Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DISPOZITIVELOR ELECTRICE
witold Slir/, 0r/egor/ 0|browski,
0r/egor/ Jasinski, Lukas/ Baran
TESTAREA DISPOZITIVELOR ELECTRICE
CONFORM STANDARDELOR SI NORMATIVELOR
UTILIZND INSTRUMENTELE PAT-800 I PAT-805
Cuprins
2. Testarea echipamentelor electrice conform standardelor i normativelor ......3
3. Clasificarea echipamentelor electrice................................................................5
4. Intervalele pentru testare. .................................................................................5
5. Testarea sculele electrice . ..................................................................................7
5.1 Tipul testelor ...................................................................................................7
5.1.1 Inspectia vizuala . .........................................................................................7
5.1.2 Teste de funcionare fr sarcin. ..............................................................9
5.1.4 Testarea rezistenei de izolaie...................................................................12
5.1.5 Testarea curentului de scurgere.................................................................15
5.1.6 Msurarea tensiunii, curentului i puterii.................................................19
7. Testarea aparatelor de sudur . .......................................................................20
7.1 Standarde i coduri .......................................................................................20
7.2 Desfurarea testelor.....................................................................................21
7.2.1 Verificarea vizual . ....................................................................................21
7.2.2 Testarea conductorului PE . .......................................................................21
7.2.3 Msurarea rezistenei de izolaie. .............................................................21
7.2.4 Testarea scurgerilor de curent. .................................................................23
8. Instrumentele Sonel PAT-800 i PAT-805 . ....................................................24
9. Accesorii pentru instrumentele Sonel din seria PAT-8xx . ..............................29
10. nregistrarea i documentaia testelor cu software -ul Sonel PAT . .........................32
11. Rezumat...........................................................................................................39
2
Sonel S.A. 2012 - Toate drepturile rezervate.
1. Introducere . .......................................................................................................3
6. Testarea cablurilor prelungitoare. ...................................................................19
5.1.3 Testarea conductorului PE. .........................................................................9
S
1. Introducere
asigura funcionarea n siguran a echipamentului. n timp ce utilizai echipamentul, este
n timpul procesului de fabricaie a echipamentului, asupra echipamentului produs
vigoare. Dar sigurana nu poate fi garantat pe toat durata de via, n conformitate cu diferite
n consecin, lund n considerare multele lucruri insuficent cunoscute cu privire la
cerinele i metodele de testare a siguranei dispozitivelor electrice , ne-am decis, pe baza exper-
care completeaz informaiile insuficiente pentru a permite celor responsabili de starea tehnic
a echipamente electrice s-i aprofundeze cunoatinele n acest domeniu.
Aceast publicaie descrie riscurile implicate de o stare tehnic proast, ofer o clasifi-
care a dispozitivelor electrice, metodele de ncercare i intervalele i cerinele legale pentru
efectuarea acestor teste. La sfritul lucrrii sunt prezentate, instrumentele de msurare i soft-
ul de documentare i gestionare a bazei de date.
2. Testarea echip. electrice, conform standardelor i normativelor.
Multe persoane consider c este dificil s se precizeze normele sau actele juridice
referitoare la testarea periodic a dispozitivelor electrice. n primul rnd, acest lucru se aplic la
Ce este de fcut? Exist o obligaie de a urma regulile tehnice general acceptate. Nu
este o greeal s se aplice standarde obligatorii n alte ri, cum ar fi DIN VDE 0701 -0702
(VDE 0701 -0702): 2008-06 Inspecia dup repararea, modificarea de echipamente electrice
astfel de msurtori utilizeaz, n cele mai multe cazuri, procedurile de ncercare elaborate n
baza standardelor germane sau britanice.
Dispoziii obligatorii n rile UE, reglementeaz proiectarea, funcionarea, ntreinerea
n acestea se prevede n mod explicit c proprietarul (administratorul companiei, util-
jelor i echipamentelor. n scopul de a afla dac dispozitivele sunt sigure, verificrile periodice
i ncercrile trebuie s fie efectuate n conformitate cu standardele.
n viaa de zi cu zi, suntem nconjurai de dispozitive electrice, iar testarea periodic
a acestor dispozitive este important pentru a menine eficiena echipamentelor i pentru a
important s realizai pericolele ce le implic funcionarea incorect a echipamentului.
