PROIECT FINANAT DE UNIUNEA EUROPEAN I UNICEF

S NU EXCLUDEM NICI UN COPIL

DREPTURILE COPILULUI
MANUALUL FORMATORULUI
Cuvnt nainte la versiunea romn
Aceste dou CD-ROM conin un kit de fo!"e #n de$tui%e co$i%u%ui e%"&o"t #n c"du%
$oiectu%ui '( nu e)c%ude! nici un co$i%*+ $oiect e"%i,"t de UNICEF+ A%i"n"
Inten"ion"% ("-e t.e C.i%den+ RNC /N0O1UNICEF Re2ion"% Net3ok fo C.i%den in
CEE1CI(45"%tics+ (EECRAN /(out. E"st Euo$e"n C.i%d Ri2.ts Net3ok6 7i 0u$u%
ON0 $entu de$tui%e co$i%u%ui 7i co-fin"n"t de Co!isi" Euo$e"n 7i UNICEF8
In f"," " dou" " $oiectu%ui+ s-"u o2"ni,"t fo!i de fo!"toi 7i t"ducei "%e kit-u%ui #n
9: i din e2iune8 In Ro!;ni"+ $oiectu% " fost e"%i,"t de Fede"i" ON0ui%o $entu
Poteci" Co$i%u%ui /FONPC68
CD-ROM-u% #n %i!&" en2%e, este -esiune" oi2in"% " kit-u%ui de fo!"e si conine
M"nu"%u% fo!"tou%ui cu %ink-ui %" $inci$"%e%e docu!ente e)istente efeito"e %"
de$tui%e co$i%u%ui 7i de$tui%e o!u%ui8
CD-ROMu% #n %i!&" o!;n conine nu!"i M"nu"%u% fo!"tou%ui8 In !od intenion"t s-
"u $st"t tit%ui%e c"$ito%e%o #n %i!&" en2%e, $entu c" uti%i,"tou% s $o"t 2si cu
u7uin coes$ondentu% #n %i!&" en2%e, cu &i&%io2"fi" es$ecti-8
M"nu"%u% #n -esiune" o!;n " fost uti%i,"t %" fo!"e" de fo!"toi o2"ni,"t #n
Ro!;ni"8 Au fost fo!"i <= de fo!"toi+ #n dou sesiuni /fiec"e $entu 9> $eso"ne6
cu o du"t de = ,i%e8
Uti%i,"e" 7i co$iee" "cestui M"nu"% este %i&e8 FONPC in-it toi $ofesioni7tii c"e
%uce", cu co$ii 7i f"!i%ii s uti%i,e,e "ce"st esus de fo!"e-info!"e $entu
$o$i" info!"e d" 7i c" instu!ent de %ucu8 De7i+ %" o $i! -edee+ kit-u% $"e difici%+
te)te%e sunt si!$%e+ cu e)e!$%e c%"e 7i u7o de fo%osit8 5i&%io2"fi" este deose&it de
&o2"t 7i kit-u% $o"te fi fo%osit c" o !ini-&i&%iotec de de$tui%e co$i%u%ui8
Di"n" Nistoescu
Diecto e)ecuti- FONPC
T"ducee? Maria Korknai
(u$e-i,"e? Diana Nistorescu