cu privire la gestionarea fondurilor nerambursabile alocate Romniei de
ctre omunitatea European! precum si a fondurilor de cofinantare aferente acestora n temeiul art. 114 alin. (4) din Constitutia Romniei, Guvernul Romniei emite urmtoarea ordonant de urgent: Art. 1. - n sensul prezentei ordonante de urgent, termenii si expresiile de mai os se de!ines" dup "um urmeaz: a) acord-cadru - A"ordul-"adru dintre Comisia Comunittii #uropene si $u%ernul Romniei, semnat la &u"uresti la 1' martie 1((1) *) contributia financiar a Comunittii Europene - sume "are se trans!er $u%ernului Romniei de "tre Comisia Comunittii #uropene, "u titlu de asistent !inan"iar neram*ursa*il a"ordat Romniei de "tre Comunitatea #uropean, potri%it pre%ederilor +emorandumului de ,ntelegere pri%ind ,n!iintarea -ondului .ational si ale memorandumurilor de !inantare, ,n"/eiate ,ntre Comisia Comunittii #uropene si $u%ernul Romniei, ,n *aza a"ordului- "adru) ") fonduri publice - resurse !inan"iare "onstituite si gestionate prin: *ugetul de stat, *ugetul asigurrilor so"iale de stat, *ugetele lo"ale, *ugetele !ondurilor spe"iale, *ugetul trezoreriei statului si *ugetele altor institutii pu*li"e "u "ara"ter autonom) d) structuri de implementare - agentii de implementare, pre"um si alte entitti pre%zute ,n memorandumul de !inantare sau ,n alte do"umente, ,n"/eiate sau "on%enite ,ntre Comisia Comunittii #uropene si $u%ernul Romniei, ,n *aza memorandumului de !inantare, "u atri*utii de gestionare a "ontri*utiei !inan"iare a Comunittii #uropene. Art. '. - (1) +inisterul -inantelor este autorizat s gestioneze "ontri*utia !inan"iar a Comunittii #uropene, ,n "onditiile sta*ilite prin +emorandumul de ,ntelegere pri%ind ,n!iintarea -ondului .ational si prin memorandumuri de !inantare, ,n"/eiate sau "on%enite ,ntre Comisia Comunittii #uropene si $u%ernul Romniei, ,n *aza a"ordului-"adru. (') +inisterul -inantelor asigur gestionarea "ontri*utiei !inan"iare a Comunittii #uropene prin "onturi des"/ise la trezoreria statului sau, dup "az, la *n"i "omer"iale. Art. 0. - $u%ernul Romniei, prin +inisterul -inantelor, garanteaz integritatea "ontri*utiei !inan"iare a Comunittii #uropene si asigur respe"tarea utilizrii a"esteia "on!orm destinatiei sta*ilite prin memorandum de !inantare, memorandum de ,ntelegere, pre"um si prin alte do"umente ,n"/eiate sau "on%enite ,ntre Comisia Comunittii #uropene si $u%ernul Romniei. Art. 4. - (1) Co!inantarea "ontri*utiei !inan"iare a Comunittii #uropene se e!e"tueaz potri%it "erintelor de "o!inantare pre%zute ,n memorandumul de !inantare sau ,n alte do"umente, ,n"/eiate sau "on%enite ,ntre Comisia Comunittii #uropene si $u%ernul Romniei, ,n *aza memorandumului de !inantare. (') -ondurile pu*li"e destinate "o!inantrii ,n *ani a "ontri*utiei !inan"iare a Comunittii #uropene se alo", se utilizeaz si se deruleaz "on!orm "adrului te/ni", uridi" si administrati% pre%zut pentru !ondurile donatorului prin a"ordul-"adru si prin memorandum de !inantare, memorandum de ,ntelegere, pre"um si prin alte do"umente, ,n"/eiate sau "on%enite ,ntre Comisia Comunittii #uropene si $u%ernul Romniei, ,n *aza a"ordului-"adru. (0) n *aza pre%ederilor re!eritoare la "ontri*utia !inan"iar a Comunittii #uropene, in"luse ,n reglementrile Consiliului sau ale Comisiei Comunittii #uropene, sumele destinate "o!inantrii ,n *ani, din !ondurile pu*li"e, a "ontri*utiei !inan"iare a Comunittii #uropene se pot "uprinde ,n *ugetul de stat, *ugetul asigurrilor so"iale de stat, *ugetele lo"ale, *ugetele !ondurilor spe"iale, *ugetul trezoreriei statului si ,n *ugetele altor institutii pu*li"e "u "ara"ter autonom. (4) 1re%ederile alin. (') se apli" prin derogare, dup "az, de la pre%ederile 2egii nr. 3'41((5 pri%ind !inantele pu*li"e, pre"um si de la pre%ederile altor a"te normati%e ,n %igoare, apli"a*ile !ondurilor pu*li"e din "are se e!e"tueaz "o!inantarea "ontri*utiei !inan"iare a Comunittii #uropene. Art. 6. - (1) 7ume a!erente "o!inantrii "ontri*utiei !inan"iare a Comunittii #uropene se "uprind ,n *ugetul de stat, ,ntr-o pozitie distin"t, denumit 89rans!eruri a!erente -ondului .ational de 1readerare8. (') 7e autorizeaz +inisterul -inantelor s repartizeze si s introdu" ,n *ugetele ordonatorilor prin"ipali de "redite modi!i"rile determinate de utilizarea sumelor pre%zute la alin. (1). Art. 5. - :isponi*ilittile din !ondurile pu*li"e destinate "o!inantrii ,n *ani a "ontri*utiei !inan"iare a Comunittii #uropene, rmase la !inele exer"itiului *ugetar ,n "onturile stru"turilor de implementare, se reporteaz ,n anul urmtor pentru a !i !olosite "u a"eeasi destinatie. Art. 3. - 2i%rrile de *unuri, prestrile de ser%i"ii si exe"utia de lu"rri, e!e"tuate ,n *aza "ontra"telor !inantate din !ondurile pu*li"e de "o!inantare pre%zute la art. 4 alin. ('), se supun pre%ederilor !is"ale si %amale apli"a*ile "ontri*utiei !inan"iare a Comunittii #uropene, potri%it a"ordului-"adru si altor do"umente "on%enite ,n *aza a"estuia. Art. ;. - n apli"area pre%ederilor prezentei ordonante de urgent +inisterul -inantelor ela*oreaz instru"tiuni si norme metodologi"e "are se apro*, dup "az, prin /otrre a $u%ernului sau prin ordin al ministrului !inantelor. "ON#TORU$ O%##A$ A$ RO"AN#E#
& A R T E A # Anul '() *+,###- . Nr/ )'0 $EG#! DERETE! 1OTR2R# 3# A$TE ATE $uni! '4 mai 5667
3U"AR
<R:<.A.9# A2# $=>#R.=2=? R<+@.?#?
04. A <rdonant de urgent pri%ind atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li", a "ontra"telor de "on"esiune de lu"rri pu*li"e si a "ontra"telor de "on"esiune de ser%i"ii
Re"ti!i"ri la: - 2egea nr. (54'BB5
ORDONANTE A$E GU,ERNU$U# RO"2N#E#
GU,ERNU$ RO"2N#E#
ORDONANT DE URGENT privind atribuirea contractelor de ac8i9itie public! a contractelor de concesiune de lucrri publice si a contractelor de concesiune de servicii
A%nd ,n %edere ne"esitatea adoptrii unor msuri urgente pentru ela*orarea si promo%area unei noi legislatii ,n domeniul a"/izitiilor pu*li"e, ,n "ontextul angaamentelor asumate de Romnia ,n "adrul "apitolului 1 C2i*era "ir"ulatie a mr!urilorC si al re"omandrilor Comisiei #uropene, ,n temeiul art. 116 alin. (4) din Constitutia Romniei, repu*li"at,
Guvernul Romniei adopt prezenta ordonant de urgent.
CA1?9<2=2 ? Dispo9itii generale
SECTIUNEA 1 Scop. Principii
Art. 1. A 1rezenta ordonant de urgent reglementeaz pro"edurile de atri*uire a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" si a "ontra"tului de "on"esiune de lu"rri pu*li"e si de ser%i"ii, pre"um si modalittile de solutionare a "ontestatiilor !ormulate ,mpotri%a a"telor emise ,n legtur "u a"este pro"eduri. Art. '. A (1) 7"opul prezentei ordonante de urgent ,l "onstituie: a) promo%area "on"urentei ,ntre operatorii e"onomi"i) *) garantarea tratamentului egal si nedis"riminarea operatorilor e"onomi"i) ") asigurarea transparentei si integrittii pro"esului de a"/izitie pu*li") d) asigurarea utilizrii e!i"iente a !ondurilor pu*li"e, prin apli"area pro"edurilor de atri*uire de "tre autorittile "ontra"tante. (') 1rin"ipiile "are stau la *aza atri*uirii "ontra"tului de a"/izitie pu*li" sunt: a) nedis"riminarea) *) tratamentul egal) ") re"unoasterea re"ipro") d) transparenta) e) proportionalitatea) !) e!i"ienta utilizrii !ondurilor) g) asumarea rspunderii.
SECTIUNEA a 2-a Definitii
Art. 0. A n sensul prezentei ordonante de urgent, termenii si expresiile de mai os au urmtoarele semni!i"atii: a) contract de achizitie public A "ontra"tul "are in"lude si "ategoria "ontra"tului se"torial, ast!el "um este de!init la art. ''( alin. ('), "u titlu oneros, ,n"/eiat ,n s"ris ,ntre una sau mai multe autoritti "ontra"tante, pe de o parte, si unul sau mai multi operatori e"onomi"i, pe de alt parte, a%nd "a o*ie"t exe"utia de lu"rri, !urnizarea de produse sau prestarea de ser%i"ii, ,n sensul prezentei ordonante de urgent) *) contract de concesiune de lucrri publice A "ontra"tul "are are a"eleasi "ara"teristi"i "a si "ontra"tul de lu"rri, "u deose*irea " ,n "ontrapartida lu"rrilor exe"utate "ontra"tantul, ,n "alitate de "on"esionar, primeste din partea autorittii "ontra"tante, ,n "alitate de "on"edent, dreptul de a exploata rezultatul lu"rrilor sau a"est drept ,nsotit de plata unei sume de *ani) ") contract de concesiune de sericii A "ontra"tul "are are a"eleasi "ara"teristi"i "a si "ontra"tul de ser%i"ii, "u deose*irea " ,n "ontrapartida ser%i"iilor prestate "ontra"tantul, ,n "alitate de "on"esionar, primeste din partea autorittii "ontra"tante, ,n "alitate de "on"edent, dreptul de a exploata ser%i"iile sau a"est drept ,nsotit de plata unei sume de *ani) d) procedur de atribuire A etapele "e tre*uie par"urse de autoritatea "ontra"tant si de "tre "andidati4o!ertanti pentru "a a"ordul prtilor pri%ind angaarea ,n "ontra"tul pu*li" s !ie "onsiderat %ala*il) pro"edurile de atri*uire sunt: li"itatia des"/is, li"itatia restrns, dialogul "ompetiti%, nego"ierea, "ererea de o!erte, "on"ursul de solutii) e) acord-cadru A ,ntelegerea s"ris inter%enit ,ntre una sau mai multe autoritti "ontra"tante si unul sau mai multi operatori e"onomi"i, al "rei s"op este sta*ilirea elementelor4"onditiilor esentiale "are %or gu%erna "ontra"tele de a"/izitie pu*li" "e urmeaz a !i atri*uite ,ntr-o perioad dat, ,n mod spe"ial ,n "eea "e pri%este pretul si, dup "az, "antittile a%ute ,n %edere) !) sistem de achizitie dinamic A pro"esul ,n ,ntregime ele"troni", limitat ,n timp si des"/is pe ,ntreaga sa durat ori"rui operator e"onomi" "are ,ndeplineste "riteriile de "ali!i"are si sele"tie si "are a prezentat o o!ert initial "on!orm "u "erintele "aietului de sar"ini) g) licitatie electronic A pro"esul repetiti% realizat dup o prim e%aluare "omplet a o!ertelor, ,n "are o!ertantii au posi*ilitatea, ex"lusi% prin intermediul miloa"elor ele"troni"e, de a redu"e preturile prezentate si4sau de a ,m*untti alte elemente ale o!ertei) e%aluarea !inal tre*uie s se realizeze ,n mod automat prin miloa"ele ele"troni"e utilizate) /) documentatie de atribuire A do"umentatia "e "uprinde toate in!ormatiile legate de o*ie"tul "ontra"tului de a"/izitie pu*li" si de pro"edura de atri*uire a a"estuia, in"lusi% "aietul de sar"ini sau, dup "az, do"umentatia des"ripti%) i) operator economic A ori"are !urnizor de produse, prestator de ser%i"ii sau exe"utant de lu"rri A persoan !izi"4uridi", de drept pu*li" sau pri%at, ori grup de ast!el de persoane "are o!er ,n mod li"it pe piat produse, ser%i"ii si4sau exe"utie de lu"rri) ) candidat A ori"are operator e"onomi" "are a depus "andidatura ,n "azul unei pro"eduri de li"itatie restrns, nego"iere sau dialog "ompetiti%) D) candidatur A do"umentele prin "are un "andidat ,si demonstreaz situatia personal, "apa"itatea de exer"itare a a"ti%ittii pro!esionale, situatia e"onomi" si !inan"iar, "apa"itatea te/ni" si pro!esional, ,n %ederea o*tinerii in%itatiei de parti"ipare pentru depunerea ulterioar a o!ertei, ,n "azul apli"rii unei pro"eduri de li"itatie restrns, nego"iere sau dialog "ompetiti%) l) ofertant A ori"are operator e"onomi" "are a depus o!ert) m) concurent A ori"are operator e"onomi" "are a prezentat un proie"t ,n "adrul unui "on"urs de solutii) n) ofert A a"tul uridi" prin "are operatorul e"onomi" ,si mani!est %ointa de a se angaa din pun"t de %edere uridi" ,ntr-un "ontra"t de a"/izitie pu*li") o!erta "uprinde propunerea !inan"iar si propunerea te/ni") o) propunere tehnic A parte a o!ertei ela*orat pe *aza "erintelor din "aietul de sar"ini sau, dup "az, din do"umentatia des"ripti%) p) propunere financiar A parte a o!ertei "e "uprinde in!ormatiile "u pri%ire la pret, tari!, alte "onditii !inan"iare si "omer"iale "orespunztoare satis!a"erii "erintelor soli"itate prin do"umentatia de atri*uire) E) acceptarea ofertei c!sti"toare A a"tul uridi" prin "are autoritatea "ontra"tant ,si mani!est a"ordul de a se angaa uridi" ,n "ontra"tul de a"/izitie pu*li" "are %a !i ,n"/eiat "u o!ertantul a "rui o!ert a !ost desemnat "stigtoare) r) contractant A o!ertantul "are a de%enit, ,n "onditiile legii, parte ,ntr-un "ontra"t de a"/izitie pu*li") s) #ntreprindere public A persoana "are des!soar a"ti%itti e"onomi"e si asupra "reia se exer"it dire"t sau indire"t, "a urmare a unor drepturi de proprietate, a parti"ipatiilor !inan"iare sau a regulilor spe"i!i"e pre%zute ,n a"tul de ,n!iintare a ,ntreprinderii respe"ti%e, in!luenta dominant a unei autoritti "ontra"tante, ast!el "um este de!init a"easta la art. ; lit. a), *) sau ")) prezumtia de exer"itare a in!luentei dominante se apli" ,n ori"e situatie ,n "are, ,n raport "u o ast!el de persoan, una sau mai multe autoritti "ontra"tante de!inite "on!orm art. ; lit. a), *) sau ") se a!l, dire"t ori indire"t, ,n "el putin unul dintre urmtoarele "azuri: A detin maoritatea "apitalului su*s"ris) A detin "ontrolul maorittii %oturilor ,n organul de "ondu"ere, "um ar !i adunarea general) A pot numi ,n "omponenta "onsiliului de administratie, a organului de "ondu"ere sau de super%izare mai mult de umtate din numrul mem*rilor a"estuia) t) drept special sau e$clusi A dreptul "are rezult din ori"e !orm de autorizare a"ordat, "on!orm pre%ederilor legale sau "a urmare a emiterii unor a"te administrati%e, de o autoritate "ompetent si "are are "a e!e"t rezer%area des!surrii de a"ti%itti ,n domeniul anumitor ser%i"ii pu*li"e numai de "tre una sau de "tre un numr limitat de persoane, a!e"tnd ,n mod su*stantial posi*ilitatea altor persoane de a des!sura o ast!el de a"ti%itate) u) mi%loace electronice A utilizarea e"/ipamentelor ele"troni"e pentru pro"esarea si sto"area de date "are sunt di!uzate, transmise si re"eptionate prin "a*lu, radio, miloa"e opti"e sau prin alte miloa"e ele"tromagneti"e) %) sistemul electronic de achizitii publice & SEA' A desemneaz sistemul in!ormati" de utilitate pu*li", a""esi*il prin ?nternet la o adres dedi"at, utilizat ,n s"opul apli"rii prin miloa"e ele"troni"e a pro"edurilor de atri*uire) F) operatorul sistemului electronic de achizitii publice A persoana uridi" "are asigur autorittilor "ontra"tante suportul te/ni" destinat apli"rii prin miloa"e ele"troni"e a pro"edurilor de atri*uire) x) (scris( sau )#n scris( A ori"e ansam*lu de "u%inte si "i!re "are pot !i "itite, reproduse si apoi "omuni"ate. A"est ansam*lu poate in"lude si in!ormatii transmise si sto"ate prin miloa"e ele"troni"e) G) ocabularul comun al achizitiilor publice & C'* A desemneaz nomen"latorul de re!erint apli"a*il "ontra"telor de a"/izitie pu*li", adoptat prin Regulamentul nr. '.1(64'BB'4C# al 1arlamentului #uropean si al Consiliului pri%ind %o"a*ularul "omun al a"/izitiilor pu*li"e, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene nr. 204B din 15 de"em*rie 'BB', asigurnd "orespondenta "u alte nomen"latoare existente) z) zile A zilele "alendaristi"e, ,n a!ara "azului ,n "are se mentioneaz " sunt zile lu"rtoare) aa) Tratat A 9ratatul pentru ,n!iintarea Comunittii #uropene, ,n"/eiat la '6 martie 1(63, "u modi!i"rile si "ompletrile ulterioare.
SECTIUNEA a +-a Tipuri de contracte de achizitie public
Art. 4. A (1) Contra"tul de lu"rri este a"el "ontra"t de a"/izitie pu*li" "are are "a o*ie"t: a) !ie exe"utia de lu"rri legate de una dintre a"ti%ittile "uprinse ,n anexa nr. 1 sau exe"utia unei "onstru"tii) *) !ie att proie"tarea, "t si exe"utia de lu"rri legate de una dintre a"ti%ittile "uprinse ,n anexa nr. 1 sau att proie"tarea, "t si exe"utia unei "onstru"tii) ") !ie realizarea prin ori"e miloa"e a unei "onstru"tii "are "orespunde "erintelor pre"izate de autoritatea "ontra"tant. (') n sensul pre%ederilor alin. (1), prin constructie se ,ntelege rezultatul unui ansam*lu de lu"rri de "onstru"tii de "ldiri sau lu"rri de geniu "i%il, destinat s ,ndeplineas" prin el ,nsusi o !un"tie te/ni" sau e"onomi". Art. 6. A (1) Contra"tul de !urnizare este a"el "ontra"t de a"/izitie pu*li", altul de"t "ontra"tul de lu"rri, "are are "a o*ie"t !urnizarea unuia sau mai multor produse, prin "umprare, in"lusi% ,n rate, ,n"/iriere sau leasing, "u sau !r optiune de "umprare. (') Contra"tul de a"/izitie pu*li" "are are "a o*ie"t prin"ipal !urnizarea de produse si, "u titlu a""esoriu, operatiuni4lu"rri de instalare si punere ,n !un"tiune, este "onsiderat "ontra"t de !urnizare. Art. 5. A (1) Contra"tul de ser%i"ii este a"el "ontra"t de a"/izitie pu*li", altul de"t "ontra"tul de lu"rri sau de !urnizare, "are are "a o*ie"t prestarea unuia sau mai multor ser%i"ii, asa "um sunt a"estea "uprinse ,n anexele nr. 'A si '&. (') Contra"tul de a"/izitie pu*li" "are are "a o*ie"t prin"ipal prestarea unor ser%i"ii si, "u titlu a""esoriu, des!surarea unor a"ti%itti dintre "ele pre%zute ,n anexa nr. 1 este "onsiderat "ontra"t de ser%i"ii. Art. 3. A Contra"tul de a"/izitie pu*li" "are are "a o*ie"t att !urnizarea de produse, "t si prestarea de ser%i"ii este "onsiderat: a) "ontra"t de !urnizare, da" %aloarea estimat a produselor este mai mare de"t %aloarea estimat a ser%i"iilor pre%zute ,n "ontra"tul respe"ti%) *) "ontra"t de ser%i"ii, da" %aloarea estimat a ser%i"iilor este mai mare de"t %aloarea estimat a produselor pre%zute ,n "ontra"tul respe"ti%.
SECTIUNEA a ,-a Autoritti contractante
Art. ;. A #ste autoritate contractant ,n sensul prezentei ordonante de urgent: a) ori"are organism al statului A autoritate pu*li" sau institutie pu*li" A "are a"tioneaz la ni%el "entral ori la ni%el regional sau lo"al) *) ori"are organism de drept pu*li", altul de"t unul dintre "ele pre%zute la lit. a), "u personalitate uridi", "are a !ost ,n!iintat pentru a satis!a"e ne%oi de interes general !r "ara"ter "omer"ial sau industrial si "are se a!l "el putin ,n una dintre urmtoarele situatii: A este !inantat, ,n maoritate, de "tre o autoritate "ontra"tant, ast!el "um este de!init la lit. a), sau de "tre un alt organism de drept pu*li") A se a!l ,n su*ordinea sau este supus "ontrolului unei autoritti "ontra"tante, ast!el "um este de!init la lit. a), sau unui alt organism de drept pu*li") A ,n "omponenta "onsiliului de administratie4organului de "ondu"ere sau de super%izare mai mult de umtate din numrul mem*rilor a"estuia sunt numiti de "tre o autoritate "ontra"tant, ast!el "um este de!init la lit. a), sau de "tre un alt organism de drept pu*li") ") ori"are aso"iere !ormat de una sau mai multe autoritti "ontra"tante dintre "ele pre%zute la lit. a) sau *)) d) ori"are ,ntreprindere pu*li" "e des!soar una sau mai multe dintre a"ti%ittile pre%zute la "ap. >??? se"tiunea 1, atun"i "nd a"easta atri*uie "ontra"te de a"/izitie pu*li" sau ,n"/eie a"orduri-"adru destinate e!e"turii respe"ti%elor a"ti%itti) e) ori"are su*ie"t de drept, altul de"t "ele pre%zute la lit. a)Ad), "are des!soar una sau mai multe dintre a"ti%ittile pre%zute la "ap. >??? se"tiunea 1, ,n *aza unui drept spe"ial sau ex"lusi%, ast!el "um este a"esta de!init la art. 0 lit. t), a"ordat de o autoritate "ompetent, atun"i "nd a"esta atri*uie "ontra"te de a"/izitie pu*li" sau ,n"/eie a"orduri-"adru destinate e!e"turii respe"ti%elor a"ti%itti.
