Antoaneta Zaharia

JOCUL
Jocul este un pretext. Dou cupluri i o prieten care bea bere fr alcool se ntlnesc s joace un joc la cutie, cu rspunsuri contra cronometru. Gndurile din spatele cuvintelor pun n pagin, la nceput, o dragoste n care fata va , frumoas i lucid, crede c i se cuvine, pur i simplu, totul! aerul din jur, admira"ia, confortul. #ellalt cuplu i triete agonia dragostei scrnite, ncrcate de reprouri agresive, construind un circ panoramat, impregnat de tensiune i de rs, n care lumea din jur devine spectator uimit al curajului lor de a se jigni att de crud, de a recunoate n fa"a celorlal"i amnunte din via"a intim devenite insuportabile, planurile unei viitoare despr"iri n care i vor mpr"i, probabil faian"a de pe pere"i, toate acestea stinse n drglenie, tandre"e i copilrie. $ntlnirea lor pare o plvrgeal n gol, fr s se ntmple nimic autentic, fr s se produc vreo rsturnare de situa"ie. #te %ile, ns, nu trec i ne tre%im epui%a"i, n final, u%a"i nervos de mesajele transmise de o privire, de un gest, de un cuvnt cruia nu vrem s&i percepem adevratul n"eles' ( stare general de disconfort, n care ne batem capul cu )oare ce a vrut s %ic cu adevrat*, o nebuloas de sensibilit"i, prea fragili i prea protectori cu noi nine. Jocul devine un +"i n care personajele se %bat cutnd acelai lucru, iar la nivelul )ce se vede* au c+iar sen%a"ia c se simt bine i, de multe ori, c+iar se simt bine. +, am mai omort o %i, -ersonaje! va, actri", ./ de ani. 0erban, director de vn%ri la firma 1., iubitul vei, 22 de ani. 3eatrice, actri", .4 de ani. 5di, actor, iubitul 3eatricei, .4 de ani. 5ndra, prietena vei, coordonator de proiecte la firma de publicitate 6., ./ de ani. 7ineri seara, acas la 0erban. ( mas joas, cu scaune de jur&mprejur, n stnga o canapea cu lampadar aprins8 buctria n spate, stnga 9ideal, fcut n stil bar american:, +olul pentru dormitoare i bi n dreapta, spate. -ere"i verde&pal, galben&pai, ua de intrare ntre buctrie i +ol, tablouri moderne pe peretele din dreapta, spre fa", unele nu sunt suspendate, sunt doar sprijinite de perete. ;u%ic ambiental, instrumental colorea% atmosfera. <gomote din buctrie, voce de femeie din dormitor. va! Gata, pisi, pot s vin= >inite. 5pare n sufragerie. -re%en" extrem de feminin, n roc+ie, cu papuci de cas ver%i, calc lene, felin n micri, voce joas, sigur pe ea. va! 7in, 9nu rspunde nimeni: 6ai, pisi, las, 9nu&i rspunde nimeni: 5cum televi%orul de ce mai merge, dac nu se uit nimeni la el= 9?e duce i stinge televi%orul. >inite. va ascult.: 0erban! 5+, mama m&sii, 9de%amgit, nervos, %gomot de tigaie, de sfrial:

va! #e faci, m, acolo= #e te bagi, m, dac nu te pricepi= 0erban! eeeee' 9%gomot ascu"it de furculi" n tigaie: va 9cu blnde"e:! D&o dracu, pisi, arunc&o cu tot cu tigaie' 6ai, c mpu"i toat casa' ?un la u. va fuge n dormitor, apare 0erban, desc+ide ua. 9@ip nalt, bine fcut, vorbre", blnd.: 5pare 5di cu 3eatrice, el ludic, pre%en" tonic, ea mai mic de nl"ime dect va. 5di! 3un, copii, bine v&am gsit, 5pare va. 3eatrice se mbr"iea% cu 0erban. 3eatrice! #e faci, m, biete= 5, daA ce frumos e la tine, 1oarte frumos, va! 3un, 5di se mbr"iea% cu va i i d o pung cu cipsuri, covrigei. va! 5i adus prea multe, avem i noi o groa%, 5vem i crem de %a+r ars la cuptor. 3eatrice! ;mmm' 3un' 5di! , aa da, 9intr n cas, inspectnd sufrageria: Da, e frumos, curat, 3eatrice! Du&te ncolo, ce, la noi nu e curat= ;garule, 5di! i, e i la noi, dar aici, uite i tu, po"i s stai i descul" i nu te murdreti, va! -i, spl n fiecare %i, mie mi place s stau i descul"' 3eatrice 9dintr&o privire inspectea% camera:! Da, $mi place, ;odern, 0erban intr n buctrie, 3eatrice rmne n ua buctriei. 3eatrice! #e&ai fcut acolo= 0erban! i, am vrut s fac cltite, dar era coca prea groas, pe urm am pus ap, s&a fcut prea sub"ire' 3eatrice! -i, mai pune pu"in fin. 0erban! Bu, c nu mai am c+ef8 las c i pun pu"in nuc, miere, finetti i le mnnc eu. 3eatrice 9scoate o sticlu" de parfum i i d pe bra"e, %mbind:! 5m uitat s m dau acas. 3eatrice intr n +ol, 0erban o urmea% ca s i arate restul casei. va aduce pa+are i vin, rstoarn din covrigei n castroane i le pune pe mas. 5di se ofer s o ajute. $ntre timp se aud comentariile 3eatricei i ale lui 0erban din afara scenei. 3eatrice! 5, frumos' @u le&ai vopsit aa= 0erban! -i, cine= 3eatrice 9pentru 5di:! 5u%i, el le&a vopsit, @u de ce nu faci aa= 1oarte frumos se potrivete faian"a cu gresia' 0i baia e mare, 0erban! Cite i baia mic, 3eatrice! Daaa' 0erban! Bu observi nimic= 3eatrice! #e= 0erban! 5sta, 3eatrice! 5, am v%ut&o de la nceput, -i ce, tu ncapi n ea= 0erban! Da, ncap foarte bine, 3eatrice! @u ai fcut&o= 0erban! #ine=, 3eatrice! 5u%i m, 5di, el le&a fcut pe toate, 1oarte frumos cum ai pus maina de splat, excelent, -ac, pac, B&ai treab, xcelent. 5ici e dormitorul' 5i pus oglinda n fa"a patului, parivule' 5, ce mito se trag dulapurile' 5di, 7ino, m, aici, 5, vreau i eu aa, 5di! -i ce, m, noi nu avem tot aa= 5i uitat=