Fiecare productor de echipamente electrice este obligat s proiecteze i s fabrice produ-
sele proprii n conformitate cu standardele care le asigur funcionarea sigur i eficient.
se efectueaz o ncercare de tip pentru a verifica conformitatea cu standardele de siguran n
situaii, cum ar fi deteriorarea prilor izolatoare,etc.
ienei noastre, a cerinelor legale i a cunotinelor n domeniu, s elaboram aceast publicaie
din acestea sunt ambigue. Exemplu n acest sens este Norma European 60745-1, care se refer
scule electrice, deoarece au suferit modificri n rile UE exist reglementri diferite i n unele
la ncercri de tip i teste ale produselor finale fabricate de ctre productorii de scule electrice,
fr nici o meniune despre testele n timpul exploatrii.
Reinei c nu numai sculele electrice ar trebui s fie testate. Prelungitoarele, echipamentele
Informaii privind exploatarea, ntreinerea i testele pot fi gsite n manualele de util-
de birou sau de buctrie, precum i mainile unelte sunt la fel de predispuse la pericole.
izare, dar, aa cum arat practica, tot ce poate fi gsit acolo este, de obicei, o scurt not privind
ngrijirea obligatorie i testarea strii tehnice, sau sunt manuale unde toate acestea nu sunt
incluse. De asemenea este dificil de a colecta i citi instruciunile de la zeci de dispozitive diferite
de la diferii productori.
- echipamente electrice de testare periodic , mai ales c instrumentele de testare pentru
de echipamente electrice i reglementeaz modul de operare i de efectuare a testelor periodice.
izatorul casnic) este n ntregime responsabil pentru utilizarea n condiii de siguran a utila-
4
Extras prevederi legale n cazul echipamentelor de lucru (HG 1146/2006 ):
naturale, perioade prelungite de neutilizare.
3)
STANDARDE PRIVIND SIGURANA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE
DIN VDE 0701-0702 (VDE 0701-0702): 2008-06 Inspecia dup reparare, modificarea de
echipamente electrice - instrumente de testare periodic a echipamentelor electrice.
DIN VDE 0751:2001 ncercrile iniiale i periodice ale sistemelor i echipamentelor electrice
medicale .
SR EN 60745-1:2003 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate
SR EN 60950:2002 Echipamente pentru tehnologia informaiei. Securitate.
EN 60990:2002 Metode de msurare a curenilor de atingere i a cond. de protecie
echipamentelor electrice medicale.
itate. Cerine de securitate pentru sistemele electromedicale.
EN 60974-4: 2009 Echipament de sudare cu arc. Partea 4: Inspecie i ncercri n fun-
ciune..
aferente cldirilor - Verificarea i ntreinerea instalailor electrice
1) Angajatorul este obligat s ia masurile necesare pentru ca echipamentele de munc a
cror securitate depinde de condiiile de instalare s fie supuse unei verificri iniiale,
dup instalare i nainte de prima punere n funciune i unei verificri dup fiecare
montare ntr-un loc de munc nou sau pe un nou amplasament, efectuate de per-
soane competente, n conformitate cu legislaia i/sau cu practicile naionale, n scopul
asigurrii unei instalri corecte i a bunei funcionri a acestor echipamente de munc.
2) Pentru a garanta c cerinele de securitate i de sntate sunt respectate i orice deteriorari
sunt depistate i remediate la timp, angajatorul este obligat s ia msurile necesare pentru
ca echipamentele de munc, care sunt supuse unor influene ce pot genera deteriorari
susceptibile de a fi la originea unor situaii periculoase, s fac obiectul:
a) unor verificri periodice i daca este cazul, unor ncercri periodice efectuate de
persoane competente, n conformitate cu legislaia i/sau cu practicile naionale;
b) unor verificri speciale, efectuate de persoane competente, n conformitate cu le-
gislaia i/sau cu practicile naionale, de fiecare dat cnd s-au produs evenimente ex-
cepionale susceptibile s aib consecine duntoare asupra securitii echipamen-
tului de munc, cum ar fi modificari ale procesului de munca, accidente, fenomene
ezultatele verificrilor trebuie sa fie nregistrate i puse la dispoziia Ins. Muncii
la solicitarea acesteia. Ele trebuie pstrate pe o perioad de timp corespunzatoare n
funcie de recomandrile sau specificaiile productorului.
4) Dac echipamentele de munc respective sunt utilizate n exteriorul ntreprinderii, acestea
trebuie s fie nsoite de dovada realizrii ultimei verificri.
