Adrian Nut

GHIDUL ILUMINRII PENTRU LENEI

EDITURA SPER 2004
COLECIA ANIM
Cole!ie a"rut #u$ %n&ri'irea Pro() Uni*) Iolanda Mitro(an
+uure,ti- 2004
Cartea a aprut sub egida Societii de Psi!oterapie E"perie#ia$ Ro%&#
' ())* +dria# Nut
Ca unul care am atins starea de iluminare i, odat cu ea, nu doar
un nivel foarte nalt de modestie, ci i o mare compasiune, simt nevoia s
ofer cteva idei orientative pentru cei cu preocupri n domeniu. M
gndesc, n primul rnd, la cei mai puin pasionai de nesuferitele
exerciii recomandate de mai toate cile spirituale autentice.
Astfel a ajuns s se nasc aceast carte. Ea o continu pe cea
dinaintea ei !nc"isorile invi#i$ile!% i o anun pe urmtoarea, n ca#ul n
care cifra de iluminai pe cap de locuitor nu se va ridica la standardele
&E.
'ac eti o persoan care i pune pentru prima oar pro$lema
iluminrii, situaie care oricum m $ucur, te asigur de sprijinul generos
al companiilor de electricitate, care au "otrt s nu taxe#e aceast
ndeletnicire.
CUPRINS
Ide#ti,icarea -
Iubirea #eco#diio#at *.
i dac /iaa este u# /is0 11
2utoa#e$e -3
4ericirea 3).
I$u%i#area 33.
IDENTI.ICAREA
E5ti $a ,i$%6 Pri/e5ti cu ate#ie6 7 sce# pe %a$u$ u#ui $ac6 7 caba#
retras8 9# pdure6 Ea a /e#it specia$ s:$ /ad6 S:au 9#t&$#it 9# ti%pu$ r;boiu$ui6
E$ a ,ost r#it8 ea $:a 9#gri<it6 S:au 9#drgostit6 +poi e$ a p$ecat acas8 ea a r%as
$a datorie6 +cu% r;boiu$ s:a ter%i#at6 S:a ter%i#at 5i iubirea $or0 Ur%ea; s
a,$i6 Ea 9i /orbe5te cu c$dur8 e$ este ,oarte rece6 E c$ar c e ,urios6 Ea se apropie8
e$ 9i spu#e c %ai e"ist o parte 9# e$ care ar dori s:o 9%bri5e;e6 Dar #u o ,ace6
E u# %o%e#t de %are i#te#sitate6 Pe c!ipu$ ei #u se /ede #ici o $acri% 5i cu
toate astea tu 5tii c ea p$&#ge 9#u#tru$ ei6 Ce/a se rupe 9# ace$ %o%e#t6
Durerea aproape p$ute5te 9# aer6 7 si%i 5i 9#cepi s p$&#gi6
Dar tu e5ti $a ci#e%atogra,= 9# a$t ora58 9# a$t ar8 9# a$t ti%p6 Nu $:ai
9#t&$#it #iciodat pe Er#est He%i#g>a?8 care a %urit 9#ai#te ca tu s te #a5ti6
Nici pe +g#es @uro>sA? #:ai cu#oscut:o8 de5i a trit -( de a#i6 Nu ai #ici o
$egtur cu ace5ti oa%e#i= i atu#ci8 de ce p$&#gi0 Te:ai ide#ti,icat= +i uitat ci#e
e5ti6 +i de/e#it8 pe#tru c&te/a %i#ute8 u#a cu +g#es8 ,e%eia pe care /iitoru$ %are
scriitor BNobe$ 9# 3-C*D 95i i#ter;ice s o iubeasc6 Su,eri#a ei a de/e#it su,eri#a
ta6 Te%porar8 ai de/e#it a$tci#e/a8 9#tr:u# a$t spaiu8 9#tr:u# a$t ti%p6 +ceasta
este ide#ti,icarea= + crede c e5ti a$tci#e/a dec&t e5ti8 a 9i uita ide#titatea pe#tru
a pre$ua8 te%porar8 o a$ta6
P$ec&#d de $a aceast a#a$ogie8 9i propu# s o e"ti#de% 5i s:i d%
di%e#siu#i cos%ice6 Era s ;ic di%e#siu#i co%ice= Tot ceea ce se 9#t&%p$ este
ase%e#ea u#ui ,i$%6 Tu pri/e5ti cu ate#ie acest ,i$%6 De ,apt8 #u e c!iar a5a6 Tu
pri/e5ti cu ate#ie e"cesi/ acest ,i$%6 Este at&t de bi#e rea$i;at8 9#c&t te:a
capti/at6 Te ide#ti,ici cu u#u$ di# perso#a<e6 Care perso#a<0 +sta:i bu#= Te
ide#ti,ici cu cititoru$ acestor r&#duri6 Triri$e $ui de/i# triri$e ta$e6 E$ este u$uit8
9#spi%&#tat sau de;gustat de aceste idei6 La ,e$ e5ti 5i tu6 Tu e5ti e$= Ceea ce e$
g&#de5te8 cre;i c tu g&#de5ti6 Dac $ui aceste g&#duri a5ter#ute pe !&rtie i se
par e"traordi#ar de i#teresa#te8 auto%at i se par 5i ie6 Dac i se par #i5te
aberaii co$osa$e8 5i tu e5ti de aceea5i prere6
E# $i#ii %ari8 acesta este %eca#is%u$ ide#ti,icrii6 Mare$e spectaco$ cos%ic
se deru$ea;8 iar Si#e$e se ide#ti,ic8 este absorbit de u#u$ di# perso#a<e6 +cest
perso#a< este Eu$6 Pe scurt8 Si#e$e crede c este Eu$6 Uit de propria Sa #atur8
/r<it de ,ru%useea sau dra%atis%u$ Creaiei6 + rupe aceast /ra< este8 9#
opi#ia %ea8 ese#a cutrii spiritua$e6 Mo%e#tu$ 9# care o ,aci poate ,i #u%it
i$u%i#are6 Dup ace$ %o%e#t8 de5i apare#e$e pot ,i pstrate8 /iaa ta #u /a %ai
,i #iciodat aceea5i6
Presi%t c&te/a 9#trebri $a ori;o#t6 Ci#e creea; 5i regi;ea; spectaco$u$0
Cu ce scop0 De ce te ide#ti,ici cu u# a#u%it perso#a< 5i #u cu a$tu$0 Ci#e este
Si#e$e0 Ce si%te E$8 de ,apt0 Ce ,ace c&#d #u se ide#ti,ic0 6a6%6d6
Sper s ati#g aceste subiecte6 S o $u% 9#ceti5or8 deoarece a/e% ti%p
berec!et6 +i ,ost /reodat bo$#a/0 9%i pare ru6 I%agi#ea;:i c #:ai ,ost
#iciodat bo$#a/6 +i putea s spui ce este s#tatea0 9# #ici u# ca;6 Pe#tru a 5ti
ce este s#tatea8 trebuie s te 9%bo$#/e5ti6 +propo8 dup aceea o /ei preui %ai
%u$t6 E#e$egi u#de bat0 Pe#tru a cu#oa5te orice ai #e/oie de u# ,o#d de co#trast6
+% e"p$icat asta 9# a$t carte8 a5a c8 dac ai citit:o8 o s te p$ictisesc pui#6
Dac #u s:ar ,i i#/e#tat apa ca$d8 ai 5ti ce este apa rece0 N:ai 5ti6 +i 5ti c
e"ist ap ,r s poi spu#e despre ea c este ca$d sau rece6 +pa rece e"ist 9#
perec!e cu apa ca$d6 La ,e$ 9#tu#ericu$ ,ace perec!e cu $u%i#a8 tristeea cu
/ese$ia8 corupii su#t 9#,rii cu oa%e#ii ci#stii6
I#te$ige#a #u e"ist ,r prostia corespo#de#t8 ,ru%useea #u e"ist ,r
opusu$ su6
+cestea su#t "olarit!ile) U# po$ are #e/oie de ce$$a$t pe#tru a ,i
cu#oscut6 7 cret a$b are #e/oie de o tab$ #eagr pe#tru a ,i /i;ibi$6 Poi scrie
5i cu o cret #eagr pe o tab$ #eagr8 9#s #u cred c /ei a/ea audie#6 Nu e
e"c$us ca e$e/ii sau stude#ii s:i propu# u# co#cediu 9# a#u%ite stabi$i%e#te8
cu costuri suportate de asigurri$e de s#tate6
+cu% s re/e#i% $a Si#e6 S presupu#e% c e"ist u# 9#ceput a$ ti%pu$ui6
i $a acest 9#ceput #u e"ist dec&t Si#e$e6 Se cu#o5tea Si#e$e pe Si#e0 Greu de
spus6 Mai degrab #u6 De ce #u se cu#o5tea0 Toc%ai i:a% de%o#strat6 Nu a/ea
u# ,o#d de co#trast6 i atu#ci8 ce cre;i c a ,cut0 + reat lu/ea) Lu%ea o,er
co#trastu$6 E# raport cu $u%ea8 Si#e$e a,$ ci#e este6 Mai e"act8 Si#e$e a,$ ci#e #u
este6 Nu 5tiu dac asta 9i re;o$/ prob$e%a i#iia$8 dar %car a 9#cercat6 Si#e$e
#u este #ici u# obiect care poate ,i cu#oscut6 E# acest se#s8 Si#e$e este
tra#sce#de#t creaiei6 Iar creaia este giga#ticu$ spectaco$ de care a%i#tea%
c&te/a paragra,e %ai sus6 P$ecat 9# %area c$torie a cu#oa5terii de Si#e8 Si#e$e
se ide#ti,ic cu perso#a<e$e acestui spectaco$6 +ceast ide#ti,icare i#e e"act at&t
ti%p c&t este #ecesar pe#tru ca Si#e$e s rea$i;e;eF G+!8 #u= Eu #u su#t
aceasta=G6 Este u# ,e$ de cu#oa5tere pri# e$i%i#are6 GNu su#t #ici aceasta 5i #ici
aceasta=G Neti:Neti8 ,ai%oasa %etod di# +d/aita Heda#ta6 Sau8 ca s:$ cite; pe
Ia<#a/a$A?aF G+t%a# #u este asta8 #u este astaG B2ra!adara#?aAa Upa#isad IH8
C8 3CD6 Pe#tru #ei#iiai8 +t%a# 9# sa#scrit 9#sea%# Si#e$e6
Dac ai citit E/a#g!e$ii$e8 poi ,ace $egtura cu parabo$a 4iu$ui Risipitor6 Ce
,ace biatu$0 95i ia partea de a/ere 5i p$eac 9# $u%e6 Ce ,ace aco$o0 C!e$tuie tot8
a<u#ge s $ucre;e ca argat6 Nu prea 9i co#/i#e6 De/i#e %ai co#5tie#t de #atura sa8
9#e$ege c e$ #u este u# argat6 Se 9#toarce $a tat$ su6 +cesta 9$ pri%e5te6
2ucurie %are= B%ai pui# pe#tru ,rate$e $ui %ai co#5tii#cios8 care a r%as acasD6
Este aceea5i po/este /ec!e8 spus a$t,e$6 4r po$u$ co%p$e%e#tar8 tu #u
5tii ci#e e5ti6 4r o ,e%eie $a care s te raporte;i #u 5tii c e5ti u# brbat6 4r
bu#tatea aproape$ui tu #u 5tii #i%ic despre rutatea ta6 Lu%ea te ,ace /i;ibi$8
te scoate di# starea de #o#di,ere#iere6 Te a<ut s te cu#o5ti6 Dar #u 9i spu#e
ci#e e5ti6 Ei spu#e ci#e #u e5ti6 +i #e/oie de $u%e pe#tru a a/a#sa 9# procesu$
autocu#oa5terii6
+cu% apar eu 5i te duc pui# %ai departe6 Te:ai co#/i#s c e5ti o ,e%eie6 +i
/agi#8 ai s&#i8 ai r%as 9#srci#at6 Nu e"ist #ici u# dubiu6 E#s eu 9i spu#F
aceasta este ide#ti,icare6 Mergi %ai departe= Tu #u e5ti o ,e%eie6 Jo>= Dar ci#e
#aiba su#t8 %:ai putea 9#treba u5or iritat6 Nu 5tiu 5i oricu% e %isiu#ea ta s
a,$i6 Ei gara#te; c #u e5ti o ,e%eie6 4e%eia este8 de ,apt8 u# corp8 iar tu #u e5ti
u# corp6 Corpu$ apari#e u#ui perso#a< 9# spectaco$ 5i tu8 absorbit8 te:ai
ide#ti,icat cu e$6 Mai %u$t dec&t at&t8 te:ai ide#ti,icat cu prob$e%e$e8
se#ti%e#te$e8 g&#duri$e asociate ace$ui corp8 deci cu %i#tea Bsau psi!icu$D6 Dar tu
#u e5ti #ici %i#tea= 9i a%i#te5ti e"e%p$u$ de $a 9#ceput0 Tu p$&#gi ca 5i cu% ai ,i
,e%eia care 9$ iube5te pe Er#est6 De ,apt8 ai u# so care #:are #ici o treab cu
$iteratura6
Dra%a cos%ic este ,asci#a#t deoarece este opera u#ui regi;or ge#ia$6
Este i%posibi$ s 9i re;i5ti 5i #ici #u este reco%a#dabi$8 deoarece 9# abse#a $ui
#u /ei 5ti #i%ic despre ti#e8 adic #u /ei 5ti #ici %car ci#e #u e5ti6
De ce te ide#ti,ici cu u# a#u%it perso#a<0 Nu e c!iar a5a6 Tu te ide#ti,ici cu
Eu$8 iar Eu$ e pre;e#t 9# toate perso#a<e$e6 +sta e o c!estie tr;#et atu#ci c&#d 9i
dai sea%a de ea6 Cu a$te cu/i#te8 tu e5ti peste tot6 E"ist u# si#gur Si#e8 care se
ide#ti,ic cu u# #u%r #es,&r5it de Euri6 Toate perso#a<e$e ,i$%u$ui su#t
9#su,$eite de aceea5i /ia6 +ceast /ia este u#ic8 #edi/i;at8 i#,i#it6 +ceast
/ia este Si#e$e6 Ceea ce pare a ,i Eu$ este i#,i#itu$ $i%itat 9# aici 5i acu%6
4i$oso,ia i#dia# operea; cu o %eta,or ac/aticF Eu$ este ,a de Si#e ceea ce
este /a$u$ ,a de ocea#6 7cea#u$ poate e"ista ,r /a$uri8 /a$uri$e #u pot e"ista
,r ocea#6 Mai 9#t&i este ocea#u$8 apoi /a$uri$e6 Mai 9#t&i este Si#e$e8 apoi Euri$e6
Ha$u$ care #u este co#5tie#t de #atura sa8 care #u se cu#oa5te8 poate crede c
este di,erit de ocea#6 De ,apt #u este dec&t o %a#i,estare a ocea#u$ui8 o e"presie
particu$ar pe care8 $a u# %o%e#t dat8 9#tr:u# aici 5i acu% speci,ic8 ocea#u$ o
are6 Substa#a tuturor /a$uri$or este aceea5i8 de5i e$e pot prea8 di# pu#ctu$ de
/edere a$ ,or%ei8 e"tre% de di,erite6 4iecare /a$ poate s spu# GEuG8 9#s acest
Eu8 9# u$ti% i#sta#8 #u este dec&t Si#e$e Bocea#u$D care a 9%pru%utat si%u$
ide#titii /a$u$ui6
S presupu#e% c te #u%e5ti C$audia6 Dac ai putea s stai doar 9#
se#;aia GEu su#tG8 te:ai putea percepe 9# ca$itate de Si#e6 E# c$ipa 9# care spui
GEu su#t C$audiaG 5i 9#cepi s te de,i#e5ti Ba% (* de a#i8 a% oc!i a$ba5tri8 su#t
stude#t $a 4i$oso,ie8 etc6D te:ai ide#ti,icat6 +i i#trat 9# <ocu$ cos%ic6 +i de/e#it
GEuG6 Te si%i di,erit de a$i oa%e#i6 E5ti di,erit de Mi!ai8 +#a Maria sau Da#6
E5ti o a#u%e persoa#=
De ,apt8 $ucruri$e su#t 5i #u su#t a5a6 +i u# a#u%it ro$ 9# spectaco$8 pe
care #u:$ %ai are #i%e#i a$tci#e/a8 C$audia8 dar tu8 9# ese#a ta8 #u e5ti ace$ ro$8
tot a5a cu% actoru$ care 9$ <oac pe Ha%$et #u este Ha%$et6 Tu <oci toate ro$uri$e
pe#tru c tu e5ti Si#e$e6 E# acest se#s tu e5ti peste tot8 doar c #u 5tii asta6
Cei care8 de:a $u#gu$ istoriei8 au 9#e$es asta8 au o,erit s,aturi p$i#e de bu#
si% ce$or %ai pui# #oroco5i8 pri#5i de %agia spectaco$u$ui6 +u spus8 de pi$d8
s:i iube5ti aproape$e ca pe ti#e 9#sui6 De ce s ,aci asta0 Pe#tru c aproape$e8
de ,apt8 e5ti tu= Ce rost are ca %&#a dreapt s ia u# cioca# 5i s $o/easc
degete$e de $a picioru$ st&#g pe %oti/u$ c #u su#t $a ,e$ de ,i#e0 +r putea ,ace
asta #u%ai dac #u ar ,i co#5tie#t c 5i ea8 5i picioru$ st&#g apari# de ace$a5i
orga#is%6 Dac ar ,i co#/i#s c su#t separate 5i pre<udicii$e aduse si%u$ui
estetic ar ,i de #eto$erat8 represa$ii$e #:ar 9#t&r;ia6 E# ace$a5i ,e$8 oa%e#ii care #u
rea$i;ea; c apari# ace$uia5i 9#treg se agresea;8 u#eori /io$e#t8 u#ii pe a$ii8 iar
asta #u arat dec&t gradu$ $or de ig#ora#6 Cei care s:au %ai $u%i#at au gri< de
se%e#ii $or8 tot a5a cu%8 %&#a dreapt8 ca s 9#c!ei a#a$ogia8 cu ce/a
i#stru%e#te speci,ice8 5i 9# co$aborare cu %&#a st&#g8 se poate 9#gri<i de
pedic!iura picioru$ui st&#g6
E%i aduc a%i#te de u# 9#e$ept co#te%pora# care8 9#trebat ,ii#d care este
criteriu$ tre;irii spiritua$e8 a rspu#sF GIubirea care #u:5i a$ege obiecte$eG6 Nu %ai
a$egi s:$ iube5ti pe K 5i s #u:i pese de I8 deoarece ai 9#e$es c tu e5ti 5i K 5i I6
+ceast %ag#i,ic ge#ero;itate este e"e%p$i,icat de Soare6 Soare$e rsare 5i
pe#tru cei bu#i8 5i pe#tru cei ri6 Nu s:a 9#t&%p$at ca Soare$e s #u rsar 9#
+,g!a#ista#8 pe /re%ea c&#d bi#:Lade# 95i ,cea /eacu$ pe aco$o6 Tot a5a p$oaia
cade 5i peste p%&#turi$e oa%e#i$or ci#stii8 5i peste %o5ii$e ce$or 9%bogii
peste #oapte6
+ #u ,ace a$tuia ce ie #u:i p$ace este8 $a propriu8 o ,or% de a te prote<a pe
ti#e 9#sui6 4i$oso,ia i#dia# a i#/e#tat o a$t ,or%u$8 spu#&#d c8 9# /irtutea
$egii @ar%ei8 ceea ce 9i ,aci a$tuia peste u# ti%p i se /a ,ace 5i ie6 E# rea$itate8
ceea ce 9i ,aci a$tuia 9i ,aci de<a ie 9#sui8 doar c #u 5tii asta6 4r a ,i %ari
%istici8 oa%e#ii care au 9#e$es acest ade/r 5i 9$ ap$ic triesc /iei %ai
ar%o#ioase dec&t se%e#ii $or sedu5i de i$u;ia separrii6
Dac ar ,i s 9%part procesu$ 9# pa5i8 ar ,i ca% a5aF
36 Si#e$e cu,u#dat 9# Si#e 9#su5i
(6 Eu Su#t
.6 Eu Su#t +ceastaL+cesta BEu su#t C$audiaLEu su#t +dria#D
GEu Su#tG se poate asocia cu orice parte a E#tregu$uiLSi#e$ui 5i pare s:i
dea i#di/idua$itate6 +st,e$ este creat i$u;ia separrii6 E# rea$itate #u e"ist #i%ic
separat8 toate $ucruri$e 5i persoa#e$e su#t co#ectate8 ,ii#d strbtute de o e#ergie
u#ic6
+ tri starea de i$u%i#are 9#sea%# a trece de $a T. BEu su#t acestaD $a T(
BEu su#tD6 Dac stai su,icie#t de %u$t 9# T(8 $a u# %o%e#t dat treci 9# TI8 trecere
ce a pri%it #u%e spectacu$oase de:a $u#gu$ ti%pu$uiF e$iberare spiritua$8 a i#tra
9# Nir/a#a8 a ,i u#a cu Tat$8 a ,i 9# co%u#iu#e cu Du%#e;eu6
I$u%i#area pare ce/a e"traordi#ar pri/it di#spre persoa#a cu care te:ai
ide#ti,icat8 dar e ce/a %ai degrab ba#a$ di# perspecti/a Si#e$ui8 a/&#d 9# /edere
c aceast stare a a/ut:o tot ti%pu$8 doar c a uitat o /re%e de ea6 Este ca 5i cu%
ai a/ea u# co#t i%e#s 9# ba#c6 La u# %o%e#t dat ador%i 5i c&#d te tre;e5ti uii
e,ecti/ de acest co#t6 E5ti co#/i#s c si#gurii ti ba#i su#t cei pe care 9i c&5tigi
%erg&#d $a s$u<b8 9#tr:o bu# ;i 9i a%i#te5ti pur 5i si%p$u6 +ce$ %o%e#t este
e"traordi#ar= 9#s ba#ii au ,ost aco$o tot ti%pu$8 doar c tu #u ai %ai 5tiut asta6
Doge#8 u# %aestru Me# care a ati#s starea de i$u%i#are8 a ,ost 9#trebat de
%u$te oriF GCe ai ,cut dup aceea0G6 E$ a rspu#sF GMi:a% ,cut o cea5c de
ceaiG6 +cest rspu#s %i se pare abso$ut re$e/a#t6 Rea$i;area a ceea ce ai ,ost tot
ti%pu$ #u e 9#soit de ,e#o%e#e specia$e pe cer sau de apariia u#or puteri ie5ite
di# co%u# Bde5i %a#i,estarea spo#ta# a u#ora #u este e"c$us8 9# a#u%ite
co#diiiD6 Ceea ce se sc!i%b #u este #eaprat #atura acti/iti$or Bpoi ,ace e"act
ace$ea5i $ucruri ca 9#ai#teD8 ci starea de co#5tii# 9# care $e rea$i;e;i6 U# a$t
%aestru Me# spu#eF G9#ai#te de i$u%i#are sprgea% $e%#e 5i cra% ap6 Dup
i$u%i#are sparg $e%#e 5i car apG6 i c&#d spu# starea de co#5tii# #u % re,er
$a o stare a$terat de co#5tii#8 ci $a u# tip specia$ de 9#e$egere8 aceea c #u %ai
e5ti ci#e/a a#u%e6 Este ca 5i cu% ai de/e#i go$8 de5i acest go$ e c&t se poate de
p$i#= Btiu8 aici te:a% bgat 9# ceaD6
Ceea ce /reau s spu# este c persoa#a cu care te ide#ti,icai co#ti#u s
e"iste Bcorpu$ C$audiei #u dispare8 %i#tea ei #u se opre5teD8 ba c!iar poate s
de/i# %ai e,icie#t sau %ai creati/8 dar tu 5tii c&t se poate de bi#e c #u e5ti
acea persoa#6 Cei di# <ur #u 5tiu asta6 Partea cea %ai #osti% este c cei di#
<ur se raportea; $a C$audia ca $a a$tci#e/a BDa# e di,erit de C$audiaD 9# ace$a5i ,e$
9# care tu8 care acu% #u te %ai ide#ti,ici8 te raporte;i $a C$audia ca $a a$tci#e/a6
Nu su#t sigur c 9#e$egi dar8 dac 9#e$egi8 de<a 9i pregtesc docu%e#te$e de
acces 9# C$ubu$ I$u%i#ai$or6
C$audia este o structur %i#te:corp cu care 9#ai#te te ide#ti,icai 5i acu%
#u o %ai ,aci6 E si%p$u= Nu e ca 5i cu% ai aba#do#a o %a5i# a$ crei 5o,er erai
5i cu care te ide#ti,icai6 Mai degrab8 e ca 5i cu% ai rea$i;a c te a,$i 9#tr:o %a5i#
care are de<a u# 5o,er6 Tu #u e,ti #ici %a5i#a8 #ici 5o,eru$= +$t,e$ spus8 e5ti
co#5tie#t c #u e,ti #ici corpu$8 #ici %i#tea Bpsi!icu$8 su,$etu$8 perso#a$itatea :
cu% /rei s:i spuiD6
Ca ur%are a descoperirii ta$e epoca$e 5i a si%p$ei pre;e#e8 e posibi$ ca
sti$u$ de co#dus a$ 5o,eru$ui8 desti#aia pe care o are 9# /edere 5i ,e$u$ de a se
raporta $a cei$a$i participa#i $a tra,ic s se sc!i%be6 +ceste sc!i%bri #u su#t
#ici radica$e8 #ici i#sta#ta#ee 5i depi#d %u$t de gradu$ de recepti/itate sau
desc!idere a 5o,eru$ui ,a de pre;e#a ta6 Repet8 este doar o pre;e#6 Tu #u:i
spui #i%ic 5o,eru$ui8 #u:i ii o predic8 #u:i argu%e#te;i #ecesitatea u#or
sc!i%bri6 Doar e,ti0
GEu su#t co#5tie#t c #u su#t u# corpG este8 a$turi de GEu su#t co#5tie#t
c #u su#t o %i#teG8 poarta de ie5ire di# spectaco$u$ 9#5e$tor a$ creaiei6 I#/ers8
pri# ideea c e5ti u# a#u%it corp 5i pri# ide#ti,icarea cu o structur de
perso#a$itate8 i#tri 9# i$u;ie6 Neput&#d e/ita parado"u$8 i$u%i#area 9i per%ite s
ie5i di# i$u;ie r%&#&#d %n ea6 Iisus spu#e ,oarte ,ru%osF GHoi su#tei di# $u%ea
aceasta6 Eu #u su#t di# $u%ea aceasta6G BIoa#8 N8 (.D
+ te ide#ti,ica cu corpu$ sau cu perso#a$itatea este ca 5i cu%8 ,ii#d spaiu
in(init- ai crede c e5ti doar spaiu$ de$i%itat de pereii 5i ta/a#u$ ca%erei6
+ceasta 9#sea%# a crede %n $i%ite6 Corpu$ 5i psi!icu$ su#t u# ,e$ de perei care
par s te de$i%ite;e6 Este o pc$ea$6 Spaiu$ di# i#terioru$ ca%erei este ace$a5i
cu spaiu$ di# e"terioru$ ca%erei6 Spaiu$ #u poate ,i de$i%itat8 oric&t de %u$i
perei s:ar co#strui 5i oric&t de subiri ar ,i6
Ne,ii#d co#5tie#t de #atura sa i#,i#it8 spaiu$ ar putea credeF G+% ,ost
de$i%itat6 +ce5ti perei su#t $i%ite$e %e$eG6 E# traducereF GEu e"ist 9#u#tru$
acestui corp6 Eu su#t de,i#it de aceste trsturi de perso#a$itateG6 Nu e de$oc a5a6
Spaiu$ e"ist peste tot8 e$ doar pare a ,i de$i%itat sau seg%e#tat de perei6 E#
rea$itate #u se 9#t&%p$ a5a ce/a #iciodat6
Tu e5ti ase%e#ea spaiu$ui6 Nu ai $i%ite6 Dar poi crede c ai $i%ite 5i
atu#ci de/ii pri;o#ieru$ $or6 Li%ite$e capt rea$itatea pe care tu $e:o acor;i6 Ro$u$
di# spectaco$u$ cos%ic pu#e stp&#ire pe ti#e dac tu te ide#ti,ici cu e$6 +$t,e$ 9$
poi <uca ,r s te $a5i acaparat6 U#eori este i#credibi$ de a%u;a#t6 I#c$usi/ 9#
situaii care par serioase sau tragice8 co#5tie#ta i#te#s a ,aptu$ui c <oci u# ro$
9#tr:o repre;e#taie de di%e#siu#i uria5e se poate de;/o$ta 9#tr:o stare de bu#:
dispo;iie pe care cu greu o /a 9#e$ege ci#e/a Bde aceea8 9i reco%a#d ca8 pe c&t
posibi$8 s o co#tro$e;iD6
+ #u a/ea $i%ite8 a ,i go$ ase%e#ea spaiu$ui8 este e"act rea$i;area pe care a
a/ut:o 2udd!a 9#tr:o #oapte cu $u# p$i#8 pe c&#d 5edea sub u# copac8 dup 1
a#i de %editaie pri# pduri6 Toate e,orturi$e sa$e #u duseser $a #ici u# re;u$tat6
+5a c a !otr&t s re$a"e;e dieta ascetic 5i s %#&#ce ce/a %ai co#siste#t6
+ceea a ,ost #oaptea 9# care 2udd!a a 9#e$es c #atura ade/rat a o%u$ui este
G#i%ic 5i #i%e#iG6 1 seco$e %ai t&r;iu8 o a$t %i#te str$ucit a I#diei8 Nagar<u#a8
/a 9#cerca s pu# 9# cu/i#te aceast rea$i;are 9# ,ai%oasa Su#?a/ada BGDoctri#a
/idu$uiGD6 Dar a5a ce/a e practic i%posibi$ de e"p$icat 5i Nagar<u#a #u e;it s
recu#oasc astaF
GNu poate ,i #u%it /id sau #o#/id Sau a%&#dou8 sau #ici u#a8 Dar
pe#tru a o %e#io#a8 9i spu#e% /idu$G
BMad!?a%iAa S!astra KH8 .D
E# cu$tura #oastr %oder# e ,oarte greu de acceptat c #u e5ti u# corp6
+cesta e re;u$tatu$ u#ei co#diio#ri puter#ice pe care 9%i p$ace s o #u%esc
!ip#o; socia$6 Di# acest pu#ct de /edere pui#i oa%e#i su#t cu ade/rat 9#
stare de /eg!e6
G&#de5te:te u# pic6 Tu te s,&r5e5ti aco$o u#de se ter%i# pie$ea ta0
Rspu#su$ corect este #u6 Dac #u ar e"ista aer corpu$ tu ar %uri6 Tu e5ti $egat