SECTIUNEA a --a Domeniu de aplicare. Exceptii
Art. (. A 1rezenta ordonant de urgent se apli" pentru: a) atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li", in"lusi% a "ontra"tului se"torial, ,n a"est din urm "az !iind apli"a*ile pre%ederile "ap. >???) *) ,n"/eierea a"ordului-"adru) ") atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" de "tre o persoan !izi"4uridi", ,n "azul ,n "are respe"ti%ul "ontra"t este !inantat4su*%entionat ,n mod dire"t, ,n proportie de mai mult de 6BI, de "tre o autoritate "ontra"tant) d) atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" de "tre o autoritate "ontra"tant, ,n numele si pentru o alt persoan !izi"4uridi", ,n "azul ,n "are respe"ti%ul "ontra"t este !inantat4su*%entionat ,n mod dire"t, ,n proportie de mai mult de 6BI, de "tre o autoritate "ontra"tant) e) organizarea "on"ursului de solutii) !) atri*uirea "ontra"tului de "on"esiune de lu"rri pu*li"e si a "ontra"tului de "on"esiune de ser%i"ii, ,n a"est "az !iind apli"a*ile pre%ederile "ap. >??. Art. 1B. A n "azul pre%zut la art. ( lit. ") autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a impune prin "ontra"tul de !inantare apli"area pre%ederilor prezentei ordonante de urgent pentru atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li" respe"ti%e. Art. 11. A (1) < autoritate "ontra"tant din domeniul aprrii trii si se"urittii nationale are o*ligatia de a apli"a pre%ederile prezentei ordonante de urgent su* rezer%a "azurilor "are: a) pot "ondu"e la !urnizarea unor in!ormatii a "ror di%ulgare ar !i "ontrar intereselor esentiale de se"uritate ale trii) sau *) impli" prote"tia unor interese esentiale de se"uritate ale trii ,n legtur "u produ"tia sau "omer"ializarea de arme, munitii si material de rz*oi. (') $u%ernul are dreptul de a sta*ili prin /otrre "ir"umstantele si pro"edurile spe"i!i"e pentru atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li" ,n "azurile pre%zute la alin. (1) lit. a) si *). (0) Apli"area pre%ederilor alin. (1) si (') nu tre*uie s "ondu" la alterarea "on"urentei pe piata produselor "are nu sunt destinate unor s"opuri spe"i!i" militare. Art. 1'. A 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" pentru atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" ,n "azul ,n "are se ,ndeplineste "el putin una dintre urmtoarele "onditii: a) "ontra"tul a !ost de"larat "u "ara"ter se"ret de "tre autorittile a*ilitate potri%it pre%ederilor legale ,n %igoare) *) ,ndeplinirea "ontra"tului ne"esit impunerea unor msuri spe"iale de se"uritate potri%it pre%ederilor legale ,n %igoare) ") prote"tia unor interese esentiale ale trii impune a"est lu"ru. Art. 10. A 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" pentru atri*uirea "ontra"tului de ser%i"ii "are: a) are "a o*ie"t "umprarea sau ,n"/irierea, prin ori"e miloa"e !inan"iare, de terenuri, "ldiri existente, alte *unuri imo*ile sau a drepturilor asupra a"estora) totusi, atri*uirea "ontra"telor de ser%i"ii !inan"iare "are se ,n"/eie, indi!erent de !orm, ,n legtur "u "ontra"tul de "umprare sau de ,n"/iriere respe"ti%, se supune pre%ederilor prezentei ordonante de urgent) *) se re!er la "umprarea, dez%oltarea, produ"tia sau "oprodu"tia de programe destinate di!uzrii, de "tre institutii de radiodi!uziune si tele%iziune) ") se re!er la prestarea de ser%i"ii de ar*itra si "on"iliere) d) se re!er la prestarea de ser%i"ii !inan"iare ,n legtur "u emiterea, "umprarea, %nzarea sau trans!erul %alorilor mo*iliare ori al altor instrumente !inan"iare, ,n spe"ial operatii ale autorittii "ontra"tante e!e"tuate ,n s"opul atragerii de resurse !inan"iare si4sau de "apital, pre"um si la prestarea de ser%i"ii spe"i!i"e unei *n"i "entrale de "tre &an"a .ational a Romniei) e) se re!er la angaarea de !ort de mun", respe"ti% ,n"/eierea de "ontra"te de mun") !) se re!er la prestarea de ser%i"ii de "er"etaredez%oltare remunerate ,n totalitate de "tre autoritatea "ontra"tant si ale "ror rezultate nu sunt destinate, ,n mod ex"lusi%, autorittii "ontra"tante pentru propriul *ene!i"iu. Art. 14. A (1) 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" atun"i "nd "ontra"tul de a"/izitie pu*li" este atri*uit "a urmare a: a) unui a"ord international ,n"/eiat ,n "on!ormitate "u pre%ederile 9ratatului "u unul sau mai multe state "are nu sunt mem*re ale =niunii #uropene si "are %izeaz !urnizarea de produse sau exe"utia de lu"rri, destinate implementrii ori exploatrii unui proie"t ,n "omun "u statele semnatare, si numai da" prin a"ordul respe"ti% a !ost mentionat o pro"edur spe"i!i" pentru atri*uirea "ontra"tului respe"ti%) *) unui a"ord international re!eritor la stationarea de trupe si numai da" prin a"ordul respe"ti% a !ost pre%zut o pro"edur spe"i!i" pentru atri*uirea "ontra"tului respe"ti%) ") apli"rii unei pro"eduri spe"i!i"e unei organizatii internationale. (') Autorittile "ontra"tante au o*ligatia de a transmite Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e a"ordurile pre%zute la alin. (1) lit. a), existente ,n domeniul lor de a"ti%itate. (0) Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e are o*ligatia de a "omuni"a Comisiei #uropene in!ormatiile primite potri%it alin. ('). Art. 16. A (1) 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" pentru atri*uirea "ontra"tului de ser%i"ii unei alte autoritti "ontra"tante sau unei aso"ieri de autoritti "ontra"tante, ,n "azul ,n "are a"estea din urm *ene!i"iaz de un drept ex"lusi% pentru prestarea ser%i"iilor respe"ti%e, ,n %irtutea legii sau a altor a"te "u "ara"ter normati% "are sunt pu*li"ate, ,n msura ,n "are a"estea sunt "ompati*ile "u pre%ederile 9ratatului. (') Autoritatea "ontra"tant "are, ,n *aza "ompetentelor legale pe "are le detine, a"ord unui su*ie"t de drept, "are nu este de!init "a autoritate "ontra"tant, drepturi spe"iale sau ex"lusi%e de a presta un ser%i"iu pu*li", are o*ligatia de a impune, prin autorizatia pe "are o emite ,n a"est s"op, respe"tarea prin"ipiului nedis"riminrii de "tre "el "are *ene!i"iaz de drepturile spe"iale sau ex"lusi%e, atun"i "nd a"esta atri*uie "ontra"te de !urnizare "tre terti. Art. 15. A (1) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant atri*uie un "ontra"t de a"/izitie pu*li" "e are "a o*ie"t prestarea de ser%i"ii din "ategoria "elor in"luse ,n anexa nr. '&, atun"i o*ligatia de a apli"a prezenta ordonant de urgent se impune numai pentru "ontra"te a "ror %aloare este mai mare de"t "ea pre%zut la art. 63 alin. (') si se limiteaz numai la pre%ederile art. 06A0; si art. 65. (') n "azul ,n "are "ontra"tul de a"/izitie pu*li" pre%zut la alin. (1) are "a o*ie"t, alturi de prestarea de ser%i"ii din "ategoria "elor in"luse ,n anexa nr. '&, si prestarea de ser%i"ii din "ategoria "elor in"luse ,n anexa nr. 'A, pre%ederile alin. (1) sunt apli"a*ile numai da" %aloarea estimat a ser%i"iilor in"luse ,n anexa nr. '& este mai mare de"t %aloarea estimat a ser%i"iilor in"luse ,n anexa nr. 'A. (0) Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a "om*ina, ,n "adrul a"eluiasi "ontra"t, ser%i"ii in"luse att ,n anexa nr. '&, "t si ,n anexa nr. 'A, "u s"opul de a *ene!i"ia de apli"area pre%ederilor alin. (1), atun"i "nd atri*uie respe"ti%ul "ontra"t de a"/izitie pu*li".
CA1?9<2=2 ?? Reguli comune aplicabile pentru atribuirea contractului de ac8i9itie public
SECTIUNEA 1 Reguli generale
Art. 13. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a respe"ta prin"ipiile pre%zute la art. ' alin. (') ,n relatia "u operatorii e"onomi"i interesati s parti"ipe la pro"edura de atri*uire. Art. 1;. A (1) 1ro"edurile de atri*uire a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" sunt: a) li"itatia des"/is, respe"ti% pro"edura la "are ori"e operator e"onomi" interesat are dreptul de a depune o!erta) *) li"itatia restrns, respe"ti% pro"edura la "are ori"e operator e"onomi" are dreptul de a-si depune "andidatura, urmnd "a numai "andidatii sele"tati s ai* dreptul de a depune o!erta) ") dialogul "ompetiti%, respe"ti% pro"edura la "are ori"e operator e"onomi" are dreptul de a-si depune "andidatura si prin "are autoritatea "ontra"tant "ondu"e un dialog "u "andidatii admisi, ,n s"opul identi!i"rii uneia sau mai multor solutii apte s rspund ne"esittilor sale, urmnd "a, pe *aza solutiei4solutiilor, "andidatii sele"tati s ela*oreze o!erta !inal) d) nego"ierea, respe"ti% pro"edura prin "are autoritatea "ontra"tant deruleaz "onsultri "u "andidatii sele"tati si nego"iaz "lauzele "ontra"tuale, in"lusi% pretul, "u unul sau mai multi dintre a"estia. .ego"ierea poate !i: A nego"iere "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare) A nego"iere !r pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare) e) "ererea de o!erte, respe"ti% pro"edura simpli!i"at prin "are autoritatea "ontra"tant soli"it o!erte de la mai multi operatori e"onomi"i. (') Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a organiza un "on"urs de solutii, respe"ti% o pro"edur prin "are a"/izitioneaz, ,n spe"ial ,n domeniul amenarii teritoriului, al proie"trii ur*anisti"e si peisagisti"e, al ar/ite"turii sau ,n "el al prelu"rrii datelor, un plan sau un proie"t, prin sele"tarea a"estuia pe *aze "on"urentiale de "tre un uriu, "u sau !r a"ordarea de premii. Art. 1(. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a a"/izitiona dire"t produse, ser%i"ii sau lu"rri, ,n msura ,n "are %aloarea a"/izitiei, estimat "on!orm pre%ederilor se"tiunii a '-a a prezentului "apitol, nu depseste e"/i%alentul ,n lei a 6.BBB euro pentru !ie"are produs, ser%i"iu sau lu"rare. A"/izitia se realizeaz pe *az de do"ument usti!i"ati% "are, ,n a"est "az, se "onsider a !i "ontra"t de a"/izitie pu*li", iar o*ligatia respe"trii pre%ederilor prezentei ordonante de urgent se limiteaz numai la pre%ederile art. 'B4 alin. ('). Art. 'B. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a atri*ui "ontra"tul de a"/izitie pu*li", de regul, prin apli"area pro"edurilor de li"itatie des"/is sau li"itatie restrns. (') 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a "elelalte pro"eduri pre%zute la art. 1; alin. (1), dup "az, numai ,n "ir"umstantele spe"i!i"e pre%zute la art. (4, art. 11B alin. (1), art. 1'' sau 1'4. Art. '1. A (1) <ri"e autoritate "ontra"tant are dreptul de a apli"a pro"edurile de atri*uire pre%zute la art. 1; si prin utilizarea miloa"elor ele"troni"e. (') Apli"area pro"edurilor de atri*uire prin utilizarea miloa"elor ele"troni"e se realizeaz prin intermediul 7#A1. (0) $u%ernul are dreptul de a sta*ili prin /otrre o*ligatia anumitor autoritti "ontra"tante de a apli"a pro"edurile de atri*uire a unor "ontra"te de a"/izitie pu*li" numai prin utilizarea miloa"elor ele"troni"e. Art. ''. A (1) $u%ernul are dreptul de a apro*a prin /otrre proie"tarea si implementarea unui sistem "entralizat la ni%el national de a"/izitionare spe"ializat a anumitor produse, ser%i"ii sau lu"rri de la sau prin unitti de a"/izitii "entralizate. (') =nitatea de a"/izitii "entralizat este o autoritate "ontra"tant, ast!el "um este de!init la art. ; lit. a), *) sau "), "are: a) a"/izitioneaz ,n nume propriu produse si4sau ser%i"ii, "are sunt sau pot !i destinate unei4unor alte autoritti "ontra"tante) *) atri*uie "ontra"te de a"/izitie pu*li" sau ,n"/eie a"orduri-"adru, ,n numele si pentru o alt4alte autoritti "ontra"tante. (0) 7e "onsider " autoritatea "ontra"tant, "are a"/izitioneaz produse, ser%i"ii sau lu"rri de la sau printr-o unitate de a"/izitii "entralizat, respe"t pre%ederile prezentei ordonante de urgent ,n msura ,n "are unitatea de a"/izitii "entralizat le respe"t, la rndul ei, atun"i "nd realizeaz a"ti%ittile pre%zute la alin. ('). Art. '0. A Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a di%iza "ontra"tul de a"/izitie pu*li" ,n mai multe "ontra"te distin"te de %aloare mai mi" si ni"i de a utiliza metode de "al"ul "are s "ondu" la o su*e%aluare a %alorii estimate a "ontra"tului de a"/izitie pu*li", "u s"opul de a e%ita apli"area pre%ederilor prezentei ordonante de urgent "are instituie o*ligatii ale autorittii "ontra"tante ,n raport "u anumite praguri %alori"e. Art. '4. A -r a adu"e atingere "elorlalte pre%ederi ale prezentei ordonante de urgent, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura garantarea proterii a"elor in!ormatii pe "are operatorul e"onomi" le pre"izeaz "a !iind "on!identiale, ,n msura ,n "are, ,n mod o*ie"ti%, dez%luirea a"estor in!ormatii ar preudi"ia interesele legitime ale operatorului e"onomi", ,n spe"ial ,n "eea "e pri%este se"retul "omer"ial si proprietatea intele"tual.
SECTIUNEA a 2-a Reguli de estimare a valorii contractului de achizitie public
Art. '6. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a estima %aloarea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" pe *aza "al"ulrii si ,nsumrii tuturor sumelor plti*ile pentru ,ndeplinirea "ontra"tului respe"ti%, !r taxa pe %aloarea adugat, lund ,n "onsiderare ori"e !orme de optiuni si, ,n msura ,n "are a"estea pot !i anti"ipate la momentul estimrii, ori"e e%entuale suplimentri sau maorri ale %alorii "ontra"tului. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant a pre%zut, ,n "on!ormitate "u pre%ederile prezentei ordonante de urgent, posi*ilitatea de a"ordare a unor premii4prime pentru "andidati4o!ertanti, atun"i determinarea %alorii estimate a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" tre*uie s in"lud si %aloarea premiilor4primelor respe"ti%e. Art. '5. A >aloarea estimat a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" tre*uie s !ie determinat ,nainte de initierea pro"edurii de atri*uire a "ontra"tului respe"ti%. A"east %aloare tre*uie s !ie %ala*il la momentul transmiterii spre pu*li"are a anuntului de parti"ipare sau, ,n "azul ,n "are pro"edura de atri*uire nu presupune pu*li"area unui ast!el de anunt, la momentul transmiterii in%itatiei de parti"ipare. Art. '3. A (1) n "azul ,n "are, prin atri*uirea "ontra"tului de !urnizare, autoritatea "ontra"tant ,si propune s do*ndeas" produse "are ne"esit si operatiuni4lu"rri de instalare si punere ,n !un"tiune, atun"i %aloarea estimat a a"estui "ontra"t tre*uie s in"lud si %aloarea estimat a operatiunilor4lu"rrilor respe"ti%e. (') n "azul ,n "are, la data estimrii %alorii "ontra"tului de !urnizare, autoritatea "ontra"tant nu are ,n" sta*ilit modalitatea de do*ndire a produselor, respe"ti%, "umprare, in"lusi% ,n rate, ,n"/iriere sau leasing, "u sau !r optiune de "umprare, atun"i %aloarea estimat a a"estui "ontra"t tre*uie s !ie "onsiderat "a !iind egal "u "ea mai mare dintre %alorile "e "orespund !ie"rui mod de do*ndire a produselor. (0) n "azul ,n "are, la data estimrii %alorii "ontra"tului de !urnizare, autoritatea "ontra"tant a sta*ilit modalitatea de do*ndire a produselor, respe"ti% prin "umprare ,n rate, prin ,n"/iriere sau prin leasing "u sau !r optiune de "umprare, atun"i metoda de estimare %ariaz ,n !un"tie de durata "ontra"tului respe"ti%, ast!el: a) da" durata "ontra"tului este sta*ilit si este mai mi" sau egal "u 1' luni, atun"i %aloarea estimat tre*uie "al"ulat prin ,nsumarea tuturor ratelor plti*ile pe ,ntreaga durat a "ontra"tului respe"ti%) *) da" durata "ontra"tului este sta*ilit si este mai mare de 1' luni, atun"i %aloarea estimat tre*uie "al"ulat prin ,nsumarea %alorii totale a ratelor plti*ile pe ,ntreaga durat a "ontra"tului respe"ti%, la "are se adaug si %aloarea rezidual estimat a produselor la s!rsitul perioadei pentru "are s-a ,n"/eiat "ontra"tul) ") da" "ontra"tul se ,n"/eie pe o durat nedeterminat sau da" durata a"estuia nu poate !i determinat la data estimrii, atun"i %aloarea estimat tre*uie "al"ulat prin multipli"area "u 4; a %alorii ratei lunare plti*ile. (4) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,si propune s atri*uie un "ontra"t de !urnizare "are tre*uie re,nnoit ,ntr-o perioad dat, atun"i estimarea %alorii a"estui "ontra"t tre*uie s ai* "a *az de "al"ul: a) !ie %aloarea total a tuturor "ontra"telor de !urnizare similare, atri*uite ,n ultimele 1' luni, austat, da" este posi*il, "u modi!i"rile pre%izi*ile "e pot sur%eni ,n urmtoarele 1' luni ,n pri%inta "antittilor a"/izitionate si %alorilor a!erente) *) !ie %aloarea estimat total a tuturor "ontra"telor de !urnizare similare "are se anti"ipeaz " %or !i atri*uite ,n urmtoarele 1' luni, ,n"epnd din momentul primei li%rri. (6) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,si propune s a"/izitioneze produse similare, dar de!al"ate pe loturi a "ror "umprare se realizeaz prin atri*uirea mai multor "ontra"te de !urnizare distin"te, atun"i %aloarea estimat se "onsider a !i %aloarea "umulat a tuturor loturilor. n "azul ,n "are %aloarea "umulat a tuturor loturilor depseste pragul %alori" pre%zut la art. 1'4 lit. a), atun"i autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a pro"edura "ererii de o!ert numai pentru loturile "are ,ndeplines", ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: a) %aloarea estimat, !r 9>A, a lotului respe"ti% este mai mi" sau egal "u e"/i%alentul ,n lei a 4B.BBB euro) *) %aloarea "umulat a loturilor pentru "are se apli" pro"edura "ererii de o!ert nu depseste 'BI din %aloarea total a produselor "are urmeaz s !ie !urnizate. Art. ';. A (1) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,si propune s atri*uie un "ontra"t de ser%i"ii pentru "are nu se poate anti"ipa pretul total al prestatiei, dar este posi*il estimarea unui tari! mediu lunar, atun"i metoda de estimare %ariaz ,n !un"tie de durata "ontra"tului respe"ti%, ast!el: a) "nd durata "ontra"tului este sta*ilit si nu depseste 4; de luni, atun"i %aloarea estimat tre*uie "al"ulat a%nd ,n %edere ,ntreaga durat a "ontra"tului) *) "nd durata "ontra"tului nu poate !i determinat sau depseste 4; de luni, atun"i %aloarea estimat tre*uie "al"ulat multipli"nd %aloarea lunar "u 4;. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,si propune s atri*uie un "ontra"t de ser%i"ii "are tre*uie re,nnoit ,ntr-o perioad dat, atun"i estimarea %alorii a"estui "ontra"t tre*uie s ai* "a *az de "al"ul: a) !ie %aloarea total a tuturor "ontra"telor de ser%i"ii similare atri*uite ,n ultimele 1' luni, austat, da" este posi*il, "u modi!i"rile pre%izi*ile "e pot sur%eni ,n urmtoarele 1' luni, ,n pri%inta "antittilor a"/izitionate si %alorilor a!erente) *) !ie %aloarea estimat total a tuturor "ontra"telor de ser%i"ii similare "are se anti"ipeaz " %or !i atri*uite ,n urmtoarele 1' luni, ,n"epnd din momentul primei prestatii. (0) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,si propune s a"/izitioneze ser%i"ii similare, dar de!al"ate pe loturi a "ror a"/izitionare !a"e o*ie"tul unor "ontra"te distin"te de ser%i"ii, atun"i %aloarea estimat se "onsider a !i %aloarea "umulat a tuturor loturilor. n "azul ,n "are %aloarea "umulat a tuturor loturilor depseste pragul %alori" pre%zut la art. 1'4 lit. *), atun"i autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a pro"edura "ererii de o!ert numai pentru loturile "are ,ndeplines", ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: a) %aloarea estimat, !r 9>A, a lotului respe"ti% este mai mi" sau egal "u e"/i%alentul ,n lei a 4B.BBB euro) *) %aloarea "umulat a loturilor pentru "are se apli" pro"edura "ererii de o!ert nu depseste 'BI din %aloarea total a ser%i"iilor "are urmeaz s !ie prestate. (4) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,si propune s a"/izitioneze ser%i"ii de asigurare, atun"i %aloarea estimat a a"estor "ontra"te de ser%i"ii se "al"uleaz pe *aza primelor de asigurare "e urmeaz a !i pltite, pre"um si a altor !orme de remuneratii a!erente ser%i"iilor respe"ti%e. (6) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,si propune s a"/izitioneze ser%i"ii *an"are sau alte ser%i"ii !inan"iare, atun"i %aloarea estimat a a"estor "ontra"te de ser%i"ii se "al"uleaz pe *aza taxelor, "omisioanelor, do*nzilor si a ori"ror alte !orme de remuneratii a!erente ser%i"iilor respe"ti%e. (5) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,si propune s a"/izitioneze ser%i"ii de proie"tare, ur*anism, inginerie si alte ser%i"ii te/ni"e, atun"i %aloarea estimat a a"estor "ontra"te de ser%i"ii se "al"uleaz pe *aza onorariilor "e urmeaz a !i pltite si a ori"ror alte !orme de remuneratii a!erente ser%i"iilor respe"ti%e. Art. '(. A (1) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,si propune s a"/izitioneze lu"rri pentru "are urmeaz s pun la dispozitie exe"utantului materiale, utilae, e"/ipamente te/nologi"e sau ori"e alte amenari si dotri ne"esare exe"utiei lu"rrilor, atun"i %aloarea estimat a respe"ti%ului "ontra"t de lu"rri tre*uie s in"lud att "ostul lu"rrii "are urmeaz s se exe"ute, "t si %aloarea total a !a"ilittilor mentionate. (') n "azul ,n "are o*ie"tul "ontra"tului de lu"rri ,l "onstituie exe"utia unui ansam*lu de lu"rri "are presupune, dup "az, si !urnizarea de e"/ipamente, instalatii, utilae sau alte dotri a!erente, atun"i %aloarea estimat se determin a%ndu-se ,n %edere %aloarea total a ,ntregului ansam*lu. (0) n "azul ,n "are o lu"rare permite exe"utia pe o*ie"te4loturi, pentru "are autoritatea "ontra"tant ,si propune s atri*uie, unuia sau mai multor exe"utanti, "ontra"te distin"te de lu"rri, atun"i %aloarea estimat tre*uie determinat a%ndu-se ,n %edere %aloarea "umulat a tuturor o*ie"telor4loturilor "are intr ,n "omponenta lu"rrii respe"ti%e. n "azul ,n "are %aloarea "umulat a tuturor o*ie"telor4loturilor "are intr ,n "omponenta lu"rrii respe"ti%e depseste pragul %alori" pre%zut la art. 1'4 lit. "), atun"i autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a pro"edura "ererii de o!ert numai pentru o*ie"tele4loturile "are ,ndeplines" ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: a) %aloarea estimat, !r 9>A, a o*ie"tului4lotului respe"ti% este mai mi" sau egal "u e"/i%alentul ,n lei a '6B.BBB euro) *) %aloarea estimat "umulat a o*ie"telor4loturilor pentru "are se apli" prezenta ex"eptie nu depseste 'BI din %aloarea total estimat a lu"rrii. Art. 0B. A n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,si propune s organizeze un "on"urs de solutii, atun"i %aloarea estimat "are tre*uie luat ,n "onsiderare se determin ast!el: a) da" "on"ursul de solutii este organizat "a o pro"edur independent, atun"i %aloarea estimat in"lude %aloarea tuturor premiilor4sumelor "are urmeaz a !i a"ordate "on"urentilor, in"lusi% %aloarea estimat a "ontra"tului de ser%i"ii "are ar putea !i ,n"/eiat ulterior, "on!orm pre%ederilor art. 1'' lit. /) sau art. '6' lit. i), ,n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant nu a ex"lus a"east posi*ilitate ,n anuntul de parti"ipare la "on"urs) *) da" "on"ursul de solutii este organizat "a parte a unei pro"eduri de atri*uire a unui "ontra"t de ser%i"ii, atun"i %aloarea estimat luat ,n "onsiderare este %aloarea estimat a "ontra"tului de ser%i"ii respe"ti%, ,n "are se in"lude %aloarea e%entualelor premii4sume "are urmeaz a !i a"ordate "on"urentilor. Art. 01. A n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,si ropune s ,n"/eie un a"ord-"adru, atun"i %aloarea estimat se "onsider a !i %aloarea maxim estimat, !r 9>A, a tuturor "ontra"telor de a"/izitie pu*li" "e se anti"ipeaz " %or !i atri*uite ,n *aza a"ordului-"adru respe"ti%, pe ,ntreaga sa durat. Art. 0'. A n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,si ropune s utilizeze un sistem de a"/izitie dinami", atun"i %aloarea estimat se "onsider a !i %aloarea maxim estimat, !r 9>A, a tuturor "ontra"telor de a"/izitie pu*li" "e se anti"ipeaz " %or !i atri*uite prin utilizarea sistemului de a"/izitie dinami" respe"ti%, pe ,ntreaga sa durat.