3eatrice! Da, dar la ei ia uite ce culoare are, 5a "i "ii tu cmile, pung= 9pentru va: #e faci, drag, nu i le calci deloc= 0erban! B&am nevoie, rar pun cmaa pe mine, aa merit, la ng+esuial' B&ai s m ve%i. Bu m formali%e% eu c+iar aa8 ai mei tiu, nainte de %ece nu m sun nimeni acas, pe la doipe apar, re%olv' @o"i trei apar n sufragerie. 5di! Bumai eu m scol ca prostuA la nou ca s fiu pe&acolo. (ricum se freac menta i nici la %ece nu se ncep repeti"iile, daA trebuie s fiu, s casc gura, sruA mna, s tri"i, b, m&a omort cu vorba, "i nc+ipui, dac i pe mine m&a omort cu vorba. 0erban! >as, c i eu acuma m scol' 3eatrice! De ce= 0erban! -i, m scol la opt, la nou i va trebuie s fie la servici, pardon, la teatru' 3eatrice! 5aaa' ( duce pe doamna actri"' 0erban! -e urm m mai f"i i eu prin ora i tot primul ajung, se mir to"i de o sptmn ce s&a ntmplat' 5di i 3eatrice! #e face amorul din om' va! Bu&i frumos aa= 9%mbete, ireat: ?&au ae%at la mas. va a pus vin. $i d lui 0erban s desc+id apa mineral pentru c nu a putut ea s&i desfac dopul. 0erban! D&mi mie, mami, nu te mai c+inui' Boroc, 3ine a"i venit, 5di, 3eatrice! Boroc, 3eatrice 9 vei:! 3aft i succes i s joci n filme, va! ? fie, 0i "ie, la fel, succes, 0i regi%ori mito, 0i la anul nc un premiu, >inite. 3eau. 0erban! Deci, v place casa noastr' 5di, 3eatrice! #asa noastr' 9fac cu oc+iul: 3eatrice! $mi plac tablourile. @ot tu le&ai fcut= 90erban d din cap afirmativ: DaA c+iar te pricepi, s tii. Cite, la mi place, 9arat cu degetul un tablou: 0erban! Dla nu&i al meu' 9<mbete. 3eatrice rde.: @ot aa un prieten vine, %ice! bi, mi plac tablourile, dar la mi place cel mai mult, daA la nu&i al meu. Dar tii c l&au prins la >uvru pe profanatorul de tablouri= 3eatrice! Da= 0erban! ra un ciuciung+e%. va! Cn ce= 0erban! Cn c+ine% care scuipa pe tablouri. 0i, al dracu, mnca numai cipsuri i floricele, c avea gastrit i i devenea saliva acid, tii' 0i scuipa, nenorocitul, tocmai n oc+ii personajelor din tablouri, c i exersase "inta, al dracu i nimerea direct n oc+i' va i 3eatrice se uit uimite. 5di! Ea uite cum se uit i voi c+iar l crede"i' -roaste mai sunte"i, ia uite cum ai rmas 93eatricei:, a pus botuA, proasta, ia uite cum a pus botuA. va 97orbete la telefonul mobil, a fost sunat. ?e plimb prin cas i vorbete exaltat.:! @e pup, 7 pup pe to"i, 5cas, cu nite prieteni. 3em vin, am fcut crem de %a+r ars, ce, nu&"i vine s cre%i' 5, la mul"i ani, mi, s trieti, Cnde sunte"i= 5, acum au venit, mai tr%iu, vorbim mai tr%iu la telefon. @e pup bi, pup&i pe to"i din partea mea. 6ai c ne vedem mai pe sear, ?ervus, 9nc+ide telefonul, lui 0erban: ?unt cerut afar, ve%i= 9aea% telefonul pe mas i sparge din greeal un pa+ar: 0erban! >as&l, nu&i nimic, l strng eu'

va adun cioburile cu mna. va! -oate m tai' 0erban! >as&l, ai grij' 3eatrice! Dac sprgeam eu un pa+ar mi fceai scandal o sptmn' 5di! Bu te cca pe tine c nu&i adevrat. @e&am aten"ionat ca s fii atent, s contienti%e%i cnd umbli cu ele, nu aa, le spargi i gata. 3eatrice! -i, ce, am mai spart ceva= <grcil' 5di! @aci din gur' va! 5++, 9i suge degetul: 0erban, 5di 9mpreun:! @e&ai tiat= 0erban aduce mtura i strnge el. 3eatrice observ reac"ia celor doi, privete mali"ios. va! >as, c&mi trece. #e jucm= 5di 9i plesnete palmele, energi%at:! Da, ?+oF time, 5di ridic o pung plin cu jocuri8 va ia punga i anali%ea% cutiile curioas. 3eatrice rspunde la telefonul mobil. 3eatrice! Da, 7alentina' 5, pi, cum s facem= 7eni"i voi i m lua"i cu maina de acas. >a nou e bine. >a ct este interviul= 5+a, la unpe, la Gomnia Enterna"ional. 3un, bine, 9%mbete: ; bucur c "i&a plcut. 5i fcut montajul= ?ecven"e din spectacol' 5, perfect, 3ine, atunci la nou cobor n fa", -a, pa, xplic celorlal"i! 3eatrice! ;&au invitat la un interviu n legtur cu piesa mea. ;ine, n direct, 9se flete: 5oleu, mama, 5di le d celorlal"i explica"ii n legtur cu piesa 3eatricei8 n acelai timp 3eatrice vorbete tare, exta%iat, cu mama ei. 5di 9 vei:! 0tii c a regi%at o pies, adic tii. 5 fost i 5lex >eca, a felicitat&o, a %is c o actri" s aib aa un talent regi%oral, tii, e o c+estie' 5 c+emat&o luni s stea de vorb cu ea. 3eatrice 9la telefon:! ;am, s te ui"i mine la unpe la Gomnia Enterna"ional, #um nu prin%i= -rin%i, drag, Gomnia #ultural nu prin%i. #+eam&o i pe C"a, Da, drag, pe la unpe, nu tiu exact, dai i tu drumul la %ece i te ui"i, ce treab ai= 0i&aa te ui"i ca proasta pe pere"i, Da, am vorbit. Bu vreau eu, 6ai, drag, las&m n pace, #e= te, m car cu oalele n portbagaj. 6ai, las&m c m enerve%i' -a, -a, -a, ? te ui"i la unpe, ?un pe cine vrei tu, -e C"a, pe -u"a, 9rde: -a, 9a tras cu urec+ea, a prins din %bor discu"ia lor i adaug imediat: 3eatrice! DaA i&am %is c luni trebuie s fiu la un interviu, obligatoriu, la radio, i&am promis (anei c m duc, ce s fac, nu moare dac nu m vede luni8 daA a insistat, vino, vino c am ceva de discutat cu tine' 5di! -oate te fute' 3eatrice i d o palm peste ceaf, 5di rde. 5di! DaA ce&am %is ru= $"i face un bine' 3eatrice l amenin" cu palma, 5di se ferete. 5di! Gata, gata. #e&a %is m&ta= 3eatrice! te, s iau mine o oal cu ciorb, c a fcut prea mult i e pcat s se strice n frigider. #e dracu, m&am sturat s m tot car cu oalele n main. 1ace ca o dement, Bu mai e dect ea cu sor&mea i face, nene, oale cu ciorb de parc am fi patru%eci. 9 vei: Be aduci crema aia= va 9uitndu&se n jocuri:! ? se rceasc, abia am scos&o din cuptor' 3eatrice! u pot numai fierbinte, 9rde: va! 7rei= 9simplu:

3eatrice! Bu, las, s se rceasc' 9fals politicoas: va 9lui 5di:! 6ai, ce jucm= 9cu avnt: ?un telefonul, se ridic. -rima parte a discu"iei se sprijin de 0erban care se cuibrete cu capul n abdomenul ei, apoi i continu discu"ia cu voce ridicat, micndu&se +aotic prin cas. @o"i o urmresc, este o atrac"ie evident. va! Da, te pup, #e faci, ame"ito= #e s fac, uite, acas, la 0erban, a venit 5di cu 3eatrice i jucm nite jocuri, mu%ic, vin, nu, nu dansm nc, dar o s dansm. 6ai atunci i tu, -i, ce faci= #um te plimbi singur cu maina= 6ai pe la mine, tu, #um s stai singur= -oate pe sear mergem i la un bar, sunt mai mul"i, m tot c+eam 5ndrei c e nebunie mare, 6ai, tu, te atept. ?ervus, >as, drag, nu&i nevoie. , +ai, vino, ?unt familist, da' 9rde: Bu tii c&am fcut ieri curat toat %iua= 7orbim, pa, 9i spune lui 0erban: ( s vin i 5ndra, se plimb singur cu maina prin ora. 3eatrice! #ine&i 5ndra= De la noi din teatru= va! Bu, o prieten de&a mea, mai de demult, din liceu, nu prea are noroc la brba"i, e n suferin" acuma' 3eatrice! @u te&ai scos, ia uite ce cas i&a tras biatul. Bu te&ai prins, m, c te&a luat pentru bani, aa papagal eti= 0erban! #e, m, dac am cas la bloc, sunt tare= Bu&i tii tu p&ia care sunt tari cu adevrat' ;i&a dori eu' va! 5re i main, ai uitat, are i salariu bun, n parai' 3eatrice! 0i tu, iubire mare, 9rde batjocoritor: 5di! B&o lua"i n seam, ea vorbete, nu nseamn c i trebuie s o asculte cineva. 93eatricei: 7orbete, -i"i, nu te sfii, mai ridici tu vocea dac la un moment dat vorbim noi prea tare i nu te mai au%i. 9#elorlal"i: Bu n"elege ce am vrut s&i spun, e prea mult pentru ea' 3eatrice se preface mbufnat i i d o palm, n glum. 5di o ciupete. 3eatrice! 5u, ;am, ce tare ciupete, animalul. 9ncepe s&i care palme: Hi&am spus s nu m mai ciupeti aa tare c m nvine"esc imediat 9spre finalul fra%ei i ia o voce de copil plngre"8 st mbufnat, 5di %mbete tmp: 0ti"i ce tare ciupete, nu&i d seama' 5di! 6ai, vino s te pupe biatul tu' ?un telefonul lui 0erban. $n timp ce el vorbete la telefon, 5di i 3eatrice se mpac. 3eatrice! Bu vreau, 1orbidn, 9i pune palmele paravan i ridic i picioarele: 5di! Hi se vd c+ilo"ii, Hi se vd c+ilo"ii, 3eatrice! 0i ce dac, 0i ce dac, 5di! ti o proast, 0i te faci de rs, 3eatrice! 0i tu eti un bou, 0i&ai mncat un ou, 5di! 7aco, 7aco, 3eatrice se preface suprat i se g+emuiete pe canapea. 3eatrice! -rostule, 5di! 6ai, vino aicea, bleago, s te pupe 9ngroa vocea incestuos: fr"iorul tu, ?e ridic s o ia n bra"e, 3eatrice se smucete n fotoliu, l lovete iar, c+iar i cu piciorul. 5di! 1ii cuminte. Bu fi tmpit c m doare. 6ai, potolete&te. 9( mngie, o pup. 3eatrice st ca o pisic, g+emuit n bra"ele lui: 0erban 9exaltat, la telefon:! #e faci, m=, va! #ine e= 0erban! -iticu, 9vorbete tare, se plimb prin cas, din cnd n cnd se apleac i o pup pe va: Cite i noi, facem un joc, nu p&la care l&ai trimis tu. 5di' De la va de la teatru l&a adus. #u va, #u va, 9o pup: Cn pri", @u=' -i, vino i tu n vacan"' De ce nu po"i= 7ino

i cu ;i+aela, 3, mi&e dor de serile alea cnd se fcea Gina muci i bora pe drum. 9rde: 0i mnca slnin ncl%it pe reou. B&am mncat, u n&am mncat, 5 scuipat, nenorocitul, n spag+ete, bine, e familist, gata, s&a dat pe bra%d, are i copil' De un an. 9url spre ceilal"i: 3, v pup -iticu pe to"i, 9ascult: 5u%i, cic v pup vrul din 1ran"a i i e dor de voi' 9ascult: B&are importan" c nu v cunoate, dac sunte"i la mine n cas' 6ai, te pup, vere, i ai grij de tine, -up&o i pe ;i+aela, ( pup, o pup, 9o pup pe va: 9i termin conversa"ia cu spatele, cnd se ntoarce pocnete din palme i le freac cu putere: 1acem un joc, 5di! 6ai s facem, cu muierile astea pe cap, n&o mai scoatem noi la capt. 3, i nc+ide"i& v telefoanele, s dea naiba, c nu mai apucm s vorbim ntre noi. 9lui 0erban: Ea, d&mi&l i mie pe al tu. 90erban i&l d: , mito, i eu m&am gndit s&mi iau din sta, dar cnd m&am dus se vnduse. 0erban! -i, a fost oferta aia supermeseria8 bine, nu arta el c+iar aa de bine' 5di! 3a mie mi place, arat bine, ce are= 0erban! ' DaA mi convine c are bateria mare i m "ine mult. 5di! 5sta mi trebuie i mie. #t te "ine= 0erban! ; "ine patru&cinci %ile' 5di! perfect, pe&al meu o dat la dou %ile l pun la ncrcat' 3eatrice! 6ai s plecm, dac vorbesc bie"ii de telefoane, e clar' -e urma or s vorbeasc despre maini. 5di! Cite un subiect comun! 3, parc te&ai mai ngrat pu"in, 9rde: 0erban! E&am spus i vei s nu mai gteasc, ea face bun i eu mnnc, ce s fac' va! ? mnnci mai pu"in. 5cum nu e bine c fac mncare bun' $ng+ite, nene, de parc l urmresc +o"ii, nici nu mestec, dispare imediat i eu n&apuc nimic, turbatule' 3eatrice! Bu s&ar %ice' $"i face un serviciu i tu te plngi, ia uite la ea, 0erban! Dac o faci prea bun, mami' 5di! 0i -i"i al meu face mncare bun, 9Gde. 3eatrice i d o palm.: 3eatrice 9lui 0erban:! 7e%i, c vrea s&i ia main' 0erban! ? mori tu, ce main= 3eatrice! ;ai nti ntreab&l c"i bani are, 5di! 0ase mii' 9timid: 0erban! -i, ai ceva, la mna a doua po"i s&"i iei ceva bun. 5di! @u ce "i&ai lua= 3eatrice! ?tai, c nu&i aa, la banii lui' l poate s se gndeasc la cai ver%i pe pere"i, @u trebuie s te ncadre%i n bani cu totul' 5di! ?tai, m, nene, c l ntreb i eu aa, orientativ' 3eatrice! ?&a gsit, traist&goal, s&i ia nu tiu ce main, el visea% la mai tiu eu ce i mine nu mai avem bani nici de ben%in, m duc iar la sor&mea s m mprumut. va! 6ai, c ase mii sunt o sum, ce naiba' De unde i&ai ctigat, 5di, din reclam= 5di d din cap afirmativ. va! ;ito, fir&ar s fie, nimic nu mi&a picat anul sta' 3eatrice! -i, ce, i&a ctigat el pe to"i= Bu i&am dat i eu= #e, eu n&am avut filmri= 5di! B&am luat, tuto, #D&plaIer i boxe noi, din banii mei= 3eatrice! #e, ai luat pentru cas= 5i luat pentru tine, #nd ne despr"im sunt ale tale, 9 vei: E&e fric s bage bani n faian", pi, dac ne despr"im, cum ccat i ia faian"a de pe pere"i= 5di! #orect, aa i cu maina e o problem, nu= #e facem, o rupem n dou= #e facem=