de aer6 E#tre ti#e 5i aer #u e"ist o $i%it precis6 De pi$d8 aeru$ di# ,ose$e ta$e
#a;a$e e5ti sau #u tu0 Dar ce$ di# a$/eo$e0 9# ace$a5i ,e$ tu e5ti $egat de Soare6
Dac Soare$e #u ar %ai rsri tu ai %uri 9# cur&#d6 Soare$e ,ace parte di# ti#e
sau8 ca s ,ac pe poetu$8 tu e5ti o parte di# ra;e$e $ui6 Corpu$ tu #u e corp 9#
abse#a Soare$ui6 Cei care su#t ce/a %ai co#5tie#i de aceast u#itate au pri%it
#u%e$e de eco$ogi5ti6 Nu $e este i#di,ere#t dac aeru$ sau apa su#t po$uate sau
#u8 deoarece 9#e$eg c asta 9i a,ectea; direct6
Nu e #e/oie s ,ii ci#e 5tie ce i$u%i#at pe#tru a rea$i;a $egtura di#tre ti#e
5i %ediu$ 9# care trie5ti6 E#c % %ai %ir /;&#d oa%e#i care 95i p$i%b c&i#ii
,r s $e treac pri# cap s str&#g 5i e"cre%e#te$e 9# ur%a $or6 Dac eu %i:a5
,ace #e/oi$e 9# ,aa casei $or su#t sigur c ar turba B#u % re,er $a c&i#i=D6 Iar
aceasta #u e dec&t o ,or% de po$uare %i#or6 C&#d % g&#desc $a po$uarea
%e#ta$ rea$i;at pri# %ass %edia 9%i /i#e s % %ut 9# a$t ar6 Ro$u$ pe care
9$ a% de <ucat 9%i cere 9#s s r%&# aici8 %oti/ pe#tru care 9#g!it 9# sec 5i %
rog ca a$de Disco/er? s de/i#e $ideri de audie#6
Ideea c e5ti u# corp8 dup ce este ac!i;iio#at8 e ur%at de ideea c e5ti
o a#u%it persoa#6 U#ii copii8 dup ce de/i# co#5tie#i de #u%e$e $or8 #e,ii#d
co%p$et ide#ti,icai cu corpu$8 co#struiesc propo;iii $a persoa#a a treiaF GLui
Hiore$ 9i este ,oa%eG8 GRo"a#a a dor%it dup:a%ia;G6 +bia %ai t&r;iu spu#F G9%i
este ,oa%eG8 G+% dor%it dup:a%ia;G6 E# ace$ %o%e#t ide#ti,icarea cu Eu$ este
rea$i;at6
Dar Eu$ este 9# raport cu Si#e$e ca% ceea ce este u%bra 9# raport cu
Soare$e6 Soare$e cade asupra u#ui obiect 5i apare u%bra6 Si#e$e GcadeG asupra
corpu$ui 5i apare Eu$6 Deci Eu$ este o co#seci# a aciu#ii Si#e$ui8 a5a cu%
u%bra este o co#seci# a aciu#ii Soare$ui6
4oarte greu ci#e/a ide#ti,icat cu corpu$ /a accepta c este a$tce/a dec&t
corpu$6 Totu5i aceast 9#e$egere si%p$ ar ,i %i#u#at de e$iberatoare 9# ceea ce
pri/e5te perspecti/a %orii6 tii#d c tu #u e5ti corpu$8 #u %ai ai #ici u# %oti/ s
te te%i de %oarte6 Ce$ care %oare este corpu$8 iar corpu$ #u e5ti tu6 +sta #u
9#sea%# c 9$ /ei dispreui sau trata #eg$i<e#t6 Hei a/ea 9# co#ti#uare gri< de e$8
dar aceast gri< #u /a de/e#i #iciodat 9#gri<orare6 La u# %o%e#t dat 9i /ei
prsi corpu$ tot a5a cu% 9i Gprse5tiG o !ai# pe#tru a o 9#$ocui cu a$ta sau
c!iar pe#tru a sta go$8 dac ai 9# /edere a#u%ite acti/iti ,oarte p$cute6 E#
a#u%ite ca;uri8 cred c aceast i#tuiie ,u#cio#ea; $a #i/e$ i#co#5tie#t6 M
re,er $a u#ii di# cei care 95i asu% riscuri %ari 5i se pu# 9# situaii pericu$oase8
ca 5i cu% /iaa #u ar co#ta ,oarte %u$t pe#tru ei6 E ade/rat8 c&#d 5tii c /iaa e
ce/a %ai %u$t dec&t corpu$ ,i;ic8 9$ poi sacri,ica pe acesta di# ur%8 dar este de
dorit ca acest sacri,iciu s ,ie co#structi/ 5i s aib u# se#s socia$6 +$t,e$8 dac 9i
distrugi $e#t corpu$ ,u%&#d sau co#su%&#d a$coo$ 9# ca#titi i#dustria$e8 e greu
de cre;ut c /ei ,igura 9# /reu# %a#ua$ de istorie ca e"e%p$u de i#te$ige# sau
a$truis%6
Ideea GEu su#t corpu$G te ,ace orb ,a de #atura ta rea$6 Ea este re;u$tatu$
u#ei 9#de$u#gate co#diio#ri8 ,ii#d acu% at&t de 9#rdci#at8 9#c&t /ei $upta cu
/io$e# pe#tru a o apra6 Pe#tru a o co#tracara8 c&te/a ci spiritua$e au propus
adepi$or s nu1,i dea nii o ,or%6 +i s&#ge 9# ti#e ca s e"peri%e#te;i0 7are
cu% te:ai si%i dac ai 9#cepe s cre;i c #u ai ,or%0 Mai %u$t dec&t at&t8 c #u
ai #u%e0
Nu%e$e G+dria# NuG e"ist8 corpu$ care a pri%it acest #u%e e"ist8 dar
eu #u su#t +dria# Nu6 +p$ic aceea5i idee 9# ca;u$ tu 5i /e;i cu% este6 Corpu$
$ui +dria# Nu poate s ,ie 9#epat cu u# ac8 poate s ,ie ati#s cu ta#dree de o
%&# de$icat sau poate c!iar s de/i# obe; Bde5i a% dubii puter#ice 9# acest
u$ti% ca;D6 +ceste e/e#i%e#te #u %i se 9#t&%p$ %ie6 Eu $e obser/ ,r s %
ide#ti,ic cu e$e6
Pot spu#e GM doareG B9# /aria#ta cu acu$D8 de5i %ai corect ar ,i s spu#
GEu su#t co#5tie#t de durereG6 Durerea este u# obiect de care eu de/i# co#5tie#t6
I#tre %i#e 5i durere e"ist o a#u%it dista#8 dista# care dispare de,i#iti/
c&#d % ide#ti,ic cu durerea6 Dac %:a% e$iberat de /ra<a ide#ti,icrii8 % pot
duce at&t de departe 9#c&t s #u %ai ,iu co#5tie#t de durere6 Durerea apare 9#
corp8 dar eu8 #e,ii#d de$oc ide#ti,icat cu corpu$8 #u o resi%t6 +cest $ucru s:a
produs spo#ta# 9# ca;u$ a doi %ari %istici8 Ra%a@ris!#a 5i Ra%a#a Ma!aris!i8
care au %urit de ca#cer ,r s su,ere 5i este produs de$iberat de orice ,ac!ir %ai
actrii8 care a 9#/at8 pri# a#u%ite te!#ici8 s disocie;e co#5tii#a de corp6 E$
se produce ;i$#ic 9# spita$e$e di# toat $u%ea 9# care oa%e#ii su#t a#este;iai
pe#tru a ,i operai6 +#este;icu$ produce ceea ce a$ii rea$i;ea; pri# puterea
%i#iiF deta5area co#5tii#ei de corp6
Dac % cu,u#d ad&#c 9# GEu su#tG8 #u %ai si%t de$oc durerea corpu$ui6
Pe ter%e# $u#g8 aceasta co#duce $a %oartea corpu$ui8 deoarece durerea este u#
se%#a$ c ce/a #u e 9# regu$8 iar acest se%#a$ #u %ai a<u#ge $a co#5tii#a %ea6
Este ca 5i cu% corpu$ ar ,i o cas8 iar eu p$ec at&t de departe de cas 9#c&t #u
%ai 5tiu ce se petrece aco$o6 Casa se deteriorea; treptat dac #u are gri< #i%e#i
de ea6 Tot a5a corpu$ %oare deoarece #u a% gri< de e$6 E$ su,er ,r ca eu s
5tiu8 deoarece co#5tii#a %ea #u %ai e co#ectat $a e$6 7rici#e a suportat o
e"tracie de#tar cu a#este;ie a trecut pri# ce/a se%#tor6 Oesuturi$e di# ;o#a
di#te$ui au su,erit8 iar tu ai ,ost doar /ag co#5tie#t de aceasta6
Ide#ti,icarea este o %sur de sigura#8 u# %eca#is% 9# spri<i#u$
co#ser/rii /ieii 9# corp6 Ide#ti,icarea per%ite des,5urarea spectaco$u$ui6 +5a
cu% u# actor are #e/oie de costu%e pe#tru a i#terpreta u# ro$8 tu ai #e/oie de u#
corp pe#tru a putea participa $a spectaco$6 Corpu$ este bi$etu$ de i#trare 9#
Creaie6 Nu te poi %a#i,esta 9# $u%e dac #u ai u# corp8 #u poi <uca 9#tr:o
pies de teatru dac #u ai u# ro$ Bc!iar 5i ,igura#ii su#t ate#t speci,icai 9#
sce#ariuD6
+5a cu% a% preci;at de<a8 ide#ti,icarea este i#co#5tie#t= Tu e5ti co#/i#s
c e5ti o a#u%it persoa# Bcea care i#e 9# %&# aceast carteD6 Te ide#ti,ici cu
corpu$ 5i %i#tea ta6 I$u%i#area este aciu#ea brusc pri# care rea$i;e;i c tu e5ti
a$tci#e/a8 c #u e5ti o structur %i#te:corp6 E5ti ca o actri care o <oac pe
Desde%o#a 5i8 $a u# %o%e#t dat 9# cursu$ piesei8 95i a%i#te5te ci#e este6
4asci#at de pies8 uitase c trie5te 9# a#u$ ())*8 c are acas ( copii %i#u#ai
5i u# so despre care se poate spu#e orice8 %ai pui# c este ge$os6 +ceast
re/e$aie #u o deter%i# s prseasc sce#a sau s scoat te$e,o#u$ %obi$
pe#tru a se asigura c totu$ este o6A6 acas6 Ea 95i /a <uca ro$u$ %ai departe8 p&#
$a ,i#a$u$ piesei6
E# acest se#s i$u%i#area este rea%i#tire8 redescoperire8 re/e$aie6 Dup ce
ai rea$i;at ci#e e5ti #u p$eci di# spectaco$8 ci 9i <oci ro$u$ %ai departe6
Ide#ti,icarea este acu% co#5tie#t6 Tu 5tii acu% c <oci u# a#u%it perso#a< 5i c
ace$ perso#a< #u e5ti tu6
Nu 9i ascu#d ,aptu$ c e"ist 5i situaii 9# care ce$ care 95i rea$i;ea;
#atura a$ege s #u %ai participe $a spectaco$6 E/ide#t8 corpu$ de care se ,o$osea
%oare6 Maestru$ %eu a procedat a5a6
E#tr:o di%i#ea a ,ost gsit %ort8 e$ ,ii#d s#tos tu#6 Dar ast,e$ de gesturi
#u su#t dec&t %oda$iti i#edite de a duce spectaco$u$ %ai departe6 Ioga#a#da
5i:a prsit co#5tie#t corpu$8 () de ;i$e dup aceea c!ipu$ su ,ii#d #esc!i%bat 5i
corpu$ e%a#&#d u# %iros p$cut6 Harr? Lo>e8 directoru$ I#stitu$ui Medico:Lega$
di# Los +#ge$es dec$ara 9# scrisF G+cesta e ce$ %ai e"traordi#ar ca; pe care $:a%
a/ut8 deoarece pe corpu$ ce$ui care a ,ost Para%a!a%sa Ioga#a#da #u su#t
/i;ibi$e #ici u# ,e$ de se%#e de desco%pu#ereG6
+ pri/i $a ti#e 9#sui ca 5i cu% ai ,i a$tci#e/a este u# e"ce$e#t e"erciiu de
%editaie care te a<ut s te s%u$gi di# g!eare$e ide#ti,icrii6 Starea de %artor te
e$iberea; di# 9#c!isoarea tra#spare#t a Eu$ui6 +p$icat c!iar 9# acest %o%e#t8
este rea$i;area c +dria# Nu scrie o carte8 iar eu su#t co#5tie#t de asta6
+ pri/i $a ti#e ca $a a$tci#e/a are e,ecte psi!o$ogice 9# %od cert
bi#e,ctoare6 Ei o,er ui%itoarea $ibertate de a si%i orice8 ,r s te te%i6 Este
autoacceptare 9# se#su$ ce$ %ai 9#a$t a$ cu/&#tu$ui8 adic ce/a ce terapeutu$
caut 9#tr:u# %od riguros8 iar cei di# a,ara pro,esiei %ai %u$t pe b&<b&ite6 Dar #u
este e"act autoacceptarea c$asic di# psi!oterapie8 care e obi#ut pri# a#u%ite
%i<$oace6 Este e"presia u#ei i#tuiii spiritua$e pro,u#de8 u# tip de 9#e$egere a
rea$itii care #u %ai are #e/oie de 9%bu#tiri8 re/e#iri sau %odi,icri6
S ;ice% c #u%e$e tu este Ct$i#6 C!iar 9# c$ipa asta e5ti depri%at
deoarece ec!ipa ta ,a/orit a ratat ca$i,icarea 9# grupe$e C!a%pio#s League6 Ei
propu# s pri/e5ti $a ti#e ca 5i cu% ai ,i a$tci#e/a6 7bser/:$ pe Ct$i#6 Este
i#corect s spui GSu#t depri%atG6 Este corect s spui GCt$i# trie5te o stare de
depresieG6 Ct$i# este depri%at 5i tu e5ti co#5tie#t de asta6 Dar tu #u e5ti
Ct$i#6 Tu e5ti co#5tie#t de tristeea $ui Ct$i# tot a5a cu% e$ este co#5tie#t de
bucuria $ui Hictor8 care i#e cu o a$t ec!ip8 ri/a$ de %oarte 5i are pui#e
ta#ge#e cu patriotis%u$6
Nu te ide#ti,ica cu ceea ce i se 9#t&%p$6 Rea$i;ea; c #u i se 9#t&%p$
ie8 ci $ui Ct$i#8 9#tre ti#e 5i ceea ce si%te Ct$i# #u e"ist #ici o $egtur6
Ct$i# poate si%i orice deoarece asta #u te a,ectea; pe ti#e6 Tu doar obser/i8
e5ti u# %artor a$ acestor triri6
Sper c i#tuie5ti desc!iderea e"perie#ia$ spectacu$oas pe care o per%ite
aceast atitudi#e6 Nu %ai e"ist #ici u# ,e$ de bariere pe#tru curgerea e"perie#ei
e%oio#a$e6 Ci#e/a /i#e 5i 9i spu#eF GCt$i#8 e5ti u# t&%pit=G Mai bi#e
re,or%u$e;8 ca #u cu%/a posesorii acestui #u%e8 9#c ide#ti,icai cu e$8 s se
si%t r#ii6
Ci#e/a /i#e 5i 9%i spu#eF G+dria#8 e5ti u# t&%pit= Tu 5i cri$e ta$e6 E# /iaa
%ea #:a% citit t&%pe#ii %ai %ari6G Eu 9$ obser/ pe +dria# ca 5i cu% ar ,i o a$t
persoa#6 Nu % ide#ti,ic #ici cu #u%e$e8 #ici cu perso#a$itatea8 #ici cu cri$e
$ui6 Ce se 9#t&%p$0
+dria# se 9#,urie6 E$ crede c a pus 9# circu$aie #i5te idei str$ucite6 +r
/rea s:i trag u# pu%# i#ter$ocutoru$ui su8 dar #u si%te c e 9# cea %ai bu#
,or% ,i;ic pe#tru o 9#,ru#tare de tip @$6 Eu 9$ obser/ 9# co#ti#uare8 ,r s ,ac
#i%ic a$tce/a6 i %i#u#ea se 9#t&%p$F ,uria se di;o$/ de $a si#e6
+$t /aria#t6 +dria# se 9#tristea;6 P$&#ge cu $acri%i de crocodi$6 Nu era
prea sigur de /a$oarea acestor idei 5i acu% s:a co#/i#s6 Su#t #i5te ba;aco#ii6
Regret c$ipa 9# care s:a a5e;at $a %asa de scris6 Eu ce ,ac0 +i g!icit8 9$ obser/6
Su#t co#5tie#t de %&!#irea $ui 5i de g&#duri$e de/a$ori;a#te6 Nu $e <udec8 doar $e
obser/6 Su#t %artoru$ e"perie#ei $ui i#terioare6 Care este ur%area0 +ceast
e"perie# 9#cepe s se esto%pe;e6 E# $ocu$ ei apare u# se#ti%e#t de pace
i#terioar6
S #e i%agi#% acu% c eu su#t +dria# 5i #u a% acces $a acest tip de
deta,are) Hreau s scriu o carte8 9#s % te% de ceea ce a5 putea si%i8 dac
aceast carte #u ar ,i bi#e pri%it6
M te% de tristeea creia #u cred c i:a5 ,ace ,a sau de ,uria pe care a5
repri%a:o6 Nici u#a di# /aria#te #u:%i p$ace 5i atu#ci ce ,ac0 Nu %ai scriu #i%ic6
Su#t co#tro$at de propria %ea (ri 5i re#u# $a aciu#e6
Dup cu% /e;i8 #:a% re#u#at6 +ceasta este $ibertatea $a care % re,er6
Poi spu#e orice despre %i#e6 Poi crede c su#t u# !a#dicapat sau u# ge#iu6 E%i
per%it s si%t orice 9# raport cu e/a$uri$e ta$e6 i ,ac asta deoarece su#t
co#5tie#t c #ici u#a nu / "ri*e,te) E$e 9i su#t adresate $ui +dria# Nu pe
c&#d eu $ocuiesc $a o a$t adres6 Nu ,oarte departe8 deoarece obser/ ce se
9#t&%p$ cu +dria# Nu6 Dac decid s % %ut8 5tiu c #ici e$ #u /a %ai
supra/ieui %u$t /re%e6 7r s r%&# cri$e $ui8 despre care #u se /a 5ti
#iciodat dac su#t aiure$i sau #este%ate spiritua$e6
No#:ide#ti,icarea sau starea de %artor su#t te!#ici str/ec!i de e/o$uie
spiritua$6 Hi<#a#a 2!aira/a Ta#tra8 9# Sutra PP8 spu#eF G4ii #eace$a5i:ace$a5i8
at&t ,a de u# priete#8 c&t 5i ,a de u# #ecu#oscut8 at&t 9# g$orie8 c&t 5i 9#
de;o#oare6G
Ci#e este ace$a5i0 O$#er*atorul) E$ #u se sc!i%b6 Ci#e este #eace$a5i0
4$u"u$ eter# sc!i%btor de g&#duri 5i triri e%oio#a$e6 Persoa#a cu care
obi5#uiai s te ide#ti,ici8 p&# c&#d ai rea$i;at c e5ti di,erit de ea6 Corpu$ 5i
%i#tea au ,ost 5i /or ,i (lutuante- obser/atoru$ a ,ost 5i /a ,i totdeau#a ace$a5i6
+ #u te ide#ti,ica 9#sea%# a:i pstra ca$itatea de obser/ator c!iar 9# %i<$ocu$
,$u"u$ui e"perie#ei $u#trice6
E# ti#e e"ist ce/a ce #u se sc!i%b #iciodat8 e"ist ce/a ce #u se
tra#s,or%6 Este ca 5i cu% ai a/ea entru 5i "eri(erie sau ai ,i o co%bi#aie de
rea$iti care e"ist 9%preu#6
Ce#tru$ este #esc!i%btor6 De aceea uiti de e$6 Este ca 5i atu#ci c&#d 9i
cu%peri u# ceas cu pe#du$6 E# pri%e$e ;i$e #u poi dor%i6 Tic:tac8 tic:tac8 tic:
tac6 Ii /i#e s dai cu e$ de p%&#t6 +poi te obi5#uie5ti8 ,u#cio#area $ui trece 9#
,u#da$6 Nici #u 9$ %ai re%arci6 Este ca 5i cu% #:ar %ai ,i 5i totu5i este8 deoarece
9i arat cu %u$t de/ota%e#t ora e"act6
4ii#d %ereu ace$a5i8 ce#tru$ de/i#e i#/i;ibi$6 Peri,eria8 9# sc!i%b8 #u poate
,i trecut cu /ederea6 +co$o su#t tot ti%pu$ sc!i%bri 5i %i#tea $e re%arc6
Peri,eria #u este #iciodat aceea5i8 ce#tru$ e 9#totdeau#a ace$a5i6 Sub$i%
ec!i$ibru6 Tu e5ti 5i ce#tru 5i peri,erie6 +i aprut 9# aceast $u%e6 Nu %ai e5ti
doar ce#tru6 Prob$e%a este c 9#cepi s uii de ce#tru 5i s cre;i c e5ti doar
peri,erie6 Te ide#ti,ici cu peri,eria8 adic cu a#sa%b$u$ %i#te:corp6
+ ,i %artor 9#sea%# a:i a%i#ti de ce#tru 5i a dep$asa co#5tie#ta 9# ace$
pu#ct6 7dat a<u#s aco$o #u %ai ,aci #i%ic6 Doar obser/i6 E# c&%pu$ acesta de
obser/are pur8 deta5at 5i $i#i5tit8 %iraco$e$e 9#cep s se produc6 Se#ti%e#te$e
#egati/e dispar deoarece tu #u $e %ai opui re;iste#6 Nu %ai $upi cu e$e6 Tu $e
a$i%e#tai cu e#ergie pri# c!iar $upta ta6 Le !r#eai ,r s:i dai sea%a6 +cu%
doar $e obser/i8 adic $e accepi6 Le $a5i s ,ie ceea ce su#t6 i pe#tru c /iaa este
u# ,$u"8 e$e su#t ceea ce su#t o /re%e dup care su#t 9#$ocuite cu a$tce/a6 Este
i#e/itabi$6 Dac 9i per%ii /ieii s curg8 /iaa 9i 9%prosptea; e"perie#a6 Ei
aduce triri #oi8 perspecti/e #oi8 repre;e#tri #oi6 Poi b$oca acest proces #atura$
9#tr:u# si#gur ,e$F i#ter,er&#d cu e$6 7bser/aia este #o#:i#ter,ere#6 Este ca 5i
cu% ai sta pe %a$u$ u#ui r&u8 ur%ri#du:i ate#t curgerea8 ,r a 9#cerca 9# %od
stupid s reii o a#u%it GbucatG de ap6 Her%a# Hesse a a/ut cu sigura#
aceast i#tuiie c&#d a scris GSidd!artaG6 Taoi5tii au a/ut acces $a aceea5i surs6
G+st,e$ se ,ace c Dao este 9# $u%e precu% L r&u$ care curge pri# /a$e ctre
ocea#G6 BDao De Qi#gD
U# ade/r si%p$u pe care u#ii terapeui 9#c #u:$ 9#e$eg este c
sc!i%barea #u poate ,i produs de Eu6 +$t,e$ spus8 c&#d e5ti ide#ti,icat8 tot ceea
ce ,aci este gre5it6 De ce este gre5it0 Deoarece8 de $a #i/e$u$ Eu$ui8 #u poi a/ea o
perspecti/ e"ti#s6 Perspecti/a Eu$ui este 9#tr:u# si#gur ,e$F e&oentri)
Sc!i%barea produs8 g!idat sau orie#tat de Eu este arti,icia$6 Nu are cu% s
dure;e6 Sc!i%barea ade/rat este produs de Hia6 Tot ce ai de ,cut este s
#u:i b$oc!e;i curgerea6 E/e#tua$8 s o ,aci$ite;i6 Ni%ic %ai %u$t6 U# terapeut care
95i 9#/a c$ie#tu$ s ,ie 9#tr:u# a#u%it ,e$8 oric&t de bi#e i#te#io#at8 de/i#e o
parte a prob$e%ei c$ie#tu$ui6 U# preot care co#da%# a#u%ite triri 5i
sti%u$ea; apariia a$tora Bcu$pabi$itate8 ru5i#eD este %u$t %ai aproape de i#,er#
dec&t pctosu$ pe care 9#cearc s:$ 9#drepte6 I#,er#u$ este $u%ea $i%itat a
Eu$ui6 +co$o #u e"ist ,ericire8 doar p$cerea sadic de a <udeca 5i se#ti%e#tu$
a%gitor c e5ti o ,ii# bu#6
+ce$a5i:#eace$a5i8 9# i#spirata e"pri%are a a#o#i%u$ui ta#tric8 9#sea%# a
,u#cio#a si%u$ta# 9# ce$e dou $u%i8 a ,i Si#e$e care se aba#do#ea; co#5tie#t
,$u"u$ui e"perie#ei8 5tii#d c #i%ic #u 9$ ati#ge 9# des/&r5ita sa tra#sce#de#6
Ci#e/a te i#su$t6 Tu te a,$i 9# ce#tru6 +$tci#e/a te ridic 9# s$/i6 E# a%be$e
ca;uri peri,eria reacio#ea;6 E tu$burat sau %gu$it6 Tu #u te ide#ti,ici cu
aceste triri6 Le obser/i8 e5ti co#5tie#t de e$e6 Ce trie5ti tu0 E di,ici$ de pus 9#
cu/i#te6 +5 spu#e deta5are8 dar acest cu/&#t tri%ite $a i#di,ere# sau rcea$6
+5 spu#e (eriire- de5i asta tri%ite $a /ese$ie sau e"ubera#6 tii ce/a0 Mai 9#t&i
e"peri%e#tea; 5i pe ur% bate:i capu$ s gse5ti u# cu/&#t potri/it6
+i pri#s %a#e/ra0 S presupu#e% c i:e ,oa%e6 N:ai %&#cat #i%ic de (
;i$e 5i asta #u pe#tru c ii post8 ci pe#tru c e5ti pe#sio#ar 9# Ro%&#ia6 Sc!i%b
,oca$i;area= Nu 9i este ,oa%e8 ci corpu$ui6 Corpu$ are #e/oie de !ra#6 Tu e5ti ce$
care rea$i;ea; asta6 Corpu$ui 9i este ,oa%e8 ie #u6 Tu #u ai #e/oie de #i%ic=
4oa%ea8 ca 5i corpu$8 su#t GobiecteG a,$ate 9# c&%pu$ percepiei ta$e6 Tu cu#o5ti
,oa%ea8 dar #u o ai8 tot a5a cu% o cu#o5ti pe #epoica ta8 dar #u o ai6 Corpu$
si%te ,oa%ea8 dar #u o cu#oa5te6
Iar aceast cu#oa5tere #u este deducti/6 Nu ,aci ce/a pe#tru a 5ti6 2tii
"ur ,i #i/"lu0 E5ti co#5tie#t de ,oa%e6 De ce0 Pe#tru c a (i co#5tie#t este
#atura ta6 Dac ai a/ea u# c&%p de percepie %ai $arg8 ai putea ,i co#5tie#t c 5i
soiei ta$e8 tot pe#sio#ar8 9i este ,oa%e6 Repet8 aceast co#5tie#t #u este
co#seci#a u#ui proces deducti/F e ca% pa$id $a ,a 5i pri/e5te ,i" 9# ,rigideru$
go$6 tii ,r s pri/e5ti8 tot a5a cu% u#ii ,rai ge%e#i 5tiu ce se 9#t&%p$ cu ei8
c!iar dac se a,$ $a %ii de Ai$o%etri dista#6 +ceasta pare o putere para#or%$6
Nu este dec&t o putere #or%a$ a co#5tie#tei6
E# ace$a5i ,e$ tu #u 9%btr&#e5ti6 Corpu$ 9%btr&#e5te6 Tu nu ai *3r#t0 Nu
te1ai n#ut niiodat0 Eu #u dau prea %u$i ba#i pe propria %ea ;i de #a5tere8
deoarece 5tiu c atu#ci #u eu %:a% #scut8 ci corpu$6 Dac e s ,i% 5tii#i,ici8
#ici %car atu#ci corpu$ #u s:a #scut6 E$ a aprut cu apro"i%ati/ - $u#i
9#ai#te8 atu#ci c&#d u# sper%ato;oid 5i u# o/u$ au ,u;io#at6 Ei /i#e s cre;i c ai
,ost8 $a u# %o%e#t dat8 o ,ii# de 3 ce#ti%etru $i%e0 Probabi$ c #u6 Dar e5ti
co#/i#s acu% c ai 361( 5i ce/a Ai$ogra%e 9# e"ces8 %oti/ pe#tru care co#tribui
cu ,ide$itate $a prosperitatea ,ir%e$or care 9i pro%it c /ei s$bi6
Dac 9#e$egi ceea ce eu 9i tra#s%it acu%8 #u /ei %ai ,i #iciodat
9#gri<orat de corpu$ tu6 E$ /ei !r#i8 desigur8 ,r s ,aci e"cese8 9#s te *ei
rela4a 5i /ei accepta ,or%a pe care e$ o adopt 9# %od #atura$6 i #u te speria
spu#&#du:i c brbaii #u te /or %ai gsi atrgtoare6 Pe#tru c8 dac /rei ca
brbaii s /i# ctre ti#e "entru or"ul tu- /ei i#tra 9#tr:o da#da#a 5i %ai
%are6
Ci#e/a %:a 9#trebat dac i$u%i#area are a/a#ta<e practice6 Iat u#u$F te
rela4e5i0 Re#u#i s te %ai agi de i$u;ii8 #u %ai 9#cerci co%pu$si/ s te
sc!i%bi8 aba#do#e;i ideea c $ucruri$e trebuie s ,ie 9#tr:u# a#u%it ,e$6 Te 9%paci
cu trupu$ tu8 i#di,ere#t dac e$ este s$ab8 gras8 sc!i$od sau apetisa#t6 Nu e"ist
#ici u# e,ort aici6 Nu te strduie5ti s:$ accepi6 II accepi pur 5i si%p$u deoarece
ai 9#e$es6 Tu #u e5ti corpu$6
7 s:%i spui c tu oricu% te si%i bi#e 9# pie$ea ta6 +sta 9#sea%# c ai
9#e$es0 +% dubii6 Dac /i# %&i#e 5i 9i tai o urec!e8 ce ;ici8 tot a5a bi#e te /ei
si%i0 76@68 aud de<a pri%e$e cartu5e i#tr&#d 9# 9#crctor6 Re#u# s %ai /i#6
Iar tu ai priceput %esa<u$6
Cred c ide#ti,icarea cu corpu$ este u#a di#tre ce$e %ai du#toare
credi#e 9# circu$aie6 Corpu$ este u# suport idea$ pe#tru se#ti%e#tu$ GEu su#tG 5i