SECTIUNEA a +-a Reguli de elaborare a documentatiei de atribuire
Art. 00. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pre"iza ,n "adrul do"umentatiei de atri*uire ori"e "erint, "riteriu, regul si alte in!ormatii ne"esare pentru a asigura o!ertantului4"andidatului o in!ormare "omplet, "ore"t si expli"it "u pri%ire la modul de apli"are a pro"edurii de atri*uire. (') :o"umentatia de atri*uire tre*uie s "uprind, !r a se limita la "ele "e urmeaz, "el putin: a) in!ormatii generale pri%ind autoritatea "ontra"tant, ,n spe"ial "u pri%ire la adres A in"lusi% tele!on, !ax, e-mail A, persoane de "onta"t, miloa"e de "omuni"are et".) *) instru"tiuni pri%ind date limit "are tre*uie respe"tate si !ormalitti "are tre*uie ,ndeplinite ,n legtur "u parti"iparea la pro"edura de atri*uire) ") da" sunt soli"itate, "erintele minime de "ali!i"are, pre"um si do"umentele "are urmeaz s !ie prezentate de o!ertanti4"andidati pentru do%edirea ,ndeplinirii "riteriilor de "ali!i"are si sele"tie) d) "aietul de sar"ini sau do"umentatia des"ripti%, a"easta din urm !iind utilizat ,n "azul apli"rii pro"edurii de dialog "ompetiti% sau de nego"iere) e) instru"tiuni pri%ind modul de ela*orare si de prezentare a propunerii te/ni"e si !inan"iare) !) in!ormatii detaliate si "omplete pri%ind "riteriul de atri*uire apli"at pentru sta*ilirea o!ertei "stigtoare, "orespunztor pre%ederilor "ap. > A se"tiunea a 0-a) g) instru"tiuni pri%ind modul de utilizare a "ilor de ata") /) in!ormatii re!eritoare la "lauzele "ontra"tuale o*ligatorii. Art. 04. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a pre"iza ,n do"umentatia de atri*uire institutiile "ompetente de la "are operatorii e"onomi"i pot o*tine in!ormatii pri%ind reglementrile re!eritoare la impozitare, pre"um si "ele re!eritoare la prote"tia mediului. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia s pre"izeze ,n do"umentatia de atri*uire regulile o*ligatorii re!eritoare la "onditiile de mun" si de prote"tie a mun"ii, "are sunt ,n %igoare la ni%el national si "are tre*uie respe"tate pe par"ursul ,ndeplinirii "ontra"tului de lu"rri ori de ser%i"ii, sau s indi"e institutiile "ompetente de la "are operatorii e"onomi"i pot o*tine in!ormatii detaliate pri%ind reglementrile respe"ti%e. n a"est "az, autoritatea "ontra"tant are totodat si o*ligatia de a soli"ita operatorilor e"onomi"i s indi"e ,n "adrul o!ertei !aptul " la ela*orarea a"esteia au tinut "ont de o*ligatiile re!eritoare la "onditiile de mun" si prote"tia mun"ii. Art. 06. A (1) Caietul de sar"ini "ontine, ,n mod o*ligatoriu, spe"i!i"atii te/ni"e. (') 7pe"i!i"atiile te/ni"e reprezint "erinte, pres"riptii, "ara"teristi"i de natur te/ni" "e permit !ie"rui produs, ser%i"iu sau lu"rare s !ie des"ris, ,n mod o*ie"ti%, ,n asa manier ,n"t s "orespund ne"esittii autorittii "ontra"tante. (0) 7pe"i!i"atiile te/ni"e de!ines", dup "az si !r a se limita la "ele "e urmeaz, "ara"teristi"i re!eritoare la ni%elul "alitati%, te/ni" si de per!ormant, "erinte pri%ind impa"tul asupra mediului ,n"onurtor, siguranta ,n exploatare, dimensiuni, terminologie, sim*oluri, teste si metode de testare, am*alare, eti"/etare, mar"are si instru"tiuni de utilizare a produsului, te/nologii si metode de produ"tie, pre"um si sisteme de asigurare a "alittii si "onditii pentru "erti!i"area "on!ormittii "u standarde rele%ante sau altele asemenea. n "azul "ontra"telor pentru lu"rri, spe"i!i"atiile te/ni"e pot !a"e re!erire, de asemenea, si la pres"riptii de proie"tare si de "al"ul al "osturilor, la %eri!i"area, inspe"tia si "onditiile de re"eptie a lu"rrilor sau a te/ni"ilor, pro"edeelor si metodelor de exe"utie, "a si la ori"e alte "onditii "u "ara"ter te/ni" pe "are autoritatea "ontra"tant este "apa*il s le des"rie, ,n !un"tie si de di%erse a"te normati%e si reglementri generale sau spe"i!i"e, ,n legtur "u lu"rrile !inalizate si "u materialele sau alte elemente "omponente ale a"estor lu"rri. (4) 7pe"i!i"atiile te/ni"e se de!ines" ast!el ,n"t s "orespund, atun"i "nd este posi*il, ne"esittilor4exigentelor ori"rui utilizator, in"lusi% ale persoanelor "u diza*ilitti. (6) 7pe"i!i"atiile te/ni"e tre*uie s permit ori"rui o!ertant a""esul egal la pro"edura de atri*uire si nu tre*uie s ai* "a e!e"t introdu"erea unor o*sta"ole neusti!i"ate de natur s restrng "on"urenta ,ntre operatorii e"onomi"i. (5) -r a adu"e atingere reglementrilor te/ni"e nationale o*ligatorii, ,n msura ,n "are a"estea sunt "ompati*ile "u dreptul "omunitar, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a de!ini spe"i!i"atiile te/ni"e: a) !ie prin re!erire, de regul ,n urmtoarea ordine de prioritate, la standarde nationale "are adopt standarde europene, la omologri te/ni"e europene, la standarde internationale sau la alte re!erinte de natur te/ni" ela*orate de organisme de standardizare europene) ,n "azul ,n "are a"estea nu exist, atun"i spe"i!i"atiile te/ni"e se de!ines" prin re!erire la alte standarde, omologri sau reglementri te/ni"e nationale pri%ind utilizarea produselor sau proie"tarea, "al"ulul si exe"utia lu"rrilor. <ri"e ast!el de re!erire tre*uie s !ie ,nsotit de mentiunea sau echialent. *) !ie prin pre"izarea per!ormantelor si4sau "erintelor !un"tionale soli"itate, "are tre*uie s !ie su!i"ient de pre"is des"rise ,n"t s permit o!ertantilor s determine o*ie"tul "ontra"tului de a"/izitie pu*li", iar autorittii "ontra"tante s atri*uie "ontra"tul respe"ti%) ") !ie att prin pre"izarea per!ormantelor si4sau "erintelor !un"tionale soli"itate, ast!el "um sunt a"estea pre%zute la lit. *), "t si prin re!erirea la standardele, omologrile te/ni"e, spe"i!i"atiile te/ni"e "omune, pre%zute la lit. a), "a milo" de prezumtie a "on!ormittii "u ni%elul de per!ormant si "u "erintele !un"tionale respe"ti%e) d) !ie prin pre"izarea per!ormantelor si4sau "erintelor !un"tionale soli"itate, ast!el "um sunt a"estea pre%zute la lit. *), pentru anumite "ara"teristi"i, si prin re!erirea la standardele sau omologrile te/ni"e, pre%zute la lit. a), pentru alte "ara"teristi"i. Art. 05. A (1) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant de!ineste spe"i!i"atiile te/ni"e din "aietul de sar"ini, optnd pentru modalitatea pre%zut la art. 06 alin. (5) lit. a), atun"i ni"i o o!ert nu poate !i respins pe moti% " produsele sau ser%i"iile pre%zute ,n propunerea te/ni" nu sunt "on!orme "u spe"i!i"atiile pre"izate, da" o!ertantul demonstreaz, prin ori"e milo" ade"%at, " propunerea te/ni" prezentat satis!a"e ,ntr-o manier e"/i%alent "erintele autorittii "ontra"tante de!inite prin spe"i!i"atiile te/ni"e. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant de!ineste spe"i!i"atiile te/ni"e din "aietul de sar"ini prin pre"izarea per!ormantelor si4sau "erintelor !un"tionale soli"itate, atun"i ni"i o o!ert nu poate !i respins da" o!ertantul demonstreaz prin ori"e milo" ade"%at " produsele, ser%i"iile sau lu"rrile o!erite asigur ,ndeplinirea per!ormantelor sau "erintelor !un"tionale soli"itate deoare"e sunt "on!orme "u: a) un standard national "are adopt un standard european: *) o omologare te/ni" european) ") o spe"i!i"atie te/ni" "omun utilizat ,n Comunitatea #uropean) d) un standard international) e) alte reglementri te/ni"e ela*orate de organisme de standardizare europene. (0) n sensul pre%ederilor alin. (1) si ('), un milo" ade"%at de a do%edi "on!ormitatea "u spe"i!i"atiile te/ni"e soli"itate ,l poate reprezenta dosarul te/ni" al produ"torului sau un raport de ,n"er"are4testare emis de un organism re"unos"ut, "um ar !i, dup "az, un la*orator neutru de ,n"er"ri si "ali*rare sau un organism de "erti!i"are si inspe"tie "are asigur respe"tarea standardelor europene apli"a*ile) autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a a""epta "erti!i"ate emise de organisme re"unos"ute ,n ori"are dintre statele mem*re ale =niunii #uropene. Art. 03. A (1) 1er!ormantele si "erintele !un"tionale pre%zute la art. 06 alin. (5) lit. *), prin "are se de!ines" spe"i!i"atiile te/ni"e, pot in"lude si "ara"teristi"i de mediu. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant soli"it ,ndeplinirea anumitor "ara"teristi"i de mediu ,n "eea "e pri%este per!ormantele si "erintele !un"tionale, atun"i a"easta are dreptul de a utiliza, integral sau partial, spe"i!i"atii de!inite prin ,eti"/ete e"ologi"eC europene, (multi)nationale sau prin ori"e alte ,eti"/ete e"ologi"eC, da" se ,ndeplines", ,n mod "umulati% urmtoarele "onditii: a) spe"i!i"atiile respe"ti%e sunt ade"%ate pentru de!inirea "ara"teristi"ilor produselor sau ser%i"iilor a "ror !urnizare4prestare reprezint o*ie"t al "ontra"tului de a"/izitie pu*li") *) "erintele pentru ,eti"/eta e"ologi"C au !ost ela*orate pe *aze stiinti!i"e) ") ,eti"/eta e"ologi"C a !ost adoptat printr-o pro"edur spe"i!i" "e a permis impli"area tuturor prtilor interesate A organisme gu%ernamentale, "onsumatori, produ"tori, distri*uitori, organizatii de mediu) d) ,eti"/eta e"ologi"C este a""esi*il4disponi*il ori"rei persoane interesate. (0) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a pre"iza ,n "aietul de sar"ini !aptul " produsele sau ser%i"iile o!erite "are detin o anumit ,eti"/et e"ologi"C sunt "onsiderate " ,ndeplines" impli"it spe"i!i"atiile te/ni"e soli"itate. 1e de alt parte, autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a "onsidera o propunere te/ni" "a !iind ne"on!orm, pentru singurul moti% " produsele sau ser%i"iile o!ertate nu detin Ceti"/eta e"ologi"C pre"izat, da" o!ertantul demonstreaz, prin ori"e milo" ade"%at " produsele4 ser%i"iile o!erite "orespund spe"i!i"atiilor te/ni"e soli"itate. (4) n sensul pre%ederilor alin. (0), un milo" ade"%at de a do%edi "on!ormitatea "u spe"i!i"atiile te/ni"e soli"itate ,l poate reprezenta dosarul te/ni" al produ"torului sau un raport de ,n"er"are4testare emis de un organism re"unos"ut, ast!el "um este pre%zut la art. 05 alin. (0)) autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a a""epta "erti!i"ate emise de organisme re"unos"ute ,n ori"are dintre statele mem*re ale =niunii #uropene. Art. 0;. A (1) 7e interzi"e de!inirea ,n "aietul de sar"ini a unor spe"i!i"atii te/ni"e "are indi" o anumit origine, surs, produ"tie, un pro"edeu spe"ial, o mar" de !a*ri" sau de "omert, un *re%et de in%entie, o li"ent de !a*ri"atie, "are au "a e!e"t !a%orizarea sau eliminarea anumitor operatori e"onomi"i sau a anumitor produse. (') 1rin derogare de la pre%ederile alin. (1), se admite o ast!el de indi"atie, dar numai ,n mod ex"eptional, ,n situatia ,n "are o des"riere su!i"ient de pre"is si inteligi*il a o*ie"tului "ontra"tului nu este posi*il prin apli"area pre%ederilor art. 06 si 05 si numai ,nsotit de mentiunea sau echialent/ Art. 0(. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a impune ,n "adrul do"umentatiei de atri*uire, ,n msura ,n "are a"estea sunt "ompati*ile "u dreptul "omunitar, "onditii spe"iale de ,ndeplinire a "ontra"tului prin "are se urmreste o*tinerea unor e!e"te de ordin so"ial sau ,n legtur "u prote"tia mediului si promo%area dez%oltrii dura*ile. Art. 4B. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura o*tinerea do"umentatiei de atri*uire de "tre ori"e operator e"onomi" interesat "are ,nainteaz o soli"itare ,n a"est sens. (') Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a opta pentru una dintre urmtoarele modalitti de o*tinere a do"umentatiei de atri*uire de "tre operatorii e"onomi"i: a) asigurarea a""esului dire"t, nerestri"tionat si deplin, prin miloa"e ele"troni"e, la "ontinutul do"umentatiei de atri*uire) *) punerea la dispozitie ori"rui operator e"onomi" "are a ,naintat o soli"itare ,n a"est sens sau, dup "az, "ruia ? s-a transmis o in%itatie de parti"ipare a unui exemplar din do"umentatia de atri*uire, pe suport /rtie si4sau pe suport magneti". (0) n "azul pre%zut la alin. (') lit. *), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a sta*ili un pret pentru o*tinerea do"umentatiei de atri*uire, "u "onditia "a a"est pret s nu depseas" "ostul multipli"rii do"umentatiei, la "are se poate aduga, da" este "azul, "ostul transmiterii a"esteia prin post.
SECTIUNEA a ,-a Reguli de participare la procedura de atribuire
Art. 41. A <ri"e operator e"onomi" are dreptul de a parti"ipa, indi%idual sau ,ntr-un grup de operatori, la pro"edura de atri*uire. Art. 4'. A <!ertantul4"andidatul "are, ,n "on!ormitate "u legislatia statului ,n "are este sta*ilit, este a*ilitat s presteze o anumit a"ti%itate nu poate !i ex"lus dintr-o pro"edur de atri*uire pentru singurul moti% ", ,n "on!ormitate "u legislatia national, a"est tip de a"ti%itate poate !i prestat numai de "tre persoane uridi"e sau numai de "tre persoane !izi"e. Art. 40. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a impune "a parti"iparea la pro"edura de atri*uire s !ie permis numai unor ateliere proteate sau a"elor o!ertanti "are se angaeaz s ,ndeplineas" "ontra"tul ,n "ontextul unor programe de angaare proteat, ,n "adrul "rora maoritatea angaatilor impli"ati sunt persoane "u diza*ilitti, "are, prin natura sau gra%itatea de!i"ientelor lor, nu pot exer"ita o a"ti%itate pro!esional ,n "onditii normale. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant de"ide s limiteze parti"iparea la pro"edura de atri*uire "on!orm pre%ederilor alin. (1), atun"i a"east de"izie tre*uie s !ie pre"izat expli"it ,n anuntul de parti"ipare la pro"edura de atri*uire. Art. 44. A (1) +ai multi operatori e"onomi"i au dreptul de a se aso"ia "u s"opul de a depune "andidatur sau o!ert "omun, !r a !i o*ligati s ,si legalizeze din pun"t de %edere !ormal aso"ierea. (') Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita "a aso"ierea s !ie legalizat numai ,n "azul ,n "are o!erta "omun este de"larat "stigtoare si numai da" o ast!el de msur reprezint o "onditie ne"esar pentru *una ,ndeplinire a "ontra"tului. Art. 46. A (1) -r a i se diminua rspunderea ,n "eea "e pri%este modul de ,ndeplinire a %iitorului "ontra"t de a"/izitie pu*li", o!ertantul are dreptul de a in"lude ,n propunerea te/ni" posi*ilitatea de a su*"ontra"ta o parte din "ontra"tul respe"ti%. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant soli"it, o!ertantul are o*ligatia de a pre"iza partea4prtile din "ontra"t pe "are urmeaz s le su*"ontra"teze si datele de re"unoastere ale su*"ontra"tantilor propusi. Art. 45. A (1) Candidatul4o!ertantul nu are dreptul, ,n "adrul a"eleiasi pro"eduri: a) s parti"ipe la dou sau mai multe aso"ieri de operatori e"onomi"i) *) s depun "andidatur4o!ert indi%idual si o alt "andidatur4o!ert "omun) ") s depun o!ert indi%idual si s !ie nominalizat "a su*"ontra"tant ,n "adrul unei alte o!erte. (') ntreprinderile a!iliate au dreptul de a parti"ipa ,n "adrul a"eleiasi pro"eduri de atri*uire, dar numai ,n "azul ,n "are parti"iparea a"estora nu este de natur s distorsioneze "on"urenta. (0) n sensul pre%ederilor alin. ('), prin #ntreprindere afiliat se ,ntelege ori"e su*ie"t de drept: a) asupra "ruia un alt su*ie"t de drept poate exer"ita, dire"t sau indire"t, o in!luent dominant) sau *) "are poate exer"ita o in!luent dominant asupra altui su*ie"t de drept) sau ") "are, "a urmare a aso"ierii "u un su*ie"t de drept, se a!l su* in!luenta dominant a unui alt su*ie"t de drept.
SECTIUNEA a --a Reguli de publicitate
1ARA$RA-=2 1 &ublicarea anunturilor
Art. 43. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura transparenta atri*uirii "ontra"telor de a"/izitie pu*li" si ,n"/eierii a"ordurilor- "adru prin pu*li"area, ,n "on!ormitate "u pre%ederile prezentului "apitol, a anunturilor de intentie, de parti"ipare si de atri*uire. (') n "azul "ontra"telor a "ror %aloare estimat este mai mare de"t pragurile %alori"e pre%zute la art. 66 alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in"lude ,n anunturile pre%zute la alin. (1) "el putin in!ormatiile "uprinse ,n anexa nr. 0A si, da" este ne"esar, alte in!ormatii "onsiderate utile de "tre autoritatea "ontra"tant, prin utilizarea !ormularelor standard adoptate de Comisia #uropean. (0) +odalittile de apli"are a pre%ederilor alin. ('), pre"um si "ontinutul anunturilor de parti"ipare si de atri*uire pentru "are, ,n "on!ormitate "u pre%ederile prezentei ordonante de urgent, nu este o*ligatorie transmiterea spre pu*li"are "tre Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene se sta*iles" prin /otrre a $u%ernului. Art. 4;. A (1) Cu ex"eptia "azului pre%zut la art. '((, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are anunturile pre%zute la art. 43 alin. (1) "tre operatorul 7#A1, utiliznd ,n a"est sens numai miloa"e ele"troni"e. (') n "azurile pre%zute de prezenta ordonant de urgent, operatorul 7#A1 are o*ligatia de a asigura transmiterea ,n !ormat ele"troni" a anunturilor spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene. Art. 4(. A (1) <peratorul 7#A1 are o*ligatia de a asigura Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e a""esul nerestri"tionat la anunturile transmise de "tre autorittile "ontra"tante, ,nainte de pu*li"area a"estora. (') Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e %eri!i" !ie"are anunt transmis de "tre autoritatea "ontra"tant pentru pu*li"are ,n 7#A1, ,n msura ,n "are anuntul respe"ti% este ,n legtur "u apli"area pro"edurii de atri*uire a unui "ontra"t "u o %aloare estimat mai mare de"t pragurile %alori"e pre%zute la art. 1'4. n termen de dou zile lu"rtoare de la data primirii anuntului ,n 7#A1, Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e are o*ligatia: a) !ie s emit "tre operatorul 7#A1 a""eptul de pu*li"are pentru anuntul respe"ti%, ,n "azul ,n "are ,n urma %eri!i"rii nu se "onstat erori4omisiuni de "ompletare) *) !ie s resping pu*li"area anuntului, ,n "azul ,n "are se "onstat erori4omisiuni de "ompletare, in!ormnd totodat autoritatea "ontra"tant asupra a"estei de"izii, pre"um si asupra modului ,n "are erorile4omisiunile pot !i remediate. (0) n "azul pre%zut la alin. (') lit. a), operatorul 7#A1 are o*ligatia: a) de a transmite anuntul spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene ,n "el mult o zi lu"rtoare de la primirea a""eptului de pu*li"are, ,n "azul ,n "are, ,n "on!ormitate "u pre%ederile prezentei ordonante de urgent, este pre%zut o o*ligatie ,n a"est sens) operatorul 7#A1 are o*ligatia de a asigura ,nregistrarea ,n sistemul ele"troni" a datei la "are a !ost transmis anuntul spre pu*li"are, "a pro* pri%ind momentul transmiterii) *) de a pu*li"a anuntul ,n 7#A1 ,n "el mult dou zile lu"rtoare de la primirea a""eptului de pu*li"are. (4) <peratorul 7#A1 nu are dreptul de a pu*li"a anuntul transmis de autoritatea "ontra"tant sau de a-l transmite spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, !r o*tinerea a""eptului de pu*li"are emis de "tre Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e. (6) n "azul ,n "are, din moti%e de natur te/ni" independente de operatorul 7#A1, nu este posi*il transmiterea anunturilor, ,n !ormat ele"troni", spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, o*ligatia de transmitere a a"estora re%ine Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e. (5) :up pu*li"area anuntului ,n 7#A1, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite anuntul si "tre Regia Autonom C+onitorul <!i"ialC, spre pu*li"are ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea a >?-a, A"/izitii pu*li"e. Art. 6B. A (1) n "azul ,n "are pre%ederile prezentei ordonante de urgent sta*iles" o*ligatia pu*li"rii anuntului ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, atun"i anuntul respe"ti% nu poate !i pu*li"at la ni%el national ,nainte de data transmiterii a"estuia "tre Comisia #uropean. (') Anuntul pu*li"at la ni%el national nu tre*uie s "ontin alte in!ormatii !at de "ele existente ,n anuntul pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene si tre*uie s mentioneze data transmiterii "tre Comisia #uropean.
1ARA$RA-=2 ' Anuntul de intentie
Art. 61. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are un anunt de intentie, atun"i "nd urmreste s *ene!i"ieze de pre%ederile art. 36 alin. (') sau art. ;( alin. (') si da": a) %aloarea total estimat a "ontra"telor4a"ordurilor"adru, "are urmeaz s !ie atri*uite4,n"/eiate ,n urmtoarele 1' luni pentru a"/izitionarea de produse din a"eeasi grup C1>, este egal sau mai mare de"t e"/i%alentul ,n lei a 36B.BBB euro) *) %aloarea total estimat a "ontra"telor4a"ordurilor"adru, "are urmeaz s !ie atri*uite4,n"/eiate ,n urmtoarele 1' luni pentru a"/izitionarea de ser%i"ii "are sunt din a"eeasi "ategorie din pun"t de %edere al modului de grupare din anexa nr. 'A, este egal sau mai mare de"t e"/i%alentul ,n lei a 36B.BBB euro) ") %aloarea estimat a "ontra"telor4a"ordurilor-"adru de lu"rri, "are urmeaz s !ie atri*uite4,n"/eiate ,n urmtoarele 1' luni, este egal sau mai mare de"t e"/i%alentul ,n lei a 6.BBB.BBB euro. (') Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a transmite spre pu*li"are un anunt de intentie si ,n alte situatii de"t "ele pre%zute la alin. (1). (0) 1u*li"area anuntului de intentie nu "reeaz autorittii "ontra"tante o*ligatia de a e!e"tua respe"ti%a a"/izitie pu*li". Art. 6'. A (1) n "azurile pre%zute la art. 61 alin. (1) lit. a) si *), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are anuntul de intentie "t mai "urnd posi*il dup data ,n"eperii anului *ugetar. (') n "azul pre%zut la art. 61 alin. (1) lit. "), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are anuntul de intentie "t mai "urnd posi*il dup apro*area programului ,n "are este pre%zut "ontra"tul de lu"rri sau a"ordul-"adru respe"ti%. Art. 60. A (1) Anuntul de intentie se pu*li": a) ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, ,n 7#A1 si ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea a >?-a, A"/izitii pu*li"e) sau *) numai ,n 7#A1, "u "onditia "a, ,nainte de pu*li"are, s !i !ost transmis un anunt simpli!i"at de in!ormare preala*il "tre Comisia #uropean. (') n "azul pre%zut la alin. (1) lit. *), anuntul de intentie tre*uie s "ontin si data transmiterii anuntului simpli!i"at "tre Comisia #uropean.
1ARA$RA-=2 0 Anuntul de participare
Art. 64. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are un anunt de parti"ipare atun"i "nd: a) initiaz pro"edura de li"itatie des"/is, li"itatie restrns, dialog "ompetiti% sau nego"iere, "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare, pentru atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" sau pentru ,n"/eierea a"ordului-"adru) *) lanseaz un sistem dinami" de a"/izitie) ") initiaz pro"esul de atri*uire a unui "ontra"t de a"/izitie pu*li" printr-un sistem dinami" de a"/izitii, ,n a"est "az pu*li"ndu-se un anunt simpli!i"at) d) organizeaz un "on"urs de solutii. Art. 66. A (1) Anuntul de parti"ipare se pu*li" ,n 7#A1 si ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea a >?-a, A"/izitii pu*li"e si, dup "az, ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene. (') 1u*li"area ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene este o*ligatorie ,n toate situatiile ,n "are: a) autoritatea "ontra"tant se ,n"adreaz ,n una dintre "ategoriile pre%zute la art. ; lit. a)A"), iar %aloarea estimat a "ontra"tului4a"ordului-"adru de !urnizare sau de ser%i"ii "are urmeaz s !ie atri*uit4,n"/eiat este mai mare de"t e"/i%alentul ,n lei a 1'6.BBB euro) *) autoritatea "ontra"tant se ,n"adreaz ,n una dintre "ategoriile pre%zute la art. ; lit. d) sau e), iar %aloarea estimat a "ontra"tului4a"ordului- "adru de !urnizare sau de ser%i"ii "are urmeaz s !ie atri*uit4,n"/eiat este mai mare de"t e"/i%alentul ,n lei a 4'B.BBB euro) ") %aloarea estimat a "ontra"tului4a"ordului-"adru de lu"rri "are urmeaz s !ie atri*uit4,n"/eiat este mai mare de"t e"/i%alentul ,n lei a 6.BBB.BBB euro.
1ARA$RA-=2 4 Anuntul de atribuire
Art. 65. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are un anunt de atri*uire ,n "el mult 4; de zile dup "e: a) a !inalizat pro"edura de atri*uire A li"itatie des"/is, li"itatie restrns, dialog "ompetiti% sau nego"iere A, prin atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" sau ,n"/eierea a"ordului-"adru) *) a !inalizat un "on"urs de solutii prin sta*ilirea "on"urentului "stigtor) ") a atri*uit un "ontra"t de a"/izitie pu*li" printr-un sistem dinami" de a"/izitii. (') 1entru ser%i"iile in"luse ,n anexa nr. '&, o*ligatia pre%zut la alin. (1) este apli"a*il numai "ontra"telor a "ror %aloare este mai mare de"t pragul %alori" pre%zut la art. 63 alin. (') lit. a) sau, dup "az, lit. *). n a"este "azuri, autoritatea "ontra"tant indi", totodat, ,n anuntul transmis da" este sau nu de a"ord "u pu*li"area a"estuia. Art. 63. A (1) Anuntul de atri*uire se pu*li" ,n 7#A1 si ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea a >?-a, A"/izitii pu*li"e, si, dup "az, ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene. (') 1u*li"area ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene este o*ligatorie ,n toate situatiile ,n "are: a) autoritatea "ontra"tant se ,n"adreaz ,n una dintre "ategoriile pre%zute la art. ; lit. a)A"), iar %aloarea "ontra"tului de !urnizare sau de ser%i"ii "are a !ost atri*uit este mai mare de"t e"/i%alentul ,n lei a 1'6.BBB euro) *) autoritatea "ontra"tant se ,n"adreaz ,n una dintre "ategoriile pre%zute la art. ; lit. d) sau e), iar %aloarea "ontra"tului de !urnizare sau de ser%i"ii "are a !ost atri*uit este mai mare de"t e"/i%alentul ,n lei a 4'B.BBB euro) ") %aloarea "ontra"tului de lu"rri "are a !ost atri*uit este mai mare de"t e"/i%alentul ,n lei a 6.BBB.BBB euro.
SECTIUNEA a 0-a Reguli speciale de transparent aplicabile achizitiei publice de servicii de publicitate
Art. 6;. A (1) n "azul atri*uirii "ontra"telor de pu*li"itate media, "u o %aloare anual "umulat, !r 9>A, estimat mai mare de"t e"/i%alentul ,n lei a '.BBB euro, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pu*li"a un anunt de parti"ipare si un anunt de atri*uire, ,n sistemul in!ormati" de utilitate pu*li" disponi*il pe ?nternet la o adres dedi"at si pe pagina de ?nternet proprie, a"olo unde exist. (') n sensul pre%ederilor alin. (1), prin contract de publicitate media se ,ntelege ori"e "ontra"t de ser%i"ii a%nd "a o*ie"t "rearea, produ"erea si4sau di!uzarea de re"lam sau alte !orme de promo%are prin intermediul miloa"elor de in!ormare ,n mas s"rise, audio%izuale sau ele"troni"e. (0) <*ligatia pre%zut la alin. (1) nu exonereaz autoritatea "ontra"tant de respe"tarea pre%ederilor generale re!eritoare la regulile de pu*li"itate, ast!el "um sunt a"estea pre%zute ,n "adrul se"tiunii a 6-a din prezentul "apitol. (4) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pre"iza ,n anuntul de parti"ipare pre%zut la alin. (1) "riteriile de "ali!i"are si sele"tie si, ,n situatia ,n "are "riteriul de atri*uire a "ontra"tului este o!erta "ea mai a%antaoas din pun"t de %edere e"onomi", algoritmul de "al"ul al pun"taului) anuntul tre*uie s !ie ,nsotit de un re!erat de oportunitate prin "are se usti!i" ratiunea a"/izitiei ser%i"iilor de pu*li"itate, pre"izndu-se totodat impa"tul urmrit si "riteriile de msurare a rezultatului o*tinut. (6) n "el mult 1'B de zile de la data !inalizrii "ontra"tului de ser%i"ii de pu*li"itate, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pu*li"a ,n sistemul in!ormati" pre%zut la alin. (1) un raport de e%aluare a impa"tului a"/izitiei ser%i"iilor de pu*li"itate. (5) Contra"tele de pu*li"itate media tre*uie s "ontin ,n mod o*ligatoriu si urmtoarele "lauze spe"i!i"e re!eritoare la o*ligatia prtilor de a asigura, in"lusi% pe par"ursul ,ndeplinirii "ontra"tului, a""esul pu*li"ului "el putin la urmtoarele in!ormatii: destinatarii !inali ai !ondurilor de pu*li"itate, "riteriile de alo"are a a"estor !onduri, sumele alo"ate !ie"rui *ene!i"iar !inal si termenele de ,ndeplinire a pre%ederilor "ontra"tuale. (3) A""esul pu*li"ului la in!ormatiile mentionate la alin. (5) se realizeaz prin gria autorittii "ontra"tante "are are o*ligatia de a detine in!ormatii a"tualizate "u pri%ire la modul de ,ndeplinire a "ontra"tului. (;) n "azul "ontra"telor de pu*li"itate media este o*ligatorie mentionarea denumirii autorittii4autorittilor "ontra"tante ,n materialul pu*li"itar.