3eatrice! ( pstre%i tu, i&aa (ltcitul meu mi l&ai fcut praf, mergi ca nebunul, i&mi dai partea mea. 5di! Da, bun, perfect, ne&am i despr"it', va! #ine vrea crem de %a+r ars= 5di! a 9o arat pe 3eatrice:, s&o mai ndulceti pu"in. 5ici, acum, tia"i&i capul, 0erban! @oat lumea vrea, va se duce n buctrie. 0erban! B&ai %is nimic de mu%ica mea, 5di! Da, c+iar am vrut s te ntreb de unde o ai, 0erban! 0tiu un tip, te iau i pe tine cnd m mai duc. 5duce #D&uri la jumaA de pre"' 5di! -i, s&mi %ici i mie, al dracu, "ii numai pentru tine, 0erban! Bu "i&am %is, 9rde: uit&te la mine, nti, ia&"i, ascult, i ce&"i place "i nregistre% eu, nu mai dai banii, doar s&mi aduci blancuri. 3ie"ii sunt deja n picioare, 0erban explic mu%ica cu gesturi mari de desene animate, 5di rde. 5di! 5i talent, are talent de actor, al dracu, 9l pocnete pe spate: DaA tiu c ai bai, 0erban! 3ai, tat, s se aud, 9gesticulea%, cnt: 5di! De ce lai baii aa tare= 0erban! @u ai m, sta"ie= 5di! ( s&mi iau, 0erban! ?&"i iei, gutane, aa se ascult mu%ica adevrat, @u cum ascul"i, doar cu naltele, ca papagalii= 5di! Dac aa mi place' 0erban! $"i place pentru c nu tii ce&i bun, 5scult aici, 9ridic volumul: 5di! Bu eti normal, "i cad pa+arele de pe mas, 3, 3, (mori vecinii, 0erban! D&i n pula mea, 9rde fericit: ;u%ica bubuie, bie"ii rd, dansea%, va car castroanele cu %a+ar ars, 3eatrice fumea%, se uit la tablouri. Entr 5ndra, prietena vei! micu", pu"in speriat8 o persoan la locul ei, cu c+eile de main pe deget. ;urmur )bun seara*, dar nu o aude nimeni. Geia %mbind, ntin%nd capul, fr succes, "ip. Genun" la salut i se ndreapt spre scaun spunnd ca pentru sine, emo"ionat, cu %mbetul pe bu%e! #e ccat s salut dac nu&mi rspunde nimeni' ;u%ica scade brusc i se aude ceva din ce a %is. 5di! va, a intrat cineva la tine n cas, va! 5i venit= 3ravo. 9n timp ce amenajea% n buctrie: 1ace"i i voi cunotin", 9fr implicare: ea e 5ndra, prietena mea din liceu, stai i tu unde&"i place, d&i 0erban un pa+ar, 3eatrice! #e bine "i st prul, @e&ai tuns de curnd= #ine te&a tuns= 5ndra! Da, dar aa m tund de mult vreme, la coaforul din cartier de la mine, nimic special' 0erban! #e fel de pa+ar vrei= De bere, de vin' 5ndra! Bu, c eu nu beau' 5dic da, dar' Da,' Da, adic da pentru pa+ar i nu, pentru c nu beau, sunt cu maina, 5di! Bu bei deloc= 5ndra! , beau, vreau pa+ar pentru c beau i eu' 5di! 7rea pa+ar pentru c bea, dar nu bea, @are, nu= 9sus"ine de parc ar fi %is gluma serii: 5ndra! u beau bere fr alcool, am adus dou sticle, dac mai vrea cineva' 9%mbete:

5di! ? mori tu, au scos i tia bere fr alcool, tare, 5ndra 9nsufle"it:! De mult, De vreo lun i ceva, 0erban desface sticla, i pune 5ndrei n pa+ar, ea mul"umete oarecum surprins de gestul lui. 0erban! Boroc, 9d nti cu va, apoi cu ceilal"i: @o"i! Boroc, 95di d noroc nti cu 5ndra apoi cu 3eatrice, 3eatrice observ, fr reac"ie: 5di 95ndrei:! 3i, noroc i' ; rog, ce vrei tu, c tu tii mai bine, 3eatrice! #orect, #e&i corect e corect, 9lui 0erban: $mi place casa, o s te c+em i pe la mine s&mi monte%i galeriile, c 5di nu se pricepe la nimic' 9ostentativ, senten"ios: 0erban 9continund inten"ia:! 7in cu mare plcere, dac n"elegi exact ce vreau s spun' 9rde: 5di 9ncruntat, ncurcat:! #e nu m pricep= 3eatrice! ? pui galeriile, de cnd m rog de tine' 5di! Dac n&am bormain, 0erban! 5m eu, m, de ce nu vorbeti= 5m eu i pentru tine, bormain, 3osc+, te re%olv, nici o problem, Hi&am dat gurica, "i&am bgat cmu"a, am nfiletat problema i "i&am pus galeria, 3eatrice 9r%nd:! 5tunci te c+em negreit, va! #e faci, pisi= 0erban! Bu, mami, am glumit, bormaina mea e numai pentru tine. 3eatrice! ;am, a i srit' 5m glumit, drag' $i e fric s nu i&l fur' Dei e o idee, are cas, main nu mai trebuie s cumpr' va! 5re i bormain' 3eatrice! #orect, #e&i corect e corect, 5di! 0i ce, a mea nu&i bun, -i"i, aa mic cum e, are via", 5ndra 9r%nd:! <icea va de jocuri, va! Da, c+iar, +ai s jucam, ce jucm= 5ndra 9se bag n seam, reia:! #e jucm= 9rde: 5di 95ndrei:! #e r%i= 7d c berea asta, fr alcool, are efect, 5ndra 9rde i mai mult:! B&are, m, nici un efect' 9rde i mai tare: 5di! Ea, d&mi i mie s gust, 1ii cuminte, c&l pun pe nenea cu bormaina pe tine' 9bea din pa+arul ei: aa, e dulce, nu&mi place' 5ndra 9cu curaj:! ;ie&mi place, 5di! 5a, copii, csca"i&v urec+ile i bga"i la cap c v explic primul joc. 5ndra se foiete pe scaun. 5ndra! 5sta&i a mea= 9arat spre castronaul cu %a+r ars: va! Da, da' 3eatrice! 1oarte bun, gospodino, ?&mi dai i mie re"eta, va! Bu e greu,' -ui opt ou i le ba"i' 5di! 3, linite, c v explic jocul, va 9pe furi:! (pt linguri de %a+r, un litru de lapte, amesteci, faci %a+r ars ntr&o crati", dou linguri i pui compo%i"ia nuntru' 3eatrice! $n %a+r ars= va! Bu, rsuceti crati"a s se duc %a+rul ars peste tot i pui crati"a sub ap rece s se ntreasc %a+rul' 5di! #e puii mei face"i, f= >a buctrie cu voi,

0erban! 1emeile, tot femei, fac ce fac i tot la crati" ajung' >e ae%i la mas, le dai vin' 5di! Da, le serveti ca pe doamne i ele tot la buctrie trag, Da, nene, sta&i adevrul gol& golu", D&aia n&a"i fcut niciodat nimic important, <i&mi o femeie care a rmas n istorie, va! va, 9rde: 5ndra! ;arie #urie, 3eatrice! ;aria @ere%a, 5di se uit la ele ca la elevii de la coal. 5di! Detepte mai sunte"i, mnca&le&ar taica pe toate, 9?e repede s le pupe pe obraji, o pup nti pe 5ndra, c e mai aproape. 5ndra rde fericit. Din greeal era s scape castronul cu %a+r ars pe ea, dar l prinde 5di. Hip uurel, c+icotete.: 5ndra! 6ai, %i jocul, 5di! Deci, cum ar veni, e simplu, 9i%bete palmele una de alta i le freac cu putere: ?unt cr"i de joc, da= -e fiecare carte e scris un cuvnt care trebuie explicat, da= 5dic eu, m ridic n picioare 9se ridic:, trag o carte 9trage:, suntem dou ec+ipe, n ca%ul de fa", doi i trei. 3eatrice! xplic, drag, cum trebuie! pe carte e scris un cuvnt i mai jos, sub el, alte cuvinte i cuvntul la trebuie explicat fr s foloseti cuvintele de sub el. 5dic eu explic cuvntul, fr s art sau s mime% i n&am voie s folosesc cuvintele de sub el. 0erban! ;am, e greu' 5di! 3i, e simplu, adic trebuie s explici sfrc i n&ai voie s foloseti mamelon, sn, "", femeie, supt, 5i n"eles= Dac foloseti, ceilal"i din ec+ip apas pe asta 9apas pe o "iuitoare: i se pune punct la noi. #te cr"i sunt g+icite' 3eatrice 9continu:! ?unt g+icite de ec+ipa ta "i se pune un punct, 5di! #te cr"i, "i se pune un punct' #e fel de explica"ie e asta= 3eatrice 9nervoas:! 6aide, c au n"eles, ce m tot corecte%i att= u joc cu 0erban, 5di! 0i noi trei, 9 va, 5ndra i el: bine aa= va! 7oi l&a"i mai jucat= 3eatrice! Bu, doar mi&a spus aa, n mare, despre ce e vorba' ?un telefonul vei, va se ridic i vorbete tare mergnd +aotic prin cas. va! Da, 5ndrei, 3i, n&am cum s vin, mi pare ru, n&au plecat oamenii de la 0erban. #e face= Dansea% pe mese= ?&a tmpit, #e= 0i&a dat cmaa i pantalonii jos= ;am, mam' 3i, m bucur c v distra"i, "i dai seama c mor de ciud c nu sunt i eu cu voi, Dac nu e prea tr%iu, vin, 6ai, te pup, Distrac"ie plcut, ?ervus, 9%mbind, povestete:! #ic s&a suit la @omis >iviu pe mas, face panaram, e n c+ilo"i' au nnebunit, va se aea% la joc, dar sun iar telefonul ei. 0erban! 6ai, mami, nc+ide&l, ce naiba', va! Da, Diaconescule, ce vrei= 93eatrice i 5di devin aten"i: mine proba= 9deranjat de telefon: 3ine, m, vin' @reaba ta pe cine c+emi i pe cine nu c+emi, nu m interesea%' ;ai vorbim despre asta' ;ai vorbim, ce, tu eti ef acolo= 3ine, m, e secret, nu mai %ic la nimeni' ;ai vedem noi dac "i dau sau nu' 3ine, la unpe' 5dic la unu c am repeti"ii. -a, mai vorbim, 3eatrice! #e, face Diaconescu casting= va! Da' 3eatrice! ;&a c+emat i pe mine acum dou %ile' ?&i spui aa, c nu eti tu mai proast ca 3eatrice s accep"i condi"iile lui. 5dic 3eatrice s ctige mai mult i tu mai pu"in i s munceti la fel' 5di! 5i grij ce faci, c nu e normal ce se ntmpl'