ast,e$ roata su,eri#ei 9#cepe s se 9#/&rt6 E5ti pri#s 9# Sa%sara8 cic$u$ /ieii 5i a$
%orii6 E#tr:o bu# ;i te saturi cu ade/rat de p$cerea 5i durerea care se succed
u#a a$teia 5i 9#cepi s:i dore5ti s ie5i di# acest cerc /icios6 Di#tr:u# cerc /icios
se poate ie5i 9#tr:u# si#gur %odF pri# ce#tru= + te a,$a 9# ce#tru 9#sea%# a
9#e$ege c tu #u e5ti #ici p$cerea8 #ici durerea8 c e$e su#t ce/a ce i se
9#t&%p$8 tot a5a cu% se 9#t&%p$ ca 9#tr:o og$i#d s se re,$ecte 5i $ucruri
,ru%oase 5i $ucruri ur&te6 7g$i#da #u re,u; s re,$ecte obiecte de,or%ate sau
persoa#e di;graioase6 De ce0 Deoarece #u $e rei#e8 adic #u se ide#ti,ic cu e$e6
E# ace$a5i ,e$ te$e/i;oru$ #u rei#e %u$titudi#ea de perso#a<e care se peri#d
pe toate posturi$e8 sce#a teatru$ui #u 9i rei#e pe actorii care <oac pe ea8
co#,ortabi$e$e scau#e di# %etrou$ bucure5tea# #u 9i rei# pe c$tori6
Nici corpu$ #u te rei#e pe ti#e6 Tu 9$ reii pe e$8 pri# ide#ti,icare6 Su#t ,er%
co#/i#s c8 dac proce#tu$ de ide#ti,icare ar ,i %ai %ic8 oa%e#ii ar ,i %u$t %ai
s#to5i di# pu#ct de /edere ,i;ic 5i %u$i %edici ar trebui s se reorie#te;e8
scp&#d de ca$/aru$ eco#o%iei subtera#e6 De ce spu# asta0 Pe#tru c pri%u$ pas
gre5it 9#tr:o direcie atrage dup si#e a$i pa5i gre5ii8 9# aceea5i direcie6
De pi$d8 ide#ti,icarea cu corpu$ co#duce pe #esi%ite $a $co%ie 5i
autoi#du$ge#8 iar de aici p&# $a boa$ #u %ai e dec&t u# pas8 pe care pui#i
e;it s:$ ,ac6 Eu8 u#u$8 $:a% ,cut 5i asta %:a co#dus $a desprirea 9#$cri%at
de u# #u%r se%#i,icati/ de di#i6 Ne/oi$e corpu$ui su#t si%p$e6 Prob$e%e$e apar
5i se de;/o$t e"po#e#ia$ c&#d cre;i c e5ti doar corpu$8 deoarece atu#ci
%a"i%i;area p$ceri$or se#;oria$e de/i#e u# pu#ct de reper6 +pa de i;/or #u %ai
este su,icie#t 5i caui u# >!isAe? de ,oarte bu# ca$itate6 4ructe$e proaspete
p$esc 9# ,aa u#ei ,ripturi 9# s&#ge8 iar despre %iere e ridico$ s %ai a%i#tesc8
di# %o%e#t ce e"ist at&tea ,e$uri de du$ciuri6
Pe de a$t parte8 deoarece corpu$ este 9# str&#s $egtur cu %i#tea8
ide#ti,icarea cu corpu$ co#duce8 pe #esi%ite8 $a ide#ti,icarea cu %i#tea6 +st,e$
capt putere ideea c e5ti ci#e/a a#u%e8 o persoa#8 u# subiect disti#ct a$
aciu#ii8 separat de %ediu$ su6 Ci#e/a care are u# #u%e8 care poate spu#e GEu
su#t cutareG 5i care8 e/ide#t8 are a#u%ite obiecti/e 5i scopuri ,i"ate de #e/oi$e
sa$e perso#a$e6 GI#tegrareaG 9# %are$e spectaco$ a$ e"iste#ei este asigurat 5i
,i$%u$ co#ti#u s se deru$e;e8 9%bogit cu u# #ou actor6
De ,apt8 $ucruri$e stau pui# i#/ers 5i8 %car si%bo$ic8 trebuie s stai 9#
cap pe#tru a $e putea /edea corect6 Tu cre;i c e5ti u# perso#a< di# ,i$% BEu$D
c&#d e5ti %ai degrab ecra#u$ pe care ,i$%u$ este proiectat6 De acord8 trebuie ca
ecra# s ,ii %u$tidi%e#sio#a$8 pe#tru c #ici ,i$%u$ #u este de co$ea6 +se%e#ea
ecra#u$ui8 #u e5ti a,ectat de ceea ce se 9#t&%p$ 9# ,i$%6 E#t&%p$ri$e ,i$%u$ui par
s ,ie rea$e pe#tru o c$ip8 apoi su#t 9#$ocuite de a$te$e 5i tot a5a8 probabi$ $a
#es,&r5it6 Puritatea ta #u este 9# #ici u# ,e$ ati#s de i%agi#i$e care se des,5oar
rapid pe ecra#8 c!iar dac despre u#e$e di# aceste i%agi#i se poate spu#e c
su#t 5oca#te sau 9#spi%&#ttoare6 E#s ce a#u%e trie5ti tu8 Gecra#u$G8 este
i%posibi$ de 9#e$es de ci#e/a care apari#e ,i$%u$ui deoarece tu8 pe#tru e$8 e5ti
cu totu$ a$tu$6 +ceasta este tra#sce#de#a8 di# perspecti/8 ca s ;ic a5a8
ci#e%atogra,ic6
i c!iar dac dista#a pare a ,i de #estrbtut8 poi 9#e$ege 9#tr:o ,raciu#e
de secu#d cu% e s ,ii Si#e$e8 aba#do#&#d ideea de a ,i u# corp6 E%bri5ea;
ideea c #u e5ti u# corp 5i /e;i cu% te si%i6 H6J6L6 Poo#<a8 u# 9#e$ept !i#dus
di# seco$u$ trecut8 spu#eaF G+:i cu#oa5te 5i#e$e 9#sea%# a ,i cu ade/rat ,ericit6
Dac repei u# proces sau o aciu#e pe#tru a obi#e ,ericirea8 aceea #u e ,ericire
rea$6 C&#d caui ,ericirea oriu#de 9# a$t parte8 doare te /ei e"te#ua i#uti$6G
B3--.8 i#ter/iu cu Da/id Good%a#D
E"perie#a psi!o$ogic este co#sta#t co#,u#dat cu Si#e$e6 Este ca 5i cu%
ai crede c re,$e"ia Soare$ui 9# $ac este totu#a cu Soare$e6 Nu este de$oc a5a6
Soare$e pare s ,ie 9# $ac6 Este o i$u;ie6 E# ace$a5i ,e$8 Si#e$e este ,a$s ide#ti,icat cu
re,$e"ia sa 9# %i#te6 +ceast re,$ectare este Eu$6 Ea #u are #ici u# ,e$ de rea$itate
proprie8 #u e"ist pri# si#e 9#su5i6 +5a cu% re,$e"ia Soare$ui depi#de de Soare8
Eu$ depi#de de Si#e6 Mai 9#t&i este Si#e$e8 apoi Eu$6
Dac /&#tu$ bate 5i $acu$ este agitat8 Si#e$e pare agitat6 I$u;ie= Ceea ce se
%i5c este re,$e"ia $ui6 Dac ci#e/a este #e$i#i5tit8 ace$a este Eu$6 i e ,iresc s ,ie
a5a8 atu#ci c&#d %i#tea e %i5cat de /&#tu$ dori#ei6
Su#t co#5tie#t c tot ceea ce scriu aici #u are #ici o /a$oare dac i$u;ia este
,oarte puter#ic6 Este ca atu#ci c&#d iei u# b drept 5i 9$ i#troduci 9# ap6 tii
cu% 9$ /e;i0 Str&%b6 Tu 5tii ,oarte8 ,oarte bi#e c este drept 5i cu toate acestea 9$
/e;i str&%b6 Este ce/a i#credibi$6 E$ scoi di# ap8 te %ai uii o dat $a e$6 E drept6
E$ i#troduci iar5i 9# ap6 +cu% e str&%b6 Nu poi rupe i$u;ia dec&t 9# co#5tii#a
ta6 7c!ii se supu# $egi$or $u%ii ,i;ice6 Dac 9i c!e%i iubita sau priete#ii8 5i ei /or
/edea ace$a5i $ucru6 I$u;ia este aceea5i pe#tru toat $u%ea6 Iar cei care #u cu#osc
$egi$e opticii /or ,i co#/i#5i c bu$ este str&%b 9# rea$itate6 +cesta este
spectaco$u$ i$u;oriu despre care 9i tot /orbesc 9# acest capito$ 5i poate c ar ,i
ca;u$ s : 3 9#c!ei6 Capito$u$= Spectaco$u$ 9%i p$ace ,oarte %u$t8 9# specia$ atu#ci
c&#d #u % seduce 5i 9%i a%i#tesc ci#e su#t6 Dar #u c!iar ca 9# a#ecdota
ur%toareF
Qo!# S%it! i#tr 9#tr:o ba#c pe#tru a 9#casa u# cec6 Deoarece e$ a/ea
co#tu$ desc!is $a o ba#c 9# a$t ora58 ,u#cio#aru$8 e/ide#t8 9i cere s se ide#ti,ice6
G+/ei cu%/a o og$i#d0G8 9#treab u5or #e$i#i5tit Qo!# S%it!6
GDesigur8 e c!iar 9# spate$e du%#ea/oastrG8 rspu#se po$iticos
,u#cio#aru$6
Qo!# S%it! se 9#toarse8 pri/i ate#t 9# og$i#d 5i rsu,$ u5uratF GDa8 eu
su#t6G
IU+IREA NECONDIIONAT6
+% a/ut #e/oie de ti%p pe#tru a % decide 9# $egtur cu tit$u$ acestui
capito$6 I#iia$8 % g&#dea% s 9$ #u%esc8 pur 5i si%p$u8 GIubireaG6 +poi %i:a%
rea%i#tit c 9# <uru$ acestui cu/&#t8 ca 5i 9# <uru$ ,rate$ui gea%#8 GDu%#e;euG8
s:a esut o /ast reea de 9#e$esuri8 aproape toate ati#se dac #u de eroare 5i
rtcire8 %car de a%biguitate6 +5a c a% cutat o e"presie care s si#teti;e;e
subiectu$ asupra cruia ur%ea; s:%i dau cu prerea8 9#tr:o 9#cercare probabi$
carag!ioas de a % $%uri8 9# pri%u$ r&#d8 pe %i#e 9#su%i6
Iubirea #eco#diio#at8 a5a cu% o /d eu8 este ceea ce %a#i,est o ,ii#
care #u are Ego BEuD6 E# spiritu$ capito$u$ui precede#t8 iube5ti cu ade/rat atu#ci
c&#d #u te %ai ide#ti,ici cu o persoa# a#u%e8 c&#d #u %ai cre;i despre ti#e c
ai u# corp 5i o a#u%it perso#a$itate6 +$t,e$ spus8 c&#d i:ai dep$asat si%u$
ide#titii de $a #i/e$u$ Eu$ui $a #i/e$u$ Si#e$ui6 Este ceea ce se %a#i,est spo#ta#
atu#ci c&#d %i#tea se $i#i5te5te 5i se ec!i$ibrea;8 c&#d se#ti%e#tu$ separrii
dispare8 ,ii#d 9#$ocuit de o se#;aie de u#itate destu$ de greu de descris8 9#truc&t
tra#sce#de posibi$iti$e ridico$ de $i%itate a$e /ocabu$aru$ui %eu6
Ne,ii#d e"c$us ca r&#duri$e a#terioare despre ide#ti,icare s ,ie obscure sau
i%pe#etrabi$e8 /oi /orbi 9# co#ti#uare a$t,e$8 despre ace$ea5i $ucruri66 tii care
este criteriu$ dup care poate ,i recu#oscut iubirea rea$0 Este bucuria6 C&#d
iube5ti cu ade/rat e5ti ,ericit6 Te si%i 9%p$i#it 5i #u %ai ai #e/oie de #i%ic6 E#
pri%u$ r&#d8 #u ai #e/oie s pri%e5ti ce/a 9# sc!i%b pe#tru iubirea ta6 E#e$egi ce
spu#0 Nu ai #e/oie de ci#e/a care s te iubeasc= Tu #u iube5ti pe#tru a pri%i $a
sc!i%b iubirea ce$ui$a$t6 Iube5ti pe#tru c a iubi este ce/a ce te ,ace ,ericit6
Iubirea rea$ e"ist doar atu#ci c&#d #u %ai ai #e/oie de u# a$t o%= Nu ai #e/oie
ca ce$$a$t s te aprecie;e8 s te $aude8 s:i acorde ti%pu$ $ui8 s te ,ac s
trie5ti orgas%e %u$tip$e sau s:i ,ac ;i$#ic de %&#care +ceasta #u este iubire6
Este u# ge# de a,eciu#e i#teresat8 u# ,e$ de a a/ea se#ti%e#te po;iti/e pe#tru
oa%e#i care te a<ut s:i 9%p$i#e5ti #e/oi$e 5i dori#e$e perso#a$e6 E#tr:o
e"pri%are de$oc e$ega#t sau dip$o%at8 tu #u 9i iube5ti pe oa%e#i6 Te ,o$ose5ti
de ei pe#tru a:i satis,ace #e/oi$e6 Pute% #u%i aceasta GiubireG 9# ca;u$ 9# care
co#/e#i% c a iubi ,r a a5tepta #i%ic 9# sc!i%b este ce/a ce #u poate ,ace
parte di# rea$itate6 Mi se pare c $ucruri$e stau e"act pe dos6 + iubi #eco#diio#at
este o e"presie a rea$itii8 pe c&#d orice a$t ,or% de GiubireG este i$u;orie6
Rea$itatea8 Si#e$e8 Iubirea8 Co#5tie#ta8 Du%#e;eu8 4ericirea : acestea su#t degete
care arat spre ce/a ce8 de ,apt8 #u poate ,i cupri#s 9# cu/i#te8 dar poate ,i
#i/!it- e4"eri/entat- trit "lenar)
C&#d iube5ti pe#tru a ,i iubit sau c&#d iube5ti pe#tru c e5ti iubit8 pot
ad%ite doar cu %are 9#gdui# c aceasta este iubire6 E#s acesta #u ar ,i dec&t
u# ,e$ de a #e ,ura si#guri cciu$a6 Este ca 5i cu% ci#e/a care trie5te $a c&%pie
se urc $a u# %o%e#t dat pe o %o/i$ 5i e co#/i#s ast,e$ c 5tie ce este u# %u#te6
Iubirea i#teresat8 adic a%estecat cu #e/oi perso#a$e8 ,r s 9i dai
sea%a8 5tirbe5te $ibertatea ce$ui$a$t6 Dac a% #e/oie de ce/a de $a ti#e pe#tru a ,i
,ericit8 dac ,ericirea %ea depi#de de ti#e8 te /oi %a#ipu$a8 adesea i#co#5tie#t6
7ri8 aco$o u#de %a#ipu$area cre5te8 $ibertatea scade6 Re$aii$e de cup$u8 pe care
se 9#t&%p$ s $e a#a$i;e; 9# %eseria %ea8 su#t p$i#e de %a#ipu$ri 5i
co#tra%a#ipu$ri8 strdui#e i#co#5tie#te de a obi#e a,eciu#ea8 gri<a sau ba#ii
ce$ui$a$t 5i ,rustrri$e corespu#;toare e5ecu$ui acestor e,orturi6
Iubirea rea$ druie5te 5i uit6 Nu are u# car#ee$ 9# care s #ote;eF G+st;i
i:a% adus ,$ori6 Ea ce %i:a adus0G sau GDe P $u#i 9i sp$ 5osete$e 5i $e#<eria
i#ti%G6 Iubirea care cere se tra#s,or% 9#tr:o 9#c!isoare cu perei tra#spare#i6
Ei datore; aceast %eta,or u#ui c$ie#t6 U# #u%r i#credibi$ de oa%e#i cred c
su#t $iberi #u%ai pe#tru c pereii 9#c!isorii 9# care triesc su#t i#/i;ibi$i6
+i trit /reodat aceast e"perie#0 S o,eri ce/a cu bucurie8 ,r s
a5tepi #i%ic 9# sc!i%b6 Este o e"perie# %rea6 Nu 5tiu dac are ter%e# de
co%paraie6 +te#ie= Nu % re,er $a situaia 9# care ai o,erit ce/a ,r a cere #i%ic
9# sc!i%b8 iar 9# Gdaru$G tu #u a e"istat #ici u# ,e$ de e#tu;ias%6 2a di%potri/8
ad&#c 9# su,$etu$ tu8 au e"istat rese#ti%e#te8 te#siu#e8 se#;aia de a ,i ob$igat6
Nu se poate /orbi de daruri 9# acest ca;6 Tu8 ce$ ade/rat8 #u ai ,i ,cut asta8 doar
c #u te:ai putut opu#e6
E#tre a o,eri $ocu$ 9# autobu; cu bucurie8 respecti/ di#tr:u# se#ti%e#t a$
datoriei e"ist aceea5i di,ere# ca 9#tre u# $eu 5i u# %ota#6
+%&#dou su#t ,e$i#e8 9#s #u%ai u#u$ este rege$e a#i%a$e$or6
Iubirea rea$ are o ca$itate aristocratic 9# se#su$ ce$ %ai e$e/at a$ acestui
cu/&#t6 Ea se %a#i,est 9# aciu#i care i;/orsc di# preap$i#8 di# abu#de# sau
e"ces8 spre deosebire de iubirea 9# accepiu#ea ei cure#t8 care e acti/at de
#e/oie8 deci de $ips sau de,icit6
U# co#tro/ersat %aestru spiritua$ spu#ea c $u%ea e p$i# de cer5etori8
oa%e#i care 95i cer5esc iubire u#ii a$tora6 Ei se si%t de;a%gii 5i ,rustrai8
deoarece #ici u# cer5etor #u poate ,ace ,ericit u# a$t cer5etor 9# ce:i pri/e5te pe
9%prai8 #u e"ist #ici u# perico$ de suprapopu$are6 Pe#tru a ,i ase%e#ea u#ui
9%prat8 trebuie %ai 9#t&i s:i cu#o5ti Si#e$e8 9#trepri#dere destu$ de a#e/oioas
c&#d e5ti pri#s 9# %re<e$e acestei $u%i6
Iubirea ca druire poate ,i 9#e$eas %ai bi#e8 ,ii#d u# ,e#o%e# %ai
degrab e"otic8 dac 9i studie% co#trapartea o%#ipre;e#t6 M re,er $a a acapara
sau a te aga de666 +ceste atitudi#i su#t 9%potri/a /ieii8 iar acest ade/r
e$e%e#tar #e este #eco#te#it de%o#strat de respiraie6 Dac te agi de aeru$ di#
p$%&#i 5i #u 9i dai dru%u$8 9# cur&#d /ei %uri6 Pe#tru a tri este #ecesar s 9$
o,eri at%os,erei8 s #u 9$ ii doar pe#tru ti#e6 Este /ita$ s 9$ scoi di# ti#e8 s 9i
dai dru%u$6 Pri%e5ti 5i o,eri8 pri%e5ti 5i o,eri : este u# ec!i$ibru6
Ceea ce e at&t de si%p$u $a #i/e$ ,i;ic de/i#e brusc co%p$icat $a #i/e$
su,$etesc6 +co$o te bucuri s pri%e5ti8 dar ai %ari e;itri 9# a o,eri6 +cu%u$e;i
a,eciu#e6 7 stoc!e;i6 E#tr:u# a$t ca;8 #u pri%e5ti #i%ic 5i8 pe bu# dreptate8 te
9#trebiF GDar eu de ce s o,er0 Ce8 su#t %ai prost0G
+%be$e /aria#te stopea; circuitu$ iubirii6 Re;u$tatu$ este de;ec!i$ibru$
e%oio#a$6 De/ii ,rustrat 5i #e,ericit8 c!iar dac $a supra,a 9%pac!ete;i aceste
se#ti%e#te ad&#ci 9# sigura# de si#e sau $ips de gri<i6 Ci#e are o pri/ire
ptru#;toare /ede di#co$o de a%ba$a<u$ str$ucitor6
Este crucia$ ca e#ergia iubirii s curg8 a$t,e$ te si%i 9%po/rat8 greu6
E#u#tru$ oricrei ,ii#e u%a#e se a,$ Si#e$e care #u este #i%ic a$tce/a dec&t
iubire6 i 9#e$epciu#e8 ca s #u ,iu parti;a#6 Dac e#ergia iubitoare a Si#e$ui #u
este e"pri%at8 dac este b$ocat8 ea se 9#toarce 9%potri/a ta6 E# psi!oterapie
e"ist opi#ia c %u$te tu$burri se datorea; agresi/itii #ee"pri%ate6 Eu cred c
o serie de pato$ogii au $a ba; iubirea #ee"pri%at6 4ii#d b$ocat 9#u#tru$ tu8
e#ergia 95i sc!i%b po$ii6
Ceea ce era be#e,ic 5i creator de/i#e8 pri# repri%are stator#ic8 %a$e,ic 5i
distructi/6 +cesta e %oti/u$ pe#tru care r%&# opti%ist 9# ceea ce:$ pri/e5te pe
Dia/o$6 E#tr:o bu# ;i8 ci#e/a 9i /a sc!i%ba po$ii6
+ctu$ de a te a&!a de- 9# $oc de a drui- %erit o a#a$i; %ai ate#t6 E$
are $a ba; ide#ti,icarea cu Eu$8 trirea i#te#s c e5ti o ,ii# separat8 9#tr:u#
u#i/ers stri# 5i i#di,ere#t8 dac #u cu%/a osti$6 I$u;ia Eu$ui are drept
co#seci# $i%itarea capacitii de a iubi6 Mai pe scurt8 c&#d Eu$ apare8 iubirea
dispare6 +co$o u#de 9#c %ai e"ist #e/oi perso#a$e8 u#de 9#c %ai t&#<e5ti dup
ce/a e"terior8 iubirea #eco#diio#at #u se poate #a5te6
Nu te a%gi spu#&#du:i c e /orba de dragoste atu#ci c&#d 9i spui
priete#u$ui tuF GTe iubesc at&t de %u$t6 Nu pot tri ,r ti#eG6 +ceasta #u e
dragoste8 ci tea%6 Te agi de e$ deoarece #u 5tii cu% s ,ii ,ericit (r el) Nu
este dragoste #ici c&#d 9i spui soiei ta$eF GI#i%a %ea este r#it c&#d tu iei %asa
9# ora5 cu u# a$t brbatG6 Este posesi/itate6 i #u este dragoste #ici c&#d u#
pri#te su,er pe#tru copi$u$ $ui care se %ut de,i#iti/ 9#tr:u# a$t ora56 Este
depe#de#6
De c&te ori cre;i c #u(eri din dra&o#te- de tot at&tea ori #u e5ti co#ectat $a
realitate) Este %u$t %ai %gu$itor pe#tru i%agi#ea ta de si#e s g&#de5ti c $a
ba;a su,eri#ei ta$e este iubirea c&#d este8 de ,apt8 egoce#tris%u$6 Sau8 ca s #u
su#e at&t de dur8 s:i spu# ide#ti,icarea cu Eu$6
Di# iubire #u se poate su,eri8 tot a5a cu% #u poi cdea 9# sus6 Iubirea este
,ericire6 Iubirea rea$6 Dac su,eri8 acesta e u# criteriu %i#u#at de c$ar pri# care
e5ti i#,or%at c #u ai iubit6 Ceea ce tu #u%e5ti iubire #u a ,ost dec&t agare8
ata5a%e#t8 depe#de#8 posesi/itate6 tiu c #u su# de$oc ,ru%os sau ro%a#tic6
Pe#tru %i#e acesta este u# ade/r psi!o$ogic8 i:$ reco%a#d cu c$dur6 Iube5te
ade/ru$ 5i te /ei /i#deca de i$u;ii6 Hei i#tra 9# rea$itate6 Nu 9# rea$itatea despre
care #u 9#cetea; s /orbeasc prag%aticii8 care #u este a$tce/a dec&t o specie a
i$u;iei6 Ci 9# rea$itatea care #u este dec&t bucurie ,r s,&r5it6
Eu$ este pri#cipa$u$ obstaco$ 9# ca$ea iubirii6 4r Eu8 iubirea curge
#esti#g!erit8 ase%e#ea u#ui r&u care 95i gse5te8 cu graie8 dru%u$ ctre ocea#6
+ ,i ,r Eu #u 9#sea%# a ,i u# $u#atic sau u# psi!opat8 ci a (i #edi/i;at6 + (i
u#i,icat6 + ,i u#u$8 adic Si#e$e6
Nu este ce/a a5a de si%p$u datorit i#credibi$ei co#diio#ri socia$e $a care
su#te% supu5i6 +ceast co#diio#are 9#cepe 9#c de $a #a5tere6 Cre5terea 5i
educaia u#ui copi$ #u su#t a$tce/a dec&t u# $u#g 5ir de co#diio#ri8 u#e$e %ai
pri%iti/e8 a$te$e %ai subti$e6 Mu$te co#diio#ri pree"ist de<a 9# $i%ba< Ba%
a#a$i;at asta 9# a$t carte8 dar #u %ai 5tiu careD6 Co#diio#area supre% este
credi#a c e5ti o persoa# a#u%e8 u# age#t i#depe#de#t care si%te8 g&#de5te 5i
acio#ea;6
Nu este de$oc a5a6 Tu #u e5ti ci#e/a care este8 de pi$d8 de;a%git pe#tru
c parte#eru$ tu a uitat de a#i/ersarea cstoriei /oastre6 Dac e5ti ate#t8 poi
rea$i;a c de;a%girea este ce/a de care tu e5ti co#5tie#t6 Tu #u e5ti
de;a%girea6 Nu te ide#ti,ici cu ea6 Mai degrab poi spu#e GE"ist de;a%gireG8
dar #u e"ist ci#e/a care s ,ie subiectu$ de;a%girii6 +ceasta 9#sea%# c #u
e"ist u# Eu6 E"ist de;a%gire8 care /a trece dac #u 9#cerci s te $upi cu ea6
i atu#ci8 ci#e e5ti tu0 E5ti ,u#da$u$ pe care apare de;a%girea6 Dac te:ai
ide#ti,ica %ai pui# cu ea 5i ai r%&#e %ai %u$t $a ti#e 9#sui8 ai putea descoperi
c #atura ta este ,ericirea6 E# ti#e apar toate stri$e8 g&#duri$e sau aciu#i$e8 9#s
tu #u e5ti #ici u#a di# acestea6 E5ti di#co$o6 i pe#tru c e5ti di#co$o8 #u poi ,i
obiect de cu#oa5tere pe#tru #i%e#i6 E# acest se#s tu e5ti go$ sau /id6 Nu e5ti
ci#e/a a#u%e8 #u poi ,i /;ut 9# co#trast cu #i%e#i6 E5ti u#i,icat 5i ,r %argi#i8
,r #ici o ,isur6
C&#d a<u#gi 9# acest pu#ct este i%posibi$ s %ai co#,u;i dragostea cu
dori#a8 sigura#a sau p$cerea6 Este ca 5i cu% ai ,i Soare$e6 E# #ici u# %od #u
%ai poi co#,u#da $u%i#a cu 9#tu#ericu$6 E#tu#ericu$ e"ist doar aco$o u#de
$u%i#a ta #u ptru#de6 Dac e5ti acoperit de u# #or de#s8 $u%i#a co#ti#u s:i
r%&# accesibi$6 E#s pe#tru ci#e/a a,$at pe P%&#t8 $u%i#a ta pare a ,i
disprut6 +poi #oru$ trece 5i tu reapari6 E#s tu #u ai disprut #iciodat= Totu$ a
,ost o i$u;ie6 Creaia este acest <oc de $u%i#i 5i u%bre8 ra,i#at8 a%p$i,icat 5i
9%bogit $a #es,&r5it6
Doi oa%e#i care se doresc u#u$ pe ce$$a$t pot crede c se iubesc6 Nu8 #u8
#u6 Ei doar se doresc= Dori#a #u este iubire6 Dori#a 9#sea%# GHreau ce/a de $a
ti#eG6 Hreau s ,ii a$turi de %i#e8 /reau s % prote<e;i8 /reau s te pe#etre;8
/reau s ,ii %a%a copii$or %ei8 /reau s te pot %&#g&ia8 /reau s % ascu$i8
/reau s te co#,or%e;i8 /reau s % ad%iri6 Ci#e /rea toate $ucruri$e astea0 Eu6
Iat Eu$=
i atu#ci8 iubirea rea$ e"c$ude dori#a0 Nu o e"c$ude8 ci o i#tegrea;6 Te
iubesc 5i %i:ar p$cea s te pot %&#g&ia6 M:a5 bucura s:%i e"pri% iubirea 9#
acest ,e$6 Dac tu #u /rei s !i %&#g&iat sau dac /rei s ,ii %&#g&iat de u# a$t
brbat8 #u e #ici o prob$e%6 Iubirea %ea pe#tru ti#e r%&#e aceea5i6 Nu 9#cep
s te iubesc %ai pui# sau c!iar s te ursc pe#tru c tu pre,eri ati#gerea u#ui
a$t brbat6
7! $a $a8 u#de su#te% aici0 9# ce utopie0 U#de e"ist ast,e$ de oa%e#i0
Priete#e8 e"ist6 Dac poi credita %car CR di# ,a#tas%agorii$e pe care $e
debite;8 acu% e ti%pu$ s %a#i,e5ti aceast 9#credere6 Ea /a ger%i#a 9# dori#a
de a tri 9# acest ,e$8 dori# pe#tru a crei 9%p$i#ire /or ,i #ecesare8 dac se%e#i
cu %i#e8 apro"i%ati/ .C de %i$ioa#e de a#i6 i asta dac depui e,orturi susi#ute6
Dac 9#e$egi %eca#is%u$8 #u durea; %ai %u$t de o secu#d6
GSu#t 9##ebu#it dup ti#e6 De c&#d te:a% /;ut a% 5tiut c su#te% ,cui
u#u$ pe#tru ce$$a$tG6 Iubire rea$0 De$oc6 Dragoste pasio#a$8 e"p$o;ie de
!or%o#i0 Cu sigura#6
GE5ti %i#u#at6 Nu se%e#i cu #ici u#u$ di# ,o5tii %ei parte#eriG6 Nu %ai
pu# 9#trebarea deoarece 5tii rspu#su$6
Iubirea este co#,u#dat cu dori#a sau cu #e/oia6 GTe iubescG 9# traducere
9#sea%# adesea G+% #e/oie de ti#eG6 +r trebui retras $ice#a de practic6
Traducerea corect esteF G+% ce/a s:i o,er6 Gratuit6G
E#/&#d s triesc 9# o#estitate8 s iau $ucruri$e a5a cu% su#t8 s
