Raportul anual al SA Moldovagaz aferent publicrii

1. Perioada de gestiune anul 2013. 2. Denumirea complet: Societaea pe Aciuni moldo-rus oldo!aga"#$ Denumirea prescurtat: SA oldo!aga"#$ 3. %umrul &i data 'nregistrrii de stat a emitentului 1003(0000)1*+. 4. Sediul: 200), -epu.lica oldo!a, mun. /0i&inu, str. Al.i&oara, 3+, 1-mail: o22ice3moldo!aga".md , 444.moldo!aga".md$ tel. 56373 228 )7+-002, )7+-00*, 2a9. 220-002, 2*0-01*$ 5. Principalele genuri de acti!itate 5con2orm /A1 8: 1 *0220; . :ista persoanelor cu 2uncii de rspundere ale emitentului. !r. 1 2 3 4 5 ) * + 1, 11 12 13 14 15 1 1) 1* "enu#irea co#plet $ !.%.%. ;olu.e! <alerii Ale9andro!ici <alo! <ictor =aco!le!ici Du.i> %icolai %icolae!ici A.a&c0in ;0enadie Ale9andru /alm'c ?cta!ia @a0aria /e.an <adim Petru ;use! Ale9andru <ladimir <asilie! %icolai <eaceasla!o!ici Arolo! Ale9andr Ale9andro!ici /a"acu =aco! Budor =urie! i0ail 1!g0enie!ici Coro.ano!a :iudmila =!ano!na Daro! <se!olod /onstantino!ici Ee&leaga ?leg Budor ;ulco Bimur %icolai Aomicio! Serg0ei 1goro!ici 1rmurac0i %elli ;0eorg0e Aoalea :idia ;0eorg0e &unc'ia de'inut (n organele de conducere ale e#itentului Pre&edinte al /onsiliului Societii em.ru al /onsiliului Societii em.ru al /onsiliului Societii em.ru al /onsiliului Societii <icepre&edinte al /onsiliului Societii em.ru al /onsiliului Societii Pre&edintele /onsiliului de Administraie <icepre&edinte al /onsiliului de Administraie <icepre&edinte al /onsiliului de Administraie <icepre&edinte al /onsiliului de Administraie em.ru al /onsiliului de Administraie em.ru al /onsiliului de Administraie em.ru al /onsiliului de Administraie em.ru al /onsiliului de Administraie, conta.il &e2 em.ru al /onsiliului de Administraie Pre&edintele /omisiei de cen"ori em.ru al /omisiei de cen"ori em.ru al /omisiei de cen"ori

). :ista insiderilor &i a persoanelor a2iliate emitentului &i mrimea cotelor deinute 'n capitalul social al emitentului, con2orm 2ormularului 1 -1 din raportul anual al emitentului.
!r. d$o 1 ! 2.1 2.2 & 3.1 3.2 3.3 3.* 3.) 3.( 3.7 , *.1 *.2 *.3 *.* *.) *.( *.7 *.+ *.I *.10 0 ).1 ).2 ).3 ).* ).) ).( ).7 ).+ 5 (.1 (.2 (.3 (.* (.) (.( (.7 "enu#irea per-oanei .uridice$nu#ele/ prenu#ele per-oanei fizice !u#rul de ac'iuni/ unit'i 1ota parte/ 2 !r. d$o 8 +.1 +.2 +.3 +.* * I.1 I.2 I.3 I.* I.) 1+ 10.1 10.2 10.3 10.* 10.) 10.( 11 11.1 11.2 11.3 11.* 11.) 11.( 11.7 1! 12.1 12.3 1& 13.1 13.2 13.3 13.* 13.) 1, 1*.1 1*.2 10 1).1 "enu#irea per-oanei .uridice$nu#ele/ prenu#ele per-oanei fizice !u#rul de ac'iuni/ unit'i 1ota parte/ 2

0ipul afilierii

0ipul afilierii

SAD GAZPROM "#i$in%-gaz SRL /uiumFu /onstantin Gura!lio! Stela 'a(o)eni-gaz SRL Ear.scump %icolae /ola :arisa Spoial aria E'stric0i <eacesla! Suman Angela alai Anatolie Spetec0i @ino!ie -(.i-gaz SRL
Ars'neanu Pantelemon