EN 62353 Echipamentul electric medical - Inspecia periodic i ncercri dup repararea
SR EN 60601-1-1-2003 Aparate electromedicale. Partea 1-1: Cerine generale de secur-
STAS 2612 -87 Protecia mpotriva electrocutrii. Limite admise
I7 - 2011 cap. 8 Normativ pentru proiectarea, executarea i exploatarea instalaiilor electrice
5
3. Clasificarea echipamentelor electrice
Tabelul de mai jos clasific aparatele electrice funcie de modul de utilizare a acestora i
le plaseaz n raport cu standardele corespunztoare.
Verificri
iniiale
Teste dup
service
Verificri periodice Tipuri de teste/
procedura de testare
Echipament testat la standarde
DIN VDE 0751:2001
Echipament de laborator
Echipament msurare
Echipament generare
tensiune
Scule electrice
Echipament nclzire
Scule electrice
de putere
Lmpi
i telecomunicaii
Cable, prelungitoare, deru-
latoare etc.
Echipamente pentru T i de
birou
Echipamente electrice medicale
Echipamente de sudur
D
I
N
V
D
E
0
7
0
1
-
0
7
0
2
D
I
N
V
D
E
0
7
5
1
:
2
0
0
1
D
I
N
V
D
E
0
7
0
1
-
0
7
0
2
P
N
-
8
8
/
E
-
0
8
4
0
0
:
1
9
8
8
D
I
N
V
D
E
0
7
5
1
:
2
0
0
1
B
r
i
t
i
s
h
S
t
a
n
d
a
r
d
s
E
N
6
2
3
5
3
I
E
C
6
0
6
0
1
P
N
-
E
N
6
0
9
7
4
-
4
D
I
N
E
N
6
0
9
5
0
/
5
0
1
1
6
D
I
N
E
N
6
1
0
1
0
D
I
N
E
N
6
0
3
3
5
/
5
0
1
0
6
P
N
-
E
N
6
0
7
4
5
-
1
I
E
C
6
0
6
0
1
E
N
6
2
3
5
3
I
E
C
6
0
6
0
1
Tabel 1. Tipul dispozitivelor testate Teste Standarde i coduri.
4. Intervale verificri.
nainte de toate trebuie precizat c utilizatorul este acela care trebuie s decid cu
privire la intervale de verificare. Multe companii au sistemele lor de calitate puse n aplicare,
care precizeaz procedurile de nregistrare i testare a siguranei electric a echipamentelor.
Testarea frecvent a acestor echipamente mbuntete sigurana lor de operare, dar
aceasta creste costurile de operare. Prin urmare, n cazul unui numr mare de dispozitive,
aceasta merit a le clasifica pentru utilizrile speciale.
Exist doua tipuri de teste:
a unui echipament electric, precum i pentru echipamentele electrice din clasa I i II
de protecie (vezi seciunea 5), nainte de fiecare utilizare. Verificrile curente includ
verificarea vizual i operaia de verificarea n starea de repaus
.
Echipamente multimedia
Reglementrile obligatorii n diferite ri ale UE, sunt uor diferite, cu toate acestea,
cele mai multe dintre ele, definesc necesitatea de a efectua urmtoarele teste.
a) Verificri curente - se efectueaz de fiecare dat nainte de punerea n funciune
6
b) Verificri periodice se recomand s fie efectuate cel puin:
- la fiecare 6 luni pentru categoria I de echipamente electrice ;
- la fiecare 4 luni pentru categoria II de echipamente electrice;
- la fiecare 2 luni pentru categoria III de echipamente electrice;
Clasificarea mai larg cu intervalele corespunztoare a fost publicat de ctre IEE, i pregtite de
Institutul Britanic de Inginerie Electric (IEE, http://www.iee.org).