recu#osc c deoca%dat #u te iubesc8 ci doar a% #e/oie de ti#e8 /oi a<u#ge cu
sigura# 5i s te iubesc6 +$t,e$8 a%gi#du:% c de<a te iubesc8 este ca 5i cu% a5
crede c a% esca$adat E/erestu$8 c&#d #u su#t de ,apt dec&t 9# pri%a tabr6
Iubirea #eco#diio#at 9%i pare a ,i E/erestu$ acestei /iei8 iar a o e"peri%e#ta 5i
e"pri%a 9# /iaa ta 9%i pare a #u suporta #ici u# ,e$ de co%paraie8 cu #ici u# ,e$
de rea$i;are socia$8 ,i#a#ciar8 pro,esio#a$8 sporti/ sau de a$t tip de pe $u%ea
asta6 Mi se pare cu totu$ i#uti$ s str&#gi o a/ere ,abu$oas8 s /orbeasc toat
$u%ea8 u#ii cu i#/idie8 despre succese$e ta$e sau s ai putere asupra a$tor
oa%e#i8 dac #u e5ti capabi$ s iube5ti #eco#diio#at %car u# a$t o%6 i dac
reu5e5ti s iube5ti ,r #ici u# ,e$ de a5teptri u# a$t o%8 su#t co#/i#s c /or
ur%a 5i a$ii6 Cred c pu#ctu$ de cotitur aici esteF a iubi cu ade/rat u# o%6
Pri%u$ pas este ce$ %ai greu6 +5a 9#cepe c$toria de 3))) de %i$e6
Ei bi#e8 5i pe#tru a ,ace acest pri% pas 9# direcia corect8 pe care #u o
cu#osc8 9i po/estesc despre direcii$e gre5ite pe care8 te rog s % cre;i8 $e cu#osc
,oarte bi#e6 Rar /ei gsi u#u$ %ai 9#/at6
7 a$t co#,u;ie c$asic este 9#tre iubire 5i ge$o;ie6 +% abordat acest subiect
9# a$t carte 5i8 pe#tru c #u 5tiu acu% dac /oi a#e"a aici ace$ capito$8 9%i
per%it s %ai g$ose; pui#6 Iubirea #u are cu% s ,ie ge$oas8 tot a5a cu%
c$dura #u are cu% s ,ie rece6 Ge$o;ia i#dic $i%pede #u pre;e#a iubirii8 ci
pre;e#a Eu$ui6 Eu$ se si%te r#it8 u%i$it8 #e$i#i5tit6 De ce0
4e%eia pe care preti#;i c o iube5ti este ta#dr cu u# a$t brbat6 E$ i#e de
%&#8 9$ pri/e5te cu a,eciu#e6 Tu /e;i asta 5i %ai c #u $e5i#i6 Iubire %are8 #u:i
a5a0 Nu e6 Ge$o;ie8 c&t cupri#de6 Care este %eca#is%u$0 De ce su,eri0 De ce #u
supori asta0
Pe#tru c 9i este ,ric= Dac recu#o5ti asta trebuie s ,ii u# tip o#est8 9#
,aa cruia % 9#c$i#6 Dac #u666Dar de ce a#u%e te te%i0 Su#t %ai %u$te
rspu#suri6
Te te%i de si#gurtate6 Ea 9$ /a pre,era pe ce$$a$t 5i te /a prsi pe ti#e6
Hei r%&#e si#gur 5i #u ai su,icie#t 9#credere 9# ti#e6 Nu cre;i c te /ei
descurca6 Pri# ur%are8 $a #i/e$ i#co#5tie#t te autopercepi u# copi$8 care are
#e/oie de o %a%6 +ceast %a% este ,e%eia pe care o Giube5tiG 5i care te te%i c
te /a aba#do#a6
Nu te te%i de si#gurtate6 tii c o s ,aci ,a6 Te te%i de propriu$ tu
se#ti%e#t de i#,erioritate6 Dac 9$ pre,er pe ce$$a$t8 9#sea%# c ce$$a$t este
%ai bu# ca ti#e6 Deci tu e5ti i#,erior6 E5ti s$ab6 E cu%p$it s si%i asta6 De%o#u$
co%paraiei a pus stp&#ire pe ti#e6
Nu te te%i de si#gurtate 5i #u ai #ici co%p$e"e de i#,erioritate pe $i#ia
%ascu$i#itii6 Te te%i c #u %ai ai pe ci#e s pose;i6 Tu erai ,ericit #u pe#tru c
o iubeai8 ci pe#tru c o posedai6 + poseda 9#sea%# co#tro$6 Co#tro$ 9#sea%#
putere6 Ea este ta#dr cu u# a$t brbat 5i tu #u poi co#tro$a asta6 E#gro;itor=
Su,eri pe#tru c /e;i c se si%te bi#e cu a$tci#e/a6 De #ecre;ut6 Ea poate ,i
,ericit cu a$tci#e/a6 Ce 9#sea%# asta0 9#sea%# c tu #u ai e"c$usi/itate6 +dic
#u ai o /a$oare specia$6 Oi:ai dat sea%a8 aici su#te% pe o prob$e% de
auto/a$ori;are 5i sti% de si#e6 Dac ai ,i sigur de /a$oarea ta8 #u ai a/ea #e/oie
de #ici o e"c$usi/itate6
E# grupuri$e terapeutice pe care $e co#duc aceast prob$e% apare adesea8
c&#d $a#se; ur%toarea 9#trebare per,idF G+i ,i de acord ca parte#eru$
tuLparte#era ta s:5i petreac o #oapte cu a$tci#e/a0G Rspu#s ,rec/e#tF Nu6 De
ce0 Deoarece doresc e"c$usi/itate se"ua$6 Hai8 s i# de %&# pe a$tci#e/a8
c!iar s se srute8 treac:%earg8 9#s p&# $a se"= +$t,e$ spus8 iubirea %ea
pe#tru ti#e este e#or%8 c&t /re%e #u ai re$aii se"ua$e cu a$tci#e/a6
E#trebare #ai/F dac o iube5ti8 de ce #u te bucuri pe#tru bucuria ei0 De ce
#u te bucuri dac u# a$t brbat o ,ace ,ericit8 ,ie 5i #u%ai 9# p$a# erotic0 De e
#u(eri tu c&#d e$ se si%te bi#e cu o a$t ,e%eie0
Ce $egtur e"ist 9#tre su,eri#a ta 5i bucuria pe care ea o si%te cu
a$tci#e/a0 Nici o $egtur6 Tu %!i produci su,eri# #in&ur) Su,eri#a ta apare di#
prob$e%e$e ta$e #ere;o$/ate8 pe care aceast situaie particu$ar $e scoate $a
$u%i#6 Este ca o boa$ pe care o a/eai 9# ti#e8 9# stare $ate#t6 +cu% ai a,$at de
ea6 +ceast boa$ se #u%e5te &elo5ie) Ea #u apare di# iubire6 Di%potri/6
Iubirea este re%ediu$6
U#ii %i:au spus c8 9# ast,e$ de situaii8 abse#a ge$o;iei $a parte#erii $or ar
,i u# se%# c #u $e pas6 Nu e de$oc a5a6 Se%#u$ c #u 9i pas de ti#e #u este
abse#a ge$o;iei8 ci abse#a bucuriei6 Dac a,ir% c te iube5te8 dar #u se bucur
c&#d tu e5ti satis,cut8 acesta e u# i#diciu puter#ic6 Nu 9i pas de ti#e8 ci de e$6
Eu$8 9i a%i#te5ti0 Doar Si#e$e se poate bucura pe#tru ce$$a$t8 deoarece Si#e$e se
recu#oa5te 9# ce$$a$t6 Eu$ #u poate ie5i di# propria $ui carapace6 Eu$ este o
co#tracie8 pe c&#d Si#e$e este o e"pa#siu#e6
Mai e"ist o perspecti/ di# care pute% 9#e$ege de ce iubirea rea$ este
$uat drept a$tce/a dec&t este 5i de ce apare a5a:;isa Gsu,eri# di# iubireG6 Este
/orba despre co#,u;ia di#tre scop 5i %i<$oc6 Co#,u;ie 9#sea%# 9#curctur8
i%preci;ie8 #ec$aritate8 obscuritate6 +$t,e$ spus8 /a7a- ,ora i$u;iei6
S presupu#e% c scopu$ tu este s te si%i satis,cut6 7 %oda$itate pri#
care 9i ati#gi acest scop este s <oci te#is $a +re#e$e 2NR6 C&t /re%e ai u#
parte#er de <oc8 rac!et8 %i#gi 5i u# tere# de <oc dispo#ibi$8 9i ati#gi scopu$6 Te
9#torci acas obosit8 dar satis,cut6 Mi<$ocu$ pri# care 9i 9%p$i#e5ti dori#a este
<ocu$ de te#is6 Rei#e acest a%#u#tF <ocu$ de te#is #u este scopu$8 ci %i<$ocu$6
S te a#u# ce/a6 Parte#eru$ tu de <oc #u %ai poate /e#i6 Este bo$#a/ sau
trebuie s p$ece 9# de$egaie sau /rea s <oace cu a$tci#e/a6
Ce se 9#t&%p$ cu ti#e0 9#cepi s su,eri6 Cre;i c ai u# desti# b$este%at6 Te
g&#de5ti $a si#ucidere8 9i ,aci progra%are $a psi!o$og6
Iat co#,u;ia= Scopu$ tu a de/e#it s <oci te#is cu ci#e/a a#u%e6 +i uitat0
+cesta era doar %i<$ocu$6 Scopu$ tu era s te bucuri6 +i #e/oie de pui#
laritate) 2i (le4i$ilitate0 Te#isu$ #u este si#guru$ %i<$oc de care te poi ,o$osi
pe#tru a tri bucuria6 Cu sigura# e"ist 5i a$te$e6 Caut s de/ii co#5tie#t de
e$e6 Te:ai putea bucura <uc&#d te#is de %as8 basc!et8 /o$ei8 5a! sau oricare a$t
sport6 Poate 9#c$i#ri$e ta$e #u se reduc $a do%e#iu$ sporti/6 Su#t ;eci8 dac #u
sute de acti/iti 9# care te:ai putea a#gre#a6
S ad%ite% c #u ai c!iar at&ta desc!idere6 Tu /rei #eaprat s <oci te#is6
76@6 Dar de ce te 9#cp&#e;i s:i dore5ti s <oci cu ine*a anu/e8 Su#t %ii
de a$i oa%e#i pasio#ai de te#is6 Scopu$ tu este s te bucuri8 <uc&#d te#is6 Dac
i#si5ti s <oci cu ci#e/a a#u%e8 te%porar i#dispo#ibi$ sau #ei#teresat8 ai
co#,u#dat scopu$ cu %i<$ocu$6 Nou$ tu scop a de/e#it s <oci te#is cu u# a#u%it
o%6 +i uitat de ade/ratu$ tu scop6 +i i#trat 9# i$u;ie6 Dac persoa#a pe care o
dore5ti ca parte#er de <oc #u te dore5te $a r&#du$ ei sau te re,u; di# %oti/e
obiecti/e8 iar tu #u e5ti su,icie#t de ,$e"ibi$ pe#tru a cuta u# #ou parte#er8 tot
ceea ce /ei reu5i /a ,i # #u(eri (r #ici u# se#s6 Co#,u;ia di#tre %i<$oc 5i scop
co#duce $a su,eri# i#uti$8 pe c&#d ate#ta discri%i#are 9#tre e$e co#duce $a
satis,acie 5i 9%p$i#ire8 #u #eaprat $ipsite de e,ort6 Doar c e,ortu$ este uti$ 5i
i#tegrat 9# satis,acie6
E# iubire $ucruri$e stau ca% $a ,e$6 Scopu$ tu este s iube5ti8 iar %i<$oace$e
de care dispui su#t8 sper8 /ariateF s prote<e;i8 s a$i#i8 s %&#g&i8 s !r#e5ti8
s ai gri<8 s aprecie;i8 s respeci8 s co%u#ici8 s $au;i8 s ,ii ate#t8 s
9#cura<e;i8 s sti%u$e;i8 s ieri8 s $i#i5te5ti8 s s,tuie5ti8 s %obi$i;e;i8 s ai
9#credere8 etc6
Hai s /ede% ce se 9#t&%p$ 9# /iaa rea$6 Tu iube5ti 5i /rei s o prote<e;i
pe parte#era ta6 C&#d p$eac de acas te asiguri c e bi#e 9%brcat6 Nu /rei s
su,ere de ,rig6 Ei ,aci progra%are $a %edicu$ de ,a%i$ie6 Hrei ca ea s ,ie s#toas6
Nu e5ti de acord s ;boare cu parapa#ta6 E u# sport risca#t8 5tii ,oarte bi#e asta6
Nu e5ti de acord s %earg $a %are cu priete#a ei cea %ai bu#6 Dou ,e%ei
si#gure8 9# p$i# se;o#8 ci#e 5tie ce se poate 9#t&%p$a6 Tu #u /rei dec&t s o
prote<e;i=
C&#d co$o8 surpri;= Ea 9#cepe s respi#g 9#cercri$e ta$e de a o prote<a6
Nu:i /i#e s cre;i6 Si%i c 9i respi#ge iubirea6 Co#,u;ie= Ea #u ,ace dec&t s
respi#g o %oda$itate #epotri/it pri# care tu 9i %a#i,e5ti iubirea6 Dar tu #u:i
dai sea%a de asta6 Su,eri6 +i co#,u#dat scopu$ cu %i<$ocu$6 Scopu$ tu a de/e#it
protecia8 iar ge#u$ de protecie pe care 9$ o,eri #u este acceptat6 Tragedie %are6
Lucruri$e su#t a5a de si%p$e= Iubirea este scopu$8 protecia este u# %i<$oc6
E#treab:o dac /rea s ,ie prote<at6 Dac /rea8 a,$ cu% dore5te s ,ie prote<at 5i
/e;i dac 9i poi o,eri ace$ tip de protecie6 +sta:i tot6 Dac #u /rea s ,ie prote<at
5i tu /rei s:i ati#gi scopu$8 ace$a de a:i e"pri%a iubirea8 caut u# a$t %i<$oc=
Hai8 pui# ,$e"ibi$itate6 Poate are #e/oie s o aprecie;i8 s:i recu#o5ti ca$iti$e8
s:i ad%iri corpu$ 5i !ai#e$e6 4 asta 5i ati#ge:i scopu$= Poate #u 5tii s:i
e"pri%i aprecierea6 Poate e5ti o #atur %ai critic 5i /e;i %ai u5or de,ecte$e6
Dragu$ %eu8 asta e 9# tota$itate prob$e%a ta6 Ea te 9%piedic s:i e"pri%i iubirea
pe care o si%i6 Cu a$te cu/i#te8 tu #u su,eri pe#tru c o iube5ti8 ci pe#tru c ai
a#u%ite prob$e%e #ere;o$/ate care te 9%piedic s:i e"pri%i iubirea6
S:i dau u# a$t e"e%p$u6 Scopu$ tu este s iube5ti6 Mi<$ocu$ pre,erat de
ti#e este s o sti%u$e;i tacti$8 s 9i ati#gi u5or corpu$8 s o 9%bri5e;i 5i s ,aci
dragoste cu ea6 Mu$te ,e%ei su#t 9##ebu#ite dup a5a ce/a6 Nu%ai c parte#era
ta666 Re,u; co#tactu$ 9#de$u#git8 #u:i p$ac %&#g&ieri$e u5oare8 /rea %ai %u$t
di#a%is%6 E# situaii %ai specia$e8 #u %ai resi%te o dori# erotic i#te#s sau e
te%porar atras de a$tci#e/a6 E%i dai /oie s g!icesc cu% te si%i0 Su,eri gro;a/6
Di# iubire8 #u:i a5a0
Ei bi#e8 su,eri8 dar #u di# iubire6 Dragostea rea$ #u este #iciodat
prob$e%atic6 Nu ge#erea; su,eri#6 Iubirea rea$ este bucurie8 9%p$i#ire8
p$cere8 $ibertate8 #iciodat c!i#6 Dac su,eri8 #u su,eri di# iubire8 ci di#
ig#ora#6 Nu disti#gi 9#tre %i<$oc 5i scop6 +sta 9# /aria#ta opti%ist6 Pe#tru c
9# /aria#ta pesi%ist8 9# ti#e #u e"ist #ici u# ,e$ de iubire6 Doar dori#a de a
poseda sau do%i#a8 #e/oia de a te ,o$osi de corpu$ u#ui a$t o% ca de u# obiect6
S re/e#i%6 S presupu#e% c 9i iube5ti cu ade/rat parte#era6 Ce /ei
,ace0 9# pri%u$ r&#d8 9i /ei respecta opiu#ea6 +re o perioad 9# care #u e prea
di#a%i;at erotic sau e orie#tat se"ua$ ctre u# a$t brbat6 Poate /rea s
e"peri%e#te;e8 poate /rea pui# ie5ire di# ruti#8 ci#e 5tie0 +ccepi6 Nu 5tiai0
U# %i<$oc sp$e#did de a:i %a#i,esta iubirea pe#tru u# a$t o% este s:i respeci
$ibertatea de a a$ege6 Este u# ade/rat test 9# orice ,e$ de re$aie Bde cup$u8 de
priete#ie8 pare#ta$:,i$ia$D6 Ce 9i d puterea de a:i respecta opiu#i$e0 Iubirea pe
care o si%i6 Dac 9#u#tru$ tu #u e"ist su,icie#t iubire8 5tii ce /ei ,ace0 Hei
i#ter,era cu opiu#i$e ei8 9#cerc&#d s $e sc!i%bi6 M re,er aici $a %a#ipu$are8
5a#ta<8 co#str&#gere8 a%e#i#are6 +i dreptu$ s:i co%u#ici cu% /e;i tu $ucruri$e6
+cesta #u e a%estec 9# deci;ii$e ei6 E doar co%u#icare6 E#tr:u# a$t ca;8 9i respeci
deci;ia6 Nu te bagi8 cu% se spu#e6 E#s dac su,eri8 acesta e se%#u$ c #u o
iubeai cu ade/rat6 7 s repet asta p&# /ei aru#ca #e#orocita asta de carte 9#tr:
u# co$6 Nu e"ist su,eri# aco$o u#de e"ist iubire #eco#diio#at= Su,eri#a
apare #u pe#tru c iubirea e"ist8 ci pe#tru c iubirea #u e"ist6 Ceea ce e"ist
este agare8 ata5a%e#t8 do%i#are8 ge$o;ie8 co#tro$8 depe#de#8 ,ric6 E# %ai
pui#e cu/i#teF ide#ti,icarea cu Eu$6 Iubirea ade/rat e"ist aco$o u#de Si#e$e a
,ost re/e$at6 S /orbi% u# pic pe aceast te%6
E# opi#ia %ea8 #u poi iubi o a$t persoa# dac8 %ai 9#t&i8 #u te iube5ti pe
ti#e 9#sui8 iar a te iubi pe ti#e 9#sui #u 9#sea%# a:i iubi Eu$6 +cesta #u e
dec&t egois%8 9#sea%# a:i cu#oa5te 5i %a#i,esta Si#e$e8 %ie;u$ i#terior a$ ,ii#ei
ta$e6 Dar c!iar spu#&#d asta8 #u si%t c %:a% e"pri%at corect6 Mai degrab e
u# ,e$ de a te da $a o parte di# ca$ea iubirii6 Si#e$e8 iubirea : acestea su#t
si#o#i%e6 De ,apt8 tu #u ,aci #i%ic6 Doar 9#cete;i a %ai ,i u# obstaco$6 E#tr:u#
a#u%it se#s dispari8 adic 9#cete;i a %ai crede c e5ti u# a#u%it i#di/id8 capabi$
s iubeasc pe ci#e/a6 Tu #u poi iubi cu ade/rat pe #i%e#i6 E#s poi $sa
iubirea s curg pri# ti#e8 s se 9#drepte ctre u# o%8 poate doi sau c!iar o
co$ecti/itate8 dac puterea ei este %are6 C!iar 5i 9# aceast a,ir%aie este u#
#eade/r6 Iubirea curge dar #u spre ci#e/a a#u%e6 Se 9#t&%p$ ca ci#e/a a#u%e
s ,ie pe direcia ei6 Este ce/a si%i$ar cu par,u%u$ u#ei ,$ori6 Ea #u a 9#,$orit
pe#tru o a#u%e persoa#8 #u ur%re5te a#u%ii oa%e#i crora s $e preti#d
GMirosii:%=G6 Ea doar 95i rsp&#de5te par,u%u$6 Ci#e/a poate ,i 9# prea<% 5i se
/a bucura6 Norocu$ $ui6 2ucuria ,$orii #u depi#de de e"iste#a acestei persoa#e
sau de e"iste#a acestor persoa#e8 dac e /orba de u# grup6 4$oarea se bucur de
propriu$ ei par,u%8 de ,aptu$ c 9$ poate rsp&#di 9# <ur6 Ca% a5a este 5i cu
iubirea6 Iubirea este par,u%u$ ,ii#ei ta$e6 i se %a#i,est 9#tr:u# si#gur ca;F
atu#ci c&#d ai 9#,$orit6
+cesta e %oti/u$ pe#tru care %i se pare c iubirea 5i %editaia su#t i#ti%
co#ectate6 E$e su#t aspecte a$e ace$uia5i ,e#o%e#8 a5a cu% su#t %u#te$e 5i /a$ea6
U#de e"ist %u#te e"ist 5i /a$e6 Tot a5a8 iubirea #u e"ist ,r %editaie6 i
c&#d spu# %editaie #u % re,er $a ace$e practici adesea c!i#uitoare8 care 9i cer
s:i pstre;i %i#tea ,oca$i;at 9#tr:u# si#gur pu#ct8 p&# c&#d ,u;io#e;i cu
obiectu$ %editaiei6 M re,er $a arta de a #u ,ace #i%ic8 adic de a:i $sa Eu$ de o
parte8 tot a5a cu% 9i $a5i picioare$e de o parte Badic #u $e %ai so$iciiD 5i te a5e;i
pe u# scau# co#,ortabi$6 Di# acest pu#ct de /edere8 % si%t 9# %od particu$ar
apropiat de budis%u$ Me#8 care a 9#e$es i%porta#t ,aptu$ui de a ,i u#a cu propria
ta spo#ta#eitate8 a te drui cu 9#credere ,$u"u$ui e"perie#ei ta$e8 ,r a 9#cerca
s:$ co#tro$e;i sau s:$ do%i#i6 Credi#a c e5ti o persoa# a#u%e8 adic u# Eu8
di/i;ea; orga#is%u$8 pe c&#d re#u#area $a aceast idee ero#at 9$ u#i,ic6
+st,e$8 a %edita 9#sea%# a $sa $ucruri$e s se 9#t&%p$e8 e%oii$e s apar8
g&#duri$e s circu$e8 aciu#i$e s se des,5oare8 ,r a %ai crede c tu e5ti
age#tu$ $or6 7ric&t de parado"a$ ar su#a8 tu e5ti abia c&#d #u %ai e5ti 5i ,aci totu$
abia c&#d #u %ai ,aci #i%ic6 E5ti Si#e$e6 Tu %edite;i c&#d 9#e$egi c oc!ii /d de
$a si#e8 c urec!i$e aud de $a si#e 5i c picioare$e %erg de $a si#e8 #e,ii#d #e/oie
s $e %ui cu %&i#i$e6 Dac e5ti pui# %ai ate#t poi 9#e$ege c totu$8 de ,apt8 se
9#t&%p$ de $a Si#e8 cu e"cepia %o%e#te$or c&#d #u cre;i asta 5i 9#cerci s
i#ter/ii8 tu$bur&#d ordi#ea #atura$ Bsau di/i#D a $ucruri$or6 Ca% asta /reau s
spu# c&#d a,ir% c iubirea curge de $a si#e6 I#s pe#tru a a/ea aceast percepie
ai #e/oie de o stare %editati/8 adic de o ate#ie $rgit 5i re$a"at8 care se
orie#tea; spo#ta# ctre ceea ce o atrage8 ,r a se aga de #i%ic6 Ceea ce 9i
per%ite s #u te agi este 9#e$egerea c #u e"ist #i%ic de care s te agi 5i c
#u e"ist #i%e#i care s se agate6 Te bucuri s %iro5i ,$oarea 5i #u %ai 9#cerci 9#
;adar s %iro5i 5i #asu$6
7a%e#ii care #u se iubesc pe ei 9#5i5i triesc8 ,ire5te8 cu de,icit de iubire8
u# go$ pe care 9#cearc s:$ acopere i#tr&#d 9# re$aii u#de8 cu% a$t,e$8 se
a5teapt s ,ie iubii6 Prob$e%a este c ce$$a$t are o a5teptare si%i$ar6 Di#
9#t&$#irea a dou de,icite #u are cu% s apar bucuria6 E# sc!i%b8 apar8 di#
be$5ug8 prete#ii$e8 iritarea8 ge$o;ia8 se#;aia de respi#gere8 #e9#crederea 9# si#e8
p$ictisea$a8 i#,ide$itatea6
Nu poi o,eri ceea ce #u ai6 Dac tu 9%i ceri P %i$ioa#e8 iar eu cu P %i$ioa#e
abia triesc de pe o $u# pe a$ta8 ,ii sigur c #:o s:i pri%e5ti6 Dac a5 c&5tiga P)
de %i$ioa#e pe $u#8 i:a5 da P %i$ioa#e cu drag i#i%6 Dar #u:i c&5tig6 +$t,e$
spus8 #u dispu# de at&ta e#ergie a,ecti/ 9#c&t s o 9%part cu ti#e6 Di%potri/8
%i:ar pri#de bi#e Go i#<ecie de capita$G6 Ca% asta se 9#t&%p$ 9# %u$te re$aii6 Eu
te iubesc8 adic a% #e/oie de ti#e ca s:%i acoperi go$uri$e6 Tu % iube5ti 9#
ace$a5i ,e$6 Su#te% ca ( %a5i#i cu re;er/oare$e pe <u%tate goa$e8 ,iecare /is&#d
despre cea$a$t c este o be#;i#rie6
Iubirea ade/rat e"ist 9# co#diii de abu#de#6 E# ti#e e"ist a5a de
%u$t dragoste8 9#c&t e /ita$ s o 9%prt5e5ti cu ci#e/a6 Nu pui #ici o co#diie
deoarece #u ai #e/oie de #ici o co#diie6 Este ca 5i cu% ai ,i u# i;/or6 Nu spui
GPa#ta aceasta e prea abruptG sau GPe aici e prea pui# /egetaieG6 Tot ce ai de
,cut este s curgi6 +pa ta 95i /a croi si#gur %a$uri$e6
Ce$$a$t este u# receptor6 E$ este desc!is ctre ti#e8 pri%i#d ast,e$ iubirea
ta6 Dac e$ se 9#c!ide8 tu /ei curge spre a$tci#e/a6 Nu 9$ /ei i%p$ora8 #u /ei cdea
9# ge#u#c!iF GTe rog8 $as:% s te iubescG6 Ei respeci deci;ia 5i 9i /e;i de /iaa
ta6 Iubirea rea$ o,er $ibertate8 deoarece este o e"presie #u a #ecesitii8 ci a
druirii6
7riu#de $ibertatea este restr&#s8 #erespectat sau a%e#i#at8 iubirea #u
este pur6 Se 9#t&%p$ a5a ce/a 9#tr:o cstorie0
Prerea %ea este c se 9#t&%p$6 Mu$t prea des cstoria #u este dec&t o
9#c!isoare ,ru%os decorat8 pe care societatea o reco%a#d 5i ai crei re;ide#i
su#t reco%pe#sai6 Dac e"ist iubire de ce %ai e #e/oie de cstorie0 Nu cu%/a
cstoria a ,ost i#/e#tat toc%ai pe#tru c iubirea $ipse5te0
De ce trebuie s:%i asigur dragostea ta8 pri#tr:u# co#tract $ega$8 e/e#tua$
dub$at de u#u$ re$igios0 Nu cu%/a pe#tru c % te% c s #:o pierd0 De ce
oa%e#ii 95i asigur %a5i#i$e8 case$e8 propria s#tate0 Pe#tru c $e este ,ric de
posibi$a dispariie8 distrugere sau deteriorare6 Co%pa#ii$e de asigurri prosper8
age#ii de asigurri 9i a,$ #u%ru$ de te$e,o# 5i te su#6 Cstoria este ce$ %ai
popu$ar co#tract de asigurare6
GTe /oi iubi doar pe ti#eG6 De ce at&ta ;g&rce#ie0 i de ce este a5a de
i%porta#t pe#tru %i#e s:i s%u$g aceast pro%isiu#e0 G!ici ciuperc ce:i=
Pe#tru c #u suport s iube5ti 5i pe a$tci#e/a6 Nu su#t de acord s iube5ti u# a$t
brbat sau o a$t ,e%eie6 M te% c 9#tr:o bu# ;i te /ei stura8 te /ei p$ictisi sau
#u % /ei %ai dori 5i 9%i iau %suri de precauie6 +#ga<a%e#tu$ pe care i:$ iei
9%i reduce #i/e$u$ de a#"ietate6
Pe#tru c a% ,ost adesea 9#trebat8 aceasta este po;iia %eaF cstoria este
o de,e#s 9%potri/a a#"ietii6 +co$o u#de e"ist iubirea ade/rat8 so$id8 /ie8 #u
e"ist tea%6 Nee"ist&#d tea%8 cstoria este i#uti$6 Tu 9$ iube5ti pe ce$$a$t 5i
#u ceri #i%ic 9# sc!i%b6 Nici u# $eg%&#t8 #ici o !&rtie 5ta%pi$at6 Ce$$a$t poate
p$eca8 9#tr:ade/r8 dar acesta este u# risc cu care poi s trie5ti6
+r ,i 5i absurd ca ce$$a$t s:5i doreasc s p$ece8 iar tu s:$ reii sub
prete"tu$ cstoriei6 Ce bucurie poi a/ea di# a tri cu u# o% #e,ericit0 Ce:o ,i
oare 9# su,$etu$ ce$ui$a$t care se si%te ob$igat s r%&#0 7 s:%i spui c s:a
i#/e#tat di/oru$6 +5a este6 Di/oru$ a ,ost #ecesar ca rspu#s $a apariia
cstoriei6 Eu cred c 9#tr:o $u%e %ai $iber8 cu oa%e#i %ai aute#tici 5i %ai
iubitori8 cstoria /a de/e#i o i#stituie /etust6 Su#t co#/i#s c #u /oi apuca
$u%ea aceea6
7 a#ecdotF Dup o cercetare 9#de$u#gat susi#ut de o %etodo$ogie
riguroas8 psi!oterapeuii de cup$u au a<u#s $a ur%toarea co#c$u;ieF Cei %ai
%u$i oa%e#i se cstoresc di# $ips de <udecat8 di/orea; deoarece #u au