SECTIUNEA a 1-a Reguli de comunicare si de transmitere a datelor
Art. 6(. A (1) <ri"e "omuni"are, soli"itare, in!ormare, noti!i"are si altele asemenea, pre%zute ,n prezenta ordonant de urgent, tre*uie s !ie transmise ,n s"ris. (') <ri"e do"ument s"ris tre*uie ,nregistrat ,n momentul transmiterii, respe"ti% ,n momentul primirii. (0) Comuni"area, transmiterea si sto"area in!ormatiilor se realizeaz ast!el ,n"t s se asigure integritatea si "on!identialitatea datelor respe"ti%e. Art. 5B. A (1) :o"umentele s"rise pot !i transmise prin ori"are dintre urmtoarele modalitti: a) prin post) *) prin !ax) ") prin miloa"e ele"troni"e) d) prin ori"e "om*inatie a "elor pre%zute la lit. a)A"). (') Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a impune, ,n do"umentatia de atri*uire, modalittile de "omuni"are pe "are intentioneaz s le utilizeze pe par"ursul apli"rii pro"edurii. Art. 51. A (1) +odalittile de "omuni"are impuse de autoritatea "ontra"tant tre*uie s nu restri"tioneze a""esul operatorilor e"onomi"i la pro"edura de atri*uire. (') ?nstrumentele utilizate pentru "omuni"area ele"troni", pre"um si "ara"teristi"ile lor te/ni"e tre*uie s !ie nedis"riminatorii, disponi*ile ,n mod !a"il ori"rui operator e"onomi" si tre*uie s asigure interopera*ilitatea "u te/nologiile uzuale de in!ormare si "omuni"are. (0) n "azul ,n "are do"umentele se transmit prin miloa"e ele"troni"e, a"estora le sunt apli"a*ile pre%ederile legale re!eritoare la semntura ele"troni". Art. 5'. A (1) <peratorul e"onomi" are dreptul de a transmite o soli"itare de parti"ipare la pro"edura de atri*uire prin ori"are dintre modalittile pre%zute la art. 5B alin. (1) sau prin tele!on, ,n a"est din urm "az operatorul e"onomi" a%nd o*ligatia de a "on!irma soli"itarea de parti"ipare ,n s"ris, "t mai "urnd posi*il. (') Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a impune "a ori"e soli"itare de parti"ipare la pro"edura de atri*uire, "are a !ost transmis prin !ax, s !ie "on!irmat, ,ntr-un termen rezona*il, prin s"risoare transmis prin post sau prin miloa"e ele"troni"e. n a"est "az, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pre"iza ,n anuntul de parti"ipare "erinta respe"ti%, pre"um si termenul ,n "are a"easta tre*uie ,ndeplinit. Art. 50. A (1) <peratorul e"onomi" are dreptul de a transmite o!erta numai prin post sau, da" autoritatea "ontra"tant pre%ede a"east posi*ilitate, prin miloa"e ele"troni"e. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant sta*ileste " o!ertele urmeaz s !ie transmise prin post, o!ertantul are, ,n mod impli"it, si dreptul de a depune o!erta dire"t la sediul autorittii "ontra"tante sau la o alt adres indi"at de a"easta. Art. 54. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a sta*ili "a soli"itrile de parti"ipare si4sau o!ertele s !ie transmise prin miloa"e ele"troni"e, numai da" se asigur respe"tarea urmtoarelor "erinte: a) in!ormatiile re!eritoare la posi*ilittile spe"i!i"e de transmitere ele"troni", in"lusi% "riptarea, sunt disponi*ile pentru ori"e operator e"onomi" interesat) *) dispoziti%ele ele"troni"e de re"eptionare garanteaz ,n mod "orespunztor integritatea si "on!identialitatea datelor re"eptionate) ") operatorii e"onomi"i tre*uie s transmit ,nainte de data limit de transmitere do"umentele, "erti!i"atele, de"laratiile si altele asemenea, soli"itate "on!orm pre%ederilor "ap. > se"tiunea a '-a, ,n "azul ,n "are a"estea nu sunt disponi*ile ,n !ormat ele"troni". Art. 56. A n sensul pre%ederilor art. 54 garantarea integrittii si "on!identialittii datelor re"eptionate presupune !aptul " dispoziti%ele ele"troni"e, prin "ara"teristi"ile te/ni"e pe "are le detin si4sau prin pro"edurile spe"i!i"e utilizate, permit ,ndeplinirea ,n mod "umulati% a "el putin urmtoarelor "onditii: a) momentul exa"t al primirii o!ertelor sau soli"itrilor de parti"ipare, pre"um si, da" este "azul, a unor planuri4proie"te poate !i determinat "u pre"izie) *) ,nainte de data limit de transmitere a datelor, ni"i o persoan nu are a""es la datele transmise) ") ,n "azul ,n "are interdi"tia de a""es pre%zut la lit. *) a !ost ,n"l"at, a"est a""es neautorizat este "lar dete"ta*il) d) numai persoane autorizate ,n a"est sens au dreptul de a sta*ili sau modi!i"a data de %izualizare a datelor re"eptionate) e) a""esul la datele re"eptionate este posi*il, ,n toate etapele pro"esului, numai printr-o a"tiune simultan a "el putin dou persoane4sisteme autorizate si numai dup data de %izualizare sta*ilit "on!orm pre%ederilor lit. d)) !) dup data de %izualizare a datelor re"eptionate, a""esul la datele respe"ti%e rmne posi*il numai pentru persoanele autorizate s %izualizeze datele respe"ti%e.
SECTIUNEA a 2-a Reguli de evitare a conflictului de interese
Art. 55. A 1e par"ursul apli"rii pro"edurii de atri*uire, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a lua toate msurile ne"esare pentru a e%ita situatiile de natur s determine aparitia unui "on!li"t de interese si4sau mani!estarea "on"urentei neloiale. Art. 53. A 1ersoana !izi" sau uridi" "are a parti"ipat la ,nto"mirea do"umentatiei de atri*uire are dreptul de a !i o!ertant, o!ertant aso"iat sau su*"ontra"tant, dar numai ,n "azul ,n "are impli"area sa ,n ela*orarea do"umentatiei de atri*uire nu este de natur s distorsioneze "on"urenta. Art. 5;. A 1ersoanele !izi"e sau uridi"e "are sunt impli"ate dire"t ,n pro"esul de %eri!i"are4e%aluare a "andidaturilor4o!ertelor nu au dreptul de a !i "andidat, o!ertant, o!ertant aso"iat sau su*"ontra"tant, su* san"tiunea ex"luderii din pro"edura de atri*uire. Art. 5(. A .u au dreptul s !ie impli"ati ,n pro"esul de %eri!i"are4e%aluare a "andidaturilor4o!ertelor urmtoarele persoane: a) persoane "are detin prti so"iale, prti de interes, a"tiuni din "apitalul su*s"ris al unuia dintre o!ertanti4"andidati sau persoane "are !a" parte din "onsiliul de administratie4organul de "ondu"ere ori de super%izare a unuia dintre o!ertanti4"andidati) *) sot4sotie, rud sau a!in, pn la gradul al patrulea in"lusi%, "u persoane "are !a" parte din "onsiliul de administratie4organul de "ondu"ere sau de super%izare a unuia dintre o!ertanti4"andidati) ") persoane "are "onstat " pot a%ea un interes de natur s le a!e"teze impartialitatea pe par"ursul pro"esului de %eri!i"are4e%aluare a "andidaturilor4o!ertelor. Art. 3B. A Contra"tantul nu are dreptul de a angaa, ,n s"opul ,ndeplinirii "ontra"tului de a"/izitie pu*li", persoane !izi"e sau uridi"e "are au !ost impli"ate ,n pro"esul de %eri!i"are4e%aluare a "andidaturilor4o!ertelor depuse ,n "adrul apli"rii unei pro"eduri de atri*uire, pe par"ursul unei perioade de "el putin 1' luni de la ,n"/eierea "ontra"tului, su* san"tiunea nulittii "ontra"tului respe"ti% pentru "auza imoral.
CA1?9<2=2 ??? &roceduri de atribuire
SECTIUNEA 1 Etape premergtoare initierii procedurii de atribuire
Art. 31. A -r a a!e"ta apli"a*ilitatea pre%ederilor prezentei ordonante de urgent re!eritoare la perioadele minime "are tre*uie asigurate ,ntre, pe de o parte, data transmiterii spre pu*li"are a anunturilor de parti"ipare sau data transmiterii in%itatiilor de parti"ipare si, pe de alt parte, data limit pentru depunerea o!ertelor4"andidaturilor, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a sta*ili perioada respe"ti% ,n !un"tie de "omplexitatea "ontra"tului si4sau de "erintele spe"i!i"e, ast!el ,n"t operatorii e"onomi"i interesati s *ene!i"ieze de un inter%al de timp ade"%at si su!i"ient pentru ela*orarea o!ertelor si pentru pregtirea do"umentelor de "ali!i"are "are sunt soli"itate prin do"umentatia de atri*uire. Art. 3'. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a prelungi perioada pentru ela*orarea o!ertelor ,n "azul ,n "are a"estea nu pot !i ela*orate de"t dup %izitarea amplasamentelor sau dup "onsultarea la !ata lo"ului a unor do"umente-anex la "aietul de sar"ini, pre"um si ,n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant nu are posi*ilitatea de a transmite do"umentatia de atri*uire sau rspunsul la soli"itarea de "lari!i"ri ,n termenele limit sta*ilite de prezenta ordonant de urgent, desi a primit ,n timp util o soli"itare ,n a"est sens. ntr-o ast!el de situatie, data limit de depunere a o!ertelor se de"aleaz "u o perioad su!i"ient, ast!el ,n"t ori"e operator e"onomi" interesat s dispun de un timp rezona*il ne"esar pentru o*tinerea in!ormatiilor "omplete si rele%ante pentru ela*orarea o!ertei.
SECTIUNEA a 2-a icitatia deschis
Art. 30. A (1) 1ro"edura de li"itatie des"/is se des!soar, de regul, ,ntr-o singur etap. (') Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a de"ide organizarea unei etape suplimentare de li"itatie ele"troni", "az ,n "are are o*ligatia de a anunta a"east de"izie ,n anuntul de parti"ipare si ,n do"umentatia de atri*uire. Art. 34. A 2i"itatia des"/is se initiaz prin transmiterea spre pu*li"are, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 66, a unui anunt de parti"ipare prin "are soli"it operatorilor e"onomi"i interesati depunerea de o!erte. Art. 36. A (1) -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 31, ,n "azul ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este mai mare de"t "ea pre%zut la art. 66 alin. ('), perioada "uprins ,ntre data transmiterii anuntului de parti"ipare spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene si data limit de depunere a o!ertelor tre*uie s !ie de "el putin 6' de zile. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant a pu*li"at un anunt de intentie re!eritor la "ontra"tul de a"/izitie pu*li" "e urmeaz s !ie atri*uit, a"easta are dreptul de a redu"e perioada pre%zut la alin. (1) pn la 05 de zile. (0) Redu"erea pre%zut la alin. (') este permis ,n "azul ,n "are anuntul de intentie a "ontinut toate in!ormatiile "are sunt pre%zute pentru anuntul de parti"ipare A ,n msura ,n "are a"estea sunt "unos"ute la data pu*li"rii anuntului de intentie A si a !ost transmis spre pu*li"are "u "el mult 1' luni si "u "el putin 6' de zile ,nainte de data transmiterii spre pu*li"are a anuntului de parti"ipare. (4) n "azul ,n "are anuntul de parti"ipare este transmis, ,n !ormat ele"troni", spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, perioada pre%zut la alin. (1) sau, dup "az, la alin. (') se poate redu"e "u 3 zile. (6) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant pu*li" ,n 7#A1 ,ntreaga do"umentatie de atri*uire si permite, ,n"epnd "u data pu*li"rii anuntului de parti"ipare, a""esul dire"t si nerestri"tionat al operatorilor e"onomi"i la a"east do"umentatie, atun"i a"easta are dreptul de a redu"e perioada pre%zut la alin. (1), pre"um si "ele rezultate ,n urma apli"rii pre%ederilor alin. (4) "u 6 zile. (5) Redu"erea pre%zut la alin. (6) este permis numai ,n "azul ,n "are anuntul de parti"ipare "ontine pre"izri pri%ind adresa de ?nternet la "are do"umentatia de atri*uire este disponi*il. Art. 35. A (1) -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 31, ,n "azul ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este egal sau mai mi" de"t "ea pre%zut la art. 66 alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite anuntul de parti"ipare, spre pu*li"are ,n 7#A1, "u "el putin '; de zile ,nainte de data limit de depunere a o!ertelor. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant pu*li" ,n 7#A1 ,ntreaga do"umentatie de atri*uire si permite, ,n"epnd "u data pu*li"rii anuntului de parti"ipare, a""esul dire"t si nerestri"tionat al operatorilor e"onomi"i la a"east do"umentatie, atun"i a"easta are dreptul de a redu"e perioada pre%zut la alin. (1) "u 6 zile. (0) Redu"erea pre%zut la alin. (') este permis numai ,n "azul ,n "are anuntul de parti"ipare "ontine pre"izri pri%ind adresa de ?nternet la "are do"umentatia de atri*uire este disponi*il. Art. 33. A (1) <ri"e operator e"onomi" interesat are dreptul de a soli"ita si de a o*tine do"umentatia de atri*uire. (') n "azul pre%zut la art. 4B alin. (') lit. *), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pune do"umentatia de atri*uire la dispozitia operatorului e"onomi" "t mai repede posi*il, ,ntr-o perioad "are nu tre*uie s depseas" 4 zile de la primirea unei soli"itri din partea a"estuia. (0) <peratorul e"onomi" interesat are o*ligatia de a ,ntreprinde diligentele ne"esare ast!el ,n"t respe"tarea de "tre autoritatea "ontra"tant a perioadei pre%zute la alin. (') s nu "ondu" la situatia ,n "are do"umentatia de atri*uire s !ie pus la dispozitia sa "u mai putin de dou zile ,nainte de data limit de depunere a o!ertei. Art. 3;. A (1) <ri"e operator e"onomi" interesat are dreptul de a soli"ita "lari!i"ri pri%ind do"umentatia de atri*uire. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a rspunde, ,n mod "lar, "omplet si !r am*iguitti, "t mai repede posi*il, la ori"e "lari!i"are soli"itat, ,ntr-o perioad "are nu tre*uie s depseas", de regul, 0 zile lu"rtoare de la primirea unei ast!el de soli"itri din partea operatorului e"onomi". (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite rspunsurile A ,nsotite de ,ntre*rile a!erente A "tre toti operatorii e"onomi"i "are au o*tinut, ,n "onditiile prezentei ordonante de urgent, do"umentatia de atri*uire, lund msuri pentru a nu dez%lui identitatea "elui "are a soli"itat "lari!i"rile respe"ti%e. Art. 3(. A (1) -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 3; alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite rspunsul la ori"e "lari!i"are "u "el putin 5 zile ,nainte de data limit de depunere a o!ertei. (') n "azul ,n "are operatorul e"onomi" nu a transmis soli"itarea de "lari!i"are ,n timp util, punnd ast!el autoritatea "ontra"tant ,n imposi*ilitate de a respe"ta termenul pre%zut la alin. (1), a"easta din urm are, totusi, o*ligatia de a rspunde la soli"itarea de "lari!i"are ,n msura ,n "are perioada ne"esar pentru ela*orarea si transmiterea rspunsului !a"e posi*il primirea a"estuia de "tre operatorii e"onomi"i ,nainte de data limit de depunere a o!ertelor. Art. ;B. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a des"/ide o!ertele la data si lo"ul indi"ate ,n anuntul de parti"ipare.
SECTIUNEA a +-a icitatia restr!ns
Art. ;1. A (1) 1ro"edura de li"itatie restrns se des!soar, de regul, ,n dou etape: a) etapa de sele"tare a "andidatilor, prin apli"area "riteriilor de sele"tie) *) etapa de e%aluare a o!ertelor depuse de "andidatii sele"tati, prin apli"area "riteriului de atri*uire. (') Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a de"ide organizarea unei etape suplimentare de li"itatie ele"troni", "az ,n "are are o*ligatia de a anunta a"east de"izie ,n anuntul de parti"ipare si ,n do"umentatia de atri*uire. Art. ;'. A 2i"itatia restrns se initiaz prin transmiterea spre pu*li"are, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 66, a unui anunt de parti"ipare prin "are se soli"it operatorilor e"onomi"i interesati depunerea de "andidaturi. Art. ;0. A (1) -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 31, ,n "azul ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este mai mare de"t "ea pre%zut la art. 66 alin. ('), perioada "uprins ,ntre data transmiterii anuntului de parti"ipare spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene si data limit de depunere a "andidaturilor tre*uie s !ie de "el putin 03 de zile. (') n "azul ,n "are, din moti%e de urgent, nu poate !i respe"tat numrul de zile pre%zut la alin. (1), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a a""elera apli"area pro"edurii prin redu"erea perioadei pre%zute la alin. (1), dar nu la mai putin de 16 zile. (0) n "azul ,n "are anuntul de parti"ipare este transmis, ,n !ormat ele"troni", spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, perioada pre%zut la alin. (1) se poate redu"e "u 3 zile si perioada pre%zut la alin. (') se poate redu"e "u 6 zile. Art. ;4. A -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 31, ,n "azul ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este egal sau mai mi" de"t "ea pre%zut la art. 66 alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite anuntul de parti"ipare spre pu*li"are ,n 7#A1 "u "el putin 15 zile ,nainte de data limit de depunere a "andidaturilor. Art. ;6. A (1) <ri"e operator e"onomi" are dreptul de a-si depune "andidatura pentru prima etap a pro"edurii de li"itatie restrns. (') n etapa pre%zut la art. ;1 alin. (1) lit. a), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a limita numrul de "andidati "are %or !i sele"tati pentru a depune o!erta, "u "onditia s existe un numr su!i"ient de "andidati disponi*ili. Atun"i "nd sele"teaz "andidatii, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a apli"a "riterii o*ie"ti%e si nedis"riminatorii, re!eritoare numai la "apa"itatea te/ni" si e"onomi"o-!inan"iar. (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a indi"a ,n anuntul de parti"ipare "riteriile de sele"tie si regulile apli"a*ile, numrul minim al "andidatilor pe "are intentioneaz s-i sele"teze si, da" este "azul, numrul maxim al a"estora. (4) .umrul minim al "andidatilor indi"at ,n anuntul de parti"ipare pre%zut la alin. (0) nu poate !i mai mi" de 6. Art. ;5. A (1) .umrul de "andidati sele"tati dup prima etap a li"itatiei restrnse tre*uie s !ie "el putin egal "u numrul minim indi"at ,n anuntul de parti"ipare. (') n "azul ,n "are numrul "andidatilor "are ,ndeplines" "riteriile de sele"tie este mai mi" de"t numrul minim indi"at ,n anuntul de parti"ipare, autoritatea "ontra"tant are dreptul: a) !ie de a anula pro"edura de li"itatie restrns) *) !ie de a "ontinua pro"edura de li"itatie restrns numai "u a"ei "andidati "are ,ndeplines" "riteriile soli"itate, ,n msura ,n "are numrul a"estora este, totusi, su!i"ient pentru a asigura o "on"urent real. Art. ;3. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite "on"omitent o in%itatie de parti"ipare la etapa a doua a pro"edurii de li"itatie restrns tuturor "andidatilor sele"tati. (') #ste interzis in%itarea la etapa a doua a li"itatiei restrnse a unui operator e"onomi" "are nu a depus "andidatura ,n prima etap sau "are nu a ,ndeplinit "riteriile de sele"tie. Art. ;;. A (1) ?n%itatia de parti"ipare tre*uie s "uprind "el putin urmtoarele in!ormatii: a) re!erinte pri%ind anuntul de parti"ipare pu*li"at) *) data limit sta*ilit pentru depunerea o!ertelor) ") adresa la "are se transmit o!ertele) d) lim*a sau lim*ile ,n "are tre*uie ela*orat o!erta) e) data des"/iderii o!ertelor) !) da" este "azul, pre"izri re!eritoare la do"umentele suplimentare pe "are operatorii e"onomi"i tre*uie s le prezinte ,n s"opul %eri!i"rii de"laratiilor sau "ompletrii do"umentelor, prezentate ,n prima etap pentru demonstrarea "apa"ittii te/ni"e si e"onomi"o-!inan"iare. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite in%itatia de parti"ipare ,nsotit de un exemplar al do"umentatiei de atri*uire. (0) n "azul ,n "are do"umentatia de atri*uire este a""esi*il dire"t prin miloa"e ele"troni"e ,n 7#A1, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in"lude ,n in%itatia de parti"ipare in!ormatii pri%ind modul de a""esare a do"umentatiei respe"ti%e. Art. ;(. A (1) -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 31, ,n "azul ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este mai mare de"t "ea pre%zut la art. 66 alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite in%itatia de parti"ipare "u "el putin 4B de zile ,nainte de data limit de depunere a o!ertelor. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant a pu*li"at un anunt de intentie re!eritor la "ontra"tul de a"/izitie pu*li" "e urmeaz s !ie atri*uit, a"easta are dreptul de a redu"e perioada pre%zut la alin. (1) pn la 05 de zile, de regul, si ,n ni"i un "az pn la mai putin de '' de zile. (0) Redu"erea pre%zut la alin. (') este permis ,n "azul ,n "are anuntul de intentie a "ontinut toate in!ormatiile "are sunt pre%zute pentru anuntul de parti"ipare A ,n msura ,n "are a"estea sunt "unos"ute la data pu*li"rii anuntului de intentie A si a !ost transmis spre pu*li"are "u "el mult 1' luni si "u "el putin 6' de zile ,nainte de data transmiterii spre pu*li"are a anuntului de parti"ipare. (4) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant pu*li" ,n 7#A1 ,ntreaga do"umentatie de atri*uire si permite, ,n"epnd "u data pu*li"rii anuntului de parti"ipare, a""esul dire"t si nerestri"tionat al operatorilor e"onomi"i la a"east do"umentatie, atun"i a"easta are dreptul de a redu"e perioada pre%zut la alin. (1) "u 6 zile. (6) Redu"erea pre%zut la alin. (4) este permis numai ,n "azul ,n "are anuntul de parti"ipare "ontine pre"izri pri%ind adresa de ?nternet la "are do"umentatia de atri*uire este disponi*il. (5) n "azul ,n "are, din moti%e de urgent, nu pot !i respe"tate numrul de zile pre%zut la alin. (1) si ('), pre"um si "el rezultat ,n urma apli"rii pre%ederilor alin. (4), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a a""elera apli"area pro"edurii prin redu"erea perioadei respe"ti%e, dar nu la mai putin de 1' zile. Art. (B. A (1) -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 31, ,n "azul ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este egal sau mai mi" de"t "ea pre%zut la art. 66 alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite in%itatia de parti"ipare "u "el putin '' de zile ,nainte de data limit de depunere a o!ertelor. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant pu*li" ,n 7#A1 ,ntreaga do"umentatie de atri*uire si permite, ,n"epnd "u data pu*li"rii anuntului de parti"ipare, a""esul dire"t si nerestri"tionat al operatorilor e"onomi"i la a"east do"umentatie, atun"i a"easta are dreptul de a redu"e perioada pre%zut la alin. (1) "u ,n" 6 zile. (0) Redu"erea pre%zut la alin. (') este permis numai ,n "azul ,n "are anuntul de parti"ipare "ontine pre"izri pri%ind adresa de ?nternet la "are do"umentatia de atri*uire este disponi*il. (4) n "azul ,n "are, din moti%e de urgent, numrul de zile pre%zut la alin. (1) sau "el rezultat ,n urma apli"rii pre%ederilor alin. (') nu poate !i respe"tat, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a a""elera apli"area pro"edurii prin redu"erea perioadei respe"ti%e, dar nu la mai putin de 1' zile. Art. (1. A (1) <ri"e "andidat sele"tat are dreptul de a soli"ita "lari!i"ri pri%ind do"umentatia de atri*uire. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a rspunde, ,n mod "lar, "omplet si !r am*iguitti, "t mai repede posi*il, la ori"e "lari!i"are soli"itat, ,ntr-o perioad "are nu tre*uie s depseas", de regul, 0 zile lu"rtoare de la primirea unei ast!el de soli"itri din partea operatorului e"onomi". (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite rspunsurile A ,nsotite de ,ntre*rile a!erente A "tre toti "andidatii sele"tati, lund msuri pentru a nu dez%lui identitatea "elui "are a soli"itat "lari!i"rile respe"ti%e. Art. ('. A (1) -r a adu"e atingere pre%ederilor art. (1 alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite rspunsul la ori"e "lari!i"are "u "el putin 5 zile ,nainte de data limit de depunere a o!ertei. (') n "azul ,n "are operatorul e"onomi" nu a transmis soli"itarea de "lari!i"are ,n timp util, punnd ast!el autoritatea "ontra"tant ,n imposi*ilitate de a respe"ta termenul pre%zut la alin. (1), a"easta din urm are, totusi, o*ligatia de a rspunde la soli"itarea de "lari!i"are ,n msura ,n "are perioada ne"esar pentru ela*orarea si transmiterea rspunsului !a"e posi*il primirea a"estuia de "tre operatorii e"onomi"i ,nainte de data limit de depunere a o!ertelor. Art. (0. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a des"/ide o!ertele la data si lo"ul indi"ate ,n in%itatia de parti"ipare.