0erban! #e face"i, m, iar vorbi"i de idiotul la= 5ndra! Dar ce s&a ntmplat= 3eatrice! Cn bou care %ice c negocia% el suma pentru tine, "ie "i d trei lei i ia el restul, asta pentru c el face casting&ul, n"elegi= 5ndra! -i, i de ce te duci= 0erban! #e face"i, m, iar ncepe"i= 6ai s jucm' 3eatrice! 5dic el i trage banii i "ie "i d ct vrea el. Dar cu mine nu&i merge, tu po"i s fii proast, treaba ta, dar eu m duc i&i spun lui 3ondrescu care&i treaba, c nu ne tragem de ireturi' u am nevoie de linite, nu de stres, ca s&mi fac treaba bine, iar el dac nu se ngrijete ca eu s am toate condi"iile i s dau randament, eu una m duc i&i spun i l&a i %burat, cu mine nu se pune' va! ?tai, c m duc i eu doar s vd despre ce e vorba' 5di! ? nu te intimide%i n fa"a unui dobitoc' Da, tiu, din afar e uor i cnd te duci acolo, te fac ia de nici nu tii ce&ai semnat' 0erban! 0i de ce nu cere"i contractul= $l citeti, o %i, dou, trei, l dai i unui avocat, daA voi i sunte"i proti' va! De ce vorbeti, c nu tii cum e' ( s&"i dau "ie contractul meu s&l discu"i' -ui condi"ii, au i luat pe altcineva, nu au bani, asta&i suma' Bu vrei tu s fii impresarul meu= 0erban! Dac&mi dai %ece la sut, va! $"i dau un ccat, 9nervoas, se calmea% brusc:' >sa"i, c m descurc eu, nu e nici primul i nici ultimul care mi face mie probleme' 5ndra! 6aide"i s jucm, va se descurc, o cunosc eu de mult, tace, tace i le face, Bu, vi= ea ngduitoare dar i cnd sare caluA cineva' Boi, dup ce ne&am tras cte o palm, ne& am mprietenit' Bu, vi= 9i sun telefonul: 5+, fir&ar s fie, ierta"i&m' 5ndra vorbete la telefon, se aude ncet ce %ice, bie"ii i sc+imb pa+arul sau pun bere cu alcool n pa+arul ei. 5ndra! Da, mam, sunt la va cu nite prieteni de&ai ei. , sunt singur, Bu stau mult, 5sta nu tiu' #t mai stau i oamenii pe aici. Bu te sun c nu tiu la ct ajung' 7orbim mine, @e pup, pa, 7in la prn% la tine, n pau%a de mas, #e vrei tu, e bine i ardei umplu"i' Bu vreau altceva. -a, @e pup, 9vorbete re"inut, pu"in, foarte pu"in jenat: 0erban! 6ai noroc i s trim, 9rde uitndu&se complice la 5di: @o"i dau noroc i beau. 5di 95ndrei:! 3un= 5ndra! 3un, 5di! -uicu"ele, lng taica, aa, +aide"i cu jocul, 3eatrice! Boi ncepem= va! $ncepem noi, ncep eu, va se duce lng 0erban i 3eatrice, trage o carte, 3eatrice ntoarce clepsidra, 0erban e cu "iuitoarea. #eilal"i din ec+ipa ei sunt aten"i s g+iceasc. va! #nd nu tiu cum s explic, ce fac= 3eatrice! @ragi alta, pn tii, va! 3ine, of' 9trage aer n piept:, pune iar clepsidra' 6ai, va 9d dou cr"i, se oprete, biguie:! 5aa' eee. 5+, ?e r%gndete, d cartea, ia alta. va! 5a, stm n fa"a lui' Desene, ;i+aela Gdulescu, sca' 5ndra! @elevi%or, va! Da,' 9ia alt carte: >a tine la servici 9la 5ndra:, la ce lucre%i tu, cu oc+ii n el,

5ndra! #alculator, 3eatrice! ;ersi, ele se cunosc de mult' va! -laca din fa"a de la ce ai %is tu adineauri' 9face semn cu mna ca i cum ar cnta la pian: 3eatrice! B&ai voie s ar"i, 5ndra! @astatura, va! Da, 3eatrice! Bu se pune c a artat, 0erban! Bu a tiut, gata, de&acuma se pune. B&ai voie s ar"i, va, va! 5 vorbit cu vrul din 1ran"a, 5di! 0erban, @o"i rd. va! >a ce= 5di! >a telefon, va! @elefon, de care= 5di! ;obil, ?unt tare, va fredonea% o melodie de copii. 5di! #ntec, va! #ine cnt, de obicei' Bu e om matur, 0erban 9"iuie cu "iuitoarea:! B&ai voie matur, e pe list, va 9n timp ce d cr"i, biguie din gur:! #opil, ce naiba' 5+, pi%da m&sii' 3eatrice! Gata timpul, -atru voi i noi unul, ;am, ne&au ntrecut, 3eatrice! 5cuma sunt eu, 7 termin, Cltimii rmne"i, papagalilor, n&ave"i nici o ans cu invincibilii. ?untem doi, dar unul i unul, 5di! 6ai, ia cartea i las gargara, 3eatrice! 5re Iou talJing to me= Do Iou fucJ mI Fife= 9cnd ncepe s dea detalii despre cuvnt vorbete rstit, de parc 0erban e de vin cu ceva: Bu e vara, 9din mn face un semn alert! +ai, +ai,: 0erban! @oamna, iarna, primvara' 3eatrice! Bu e mere, 0erban! -ere, 3eatrice! 5aa' #cat, 9arunc i ia alt carte: #u vite%, 5di 9"iuie:! Greit, 3eatrice! #e vac sunt, -rimul era vite% i eu %ic vite%, ;soar' (rele' 5di 9"iuie:! Greit ore, 3eatrice! #e dracu am, frate= ? m relaxe% i s v termin, acui' mare' ?e expun tot felul de c+estii' 0erban! 3loc, 3eatrice! Bu' panou' 0erban! @abla la coal, 3eatrice! Bu, a+, >egume, fructe, 0erban! -ia", 3eatrice! Draci, -empri, tampoane, Dove, bere, 0erban! ;ega Emage, 3eatrice! ;&ta la ;ega Emage,' >e ve%i' 9face semn ca pltete:' Din cau%a lor' Cnde lucrea% 5ndra, 0erban 9ncurcat:! Cnde lucrea% 5ndra=