rbdare 5i se recstoresc pe#tru c 5i:au pierdut %e%oria6
Sper s #u 9#e$egi de aici c su#t 9%potri/a a#ga<a%e#tu$ui6 Su#t pe#tru
a#ga<a%e#t6 Respi#g ideea de a te a#ga<a ,a de o a$t persoa# s o iube5ti
toat /iaa6 +cest a#ga<a%e#t %i se pare 9%potri/a #aturii u%a#e8 care este
,$e"ibi$ 5i sc!i%btoare6 Poate /ei iubi u# o% toat /iaa8 poate #u6 R%&#e de
/;ut6 Ci#e 5tie ce surpri;e 9i re;er/ /iaa0 Se#ti%e#te$e #u pot ,i ,orate6 +
9#cerca asta #u e doar i#uti$8 ci 5i #e/rotic6 i cei %ai s$abi stude#i $a psi!o$ogie
9#e$eg asta6
Su#t pe#tru u# a$t,e$ de a#ga<a%e#t6 +#ga<a%e#tu$ ,a de ti#e 9#sui= GM
a#ga<e; s ,ac tot ce ti#e de %i#e ca s % de;/o$t6 M a#ga<e; s e/o$ue; 9#
aceast /ia8 ast,e$ s pot iubi cu ade/rat %car u# o%G6 Ce ;ici0 +sta da
dec$araie pub$ic= La pri%rie8 $a biseric8 $a radio8 $a te$e/i;or8 u#de /rei tu6 Te
/e;i capabi$ de u# ase%e#ea a#ga<a%e#t0
Mai este u# %oti/ pe#tru care #u:%i p$ace ideea de cstorie6 Ea co#i#e
ce/a p$a#i,icat6 GHoi r%&#e /e5#ic a$turi de ti#e6 Te /oi iubi p&# $a %oarteG6
+ceasta #u este dec&t aroga#6 Hiaa este pri# e"ce$e# spo#ta#8 curgtoare8
#ou6 Nu poate ,i p$a#i,icat8 #u o poi ob$iga s se co#,or%e;e tipare$or ta$e de
g&#dire6 Dac o ,aci8 ea 95i /a pierde ,ru%useea6
4ru%useea ei #t 9# curgere6 + 9#cerca s ,i"e;i se#ti%e#te$e este ca 5i
cu% ai 9#cerca s co#ser/i apa curgtoare a u#ui r&u 9#tr:u# sei,6 Ea /a de/e#i
ap stttoare6 Du%#e;eu 5tie cu% a<u#ge s %iroas=
+ te strdui s si%i ce/a a#u%e8 o perioad de ti%p8 are ca e,ect e"act
di/i;area de care /orbea% 9# ur% #u cu %u$te pagi#i6 Eu$ 5i:a ,cut di# #ou
apariia6 +i sci#dat orga#is%u$6 Nu %ai e /orba de u# 9#treg6 E"ist acu% u# Eu8
ce$ care si%te 5i o trire8 ce/a ce este si%it6 +i de/e#it doi6 i $ucru$ care ar
putea ,i co%ic8 dac #:ar ,i de p$&#s8 este c Eu$ 9#cearc s co#tro$e;e trirea6
S %e#i# o a#u%it trire8 s i#!ibe apariia a$teia6 Este ca 5i cu%8 ,ii#du:i
,oa%e 5i pregti#du:te s %#&#ci cu %&#a dreapt8 ai sta $a p&#d cu %&#a
st&#g8 $o/i#du:te de ,iecare dat c&#d apuci ,urcu$ia6 Curat spectaco$6 Doar c
#u 5tiu ce ge#6 Co%edie0 Tragedie0
E# iubire #u e"ist /iitor8 tot a5a cu% #u e"ist trecut6 Hiitoru$ 9#sea%#
a5teptri8 p$a#i,icare8 ca$cu$8 trecutu$ 9#sea%# po$ie8 datorii8 a,aceri
#e9#c!eiate6 Iubirea p$a#i,icat este arti,icia$6 GTe iubesc pe#tru c a5a a%
pro%isG6 +ceasta #u este iubire6 Este ,a#te;ie8 %i#ciu#8 i$u;ie6 GTe iubesc pe#tru
c 9i su#t datorG6 Nici aceasta #u este iubire6 Este cu$pabi$itate8 se#ti%e#t
#e/rotic a$ datoriei8 tea% de pedeaps6 +ciu#ea spo#ta# 5i #ep$a#i,icat8
iubirea 9# acest ca;8 are o ca$itate 9# %od e/ide#t %i#u#at6 Mi#tea u#i,icat
,u#cio#ea; ,r b$oca<e 5i particip $a orice ,r pri pe care s $e i# de o
parte6 Mae5trii Me# au 9#e$es pe dep$i# astaF GC&#d e ti%pu$ s / 9%brcai8
pu#ei:/ !ai#e$e6 C&#d trebuie s %ergei8 %ergei6 C&#d trebuie s 5edei8
5edei6 S #u a/ei %car u# g&#d 9# %i#tea /oastr de a cuta #atura de
2udd!aG6 BLi# C!iD
Ca% at&t despre cstorie6 Dou cu/i#te despre /eri5oara ei8 re$aia
e"traco#<uga$6 Ci#e/a %:a 9#trebat dac su#t pe#tru sau 9%potri/a re$aiei
e"tra%arita$e6 Nu su#t #ici pe#tru8 #ici 9%potri/a6 +ceasta este o opiu#e a
,iecruia8 ,cut 9# co#te"te speci,ice8 adesea #ecu#oscute ce$or care e%it
<udeci %ora$e6 Eu su#t pe#tru co#5tie#t 5i o#estitate6 Dac e5ti atras de o
re$aie e"traco#<uga$8 caut s:i cu#o5ti %oti/aia6 Ce ,e$ de resorturi te 9%pi#g
spre u# a$t parte#er0 +sta ar ,i co#5tie#ta6 Co%u#ic:i parte#eru$ui tu actua$8
9%prt5e5te:i $u%ea ta i#terioar6 +sta ar ,i o#estitatea6 Ce se /a 9#t&%p$a %ai
departe / pri/e5te e"c$usi/ pe /oi6 C$dit pe co#5tie#t 5i si#ceritate8 re$aia
/oastr /a ,i e/o$uti/6 i dac se /a 9#trerupe8 /ei pstra a%i#tirea ,ru%oas a
u#ei $egturi 9# care %i#ciu#a #u a ptru#s8 deoarece 9#crederea a ,ost pre;e#t6
Nu cred 9# re$aii 9#t&%p$toare8 deoarece acestora $e $ipse5te i#ti%itatea6
E$e #u o,er #i%ic 9# p$a# e%oio#a$6 Nu su#t !r#itoare6 E#sea%# se" 5i #i%ic
a$tce/a6 Se pot do/edi po;iti/e doar atu#ci c&#d e5ti a5a de ,rustrat se"ua$8 9#c&t
#u %ai poi a5tepta co#struirea u#ei a$te re$aii6 Sau c&#d ai i#trat 9#tr:o
ase%e#ea %o#oto#ie 9#c&t e #e/oie urge#t de o sc!i%bare6 Este ca 5i cu% ai
%&#ca ace$a5i ,e$ de %&#care8 $u#i 9# 5ir6 La u# %o%e#t dat 9i /ei dori s
%#&#ci $a restaura#t8 cu riscu$ ca aco$o s se %#&#ce %ai prost6 Ei propu# s
,ii to$era#t6 Re$aia poate ,i rege#erat dac parte#era ta are o a/e#tur6 Nu s:a
i%p$icat e%oio#a$8 a e"peri%e#tat p$cerea se"ua$ cu a$tci#e/a6 De ce #u te:ai
bucura0 +i pre,era s aib o a/e#tur 5i s:i ascu#d asta0 +i #e/oie de o
%i#ciu# pe#tru a ,i prote<at e%oio#a$0 Trebuie s ,ii ,oarte /u$#erabi$6 Pe de
a$t parte8 dac a/e#tura este regu$a 5i #u e"cepia 9# re$aia /oastr8 acesta e u#
i#dicator sigur c ce/a #u %erge6
i di# acest pu#ct de /edere8 cstoria 9%i pare o co%p$icare i#uti$ a /ieii6
E#tr:u# cup$u co#se#sua$8 u# parte#er care e"peri%e#tea; 9# p$a# se"ua$ cu o
ter persoa# risc %u$t %ai pui# s ,ie supus oprobiu$ui socia$8 #ecrutoarei
<udeci %ora$e a cetea#u$ui dec&t sou$ sau soia care Ga c$cat str&%bG6
+desea ,e%eia care ,ace asta este des,r&#at8 depra/at8 cur/8 o ru5i#e pe#tru
so 5i ,a%i$ia de pro/e#ie#6 Nu ace$ea5i ca$i,icati/e su#t ,o$osite pe#tru brbat6
E#tr:o $u%e 9# care sta#darde$e au ,ost create de brbai8 cu %u$t ti%p 9# ur%8
ei su#t tratai cu %ai %u$t 9#gdui#6 S #e a%i#ti% pi$da di# Nou$ Testa%e#t8
9# care o ,e%eie pri#s 9# adu$ter e pe pu#ctu$ de a ,i ucis cu pietre6 Iisus d u#
rspu#s %e%orabi$F GCe$ ,r de pcat di#tre /oi s aru#ce ce$ di#t&i piatra
asupra eiG BIoa# N81D6 I#teresa#t este c ,ariseii 5i crturarii o gsesc /i#o/at
doar pe ,e%eie6 Nu spu# #ici u# cu/i#e$ despre brbat6
Nu /oi 9#c!eia acest capito$ ,r a /orbi despre i#!ibiie 9# e"pri%area
iubirii6 + ,i i#!ibat 9#sea%# a te si%i b$ocat 9# a duce p&# $a capt u#
co%porta%e#t6 C&#d i#!ibiia e e#or%8 #ici %car #u %ai i#iie;i u#
co%porta%e#t6
7 persoa# $iber este o persoa# ,r i#!ibiii6 Ea poate s ,ac orice
dore5te8 dar #u dore5te s ,ac orice6 Nu e u# si%p$u <oc de cu/i#te6 Pe#tru u#
o% $iber #u e"ist i#!ibiii 9# %a#i,estarea iubirii8 cu e"cepia ace$ora pe care 5i
$e pu#e 9# %od co#5tie#t8 c$u;it de i#te$ige#a sa6 Te rog s ,aci aceast
di,ere#iere 9#tre de;i#!ibiia care se #a5te di# co#5tie#t 5i i#te$ige# 5i
i#!ibiia care este u# produs a$ pu$siu#i$or scpate de sub co#tro$6
Dac su#t ,oarte atras se"ua$ de ti#e 5i cred c a% u#e$e 5a#se8 #u % /oi
<e#a s:i co%u#ic ceea ce si%t6 E#s #u /oi ,ace asta 9# pub$ic8 cu at&t %ai pui#
9# ,aa parte#eru$ui tu8 dac se 9#t&%p$ s ai o re$aie6 Iar a:i co%u#ica ceea
ce si%t #u este ec!i/a$e#t cu a trece $a ,apte6 Pe#tru %i#e este satis,ctor s %
pot e"pri%a8 adic s % bucur de $ibertatea de a co%u#ica 9#tr:u# registru %ai
i#ti%6 Iar p&# $a a a<u#ge 9# pat cu ti#e %ai su#t c&i/a pa5i de ,cut8 peste care
#u /oi sri ca u# ar%sar6
Dac te p$ac 5i /reau s te cu#osc %ai bi#e8 s a,$u8 de pi$d8 cu%
g&#de5ti8 de ase%e#ea #u % /oi rei#e 9# a:i tra#s%ite dori#a %ea6 Nu % te%
de reacia ta 5i ai tot dreptu$ s % re,u;i6 E#s dac accepi Bs presupu#e% c
su#t o ,e%eieD #u o /oi i#/ita 5i pe priete#a sau soia ta6 Este ce/a ce #e pri/e5te
doar pe #oi6 Doi oa%e#i care se p$ac 5i accept s se de;/$uie pui# %ai %u$t8 s
se 9#t&$#easc 9#tr:u# p$a# %ai ad&#c dec&t ce$ socia$8 ,r a:5i propu#e #i%ic
pe#tru /iitor8 doar $s&#d $ucruri$e s se 9#t&%p$e6
E# cadru$ de<a stabi$it a$ u#ei re$aii8 % si%t $iber s 9i propu# orice 9#tr:
u# co#te"t pe care 9$ gsesc adec/at6 Hreau ca dori#e$e %e$e s a<u#g $a ti#e 5i
s $e cu#o5ti6 Nu 9i cer s $e satis,aci8 dar % bucur atu#ci c&#d o ,aci6 C&#d $e
respi#gi caut s $e 9#e$eg8 ,r s te <udec6 M adapte; $a ceea ce tu e5ti8 ,r s:
i i%pu# #i%ic6
M ca% dor degete$e de $a at&ta scris8 a5a c % opresc aici6 Dac 9%i %ai
/i#e /reo idee8 re/i# 9# capito$e$e ur%toare Bsau 9# a$t carteD6 Sper c te:a%
a<utat s 9#e$egi ce este iubirea #eco#diio#at8 ce obstaco$e stau 9# ca$ea ei 5i 9#
ce ,e$ su#te% respo#sabi$i pe#tru ace$e obstaco$e6 S:i spu# o a#ecdot8 pe ,i#a$F
GDrag E$e#a8
Pe#tru ti#e a5 esca$ada %u#ii cei %ai s$batici 5i a5 tra/ersa 9#ot %area
cea %ai 9#/o$burat6 Te iubesc a5a de %u$t 9#c&t8 pe#tru a petrece %car o c$ip
a$turi de ti#e8 su#t pregtit s 9#dur ce$e %ai aspre 9#cercri6
Pe#tru totdeau#a a$ tu8 Ma#ue$6
P6S6 Hoi /e#i s&%bt $a ti#e8 dar #u%ai dac #u p$ou6G
2I DAC6 9IAA ESTE UN 9IS8
Pe#tru 9#ceput8 s co#su$t% u# o% de 5tii#6 Ce este /isu$0 Este o stare
%odi,icat de co#5tii#6 +$te stri %odi,icate de co#5tii# su#t so%#u$ 5i
!ip#o;a6 Stri$e #e%odi,icate de co#5tii#8 obi5#uite sau #or%a$e8 su#t starea de
/eg!e 5i starea de /igi$e#6
Care este #atura /isu$ui0 Pare a ,i o co%bi#aie de i%agi#i 5i idei6 U#ii
cercettori co#sider /isu$ o ,or% de g&#dire 9# i%agi#i Bg&#dire o#iricD8
oper&#d cu coduri do%i#a#t /i;ua$e6 Hisu$ este $egat de so%#6 Pe#tru a /isa
trebuie s dor%i6 U# i#dicator obiecti/ a$ /isu$ui 9# des,5urare 9$ repre;i#t
%i5cri$e rapide a$e oc!i$or BREM : rapid e?e %o/e%e#tD6 E$e su#t bru5te8
si#cro#e bi$atera$8 cu o durat %a"i% de C:C) %i#ute6 So%#u$ cu /ise a %ai
,ost #u%it so%#u$ REM sau Gso%# parado"a$G8 deoarece este 9#soit de se%#e
precu% respiraia #eregu$at8 erecia pe#ia#8 erecia c$itoridia# 5i acti/itatea
cerebra$ caracteristic strii de /eg!e6
+cest tip de so%# sur/i#e 9# ,iecare #oapte8 9# *:C repri;e8 cu o dista#
9#tre repri;e de -):3)) de %i#ute6 Tre;it 9# ti%pu$ acestui so%#8 subiectu$
re$atea; cu u5uri# o po/estire p$i# de i%agi#i8 cu perso#a<e cu#oscute sau
#ecu#oscute8 cu e/e#i%e#te rea$iste sau #e/erosi%i$e8 9# care g&#direa abstract
pare a ,i abse#t6 +cesta este /isu$6 7 serie de teorii Bpsi!a#a$itic8 a si#te;ei
acti/atoare8 a uitrii8 a reorga#i;rii structuri$or %e#ta$eD 9#cearc s:$ e"p$ice8
dar #u reu5esc s:i epui;e;e %isteru$6
S $e %u$u%i% sa/a#i$or pe#tru tra/a$iu$ $or 9# ;o#a %ateriei 5i s #e
G%odi,ic%G pui# co#5tii#a8 pe#tru a opera cu si%bo$uri8 a#a$ogii 5i se%#i,icaii
secrete6
Ipote;a pe care /reau s o e"p$ore; 9%preu# cu ti#e este aceastaF #u doar
ceea ce se 9#t&%p$ 9#tr:u# /is este u# /is8 ci 5i ceea ce se 9#t&%p$ 9# starea de
/eg!e este tot u# /is6 Nu ace$a5i ,e$ de /is8 ci u# /is de a$t ordi#6 Eu su#t 9#c$i#at
s ad%it aceast ipote; ca ade/rat6 Poate c $a s,&r5itu$ $ecturii /ei ,i %ai
dispo#ibi$ s te 9#trebi Gi totu5i8 dac este a5a0G8 precu% c&i/a stude#i
pri/i$egiai8 a$turi de care a% studiat8 9#tr:o ;i de /ar8 co#seci#e$e psi!o$ogice
a$e acestei credi#e6
Mai 9#t&i8 cu% 5tii c /ise;i0 Nu ,tii) +tu#ci c&#d /ise;i tu #u 5tii c ace$a
este u# /is6 C&#d e5ti %n *i#- pe#tru ti#e /isu$ este rea$8 tot a5a cu%8 9# c$ipa
asta8 e5ti co#/i#s c cite5ti o carte 9# rea$itate 5i #u 9# /is6
E# ti%p ce /ise;i8 nu ai nii un criteriu pe#tru a decide dac ceea ce i se
9#t&%p$ este /is sau rea$itate6 E5ti co#/i#s c este rea$itate6 Rea$i;e;i c a ,ost
u# /is a$ia du" e te tre;e5ti8 adic dup ce treci 9# a$t stare de co#5tii#8
#u%it ,rec/e#t stare de /eg!e6 Pri# ur%are8 #u e e"c$us ca acu% s /ise;i8 tu
ur%&#d a a,$a asta abia dup ce te /ei tre;i6
E# /is e5ti $a ,e$ de co#/i#s de rea$itatea $u%ii pe care o percepi pe c&t e5ti
9# rea$itate6 Nu ai re,eri#e sigure8 deoarece toate re,eri#e$e apari# $u%ii pe care
o percepi6 Deci8 c&#d /ise;i8 pe#tru ti#e /isu$ este rea$6 De ,apt8 ceea ce #u%e5ti8
9# /is8 rea$itate este o i%e#s i$u;ie6
Ei propu# acu% s a/a#s%6 E"ist ceea ce se c!ea% G/ise $ucideG6 Poate
i s:a 9#t&%p$at6 Mu$i oa%e#i cu care a% /orbit au trit8 %car o dat8 o ast,e$
de e"perie#6 Este /orba de u# /is %n care ,tii /ise;i6 E5ti co#5tie#t 9# /is6
U#eori doar asi5ti $a deru$area /isu$ui8 a$teori reu5e5ti c!iar s i#,$ue#e;i
des,5urarea8 produci de$iberat e/e#i%e#te8 ,aci s dispar a#u%ite perso#a<e8
etc6 Cu#osc pe ci#e/a care #u #u%ai c i#ter/i#e co#5tie#t 9# des,5urarea
/isu$ui8 ci se poate tre;i8 se duce $a toa$et sau %#&#c ce/a8 dup care se cu$c
5i 95i reia /isu$ e"act de u#de $:a $sat6
S C&#d ai u# /is $ucid #u %ai co#,u;i /isu$ cu rea$itatea6 tii c este u# /is8
deoarece tu te a,$i 9#tr:o stare de co#5tii# superioar6 E5ti ca u# actor care
<oac 9#tr:o pies de teatru8 care 5tie c se #u%e5te 7/idiu 5i are acas u# biee$
de . a#i 5i rea$i;ea; c ceea ce se 9#t&%p$ este doar o ,iciu#e6 E$ #u este te,a#
ce$ Mare8 este 7/idiu <uc&#d ro$u$ $ui te,a# ce$ Mare6
Ei bi#e8 iat a#a$ogia pe care i:o propu#F ceea ce este rea$itatea o#iric
pe#tru rea$itatea strii de /eg!e8 este rea$itatea strii de /eg!e pe#tru o rea$itate
%ai 9#a$t8 care o tra#sce#de 5i o 9#,5oar6 +$t,e$ spus8 9# raport cu aceast
rea$itate superioar8 $u%ea percepiei #oastre obi5#uite #u este dec&t u# /is8 tot
a5a cu%8 9# raport cu rea$itatea o#iric8 rea$itatea o#iric #u este dec&t o i$u;ie6
4iecrei Grea$itiG 9i corespu#de u# a$t #i/e$ de co#5tie#t6 +5a cu% poi ,i
trea; 9#tr:u# /is B/isu$ $ucid 9# care 5tii c /ise;iD8 tot a5a poi ,i Gtrea;G 9# ceea ce
te:ai obi5#uit s #u%e5ti rea$itate Badic s 5tii c este o ,or% specia$ de i$u;ieD6
E/ide#t8 #u /ei 5ti #iciodat asta 5i /ei ,i co#/i#s c este Gade/rata rea$itateG c&t
/re%e #u ai acces $a ur%toru$ #i/e$ de co#5tie#t6 E# ace$a5i ,e$8 #u /ei 5ti
#iciodat8 atu#ci c&#d /ise;i c /ise;i8 c&t /re%e #u te:ai tre;it 9# /is6
Ideea c /iaa ta de ,iecare ;i este8 de ,apt8 u# tip specia$ de /is8 ca s #u ;ic
o e"traordi#ar 9#5e$torie8 i se poate prea8 dup ca;8 5oca#t8 bi;ar sau
sti%u$ati/6 M:a5 bucura s o gse5ti sti%u$ati/6 Ea #u este de$oc #ou6 Cu
%u$t ti%p 9# ur%8 9#e$epii I#diei #:au e;itat 9# a a,ir%a despre aceast $u%e c
este /isu$ $ui Du%#e;eu6 +5a cu% tu e5ti Du%#e;eu$ /isu$ui tu8 pe care 9$ cree;i
9# tota$itate8 9# ce$ %ai %ic a%#u#t Beste produs de creieru$ tuD8 9# ace$a5i ,e$
Du%#e;eu /isea; aceast $u%e8 pe care o #u%i% rea$8 p&# $a u$ti%u$ deta$iu6
Puterea $ui Du%#e;eu de a crea aceast $u%e de /is a ,ost #u%it %a?a6
Puterea i$u;iei6 De ce ,ace Du%#e;u asta0 Dar tu de ce /ise;i0 tii0 U# rspu#s
care a ge#erat %ari co#tro/erse a ,ost acestaF Du%#e;eu se <oac6 +cest <oc di/i#
a ,ost #u%it $i$a6 Du%#e;eu este ase%e#ea u#ui copi$8 ,r #ici o gri< 5i super:
9#c&#tat de E$ 9#su5i Bdoar e per,ect8 #u0D8 9#c&t #u %ai are #i%ic de ,cut dec&t
s se <oace6 Iar <ocu$ $ui este de o co%p$e"itate de #ei%agi#at8 de o /arietate
i#credibi$6 Creati/itatea $ui Du%#e;eu este deborda#t6 Ea 95i ati#ge cu$%ea
atu#ci c&#d creea; i$u;ia c #u e de$oc /orba de u# <oc8 ci de ce/a serios6 +dic
e"act ceea ce8 probabi$8 5i tu si%i 9# acest %o%e#tF De5i are %o%e#te ,ru%oase8
a%u;a#te sau re$a"a#te8 /iaa #u e de$oc o <oac6
i u# u$ti% a%#u#t pe#tru a co%p$eta /i;iu#ea !i#dus asupra $u%ii ca
/is a$ $ui Du%#e;eu6 Du%#e;eu este Si#e$e8 iar Si#e$e e5ti tu8 $a #i/e$u$ ce$ %ai
ad&#c a$ ,ii#ei ta$e6
Dup aceast para#te;8 ,i$oso,ic pe#tru cei %ai %u$i8 e%piric pe#tru
c&i/a8 s re/e#i% $a ceea ce a% co#/e#it s #u%i% rea$itate6 Ce se 9#t&%p$
dup ce te tre;e5ti0 U#eori regrei8 dac a ,ost u# /is ,oarte ,ru%os8 a$teori respiri
u5urat8 dac a ,ost u# co5%ar 5i ce$ %ai ,rec/e#t #u:i bai capu$ cu ce ai /isat8
a#gre#&#du:te 9# acti/iti$e ta$e obi5#uite6
E#tr:u# /is poi s ,ii !o sau cri%i#a$ sau /agabo#d6 C&#d te tre;e5ti8
aceste ro$uri pe care $e:ai <ucat #u %ai au #ici u# ,e$ de i%porta#6 Nu te duci $a
po$iie pe#tru a %rturisi u# ,urt co%is 9# ti%pu$ /isu$ui6 Qustiia #u te
co#da%# pe#tru o cri% i$u;orie6 i adpostu$ care 9i $ipse5te 9# /is #u 9i
$ipse5te de$oc 9# rea$itate8 a/&#d 9# /edere c $ocuie5ti 9#tr:u# aparta%e#t cu C
ca%ere6
Tot ceea ce /ise;i8 di%i#eaa dispare6 Dac ai ,ost abso$ut 9#credi#at c
ceea ce /ise;i este rea$8 $a tre;ire poi 9#cepe s r&;i6 Te a%u; propria ta
ig#ora#= Puteai s <uri c totu$ este rea$6 Cu% ai putut s cre;i0 Nu erau dec&t
i%agi#i8 ,r #ici u# ,e$ de substa#6 Este ca atu#ci c&#d /e;i o ,e%eie
atrgtoare $a te$e/i;or 5i /rei s o ati#gi pe coapse6 Ecra#u$ te aduce pro%pt $a
rea$itate6 Nu era dec&t o i%agi#e6
S #e %ut% acu% $a ur%toru$ #i/e$ a$ rea$itii6 i s presupu#e% c te:
ai co#ectat $a acest #i/e$8 adic Gte:ai tre;itG6 Cu% ai ,cut asta0 Practic
spiritua$8 i$u%i#are subit8 deoca%dat #u co%e#te;6 Rea$itatea cotidia# sau
co#se#sua$8 cu% 9%i /i#e s o bote;8 #u dispare6 Nici /isu$ #u dispare c&#d te
tre;e5ti 9# %i<$ocu$ $ui Badic 9i dai sea%a c /ise;iD6 Rea$itatea co#ti#u8 cu
/astu$ ei a#gre#a< de e/e#i%e#te8 persoa#e8 $egi6 E#s tu 5tii c #u are substa#8
c este o i$u;ie6 Este posibi$ s te u%,$e r&su$6 Se spu#e despre 2od!id!ar%a8 ce$
care a dus budis%u$ 9# C!i#a8 c i%ediat dup i$u%i#are a s$obo;it u# !o!ot
uria5 de r&s6
R&su$ este ,acu$tati/6 Ceea ce apare 9# %od co#sta#t este o se#;aie de
u5urare6 7 re$a"are i#credibi$6 Totu$ #u e dec&t u# /is8 a5a c de ce s ,ii
te#sio#at0
Nu poi tgdui c pe $u%ea aceasta #i%ic #u e per%a#e#t6 7a%e#ii se
#asc 5i %or8 obiecte$e se degradea;8 totu$ se sc!i%b8 u#eori repede8 a$teori
e"tre% de $e#t6 Hiaa este u# ,$u"8 9# ea #u e"ist #i%ic stabi$ sau #esc!i%btor6
Dar despre u# /is8 ce se poate spu#e0 E"act ace$a5i $ucru6 E# raport cu rea$itatea
di# starea de /eg!e8 /isu$ este ,u$gura#t8 trector8 ,r #ici u# ,e$ de co#siste#6
Sesi;e;i a#a$ogia0 Hisu$ este e,e%er 9# raport cu rea$itatea obi5#uit8 tot a5a cu%
aceasta este e,e%er 9# raport cu666 Hopa8 9# raport cu ce0 Ci#e sesi;ea;
caracteru$ sc!i%btor a$ $u%ii0 S ,ie co#5tii#a ce/a #esc!i%btor0 Dac este
a5a8 9#sea%# c ea #u ,ace parte di# $u%e6 Di# rea$itatea cotidia#6 i atu#ci8
di# ce ,ace ea parte0
Dac ai obser/at8 oa%e#ii i#te#s co#5tie#i de i%per%a#e#a acestei $u%i8
,r a ,i %istici 9# se#su$ propriu a$ cu/&#tu$ui8 se raportea; 9#tr:o %a#ier %ai
re$a"at $a ceea ce se 9#t&%p$8 pr&#d s se adapte;e %ai u5or $a Grea$itateG6
C&#d 5tii c #u e"ist #i%ic so$id8 de/i#e i#uti$ s te 9#gri<ore;i6 Iisus este
,er%ector 9# aceast direcieF GUitati:/ $a psri$e ceru$uiT e$e #ici #u sea%#8
#ici #u secer 5i #ici #u str&#g #i%ic 9# gr&#areT 5i totu5i Tat$ /ostru ce$ ceresc
$e !r#e5te6 7are #u su#tei /oi cu %u$t %ai de pre dec&t e$e0 i apoi8 ci#e
di#tre /oi8 c!iar 9#gri<or&#du:se8 poate s adauge %car u# cot $a 9#$i%ea $ui0G
BMatei P8 (P 5i (1D6
Ideea i%per%a#e#ei $u%ii8 a ca$itii ei Gca de /isG8 este ,oarte pre;e#t 5i
9# budis%6 E# %od curios doar pe#tru occide#ta$i8 rea$i;area c$ar a acestei idei
#u co#duce $a #i!i$is%8 ci o,er u# ,e$ de e"ta;8 co#creti;at 9# p$a#u$ aciu#ii 9# a
te %i5ca $a u#iso# cu ,$u"u$ e"perie#ei subiecti/e8 ,r a te grbi 5i ,r a
r%&#e 9# ur%6 Este ca 5i cu% ai ,i ati#s des/&r5irea 9# da#s8 parte#era ta
#e,ii#d a$ta dec&t Hiaa6
E# co#ti#uare8 9i o,er spre cu%ptat re,$ecie c&te/a posibi$e co#seci#e
a$e 9#e$egerii c ceea ce #u%i% rea$itate este o i$u;ie sau u# /is6
Ci#e/a te <ig#e5te6 Ei spu#eF GMd$i#a8 e5ti cea %ai t&%pit stude#t $a
Psi!o$ogie pe care a% 9#t&$#it:o /reodat6G +ce$ ci#e/a este u# bei/6 Pro,esor8
priete#8 co$eg8 pri#te : #u co#tea;6 Este u# bei/6 U# o% care se a,$8 ca s
,o$osesc $i%ba<u$ 5tii#i,ic8 9#tr:o stare a$terat de co#5tii#6 Spu#e:%i8 poi s te
superi pe e$0 +bia se i#e pe picioare 5i8 #ereu5i#d s se des,ac $a pa#ta$o#i8 ,ace