SECTIUNEA a ,-a Dialogul competitiv
Art. (4. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a pro"edura de dialog "ompetiti% pentru atri*uirea unui "ontra"t de a"/izitie pu*li" da" se ,ndeplines", ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: a) "ontra"tul ,n "auz este "onsiderat a !i de "omplexitate deose*it) *) apli"area pro"edurii de li"itatie des"/is sau restrns nu ar permite atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" ,n "auz. Art. (6. A n sensul pre%ederilor art. (4 lit. a), "ontra"tul de "omplexitate deose*it este "onsiderat a"el "ontra"t de a"/izitie pu*li" pentru "are autoritatea "ontra"tant nu este, ,n mod o*ie"ti%, ,n msur: a) s de!ineas" spe"i!i"atiile te/ni"e "apa*ile s ,i satis!a" ne"esittile si exigentele) si4sau *) s sta*ileas" montaul !inan"iar si4sau "adrul uridi" de implementare a proie"tului. Art. (5. A 1ro"edura de dialog "ompetiti% se des!soar ,n trei etape: a) etapa de presele"tie a "andidatilor) *) etapa de dialog "u "andidatii admisi ,n urma presele"tiei, pentru identi!i"area solutiei4solutiilor apte s rspund ne"esittilor autorittii "ontra"tante si ,n *aza "reia4"rora "andidatii %or ela*ora si %or depune o!erta !inal) ") etapa de e%aluare a o!ertelor !inale depuse. Art. (3. A :ialogul "ompetiti% se initiaz prin transmiterea spre pu*li"are, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 66, a unui anunt de parti"ipare prin "are se soli"it operatorilor e"onomi"i interesati depunerea de "andidaturi. Art. (;. A (1) -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 31, ,n "azul ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este mai mare de"t "ea pre%zut la art. 66 alin. ('), perioada "uprins ,ntre data transmiterii anuntului de parti"ipare spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene si data limit de depunere a "andidaturilor tre*uie s !ie de "el putin 03 de zile. (') n "azul ,n "are anuntul de parti"ipare este transmis ,n !ormat ele"troni" spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, perioada pre%zut la alin. (1) se poate redu"e "u 3 zile. Art. ((. A -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 31, ,n "azul ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este egal sau mai mi" de"t "ea pre%zut la art. 66 alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite anuntul de parti"ipare spre pu*li"are ,n 7#A1 "u "el putin 0B de zile ,nainte de data limit de depunere a "andidaturilor. Art. 1BB. A <ri"e operator e"onomi" are dreptul de a-si depune "andidatura pentru a parti"ipa la pro"edura de dialog "ompetiti%. Art. 1B1.A (1) Atun"i "nd presele"teaz "andidatii, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a apli"a "riterii o*ie"ti%e si nedis"riminatorii re!eritoare numai la "apa"itatea te/ni" si "ea e"onomi"o-!inan"iar a "andidatilor. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a indi"a ,n anuntul de parti"ipare "riteriile de presele"tie si regulile apli"a*ile, numrul minim al "andidatilor pe "are intentioneaz s ,i presele"teze si, da" este "azul, numrul maxim al a"estora. (0) .umrul minim indi"at ,n anuntul de parti"ipare pre%zut la alin. (') nu tre*uie s !ie mai mi" de 0. Art. 1B'. A (1) .umrul de "andidati admisi ,n "ea de-a doua etap a dialogului "ompetiti% tre*uie s !ie "el putin egal "u numrul minim indi"at ,n anuntul de parti"ipare. (') n "azul ,n "are numrul "andidatilor "are ,ndeplines" "riteriile de presele"tie este mai mi" de"t numrul minim indi"at ,n anuntul de parti"ipare, autoritatea "ontra"tant are dreptul: a) !ie de a anula pro"edura de dialog "ompetiti%) *) !ie de a "ontinua pro"edura de dialog "ompetiti% numai "u a"ei "andidati "are ,ndeplines" "riteriile soli"itate, ,n msura ,n "are numrul a"estora este totusi su!i"ient pentru a asigura o "on"urent real. Art. 1B0. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite, "on"omitent, o in%itatie de parti"ipare la etapa a doua a pro"edurii de dialog "ompetiti% tuturor "andidatilor admisi. (') #ste interzis in%itarea la etapa a doua a dialogului "ompetiti% a unui operator e"onomi" "are nu a depus "andidatura ,n prima etap sau "are nu a ,ndeplinit "riteriile de presele"tie. Art. 1B4. A (1) ?n%itatia de parti"ipare tre*uie s "uprind "el putin urmtoarele in!ormatii: a) re!erinte pri%ind anuntul de parti"ipare pu*li"at) *) adresa la "are %a a%ea lo" dialogul si data lansrii a"estuia) ") lim*a4lim*ile ,n "are se %a derula dialogul) d) da" este "azul, pre"izri re!eritoare la do"umentele suplimentare pe "are operatorii e"onomi"i tre*uie s le prezinte ,n s"opul %eri!i"rii de"laratiilor sau "ompletrii do"umentelor, prezentate ,n prima etap pentru demonstrarea "apa"ittii te/ni"e si e"onomi"o-!inan"iare. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite in%itatia de parti"ipare ,nsotit de un exemplar al do"umentatiei de atri*uire, "are %a in"lude si do"umentatia des"ripti%. (0) n "azul ,n "are do"umentatia de atri*uire este a""esi*il dire"t prin miloa"e ele"troni"e ,n 7#A1, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in"lude ,n in%itatia de parti"ipare in!ormatii pri%ind modul de a""esare a do"umentatiei respe"ti%e. Art. 1B6. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in"lude ,n "adrul do"umentatiei des"ripti%e "el putin o des"riere a ne"esittilor, o*ie"ti%elor si "onstrngerilor autorittii "ontra"tante, pe *aza "rora se %a derula dialogul pentru identi!i"area solutiilor %ia*ile, pre"um si, da" este "azul, primele "are %or !i a"ordate parti"ipantilor la dialog. (') Autoritatea "ontra"tant are dreptul s pre%ad ,n "adrul do"umentatiei des"ripti%e posi*ilitatea de a realiza dialogul ,n runde su""esi%e, "u s"opul de a redu"e numrul de solutii dis"utate. Redu"erea su""esi% a solutiilor dis"utate se realizeaz numai pe *aza !a"torilor de e%aluare "are au !ost sta*iliti ,n do"umentatia de atri*uire. Art. 1B5. A (1) Autoritatea "ontra"tant deruleaz dialogul "u !ie"are "andidat admis, ,n parte. n "adrul a"estui dialog se dis"ut optiunile re!eritoare la aspe"tele te/ni"e, montae !inan"iare, mod de rezol%are a unor pro*leme legate de "adrul uridi", pre"um si ori"e alte elemente ale %iitorului "ontra"t, ast!el ,n"t solutiile identi!i"ate s "orespund ne"esittilor o*ie"ti%e ale autorittii "ontra"tante. (') 1e durata dialogului, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura apli"area prin"ipiului tratamentului egal !at de toti parti"ipantii. n a"est sens, autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a !urniza in!ormatii ,ntr-o manier dis"riminatorie, "are ar putea "rea unuia4unora dintre parti"ipanti un a%anta suplimentar ,n raport "u "eilalti. (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a nu dez%lui, !r a"ordul parti"ipantului ,n "auz, solutia propus si alte in!ormatii "on!identiale prezentate de a"esta. (4) Autoritatea "ontra"tant deruleaz dialogul pn "nd identi!i" solutia4solutiile "orespunztoare ne"esittilor sale o*ie"ti%e. (6) :up "e a de"larat ,n"/is etapa de dialog si a anuntat parti"ipantii "u pri%ire la a"est aspe"t, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in%ita parti"ipantii sele"tati s depun o!erta !inal, o!ert "are se ela*oreaz pe *aza solutiei4solutiilor identi!i"ate ,n "ursul a"estei etape si "are tre*uie s "ontin toate elementele ne"esare prin "are se prezint modul de ,ndeplinire a %iitorului "ontra"t. Art. 1B3. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite in%itatia de depunere a o!ertei !inale "u un numr su!i"ient de zile ,nainte de data limit de depunere a o!ertelor, ast!el ,n"t !ie"are parti"ipant sele"tat s *ene!i"ieze de o perioad rezona*il pentru ela*orarea o!ertei !inale. (') 1erioada a"ordat pentru ela*orarea o!ertei !inale nu tre*uie s !ie mai mi" de"t o perioad minim sta*ilit de "omun a"ord "u parti"ipantii sele"tati pe par"ursul derulrii "elei de-a doua etape a pro"edurii de dialog "ompetiti%. Art. 1B;. A ?n%itatia de depunere a o!ertei !inale tre*uie s "uprind "el putin urmtoarele in!ormatii: a) re!erinte pri%ind anuntul de parti"ipare pu*li"at) *) data limit sta*ilit pentru depunerea o!ertelor) ") adresa la "are se transmit o!ertele) d) lim*a sau lim*ile ,n "are tre*uie ela*orat o!erta) e) data des"/iderii o!ertelor) !) da" este "azul, pre"izri re!eritoare la do"umentele suplimentare pe "are operatorii e"onomi"i tre*uie s le prezinte ,n s"opul %eri!i"rii de"laratiilor sau "ompletrii do"umentelor, prezentate ,n prima etap pentru demonstrarea "apa"ittii te/ni"e si e"onomi"o-!inan"iare. Art. 1B(. A (1) 1e par"ursul etapei de e%aluare, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita "lari!i"ri, detalieri si nuantri ale o!ertei. #%aluarea o!ertelor se realizeaz pe *aza "riteriilor pre%zute ,n do"umentatia de atri*uire, iar o!erta "stigtoare se sta*ileste "on!orm pre%ederilor art. 1(; alin. ('). (') Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita o!ertantului identi!i"at " a depus "ea mai a%antaoas o!ert din pun"t de %edere e"onomi" s re"on!irme anumite elemente ale o!ertei sau anumite angaamente asumate ,n "adrul a"esteia. (0) n ori"are dintre situatiile pre%zute la alin. (1) sau ('), "lari!i"rile, detalierile, nuantrile, in!ormatiile suplimentare sau re"on!irmrile prezentate nu tre*uie s "ondu" la modi!i"ri ale "ara"teristi"ilor de *az ale o!ertei sau ale solutiilor "are au stat la *aza lansrii in%itatiei de depunere a o!ertelor !inale, modi!i"ri "are ar determina distorsionarea "on"urentei sau "rearea unui a%anta suplimentar ,n raport "u "eilalti o!ertanti.
SECTIUNEA a --a "egocierea cu publicarea prealabil a unui anunt de participare
Art. 11B. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a pro"edura de nego"iere "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare numai ,n urmtoarele "azuri: a) atun"i "nd, ,n urma apli"rii li"itatiei des"/ise, li"itatiei restrnse sau a dialogului "ompetiti%, au !ost depuse numai o!erte ina""epta*ile sau ne"on!orme. Apli"area pro"edurii de nego"iere ,n a"est "az este posi*il numai dup anularea pro"edurii initiale de li"itatie des"/is, li"itatie restrns sau dialog "ompetiti% si numai da" "erintele initiale pre%zute ,n do"umentatia de atri*uire nu sunt modi!i"ate su*stantial) *) ,n situatii ex"eptionale, temeini" moti%ate, atun"i "nd natura lu"rrilor4produselor4ser%i"iilor sau ris"urile impli"ate de exe"utarea4li%rarea4prestarea a"estora nu permit o estimare initial glo*al a pretului %iitorului "ontra"t de a"/izitie pu*li") ") atun"i "nd ser%i"iile "are urmeaz s !ie a"/izitionate, ,ndeose*i ser%i"iile !inan"iare, ast!el "um sunt a"estea pre%zute ,n "ategoria 5 din anexa nr. 'A, sau ser%i"iile intele"tuale, "um ar !i "ele "are impli" proie"tarea lu"rrilor, sunt de asa natur ,n"t "aietul de sar"ini nu poate !i ela*orat "u pre"izia pe "are o impune atri*uirea unui "ontra"t de a"/izitie pu*li" prin apli"area li"itatiei des"/ise sau li"itatiei restrnse) d) atun"i "nd lu"rrile "e urmeaz a !i exe"utate sunt ne"esare ex"lusi% ,n s"opul "er"etrii stiinti!i"e, experimentrii sau dez%oltrii te/nologi"e, si numai da" a"estea nu se realizeaz pentru o*tinerea unui pro!it si ni"i nu urmres" a"operirea "osturilor a!erente. (') n "azurile pre%zute la alin. (1) lit. a), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a nu transmite spre pu*li"are anuntul de parti"ipare da" in%it la nego"ieri numai si pe toti a"ei o!ertanti "are au ,ndeplinit "riteriile de "ali!i"are si sele"tie ,n "adrul pro"edurii anterioare si "are au depus o!erte "on!orm regulilor !ormale pre%zute ,n do"umentatia de atri*uire. Art. 111. A n "azul pre%zut la art. 11B alin. (1) lit. a), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a de"ide organizarea unei etape !inale de li"itatie ele"troni", "az ,n "are are o*ligatia de a anunta a"east de"izie ,n anuntul de parti"ipare si ,n do"umentatia des"ripti%. Art. 11'. A .ego"ierea "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare se initiaz prin transmiterea spre pu*li"are, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 66, a unui anunt de parti"ipare, prin "are se soli"it operatorilor e"onomi"i interesati depunerea de "andidaturi. Art. 110. A (1) -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 31, ,n "azul ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este mai mare de"t "ea pre%zut la art. 66 alin. ('), perioada "uprins ,ntre data transmiterii anuntului de parti"ipare spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene si data limit de depunere a "andidaturilor tre*uie s !ie de "el putin 03 de zile. (') n "azul ,n "are, din moti%e de urgent, numrul de zile pre%zut la alin. (1) nu poate !i respe"tat, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a a""elera apli"area pro"edurii prin redu"erea perioadei pre%zute la alin. (1), dar nu la mai putin de 16 zile. (0) n "azul ,n "are anuntul de parti"ipare este transmis ,n !ormat ele"troni" spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, perioada pre%zut la alin. (1) se poate redu"e "u 3 zile si perioada pre%zut la alin. (') se poate redu"e "u 6 zile. Art. 114. A -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 31, ,n "azul ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este egal sau mai mi" de"t "ea pre%zut la art. 66 alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite anuntul de parti"ipare spre pu*li"are ,n 7#A1 "u "el putin 1' zile ,nainte de data limit de depunere a "andidaturilor. Art. 116. A (1) <ri"e operator e"onomi" are dreptul de a soli"ita si de a o*tine un exemplar al do"umentatiei des"ripti%e. (') n "azul pre%zut la art. 4B alin. (') lit. *), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pune do"umentatia des"ripti% la dispozitia operatorului e"onomi" "t mai repede posi*il, ,ntr-o perioad "are nu tre*uie s depseas" 4 zile de la primirea unei soli"itri din partea a"estuia. (0) :o"umentatia des"ripti% tre*uie s "ontin o des"riere a ne"esittilor, o*ie"ti%elor si "onstrngerilor autorittii "ontra"tante, pe *aza "rora se %or derula nego"ierile. Art. 115. A (1) <ri"e operator e"onomi" are dreptul de a-si depune "andidatura pentru a parti"ipa la pro"edura de nego"iere "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare. (') nainte de ,n"eperea nego"ierilor, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a realiza o presele"tie a "andidatilor "are %or parti"ipa la nego"ieri, utiliznd ,n a"est sens numai "riterii re!eritoare la "apa"itatea te/ni" si "ea e"onomi"o- !inan"iar. (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a indi"a ,n anuntul de parti"ipare "riteriile de presele"tie si regulile apli"a*ile, numrul minim al "andidatilor pe "are intentioneaz s ,i presele"teze si, da" este "azul, numrul maxim al a"estora. (4) .umrul minim al "andidatilor indi"at ,n anuntul de parti"ipare pre%zut la alin. (0) nu poate !i mai mi" de 0. Art. 113. A (1) .umrul de "andidati presele"tati tre*uie s !ie "el putin egal "u numrul minim indi"at ,n anuntul de parti"ipare. (') n "azul ,n "are numrul "andidatilor "are ,ndeplines" "riteriile de presele"tie este mai mi" de"t numrul minim indi"at ,n anuntul de parti"ipare, autoritatea "ontra"tant are dreptul: a) !ie de a anula pro"edura de nego"iere "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare) *) !ie de a "ontinua pro"edura de nego"iere "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare numai "u a"ei "andidati "are ,ndeplines" "riteriile soli"itate, ,n msura ,n "are numrul a"estora este totusi su!i"ient pentru a asigura o "on"urent real. Art. 11;. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite, "on"omitent, o in%itatie de parti"ipare la etapa a doua a pro"edurii de nego"iere "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare tuturor "andidatilor presele"tati. (') #ste interzis in%itarea la etapa a doua a pro"edurii de nego"iere a unui operator e"onomi" "are nu a depus "andidatura ,n prima etap sau "are nu a ,ndeplinit "riteriile de presele"tie. Art. 11(. A ?n%itatia de parti"ipare tre*uie s "uprind "el putin urmtoarele in!ormatii: a) re!erinte pri%ind anuntul de parti"ipare pu*li"at) *) adresa la "are %a a%ea lo" dialogul si data lansrii a"estuia) ") lim*a4lim*ile ,n "are se %a derula dialogul) d) da" este "azul, pre"izri re!eritoare la do"umentele suplimentare pe "are operatorii e"onomi"i tre*uie s le prezinte ,n s"opul %eri!i"rii de"laratiilor sau "ompletrii do"umentelor, prezentate ,n prima etap pentru demonstrarea "apa"ittii te/ni"e si e"onomi"o-!inan"iare) e) in!ormatii detaliate si "omplete pri%ind "riteriul de atri*uire apli"at pentru sta*ilirea o!ertei "stigtoare, "orespunztor pre%ederilor "ap. > se"tiunea a 0-a. Art. 1'B. A (1) Autoritatea "ontra"tant deruleaz nego"ieri "u !ie"are "andidat presele"tat ,n parte. n "adrul nego"ierilor se determin toate aspe"tele te/ni"e, !inan"iare si uridi"e ale %iitorului "ontra"t. (') 1e durata nego"ierilor, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura apli"area prin"ipiului tratamentului egal !at de toti "andidatii. n a"est sens, autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a !urniza in!ormatii ,ntr-o manier dis"riminatorie, "are ar putea "rea unuia4unora dintre "andidati un a%anta ,n raport "u "eilalti. (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a nu dez%lui, !r a"ordul "andidatului ,n "auz, propunerea de o!ert sau alte in!ormatii "on!identiale prezentate de a"esta. Art. 1'1. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul s pre%ad ,n "adrul do"umentatiei des"ripti%e posi*ilitatea de a des!sura nego"ierile ,n runde su""esi%e, "u s"opul de a redu"e numrul de propuneri de o!ert "are intr ,n nego"iere. Redu"erea su""esi% a propunerilor de o!ert se realizeaz numai pe *aza !a"torilor de e%aluare "are au !ost sta*iliti ,n do"umentatia de atri*uire. (') Autoritatea "ontra"tant deruleaz nego"ieri pn la identi!i"area si sta*ilirea, pe *aza "riteriilor de atri*uire, a "elei mai a%antaoase propuneri de o!ert din pun"t de %edere e"onomi". (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a soli"ita "andidatului de la "are, ,n urma nego"ierilor, a o*tinut "ea mai a%antaoas propunere de o!ert din pun"t de %edere e"onomi", s re"on!irme rezultatul nego"ierilor, prin depunerea unei o!erte !inale. (4) <!ertantul nu are dreptul "a, prin o!erta !inal, s adu" modi!i"ri elementelor sta*ilite ,n pro"esul de nego"iere.
SECTIUNEA a 0-a "egocierea fr publicarea prealabil a unui anunt de participare
Art. 1''. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a pro"edura de nego"iere !r pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare numai ,n urmtoarele "azuri: a) atun"i "nd, ,n urma apli"rii li"itatiei des"/ise sau restrnse, nu a !ost prezentat ni"i o o!ert sau au !ost prezentate numai o!erte ne"orespunztoare, datorit !aptului " a"estea sunt "omplet irele%ante ,n raport "u o*ie"tul "ontra"tului. Apli"area pro"edurii de nego"iere ,n a"est "az este posi*il numai dup anularea pro"edurii initiale de li"itatie des"/is sau li"itatie restrns si numai da" "erintele initiale pre%zute ,n do"umentatia de atri*uire nu sunt modi!i"ate su*stantial) autoritatea "ontra"tant are, ,n a"est "az, si o*ligatia de a transmite o in!ormare "tre Comisia #uropean, da" a"east in!ormare este soli"itat) *) atun"i "nd, din moti%e te/ni"e, artisti"e sau pentru moti%e legate de prote"tia unor drepturi de ex"lusi%itate, "ontra"tul de a"/izitie pu*li" poate !i atri*uit numai unui anumit operator e"onomi") ") "a o msur stri"t ne"esar, atun"i "nd perioadele de apli"are a li"itatiei des"/ise, a li"itatiei restrnse sau a nego"ierii "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare nu pot !i respe"tate din moti%e de extrem urgent, determinate de e%enimente impre%izi*ile si "are nu se datoreaz su* ni"i o !orm unei a"tiuni sau ina"tiuni a autorittii "ontra"tante. Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a sta*ili durata "ontra"tului pe o perioad mai mare de"t "ea ne"esar, pentru a !a"e !at situatiei de urgent "are a determinat apli"area pro"edurii de nego"iere !r pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare) d) atun"i "nd produsele "e urmeaz a !i li%rate sunt !a*ri"ate ex"lusi% ,n s"opul "er"etrii stiinti!i"e, experimentrii, studiilor sau dez%oltrii te/nologi"e, si numai da" a"estea nu se realizeaz pentru o*tinerea unui pro!it si ni"i nu urmres" a"operirea "osturilor a!erente) e) atun"i "nd este ne"esar a"/izitionarea, de la !urnizorul initial, a unor "antitti suplimentare de produse destinate ,nlo"uirii partiale sau extinderii e"/ipamentelor4instalatiilor li%rate anterior, si numai da" s"/im*area !urnizorului initial ar pune autoritatea "ontra"tant ,n situatia de a a"/izitiona produse "are, datorit "ara"teristi"ilor te/ni"e di!erite de "ele dea existente, determin in"ompati*ilitti sau di!i"ultti te/ni"e sporite de operare si ,ntretinere. 1erioada ,n "are ast!el de "ontra"te pot !i atri*uite nu tre*uie s depseas", de regul, 0 ani de la atri*uirea "ontra"tului de !urnizare initial) !) atun"i "nd produsele sunt "otate la *ursa de mr!uri, iar a"/izitia a"estora se realizeaz prin operatiuni pe piata de disponi*il) g) atun"i "nd produsele pot !i a"/izitionate ,n "onditii deose*it de a%antaoase, de la un operator e"onomi" "are ,si li"/ideaz de!initi% a!a"erile, de la un ude"tor-sindi" "are administreaz a!a"erile unui operator e"onomi" ,n stare de !aliment sau li"/idare, printr-un aranament "u "reditorii unui operator e"onomi" ,n stare de !aliment sau li"/idare ori printr-o alt pro"edur similar "u "ele anterioare, reglementat prin lege) /) atun"i "nd, "a urmare a unui "on"urs de solutii, "ontra"tul de ser%i"ii tre*uie s !ie atri*uit, "on!orm regulilor sta*ilite initial, "on"urentului "stigtor sau unuia dintre "on"urentii "stigtori ai "on"ursului respe"ti%, ,n a"est din urm "az, autoritatea "ontra"tant a%nd o*ligatia de a transmite in%itatie la nego"ieri tuturor "on"urentilor "stigtori) i) atun"i "nd este ne"esar a"/izitionarea unor lu"rri sau ser%i"ii suplimentare4aditionale, "are nu au !ost in"luse ,n "ontra"tul initial, dar "are datorit unor "ir"umstante nepre%zute au de%enit ne"esare pentru ,ndeplinirea "ontra"tului ,n "auz, si numai da" se respe"t, ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: A atri*uirea s !ie !"ut "ontra"tantului initial) A lu"rrile sau ser%i"iile suplimentare4aditionale nu pot !i, din pun"t de %edere te/ni" si e"onomi", separate de "ontra"tul initial !r aparitia unor in"on%eniente maore pentru autoritatea "ontra"tant sau, desi separa*ile de "ontra"tul initial, sunt stri"t ne"esare ,n %ederea ,ndeplinirii a"estuia) A %aloarea "umulat a "ontra"telor atri*uite pentru lu"rri si ser%i"ii suplimentare4aditionale nu depseste 6BI din %aloarea "ontra"tului initial) ) atun"i "nd, ulterior atri*uirii unui "ontra"t de lu"rri sau de ser%i"ii, autoritatea "ontra"tant ,si propune s a"/izitioneze noi lu"rri, respe"ti% noi ser%i"ii, "are sunt similare lu"rrilor sau ser%i"iilor a"/izitionate prin atri*uirea "ontra"tului initial si numai da" se respe"t, ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: A atri*uirea se !a"e "ontra"tantului initial, iar noile lu"rri, respe"ti% noile ser%i"ii, "onstau ,n repetarea unor lu"rri sau ser%i"ii similare "elor pre%zute ,n "ontra"tul atri*uit initial si sunt "on!orme "u "erintele pre%zute ,n "aietul de sar"ini ela*orat "u o"azia atri*uirii respe"ti%ului "ontra"t) A "ontra"tul de lu"rri4ser%i"ii initial a !ost atri*uit prin pro"edura de li"itatie des"/is sau restrns) A %aloarea estimat a "ontra"tului initial de lu"rri4ser%i"ii s-a determinat prin luarea ,n "onsiderare in"lusi% a lu"rrilor4ser%i"iilor similare "are pot !i a"/izitionate ulterior) A ,n anuntul de parti"ipare la pro"edura apli"at pentru atri*uirea "ontra"tului initial s-a pre"izat !aptul " autoritatea "ontra"tant are dreptul de a opta pentru a"/izitionarea ulterioar de noi lu"rri similare, respe"ti% noi ser%i"ii similare, de la operatorul e"onomi" a "rui o!ert %a !i de"larat "stigtoare ,n "adrul pro"edurii respe"ti%e) A autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a a"east pro"edur ,ntr- un inter%al "are nu poate depsi 0 ani de la atri*uirea "ontra"tului initial. Art. 1'0. A n "azul ,n "are a"est lu"ru este posi*il si ,n msura ,n "are nu se ,n"al" "onditiile pre%zute la art. 1'' lit. /), i) si ), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in%ita la nego"ieri un numr de operatori e"onomi"i "are s asigure o "on"urent real.