3eatrice! 5 %is, 5+, ce bou, 0i sta, alt idiot, #e dracu, m, nu eti atent= Cnde cati urec+ile= va! Gata timpul, 3eatrice! , ccat, Dou noi, dou voi. -ublicitate, B&a %is 5ndra c lucrea% n publicitate=, 0erban! 5, da= B&am au%it, #e lucre%i n publicitate= 5ndra! Director de programe. 0erban! ;ito. 5di! Gata= 9pocnete din palme i le freac, exaltat: 6ai, s v sparg, -pui, cu curaj, 3un, 5aa' . 9biguie fr ir, gesticulea%, gfie, caut cu mna explica"ia cea mai bun i, cnd reali%ea% c trece prea mult timp, renun": >as, alta' 9ia alt carte, biguie iar: -i%da m& sii, 9o arunc, ia alta: 3eatrice! <i m, ceva, cu cuvinte, boule, cu cuvinte, 5di! Cnde m duc eu de diminea", 3eatrice! ? te caci, 5di! @aci, tu n&ai voie s vorbeti, 5ndra! >a teatru' 5di! >a tine, cum se numete= 5ndra! >a birou, 5di! >a' 5dic' 5+, toat lumea, 5ndra! >a munc, la servici, 5di! ?e. ;ic' @imp. 3eatrice 9"iuie:! B&ai voie timp, 5di! Go"i, #e bou, am %is ro"i din prima, 93eatrice "iuie a doua oar: 3eatrice! ti bou, ro"i e primul pe list i tu %ici ro"i, 9rde: 5di! @aci, mi c+eltuieti timpul,' 9trage alt carte, oftea%: ;i&a trecut prin cap, va! Cn glon", 5di! Bu, pe bune, va! ( idee, 3eatrice! ?&a dus timpul, nu se mai pune, 5i %is idee dup ce s&a scurs clepsidra, va! Bu e adevrat, De ce n&ai %is gata nainte= 5i %is gata dup, deci, se pune, 3eatrice! Bu se pune pentru c se terminase timpul, 0erban! ?e pune, potoli"i&v, 5i %is dup, ce mai' 0erban! 6ai, c acum sunt eu, 9cu avnt, arunc mai multe cr"i, nu gsete una pe care s o explice: ?&mi bag' ?cu%&m, mami, nu, c i&am promis s nu mai vorbesc c+iar aa. 9d cr"i, se oprete, ridic una, se gndete: va! Bu te mai gndi, d&o dac nu tii, ia alta, 0erban 9pune cu grij cartea jos, ia alta:! ?&mi bag' Da, ccat, nici asta nu pot, stai m, nu trebuie mai nti s citesc ce n&am voie= -u' Eii mei, ia uite cte n&am voie' 3eatrice! Bu mai vorbi, m, ce dracu, va! @rece timpul, 3eatrice! B&ai voie, >as&l s %ic, <i, m, ce dracu, nu tii niciunul= 0erban 9se nviorea% brusc:! ?e' -une' #cat, n&am voie' >ic+id' ca s' 9din bu%e: 7uuu, 3eatrice! 3en%in, 0erban! Da, 5m g+icit s&mi bag pula, ?cu%&m, mami' 3eatrice! 6ai, c mai ai timp, concentrea%&te,

0erban! Da' 9alege o carte:' eee' va! Gata, 0erban! Da' 9de%amgit, copleit: 5veam @om 6anJs, daA nu aveam voie nici 1orrest Gump, nici actor american, ;eg GIan, (scar, -+iladelp+ia' 3eatrice! 9imit feti"a din 1orest Gump: Gun, a&ast, Gun, 0erban! 3ine, acum' #e s mai' Bu mai %ic, mami, nu te supra, 9o pup pe va: 5ndra prompt, exact, nu se panic+ea%. 5ndra! Diminea"a, la cafea' va! Higara, 5ndra! Bu, fotografii, rnduri, evenimente, program @7. va! <iar, 5ndra! -robleme cu nervii, din cau%e multiple, caracteristic secolului nostru, va! ?tres, 5ndra! /K /K /K' 5di! 6ot line, 5ndra! Da' 9d cr"i: 3eatrice! #e&a g+icit&o p&asta din prima, 5ndra! ?e pune' $n bu%e pentru mrire' va! ?ilicon, $n ""e, nu n bu%e, 5ndra! Bu aveam voie, 5di! <i, nu mai vorbi, 5ndra! 5aaa' @o"i se iau dup ea, 5di! ( blond, 5ndra! Bu, curent n' #e pun oamenii pe ei' va! ;od, 5ndra! Da' 9d cr"i: 3eatrice! Gata, ?&a dus timpul, ;am, au fcut patru puncte' va! #inci, 3eatrice! #are, m, cinci= ?ilicon, stress, +ot line, mod, va! 0i %iar de la nceput, 3eatrice! Da, ave"i cinci, dar mai sunt eu nc o dat i am s v termin, sunte"i ca i mor"i. ;ai are sens s jucm= #t e scorul= #inci la' -atru pentru voi=, 5aa, atunci trebuie recuperat. 0erbnel, casc urec+ile s&i spulberm odat, #e, m, ne bate"i voi pe noi= 9se preface suprat, ncrunt sprncenele, sub"ia% vocea ca de copil, iar la sfritul replicii rde dnd de n"eles c ea a glumit, nu s&a rstit la ei cu&adevrat:. 3eatrice! 6ai, ncep, 5aa' 9d cartea: nu tiu s explic asta' Da, ?e' -. 5+, n&am voie' ?e introduce n lic+ide cu efect' ? o fac de but' ? nu te ngrai' pe post' 6ai c a luat i va cnd nu vroia s se ngrae' ;icu", alb, ca un medicament' 9plescie i d din cap ca i cum ar vrea s spun c e bun: 0erban! $ndulcitor, %a+arin' 3eatrice! Bu eti prost, dar "i pic fisa greu' 5di! DaA i tu explici' 9imit cum a plescit: 3eatrice! Dect ca tine, din mini i nu %ici nimic' 0erban! <i, 3eatrice! Cna s mai ctigm' 0erban! <i, 3eatrice! 7olan, 5+, ccat'

va! Bu e voie, 9"iuie: Cnu %ero pentru noi, 3eatrice! Bu te bucura' 9d cr"i: ;ama m&sii c nu mai pic niciuna. 9d cr"i: 5a, Hrile de Jos' 0erban! 5ustralia' 3eatrice! Hrile de Jos, #e 5ustralia= ?ub nivelul mrii' 5msterdam' 0erban! (landa, >uxemburg, 3eatrice! -rima, am voie s repet, c a %is el, (landa' ?pecific, 0erban! ?abo"i de lemn, droguri' 3eatrice! Dumas, va! Gata, 5ndra! 7&am btut, 5vem cu un punct mai mult' 0erban! >alele, nu'= 3eatrice! Da, dar noi am fost doar doi' Deci, n&a"i btut, a"i avut i dou fete' 5di! 0i ce dac am avut dou fete, tu ai fost de dou ori' 3eatrice! 1etele sunt mai detepte, cu papagalul sta de i se mpleticea limba n gur' 5di! # i tu, ce deteapt ai fost! nu e mere, e pere, 3eatrice! Emportant e c au g+icit, ce, n&au g+icit= 0i pentru c noi am fost cu un om mai pu"in, noi v&am btut, 5di! 0i dac m mai faci bou o dat, nu mai joc niciodat cu tine, 3eatrice 9fcnd oc+ii mari:! ti nebun, nu "i&am %is nimic, te&ai senili%at, 5di! Da, nu m&ai fcut' 9reali%ea% c nu i&a spus acum nimic:' Bu acum, daA mai nainte' 0erban! ;ie mi&a %is papagal' 3eatrice 9r%nd:! 0i nu s&a suprat. Hie nu "i&am %is nimic i&ai i srit n sus' @e&au cam lsat nervii' @e&ai monegit, 5di! Bu, c ea s&a obinuit s vorbeasc ca o scroaf i nu i mai d seama' 3eatrice! 3oul sta 9l arat pe 5di cu degetul, rde, rd i ceilal"i:' Ddea mai mult din mini dect s vorbeasc. 9l imit cum i%bete palmele i le freac, cum biguie sunete de nen"eles: 0erban! 3i, recunoate"i c la joc cea mai bun a fost 5ndra, 3ravo, $"i merg roti"ele brici. u am fost codaul codailor, nici o carte nu mi se nimerea' ;ama m&sii, numai tmpenii' 0i tu ai fost, mami, bun 9o pup pe va:, noi ne&am descurcat destul de bine, mai ales c am jucat jocul prima oar. Dar 5ndra ne&a btut pe to"i la cur, 95ndra rde, to"i dau noroc, 3eatrice plusea% voia bun, 5di o pup cu for", 3eatrice l mpinge: 3eatrice! De ce te rsteti la mine= 9serios, violent: 5di! Dac m faci bou, ce&ai= ; urti= 3eatrice! Da, te ursc, @e ursc, 3eatrice l mpinge pe 5di, vars pa+arul pe 5ndra. 5di! Cite ce&ai fcut, #e ai, ai nnebunit= 5ndra se ridic ud pe roc+ie, 3eatrice rde. 3eatrice! Eart&m, n&am vrut, 9preocupat de ce a fcut, caut un erve"el: 5ndra! Dac nu vrsai tu, vrsam eu pe mine ceva. 5m ase degete la o mn i dou mini stngi. 0erban aduce un prosop, i spune vei s nu se deranje%e pentru c aduce el ceva de ters. ?e ntoarce cu un prosop, 5di o terge cu un erve"el pe roc+ie, cnd o terge i 0erban 5ndra %mbete, plusea% timiditatea, apoi rde fericit.