Eleandura =on ;uul :ilia /urenoi <ictor Jurcan ?leg intu& =gor ;'nga ;0enadie /arcea <aleriu /iuma& =on Statn'i Petru 1dine.-gaz SRL Al.u <iorel Ale9andreanu Go0nnK -o&ca =on =!asiuc S!etlana /iumac <italie /ioclea =urie Eerna" ?leg ;aidu /onstantin O3#ei-gaz SRL Eic0ir Petru ;lo.a Aurica /oFu0ari <italie Digori Ale9andru unteanu ;0eorg0e @agorodniuc <ladimir <utcare! Petru

po"iie de control societate de endent director S-: conta.il-&e2 societate de endent director S-: conta.il &e2 director de 2ilial director de 2ilial director interimar director de 2ilial director de 2ilial societate de endent director S-: director-adFunct director-adFunct inginer-&e2 conta.il-&e2 director de 2ilial director de 2ilial director de 2ilial director de 2ilial director de 2ilial societate de endent
director interimar S-:

( ((* )*0 10+ )1 10 7( 3)( 10* 3)) I7( 1( 1( 1( -

)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -

director-adFunct director-adFunct conta.il-&e2 director de 2ilial director de 2ilial director interimar director de 2ilial societate de endent director S-: conta.il-&e2 director-adFunct director-adFunct director-adFunct director de 2ilial director de 2ilial

tefan-Vod-gaz SRL Petelca <asile Aal elania Hrsac0i 1ro2el Elu Ale9ei Gaga%z-gaz SRL /aic' ?leg inco!a =raida /'!'rFic :idia EeFenari Anna Elea <ladimir "a#%(-gaz SRL Eratu Dte2an <alac0i <aleriu /0irilenco =urii Demene 1lena Ealan =on /ioaric ;0eorg0e /ng#eni-gaz SRL <i&ne!sc0ii =on Dandaro!scaia =rina /o!ali =gor /oli. 1lena /aer Sergiu ;uanu <asile 1&anu <ladimir 2a3ac(ia-gaz SRL /o!alFi Aiodor -i"o!a ?lga 4(o3e$ti-gaz SRL ;ara.aFiu <aleriu Solomon Angela @osim Ale9ei ;0erega =urie Andonuu Eoris Mo(do)at3ansgaz SRL Do.Fans>i Ale9andru /uli.a.a S!etlana 'ALG SRL Ar'm Serg0ei

societate de endent director S-: conta.il-&e2 director de 2ilial director de 2ilial societate de endent director S-: conta.il-&e2 director de 2ilial director de 2ilial director de 2ilial societate de endent director S-: director-adFunct inginer-&e2 conta.il-&e2 director de 2ilial director de 2ilial societate de endent director S-: director-adFunct director-adFunct conta.il-&e2 director de 2ilial director de 2ilial director de 2ilial societate de endent director S-: conta.il-&e2 societate de endent director S-: conta.il-&e2 director de 2ilial director de 2ilial director de 2ilial societate de endent
director interimar S-:

( )0 -

0 0 -

conta.il-&e2 societate de endent

director interimar S-:

(.+ (.I 7 7.1 7.2 7.3 7.* 7.)

osto!oi ;rigore /osti& ;0enadie "i8i$(ia-gaz SRL Doni Petru 1&anu :iu.o!i Stoian =urie -ea.o! Ale9ei Eo.oc <adim

director de 2ilial director de 2ilial societate dependent director S-: conta.il-&e2 director de 2ilial director de 2ilial director de 2ilial

)2 -

0 -

1).2 15 1(.1 1(.2 1(.3

EeFan Pelag0ia 4(ac3a A(6ast3 SRL Bru0in =urie Dacu <iorica A.dullae!a =rina

conta.il-&e2 societate de endent director S-: director-adFunct conta.il-&e2

*+ -

0 -

*. =n2ormaia pri!ind !alorile mo.iliare ale emitentului 'nregistrate 'n -egistrul de stat al !alorilor mo.iliare la ultima "i a perioadei de gestiune 531 decem.rie8. Bipul &i clasa !alorilor mo.iliare Aciuni ordinare Aciuni pre2ereniale ?.ligaiuni /odul =S=% D1* ?:;100* %umrul !alorilor mo.iliare, uniti 13 32I 0+0 <aloarea nominal a !alorilor mo.iliare, lei 100,00 Bermen de circulaie %umrul !alorilor mo.iliare -scumprate Ac0i"iionate -