SECTIUNEA a 1-a #ererea de oferte
Art. 1'4. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a pro"edura de "erere de o!erte numai ,n "azul ,n "are %aloarea estimat, !r 9>A, a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este mai mi" de"t e"/i%alentul ,n lei al urmtoarelor praguri: a) pentru "ontra"tul de !urnizare: 4B.BBB euro) *) pentru "ontra"tul de ser%i"ii: 4B.BBB euro) ") pentru "ontra"tul de lu"rri: '6B.BBB euro. Art. 1'6. A (1) n"epnd "u data de 1 ianuarie 'BB3, "ererea de o!erte se initiaz prin pu*li"area ,n 7#A1 a unei in%itatii de parti"ipare la pro"edura de atri*uire. (') ?n%itatia de parti"ipare "uprinde "el putin urmtoarele in!ormatii: a) data limit sta*ilit pentru primirea o!ertelor) *) adresa la "are se transmit o!ertele) ") lim*a sau lim*ile ,n "are tre*uie ela*orat o!erta) d) da" se soli"it ,ndeplinirea unor "riterii minime de "ali!i"are, mentionarea a"estora) e) o s"urt des"riere a o*ie"tului "ontra"tului de a"/izitie pu*li" "e urmeaz s !ie atri*uit) !) modul de o*tinere a do"umentatiei de atri*uire. (0) n "azul ,n "are do"umentatia de atri*uire este a""esi*il dire"t prin miloa"e ele"troni"e, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in"lude ,n in%itatia de parti"ipare in!ormatii pri%ind modul de a""esare a do"umentatiei respe"ti%e. Art. 1'5. A (1) 1n la data de 01 de"em*rie 'BB5 autoritatea "ontra"tant are dreptul de a nu pu*li"a in%itatia de parti"ipare ,n 7#A1, "u "onditia s o transmit "tre "el putin 0 operatori e"onomi"i. (') n"epnd "u data de 1 ianuarie 'BB3, autoritatea "ontra"tant are dreptul, ,n "azuri temeini" usti!i"ate, s soli"ite Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e ex"eptarea de la o*ligatia pre%zut la art. 1'6 alin. (1), pentru o perioad "are nu poate depsi mai mult de 1' luni de la intrarea ,n %igoare a prezentei ordonante de urgent. (0) Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e are dreptul de a respinge soli"itarea de derogare, ,n "azul ,n "are usti!i"area prezentat nu este pertinent. Art. 1'3. A (1) -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 31, ,n "azul pre%zut la art. 1'6 alin. (1) autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are in%itatia de parti"ipare "u "el putin 1B zile ,nainte de data limit de depunere a o!ertelor. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant pu*li" ,n 7#A1 ,ntreaga do"umentatie de atri*uire si permite, ,n"epnd "u data pu*li"rii in%itatiei de parti"ipare, a""esul dire"t si nerestri"tionat al operatorilor e"onomi"i la a"east do"umentatie, atun"i a"easta are dreptul, ,n "azul atri*uirii unui "ontra"t de !urnizare de "omplexitate redus, s redu" perioada pre%zut la alin. (1) "u 4 zile. (0) <peratorul 7#A1 are o*ligatia de a pu*li"a in%itatia de parti"ipare si, da" este "azul, do"umentatia de atri*uire, ,n "el mult o zi de la primire. Art. 1';. A -r a adu"e atingere pre%ederilor art. 31, ,n "azul pre%zut la art. 1'5 alin. (1) autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite in%itatia de parti"ipare "u "el putin 1' zile ,nainte de data limit de depunere a o!ertelor. Art. 1'(. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a des"/ide o!ertele la data si lo"ul indi"ate ,n in%itatia de parti"ipare. Art. 10B. A (1) n "azul pre%zut la art. 1'5 alin. (1), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a anula pro"edura de "erere de o!erte da", ,n urma transmiterii in%itatiei de parti"ipare, nu au !ost depuse "el putin dou o!erte "orespunztoare. (') n "azul pre%zut la alin. (1) dup anularea pro"edurii de "erere de o!erte, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia "a, ,n "az de apli"are a unei noi pro"eduri de "erere de o!erte, s transmit in%itatie de parti"ipare si "tre alti operatori e"onomi"i de la "are exist premisele o*tinerii de o!ert. n "azul ,n "are, dup apli"area unei noi pro"eduri, autoritatea "ontra"tant primeste doar o singur o!ert "orespunztoare, a"easta are dreptul de a atri*ui "ontra"tul de a"/izitie pu*li" o!ertantului respe"ti%.
SECTIUNEA a 2-a #oncursul de solutii
Art. 101. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a organiza un "on"urs de solutii, ast!el "um este des"ris la art. 1; alin. ('), "a o pro"edur independent, ,n "are "on"urentii pot o*tine premii si4sau prime de parti"ipare, sau "a parte a unei alte pro"eduri "are "ondu"e la atri*uirea unui "ontra"t de ser%i"ii. Art. 10'. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pre"iza ,n "adrul do"umentatiei de "on"urs ori"e in!ormatie, "erint, regul, "riteriu sau altele asemenea, ne"esare pentru a asigura potentialilor "on"urenti o in!ormare "omplet si "ore"t "u pri%ire la modul de apli"are a "on"ursului de solutii. Art. 100. A :o"umentatia de "on"urs tre*uie s "uprind "el putin: a) in!ormatii generale pri%ind autoritatea "ontra"tant) *) instru"tiuni pri%ind date limit "are tre*uie respe"tate si !ormalitti "are tre*uie ,ndeplinite ,n legtur "u parti"iparea la "on"urs) ") "erintele minime de "ali!i"are pe "are autoritatea "ontra"tant a /otrt s le soli"ite, pre"um si do"umentele "are urmeaz s !ie prezentate de "on"urenti pentru do%edirea ,ndeplinirii "erintelor respe"ti%e) d) ansam*lul "erintelor pe *aza "rora "on"urentii urmeaz s ela*oreze si s prezinte proie"tul) e) "uantumul premiilor "are urmeaz s !ie a"ordate, ,n "azul ,n "are "on"ursul este organizat "a o pro"edur independent) !) angaamentul autorittii "ontra"tante de a ,n"/eia "ontra"tul de ser%i"ii "u "stigtorul sau "u unul dintre "stigtorii "on"ursului respe"ti%, ,n "azul ,n "are "on"ursul este organizat "a parte a unei alte pro"eduri de atri*uire a "ontra"tului de ser%i"ii) g) in!ormatii detaliate si "omplete pri%ind "riteriul apli"at pentru sta*ilirea proie"tului4proie"telor "stigtor4"stigtoare. Art. 104. A (1) Con"ursul de solutii se initiaz prin pu*li"area, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 66, a unui anunt de parti"ipare prin "are soli"it operatorilor e"onomi"i interesati depunerea de proie"te. Anuntul tre*uie s "uprind "el putin in!ormatiile pre%zute ,n anexa nr. 0: si se ela*oreaz ,n "on!ormitate "u !ormularul standard adoptat de Comisia #uropean. (') .umrul de zile dintre data pu*li"rii anuntului de parti"ipare si data depunerii proie"telor tre*uie s !ie sta*ilit ast!el ,n"t operatorii e"onomi"i s *ene!i"ieze de o perioad rezona*il pentru ela*orarea a"estora. (0) -r a adu"e atingere pre%ederilor alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are anuntul de parti"ipare "u "el putin 6' de zile ,nainte de data limit de depunere a proie"telor. Art. 106. A n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant soli"it transmiterea ele"troni" a proie"telor, "onditiile pre%zute la art. 54 si 56 se apli" ,n mod "orespunztor. Art. 105. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a lua toate msurile ne"esare pentru "a s"/im*urile de mesae, "omuni"rile si ar/i%area in!ormatiilor s se realizeze ,ntr-o ast!el de manier ,n"t s asigure integritatea si "on!identialitatea deplin a tuturor in!ormatiilor "omuni"ate de "on"urenti. (') Continutul planurilor sau proie"telor prezentate tre*uie s rmn "on!idential "el putin pn la data sta*ilit pentru des"/iderea a"estora, uriul urmnd a lua "unostint de "ontinutul respe"ti%elor proie"te numai dup a"east dat. Art. 103. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a realiza o sele"tie preliminar a "on"urentilor, utiliznd ,n a"est sens "riterii "lare, o*ie"ti%e, nedis"riminatorii, "are tre*uie s !ie pre"izate ,n mod expli"it ,n do"umentatia de "on"urs. (') .umrul de "on"urenti sele"tati tre*uie s !ie su!i"ient ast!el ,n"t s asigure o "on"urent real. Art. 10;. A (1) n s"opul e%alurii proie"telor prezentate ,ntr-un "on"urs de solutii, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a numi un uriu !ormat din "el putin 0 mem*ri, persoane !izi"e independente !at de "on"urenti, "u pregtire pro!esional si experient rele%ant ,n domeniu, pre"um si "u pro*itate moral re"unos"ut. (') n "azul ,n "are "on"urentilor li s-a soli"itat o anumit "ali!i"are pro!esional, atun"i "el putin o treime din numrul mem*rilor uriului tre*uie s ai* a"ea "ali!i"are sau una e"/i%alent. Art. 10(. A (1) 1roie"tele tre*uie s !ie prezentate anonim, a"est anonimat urmnd a !i pstrat pn ,n momentul ,n "are uriul a adoptat o de"izie sau a !ormulat o opinie. (') Huriul este autonom ,n de"iziile si opiniile pe "are le emite. Art. 14B. A (1) Huriul are o*ligatia de a e%alua proie"tele depuse ex"lusi% ,n *aza "riteriilor de e%aluare indi"ate ,n anuntul de "on"urs. (') Huriul are o*ligatia de a ,nto"mi un raport, semnat de toti mem*rii si, "are tre*uie s "uprind e%aluarea "alitati% a !ie"rui proie"t, o*ser%atii spe"i!i"e, pre"um si, da" este "azul, lista de pro*leme "are urmeaz a !i "lari!i"ate. Art. 141. A (1) Huriul are dreptul de a in%ita "on"urentii s rspund la pro*lemele "are au !ost "onsemnate ,n raportul pre%zut la art. 14B alin. ('), ,n %ederea "lari!i"rii ori"ror aspe"te re!eritoare la solutia4proie"tul propus. (') Huriul are o*ligatia de a ela*ora pro"ese-%er*ale "omplete ale dis"utiilor derulate "on!orm pre%ederilor alin. (1).
CA1?9<2=2 ?> "odalitti speciale de atribuire a contractului de ac8i9itie public
SECTIUNEA 1 Acordul$cadru
Art. 14'. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a ,n"/eia a"ordul-"adru, de regul prin apli"area pro"edurilor de li"itatie des"/is sau li"itatie restrns. (') 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1), pentru ,n"/eierea unui a"ord- "adru autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a "elelalte pro"eduri pre%zute la art. 1; numai ,n "ir"umstantele spe"i!i"e pre%zute ,n prezenta ordonant de urgent. Art. 140. A Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a utiliza ,n mod a*uzi% sau impropriu a"ordurile-"adru, ast!el ,n"t s ,mpiedi"e, s restrng sau s distorsioneze "on"urenta. Art. 144. A (1) Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a sta*ili "a durata unui a"ord-"adru s depseas" mai mult de 4 ani, de"t ,n "azuri ex"eptionale si pe "are le poate usti!i"a ,n spe"ial prin o*ie"tul spe"i!i" al "ontra"telor "e urmeaz a !i atri*uite ,n *aza a"ordului-"adru respe"ti%. (') Contra"tele "are se atri*uie ,n *aza unui a"ord"adru nu pot !i ,n"/eiate de"t ,ntre autoritatea4autorittile "ontra"tante si operatorul4operatorii e"onomi"i, "are sunt parte a a"ordului respe"ti%. Art. 146. A Atun"i "nd atri*uie un "ontra"t de a"/izitie pu*li" pe *aza pre%ederilor dintr-un a"ord-"adru, autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a impune sau de a a""epta modi!i"ri su*stantiale ale elementelor4"onditiilor sta*ilite initial prin a"ordul-"adru respe"ti%. Art. 145. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a sta*ili operatorul e"onomi" sau, dup "az, operatorii e"onomi"i "are %or !i parte a a"ordului- "adru respe"ti%, prin apli"area "riteriilor de sele"tie si atri*uire pre%zute la "ap. >. Art. 143. A (1) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,n"/eie a"ordul- "adru "u un singur operator e"onomi", atun"i a"ordul respe"ti% tre*uie s pre%ad "el putin: a) o*ligatiile pe "are operatorul e"onomi" si le-a asumat prin propunerea te/ni") *) pretul unitar pe "are operatorul e"onomi" l-a pre%zut ,n propunerea !inan"iar si pe *aza "ruia se %a determina pretul !ie"rui "ontra"t atri*uit ulterior. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a atri*ui "ontra"tele de a"/izitie pu*li" su*se"%ente a"ordului-"adru numai "u respe"tarea "onditiilor te/ni"e si !inan"iare sta*ilite ,n a"ordul-"adru respe"ti%. (0) :e !ie"are dat "nd intentioneaz s atri*uie un "ontra"t de a"/izitie pu*li" su*se"%ent unui a"ord-"adru, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a se "onsulta, ,n s"ris, "u operatorul e"onomi", soli"itndu-i a"estuia, ,n !un"tie de ne"esitti, "ompletarea o!ertei. Art. 14;. A n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,n"/eie a"ordul-"adru "u mai multi operatori e"onomi"i, numrul a"estora nu poate !i mai mi" de 0, ,n msura ,n "are exist un numr su!i"ient de operatori e"onomi"i "are au ,ndeplinit "riteriile de "ali!i"are si sele"tie si "are au prezentat o!erte "orespunztoare. Art. 14(. A (1) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant ,n"/eie a"ordul- "adru "u mai multi operatori e"onomi"i, atun"i a"ordul respe"ti% tre*uie s pre%ad "el putin: a) o*ligatiile pe "are !ie"are dintre operatorii e"onomi"i si le-au asumat prin propunerea te/ni") *) pretul unitar pe "are !ie"are operator e"onomi" l-a pre%zut ,n propunerea !inan"iar. (') Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a atri*ui "ontra"te de a"/izitie pu*li" su*se"%ente unui a"ord-"adru ,n"/eiat "u mai multi operatori e"onomi"i: a) !ie !r reluarea "ompetitiei) *) !ie prin reluarea "ompetitiei ,ntre operatorii e"onomi"i semnatari ai a"ordului-"adru. (0) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a atri*ui "ontra"te de a"/izitie pu*li" ,n "onditiile pre%zute la alin. (') lit. a) numai da" toate elementele4"onditiile "are %or gu%erna "ontra"tele respe"ti%e au !ost sta*ilite ,n a"ordul-"adru. (4) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a atri*ui "ontra"te de a"/izitie pu*li" ,n "onditiile pre%zute la alin. (') lit. *): a) !ie respe"tnd elementele4"onditiile pre%zute ,n a"ordul-"adru) *) !ie, da" nu toate elementele4"onditiile au !ost "lar pre%zute ,n a"ordul-"adru, prin detalierea a"estora sau prin utilizarea, da" se "onsider ne"esar, unor alte elemente4"onditii pre%zute ,n "aietul de sar"ini ela*orat pentru ,n"/eierea a"ordului-"adru respe"ti%. Art. 16B. A n "azul pre%zut la art. 14( alin. (4) lit. *), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a relua "ompetitia respe"tnd urmtoarea pro"edur: a) pentru !ie"are "ontra"t "e urmeaz a !i atri*uit, autoritatea "ontra"tant "onsult ,n s"ris operatorii e"onomi"i semnatari ai a"ordului-"adru respe"ti%) *) autoritatea "ontra"tant !ixeaz un termen limit su!i"ient pentru prezentarea o!ertelor, ,n a"est sens a%nd o*ligatia de a tine "ont de aspe"te pre"um "omplexitatea o*ie"tului si timpul ne"esar pentru transmiterea o!ertelor) ") o!ertele se prezint ,n s"ris, iar "ontinutul lor rmne "on!idential pn "nd termenul limit stipulat pentru des"/idere a expirat) d) autoritatea "ontra"tant atri*uie !ie"are "ontra"t o!ertantului "are a prezentat "ea mai *un o!ert, pe *aza "riteriului de atri*uire pre"izat ,n do"umentatia ,n temeiul "reia a !ost ,n"/eiat a"ordul-"adru.
SECTIUNEA a 2-a Sistemul de achizitie dinamic
Art. 161. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a utiliza un sistem de a"/izitie dinami" numai pentru a"/izitia unor produse de uz "urent, ale "ror "ara"teristi"i general disponi*ile pe piat satis!a" ne%oile autorittii "ontra"tante. (') Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a utiliza ,n mod a*uzi% sau impropiu sistemul de a"/izitie dinami" ast!el ,n"t s ,mpiedi"e, s restrng sau s distorsioneze "on"urenta. (0) #ste interzis soli"itarea de taxe operatorilor e"onomi"i interesati sau parti"ipantilor la sistemul de a"/izitie dinami". Art. 16'. A Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a sta*ili "a durata unui sistem de a"/izitie dinami" s depseas" mai mult de 4 ani, de"t ,n "azuri ex"eptionale, temeini" usti!i"ate. Art. 160. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a respe"ta regulile pro"edurii de li"itatie des"/is ,n toate !azele sistemului de a"/izitie dinami". Art. 164. A n s"opul lansrii sistemului dinami" de a"/izitie si atri*uirii "ontra"telor de a"/izitie pu*li" ,n "adrul a"estui sistem, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a utiliza numai miloa"e ele"troni"e, respe"tnd totodat pre%ederile re!eritoare la regulile de "omuni"are si transmitere a o!ertelor pre%zute la art. 6( alin. (0), art. 51, 54 si 56. Art. 166. A Atun"i "nd lanseaz un sistem de a"/izitie dinami", autoritatea "ontra"tant are o*ligatia: a) de a pu*li"a un anunt de parti"ipare ,n "are se pre"izeaz "lar !aptul " pentru atri*uirea "ontra"tului4"ontra"telor de a"/izitie pu*li" se utilizeaz un sistem dinami" de a"/izitie, pre"um si adresa de ?nternet la "are do"umentatia de atri*uire este disponi*il) *) de a indi"a ,n "aietul de sar"ini, alturi de "ara"teristi"ile produselor "are urmeaz s !ie a"/izitionate, si in!ormatiile rele%ante pri%ind "ara"teristi"ile sistemului utilizat, e"/ipamentul ele"troni" !olosit, posi*ilitti si instru"tiuni de a""esare) ") de a permite prin miloa"e ele"troni"e, ,n"epnd "u momentul pu*li"rii anuntului de parti"ipare si pn la ,n"/iderea sistemului de a"/izitie dinami", a""esul nerestri"tionat, dire"t si "omplet la "ontinutul do"umentatiei de atri*uire. Art. 165. A (1) :up lansarea sistemului de a"/izitie dinami" si pe ,ntreaga perioad de existent a a"estuia, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a permite ori"rui operator e"onomi" interesat s depun o o!ert orientati%, "u s"opul de a !i admis ,n sistem. (') :up primirea unei o!erte orientati%e, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a %eri!i"a da" o!ertantul ,ndeplineste "riteriile de "ali!i"are sta*ilite si da" propunerea te/ni" prezentat este "on!orm "u "erintele din "aietul de sar"ini. (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a !inaliza %eri!i"area pre%zut la alin. (') ,n "el mult 16 zile de la primirea unei o!erte orientati%e. (4) ?mediat dup !inalizarea %eri!i"rii pre%zute la alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in!orma o!ertantul "u pri%ire la admiterea lui ,n sistemul de a"/izitie dinami" sau, dup "az, asupra de"iziei de respingere a o!ertei orientati%e. Art. 163. A <!ertantul are dreptul de a-si ,m*untti o!erta orientati% ,n ori"e moment, "u "onditia "a propunerea te/ni" s respe"te ,n "ontinuare "erintele din "aietul de sar"ini. Art. 16;. A (1) n s"opul atri*uirii "ontra"telor de a"/izitie pu*li" prin sistemul dinami" de a"/izitie pu*li", autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pu*li"a, pentru !ie"are "ontra"t ,n parte, un nou anunt de parti"ipare simpli!i"at, prin "are toti operatorii e"onomi"i interesati sunt in%itati s depun o!erte orientati%e ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 165. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a sta*ili o dat limit de depunere a o!ertelor orientati%e, "are nu tre*uie s !ie mai de%reme de 16 zile de la data pu*li"rii anuntului de parti"ipare simpli!i"at pre%zut la alin. (1). Art. 16(. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in%ita toti o!ertantii admisi ,n sistemul dinami" de a"/izitie s depun o o!ert !erm pentru "ontra"tul de a"/izitie pu*li" "are urmeaz s !ie atri*uit, sta*ilind ,n a"est sens o dat limit pentru depunere. (') Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a in%ita o!ertantii s depun o!ertele !erme de"t dup "e a !inalizat %eri!i"area tuturor o!ertelor orientati%e depuse ,n termenul pre%zut la art. 16; alin. ('). Art. 15B. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a atri*ui "ontra"tul de a"/izitie pu*li" o!ertantului "are prezint "ea mai a%antaoas o!ert !erm pe *aza apli"rii "riteriilor de atri*uire sta*ilite ,n anuntul de parti"ipare pu*li"at "u o"azia lansrii sistemului de a"/izitie dinami". :a" este "azul, a"este "riterii pot !i !ormulate "u mai mult a"uratete ,n "adrul in%itatiei pre%zute la art. 16( alin. (1).
SECTIUNEA a +-a icitatia electronic
Art. 151. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a utiliza li"itatia ele"troni" ,n urmtoarele situatii: a) "a o etap !inal a li"itatiei des"/ise, a li"itatiei restrnse, a nego"ierii "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare, apli"ate ,n "azurile pre%zute la art. 11B lit. a), sau a "ererii de o!erte, ,nainte de atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li", si numai da" spe"i!i"atiile te/ni"e au !ost de!inite "u pre"izie ,n "aietul de sar"ini) *) la reluarea "ompetitiei dintre operatorii e"onomi"i "are au semnat un a"ord-"adru, ,n "onditiile pre%zute la art. 14( alin. (4) si art. 16B) ") "u o"azia depunerii o!ertelor !erme ,n %ederea atri*uirii unui "ontra"t de a"/izitie pu*li" prin utilizarea unui sistem de a"/izitie dinami". (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a anunta de"izia de utilizare a li"itatiei ele"troni"e ,n anuntul de parti"ipare si ,n do"umentatia de atri*uire. Art. 15'. A Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a utiliza ,n mod a*uzi% sau impropriu li"itatia ele"troni" ast!el ,n"t: a) s ,mpiedi"e, s restrng sau s distorsioneze "on"urenta) *) s modi!i"e o*ie"tul "ontra"tului de a"/izitie pu*li", ast!el "um a !ost a"esta pre%zut ,n anuntul de parti"ipare si ,n do"umentatia de atri*uire. Art. 150. A Atri*uirea "ontra"telor de ser%i"ii si de lu"rri, "are presupun prestatii intele"tuale "um ar !i "onsultant, proie"tare si altele asemenea, nu pot !a"e o*ie"tul li"itatiei ele"troni"e. Art. 154. A Atun"i "nd intentioneaz s utilizeze li"itatia ele"troni", autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in"lude ,n "adrul in!ormatiilor si instru"tiunilor pre%zute la art. 00 si urmtoarele pre"izri spe"i!i"e: a) elementele o!ertei "are %or !a"e o*ie"tul pro"esului repetiti% de o!ertare, "u "onditia "a respe"ti%ele elemente s !ie "uanti!i"a*ile si s poat !i exprimate ,n "i!re sau pro"ente) *) e%entuale limite ale %alorilor pn la "are elementele pre%zute la lit. a) pot !i ,m*unttite, ast!el "um rezult a"estea din spe"i!i"atiile "are de!ines" o*ie"tul "ontra"tului) ") in!ormatiile "are urmeaz a !i puse la dispozitie o!ertantilor ,n "ursul li"itatiei ele"troni"e si momentul "nd a"este in!ormatii %or !i disponi*ile) d) in!ormatiile rele%ante pri%ind pro"esul li"itatiei ele"troni"e) e) "onditiile ,n "are o!ertantii %or a%ea dreptul s li"iteze, "u re!erire ,n spe"ial la di!erentele minime "are, da" este "azul, %or !i soli"itate pentru li"itarea noilor o!erte) !) in!ormatiile rele%ante re!eritoare la e"/ipamentul ele"troni" !olosit, "onditiile te/ni"e si modalittile "on"rete de realizare a "one"trii. Art. 156. A (1) nainte de lansarea unei li"itatii ele"troni"e, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a realiza o e%aluare initial integral a o!ertelor, ,n "on!ormitate "u "riteriul de atri*uire sta*ilit ,n do"umentatia de atri*uire. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in%ita toti o!ertantii "are au depus o!erte "orespunztoare s prezinte preturi noi si4sau, dup "az, %alori noi ale elementelor o!ertei. ?n%itatia se transmite pe "ale ele"troni", simultan, tuturor o!ertantilor respe"ti%i. (0) ?n%itatia tre*uie s pre"izeze data si momentul de start al li"itatiei ele"troni"e, pre"um si ori"e in!ormatie ne"esar pentru realizarea "one"trii indi%iduale la e"/ipamentul ele"troni" utilizat. (4) Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a ,n"epe li"itatia ele"troni" mai de%reme de dou zile lu"rtoare dup data la "are au !ost trimise in%itatiile. Art. 155. A n "azul ,n "are "ontra"tul urmeaz a !i atri*uit ,n *aza "riteriului Co!erta "ea mai a%antaoas din pun"t de %edere e"onomi"C, in%itatia pre%zut la art. 156 alin. (0) tre*uie s "ontin si in!ormatii re!eritoare la: a) rezultatul primei e%aluri a o!ertei depuse de "tre o!ertantul destinatar) *) !ormula matemati" "are %a !i utilizat pentru sta*ilirea automat a "lasamentului !inal, ,n !un"tie de noile preturi si4sau noile %alori prezentate de o!ertanti. -ormula matemati" utilizat ,n"orporeaz ponderile !a"torilor de e%aluare "e urmeaz a !i apli"ati pentru determinarea o!ertei "elei mai a%antaoase din pun"t de %edere e"onomi", "on!orm pre"izrilor din anuntul de parti"ipare sau din do"umentatia de atri*uire. Art. 153. A (1) n "adrul li"itatiei ele"troni"e, pro"esul repetiti% de o!ertare se re!er: a) !ie numai la preturi, ,n "azul ,n "are "riteriul de atri*uire este pretul "el mai s"zut) *) !ie la preturi si4sau la alte elemente ale o!ertei, dup "um au !ost pre%zute ,n do"umentatia de atri*uire, ,n "azul ,n "are "riteriul de atri*uire este o!erta "ea mai a%antaoas din pun"t de %edere e"onomi". (') 2i"itatia ele"troni" se des!soar ,n mai multe runde su""esi%e. Art. 15;. A (1) n "ursul !ie"rei runde a li"itatiei ele"troni"e, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a "omuni"a instantaneu tuturor o!ertantilor "el putin in!ormatiile ne"esare a"estora pentru a-si determina, ,n ori"e moment, pozitia pe "are o o"up ,n "lasament. Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a "omuni"a si alte in!ormatii pri%ind: a) numrul parti"ipantilor ,n runda respe"ti% a li"itatiei ele"troni"e) *) preturi sau %alori noi prezentate ,n "adrul rundei de li"itare de "tre alti o!ertanti, numai da" do"umentatia de atri*uire a pre%zut a"east posi*ilitate. (') 1e par"ursul e!e"turii rundelor de li"itare, autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a dez%lui identitatea o!ertantilor. Art. 15(. A (1) 2i"itatia ele"troni" se !inalizeaz printr-una sau printr-o "om*inatie a urmtoarelor modalitti: a) la un moment pre"is sta*ilit ,n preala*il si "omuni"at o!ertantilor ,n in%itatia de parti"ipare) *) dup un numr de runde de li"itare al "ror "alendar de des!surare a !ost pre"is sta*ilit ,n preala*il si "omuni"at o!ertantilor ,n in%itatia de parti"ipare) ") atun"i "nd nu se mai primes" preturi si4sau %alori noi "are ,ndeplines" "erintele "u pri%ire la di!erentele minime impuse) ,n a"est "az, in%itatia de parti"ipare tre*uie s pre"izeze un termen limit "are %a !i lsat s "urg de la primirea ultimei o!erte pn la !inalizarea li"itatiei ele"troni"e. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a atri*ui "ontra"tul de a"/izitie pu*li" "on!orm pre%ederilor art. 'BB, pe *aza rezultatului o*tinut ,n urma !inalizrii li"itatiei ele"troni"e.
