoare pentru ela% rarea +trate"iil r nai nale ,i $ele #ai %une )ra$ti$i 0i*1n! a+i"urarea $ e>i+tenei $ulturil r # !i-i$ate "eneti$( $ n0eni nale ,i %i l "i$e [notificat cu numrul +E2::&* 2922 ) BG. @eglementarea E+0* nr. 1>&:O2::& a 3arlamentului european i a +onsiliului din 22 septem%rie 2::& privind tra+a%ilitatea ,i eti$4eta/ul r"ani+#el r # !i-i$ate "eneti$ ,i tra+a%ilitatea )r !u+el r !e+tinate ali#entaiei u#aane +au )r !u+el r ani#ale )le$1n! !e la r"ani+#e # !i-i$ate "eneti$ i care modific Directiva 2::1O1>O+0) BH. @eglementarea E+0* nr. 1>28O2::& a 3arlamentului european i a +onsiliului din 22 septem%rie 2::& )ri0in! #&r-urile ali#entare ,i ali#entele )entru ani#alele # !i-i$ate "eneti$) BI. @eglementarea E+0* nr. 96O2::2 a +omisiei din 12 ianuarie 2::2 instaurnd un +i+te# )entru ela% rarea ,i atri%uirea i!enti-i$at ril r uni$i )entru r"ani+#ele # !i-i$ate "eneti$)
2>

B<. @eglementarea E+0* nr. 921O2::2 a +omisiei, din 9 aprilie 2::2, fi5nd modalit"ile de aplicare a reglementrii E+0* nr. 1>28O2::& a 3arlamentului european i a +onsiliului (n ceea ce )ri0e,te $ererea !e aut ri*are !e n i #&r-uri ,i !e n i ali#ente )entru ani#ale # !i-i$ate "eneti$( n ti-i$area )r !u+el r e>i+tente ,i )re*ena 'nt1#)l&t are +au te4ni$ ine0ita%il& a #aterialului # !i-i$at "eneti$ -&$1n! %ie$tul unei e0alu&ri a ri+$ului ,i %inerea unui a0i* -a0 ra%il. BA. Directiva 2:::O62O+0 a 3arlamentului european i a +onsiliului, din 1> septem%rie 2:::, prvind )r te$ia #un$it ril r $ ntra ri+$uril r le"ate !e e>)unerea 'n ti#)ul #un$ii la a"enii %i l "i$i) BF. Decizia +onsiliului 161&O2::2O+0, din 2? iunie 2::2, relativ la 3+ 9 Eart. & i 1ne5a 1 ale 3+ 9*) 23. Decizia +onsiliului >&2O2::2O+0, din &: septem%rie 2::2, relativ la programul specific de cercetare, dezvoltare te,nologic i demonstrare 7ntegrare i (ntrire a !pa"iului european al cercetrii) 2B. Decizia +onsiliului >&6O2::2O+0, din &: septem%rie 2::2, relativ la programul specific de cercetare, dezvoltare te,nologic i demonstrare !tructurarea !pa"iului european al cercetrii) 22. +onven"ia asupra drepturilor omului i %iomedicin a +onsiliului, care cuprinde' 4 +onven"ia de la -viedo, :2.:2.188?) 4 3rotocolul adi"ional la +onven"ia pentru protec"ia drepturilor omului i demnit"ii fiin"ei umane cu privire la aplica"iile %iologiei i medicinei privind interzicerea clona#ului fiin"elor umane, 3aris, 12.:1.188>) 4 3rotocolul adi"ional la +onven"ia asupra drepturilor omului i %iomedicinei relativ la transplantul de organe i de "esuturi de origin uman) 4 3rotocolul adi"ional la +onven"ia asupra drepturilor omului i %iomedicinei relativ la cercetarea %iomedical, !tras%ourg, 26.:1.2::6.

Pre*enta lu$rare re)re*int& un re*u#at al $a)it lel r B3 ,i BB ale $&rii Aspecte metodologice n cercetarea tiinific aut ri Aurel Pi+ +$4i ,i Aurel Ar!elean P Ku$ure,ti( E!itura A$a!e#iei R #1ne( 233<( ISKN F<A@F<E@2<@BHEG@H

28