3eatrice! 6ai, c "i&am fcut un bine, Bumai c bie"ii tia sunt ocupa"i. 5i face bine s& "i gseti i tu unul, ct mai repede, r%i cam mult i "i&au aprut i couri. va 95ndrei:! 6ai mai bine s&"i dau eu ceva, 9o ia n dormitor: 0erban! 3i, parc aveam cea" pe creier, nu&mi veneau deloc cuvintele, parc eram mai bun de&att' 3eatrice! 5veai o prere mai bun despre tine, nu= 0erban! 5ndra a fost as, DaA noi am fost grei de cap' 3eatrice! -oate voi i cu mpiedicatul sta, eu ce&am greit= 0erban! va a fost mai bun ca tine, a fcut patru, tu ai fcut dou, 3eatrice! #are a fcut patru= @ot dou, 5di! 5 fcut patru, nu te mai oftica. ;am, a fost un joc, #e o iei aa n serios=, 3eatrice! Cnde o ve%i tu c o iau n serios= 9relaxat, %mbind calm: 0erban! B&a"i fost acum %ece %ile s vede"i spectacolul cu va, 3eatrice! >as c am v%ut nregistrarea din Germania, de la festival, mi&a fost de ajuns. ; ateptam la mai mult' Dar, m rog, nu are sens s vorbesc cu tine, tu oricum nu te pricepi, un func"ionar la calculator, care a alergat trei ani dup marea iubire i a gsit&o pe va. Cite c a aprut n sfrit #enureasa care se potrivete etan pe portofelul tu. 0erban 9r%nd:! Bu&i adevrat, va m&a cunoscut la o petrecere. 5colo ne&am cuplat, nu tia ce fac i ce ctig' 3eatrice! Baiv e bietul de el, 9oftea% teatral, %mbind, se aea% n bra"ele lui, l pup pe obra% matern: ;nca&l&ar mama, e mic, nu tie nimic. @reaba ta, scumpule, cnd te&oi frige, mie s nu&mi spui, 5di! >as&o, vorbete florreasa florreselor i tu stai s ascul"i' 3eatrice 9cu acelai ton matern, mngindu&l pe 0erban pe cap:! ndrgostit lulea, de&aia nu vede, de&aia pierde la joc. 5i v%ut, ai noroc n amor, pier%i la joc, ai fost ultimul' 0erban! $n sfrit sunt ndrgostit, mare lucru, 9rde, sigur pe el, o pup pe 3eatrice pe obra%, se ridic: 0erban! 6ai s v pun una care mi place mie mult, 9sc+imb mu%ica: 0erban ateapt reac"iile celor doi8 to"i recunosc, e frumoas mu%ica. 1ericit, 0erban ncepe s danse%e singur. Entr va i 5ndra mbrcat cu o roc+ie cam mare. va l vede cum dansea% singur, i pune bra"ul pe dup gt, el dansea% n continuare, ea l mngie pe cap, l srut. va! 5a face, dansea% singur prin cas. 5di se repede furtunos i o ia pe va la dans. va! Cor, c m drmi' >a un moment dat 3eatrice l invit i ea pe 0erban la dans, 0erban e cuminte, 3eatrice, potolit, %mbete seductor8 5di dansea% agitat, va rde. 5ndra e singura care st pe canapea, i privete pe cei patru care dansea%, bea bere. 5ndra! Bu fume%, dar iau i eu o "igar din pac+etul sta. 9rde, nu&i rspunde nimeni, ridic tonul: 5le cui sunt= Eau o "igar. 91umea%, bea. ( sun pe mama ei.: 5ndra! u sunt, mam. ?&a&ntmplat ceva= ; sperii c vorbeti n oapt' ;ai stau la va, nu mai stau mult' 7in mine la tine, ppua mea' ; simt bine, n&am nimic, nu sunt suprat,' #u maina' B&am but. -otolete&te, 0tii c nu mai beau, 3eau bere fr alcool, te& ai linitit=' @u de ce nu dormi la ora asta= Bu mai citi c te dor oc+ii, 6ai, noapte bun, ne vedem mine, -a, -a, @e pup. -a, #ei patru dansea%, 5ndra st pe canapea.

3eatrice! Danse%i bine, 5di m smucete, nu&mi place s danse% cu el, 9 vei: Dansea% bine 0erban. 5i grij s nu te calce pe picioare, pe mine m nenorocete, 9dansea%, rde: 5di! ;inte, mincinoasa, sunt ca un fulg. ?pune&i, va, va! Da, se pricepe, se unduie ca un arpe. 5di! 0i altele tot ca un arpe le fac, va rde. 5di o strnge tare la piept, va nu se poate opune, l refu% r%nd. $n timp ce ei dansea%, 5ndra se mbrac n +ainele ei. $i ia geanta i c+eile de la main i se oprete n dreptul uii. 5ndra! 5m plecat. ;i&a prut bine s v cunosc, 9ridic tonul, din cau%a mu%icii cei patru nu o iau n seam: 5m c+ef s trag o fug, -a, va, ? fi"i cumin"i, o noapte tare frumoasa, mie mi place s conduc cnd plou aa tare. vi, am luat nite #D&uri s ascult n main. ; duc la -redeal, poate rmn la 5na, vd eu. ;i&a plcut jocul, acum am c+ef s m plimb. ; furnic aici, n palme, cnd mi vine c+eful de vite%. -a, 9iese din scen: va! #e face 5ndra, a plecat de tot= 9iese pe u i strig dup ea: Cnde ai plecat, n&am n"eles= 5ndra! 5cas, pa, vorbim mine, va! -a, 9intr n cas: Dup ieirea vei, cei trei nu mai dansea%. 0erban pune mu%ic ambiental, 3eatrice fumea%, 5di i mai pune un pa+ar cu bere. va! 5 plecat, cred c s&a sim"it bine, 3eatrice! ;ai pu"in cnd am vrsat pa+arul pe ea, dar n&am vrut, ?pre sfrit nu prea era ea (. L. singur, se n"elege. 9sare n spinarea lui 5di: Dect fr el' ;ai bine cu el, # o s&l mnnce mama ntr&o %i, 93eatrice ncepe s&l mute, 5di st %mbind: 5di! Bu aa tare, 5u, 3eatrice fuge r%nd. >&a mucat tare i ateapt ca el s rspund la provocare urmrind& o. 5di intr n jocul ei. 5di! 0i acum biatul tu dac te prinde te sfie cu din"ii, mii i frme rmn din tine, 3eatrice "ip, se suie pe canapea i se face g+em. 5di se apropie atent pn o prinde n bra"e i o pup pe obra%. 5di 9cu tandre"e:! Gingaule, puior' 3eatrice 9alintndu&se:! u sunt mic, mic, mititu"' ;itinu". 6ai acas' ;ergem, tati= 6ai acas. 5di! ;ergem. 9celorlal"i: 3i, noi am plecat, e tr%iu, mine am repeti"ii' va! #um merge= 5di! 3i, m&au spart cu vorba, dar dac e s ias, cred c o s fie bine, dar pn atunci' 3eatrice 9 vei:! 7reau s vorbim despre spectacolul tu. 9ridicndu&se de la mas, pe picior de plecare8 vorbete calm, calculat, cu superioritate: va! 0i= 9nfuriindu&se treptat, cu efort s&i pstre%e calmul: 3eatrice! ; ateptam la mai mult din partea ta, m&am gndit totui s&"i spun, c&mi eti prieten, dei "ie nu&"i place s&"i spun lumea de ru. -au%. #ele dou se privesc. va! 5dic, ce nu "i&a plcut= 3eatrice! 5m fost la @itus la un barbeMue, c m&a invitat, tii cum vorbete el 9l imit, ncruntat, cu gura strns: )7ino, bi, 3eatrice 9pronun"ie literal: c m plictisesc cu papagalii tia, nu tiu s se distre%e*, atunci mi&am pus fusta de la tine, aa, i m&am uitat n cas la un moment dat la spectacol, la caset, dar n&am putut mai mult de %ece minute. Groa%nic.