CA1?9<2=2 > Atribuirea contractului de ac8i9itie public
SECTIUNEA 1 %ferta. %ferte alternative
Art. 13B. A <!ertantul are o*ligatia de a ela*ora o!erta ,n "on!ormitate "u pre%ederile din do"umentatia de atri*uire. Art. 131. A <!erta are "ara"ter o*ligatoriu, din pun"tul de %edere al "ontinutului, pe toat perioada de %ala*ilitate sta*ilit de "tre autoritatea "ontra"tant. Art. 13'. A (1) <peratorul e"onomi" are o*ligatia de a depune o!erta la adresa si pn la data limit pentru depunere sta*ilite ,n anuntul sau ,n in%itatia de parti"ipare. (') Ris"urile transmiterii o!ertei, in"lusi% !orta maor, "ad ,n sar"ina operatorului e"onomi". (0) <!erta depus la o alt adres a autorittii "ontra"tante de"t "ea sta*ilit sau dup expirarea datei limit pentru depunere se returneaz nedes"/is. (4) Continutul o!ertelor tre*uie s rmn "on!idential pn la data sta*ilit pentru des"/iderea a"estora, autoritatea "ontra"tant urmnd a lua "unostint de "ontinutul respe"ti%elor o!erte numai dup a"east dat. Art. 130. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a permite o!ertantilor s depun o!erte alternati%e numai ,n "azul ,n "are "riteriul de atri*uire este ,"ea mai a%antaoas o!ert din pun"t de %edere e"onomi"C. (') Anuntul de parti"ipare tre*uie s pre"izeze ,n mod expli"it da" este permis depunerea de o!erte alternati%e sau da" a"east posi*ilitate este interzis. n "azul ,n "are a"east pre"izare lipseste, autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a lua ,n "onsiderare o!ertele alternati%e. Art. 134. A (1) Autoritatea "ontra"tant "are permite depunerea de o!erte alternati%e are o*ligatia de a pre"iza ,n "aietul de sar"ini "erintele minime o*ligatorii pe "are a"estea tre*uie s le respe"te si ori"e alte "erinte spe"i!i"e pentru prezentarea lor. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a nu lua ,n "onsiderare o!ertele alternati%e "are nu respe"t "erintele minime pre%zute la alin. (1). Art. 136. A n "azul ,n "are a anuntat posi*ilitatea de a !i depuse o!erte alternati%e, autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a respinge o ast!el de o!ert a%nd "a singur moti%atie !aptul ", da" a"easta este de"larat "stigtoare: a) "ontra"tul de !urnizare pentru atri*uirea "ruia s-a organizat pro"edura se trans!orm ,n "ontra"t de ser%i"ii) sau *) "ontra"tul de ser%i"ii pentru atri*uirea "ruia s-a organizat pro"edura se trans!orm ,n "ontra"t de !urnizare.
SECTIUNEA a 2-a Selectia si calificarea candidatilor&ofertantilor
1ARA$RA-=2 1 riterii de calificare si selectie
Art. 135. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a "riterii de "ali!i"are si sele"tie re!eritoare numai la: a) situatia personal a "andidatului sau o!ertantului) *) "apa"itatea de exer"itare a a"ti%ittii pro!esionale) ") situatia e"onomi" si !inan"iar) d) "apa"itatea te/ni" si4sau pro!esional) e) standarde de asigurare a "alittii) !) standarde de prote"tie a mediului, ,n "azurile pre%zute la art. 1;; alin. (') lit. !) si alin. (0) lit. e). Art. 133. A (1) <peratorii e"onomi"i au dreptul de a prezenta "erti!i"ate emise de "tre o autoritate pu*li" "ompetent sau de "tre un organism de drept pu*li" sau pri%at "are respe"t standarde europene de "erti!i"are, pentru demonstrarea ,ndeplinirii unor "riterii de "ali!i"are si sele"tie !ormulate ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 135. (') Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a impune "andidatilor4o!ertantilor o*ligati%itatea prezentrii unei "erti!i"ri spe"i!i"e, a"estia din urm a%nd dreptul de a prezenta, ,n s"opul demonstrrii ,ndeplinirii anumitor "erinte, ori"e alte do"umente e"/i%alente "u o ast!el de "erti!i"are sau "are pro*eaz, ,n mod "on"ludent, ,ndeplinirea respe"ti%elor "erinte. Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita, da" se "onsider ne"esar, "lari!i"ri sau "ompletri ale do"umentelor prezentate. (0) $u%ernul are dreptul de a sta*ili, prin /otrre, modalitti de "erti!i"are sau in"ludere pe liste o!i"iale, la ni%el national, a operatorilor e"onomi"i "are opteaz pentru un ast!el de sistem de "erti!i"are. n a"est "az, Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e are o*ligatia de a in!orma Comisia #uropean "u pri%ire la "oordonatele si modul de !un"tionare a sistemului. Art. 13;. A (1) 1entru apli"area "riteriilor de natura "elor pre%zute la art. 135 lit. ") si d), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pre"iza ,n "adrul anuntului de parti"ipare "erintele minime pe "are o!ertantii4"andidatii tre*uie s le ,ndeplineas" pentru a !i "onsiderati "ali!i"ati, "on!orm pre%ederilor paragra!elor 4 si 6 din prezenta se"tiune. (') Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a soli"ita ,ndeplinirea unor "erinte minime re!eritoare la situatia e"onomi" si !inan"iar si4sau la "apa"itatea te/ni" si pro!esional, "are ar "ondu"e la restri"tionarea parti"iprii la pro"edura de atri*uire. Art. 13(. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a respe"ta prin"ipiul proportionalittii atun"i "nd sta*ileste "riteriile de "ali!i"are si sele"tie, pre"um si ni%elul "erintelor minime soli"itate, lund ,n "onsiderare exigentele spe"i!i"e impuse de natura si "omplexitatea "ontra"tului "are urmeaz s !ie atri*uit.
1ARA$RA-=2 ' 3ituatia personal a candidatului sau a ofertantului
Art. 1;B. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a ex"lude din pro"edura apli"at pentru atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" ori"e o!ertant4"andidat despre "are are "unostint ", ,n ultimii 6 ani, a !ost "ondamnat prin /otrrea de!initi% a unei instante ude"toresti, pentru parti"ipare la a"ti%itti ale unei organizatii "riminale, pentru "oruptie, pentru !raud si4sau pentru splare de *ani. Art. 1;1. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a ex"lude dintr-o pro"edur pentru atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" ori"e o!ertant4"andidat "are se a!l ,n ori"are dintre urmtoarele situatii: a) este ,n stare de !aliment ori li"/idare, a!a"erile ,i sunt administrate de un ude"tor-sindi" sau a"ti%ittile sale "omer"iale sunt suspendate ori !a" o*ie"tul unui aranament "u "reditorii sau este ,ntr-o situatie similar "u "ele anterioare, reglementat prin lege) *) !a"e o*ie"tul unei pro"eduri legale pentru de"lararea sa ,n una dintre situatiile pre%zute la lit. a)) ") nu si-a ,ndeplinit o*ligatiile de plat a impozitelor, taxelor si "ontri*utiilor de asigurri so"iale "tre *ugetele "omponente ale *ugetului general "onsolidat, ,n "on!ormitate "u pre%ederile legale ,n %igoare ,n Romnia sau ,n tara ,n "are este sta*ilit) d) a !ost "ondamnat, ,n ultimii trei ani, prin /otrrea de!initi% a unei instante ude"toresti, pentru o !apt "are a adus atingere eti"ii pro!esionale sau pentru "omiterea unei greseli ,n materie pro!esional) e) prezint in!ormatii !alse sau nu prezint in!ormatiile soli"itate de "tre autoritatea "ontra"tant, ,n legtur "u situatia proprie a!erent "azurilor pre%zute la lit. a)Ad). Art. 1;'. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a a""epta "a !iind su!i"ient si rele%ant pentru demonstrarea !aptului " o!ertantul4"andidatul nu se ,n"adreaz ,n una dintre situatiile pre%zute la art. 1;B si 1;1 ori"e do"ument "onsiderat edi!i"ator, din a"est pun"t de %edere, ,n tara de origine sau ,n tara ,n "are o!ertantul4"andidatul este sta*ilit, "um ar !i "erti!i"ate, "aziere udi"iare sau alte do"umente e"/i%alente emise de autoritti "ompetente din tara respe"ti%. (') n "azul ,n "are exist in"ertitudini ,n "eea "e pri%este situatia personal a respe"ti%ilor "andidati4o!ertanti, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita ,n mod dire"t in!ormatii de la autorittile "ompetente "are emit do"umente de natura "elor pre%zute la alin. (1). (0) n "azul ,n "are ,n tara de origine sau ,n tara ,n "are este sta*ilit o!ertantul4"andidatul nu se emit do"umente de natura "elor pre%zute la alin. (1) sau respe"ti%ele do"umente nu %izeaz toate situatiile pre%zute la art. 1;B si 1;1, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a a""epta o de"laratie pe propria rspundere sau, da" ,n tara respe"ti% nu exist pre%ederi legale re!eritoare la de"laratia pe propria rspundere, o de"laratie autenti" dat ,n !ata unui notar, a unei autoritti administrati%e sau udi"iare sau a unei aso"iatii pro!esionale "are are "ompetente ,n a"est sens.
1ARA$RA-=2 0 apacitatea de e:ercitare a activittii profesionale
Art. 1;0. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita ori"rui operator e"onomi" s prezinte do"umente edi!i"atoare "are s do%edeas" !orma de ,nregistrare "a persoan !izi" sau uridi" si, dup "az, de atestare ori apartenent din pun"t de %edere pro!esional, ,n "on!ormitate "u pre%ederile din tara ,n "are o!ertantul4"andidatul este sta*ilit.
1ARA$RA-=2 4 3ituatia economic si financiar
Art. 1;4. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita "a operatorul e"onomi" "are parti"ip la pro"edura de atri*uire a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" s !a" do%ada situatiei sale e"onomi"e si !inan"iare. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant soli"it demonstrarea situatiei e"onomi"e si !inan"iare, atun"i a"easta are o*ligatia de a indi"a ,n do"umentatia de atri*uire si in!ormatiile pe "are operatorii e"onomi"i urmeaz s le prezinte ,n a"est s"op. Art. 1;6. A (1) :emonstrarea situatiei e"onomi"e si !inan"iare se realizeaz, dup "az, prin prezentarea unuia sau mai multor do"umente rele%ante, "um ar !i: a) de"laratii *an"are "orespunztoare sau, dup "az, do%ezi pri%ind asigurarea ris"ului pro!esional) *) *ilantul "onta*il sau extrase de *ilant, ,n "azul ,n "are pu*li"area a"estor *ilanturi este pre%zut de legislatia trii ,n "are este sta*ilit o!ertantul4"andidatul) ") de"laratii pri%ind "i!ra de a!a"eri glo*al sau, da" este "azul, pri%ind "i!ra de a!a"eri ,n domeniul de a"ti%itate a!erent o*ie"tului "ontra"tului ,ntr-o perioad anterioar, "are %izeaz a"ti%itatea din "el mult ultimii trei ani, ,n msura ,n "are in!ormatiile respe"ti%e sunt disponi*ile) ,n a"est ultim "az autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a lua ,n "onsiderare si data la "are operatorul e"onomi" a !ost ,n!iintat sau si-a ,n"eput a"ti%itatea "omer"ial. (') n "azul ,n "are, din moti%e o*ie"ti%e, usti!i"ate "orespunztor, operatorul e"onomi" nu are posi*ilitatea de a prezenta do"umentele soli"itate de autoritatea "ontra"tant, a"esta are dreptul de a-si demonstra situatia e"onomi" si !inan"iar si prin prezentarea altor do"umente pe "are autoritatea "ontra"tant le poate "onsidera edi!i"atoare, ,n msura ,n "are a"estea re!le"t o imagine !idel a situatiei e"onomi"e si !inan"iare a "andidatului4o!ertantului. Art. 1;5. A (1) Capa"itatea e"onomi" si !inan"iar a o!ertantului4"andidatului poate !i sustinut, pentru ,ndeplinirea unui "ontra"t, si de o alt persoan, indi!erent de natura relatiilor uridi"e existente ,ntre o!ertant4"andidat si persoana respe"ti%. (') n "azul ,n "are o!ertantul4"andidatul ,si demonstreaz situatia e"onomi" si !inan"iar in%o"nd si sustinerea a"ordat, ,n "on!ormitate "u pre%ederile alin. (1), de "tre o alt persoan, atun"i a"esta are o*ligatia de a do%edi sustinerea de "are *ene!i"iaz, de regul prin prezentarea unui angaament !erm al persoanei respe"ti%e, prin "are a"easta "on!irm !aptul " %a pune la dispozitie o!ertantului4"andidatului resursele !inan"iare in%o"ate. 1ersoana "e asigur sustinerea !inan"iar nu tre*uie s se a!le ,n situatia "are determin ex"luderea din pro"edura de atri*uire "on!orm pre%ederilor art. 1;B. (0) Atun"i "nd un grup de operatori e"onomi"i depune o!erta4"andidatura "omun, situatia e"onomi" si !inan"iar se demonstreaz prin luarea ,n "onsiderare a resurselor tuturor mem*rilor grupului. n "azul ,n "are grupul *ene!i"iaz de sustinerea !inan"iar a unei4unor terte persoane, situatia e"onomi" si !inan"iar se demonstreaz ,n "onditiile pre%zute la alin. (').
1ARA$RA-=2 6 apacitatea te8nic si;sau profesional
Art. 1;3. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita "a operatorul e"onomi" "are parti"ip la pro"edura de atri*uire a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" s !a" do%ada "apa"ittii sale te/ni"e si4sau pro!esionale. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant soli"it demonstrarea "apa"ittii te/ni"e si4sau pro!esionale, atun"i a"easta are o*ligatia de a indi"a ,n do"umentatia de atri*uire si in!ormatiile pe "are operatorii e"onomi"i urmeaz s le prezinte ,n a"est s"op. (0) Capa"itatea te/ni" si4sau pro!esional a unui o!ertant4"andidat se apre"iaz ,n !un"tie de experienta, aptitudinile, e!i"ienta si e!i"a"itatea a"estuia, rezultate ,n urma analizrii in!ormatiilor prezentate pe par"ursul pro"edurii de atri*uire. Art. 1;;. A (1) n "azul apli"rii unei pro"eduri pentru atri*uirea unui "ontra"t de !urnizare, ,n s"opul %eri!i"rii "apa"ittii te/ni"e si4sau pro!esionale a o!ertantilor4"andidatilor, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a le soli"ita a"estora, ,n !un"tie de spe"i!i"ul, de "antitatea si de "omplexitatea produselor "e urmeaz s !ie !urnizate si numai ,n msura ,n "are a"este in!ormatii sunt rele%ante pentru ,ndeplinirea "ontra"tului, urmtoarele: a) o list a prin"ipalelor li%rri de produse e!e"tuate ,n ultimii 0 ani, "ontinnd %alori, perioade de li%rare, *ene!i"iari, indi!erent da" a"estia din urm sunt autoritti "ontra"tante sau "lienti pri%ati. 2i%rrile de produse se "on!irm prin prezentarea unor "erti!i"ate4do"umente emise sau "ontrasemnate de o autoritate ori de "tre "lientul *ene!i"iar. n "azul ,n "are *ene!i"iarul este un "lient pri%at si, din moti%e o*ie"ti%e, operatorul e"onomi" nu are posi*ilitatea o*tinerii unei "erti!i"ri4"on!irmri din partea a"estuia, demonstrarea li%rrilor de produse se realizeaz printr-o de"laratie a operatorului e"onomi") *) o de"laratie re!eritoare la e"/ipamentele te/ni"e si la msurile apli"ate ,n %ederea asigurrii "alittii, pre"um si, da" este "azul, la resursele de studiu si "er"etare) ") in!ormatii re!eritoare la personalul4organismul te/ni" de spe"ialitate de "are dispune sau al "rui angaament de parti"ipare a !ost o*tinut de "tre "andidat4o!ertant, ,n spe"ial pentru asigurarea "ontrolului "alittii) d) "erti!i"ate sau alte do"umente emise de organisme a*ilitate ,n a"est sens, "are s ateste "on!ormitatea produselor, identi!i"at "lar prin re!erire la spe"i!i"atii sau standarde rele%ante) e) mostre, des"rieri si4sau !otogra!ii a "ror autenti"itate tre*uie s poat !i demonstrat ,n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant soli"it a"est lu"ru. (') n "azul apli"rii unei pro"eduri pentru atri*uirea unui "ontra"t de ser%i"ii, ,n s"opul %eri!i"rii "apa"ittii te/ni"e si4sau pro!esionale a o!ertantilor4"andidatilor, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a le soli"ita a"estora, ,n !un"tie de spe"i!i"ul, de %olumul si de "omplexitatea ser%i"iilor "e urmeaz s !ie prestate si numai ,n msura ,n "are a"este in!ormatii sunt rele%ante pentru ,ndeplinirea "ontra"tului, urmtoarele: a) o list a prin"ipalelor ser%i"ii prestate ,n ultimii 0 ani, "ontinnd %alori, perioade de prestare, *ene!i"iari, indi!erent da" a"estia din urm sunt autoritti "ontra"tante sau "lienti pri%ati. 1restrile de ser%i"ii se "on!irm prin prezentarea unor "erti!i"ate4do"umente emise sau "ontrasemnate de o autoritate ori de "tre "lientul pri%at *ene!i"iar. n "azul ,n "are *ene!i"iarul este un "lient pri%at si, din moti%e o*ie"ti%e, operatorul e"onomi" nu are posi*ilitatea o*tinerii unei "erti!i"ri4"on!irmri din partea a"estuia, demonstrarea prestrilor de ser%i"ii se realizeaz printr-o de"laratie a operatorului e"onomi") *) o de"laratie re!eritoare la e"/ipamentele te/ni"e si la msurile apli"ate ,n %ederea asigurrii "alittii, pre"um si, da" este "azul, la resursele de studiu si "er"etare) ") in!ormatii re!eritoare la personalul4organismul te/ni" de spe"ialitate de "are dispune sau al "rui angaament de parti"ipare a !ost o*tinut de "tre "andidat4o!ertant, ,n spe"ial pentru asigurarea "ontrolului "alittii) d) in!ormatii re!eritoare la studiile, pregtirea pro!esional si "ali!i"area personalului de "ondu"ere, pre"um si ale persoanelor responsa*ile pentru ,ndeplinirea "ontra"tului de ser%i"ii) e) o de"laratie re!eritoare la e!e"ti%ele medii anuale ale personalului angaat si al "adrelor de "ondu"ere ,n ultimii 0 ani) !) da" este "azul, in!ormatii pri%ind msurile de prote"tie a mediului pe "are operatorul e"onomi" le poate apli"a ,n timpul ,ndeplinirii "ontra"tului de ser%i"ii) g) in!ormatii re!eritoare la utilaele, instalatiile, e"/ipamentele te/ni"e de "are poate dispune operatorul e"onomi" pentru ,ndeplinirea "orespunztoare a "ontra"tului de ser%i"ii) /) in!ormatii pri%ind proportia ,n "are "ontra"tul de ser%i"ii urmeaz s !ie ,ndeplinit de "tre su*"ontra"tanti si spe"ializarea a"estora. (0) n "azul apli"rii unei pro"eduri pentru atri*uirea unui "ontra"t de lu"rri, ,n s"opul %eri!i"rii "apa"ittii te/ni"e si4sau pro!esionale a o!ertantilor4"andidatilor, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a le soli"ita a"estora, ,n !un"tie de spe"i!i"ul, de %olumul si de "omplexitatea lu"rrilor "e urmeaz s !ie exe"utate si numai ,n msura ,n "are a"este in!ormatii sunt rele%ante pentru ,ndeplinirea "ontra"tului, urmtoarele: a) o list a lu"rrilor exe"utate ,n ultimii 6 ani, ,nsotit de "erti!i"ri de *un exe"utie pentru "ele mai importante lu"rri si "are %or "ontine %alori, perioada si lo"ul exe"utiei lu"rrilor, modul de ,ndeplinire a o*ligatiilor, *ene!i"iari, indi!erent da" a"estia sunt autoritti "ontra"tante sau "lienti pri%ati) *) in!ormatii re!eritoare la personalul4organismul te/ni" de spe"ialitate de "are dispune sau al "rui angaament de parti"ipare a !ost o*tinut de "tre "andidat4o!ertant, ,n spe"ial pentru asigurarea "ontrolului "alittii) ") in!ormatii re!eritoare la studiile, pregtirea pro!esional si "ali!i"area personalului de "ondu"ere, pre"um si ale persoanelor responsa*ile pentru exe"utia lu"rrilor) d) o de"laratie re!eritoare la e!e"ti%ele medii anuale ale personalului angaat si al "adrelor de "ondu"ere ,n ultimii 0 ani) e) da" este "azul, in!ormatii pri%ind msurile de prote"tie a mediului pe "are operatorul e"onomi" le poate apli"a ,n timpul ,ndeplinirii "ontra"tului de lu"rri) !) o de"laratie re!eritoare la utilaele, instalatiile, e"/ipamentele te/ni"e de "are poate dispune operatorul e"onomi" pentru ,ndeplinirea "orespunztoare a "ontra"tului de lu"rri. Art. 1;(. A (1) n "azul ,n "are produsele "are urmeaz s !ie !urnizate sau ser%i"iile "are urmeaz s !ie prestate au un "ara"ter "omplex sau sunt destinate unui s"op spe"i!i", autoritatea "ontra"tant are dreptul de a %eri!i"a4"ontrola A dire"t sau prin intermediul unei autoritti "ompetente apartinnd statului ,n "are operatorul e"onomi" este sta*ilit si "u "onditia a"ordului a"estei autoritti A "apa"ittile de produ"tie ale !urnizorului sau "apa"itatea te/ni" a prestatorului, metodele de studiu si "er"etare utilizate, pre"um si msurile apli"ate pentru "ontrolul "alittii. Art. 1(B. A (1) Capa"itatea te/ni" si pro!esional a o!ertantului4"andidatului poate !i sustinut, pentru ,ndeplinirea unui "ontra"t, si de o alt persoan, indi!erent de natura relatiilor uridi"e existente ,ntre o!ertant4"andidat si persoana respe"ti%. (') n "azul ,n "are o!ertantul4"andidatul ,si demonstreaz "apa"itatea te/ni" si pro!esional in%o"nd si sustinerea a"ordat, ,n "on!ormitate "u pre%ederile alin. (1), de "tre o alt persoan, atun"i a"esta are o*ligatia de a do%edi sustinerea de "are *ene!i"iaz, de regul, prin prezentarea unui angaament !erm al persoanei respe"ti%e prin "are a"easta "on!irm !aptul " %a pune la dispozitie o!ertantului4"andidatului resursele te/ni"e si pro!esionale in%o"ate. 1ersoana "e asigur sustinerea te/ni" nu tre*uie s se a!le ,n situatia "are determin ex"luderea din pro"edura de atri*uire "on!orm pre%ederilor art. 1;B. (0) Atun"i "nd un grup de operatori e"onomi"i depune o!erta4"andidatura "omun, "apa"itatea te/ni" si pro!esional se demonstreaz prin luarea ,n "onsiderare a resurselor tuturor mem*rilor grupului. n "azul ,n "are grupul *ene!i"iaz de sustinerea te/ni" si pro!esional a unei4unor terte persoane, "apa"itatea te/ni" si pro!esional se demonstreaz ,n "onditiile pre%zute la alin. (').
1ARA$RA-=2 5 3tandarde de asigurare a calittii
Art. 1(1. A n "azul ,n "are soli"it prezentarea unor "erti!i"ate, emise de organisme independente, prin "are se atest !aptul " operatorul e"onomi" respe"t anumite standarde de asigurare a "alittii, autoritatea "ontra"tant tre*uie s se raporteze la sistemele de asigurare a "alittii *azate pe seriile de standarde europene rele%ante, "erti!i"ate de organisme "on!orme "u seriile de standarde europene pri%ind "erti!i"area. Art. 1('. A n "on!ormitate "u prin"ipiul re"unoasterii re"ipro"e, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a a""epta "erti!i"ate e"/i%alente emise de organisme sta*ilite ,n alte state ale =niunii #uropene. Art. 1(0. A n "azul ,n "are operatorul e"onomi" nu detine un "erti!i"at de "alitate ast!el "um este soli"itat de autoritatea "ontra"tant, a"easta din urm are o*ligatia de a a""epta ori"e alte pro*e sau do%ezi prezentate de operatorul e"onomi" respe"ti%, ,n msura ,n "are pro*ele4do%ezile prezentate "on!irm asigurarea unui ni%el "orespunztor al "alittii.