pipi pe e$6 Te poi supra0 9# #ici u# ca;6 E/e#tua$ i se ,ace %i$6
+cu% g&#de5te:te $a ci#e/a care 9i spu#e ace$a5i $ucru ,r s ,ie beat6 N:a
%ai pus a$coo$ 9# gur de . spt%&#i6 Te pri/e5te ,i" 5i te asigur c e5ti o
stude#t t&%pit6 7are ce /ei si%i0 +proape sigur #u e5ti 9#c&#tat6 Poate c!iar
i;buc#e5ti 9# $acri%i8 dac e /orba de o persoa# pe care o credite;i6
S presupu#e% 9#s8 Md$i#a drag8 c te:ai tre;it6 +i 9#e$es8 9# ce$e di#
ur%8 c /iata este u# /is6 tii c ceea ce se 9#t&%p$ #u are #ici u# ,e$ de
substa#6 Te %ai superi0 Nu cred6 Ce$ di# ,aa ta #u este beat6 E %ai ru dec&t
at&t= Nu este rea$= i 5tii ce este abso$ut #osti%0 C #ici tu #u e5ti rea$6 Ceea ce
pari a ,i tu 5i ceea ce pare a ,i e$ su#t i%agi#i i$u;orii rea$i;ate cu o ase%e#ea
%iestrie 9#c&t par rea$e6 Du%#e;euL Si#e$e este %aestru$ des/&r5it a$ i$u;iei6
4rate$e tu te co#tro$ea;6 Cu#o5ti u# biat 5i8 ,ace e$ ce ,ace8 te desparte
de e$6 +ceste co%porta%e#te te 9#,urie $a cu$%e8 9#s #u ai cura< s te e"pri%i6
Su,eri 9# si#ea ta 5i a5tepi s te %ui 9# a$t ora58 ca s scapi de e$6 +sta se
9#t&%p$ 9# rea$itate6 i dac ar ,i u# /is0 Pe ci#e te:ai 9#,uria0 9%potri/a cui /ei
acu%u$a rese#ti%e#te0 +cest perso#a< particu$ar di# /is8 #u%it G,rate$e tuG 95i
<oac ro$u$ 5i tu 9#e$egi asta6 E$ #u este %ai e"iste#t dec&t u# ba$o# de spu#8
9#tr:o ;i se#i# de /ar6
T&#ru$ de care te:ai 9#drgostit se uit $a te$e/i;or8 i%perturbabi$8 9# ti%p
ce tu 9i po/este5ti despre e5ecu$ $a e"a%e#6 Nu #u%ai c #u 9#cearc s:i
9#e$eag se#ti%e#te$e8 ba c!iar te ,ace s te si%i <e#at6 GMare sco,a$= 7 s:$
dai 9# septe%brie6G +cord:i8 acu%8 statutu$ o#iric6 U#de a disprut ru5i#ea ta0
Cu% poate ci#e/a care #u are dec&t rea$itatea pe care i:o acor;i s te ,ac s te
si%i prost0
+5 putea da #e#u%rate e"e%p$e8 dar te /d #erbdtor s ,aci operaia
asta si#gur6 Sper c ai pri#s ideea6 E#tr:o $u%e de /is8 serio;itatea te bag 9#
buc$uc6 E#e$egerea 9i per%ite s te deta5e;i8 #u 9# se#su$ u#ei i#di,ere#e reci6
Este o deta5are se#i# 5i a,ectuoas8 u#eori <ucu58 dac e5ti u# tip pus pe
5otii6 C&#d te iei prea tare 9# serios $u%ea de/i#e o dra%8 u# co5%ar di# care ai
/rea s te tre;e5ti 5i #u poi6 Iubitu$ care te prse5te ,r #ici o e"p$icaie8 tat$
care %oare 9#tr:u# accide#t8 priete#a care te trdea;6 +st,e$ de su,eri#e te
cop$e5esc6 U# /is #u este di,erit= Prob$e%a este c8 dac 9# /is su,eri#a sau
tea%a ati#ge u# a#u%it #i/e$8 te tre;e5ti spo#ta# $a rea$itate8 pe c&#d 9# rea$itate8
c&#d su,eri#a risc s de/i# i#to$erabi$8 #u se 9#t&%p$ #i%ic spo#ta#6 +ici se
a,$ tot sc!epsisu$6 E #e/oie de u# ,e$ de e,ort i#di/idua$8 de o %u#c pe care o ai
de depus pe#tru a te tre;i6 +$t,e$ trebuie s a5tepi s,&r5itu$ /isu$ui cos%ic6 i
dac e s #e $u% dup i#die#i8 care preti#d a ,i ca$cu$at asta8 ai de a5teptat u#
#u%r 9#gro;itor de $u#g de a#i6 7 si#gur ;i a $ui 2ra!%a durea; 3))) de
Dai/a Iuga8 iar o Dai/a Iuga #u are dec&t 3(6))) de a#i6 Eu #:a5 a/ea at&ta
rbdare6
Nici #u se poate co#c!ide c 9#e$egerea $u%ii ca /is te tra#s,or% 9#tr:o
persoa# irespo#sabi$6 Mai 9#t&i c #u poi ,ace orice8 deoarece 5i /isu$ are $egi
de orga#i;are6 i apoi8 dac 5tii c #i%ic #u are rea$itate8 ce se#s ar a/ea s ,aci
ce/a0 E/e#tua$ de dragu$ e"perie#ei6 Ma<oritatea ce$or care au 9%bri5at aceast
/i;iu#e au pre,erat s ia $ucruri$e a5a cu% su#t8 s $e $ase s se des,5oare de $a
Si#e8 bucur&#du:se8 9# sc!i%b8 de #atura $or rea$8 adic de beatitudi#ea strii
de co#5tie#t6
Nu a% spus 9#t&%p$tor %a<oritatea6 +5a cu% u#ii di#tre oa%e#i8 a,$ai 9#
/ise $ucide8 95i pot i#,$ue#a /ise$e8 ge#er&#d e/e#i%e#te8 tra#s,or%&#d co#te"te8
i#/e#t&#d perso#a<e #oi8 $a ,e$ cei care au o co#5tie#t e"tre% de i#te#s a
/isu$ui 5i u# gust %ai 9#a$t pe#tru aciu#e8 pot i#ter/e#i 9# rea$itatea #or%a$8
produc&#d ,e#o%e#e %iracu$oase6 Ei pot suspe#da $egi$e de orga#i;are a
rea$itii:/is8 toc%ai pe#tru c 5tiu cu putere c o tra#sce#d8 adic o /isea;6
+ a/ea o co#5tie#t e"tre% de i#te#s este ec!i/a$e#t cu a a/ea o credi#
i#te#s c $u%ea #u este dec&t u# /is6 Ei a%i#te5ti ce spu#ea Iisus0 G+de/rat /
spu# c8 dac /ei a/ea credi# 5i #u / /ei 9#doi8 c!iar dac ai ;ice %u#te$ui
acestuiaF Ridic:te de aici 5i aru#c:te 9# %are8 se /a ,ace6G BMatei (38 (3D6 Iar 9#
Luca 318 PF GDac ai a/ea credi# c&t u# bob de %u5tar8 ai ;ice copacu$ui
acestaF De;rdci#ea;:te 5i sde5te:te 9# %are8 5i /:ar ascu$ta6G
E%i aduc a%i#te acu% de o t&#r care %i:a %rturisit c8 dac ar 5ti c
/iaa este u# /is8 ar 9#cerca s ias pe ,ereastr 5i s $e/ite;e6 Era% $a eta<u$
ci#ci6 +% s,tuit:o s 9#cerce %ai 9#t&i de $a u# eta< i#,erior6
M:a% apropiat de ,i#a$6 Este /iaa u# /is trit cu oc!ii desc!i5i0 Ur%ea;
s deci;i6 E# ceea ce % pri/e5te8 9# dep$i# acord cu ceea ce a% scris despre
ide#ti,icare8 Eu 5i Si#e8 #u a% #ici u# dubiu c /iaa este u# /is8 c&t /re%e cre;i
c e5ti o a#u%it persoa#6 Ide#ti,icarea cu #u%e$e 5i co#i#uturi$e %e#ta$e
creea; i$u;ia c e5ti o e#titate separat de $u%e6 Tu e5ti Si#e$e ador%it care se
/isea; Eu 9#tr:o $u%e a apare#e$or6 Tre;irea $a propria ta #atur se #u%e5te8 9#
toate tradiii$e spiritua$e aute#tice8 i$u%i#are6 De5i8 9# /irtutea ati#gerii acestui
obiecti/8 su#t reco%a#date practici pre$u#gite8 c&teodat aspre8 totu$ este8 p&#
$a ur%8 o c!estiu#e de 9#e$egere6 M g&#desc u#eori c ro$u$ $or #u este s
procure i$u%i#area aspira#tu$ui6 I$u%i#area se produce spo#ta#6 Practica te
%e#i#e ate#t8 ast,e$ 9#c&t s o sesi;e;i c&#d apare6
+UTOANELE
2uto#u$ este o pies %ic8 9# ,or% de disc8 care8 pri# apsare sau
9#/&rtire8 asigur u# co#tact e$ectric sau o aciu#e %eca#ic6 E# opi#ia ge#era$
butoa#e$e e"ist doar $a %a5i#i6 Nu su#t de acord6 i oa%e#ii au butoa#e6 Di#
acest pu#ct de /edere8 su#t u# ,e$ de %a5i#i %ai so,isticate6 Nu e o a,ir%aie care
s te u%p$e de %&#drie8 dac te g&#de5ti c %a5i#i$e8 oric&t ar ,i de
e"traordi#are8 au o %are %etea!#F #u su#t $ibere6 Cu pui#e e"cepii8 a5a 9%i
par 5i oa%e#ii6 Ne$iberi6 7a%e#ii au butoa#e 5i butoa#e$e pot ,i apsate de ci#e/a
di# a,ar6
+i 9#e$es0 +su%pia %ea este c tu #u e5ti o ,ii# $iber8 c&t /re%e #u i:
ai e$i%i#at sau de;acti/at butoa#e$e6 Eu aps pe e$e 5i tu ai a#u%ite stri6 tiu
pe ce buto# s aps ca s obi# o a#u%it stare6 +sta se c!ea% co#tro$6 i
pe#tru c te pot co#tro$a8 se c!ea% c #u e5ti u# o% $iber6
S deta$ie%6
Su#te% co$egi de grup6 La u# se%i#ar o dai 9# bar6 Pui o 9#trebare
prosteasc6 Eu % uit $a ti#e 9#tr:u# a#u%it ,e$6 Nu trebuie s spu# #i%ic6
Pe#tru c cite5ti de<a 9# oc!ii %eiF GCu% a i#trat bou$ sta $a ,acu$tate0G Care este
reacia ta0 I%ediat te si%i $e;at6 Oi:a% apsat buto#u$= Te:a% ,cut s te si%i
#aso$6 Ce u5or a ,ost6
Su#te% so 5i soie6 E# seara asta ai 9#cercat o %&#care #ou6 Nu e rea8 dar
#ici gro;a/6 Ce ,ac eu0 9i spu#F GIubito8 e5ti cu ade/rat o specia$ist 9# arta
cu$i#arG6 +% apsat buto#u$0 Desigur6 Te si%i 9# a$ #ou$ea cer6 +5teptai
/erdictu$ %eu cu i#i%a str&#s8 iar /erdictu$ a ,ost po;iti/6
Su#te% 9# tra,ic6 Nu su#t ate#t 5i #u:i dau prioritate6 Rep$ica ta #u
9#t&r;ieF G2i8 t&%pitu$e8 ci#e i:a dat car#etu$ de 5o,er0G6 Si%t c 9%i p$e;#e5te
capu$ de ,urios ce su#t6 Mi:ai apsat buto#u$ 5i %i:ai stricat toat seara6 i ce
bi#e % si%ea%666
U# buto# : o reacie tip6 Nu e ca $a %a5i#i0 I#troduci %o#eda8 ape5i
buto#u$8 obii stic$a de 4a#ta6 E#totdeau#a stic$e de 4a#ta dac ape5i ace$a5i
buto#6 E#totdeau#a te pot r#i dac 5tiu ce s spu#6 E#totdeau#a te pot %&#g&ia8
te pot ,ace s te si%i ad%irat8 apreciat8 /a$ori;at6 Trebuie doar s 5tiu cu% s
% e"pri%6 Tu #u%e5ti asta $ibertate0 Eu #u6
De ce0 De ce are $oc acest ,e#o%e#0 Cu% e posibi$ s a% at&ta putere
asupra ta0 i reciproc6 De ti#de at&ta /u$#erabi$itate0 Iat care cred eu c este
cau;a ,u#da%e#ta$6 Eu$6 +% trecut de #e/oi$e #esatis,cute di# copi$rie8 de
re$aii$e prob$e%atice sau trau%ati;a#te8 de iubirea abse#t di# /iata ta sau de
a,eciu#ea 9# e"ces6 M:a% dus $a rdci#6 Cau;a u$ti% a acestor reacii
%eca#ice este credi#a c e5ti ci#e/a a#u%e6
Toat strdui#a %ea are 9# /edere acest scopF s te a<ut s 9#e$egi c #u
e5ti ci#e/a a#u%e6 Tu e5ti8 9#tr:ade/r8 dar #u o a#u%e persoa#= Ce parado"=
Sau ce bi;arerie= Spu#e:i cu% /rei6 E/e#tua$ recite5te pagi#i$e cu Eu$8 Si#e$e8
ide#ti,icarea6
Tu e5ti Si#e$e8 iar Si#e$e #u poate ,i de,i#it6 E$ #u este #ici ge#ia$8 #ici idiot6
Sau este 5i ge#ia$ 5i idiot8 9# ace$a5i ti%p6 U#i,ic co#trarii$e6 Nu poate ,i 9#e$es $a
#i/e$ $ogic8 dar asta #u:i sub%i#ea; rea$itatea6 Logica are $i%ite6 Este doar u#
i#stru%e#t de %surare a rea$itii6 Nu poate cupri#de rea$itatea
%u$tidi%e#sio#a$ tot a5a cu% u# ptrat #u poate 9#e$ege u# cub6
E# c$ipa 9# care te ide#ti,ici cu Eu$ 9i apar butoa#e$e6 Di# #e$i%itat de/ii
$i%itat 5i asta 9#sea%# perico$8 a%e#i#are6 Ci#e 5tie ci#e e di#co$o de $i%ita ta0
Du%#e;eu 5tie cu ci#e te 9#/eci#e;i6 Este ,iresc s:i ,ie tea%6 +cesta este Eu$6
Eu$ 9#sea%# ,ric6
Te te%i c #u /oi aproba a$egerea ta6 E5ti u# ado$esce#t care a$ege
4acu$tatea de Socio$ogie 9# $ocu$ ce$ei de Medici#6 Ia s /d8 pe care buto# a% s
aps0 S aprob sau s #u aprob0 S te ,e$icit pe#tru cura<u$ de a:i ur%a
i#sti#ctu$ sau s te critic pe#tru capriciu$ acesta0
E5ti o t&#r care a i#/estit ce/a b#ui 9#tr:o roc!ie #ou6 Ur%ea; s te
9#t&$#e5ti cu priete#u$ tu6 Ii /a aprecia si%u$ estetic0 Te /a e/a$ua drept
#ec!ib;uit0 Ur%ea; s apese pe u# buto#8 9#s #u 5tii pe care6 Te te%i6
C&te e"e%p$e s dau0 + te ide#ti,ica8 a crede c ai u# a#u%it corp 5i o
perso#a$itate 9#sea%# a a/ea butoa#e6 tiu c ceea ce a,ir% aici /i#e 9%potri/a
percepiei u;ua$e8 #or%a$e6 Dar ai 9#dr;#it /reodat s pui sub se%#u$ 9#trebrii
aceast percepie0 +i a/ut cura<u$ s e"a%i#e;i i%paria$ /ersiu#ea socia$
autori;at asupra rea$itii0
I$u%i#aii 5i %isticii aute#tici su#t toi #i5te rebe$i6 Nu %ai apari# acestei
$u%i8 c!iar dac triesc 9# ea6 Hi;iu#ea $or s:a sc!i%bat6 Puterea co#/e#ii$or
socia$e a s$bit 5i8 c!iar dac $e respect8 #u %ai su#t sc$a/ii $or6 Nu %ai au
butoa#e6 Nu 9# se#su$ c #u %ai au u# corp8 c #u %ai au aptitudi#i sau
caracter8 ci 9# se#su$ c #u se %ai ide#ti,ic cu e$e6
E#cearc %car s:i i%agi#e;i6 G&#de5te:te $a ti#e ca 5i cu% ai ,i o a$t
persoa#6 S ;ice% c te #u%e5ti +#a6 Deta5ea;:te pui#8 ie5i di# ti#e 9#si6
7bser/:o pe +#a a5a cu% o obser/i pe %a%a ta sau pe priete#a ta6 7bser/:i
reacii$e8 g&#duri$e8 dori#e$e6 E ca 5i cu% ai ,i a$tci#e/a 9#u#tru$ ei8 care o
pri/e5te obiecti/6 4r #ici u# ,e$ de pre<udeci8 ,r e/a$uri8 ,r etic!ete6 Doar
obser/aie6
2u#6 +cu% eu 9i spu# +#eiF G+#a8 su#t rea$%e#te i%presio#at de
i#te$ige#a ta6 Nu credea% c /a ,i ci#e/a capabi$ s 9#e$eag aceste r&#duriG6 Ce
,ace +#a0 E e#tu;ias%at6 E %&#dr6 + pri%it reco%pe#sa6 Data /iitoare /i#e cu
cartea s:i dau u# autogra, B<ust i# caseF do#St tr?= +% ,cut a$ergie $a autogra,eD6
+poi adaugF G9#s pe c&t e5ti de i#te$ige#t8 pe at&t e5ti de ur&t6G Hopa= Se
9#t&%p$ ce/a6 +#a se sc!i%b $a ,a6 Se si%te de/a$ori;at 5i respi#s6 E"ta; 5i
ago#ie6 E# #u%ai .) de secu#de6
+cestea su#t butoa#e$e6 S sc!i%b% ro$uri$e6 Tu 9%i spuiF G+di8 su#t
e"ta;iat de idei$e ta$e6 E5ti u# o% %i#u#at6 Mi:ai sc!i%bat /iaaG6 4rate$e tu
9%i spu#e Bpri# i#ter%ediariDF
GPro,esoru$ sta e c#it ru de tot6 i #ici editoru$ #u e prea s#tos8 di#
%o%e#t ce pub$ic ase%e#ea aberaiiG6
Dar eu #u su#t #ici %i#u#at8 #ici dus cu p$uta6 Sau 5i u#a 5i a$ta6 Nu %
cu%peri dac % ridici 9# s$/i 5i #ici #u % pedepse5ti dac % ,aci de dou
para$e6 Eu #u su#t +dria# Nu6 Doar su#t= +% de;acti/at butoa#e$e8 a%
9#trerupt $egturi$e6 Poi apsa pe e$e p&# 9##ebu#e5ti6
Ce cre;i despre %i#e e prerea ta6 Eu #u % <udec8 doar % e"pri% 5i asta
% bucur6 +5 putea dor%i $a ora asta8 dar8 ce s ,ac8 si%t #e/oia s % e"pri%6
Su#t oare 9#tr:u# a#u%it ,e$0 Habar #:a%6 Probabi$ su#t 9# toate ,e$uri$e8 dac
% pri/esc di# toate u#g!iuri$e posibi$e6 Cert este c su#t 5i asta pe#tru %i#e e
ar!isu,icie#t6 E 9#c&#ttor6
E#cearc s:i i%agi#e;i aceast $ibertate6 S #u %ai depi#;i de e/a$uarea
ce$ui$a$t8 de <udeci$e $ui po;iti/e sau #egati/e6 Nu8 #u a% spus s $e ig#ori6 S $e
accepi ,r 9#s a $e per%ite s:i perturbe ec!i$ibru$6 S $e obser/i e"act a5a
cu% su#tF opi#ia u#ui o% despre u# a$t o%8 cu care tu #u te ide#ti,ici6 7 opi#ie
care depi#de de dispo;iia $ui8 de #e/oi$e $ui8 de ,rustrri$e $ui8 de gradu$ $ui de
i#tegrare6 7 opi#ie pe care o co#5tie#ti;e;i8 dar care #u ar putea s te ,ac s te
si%i %ai bi#e sau %ai ru6
Nu gse5ti c e ce/a ,abu$os0 Nu %ai poi ,i %a#ipu$at6 Nu %ai trebuie s
,ii $a 9#$i%ea a5teptri$or #i%#ui6 Pacea ta i#ter# #u %ai are #ici o $egtur
cu aprobarea sau de;aprobarea e"ter#6 Dac ci#e/a e de;a%git de ti#e8 9i poi
spu#eF G9#e$eg c te a5teptai $a a$tce/a6 +sta #u % pri/e5te pe %i#e6 +5teptri$e
ta$e su#t respo#sabi$itatea ta6G +$tci#e/a este ,er%ecat de ti#e6 GTu ai a#u%ite
criterii $a care se pare c eu corespu#d6 Ce se /a 9#t&%p$a dac 9i %odi,ici
criterii$e0 Nu o s %ai corespu#d8 de5i #u %:a% sc!i%bat6G
+ a/ea butoa#e este ce/a de ge#u$ sus:<os8 sus:<os6 Nu c %i5carea de $a
u# po$ $a a$tu$ #:ar a/ea ,ru%useea ei6 Dar deci;ia de a te pu#e 9# %i5care #u 9i
apari#e ie6 +pari#e a$tcui/a6 Tu ai butoa#e 5i ci#e/a $e apas6 U#eori
i#co#5tie#t8 a$teori co#5tie#t6 Iar cei care $e apas co#5tie#t su#t cei %ai
pericu$o5i6 +ce5tia su#t oa%e#i cu o bu# i#tuiie psi!o$ogic B#u #eaprat
specia$i5tiD8 di# a$ cror repertoriu %ora$ $ipse5te ce/aF respectu$ pe#tru $ibertatea
u%a#6
Pe de a$t parte8 dac ce/a te r#e5te8 asta arat c #u i:ai cu#oscut
Si#e$e6 Su,eri#a psi!o$ogic e se%#u$ c u#de/a %ai e"ist o i$u;ie8 o 9#5e$torie6
Rei#e8 te rog8 aceast idee6 Ea te poate co#duce direct 9# Paradis8 doar c #u 9#
ce$ cre5ti#6 Si#e$e este beatitudi#e6 E#u#tru$ $ui #u e"ist #ici u# pic de
su,eri#6 +5a cu% durerea ,i;ic 9i arat c e ce/a 9# #eregu$ cu corpu$ tu8
durerea psi!o$ogic te #oti,ic asupra u#ei i$u;ii pe care o %ai 9#treii6 Descoper:
o= Nu o $sa a5a6 M&i#e /a ,i %ai ru8 cu% spu#e 5i Murp!?6
Depui %ari e,orturi s ari ca u# ,oto%ode$ 5i au;i ur%toru$ co%e#tariuF
GCi#e8 s,ri<ita aia0G Sau8 ci#e/a care #u te:a %ai /;ut de . a#i 9i spu#eF GMi8
dar ce te:ai 9#gr5at=G i tu ce ,aci0 Te prbu5e5ti6 Te duci acas 5i p$&#gi 9# ,aa
og$i#;ii6 De ce0 Te:ai ide#ti,icat cu o i%agi#e6 G+% u# corp de ,oto%ode$6 Dac a5
,i a/ut 3P:31 a#i putea% ,i ur%a5a C$audiei Sc!i,,erG6 Oi:ai $ipit si#gur o
etic!et8 pe care a$tci#e/a o s%u$ge 5i pu#e a$ta 9# $oc6 Micu$i= Hiaa ta trebuie
s ,ie u# c!i#6 i de $a ce p$eac totu$0 De $a o i$u;ie6 Tu cre;i c e5ti u# corp= Nu:
i a5a6 Ou ,o$ose5ti u# corp6 Ci#e/a poate s spu# ce/a despre corp Bi#c$usi/ tu
poi spu#e ce/aD8 dar asta #u 9#sea%# c spu#e ce/a despre ti#e6 E ca 5i cu% ai
a/ea o %a5i# /erde8 u# a%ic ar re%arca asta BGCe /erde de;agreabi$=GD8 iar tu ai
9#cepe s cre;i despre ti#e c e5ti /erde6 Ma5i#a e /erde8 #u tu8 prost#aco=
Ce/a reacii0
Mu#ce5ti di# greu 5i reu5e5ti s ai #ote ,oarte %ari6 2urs de %erit6 C&te/a
co$ege 5u5otescF GNu e dec&t o toci$arG6 Hii $a %i#e $a cabi#et 5i <e$e5ti6 M uit $a
ti#e 5i #u:%i /i#e s cred6 Pe#tru ce p$&#gi0 +i ,i /rut s ,ii perceput ca ,oarte
i#te$ige#t6 Sau %car s:i ,ie apreciate puterea de %u#c8 discip$i#a8
capacitatea de orga#i;are a %u#cii i#te$ectua$e6 Pri# ur%are8 ce doreai0 S ai o
a#u%it i%agi#e6 Credeai despre ti#e c e5ti a5a 5i i:ar ,i p$cut s te /ad 5i
cei$a$i a5a6 Dar eiLe$e te /d a$t,e$6 Mare sco,a$= Prob$e%a ta e c te ide#ti,ici cu
o a#u%it i%agi#e6 E5ti o rea$itate i%posibi$ de descris6 C&#d i$u;ia ta se i;be5te
de i$u;ia a$tora8 su,eri6 Dac /rei s ,ii #u i#te$ige#t8 ci e"traordi#ar de
i#te$ige#t8 te rog8 re#u# $a i$u;ii6 2ucur:te de rea$itate8 despre care #i%e#i #u
poate spu#e ce/a perti#e#t6 D:$e /oie oa%e#i$or s cread orice despre ti#e6 +u
acest drept6 +u dreptu$ $a proprii$e i$u;ii8 care 9i /or co#duce $a su,eri# 5i8 9#
ce$e di# ur%8 su,eri#a 9i /a tre;i6 +tu#ci /or re,u;a s %ai <udece sau8
<udec&#d8 /or 5ti c totu$ e doar u# <oc8 adic <udecata #u are #ici u# ,e$ de
substa#6 Ca% ce ,ac eu acu%6 E%it %u$te <udeci8 9%i dau cu presupusu$8 ,ac
pe i$u%i#atu$6 E%i <oc ro$u$6
4r butoa#e #i%e#i #u te %ai poate r#i6 Poate s spu# orice6 Poate s
te ,ac porc8 i#cu$t8 a/ar8 a#i%a$8 cur/8 sc&rb8 i%pote#t8 #esp$at8 !oa8
tic$os8 orgo$ioas8 i%beci$8 idioat8 !a#dicapat8 ,rigid8 trdtor8 9#cuiat8 sadic8
!iperse#sibi$8 #eru5i#at8 i#to$era#t8 per/ers8 #e/rotic8 par5i/8 ratat8 etc6
ascu$i 5i te a%u;i6 GDoar at&t0 Nu %ai gse5ti #i%ic 9# #eregu$0G +% e"p$icat
9#tr:o carte a#terioar BGU%bra6 Po$u$ 9#tu#ecat a$ su,$etu$uiGD cu% a<u#gi s:i
pstre;i se#i#tatea 5i bu#a dispo;iie 9# ,aa a ast,e$ de e/a$uri6 Nu %ai re/i#6
Te i#/it s /ise;i6 S trie5ti ,r butoa#e8 adic ,r co#diio#ri8 ,r
reacii progra%ate 5i predictibi$e6 Ci#e/a te 9#<ur 5i tu r&;i6 Pare irea$6 S:i
pre;i#t o /aria#t i#ter%ediar6 Ci#e/a te 9#<ur a;i 5i tu te 9#,urii6 Oi:a apsat
buto#u$6 Te tri%ite 9#tr:u# a#u%it ori,iciu a$ %a%ei ta$e6 + doua ;i te 9#<ur
iar5i6 Iar5i te 9#,urii6 E#cepi s $ucre;i $a buto#6 + treia ;i8 aceea5i persoa# sau
o a$ta te 9#<ur di# #ou6 Nu te %ai 9#,urii6 Te 9#triste;i6 Ei pare ru pe#tru ace$
o% care 9#cearc s:i co%u#ice ce/a8 dar #u dispu#e de %i<$oace i#te$ectua$e
su,icie#te6 + patra ;i e5ti di# #ou 9#<urat6 Nu te %ai 9#triste;i6 E5ti ui%it6 Parc ai
a/ea 9# ,a u# robot8 care a 9#/at doar c&te/a te"te6 + ci#cea ;i6 Nici ,urios8 #ici
trist8 #ici ui%it6 +proape c #u obser/i6 Ei /e;i de treaba ta6 Ce$$a$t 95i iese di#
%i#i6 La a5a ce/a c!iar #u se a5tepta6 Pupi$e$e s:au %rit8 tre%ur8 pare gata:
gata s e"p$ode;e6 +cu% e5ti pur 5i si%p$u ,asci#at6 N:ai %ai /;ut a5a ce/a6 Te
9#deprte;i pui#8 s #u te ati#g sc!i<e$e e"p$o;iei6
4r butoa#e0 Pare u# obiecti/ i#ta#gibi$6 Cu %ai pui#e butoa#e0 E %ai
accesibi$0 9#e$eg c #u /rei s re#u#i c!iar $a toate i$u;ii$e6 76@68 $a c&te/a6
Cu%0 Nu te %ai $ua a5a de tare 9# serios6 E"a%i#ea;:i credi#e$e 5i a5teptri$e6
Te a5tepi s ,ii apreciat8 ad%irat8 s i se ridice u# %o#u%e#t0 Cu ce scop0 La
ce 9i ser/esc toate astea0 E$e #u te ,ac %ai bu# sau %ai /a$oros dec&t e5ti6 Poi
crede c e5ti /a$oros dac pri%e5ti u# ast,e$ de ,eedbacA8 9#s aceasta #u e dec&t
o credi#6 U# g&#d6 Tu #u e5ti u# g&#d= Tu e5ti ce/a ce ,ace posibi$ g&#du$6
7bser/ c #u spu# g&#ditoru$8 deoarece Si#e$e tra#sce#de %i#tea6
Tu #u e5ti o etic!et8 o credi#8 o i%agi#e8 oric&t de str$ucitoareF ,ru%os8
i#te$ige#t8 a$truist8 %ora$8 drept6 E# pri%u$ r&#d pe#tru c aceste atribute #u
e"ist ,r opuse$e $or6 Miua #u e"ist ,r #oapte8 ceru$ #u e"ist ,r p%&#t6
Dac pri%a ca$itate di# perec!e e ,oarte /i;ibi$8 a doua cu sigura# este e"i$at
9# i#co#5tie#t6 Nu a5teapt dec&t u# co#te"t ,a/orabi$ pe#tru a se %a#i,esta6 E#
a$ doi$ea r&#d8 pe#tru c 9#tregu$ este %ai %u$t dec&t su%a pri$or6 Tu e5ti
9#tregu$6 E$e rsar di# ti#e8 se de;/o$t di# ti#e8 9#s tu #u te reduci $a e$e6
Perec!i$e po$are su#t e"presii a$e ta$e8 dar aceste e"presii8 oric&t de #u%eroase8
#u:i epui;ea; pote#ia$u$6 Moti/u$ e si%p$uF pote#ia$u$ tu #u are $i%ite6
Te:a% adus pe tr&%u$ %isticii6 +dic a$ %isteru$ui= De ,apt8 despre asta e