+. /apitalul social al emitentului la ultima "i a perioadei de gestiune. 1,. %umrul de acionari 'nregistrai 'n registru la ultima "i a perioadei de gestiune %umrul de aciuni cu drept de !ot pre2ereniale ordinare ( ((* )*0 * 70+ +7( 1 7I1 30(

1 332 I0+ 000 1 ((7 /ota deinut 'n numrul total de aciuni cu drept de !ot ale emitentului,M pre2ereniale ordinare )0,00 3),33 13,**

11. :ista acionarilor care la ultima "i a perioadei de gestiune dein ) &i mai mult la sut din aciunile cu drept de !ot plasate ale emitentului. Denumirea complet a persoanelor Furidice L numele prenumele persoanei 2i"ice, numrul de 'nregistrare 5=D%?8Lcodul personal al persoanei 2i"ice 5=D%P8 SAD ;A@P-? # L02272( Agenia proprietii pu.lice de pe l'ng inisterul 1conomiei al - L 100((010010I0 /omitetul de administrare a proprietii Bransnistriei L D0007)33 12. :ista 2ilialelor &i repre"entanelor emitentului - nu -unt. 13. =n2ormaia despre reorgani"area emitentului &i a persoanelor a2iliate acestuia - nu -unt. 14. =n2ormaia pri!ind registratorul &i auditorul emitentului: Denumirea complet SA NS?:=D=BAB1# NP-=/1OAB1-P?HS1 /??P1-S AHD=B# S-: Sediul -. ., mun /0i&inu, str. Aeredeului, * -. . mun /0i&inu, str. . /i.otari, 37 %.P.P. conductorului, tel L 2a9 /iorn'i AndreiL )* I3 20, )* )I 20 :iudmila /ostinL 23-+1-22 %r. &i data 'nc0eierii contractului nr. 3+ din 01.07.2001 licena nr. /%PA 000)() din 10.02.2010 !ala.ila p'n la 10.02.201) nr. 2) din 23.0I.2013 licena nr. A ==03733*(, !ala.ila p'n la 0I.02.2017

15. =n2ormaii despre o.ligaiile 2inanciare neonorate: Bipul o.ligaiunii Datorii pe termen scurt 2a de prile legate Bermenul de scaden 2007-2012 Suma neonorat a o.ligaiunii la 2inele perioadei de gestiune,lei ) +77 II2 I0(

1 . Eilanul conta.il al emitentului la 2inele perioadei de gestiune: Posturile .ilanului Acti! 1. Acti!e pe termen lung 1.1 Acti!e nemateriale 1.2 Acti!e materiale pe termen lung 1.3 Acti!e 2inanciare pe termen lung 1.* Alte acti!e pe termen lung Botal capitolul 1 2. Acti!e curente 2.1 Stocuri de mr2uri &i materiale 2.2 /reane pe termen scurt 2.3 =n!estiii pe termen scurt 2.* iFloace .ne&ti 2.) Alte acti!e curente Botal capitolul 2 Botal acti! Pasi! 3. /apital propriu /apital statutar /apital suplimentar /apital ne!rsat /apital retras Botal 3.1 /apital statutar &i suplimentar -e"er!e sta.ilite de legislaie -e"er!e pre!"ute de statut Alte re"er!e Botal 3.2 -e"er!e /orecii ale re"ultatelor perioadelor precedente Pro2itul nereparti"at 5pierderea neacoperit8 al anilor precedeni :a 2inele perioadei de gestiune curente, lei :a 2inele perioadei de gestiune precedente, lei

+2) 1*3 1(0 **0 1*( * 727 3(I ++1 3 (2I 1I* * +I2 2(* 3(* 7) 237 31I ) 1** *I3 1+0 1) (10 72I 3) 301 211 333 372 ) 270 I7) +11 10 1(3 2*0 17)

1 0)3 773 11I 27I 0I( * 7)( I2( 773 1 277 (II * +7+ )37 3*1 +3 3*1 302 * +21 *00 )*+ )23 0I0 *I (0) +)( *0* I7+ * I)) 27) 77* I +33 +13 11)

