pg.

1

Povestea ceasului cu inim
de Vladimir Colin


Tria odat un ceasornicar btrn. ntr-o zi, plimbndu-se
printr-o pdure de la marginea oraului, vzu un ceas aruncat la
rdcina unui stejar. Era mare ct un biat sau o feti de patru ani,
avea limbile de aur i cifrele de pietre scumpe.
Niciodat nu mai vzuse ceasornicarul un asemenea ceas! l
privi pe toate prile ns ceasul nu mergea. l lu acas i l desfcu
s l repare. Pe vremea aceea, n fiecare ceas locuia un pitic. El era
cel care mica roile dinate i btea cu un ciocnel, fcnd tic tac,
tic tac
Ceasul pe care l gsise meterul nu avea pitic. Avea ns un
pitic ntr-un sertar, de la un ceas care fusese strivit din greeal de
stpnul su. Repar ceasornicarul ceasul i l aez n vitrin, doar,
doar o veni pgubitul dup el.
ntr-o zi trecu pe acolo mpratul
care vznd ceasul dori s-l cumpere. l
duse la palat i l aez n sala tronului
pzit de doi ostai.Din ziua aceea se
petrecu un lucru tare ciudat. De cte ori
venea la palat cte un boier s se plng c-l necjesc ranii, abia
i spunea mpratul:Vorbete! i dau voie s vorbeti o or c
ceasul cu limbi de aur i arta c ora trecuse! Pleca boierul suprat,
fr s apuce s deschid gura. Dac venea ns o vduv, care l
pg. 2

nvinuia pe boier c-i fur i ultima bucic de pine, mpratul i
spunea:
- Ei, vorbete i tu! i dau voie o clip i iat c dup ceasul cu
limb de aur, clipa inea, inea i nu se mai sfrea Pleca vduva
numai cnd spusese tot ce avea pe inim!
Dac au vzut aa, s-au strns boierii ntr-o zi i s-au dus la
mprat.
- Mria ta, nu se mai poate Ceasul Mriei tale ne face viaa amar.
Nu merge bine, Mria ta!
L-a chemat mpratul pe ceasornicar i i-a dat ceasul s-l
repare. () Ajuns acas, ceasornicarul scoase piticul din ceas i l
ntreb ce se ntmpl.
- Metere, metere oft piticul ce s fac dac am o inim? Inima
ine cu oamenii nevoiai i nu-i iubete pe boierii hrprei Atunci
pun ceasul s mearg mai repede sau mai ncet dup cum cred eu
c e bine. Meterul ddu din cap. Doar avea i el o inim i-l
nelegea tare bine pe piticul cel inimos! ( )
Pentru a iei din impas, ceasornicarul apel la ajutorul altui
meter, care dorind s fie pe placul mpratului, construi un pitic de
fier, fr inim, care s pun ceasul n micare ca i piticul
adevrat. Tare s-au bucurat boierii i mpratul de noul ceas! L-au
aezat n sala tronului i, de atunci, din nou vorbir boierii cte o
or, iar nevoiaii cte o clip Apoi, mbtrnind, piticii din
ceasornice se mutar, rnd pe rnd, n ara povetilor i n locul lor
fur aezai pitici de fier, sau arcuri, lanuri, pendule i cuci. Pn n
zilele noastre se cunosc ceasuri cu arc, cu lan, cu pendule sau cu
pg. 3

cuc, dar ceasuri cu pitic sau cu inim nu se mai cunosc dect n
povetile pentru copii.(..)