/orbaF tu e5ti u# %ister #e%rgi#it 5i8 9# 9#cercarea de a te cu#oa5te8 te ide#ti,ici6
Te co#ture;i doar pe#tru a spu#e8 $a u# %o%e#t dat8 #u su#t aceasta B/e;i 5i
+d/aita Heda#ta8 u#a di# ce$e P 5co$i ortodo"e a$e ,i$oso,iei i#die#e8 cu rdci#i 9#
te"te$e /edice8 %ai a$es 9# Upa#i5adeD6
Ide#ti,icarea este o etap #ecesar 9# procesu$ de autore/e$are a Si#e$ui6
Prob$e%a #u e c te:ai ide#ti,icat6 Prob$e%a este c ai r%as a5a6 4i$%u$ acesta
are ( episoade6 Ide#ti,icarea este doar pri%u$6 +$ doi$ea este de;:ide#ti,icarea6 E#
pri%u$ uii ci#e e5ti8 9# a$ doi$ea 9i a%i#te5ti6 E# pri%u$ /ise;i8 9# a$ doi$ea te
tre;e5ti6 E# pri%u$ ai butoa#e8 9# a$ doi$ea #u6 Pe care 9$ pre,eri0
.ERICIREA
+cu% o s:i spu# ce este ,ericirea6 4ericirea este a5aF co#5tie#t8 iubire8
$ibertate8 Du%#e;eu8 Si#e$e6 Te:a% $%urit0 Nu prea0 9#sea%# c e5ti cu
ade/rat u# cititor i#te$ige#t6 4ericirea #u este u# cu/&#t6 De ,apt8 #i%ic #u este
u# cu/&#t8 cu e"cepia cu/&#tu$ui 9#su5i6
4ericirea este ceea ce si%i atu#ci c&#d e5ti 9# co#tact cu rea$itatea6 Cu
toate acestea8 #u este o e%oie6 Nu este e"ta;8 eu,orie8 ,ior de ci#e 5tie ce
i#te#sitate6 4ericirea este c!iar #atura ta8 pe care o e"peri%e#te;i ,r e,ort
atu#ci c&#d8 ai g!icit8 #u te ide#ti,ici6
Nu ai #e/oie de #i%e#i 5i de #i%ic pe#tru a ,i ,ericit6 Tu e5ti de<a ,ericit8
doar c #u 5tii asta6 i de ce #u o si%i0 Pe#tru c8 9# $oc s ,ii co#ectat $a ceea
ce e5ti8 te co#ce#tre;i pe ceea ce #u e5ti6
Cre;i c e5ti u# corp6 Corpu$ are o %u$:i%e de #e/oi6 C&#d #u:i e ,oa%e8 9i
e sete8 c&#d #:are #e/oie de ap /rea s doar%8 c&#d #u 9i e so%# are c!e, de
se"6 Nu %ai /orbesc de ,aptu$ c dore5te o a#u%it %&#care8 u# a#u%it ceai8 u#
a#u%it brbat sau o a#u%it ,e%eie6 Corpu$= +proape /e5#ic #e%u$u%it6
I%agi#ea;:i ce e$iberare ar ,i s obser/i #e/oi$e corpu$ui drept ceea ce su#tF
#e/oi a$e corpu$ui 5i #u a$e ta$e= E ca atu#ci c&#d rea$i;e;i c %a5i#a ta are
#e/oie de be#;i#8 dar tu #u ai #e/oie de be#;i#6 Poi s bei8 9#tr:ade/r8 9#s
#u cred c o s te si%i prea bi#e6
Te ide#ti,ici cu o structur psi!o%e#ta$8 cre;i c ai o a#u%it
perso#a$itate6 +$t be$ea= +i #e/oie s ,ii respectat8 /a$ori;at8 apreciat8 s aparii8
s ,ii iubit8 prote<at8 a<utat8 etc6 4a de co%p$e"itatea #e/oi$or psi!o$ogice8
#e/oi$e corpu$ui su#t c!iar si%p$e6 Te rog8 %ai , u# e,ort de discri%i#areF
acestea su#t #e/oi a$e su,$etu$ui Bpsi!icu$uiD8 dar #u a$e ta$e= Tu #u e5ti su,$etu$8
dup cu% #u e5ti #ici corpu$6 Te %a#i,e5ti pri# e$e8 $e ,aci # /ibre;e8 dar #u te
ide#ti,ici cu e$e6 Ci#e e5ti tu #u pot s:i spu# #ici eu8 #ici a$tci#e/a6 Nici c!iar tu
#u poi s:i spui8 deoarece cu/i#te$e #u te pot cupri#de6 Cu% spu#ea ,ru%os
ci#e/a8 tot ce poi s 5tii despre Du%#e;eu este c #u 5tii #i%ic despre e$6
Nu a% #ici o <e# 9# a a,ir%a c tu e5ti Du%#e;eu sau c tu e5ti Si#e$e6 Te
a<ut 9# /reu# ,e$0 Natura ta este ,ericirea8 ,ericirea co#ti#u 5i #eco#diio#at8
pe care o poi si%i de ,iecare dat c&#d #u te %ai ide#ti,ici6
E# ,u#cie de gradu$ tu de co#diio#are8 5%ec!eria aceasta8
#o#ide#ti,icarea8 o s:i reu5easc %ai repede sau %ai 9#cet8 9# /iitoare$e ;i$e sau
9# ur%toru$ %i$io# de a#i6 Nu te 9#gri<ora6 P&# $a ur% se /a 9#t&%p$a6 E#
specia$ dac /ei su,eri destu$8 /ei ,i %ai dispo#ibi$ s e"a%i#e;i cu $uciditate
/i;iu#ea G#or%a$G asupra $u%ii8 dup care te:ai g!idat8 9%preu# cu toi se%e#ii
ti 9#tru #e,ericire6
E# <argo#u$ oste#e$i$or $i#g/istice di# ;o#a spiritua$itii8 accesu$ $a ,ericire
este per%is de ceea ce a pri%it #u%e$e de i$u%i#are sau tre;ire spiritua$6 Di# ce
a#u%e s te tre;e5ti0 Di# so%#6 Di# /is6 Nu e su,icie#t s te ciupe5ti de obra;6
Ciupitura ,ace parte di# /is6 + dor%i sau a /isa su#t ec!i/a$e#te$e $ui a ,i
ide#ti,icat8 adic a ,i pri#s 9# estura i$u;orie a $u%ii8 a ,i capti/at de propria ta
putere %agic8 cea care ,ace $ucruri$e s par ceea ce #u su#t6
Cre;i c ai #e/oie de ci#e/a pe#tru a ,i ,ericit0 Te 9#5e$i6 Tot ce ai #e/oie
este s re#u#i $a aceast i$u;ie6 Este ca 5i cu% ai crede c poi /opsi ceru$ 9#
a$bastru6 Cre;i c e5ti o a#u%e persoa# care are #e/oie de o a$t persoa#6
+ceast a$t persoa# te /a iubi 5i tu /ei ,i ,ericit6 Pe#tru o /re%e e posibi$8 9#tr:
ade/r8 s ai u# a#u%it ge# de ,ericire6 U#i/ersu$ se adaptea; #e/oii ta$e6 I#s
#u%ai pe#tru o /re%e6 De ce0 Pe#tru c rea$itatea e curgtoare8 e /ie8 se
sc!i%b8 se 9##oie5te6 Ce$ care te iubea %oare sau te prse5te sau se 9#c!ide 9#
si#e6 Re;u$tatu$0 De/ii #e,ericit6 Su,eri6 +i ,ost cu ade/rat ,ericit0 Nu ai ,ost6
4ericirea aute#tic #u i:o d #i%e#i6 I;/or5te di# ti#e 9#si6 Curge pri#
i#terioru$ tu 5i8 dac e5ti ,at de5teapt8 9#/ei s o e"pri%i 9# a,ara ta6 4ericirea
pe care o 9%prt5e5ti se #u%e5te iubire6 Tu o o,eri ,r co#diii8 tot a5a cu% u#
copac 95i o,er ,ructe$e6 +cesta cred c e ,e$u$ 9# care Du%#e;eu iube5te oa%e#ii
5i acesta e ,e$u$ 9# care cred c oa%e#ii8 acces&#du:5i propria #atur di/i#8 se
pot iubi 9#tre ei6
Credi#a c ci#e/a te poate ,ace ,ericit pro/i#e di# ig#ora#6 Nu 5tii ci#e
e5ti6 Cre;i c e5ti Eu$6 Cre;i c e5ti separat de 9#treg6 +ceast separare e trit ca
,ric6 i atu#ci ce ,aci0 Te ata5e;i de ci#e/a6 Caui 5i u#eori gse5ti pe ci#e/a
a$turi de care s te si%i ,ericit6 Este doar o i$u;ie6 4ericirea ta #u este
co%p$et8 9#tr:o a$t parte a ,ii#ei ta$e te te%i s #u:$ pier;i pe ace$ ci#e/a6 Pe
$u%ea aceasta #u e"ist gara#ii B5i #ici pe $u%ea cea$a$tD6 4aptu$ c i:a <urat
iubire /e5#ic #u este o asigurare6 E"ist o probabi$itate8 oric&t de %ic8 s se
9#t&%p$e ce/a 5i tu8 ce$ pui# $a #i/e$ i#co#5tie#t8 5tii ,oarte bi#e asta6
Pri# ur%are8 ceea ce tu e"peri%e#te;i este o co%bi#aie de ,ericire 5i
tea%6 Nu te %ai a%gi6 Este ca 5i cu% ai crede c bei $apte pur c&#d8 de ,apt8
bei $apte a%estecat cu ap6 Hestea cea bu# este c $apte$e pur e"ist8 9#u#tru$
tu6 Sper s #u 9#e$egi de aici c te:a% ,cut G/acG6 i dac 9#e$egi asta8 ,:%
5i tu GbouG 5i scoru$ /a ,i 3:36
E# ce pri/e5te ata5a%e#tu$8 %ai e"ist o prob$e%6 +ta5a%e#tu$ $i%itea;
capacitatea de a iubi6 Dac tu te ce#tre;i pe o persoa#8 a$i oa%e#i #u /or
be#e,icia de iubirea ta6 Pri#cipiu$ reciprocitii8 9$ %ai 5tii0 GHreau ca tu s %
iube5ti doar pe %i#e8 tot a5a cu% eu te iubesc doar pe ti#e6G C&t de/ota%e#t8
c&t ,ide$itate8 ce re$aie 9#$toare=
Ei pre;i#t ace$a5i pri#cipiu8 9# a$t perspecti/F GHreau s 9i b$oc!e;i
iubirea ,a de a$te persoa#e 5i s %i:o o,eri e"c$usi/6 +5a /oi ,ace 5i euG6 Iat 9#
ce co#st re$aiaF 9i i#/ii parte#eru$ s de/i# o persoa# b$ocat8 dup c!ipu$ 5i
ase%#area ta6 +ta5a%e#tu$ b$oc!ea; curgerea spo#ta# a iubirii 5i 9# a$te
direcii8 ctre a$i oa%e#i6 Este ca 5i cu%8 %erg&#d $a u# %eci de ,otba$8 ai
ur%ri u# si#gur <uctor di# cei ((6 C!iar 5i atu#ci c&#d a#tre#oru$ $:a scos di#
tere# 5i st pe ba#ca de re;er/e8 9# $oc s te uii $a %eci 5i s te bucuri de
spectaco$8 te uii $a ,a/oritu$ tu cu% se scobe5te 9# #as6 +ta5a%e#tu$ te 9#c!ide
9#tr:o $u%e care 9# ce$e di# ur% de/i#e p$ictisitoare8 9# ciuda e,orturi$or ta$e de a
te co#/i#ge de co#trariu6
E# s,&r5it8 9#tr:o re$aie c$dit pe ata5a%e#t 5i #u pe $ibertate8 iubirea #u
poate ,i aute#tic6 Nu poi iubi u# o% dac ai #e/oie de e$6 I%ediat 9# spate$e
iubirii ta$e stau %a#ipu$area8 co#str&#gerea subti$8 cu$pabi$i;area : i#stru%e#te
#ecesare 9# $upta cu propria ta tea% de a #u:$ pierde pe ce$ care 9i 9%p$i#e5te
#e/oia6
+ te ata5a 9#sea%# a te aga de8 iar asta arat des$u5it ,aptu$ c #u ai
9#credere 9# rea$itatea %ai $arg8 cea care te cupri#de pe ti#e 5i 9$ cupri#de 5i pe
parte#eru$ tu6 +ta5a%e#tu$ este ur%area ,ireasc a ide#ti,icrii cu Eu$8 iar Eu$
este o ,or% de co#tro$6 + a/ea 9#credere 9# curgerea ar%o#ioas a rea$itii8 a te
o,eri #ecu#oscutu$ui cu i#i%a desc!is 5i ,r tea%8 9#sea%# a re#u#a $a
co#tro$8 adic $a Eu6 +ceasta cred c este iubirea 9# se#su$ ei ce$ %ai 9#a$t8 o
9#credere co%p$et 5i co#5tie#t 9# ceea ce te dep5e5te 5i 9# ace$a5i ti%p se
#a5te di# ti#e8 i#,i#itu$ proces de ec!i$ibrare a $u%ii pe care 9$ co#ii 5i care te
co#i#e6
E%i /ei spu#e c8 dac u# obiect de ata5a%e#t dispare8 poi oric&#d cuta
a$tu$6 +5a este6 Dar i se pare c asta re;o$/ prob$e%a sau o pre$u#ge5te0 +st;i
te cra%po#e;i de o ,e%eie8 %&i#e de a$ta6 E# copi$rie te agai de tat$ tu8 acu%
te agi de iubitu$ tu6 +titudi#ea ta este aceea5i6 4ericirea ta pare a /e#i tot
ti%pu$ di# a$t parte6 P&# c&#d /ei persista 9# acest tipar0 N:ar ,i %ai ,ru%os s
poi spu#eF GM bucur e#or% s ,iu cu ti#e6 E5ti $iber s p$eci c&#d dore5ti 5i de
aceea5i $ibertate dispu# 5i euG0
Dac tu a$egi s p$eci8 doar pe#tru a re/e#i %ai t&r;iu sau de,i#iti/8 eu #u
su,r pe#tru c #u tu % ,ceai ,ericit6 Cu ti#e 9%prt5ea% ,ericirea6 Eu era%
de<a ,ericit 5i asta #u a/ea #ici o $egtur cu ti#e6 Ce 9#c&#tarea ar ,i s poi tri
ast,e$= S #u %ai depi#;i e%oio#a$ de #i%e#i8 s c$tore5ti pri# /ia ,r s te
agi ca scaiu$8 s #u %ai preti#;i #i%#ui s te ,ac ,ericit6
Este ca atu#ci c&#d8 9# re$aia cu o a$t persoa#8 parc ai ascu$ta u#
c&#tec ,er%ector6 E# re$aia cu a$tci#e/a8 u# a$t c&#tec se tre;e5te 9# i#i%a ta6 i
dac #u e5ti 9# re$aie cu #i%e#i8 ce/a co#ti#u s c&#te 9# ti#e6 Tu e5ti u# /ast
repertoriu6 E#u#tru$ tu e"ist %ii de c&#tece6
Marea prob$e% este c #u e5ti co#5tie#t6 Tu cre;i c e5ti go$ 5i c a$tci#e/a
creea; c&#tecu$ 9# ti#e6 +sta este i$u;ia6 +sta este co#diio#area6 Nu i:a spus
sau #u te:a a<utat #i%e#i s descoperi ceea ce co#ii6 Urec!i$e ta$e su#t astupate6
Nu au;i #i%ic c&#d e,ti si#gur6 +i dopuri6
Ce /r<itorie u$uitoare= S co#ii toate c&#tece$e 5i s cre;i c e5ti go$6 Nu
este asta ig#ora#0 Gre5e5te ,i$oso,ia i#dia# c&#d a,ir% c rdci#a su,eri#ei
este +/id?a Big#ora#aD0 Nu ig#ora# 9# se#su$ c #u ai a#u%ite cu#o5ti#e8 ci 9#
se#su$ c 9i ig#oriL adic #u e,ti co#5tie#t de #atura ta rea$6 Natura ta rea$
este 9#c&#ttoare8 este p$i# de c&#tece6 Dar tu te:ai 9#c!is 9# Eu 5i a5tepi u#
trubadur6
Iat ce criteriu 9i o,erF dac #u poi ,i ,ericit atu#ci c&#d e5ti si#gur8 atu#ci
#u /ei ,i ,ericit #ici cu a$tci#e/a6 Iar ca s te bucuri de ti#e8 trebuie s te cu#o5ti6
+dic s 9i descoperi Si#e$e8 s i#tri 9# co#tact cu e$6 Este ceea ce ,aci 9# ,iecare
#oapte8 doar c #u o ,aci co#5tie#t6 E# ,iecare #oapte8 tu te retragi di# ceea ce 9i
i%agi#e;i c este $u%ea 9# Si#e$e tu6 i #u iei pe #i%e#i cu ti#e= E,ti si#gur=
7ric&t de %u$t ai iubi pe ci#e/a8 oric&t de %u$t ai i#e $a ci#e/a8 9i spui ,ru%os
GNoapte bu#G 5i te cu$ci6 Te:ai g&#dit /reodat $a asta0 9# so%#u$ pro,u#d8 aco$o
u#de #u %ai e"ist i%presii se#;oria$e8 i%agi#i8 g&#duri8 tu e5ti 9# ,u;iu#e cu
Si#e$e6 E#s aceast ,u;iu#e e rea$i;at ,r participarea co#5tii#ei6 Ea este
abso$ut #ecesar supra/ieuirii corpu$ui 5i %i#ii6 Pri/at de so%# o iei ra;#a=
Si#e$e a$i%e#tea; cu e#ergie corpu$ 5i %i#tea6 +ce$a5i $ucru poate ,i ,cut
5i 9# stare de /eg!e6 Si#e$e $ucrea; 5i ;iua6 De ,apt8 $ucrea; #o#stop6 2!aga/ad
Gita spu#eF G9#treag aceast $u%e este des,5urat de %i#eT 9# %i#e stau toate
,ii#e$e 5i #u eu stau 9# e$eG B-8 *D6 i %ai departeF GEu su#t $a ,e$ pe#tru toate
,ii#e$eT pe#tru %i#e #u:i #i%e#i pe care s:$ p$ac sau s:$ ursc6G B-8 (*D6
E# so%#u$ pro,u#d8 orice su,eri#8 oric&t de cr&#ce#8 9#cetea;6 Ce
do/ad %ai bu# caui0 9# so%#u$ pro,u#d ide#ti,icarea cu Eu$ 9#cetea;6 Si#e$e
r%&#e 9# propria $ui #atur 5i aceast #atur #u co#i#e #ici u# %i$igra% de
su,eri#6 Este doar ,ericire6
E#tr:o ,or%u$ surpri#;toare8 a:i rea$i;a Si#e$e Bscopu$ tuturor
%etodo$ogii$or spiritua$eD 9#sea%# a si%i c&#d e5ti trea; ceea ce si%i 9#
so%#u$ pro,u#d6 Cu% se ,ace asta0 Pri# 9#e$egere6 Poate /rei s:i petreci 3C a#i
di# /ia st&#d 9# Lotus6 Poate /rei s bo$borose5ti rugciu#i () de a#i 9#tr:o
%#stire6 +ceasta ,ace parte di# <oc6 Hei obi#e cu sigura# ce/a8 i#c$usi/
puteri para#or%a$e8 9#s ni/i din eea e e te/"orar nu /erit a (i o$!inut)
I#tuiia %ea de o% care a rea$i;at c #u 5tie aproape #i%ic este astaF ba;a
i$u%i#rii spiritua$e este 9#e$egerea c nu e,ti #e"arat- c nu e4i#t al!ii dec&t
dac 9i i%agi#e;i asta8 c 9#treaga e"iste# este re$aio#a$8 c ceea ce ,aci este
totu#a cu ceea ce i se ,ace 5i c e/e#i%e#te$e curg de $a Si#e8 ,r ca e$e s i se
9#t&%p$e cui/a sau s ,ie produse de ci#e/a6
Maestru$ 9# care cre;i #u e5ti dec&t tu 9#tr:o a$t ,or%8 tu <uc&#du:te de:a
9#/atu$ cu ti#e 9#sui6 Ce$ pe care 9$ dete5ti 5i pe care 9$ e/ii e5ti de ase%e#ea
tu- 9# cea %ai des/&r5it deg!i;are posibi$6 Di# acest spectaco$ te retragi
periodic pe#tru a te odi!#i8 dup care o iei de $a capt8 de pi$d citi#d despre
(eriire 9#tr:o carte ce pare a ,i scris de a$tci#e/a6
ILUMINAREA
Iat ce este i$u%i#area6 I$u%i#area este tre;ire6 Este ca 5i cu% te:ai tre;i
di#tr:u# so%# pre$u#git8 9# care ai /isat tot ,e$u$ de $ucruri6 Este ca 5i cu% i:ar
cdea u# /$ de pe oc!i8 put&#d ast,e$ s /e;i8 pe#tru pri%a oar8 rea$itatea a5a
cu% este6 Rea$itatea era 5i 9#ai#te aco$o8 #u%ai c o /edeai distorsio#at6
I$u%i#area #u este e"ta;6 Ea poate ,i 9#soit de e"ta;8 9#s $ucru$ acesta
#u este ob$igatoriu6 E"ta;u$ este o stare a %i#ii care depi#de de u# a#u%it
co#te"t6 E"ta;u$ poate ,i ati#s pri#tr:o serie de te!#ici8 ce$e %ai per,or%a#te ,ii#d
ce$e de tip ?og!i#6
I#s i$u%i#area #u poate ,i ati#s pri# #ici u# ,e$ de te!#ic6 I$u%i#area
#u poate ,i Gobi#utG6 I$u%i#area este o e"p$o;ie 9# 9#e$egere8 este re/e$aie 5i
ui%ire6 Te!#ici$e spiritua$e su#t practicate de ci#e/a 5i co#duc $a re;u$tate trite
de ci#e/a6 I$u%i#area este 9#e$egerea c #u e"ist ci#e/a=
Practica spiritua$ te puri,ic8 9#tr:ade/r8 te ,ace %ai recepti/8 dar #u
gara#tea; i$u%i#area6 Scopu$ ei %ai 9#a$t este s te saturi de ea6 +ce$a5i scop 9$
are 5i su,eri#a6 E# c$ipa 9# care ai su,erit destu$8 9# c$ipa 9# care te:ai sturat de
i#ter%i#abi$u$ cic$u p$cere:durere 9# ti#e apare o dori# i#te#s de a$tce/a care
te /a co#duce $a i$u%i#are6
+ceasta este po;iia %eaF i$u%i#area apare spo#ta#8 di# i#terior6 U#ii spu#
c este o re/rsare a Graiei8 dar acesta #u e dec&t u# a$t ,e$ de a spu#e c #u
5tiu cu% se produce8 de ce $i se 9#t&%p$ u#ora 5i #u a$tora6 E u# ,e#o%e#
si%i$ar cu tre;irea di# ,iecare di%i#eaF 9i dai sea%a c e5ti trea;8 dar #u 5tii
cu% ai ,cut s te tre;e5ti6 Tu #u stai u#de/a 9# so%#8 !otr&#d s te tre;e5ti 9#
ur%toare$e 3C secu#de6 Te tre;e5ti pur 5i si%p$u6 I$u%i#area are acest caracter
spo#ta#8 adic este ce/a ce se 9#t&%p$ ,r participarea /oi#ei ta$e8 de $a Si#e6
Rei#e acest Gde $a Si#eG6 Pe#tru c i$u%i#area este u# ,e$ de deci;ie a Si#e$ui6 Tu
poi s depui u# e,ort spiritua$ co#siderabi$6 Dac Si#e$e G#u /reaG8 #u te /ei tre;i6
Pari a ,i $a c!ere%u$ Si#e$ui BDu%#e;eu8 9# a$t /aria#tD6 E5ti 5i #u e5ti6
Parado"0 Desigur6 Tu pari a depi#de de ce/a e"terior8 Si#e$e 5i 9# ace$a5i ti%p #u
depi#;i8 deoarece tu e5ti Si#e$e6 Este ca 5i cu% ai ,i u# copi$a5 care 9#cearc di#
rsputeri s se ridice 9# picioare6 La u# %o%e#t dat pri#te$e i#ter/i#e 5i 9$ a<ut
s stea8 c!iar s ,ac pri%ii pa5i6 +ceasta este i$u%i#area6 Tu e5ti 5i copi$u$ 5i
pri#te$e6 Pri# ur%are8 i$u%i#area e u# soi de u#i,icare6 Copi$u$ 5i pri#te$e de/i#
u#u$8 Eu$ 5i Si#e$e de/i# u#u$6 GEu 5i Tat$ Meu u#a su#te%G spu#e Iisus6 Iar 9#
Ioa# 3*8 3)F GNu cre;i c Eu su#t 9# Tat$ 5i Tat$ este 9# Mi#e0 Cu/i#te$e pe care
/i $e spu# Eu #u $e spu# de $a Mi#e8 ci Tat$ care $ocuie5te 9# Mi#e8 E$ ,ace aceste
$ucrri a$e Lui=G6 Dac ai ,ost supus co#diio#rii re$igioase8 /ei 9#e$ege a$t,e$
aceste dec$araii6 +dic gre5it= Tot a5a cu% co#te%pora#ii $ui Iisus8 supu5i u#ui
a$t tip de co#diio#are re$igioas8 $e:au 9#e$es ero#at6 +/&#d de partea $or puterea
5i #u%ru$ B/e;i episodu$ cu 2araba : Luca (.8 3ND8 $:au Gara#<atG pe ace$ o%
%i#u#at8 care #u ,cea dec&t s %rturiseasc ade/ru$6
Metodo$ogii$e spiritua$e su#t ca o $a#ter# care i se o,er 9# ti%p ce e5ti
9#tr:o pe5ter 9#tu#ecat8 rece 5i p$i# de $i$ieci6 Cu a<utoru$ ei /ei reu5i8 e/e#tua$
Bdac #u i se ter%i# bateriaD s ie5i $a $u%i#8 u#de este ce/a %ai bi#e6 Dar asta
#u e i$u%i#are6 La#ter#a #u e %ai i%porta#t dec&t propria ta /edere6
I$u%i#area 9#sea%# s 9#e$egi ci#e e5ti tu8 /;toru$6
Practica spiritua$8 sad!a#a 9# ter%i#o$ogia !i#dus8 poate de/e#i ea
9#s5i u# obstaco$8 ad&#ci#du:te 9# ide#ti,icarea cu Eu$6 Doar c #u %ai este u#
Eu grosier8 pri%iti/8 ci u#u$ ra,i#at8 puri,icat6 +cesta e ,ai%osu$ <oc GEu su#t %ai
bu# dec&t ti#eG8 9# /aria#ta Gspiritua$G6 Dac e5ti 9# acest pu#ct8 9#tre dou
%editaii sau predici8 9#treab:te8 te rog8 de u#de 9i /i#e e#ergia pe#tru practica
spiritua$6 +poi du:te 9# ace$ pu#ct8 9# acea Surs 5i /ei a/ea8 te asigur8 u#e$e
surpri;e6
E#tr:u# a$t se#s8 i$u%i#area spiritua$ #u poate ,i obi#ut deoarece ea de<a
e"ist6 Tu e5ti de<a i$u%i#at 9#s preti#;i co#trariu$6 De aceea u#ii spu# c /iaa
este u# <oc a$ $ui Du%#e;eu Ba$ Si#e$uiD6 Si#e$e se $eag $a oc!i B%eta,ora /$u$ui
di# ,i$oso,ia i#dia#D 5i 9#cepe s se caute pri# Creaie6 E$ pare a ,i ig#ora#t6
GDecadeG di# co#diia sa di/i#8 de dragu$ <ocu$ui6 Dac ai ,i 9# $ocu$ $ui8 #u ai
,ace $a ,e$0 Dac ai 5ti c #u i se poate 9#t&%p$a #i%ic8 deoarece totu$ este u#
<oc8 #u ai participa0 9#tr:u# ,i$% par s e"iste torturi8 cri%e8 su,eri#e groa;#ice8
9#s actorii #u pesc #i%ic6 U#eori su#t c!iar ,oarte bi#e p$tii=
Deoarece #u poate ,i pierdut8 i$u%i#are #u poate ,i #ici c&5tigat6 Poi
doar s te pre,aci c #u ai ati#s:o8 situaie 9# care #u pot dec&t s:i respect
opiu#ea6 C&#d 9%i spui c practici ?oga8 ;e# sau rugciu#ea i#i%ii de 3) a#i 5i
9#c #u ai ati#s i$u%i#area8 eu 5tiu c tu te <oci6 Su,eri#a ta #u este rea$6 Este
ca 5i cu% #e:a% a,$a a%&#doi pe /&r,u$ u#ui %u#te 5i tu 9%i spui c #u /e;i
#i%ic6 E #or%a$ s #u /e;i #i%ic deoarece ii oc!ii 9#c!i5i6 Nu i:ai pierdut
/ederea6 Preti#;i c ai pierdut:o8 9#s pe %i#e8 ce$ pui#8 #u % %ai poi pc$i6
Ideea c i$u%i#area este ce/a at&t de si%p$u8 ca actu$ de a desc!ide oc!ii8
poate prea pe#tru u#ii co%p$et #eatrgtoare6 Pe#tru a ati#ge acest /&r, a$
co#5tii#ei e #e/oie de %u$t %u#c8 de strdui#e8 poate c!iar de 9#,ru#tat
c!i#uri groa;#ice6 Ce crud trebuie s ,ie Du%#e;eu dac a creat $u%ea B5i
oa%e#iiD 9# acest ,e$= +cestea #u su#t dec&t strategii a$e Eu$ui6 Pe#tru a
supra/ieui8 Eu$ e 9# stare s ,ac orice8 i#c$usi/ s caute i$u%i#area6 E ca 5i cu%
ai cuta pri# tot ora5u$ i% $#i5or pe care 9$ ai tot ti%pu$ $a g&t6 Nu:$ /ei gsi
#iciodat 5i /ei a/ea tot ti%pu$ o ocupaie6 GDac o /ei cuta8 o /ei pierdeG8 spu#
taoi5tii6 Iat 5i u# citat %ai $u#g8 ca s te i%presio#e;F
GNu:$ poi apuca Dar #u:$ poi pierde Neput&#d s:$ obii8 9$ obii6 C&#d taci8
e$ /orbe5te6 C&#d tu /orbe5ti8 e$ tace6G BM!e#dao GeD 2udis%u$ pri/i$egia; u# tip
specia$ de i#te$ige#8 Gpra<#aG8 i#te$ige#a i#tuiti/8 9# cercetarea spiritua$6
+ceasta #u e #ici i#te$ige#a acade%ic8 #ici i#te$ige#a $ogico:%ater!atic8 #ici
a$t tip de i#te$ige# %surat de teste$e c$asice6 Este pur 5i si%p$u i#te$ige#a
spo#ta# a orga#is%u$ui8 care te co#duce #atura$ $a i#tuirea rea$itii dac #u o
b$oc!e;i6 +$t,e$ spus8 dac u# copi$ #u ar ,i i#te#s co#diio#at s cread c $u%ea
este 9#tr:u# a#u%e ,e$ 5i c e$ este o persoa# particu$ar8 ar de/e#i gradat
co#5tie#t de propria $ui stare #atura$8 pe care #oi o #u%i%8 at&t de preios8