1 332 I0+ 000 I7 7** (31 523) 700 8 1 *30 *1( I31 51)* *0)8 52 112 I27 3))8

1 332 I0+ 000 I7 7** (31 523) 700 8 1 *30 *1( I31 2 (1+ 070 2 (1+ 070 52 11) )*) *2)8

Pro2itul net 5pierderea8 al perioadei de gestiune Pro2it utili"at al perioadei de gestiune Botal 3.3 Pro2it nereparti"at 5pierdere neacoperit8 Di2erene la ree!aluarea acti!elor pe termen lung Su.!enii Botal 3.* /apital secundar Botal capitolul 3 *. Datorii pe termen lung - total *.1 Datorii 2inanciare pe termen lung *.2 Datorii pe termen lung calculate Botal capitolul * ). Datorii pe termen scurt ).1 Datorii 2inanciare pe termen scurt ).2 Datorii comerciale pe termen scurt ).3 Datorii pe termen scurt calculate Botal capitolul ) Botal pasi! 1). -aportul de pro2it &i pierderi pentru perioada de gestiune: =ndicatorii 1. <enitul din !'n"ri 2. /ostul !'n"rilor 3. Pro2itul .rut 5pierdere glo.al8 *. Alte !enituri operaionale ). /0eltuieli comerciale (. /0eltuieli generale &i administrati!e 7. Alte c0eltuieli operaionale +. -e"ultatul din acti!itatea operaional: pro2it 5pierdere8 I. -e"ultatul din acti!itatea de in!estiii: pro2it 5pierdere8 10. -e"ultatul din acti!itatea 2inanciar: pro2it 5pierdere8 11. -e"ultatul din acti!itatea economico-2inanciar: pro2it 5pierdere8 12. -e"ultatul e9cepional: pro2it 5pierdere8 13. Pro2itul 5pierderea8 perioadei raportate p'n la impo"itare 1*. /0eltuieli 5economie8 pri!ind impo"itul pe !enit 1). Pro2itul net 5pierderea net8 1*. =n2ormaii suplimentare pri!ind pro2itul societii &i utili"area acestuia: =ndicatorii 1 1.Direciile de utili"are a pro2itului net pe parcursul perioadei de gestiune: .8 re"er!e sta.ilite de legislaie$ 2.Acti!ele nete ale emitentului 3. Acti!ele nete ale emitentului 'n raport la: Q o o.ligaiune Q o aciune pre2erenial Q o aciune ordinar *.Pro2itul net la o aciune ordinar a societii 1+. Persoana care a semnat .ilanul conta.il. Pre&edintele a /onsiliului de Administraie - ;use! Ale9andru <ladimir

5(27 +27 0278 52 7*0 I0+ 7+78 3 3(* (I2 **0 3 3(* (I2 **0 2 0)* 200 )+* * 711 +I) ) +7I I(0 3I2 2 22* 3(7 30* + 10I 03I )I1 10 1(3 2*0 17)

52 11) )*) *2)8 3 3(* (I+ 2*3 3 3(* (I+ 2*3 2 (+2 1+7 +1I I+ 000 000 * I(I 7I7 I)2 2 0+3 +27 3** 7 1)1 (2) 2I( I +33 +13 11)

Perioada de gestiune curent, lei ) )+I I11 (3( ) 3)1 I+1 +13 237 I2I +23 13 217 7+1 2)* +7( *2) )I (77 (20 2 2I+ 122 5() 70* )(38 12 I)3 5)(2 17* I(78 5(27 +(( )778 17 ++) 5(27 +*+ (I28 521 (()8 5(27 +27 0278

Perioada de gestiune precedent, lei ) (+I )7I 127 ) (01 I*1 3*I +7 (37 77+ 1* 021 +1) 21 7*) ((* *+ 2I+ 1(0 1) *12 ()( 1( 203 113 23+ 000 51I1 1)* 1)78 517* 713 0**8 517* 713 0**8 53*7 )*78 517* 3() *I78

Perioada de gestiune curent, lei 2

Perioada de gestiune precedent, lei 3 2 (1+ 070 2 (+2 1+7 +1I 201,23 -

2 0)* 200 )+* 1)*,11 -