Utilizare Tipul
dispozitivului
Testate de
utilizator
nota 2
Clasa Clasa
Verificare
vizual
nota 3
Verificare i
msurtori
nota 5
Verificare
vizual nota 3
Verificare i
msurtori
nota 5
Industrie,
spaii
comerciale,
buctrii
S
IT
M
P
H
Sptmnal
Sptmnal
La utilizare
La utilizare
La utilizare
-
-
Lunar
Lunar
Lunar
Anual
Anual
Anual
Semestrial
Semestrial
-
-
Trimestrial
Trimestrial
Trimestrial
Anual
Anual
Anual
Semestrial
Semestrial
Echip. pentru
uz public
S
IT
M
P
H
Nota 6
Nota 6
Nota 6
Nota 6
Nota 6
Lunar
Lunar
Sptmnal
Sptmnal
Sptmnal
Anual
Anual
Semestrial
Semestrial
Semestrial
Trimestrial
Trimestrial
Lunar
Lunar
Lunar
Anual
Anual
Anual
Anual
Anual
coli
S
IT
M
P
H
Sptmnal
Sptmnal
Sptmnal
Sptmnal
La utilizare
-
-
La 4 luni
La 4 luni
La 4 luni
Anual
Anual
Anual
Anual
Anual
Anual
Anual
La 4 luni
La 4 luni
La 4 luni
La 4 ani
La 4 ani
La 4 ani
La 4 ani
La 4 an
Hoteluri
S
IT
M
P
H
-
-
Sptmnal
Sptmnal
La utilizare
La 2 ani
La 2 ani
Anual
Anual
Semestrial
La 4 ani
La 4 ani
La 2 ani
La 2 ani
Anual
La 2 ani
La 2 ani
La 2 ani
La 2 ani
Semestrial
-
-
-
-
-
Birouri i
magazine
S
IT
M
P
H
-
-
Sptmnal
Sptmnal
La utilizare
La 2 ani
La 2 ani
Anual
Anual
Semestrial
La 4 ani
La 4 ani
La 2 ani
La 2 ani
Anual
La 2 ani
La 2 ani
La 2 ani
La 2 ani
Semestrial
-
-
-
-
-
1. S Staionare.
IT Echipamente IT
H Scule de mn, ex. maini de gurit, usctoare.
2. Rezultatele inspeciei nu sunt nregistrate dect dac deteriorarea a avut loc.
5. Rezultatele veriIicrilor i msurtorilor trebuie nregistrate.
6. Anumite dispozitive trebuie veriIicate zilnic
Inspector
Tabelul 2. ClasiIicarea echipamentelor i intervale de ncercare elaborat de Institutul Britanic de Inginerie Electric
- dup fiecare eveniment care ar putea afecta funcionarea.
M Echipamente neconectate permanent, pn la 18 kg, ex. aparate de sudur.
P Echipament portabil pn la 18 kg, ex prjitor de pine, ceainice.
3. VeriIicarea vizual trebuie inclus n raport, iar rezultatele msurtorilor trebuie s fie nregistrate.
4. Dac clasa dispozitivului nu este cunoscut, acesta trebuie tratat ca un dispozitiv din clasa 1 .
Prevederile maxime pentru verificrile periodice, n Romania, sunt cuprinse n Normat. 7/2011 Tab. 8.4
7
Sculele electrice pot fi mprite n funcie de:
a) categorii de operare (modul n care sunt utilizate):
Categoria I
la centre de nchiriere sau avnd aceiai utilizatori.
Categoria I I- Scule electrice operate frecvent n timpul unui schimb i predate la
Categoria III - Scule electrice operate continuu pe parcursul unuia sau mai mul-
tor schimburi, sau instalate permanent, de exemplu, ntr-o linie de producie sau
de asamblare.
Categoria de exploatare este important pentru domeniul de aplicare i frecvena de
grupurile de dispozitive individuale.
b) clasa de protecie - modalitate n care echipamentul este fcut funcie de nivelul
Clasa I - n plus fa de izolaia de baz, toate piesele metalice sunt legate de con-
ductorul de protecie PE n aa fel nct, n cazul deteriorrii izolaiei, acestea nu
pot deveni periculoase.
Clasa II - Scule electrice, fr conductor de protecie PE, dar cu izolaie dubl, sau
menea din metal.
Clasa III- Sculele electrice din aceast clas sunt alimentate de circuite cu tensiune
foarte mic, a cror valoare nu poate depi:
- 50V (c.a.) sau 120V (c.c.) - n condiii normale;
- 25V (c.a.) sau 60V (c.c.) - n cazul unor condiii mai periculoase;
- 12V (c.a.) sau 30V (c.c.) -n cazul unor condiii periculoase.
5.1 Tipul testelor
5.1.1 Inspecie vizual
Inspecia vizual a unui dispozitiv este primul pas n evaluarea corect a strii sale
a) verificarea plcii de identificare a dispozitivului testat
Placa de identificare ofer detalii cu privire la caracteristicile importante ale aparatului tes-
tat. Caracteristicile de baz sunt: nume, tip, clas de izolare, tensiunea nominal, serie.
Dac placa este prezent, aparatul trebuie marcat permanent cu cel puin un numr de iden-
b) verificarea cablului de alimentare i a fiei
O atenie deosebit trebuie acordat strii de izolaie a cablului: asigurai-v c nu exist