Gi$u%i#areG6 Su#t sigur c Iisus a/ea 9# /edere acest ade/r8 9# ace$a5i ti%p
psi!o$ogic 5i socia$8 c&#d a spusF G+de/rat / spu# c8 dac #u / /ei 9#toarce
$a Du%#e;eu 5i #u / /ei ,ace ca #i5te copi$a5i8 cu #ici u# c!ip #u /ei i#tra 9#
9%pria Ceruri$orG BMatei 3N8 .D
Pri#s 9#tr:o %u$titudi#e de co#diio#ri8 copi$u$ 95i pierde prospei%ea
percepiei 5i 9#cepe s /ad $u%ea8 i#c$usi/ pe e$ 9#su5i8 a5a cu% #u este6
+ceasta este ,ai%oasa i$u;ie8 despre care /orbesc at&tea te"te spiritua$e6 Este
credi#a 9#tr:o $u%e a e#titi$or8 a aciu#i$or produse de age#i i#di/idua$i 5i a
e/e#i%e#te$or separate6
Gre5it8 gre5it8 gre5it6 Lu%ea BcreaiaD este u# 9#treg 9# %i5care6 E# e$ toate
pri$e su#t $egate6 Lu%ea este o /ast reea de i#terco#e"iu#i8 %a<oritatea di#tre
e$e i#/i;ibi$e6 Nu e"ist u# Creator 9# a,ara $u%ii8 care s o opreasc di# c&#d 9#
c&#d8 pe#tru a o repara6 Da#satoru$ BS!i/aD 5i da#su$ cos%ic su#t u#a8 9#tr:o
i#spirat %eta,or di# %istica i#dia#6 Tu e5ti separat de da#su$ tu atu#ci c&#d
da#se;i $a o petrecere sau 9#tr:o discotec0 9# #ici u# ca;6 Da#su$ este creat de
ti#e8 dar #u a5a cu% e creat o scu$ptur6 I;/or5te di# ti#e6 E# ace$a5i ,e$8
e"iste#aL/iaaLSi#e$e se #a5te 5i se de;/o$t di# ea 9#s5i6 Totu$ este u# proces
de #ecupri#s cu %i#tea8 deoarece %i#tea este o parte i#,i#ite;i%a$ a 9#tregu$ui6
Nu e"ist #i%ic separat de acest 9#treg8 de aceast tota$itate8 care #u
#u%ai c epui;ea; spaiu$ 5i ti%pu$8 dar $e 5i creea;6 + crede c e"ist ce/a
separat este o i$u;ie 5i acesta e se#su$ 9# care Eu$ este o ,iciu#e6 Eu$ #u e"ist ca
e#titate separat6 Este o co#/e#ie8 tot a5a cu% ba#c#ota de 3 %i$io# este o
co#/e#ie6 Dac i:e ,oa%e 5i o %#&#ci8 o s ,aci i#digestie6
Nu e"ist separare8 ca% asta repet8 $a u#iso#8 %isticii8 i$u%i#aii8
e$iberaii di# toate ti%puri$e6 + crede co#trariu$ este 9#ceputu$ u#ei serii de
aciu#i $ipsite de se#s care co#duc8 i#e/itabi$8 $a su,eri#6 C&#d su,eri#a 9#cepe
s de/i# i#suportabi$8 c&#d 9#cepi s te saturi de cercuri$e /icioase 9# care te
9#/&rti Bsatis,acie : ,rustrare : satis,acie : ,rustrareD8 9#cepi s caui o a$t
perspecti/ asupra /ieii6
I$u%i#area este tra#;iia de $a perspecti/a dua$ $a perspecti/a #o#dua$
asupra /ieii6 Rea$itatea #u se sc!i%b6 Percepia ta se sc!i%b6 Credi#e$e ta$e
se sc!i%b6 Tu te sc!i%bi 5i o s:i spu# 5i 9# ce ,e$6 Tu %ori= Horbesc serios6 Eu$
dispare6 E# ace$a5i ti%p8 re#a5ti6 Si#e$e apare6 Mori pe#tru a re#a5te6 Ii a%i#te5ti
Ioa# .8 .F G+de/rat8 ade/rat 9i spu# c8 dac u# o% #u se #aUte di# #ou8 #u
poate /edea 9%pria Ceruri$orS 0 Iisus 9i spu#ea acestea $ui Nicodi%8 u# %are
9#/at a$ /re%ii6 Nicodi% e %irat 5i 9i pu#e o 9#trebare prosteascF GCu% se
poate #a5te u# o% btr&#0 Poate e$ s i#tre a doua oar 9# p&#tece$e %aicii sa$e
5i s se #asc0G BIoa# .8 *D
Iat ce 9#sea%# s te ide#ti,ici cu corpu$6 Ei su#t recu#osctor $ui Nicodi%
pe#tru acest e"e%p$u6 I$u%i#area este 9#e$egerea spo#ta# c #u e5ti #ici corp8
#ici %i#te Bsu,$et8 psi!icD6 Este u#a cu tot ceea ce e"ist8 adic tu e5ti peste tot6
oriu#de te:ai uita8 te /e;i pe ti#e 9#sui6 Nu %ai e"ist disti#cii8 dar e"ist
di,ere#ieri6 Iat ce 9#sea%# cu ade/rat abo$irea /i;u#ii separatoare6
+$t,e$8 9#tr:o $u%e a #o#separati/itii8 a crede c e5ti acest corp sau
aceast %i#te8 c&#d de ,apt e5ti 9#tregu$8 este ca 5i cu%8 9# starea ta actua$8 ai
crede c #u e5ti acest orga#is%8 ci doar sto%acu$6 Pri# ur%are8 tot ceea ce te
i#teresea; este s te 9#dopi 5i #u te i#teresea; de$oc soarta a$tor orga#e
deoarece e$e #u su#t a$e ta$e B#u e5ti tuD6 Pui# 9i pas dac o a#u%it %&#care
,ace ru ,icatu$ui sau ri#ic!i$or6 E prob$e%a $or=
Perspecti/a u#i,icat sau #o#dua$ asupra /ieii B+d/aita 9# ,i$oso,Va
!i#dusD tre;e5te #atura$ u# ,e$ de iubire sau gri<6 De/ii preocupat de ec!i$ibru$
sau ar%o#ia 9#tregu$ui6 +ceasta #u 9#sea%# c 9i /ei repri%a agresi/itatea8 ci
c o /ei ,o$osi cu i#te$ige#6 Dac u# co%a#do de . &#ari % 9%piedic acu%
s scriu8 9i /oi e"ter%i#a pro%pt8 pe#tru a:i putea co%u#ica 9# co#ti#uare
aceste idei ce$ pui# stra#ii8 dac #u e5ti u# obi5#uit a$ 9#/turi$or spiritua$e6
Re/e#i#d $a para$e$a cu copiii8 te i#,or%e; c o parte di# atribute$e
%i#u#ate a$e copi$riei se regsesc 9# co#diia o%u$ui i$u%i#at6 Cea %ai i#te#s8
pe#tru %i#e8 este #tarea de /irare 9# raport cu ceea ce e"ist6 E# a#u%ite
%o%e#te8 o ,ru#; c;&#d di# copac8 u# c&i#e care d /ese$ di# coad sau
rspu#su$ stupid a$ u#ei stude#te % ui%esc peste %sur8 ca 5i cu% aceste
$ucruri ar ,i cu totu$ #e/erosi%i$e 5i8 cu toate acestea8 rea$e6
Di# ace$a5i registru rei# capacitatea de a ,i aici 5i acu%8 spo#ta#eitatea
e%oio#a$8 puterea de a /edea rea$itatea cu oc!i proaspei 5i capacitatea de a ,i
9#c&#tat6 Di# pcate8 progra%area socia$ de care /orbea% b$oc!ea;8 pui# c&te
pui#8 aceste dispo#ibi$iti8 ast,e$ 9#c&t ceea ce #e:a% obi5#uit s #u%i% oa%e#i
%aturi8 prag%atici sau rea$i5ti de/i# sta#dardu$ pe#tru o /ia super,icia$ 5i
$ipsit de !a;6 Dac %ai poi ,i 9#c&#tat de ,ru%useea $u%ii 5i te %ai poi
%i#u#a de u# ba$co# p$i# de ,$ori pe care 9$ /e;i aproape ;i$#ic8 trebuie s ,ii o
persoa# aproape i$u%i#at6 Spu# aproape8 deoarece criteriu$ ese#ia$8 9# opi#ia
%ea8 este abse#a ide#ti,icrii6
E# ca;u$ 9# care te atrage aceast stare de co#5tie#t 5i /rei totu5i s ,aci
ce/a pe#tru a o e"peri%e#ta8 te i#/it s te obser/i cu deta5are6 Pri/e5te $a ti#e ca
$a a$tci#e/a8 a5a cu% eu % uit $a +dria# Nu8 care %&;g$e5te ce/a pe o ,oaie de
!&rtie6 7bser/:te co#ti#uu8 ,r #ici o e/a$uare6 Nu te a%esteci8 #u i#ter,ere;i
cu ceea ce si%i sau g&#de5ti6 Studia;:te ate#t8 ,r disco#ti#uiti6 Dac 9#cepe
s te irite 9#s5i autoobser/area8 obser/ 5i asta6 Nu te ide#ti,ica8 acesta e
cu/&#tu$ de ordi#e6 E5ti co#5tie#t c e"ist iritare8 dar tu #u e5ti iritare6 Tu
obser/i iritarea= Poate ai 9#ceput s te p$ictise5ti6 7bser/ p$ictisea$a=
E"perie#a curge pri# ti#e 5i tu8 si%u$ta#8 o trie,ti ,i o o$#er*i) +ceasta
este /edita!ia- a/&#d ca obiect cea %ai i#teresa#t persoa# di# $u%eF tu 9#sui6
La u# %o%e#t dat o$#er*area de*ine %n!ele&ere) Poate s dure;e o /ia sau
c&te/a %i#ute Nu 5tiu6 E#e$egerea apare6 E#e$egi c nu ai (o#t nu e,ti ,i nu *ei
(i niiodat o "er#oan anu/e) E#e$egi c ai ,ost ,asci#at de o i%agi#e6 +cu%
eu 9i spu# asta 5i tu8 ce$ %ai probabi$8 9#e$egi $a #i/e$ i#te$ectua$6 S /e;i cu% e
c&#d /ei 9#e$ege8 ca s ;ic a5a8 cu toate oase$e ta$e6 N:ar ,i de %irare s r&;i cu
$acri%i6
C&t e#ergie ai i#/estit 9# aceast i%agi#e8 c&t su,eri# a 9#soit credi#a
c e5ti o e#titate6 Ce u5urare s 9#e$egi c e5ti8 9#tr:u# ,e$8 &ol- tra#spare#t8 ,r
$i%ite6
Ci#e te %ai poate r#i0 +pa #u poate ,i tiat cu cuitu$6 +eru$ #u poate ,i
$o/it cu pu%#u$6 Ci#e/a 9i spu#e c e5ti ,ru%oas6 Cea care credeai c e5ti este
%gu$it6 Tu obser/i asta6 +$tci#e/a spu#e c8 9# rea$itate8 e5ti o scorpie Badic ai
. p$a#ete diso#a#te 9# Scorpio#D6 E5ti a,ectat $a u# #i/e$8 $i#i5tit $a a$tu$6 Dac
#i/e$uri$e #:au ,u;io#at8 poi rspu#de cu ca$%F GEi bi#e8 $a ce te a5teptai de $a
u# ade/rat Scorpio# cu P$uto# pe +sce#de#t0G
Ii a%i#te5ti capito$u$ precede#t0 +i de;acti/at butoa#e$e6 Ce$$a$t te
<ig#e5te8 te u%i$e5te8 te scuip 5i tu poi ;&%bi6 Nu:i sur&de ge#u$ acesta de
$ibertate0 E posibi$8 e c!iar $a 9#de%&#a ta6 +5a e5ti tu 9# %od #atura$8 9%pcat
5i ,ericit8 c&#d #u 9i i%agi#e;i c e5ti a$t,e$6
Nu te %ai c!i#ui s obii aprobarea8 si%patia8 %eda$ii$e socia$e6 Te poi ,ace
de r&s8 9i dai /oie s ,ii ridico$ 5i e5ti pri%u$ care se a%u;6 U#de s:a dus puterea
i%e#s pe care cei$a$i o a/eau asupra ta0 Le:ai retras:o6 Puterea pe care ei o
a/eau era puterea pe care tu $e:o dduse5i6 +i reec!i$ibrat situaia6 4iecare cu
puterea $ui=
E5ti ,ericit s ,ii a5a cu% e5ti6 C!e$8 srac8 rubico#d8 s$ab8 /u$#erabi$8
#t&#g8 !a#dicapat8 ,r ,acu$tate8 ,r %a5ter8 de co#diie socia$ %odest8
,r /i$e 9# 2#easa8 b&$b&it8 #u prea sociabi$8 etc6 Tu e5ti 5i #u e5ti a5a6 +ceste
caracteristici e"ist8 e/ide#t8 dar #u te de,i#esc6 Nea/&#d $i%ite8 tu e5ti sau poi ,i
9# toate ,e$uri$e8 ceea ce este ec!i/a$e#t cu a spu#e c e5ti /id sau #edeter%i#at6
Lao Mi spu#eF GE"ist ce/a 9#ai#tea ceru$ui 5i p%&#tu$ui6 C&t ca$%= C&t
go$= St si#gur8 #u se sc!i%b8 se %a#i,est pretuti#de#i6 Poate ,i co#siderat
i;/oru$ pe#tru orice e"ist6 Nu:i cu#osc #u%e$e a5a c 9$ /oi #u%i Tao6G6
E5ti de #eati#s6 Toat /u$#erabi$itatea ta a r%as u#de/a $a peri,erie6
Prestigiu$ socia$8 succesu$8 respectu$ co%u#itii sau grupu$ui de aparte#e# :
,ora acestor %a#ipu$ri s:a e/aporat6 Deoarece #u te %ai ide#ti,ici cu o i%agi#e8
#u %ai ai #ici o etic!et de aprat6 Poi %car s /ise;i $a asta0
Ci#e/a te pri/e5te dispreuitor di#tr:u# Qeep 5i tu 9i ,aci cu %&#a di#
Traba#t6 Miare$e spu# c e5ti u# per/ers se"ua$ 5i tu i#/ii <ur#a$i5tii $a o ca# cu
ceai6 4a%i$ia crede c ai c;ut sub i#,$ue#a #e,ast a a#tura<u$ui 5i tu 9i
9%pru%ui s:5i pu# ter%opa#e6
Pe partea cea$a$t8 dac #u 9i %ai irose5ti e#ergia 9#cerc&#d s aperi
etic!ete$e8 o poi i#/esti cu ade/rat 9# ce/a creator sau /a$oros6 C&i#ii $atr8
cara/a#a trece6 Sau8 co#,or% Luca P8 **F GCci orice po% se cu#oa5te dup
roade$e $ui6 Nu se str&#g s%oc!i#e di# spi#i8 #ici #u se cu$eg struguri di#
%rci#iG6
Ceea ce cred cei$a$i despre ti#e este 9# tota$itate prob$e%a $or6 Ei #u se
raportea; $a ti#e8 ci $a i%agi#ea pe care o au despre ti#e8 iar tu ai 9#e$es pe#tru
totdeau#a c #u e5ti o i%agi#e6 Ei si%t respo#sabi$i pe#tru ,e$u$ cu% te percep6
Te respi#g pe#tru ceea ce cred c e5ti8 tot a5a cu% te ridic 9# s$/i6 Hei 9#cerca
s trie5ti $a 9#$i%ea a5teptri$or sau te /ei strdui s:i 9%bu#te5ti
i%agi#ea0 Nu6 +i $ucruri %ai bu#e de ,cut6
Psi!o$ogic /orbi#d8 u#a di# bi#e,aceri$e i$u%i#rii este c #u %ai depi#;i
e%oio#a$ de #i%e#i6 Ni%e#i #u te %ai poate ,ace ,ericit deoarece tu e5ti de<a
,ericit6 Ce $ibertate e"traordi#ar e asta= S $e dai dru%u$ di# str&#soare
oa%e#i$or pe care 9i iube5ti6 Mai %u$t dec&t at&t6 S 9i a<ui s de/i# %ai $iberi8
s:i spri<i#i s e/o$ue;e ,r s te $ipe5ti de ei8 s 9i ,i"e;i sau s $e s%u$gi
pro%isiu#ea c /or r%&#e cu ti#e6
E"peri%e#tea; pe#tru o ;i cu% e s trie5ti ,r a5teptri6 Oi:ar p$cea ca
,iu$ tu s te iubeasc6 Dar e$ #u te iube5te6 7 iube5te doar pe soia ta B%a%a
$uiD6 Iat ce/a cu care poi tri $i#i5tit8 o rea$itate $a care te poi adapta6 Nu te
a5tepi ca ,iu$ tu s te iubeasc 9# /irtutea ,aptu$ui c 9i e5ti tat6 Natura u%a#
este at&t de surpri#;toare6 Tu ai gri< de e$ pe#tru c si%i aceast #e/oie8 dar e$
#u e ob$igat s rspu#d si%i$ar6 7 s te bucuri dac o /a ,ace /reodat6 P&#
atu#ci8 te bucuri s 9i e"pri%i propria iubire ,r s a5tepi #i%ic 9# sc!i%b6
E5ti ,e%eie6 Ei p$ace u# a#u%it brbat6 Ei o,eri a,eciu#ea ta8 9$ spri<i#i 9#
proiecte$e sa$e6 Dar #u ai a5teptri6 Te:ai bucura s /i# 5i e$ 9# 9#t&%pi#area ta8
s 9i 9%prt5easc se#ti%e#:te$e6 Dar e$ #u ,ace asta6 Iar tu #u su,eri6 E de
#ecre;ut8 #u:i a5a0 Nu su,eri pe#tru c e5ti ,oca$i;at pe ceea ce druie5ti 5i #u
pe ceea ce #u pri%e5ti6 +ceasta #u este #egare6 Tu cu$ti/i aceast re$aie #u
pe#tru a pri%i8 ci pe#tru a o,eri6 Este ca atu#ci c&#d te tre;e5ti ,ericit 9#tr:o
di%i#ea 5i 9i ;&%be5ti u#ui #ecu#oscut 9# dru% spre birou6 Nu te a5tepi ca e$
s:i 9#toarc ;&%betu$6 2ucuria ta a ,ost s o,eri6
4ericirea pe care eu o asocie; cu starea de i$u%i#are este ,r 9#ceput8 ,r
cau;6 Ea e"ista aco$o di# totdeau#a8 9#s doar acu% ai bi#e/oit s o gu5ti6 i
pe#tru a 9#e$ege 9# ce ,e$ #u presupu#e u# Eu8 e/oc o acti/itate pe care o
rea$i;e;i cu ,oarte %u$t p$cere6 Ce se 9#t&%p$ atu#ci0 Uii de ti#e6 Nu 5tii c&#d
trece ti%pu$6 Dac te durea ce/a 9#ai#te de a 9#cepe respecti/a acti/itate8 pe
parcursu$ deru$rii ei #u %ai si%i durerea6 Sper c 9# /iaa ta e"ist %car o
acti/itate de acest tip= +$t,e$ e %are poci#ogu$6
i acu% pui# re/ersibi$itate6 Ce se 9#t&%p$ c&#d su,eri0 E5ti ,oarte
co#5tie#t de ti#e8 de corpu$ tu sau de su,$etu$ tu6 Dac te doare spate$e e5ti
%ai %u$t dec&t co#5tie#t de spate6 Parc #u ar %ai e"ista dec&t spate$e E5ti
co#tractat6 +ceasta este ide#ti,icarea cu Eu$6 Eu$ este o co#tracie a co#5tie#tei6
i Si#e$e8 ce:ar putea ,i0 O e"pa#siu#e8 o di$atare6 Uii de ti#e8 adic 9i dep5e5ti
cu %u$t $i%ite$e6 Ii a%i#te5ti cu durere de ti#e8 adic te si%i pri#s 9# %e#g!i#a
$i%ite$or Bdurerea de spate8 de %sea8 de cap8 etcD6
+ tri #eide#ti,icat co#duce 9# %od #atura$ $a e"te#sia co#5tie#tei6 Nu
trebuie s:i reii su,$area 3) %i#ute 9# rete#ie pe p$i#8 #u trebuie s ,aci . cruci
de ,iecare dat c&#d treci pe $&#g o biseric6 Doar 9#e$egere8 ate#ie8
co#5tie#ti;are6
S repet% poe;ia0 I$u%i#area e u5oar6 Nu presupu#e #ici u# ,e$ de e,ort8
deoarece ea se a,$ de<a 9#u#tru$ tu6 Este dreptu$ tu de $a #a5tere6 E u# ,e$ de
a /orbi8 deoarece tu #u te:ai #scut8 de ,apt8 #iciodat6 Eu obi5#uiesc s:%i
9#c!id te$e,o#u$ %obi$ de ;iua %ea6 E u# ,e$ origi#a$ pe#tru %i#e8 sucit pe#tru
a$ii8 de a:%i a,ir%a #o#:#a5terea6 De ce s ,iu ,e$icitat dac #u %:a% #scut0
Corpu$ s:a #scut8 a5a c e$ ar trebui s pri%easc ,e$icitri$e6
I$u%i#area e ce/a ce ai a/ut di# totdeau#a6 Pri# ur%are8 ea #u se obi#e8
#u se ac!i;iio#ea;8 #u se cu%pr8 #u se dece%ea; ca pre%iu6 Se accept6
Este ca atu#ci c&#d e5ti u# o% de 5tii# ge#ia$ 5i i se o,er pre%iu$ Nobe$
pe#tru i%e#se$e ta$e co#tribuii6 II accepi sau #u8 depi#de ce /a$uri /rei s ,aci6
I#s #u pre%iu$ Nobe$ te ,ace u# %are o% de 5tii#6 Tu erai de<a8 9#ai#te de a : 3
pri%i6
+ accepta i$u%i#area #u este #i%ic a$tce/a dec&t a sc!i%ba ,oca$i;area
co#5tii#ei6 De $a eea e nu e,ti $a eea e e,ti) Durea; o secu#d6 Dac te:a
capti/at ,i$%u$ creaiei8 durea; %ai %u$t6 Mi$ioa#e de a#i6 Te cre;i u#u$ di#
perso#a<e6 Te:ai ata5at de o idee ,a$s6 +i ,ost ,er%ecat de i$u;ia cos%ic6
La u# %o%e#t dat te saturi de ,i$%6 E#cepi s:i dore5ti alte*a- %ai 9#t&i
di,u;8 apoi tot %ai i#te#s6 U#ii #u%esc asta a#"ira!ie spiritua$6 Ea #u poate ,i
creat arti,icia$6 +% %ari rei#eri ,a de propo/duitorii $ui Du%#e;eu8 care 95i
ceart se%e#ii pe#tru dori#e$e $or $u%e5ti6 +% ,ost 5i eu u#u$ di# ace5tia6
+spiraia se #a5te #"ontan)
+spiraia ta atrage8 $a u# a$t %o%e#t8 pe a$tci#e/a8 #u%it 9# 7rie#t
Mae#tru) +cest a$tci#e/a #u e dec&t Si#e$e tu8 care 9i /orbe5te pe $i%ba ta6 Nu
te $sa 9#5e$at de apare#e6 Dac e5ti !i#dus8 #u e #eaprat !i#dus6 Poate ,i
budist6 Dac e5ti cre5ti#8 #u e #eaprat cre5ti#6 Poate prea u# ateu6 I#di,ere#t
cu% o ,i8 %esa<u$ $ui u$ti% su# ca% a5aF Tu e,ti aela) Nu e4i#t #e"arare)
Na8 c i:a% ;is:o= de acu% 9#co$o #u %ai ai scu;e6
Hi;iu#ea #o#separati/itii #u ,ace $u%ea s dispar ca pri# ,ar%ec6 +%
9#t&$#it oa%e#i care credeau c atu#ci c&#d scapi de /ra<a i$u;iei cos%ice8 %a?a8
$u%ea dispare 5i apare u# ,e$ de c!estie $u%i#oas8 i#e,abi$6 Nu $u%ea este
aceea care dispare6
Eu$ dispare6 Ce 9#sea%# asta0 9#sea%# c 9#cete;i a te i%agi#a separat
de 9#treg8 o ,ii# i;o$at care 9#cearc s supra/ieuiasc 5i 95i d cu prerea
asupra /ieii6 Ceea ce 9#cetea; #u su#t disti#cii$e8 ci di/i;area6 Tu e5ti co#ectat
$a %ediu$ atotcupri#;tor 5i este o c!estiu#e pur co#/e#io#a$ s a,ir%i c
9#cepi 9#tr:u# $oc 5i te ter%i#i 9# a$tu$6 De ,apt tu #u ai %argi#i8 #u 9#cepi de
#icieri 5i #u te s,&r5e5ti u#de/a6
Sper s % cre;i8 aceast rea$i;are 9i o,er u# se#ti%e#t de u5urare at&t de
/iu 9#c&t ai $itera$%e#te se#;aia c p$ute5ti6 Ceea ce 9i r%&#e de ,cut este s
curgi cu acest cure#t8 aba#do#&#du:te 9# cea %ai dep$i# 9#credere i#te$ige#ei
sa$e 9##scute6 Hor %ai ,i a$egeri pe care $e /ei ,ace8 ,ii#d 9#s per,ect co#5tie#t c
#u e"ist8 de ,apt8 a$egeri6 Si#e$e este u# proces 9# des,5urare8 ,r #ici u# ,e$ de
,isuri8 care 95i ati#ge scopu$ 9# ,iecareG %o%e#t6 +sta e totu#a cu a spu#e c
U#i/ersu$ este u# <oc8 a,ir%aie care #u te poate 9#spi%&#ta8 cu% spu#ea%8
dec&t dac i:ai pierdut si%u$ ui%irii 5i $ipsa de gri<i a copi$riei6
Iisus preci;ea;F GToc%ai de aceea /:a% spus c #i%e#i #u poate s /i# $a
Mi#e dac #u i:a ,ost dat de Tat$ MeuG BIoa# P8 PCD6 Ce /rei %ai c$ar0 Nu are rost
s:i ,aci gri<i6 Nu i:a ,ost dat acu%6 Ei /a ,i dat %&i#e6 Ci#e este Tat$0 Este
cea$a$t parte di# ti#e8 pe care #u o poi 9%bri5a cu %i#tea ta $i%itat6 Ce
a$tce/a poi s ,aci dec&t s te re$a"e;i0
Poate ai di,icu$ti 9# a accepta c tu e5ti %ai %u$t dec&t cre;i 9# c$ipa de
,a8 c %argi#i$e ta$e #u su#t cu#oscute 5i #u e e"c$us s ,ii i#,i#it6 Oi se
9#t&%p$ $ucruri care #u 9i co#/i# 5i #u pricepi cu% ai putea s:i ,aci si#gur tot
,e$u$ de #eca;uri6
Mai 9#t&i8 #u uita c te ide#ti,ici6 Eu$ se co#,ru#t cu tot soiu$ de #ep$ceri8
iar tu #u e5ti Eu$6 E# a$ doi$ea r&#d8 %editea; pui# $a bti$e i#i%ii ta$e6 Este
ce/a ce tu ,aci sau este ce/a ce i se 9#t&%p$0 Dac tu ,aci i#i%a s bat /reau
s:i spu# c 9# ace$a5i ,e$ ,aci s se 9#t&%p$e totu$6 Cu% este acest ,e$0 Spo#ta#6
Co#tro$u$ este o i$u;ie 9#drgit de Eu6 De ,apt #u e"ist co#tro$ dec&t 9# se#s
co#/e#io#a$6 tiu c #u e5ti de acord6 +i co#tro$ asupra situaiei dac 9# c$ipa
asta deci;i s 9#c!i;i cartea asta care i:a 9%b&r$igat %i#tea6 i c!iar o 9#c!i;i6
De5i #u %ai cite5ti8 eu 9i /orbesc 9# co#ti#uare6 Tu ai decis s 9#c!i;i
cartea6 76@6 Dar cu% ai a<u#s $a aceast deci;ie0 Spo#ta#= Tu #u ai $uat deci;ia
s deci;i s 9#c!i;i cartea6 Dac 9%i spui asta8 eu te /oi 9#treba cu% te:ai decis s
deci;i s iei deci;ia de a 9#c!ide cartea6 Regressus as %,i#itu%8 ar spu#e sora
%ea8 ,ost pasio#at de $i%bi c$asice6
Tu 5i cu %i#e #u $u%8 9# u$ti% i#sta#8 #ici o deci;ie6 Totu$ se 9#t&%p$
spo#ta# 8 precu% respiraia sau bti$e i#i%ii8 9# acest orga#is% uria5 care este
Cos%osu$6 Cutre%ure$e8 i#u#daii$e8 /agoa#e$e cu be#;i# care e"p$odea; pri#
gri : #i%ic #u are o cau; u#ic8 de,i#it8 totu$ se produce cu co$aborarea
9#tregu$ui U#i/ers6
E# %od parado"a$8 c&#d 9#e$egi i#te#s asta8 #u de/ii u# de/ia#t sau u#
a#ar!ist6 Mai degrab #e 9#t&%p$ Bobser/ sub$i#iereaD co#trariu$6 E#cepi s ai
gri< de ceea ce st 9# puterea ta6 Iube5ti Si#e$e oriu#de 9$ recu#o5ti 5i 9#cepi s:$
recu#o5ti tot %ai des6
Te pui de acord tot %ai %u$t cu rit%u$ spo#ta# a$ U#i/ersu$ui 5i 9# /iaa ta
9#cep s se %a#i,este 9#e$epciu#ea8 iubirea8 ,ru%useea8 co#5tie#ta8 adic ce$e
%ai bu#e apro"i%ri a$e Si#e$ui6
E# ,i#a$8 o a#ecdotF
G7 ,e%eie a c&5tigat $a GP di# *-G 3 %i$io# de do$ari6 Sou$ ei8 i$u%i#at8 a
9#trebat:o cu% a ,cut6
: +% a/ut u# /is 9# care ci,ra 1 %i:a aprut de N ori6 +5a c a% 9#%u$it 1
cu N8 a% obi#ut CN 5i a% cu%prat bi$etu$ cu #u%ru$ CN6
: 2i#e8 bi#e8 dar 1 ori N ,ac CP8 #u CN6
: tii ce/a0 7i ,i tu i$u%i#at8 9#s eu su#t cea care a c&5tigat $a Loto6G
GMaestru$ 9# care cre;i #u e5ti dec&t tu 9#tr:o a$t ,or%8 tu <uc&#du:te de:
a 9#/atu$ cu ti#e 9#sui6 Ce$ pe care 9$ dete5ti 5i pe care 9$ e/ii e5ti de ase%e#ea
tu- 9# cea %ai des/&r5it deg!i;are posibi$6 Di# acest spectaco$ te retragi
periodic pe#tru a te odi!#i8 dup care o iei de $a capt8 de pi$d citi#d despre
ilu/inare 9#tr:o carte ce pare a ,i scris de altine*a):
+DRI+N NUO este psi!oterapeut de orie#tare e"perie#ia$8 a5teapt
9#t&$#irea cu u# copi$8 pe #u%e I#ia 5i produce u#eori si#cro#iciti8 c&#d /iaa
risc s de/i# p$ictisitoare6 + pub$icat u# #u%r e"cesi/ de cri8 %a<oritatea
epui;ate di# %oti/e #ecu#oscute6