va! #um adic n&ai re%istat= ?tai pu"in, #e era att de groa%nic nct s nu fi re%istat= $n %ece minute ai catalogat tu c e o tmpenie, 3eatrice! 0i ce fceai tu, iart&m' ; ateptam la treburi performante' Dar' #um era"i to"i acolo, o mn de speria"i, parc era"i to"i n turism n strintate cu teatrul, s dea naiba, numai mu%ee, crme i diurne scria pe voi' # spectacol' va! ?tai, m pu"in' Bu tiu ce&ai v%ut tu nregistrat, dar, iart&m, cu o camer de luat vederi, i filmat de @itus nu te po"i atepta s ve%i marele spectacol' Ear ce am fcut noi, nu era ceva extraordinar, nu era marele spectacol de la 3ulandra, dar nici aa, c+iar un ccat la care s nu te po"i uita' 3eatrice! 3i, e clar c a"i fcut o c+estie, +ai s plecam i noi la ForJs+op, parc eu nu tiu8 dar din articolele din %iar m ateptam' (+, va ntr&un spectacol cnt live, i cnd colo' 1sial, la cereal' va! 5 fost un sc+imb de experien", s&au cerut spectacole pe tema dat de ei, fcute n mai pu"in de o lun, la ce ccat de mare eveniment te&ai fi ateptat= 3eatrice! Da, am n"eles, uit discu"ia, vd c te enerve%i cnd "i atrage cineva aten"ia c ai fcut o tmpenie, e greeala mea, am cre%ut c supor"i, dar vd c nu supor"i, critica te deranjea% prea tare, da, eu am greit. 5m nc+eiat discu"ia. va! ?tai pu"in, tu cine te cre%i s desc+i%i i s nc+i%i discu"ia cnd vrei tu= 0i ce&mi vorbeti tu mie aa= 5ccept critica dac o faci s m aju"i cumva, dar felul n care mi vorbeti' #ine te cre%i= 3eatrice! 0i acum un an, cnd am avut noi discu"ia aia din foaier, cnd avusese 5na premiera, mam, ce pornit erai c se putea mai mult, c ce a ieit e mult sub nivelul posibilit"ilor lor8 tu cine te cre%i s vorbeti aa despre 5na, sau, tii, cnd vulpea n&ajunge la struguri %ice c sunt acri, presupun c d&aia ai i plecat, c n&ai fcut fa". va i 3eatrice n acest moment vorbesc amndou, deodat, fr s se asculte. va! Bu&i adevrat, tii de ce am plecat, era un lucru care mie mi fcea ru, nu puteam s evolue%, mie nu&mi pria, dei mi plcea foarte mult' 5sta e, n&am putut s m integre%, principiile lor erau josnice, atmosfera de ccat' ; tmpeam pe %i ce trece, m +andicapam' Bumai s se bage n fa", stres' Enconfort, nu era o atmosfera de lucru normal, s po"i s construieti ceva' ;i se bloca mintea' 3eatrice! Da, e clar c tu nu accep"i nici un fel de discu"ie, vrei s au%i numai de bine, atunci am s&"i spun numai ce vrei tu s au%i i cu asta basta. 5m s te mint, vd c tuturor le face plcere s&i min"i, nu s le spui adevrul' Da, drag, ai fost excelent, spectacolul a fost de ccat i tu nu ai putut s faci mai mult, se vedea c ai mai lucrat n sensul asta, c ai experien", c eti capabil i c nu te&au lsat boii ia s te desfori, a fost un simplu ForJs+op, ce attea preten"ii, a"i v%ut i voi Germania' -au%. #ontinu 3eatrice, %mbind, sus"inut. 3eatrice! u am greit, nu&"i mai spun nimic, tocmai c&mi eti prieten, dar' greeala mea. Cit, 5di 9timid, re"inut:! #e dracu v&a venit= 3ie"ii de ce nu ajung la discu"ii d&astea, nu& n"eleg' 6ai s plecm' 3i, noapte bun, 9d mna cu 0erban: #e s %ic, aa vorbesc femeile' 0erban! ?&mi aduci blancurile s "i le nregistre%, 5di! Da, mai vorbim' -oate vii poimine la tenis, ori diminea"a ori seara' 0erban! ?eara, c lucre% diminea"a. -a, 5di! -a, $mpac&o pe va'

va! B&are ce s mpace, 9%mbind nervoas: ( discu"ie excelent, un dialog constructiv, mi&a ajutat, 3eatrice 9ncet, ndurerat:! Da, nu se poate discuta, am greit' Boapte bun' Ees amndoi. va strnge pa+arele pe o tav. 0erban! 6ai la culcare, le strngem mine, +ai c mi&e somn' 9iese din scen: va 9ncet:! ;car scrumierele' 7orbete singur n timp ce strnge lucrurile. va! 5bia m&am ab"inut, mi venea s o mping n pere"i' 5dic vii n casa mea i mi vorbeti n felul sta' Dsta&i dialog ce a fcut ea= ; iei de sus, "i ba"i joc' #ine pi%da m&tii te cre%i= 0erban 9din cealalt camer:! 6ai, vino, nu te mai ambala, B&a avut dreptate' 6ai s te "in n bra"e,' 9intr n baie, se aude cum d drumul la ap, cum se spal pe mini, pe din"i etc.: va st singur n sufragerie, s&a ae%at pe fotoliu, i aprinde o "igar. ?e gndete, fumea%, bombne singur, bea din pa+arul 5ndrei, ae%ndu&se pe scaunul ei 9trebuie eviden"iat din timp locul ocupat de 5ndra astfel nct publicul s reali%e%e c va bea din pa+arul 5ndrei:. va! ? m ajute, cic ea m ajut dac m scuip n fa"' #te n&a fcut i ea' #e= u m&am dus s&i spun c e proast'=, Edioata dracului', Geali%ea% c 5ndra a but alcool. ?e ridic n picioare cu pa+arul n mn. va 9strig:! 0erban, ;am, mam' 0erban, 9se repede la telefonul mobil, apelea%, sun n cas, reali%ea% c 5ndra a uitat telefonul la ea, las telefonul i se repede s&i ia c+eile de la main, iese n fug: 0erban, Debut ambalat de motor, urmat de mu%ica de final.

?1NG0E@