1ARA$RA-=2 3 3tandarde de protectie a mediului
Art. 1(4. A n "azul ,n "are soli"it "a demonstrarea msurilor pre%zute la art. 1;; alin. (') lit. !) si alin. (0) lit. e) s se realizeze prin prezentarea unor "erti!i"ate, emise de organisme independente, prin "are se atest !aptul " operatorul e"onomi" respe"t anumite standarde de prote"tie a mediului, atun"i autoritatea "ontra"tant tre*uie s se raporteze: a) !ie la 7istemul Comunitar de +anagement #"ologi" si Audit (#+A7)) *) !ie la standarde de gestiune e"ologi" *azate pe seriile de standarde europene sau internationale ,n domeniu, "erti!i"ate de organisme "on!orme "u legislatia "omunitar ori "u standardele europene sau internationale pri%ind "erti!i"area. Art. 1(6. A n "on!ormitate "u prin"ipiul re"unoasterii re"ipro"e, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a a""epta "erti!i"ate e"/i%alente emise de organisme sta*ilite ,n alte state ale =niunii #uropene. Art. 1(5. A n "azul ,n "are operatorul e"onomi" nu detine un "erti!i"at de mediu ast!el "um este soli"itat de autoritatea "ontra"tant, a"easta din urm are o*ligatia de a a""epta ori"e alte pro*e sau do%ezi prezentate de operatorul e"onomi" respe"ti%, ,n msura ,n "are pro*ele4do%ezile prezentate "on!irm asigurarea unui ni%el "orespunztor al prote"tiei mediului.
SECTIUNEA a +-a #riterii de atribuire a contractului de achizitie public
Art. 1(3. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pre"iza ,n anuntul de parti"ipare "riteriul de atri*uire a "ontra"tului de a"/izitie pu*li", "are, odat sta*ilit, nu poate !i s"/im*at pe toat durata de apli"are a pro"edurii de atri*uire. Art. 1(;. A (1) -r a adu"e atingere dispozitiilor legislati%e sau administrati%e pri%ind remunerarea anumitor ser%i"ii, "riteriul de atri*uire a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" poate !i numai: a) !ie o!erta "ea mai a%antaoas din pun"t de %edere e"onomi") *) !ie, ,n mod ex"lusi%, pretul "el mai s"zut. (') n "azul ,n "are atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" se realizeaz prin apli"area pro"edurii de dialog "ompetiti%, "riteriul de atri*uire utilizat tre*uie s !ie numai o!erta "ea mai a%antaoas din pun"t de %edere e"onomi". Art. 1((. A (1) n "azul apli"rii "riteriului Co!erta "ea mai a%antaoas din pun"t de %edere e"onomi"C, o!erta sta*ilit "a !iind "stigtoare este o!erta "are <ntruneste pun"taul "el mai mare rezultat din apli"area unui sistem de !a"tori de e%aluare pentru "are se sta*iles" ponderi relati%e sau un algoritm de "al"ul spe"i!i". n "azul ,n "are, din moti%e o*ie"ti%e, pe "are autoritatea "ontra"tant le poate usti!i"a temeini", este imposi*il sta*ilirea exa"t a ponderilor relati%e pentru !ie"are !a"tor de e%aluare, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a indi"a ,n anuntul de parti"ipare sau ,n do"umentatia de atri*uire "el putin ordinea des"res"toare a importantei !a"torilor de e%aluare "are urmeaz s !ie utilizati. (') -a"torii de e%aluare a o!ertei, pre%zuti la alin. (1), pot !i, alturi de pret: "ara"teristi"i pri%ind ni%elul "alitati%, te/ni" sau !un"tional, "ara"teristi"i de mediu, "osturi de !un"tionare, raportul "ost4e!i"ient, ser%i"ii post-%nzare si asistent te/ni", termen de li%rare sau de exe"utie, alte elemente "onsiderate semni!i"ati%e pentru e%aluarea o!ertelor. (0) -a"torii de e%aluare a o!ertei, pre"um si ponderea relati% a a"estora sau algoritmul de "al"ul tre*uie s !ie de!initi "lar ,n do"umentatia de atri*uire, tre*uie s ai* legtura "on"ret "u spe"i!i"ul "ontra"tului si, dup "e au !ost sta*iliti, nu pot !i s"/im*ati pe toat durata de apli"are a pro"edurii de atri*uire.
SECTIUNEA a ,-a Stabilirea ofertei c!stigtoare
Art. 'BB. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a sta*ili o!erta "stigtoare pe *aza "riteriului de atri*uire pre"izat ,n anuntul de parti"ipare si ,n do"umentatia de atri*uire, ,n "onditiile ,n "are o!ertantul respe"ti% ,ndeplineste "riteriile de sele"tie si "ali!i"are impuse. Art. 'B1. A (1) 1e par"ursul apli"rii pro"edurii de atri*uire, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita "lari!i"ri si, dup "az, "ompletri ale do"umentelor prezentate de o!ertanti4"andidati pentru demonstrarea ,ndeplinirii "erintelor sta*ilite prin "riteriile de "ali!i"are si sele"tie sau pentru demonstrarea "on!ormittii o!ertei "u "erintele soli"itate. (') Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul "a prin "lari!i"rile4"ompletrile soli"itate s determine aparitia unui a%anta e%ident ,n !a%oarea unui o!ertant4"andidat. Art. 'B'. A (1) n "azul unei o!erte "are are un pret aparent neo*isnuit de s"zut ,n raport "u "eea "e urmeaz a !i !urnizat, exe"utat sau prestat, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a soli"ita o!ertantului, ,n s"ris si ,nainte de a lua o de"izie de respingere a a"elei o!erte, detalii si pre"izri pe "are le "onsider semni!i"ati%e "u pri%ire la o!ert, pre"um si de a %eri!i"a rspunsurile "are usti!i" pretul respe"ti%. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a lua ,n "onsiderare usti!i"rile primite de la o!ertant, ,n "onditiile alin. (1), ,ndeose*i "ele "are se re!er la: a) !undamentarea e"onomi" a modului de !ormare a pretului, a!erent metodelor de exe"utie utilizate, pro"esului de produ"tie sau ser%i"iilor prestate) *) solutiile te/ni"e adoptate si4sau ori"e "onditii deose*it de !a%ora*ile de "are *ene!i"iaz o!ertantul pentru exe"utarea lu"rrilor, pentru !urnizarea produselor sau prestarea ser%i"iilor) ") originalitatea o!ertei din pun"t de %edere al ,ndeplinirii tuturor "erintelor pre%zute ,n "aietul de sar"ini) d) respe"tarea dispozitiilor pri%ind prote"tia mun"ii si "onditiile de lu"ru apli"a*ile pentru exe"utarea lu"rrii, prestarea ser%i"iului sau !urnizarea produselor) e) posi*ilitatea "a o!ertantul s *ene!i"ieze de un autor de stat. Art. 'B0. A (1) Atun"i "nd autoritatea "ontra"tant "onstat " o o!ert are un pret aparent neo*isnuit de s"zut deoare"e o!ertantul *ene!i"iaz de un autor de stat, o!erta respe"ti% poate !i respins pe a"est temei numai da", ,n urma "lari!i"rilor soli"itate, o!ertantul este ,n imposi*ilitate de a demonstra, ,ntr-o perioad de timp rezona*il sta*ilit de autoritatea "ontra"tant, " autorul de stat a !ost a"ordat ,n mod legal. (') Atun"i "nd autoritatea "ontra"tant respinge o o!ert ,n "ir"umstantele pre%zute la alin. (1), a"easta are o*ligatia de a transmite o noti!i"are ,n a"est sens Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e. Art. 'B4. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a ,n"/eia "ontra"tul de a"/izitie pu*li" "u o!ertantul a "rui o!ert a !ost sta*ilit "a !iind "stigtoare, pe *aza propunerilor te/ni"e si !inan"iare "uprinse ,n respe"ti%a o!ert. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura o*tinerea si pstrarea do"umentelor usti!i"ati%e "are do%edes" e!e"tuarea ori"rei a"/izitii pu*li"e. Art. 'B6. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a ,n"/eia "ontra"tul de a"/izitie pu*li" numai dup ,mplinirea termenului de: a) 16 zile de la data transmiterii "omuni"rii pri%ind rezultatul apli"rii pro"edurii, "on!orm pre%ederilor art. 'B5A'B3, ,n "azul ,n "are %aloarea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este mai mare de"t pragurile %alori"e pre%zute la art. 1'4) *) 3 zile de la data transmiterii "omuni"rii pri%ind rezultatul apli"rii pro"edurii, "on!orm pre%ederilor art. 'B5A'B3, ,n "azul ,n "are %aloarea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este mai mi" sau egal "u pragurile %alori"e pre%zute la art. 1'4. (') Contra"tul de a"/izitie pu*li" ,n"/eiat ,nainte de ,mplinirea termenelor pre%zute la alin. (1) este lo%it de nulitate a*solut. (0) n "azul pre%zut la art. 1'' lit. ") si art. '6' lit. "), autoritatea "ontra"tant nu are o*ligatia de a respe"ta perioadele pre%zute la alin. (1). (4) 1re%ederile prezentului arti"ol se apli" ,n mod "orespunztor si ,n "azul atri*uirii "ontra"telor pre%zute la "ap. >??.
SECTIUNEA a --a 'nformarea candidatilor si a ofertantilor
Art. 'B5. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in!orma "andidatii4o!ertantii despre de"iziile re!eritoare la atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li", ,n"/eierea a"ordurilor-"adru, admiterea ,ntr-un sistem de a"/izitie dinami" sau, dup "az, la anularea pro"edurii de atri*uire si e%entuala initiere ulterioar a unei noi pro"eduri, ,n s"ris si "t mai "urnd posi*il, dar nu mai trziu de 0 zile lu"rtoare de la emiterea a"estora. (') Comuni"area prin "are se transmite in!ormarea pre%zut la alin. (1) se transmite si prin !ax sau prin miloa"e ele"troni"e. (0) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant nu transmite "omuni"area pri%ind rezultatul apli"rii pro"edurii si prin !ax sau prin miloa"e ele"troni"e, atun"i perioadele pre%zute la art. 'B6 alin. (1) se maoreaz "u 0 zile lu"rtoare. Art. 'B3. A (1) n "adrul "omuni"rii pre%zute la art. 'B5 alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in!orma o!ertantul4o!ertantii "stigtor4"stigtori "u pri%ire la a""eptarea o!ertei4o!ertelor prezentate. (') n "adrul "omuni"rii pre%zute la art. 'B5 alin. ('), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in!orma o!ertantii4"andidatii "are au !ost respinsi sau a "ror o!ert nu a !ost de"larat "stigtoare asupra moti%elor "are au stat la *aza de"iziei respe"ti%e, dup "um urmeaz: a) !ie"rui "andidat respins, moti%ele "on"rete "are au stat la *aza de"iziei de respingere a "andidaturii sale) *) pentru !ie"are o!ert respins, moti%ele "on"rete "are au stat la *aza de"iziei de respingere, detaliindu-se argumentele ,n temeiul "rora o!erta a !ost "onsiderat ina""epta*il, ne"on!orm sau ne"orespunztoare, ,ndeose*i elementele o!ertei "are nu au "orespuns "erintelor de !un"tionare si per!ormant pre%zute ,n "aietul de sar"ini) ") !ie"rui o!ertant "are a prezentat o o!ert a""epta*il, "on!orm si "orespunztoare, dar "are nu a !ost de"larat "stigtoare, "ara"teristi"ile si a%antaele relati%e ale o!ertei4o!ertelor "stigtoare ,n raport "u o!erta sa, numele o!ertantului "ruia urmeaz s i se atri*uie "ontra"tul de a"/izitie pu*li" sau, dup "az, ale o!ertantilor "u "are urmeaz s se ,n"/eie un a"ord- "adru. Art. 'B;. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a nu "omuni"a anumite in!ormatii din "ele pre%zute la art. 'B3 alin. (') lit. "), dar numai ,n situatia ,n "are di%ulgarea a"estora: a) ar "ondu"e la neapli"area unei pre%ederi legale, ar "onstitui un o*sta"ol ,n apli"area unei pre%ederi legale sau ar !i "ontrar interesului pu*li") *) ar preudi"ia interesele "omer"iale legitime ale operatorilor e"onomi"i, pu*li"i sau pri%ati, sau ar preudi"ia "on"urenta loial dintre a"estia.
SECTIUNEA a 0-a Anularea aplicrii procedurii de atribuire a contractului de achizitie public
Art. 'B(. A (1) 1rin ex"eptie de la pre%ederile art. 'B4, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a anula apli"area pro"edurii pentru atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li", da" ia a"east de"izie, de regul, ,nainte de data transmiterii "omuni"rii pri%ind rezultatul apli"rii pro"edurii de atri*uire si, ori"um, ,nainte de data ,n"/eierii "ontra"tului, numai ,n urmtoarele "azuri: a) nu a !ost posi*il asigurarea unui ni%el satis!"tor al "on"urentei, respe"ti% numrul de operatori e"onomi"i este mai mi" de"t "el minim pre%zut, pentru !ie"are pro"edur, de prezenta ordonant de urgent) *) au !ost depuse numai o!erte ina""epta*ile, ne"on!orme sau ne"orespunztoare) ") au !ost depuse o!erte "are, desi pot !i luate ,n "onsiderare, nu pot !i "omparate datorit modului neuni!orm de a*ordare a solutiilor te/ni"e si4sau !inan"iare) d) a*ateri gra%e de la pre%ederile legislati%e a!e"teaz pro"edura de atri*uire sau este imposi*il ,n"/eierea "ontra"tului. (') n sensul pre%ederilor alin. (1) lit. d), pro"edura de atri*uire se "onsider a!e"tat ,n "azul ,n "are se ,ndeplines", ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: a) ,n "adrul do"umentatiei de atri*uire si4sau ,n modul de apli"are a pro"edurii de atri*uire se "onstat erori sau omisiuni "are au "a e!e"t ,n"l"area prin"ipiilor pre%zute la art. ' alin. (') lit. a)A!)) *) autoritatea "ontra"tant se a!l ,n imposi*ilitatea de a adopta msuri "ore"ti%e !r "a a"estea s "ondu", la rndul lor, la ,n"l"area prin"ipiilor pre%zute la art. ' alin. (') lit. a)A!). Art. '1B. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a "omuni"a ,n s"ris tuturor parti"ipantilor la pro"edura de atri*uire, ,n "el mult 0 zile lu"rtoare de la data anulrii, att ,n"etarea o*ligatiilor pe "are a"estia si le-au "reat prin depunerea de o!erte, "t si moti%ul "on"ret "are a determinat de"izia de anulare.
CA1?9<2=2 >? Dosarul ac8i9itiei publice
Art. '11. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a ,nto"mi dosarul a"/izitiei pu*li"e pentru !ie"are "ontra"t atri*uit sau a"ord-"adru ,n"/eiat, pre"um si pentru !ie"are lansare a unui sistem de a"/izitie dinami". Art. '1'. A :osarul a"/izitiei pu*li"e se pstreaz de "tre autoritatea "ontra"tant att timp "t "ontra"tul de a"/izitie pu*li"4a"ordul-"adru produ"e e!e"te uridi"e si ,n ori"e "az nu mai putin de 6 ani de la data !inalizrii "ontra"tului respe"ti%. Art. '10. A (1) :osarul a"/izitiei pu*li"e tre*uie s "uprind "el putin urmtoarele elemente: a) nota pri%ind determinarea %alorii estimate) *) anuntul de intentie si do%ada transmiterii a"estuia spre pu*li"are, da" este "azul) ") anuntul de parti"ipare si do%ada transmiterii a"estuia spre pu*li"are si4sau, dup "az, in%itatia de parti"ipare) d) do"umentatia de atri*uire) e) nota usti!i"ati% pri%ind alegerea pro"edurii de atri*uire, ,n "azul ,n "are pro"edura apli"at a !ost alta de"t li"itatia des"/is sau li"itatia restrns) !) nota usti!i"ati% pri%ind a""elerarea pro"edurii de atri*uire, da" este "azul) g) raportul pro"edurii de atri*uire) /) "ontra"tul de a"/izitie pu*li"4a"ordul-"adru, semnate) i) anuntul de atri*uire si do%ada transmiterii a"estuia spre pu*li"are. (') Raportul pro"edurii de atri*uire pre%zut la alin. (1) lit. g) se ela*oreaz ,nainte de ,n"/eierea "ontra"tului de a"/izitie pu*li"4a"ordului- "adru4sistemului de a"/izitie dinami" si "uprinde "el putin urmtoarele elemente: a) denumirea si sediul autorittii "ontra"tante) *) o*ie"tul "ontra"tului de a"/izitie pu*li"4a"ordului-"adru sau sistemului de a"/izitie dinami") ") da" este "azul, denumirea4numele "andidatilor parti"ipanti la pro"edur) d) da" este "azul, denumirea4numele "andidatilor sele"tati si nesele"tati, pre"um si moti%ele "are au stat la *aza sele"trii sau nesele"trii respe"ti%ilor "andidati) e) denumirea4numele o!ertantilor parti"ipanti la pro"edur) !) denumirea4numele o!ertantilor respinsi si moti%ele "are au stat la *aza a"estei de"izii) g) da" este "azul, moti%ele "on"rete pentru "are una sau mai multe dintre o!erte au !ost respinse "a urmare a "onsiderrii preturilor prezentate "a !iind neo*isnuit de s"zute) /) denumirea4numele o!ertantului4o!ertantilor a "rui4"ror o!ert a !ost de"larat "stigtoare si moti%ele "are au stat la *aza a"estei de"izii) i) ,n "azul o!ertantului4o!ertantilor "stigtori, partea din "ontra"t pe "are a"esta4a"estia au de"larat " o su*"ontra"teaz, ,mpreun "u denumirea4numele su*"ontra"tantilor) ) da" este "azul, usti!i"area /otrrii de anulare a pro"edurii de atri*uire. Art. '14. A 1re%ederile art. '10 alin. (1) se apli" ,n mod "orespunztor si ,n "azul atri*uirii "ontra"telor pre%zute la "ap. >??. Art. '16. A :osarul a"/izitiei pu*li"e are "ara"ter de do"ument pu*li". A""esul persoanelor la a"este in!ormatii se realizeaz "u respe"tarea termenelor si pro"edurilor pre%zute de reglementrile legale pri%ind li*erul a""es la in!ormatiile de interes pu*li" si nu poate !i restri"tionat de"t ,n msura ,n "are a"este in!ormatii sunt "lasi!i"ate sau proteate de un drept de proprietate intele"tual, potri%it legii. Art. '15. A n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant apli" o pro"edur de atri*uire prin miloa"e ele"troni"e, utilizeaz un sistem dinami" de a"/izitie sau un sistem de a"/izitii ele"troni"e, a"easta are o*ligatia de a asigura trasa*ilitatea deplin a a"tiunilor pe "are le realizeaz pe par"ursul pro"esului de atri*uire, ast!el ,n"t ,nto"mirea dosarului a"/izitiei pu*li"e, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. '10, s nu !ie a!e"tat.
CA1?9<2=2 >?? ontractele de concesiune
SECTIUNEA 1 Principii si reguli generale de atribuire a contractului de concesiune
Art. '13. A 1rin"ipiile "are stau la *aza atri*uirii "ontra"tului de "on"esiune sunt "ele pre%zute la art. ' alin. ('). Art. '1;. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a atri*ui "ontra"tul de "on"esiune potri%it pre%ederilor prezentei se"tiuni. (') +odul de !undamentare a de"iziei de realizare a proie"tului, modul de trans!er si de re"uperare a o*ie"tului "on"esiunii, modul de pregtire a do"umentatiei de atri*uire si de apli"are a pro"edurilor pre%zute de prezenta ordonant de urgent se sta*iles" prin /otrre a $u%ernului. Art. '1(. A (1) Regulile de estimare pre%zute la "ap. ?? se"tiunea a '-a se apli" ,n mod "orespunztor pentru determinarea %alorii estimate a "ontra"tului de "on"esiune. (') +odul de solutionare a "ontestatiilor depuse pe par"ursul apli"rii pro"edurii de atri*uire a "ontra"tului de "on"esiune este "el pre%zut la "ap. ?J. Art. ''B. A 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" ,n "azul ,n "are "ontra"tul de "on"esiune: a) este atri*uit ,ntr-una dintre situatiile pre%zute la art. 1'A14) *) se atri*uie de "tre o autoritate "ontra"tant "e des!soar ,ntre a"ti%ittile sale una sau mai multe dintre a"ti%ittile rele%ante pre%zute la art. '0'A'41, ,n "azul ,n "are "ontra"tul de "on"esiune are "a o*ie"t e!e"tuarea respe"ti%elor a"ti%itti) sau ") are "a s"op "on"esionarea *unurilor pu*li"e, dar numai ,n "azul ,n "are, prin o*ie"tul respe"ti%ului "ontra"t, autoritatea "ontra"tant nu urmreste do*ndirea exe"utiei unei lu"rri sau a unui ser%i"iu, !apt "are ar ,n"adra "ontra"tul respe"ti% !ie ,n "ategoria "ontra"telor de a"/izitie pu*li", !ie ,n "ategoria "ontra"telor de "on"esiune a "ror atri*uire este reglementat de prezenta ordonant de urgent. Art. ''1. A 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" atun"i "nd este ne"esar a"/izitionarea unor lu"rri sau ser%i"ii suplimentare4aditionale "are nu au !ost in"luse ,n "ontra"tul de "on"esiune initial, dar "are datorit unor "ir"umstante nepre%zute au de%enit ne"esare pentru ,ndeplinirea "ontra"tului ,n "auz, da" se respe"t, ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: a) atri*uirea s !ie !"ut "ontra"tantului initial) *) lu"rrile sau ser%i"iile suplimentare4aditionale nu pot !i, din pun"t de %edere te/ni" si e"onomi", separate de "ontra"tul initial !r aparitia unor in"on%eniente maore pentru autoritatea "ontra"tant sau, desi separa*ile de "ontra"tul initial, sunt stri"t ne"esare ,n %ederea ,ndeplinirii a"estuia) ") %aloarea "umulat a "ontra"telor atri*uite pentru lu"rri si ser%i"ii suplimentare4aditionale nu depseste 6BI din %aloarea "ontra"tului initial. Art. '''. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura transparenta atri*uirii "ontra"telor de "on"esiune. (') 1ro"edura de atri*uire a unui "ontra"t de "on"esiune se initiaz prin pu*li"area unui anunt de parti"ipare. (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in"lude ,n anuntul pre%zut la alin. (') "el putin in!ormatiile "uprinse ,n anexa nr. 0& si, da" este ne"esar, alte in!ormatii "onsiderate utile de "tre autoritatea "ontra"tant, ,n "on!ormitate "u !ormularul standard adoptat de Comisia #uropean. (4) n "azul anunturilor de parti"ipare pentru "are, ,n "on!ormitate "u pre%ederile prezentei ordonante de urgent, nu este o*ligatorie transmiterea spre pu*li"are "tre Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, "ontinutul a"estora se sta*ileste prin /otrre a $u%ernului. (6) 1re%ederile art. 4;A6B se apli" ,n mod "orespunztor. Art. ''0. A (1) Anuntul de parti"ipare se pu*li" ,n 7#A1 si ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea a >?-a, A"/izitii pu*li"e, si, dup "az, ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene. (') 1u*li"area ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene este o*ligatorie ,n toate situatiile ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului de "on"esiune "are urmeaz s !ie atri*uit este mai mare de"t e"/i%alentul ,n lei a 6.BBB.BBB euro. Art. ''4. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a sta*ili numrul de zile dintre data pu*li"rii anuntului de parti"ipare si data depunerii apli"atiilor, ast!el ,n"t operatorii e"onomi"i s *ene!i"ieze de o perioad ade"%at si su!i"ient pentru ela*orarea apli"atiilor. (') ?ndi!erent de pro"edura apli"at si !r a adu"e atingere pre%ederilor alin. (1), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are anuntul de parti"ipare "u "el putin 6' de zile ,nainte de data limit de depunere a apli"atiilor. (0) n "azul ,n "are anuntul de parti"ipare este transmis, ,n !ormat ele"troni", spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, perioada pre%zut la alin. (') se poate redu"e "u 3 zile. (4) 1re%ederile art. 3' se apli" ,n mod "orespunztor. Art. ''6. A Atun"i "nd atri*uie un "ontra"t de "on"esiune de lu"rri pu*li"e, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita: a) "on"esionarului s atri*uie "ontra"te unor terte prti, ,ntr-un pro"ent de minimum 0BI din %aloarea total a lu"rrilor "are !a" o*ie"tul "on"esiunii) *) "andidatilor s pre"izeze, ,n "adrul apli"atiei depuse, %aloarea lu"rrilor din "adrul "ontra"tului de "on"esiune pe "are a"estia intentioneaz s le atri*uie unor terte prti.
SECTIUNEA a 2-a Reguli pentru atribuirea contractelor de achizitie public de ctre concesionari
Art. ''5. A n "azul ,n "are "on"esionarul are "alitatea de autoritate "ontra"tant ,n sensul pre%ederilor art. ; lit. a)A"), a"esta are o*ligatia de a respe"ta pre%ederile "ap. ?A>? atun"i "nd atri*uie un "ontra"t de a"/izitie pu*li" unei terte prti. Art. ''3. A (1) n "azul ,n "are "on"esionarul nu are "alitatea de autoritate "ontra"tant ,n sensul pre%ederilor art. ; lit. a)A"), a"esta are totusi o*ligatia, atun"i "nd atri*uie un "ontra"t de lu"rri sau de ser%i"ii unei terte prti, de a pu*li"a un anunt de parti"ipare ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, ,n 7#A1 si ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea a >?-a, A"/izitii pu*li"e, ,n toate situatiile ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului "are urmeaz s !ie atri*uit este mai mare de"t e"/i%alentul ,n lei a 6.BBB.BBB euro, "u ex"eptia "azurilor pre%zute la art. 1''. (') Con"esionarul are o*ligatia de a respe"ta si urmtoarele "onditii: a) numrul de zile dintre data transmiterii spre pu*li"are a anuntului de parti"ipare si data depunerii "andidaturilor tre*uie s !ie de "el putin 03 de zile) si *) numrul de zile dintre data transmiterii spre pu*li"are a anuntului de parti"ipare sau transmiterii in%itatiei de parti"ipare si data depunerii o!ertelor tre*uie s !ie de "el putin 4B de zile. (0) n "azul ,n "are anuntul de parti"ipare este transmis, ,n !ormat ele"troni", spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, perioadele pre%zute la alin. (') se pot redu"e "u 3 zile. (4) n "azul ,n "are "on"esionarul pu*li" ,n 7#A1 ,ntreaga do"umentatie de atri*uire si permite, ,n"epnd "u data pu*li"rii anuntului de parti"ipare, a""esul dire"t si nerestri"tionat al operatorilor e"onomi"i la a"east do"umentatie, atun"i a"easta are dreptul de a redu"e perioada pre%zut la alin. (') lit. *) "u ,n" 6 zile. (6) 1re%ederile art. 3' se apli" ,n mod "orespunztor. (5) Con"esionarul are o*ligatia de a in"lude ,n anuntul pre%zut la alin. (1) "el putin in!ormatiile "uprinse ,n anexa nr. 0C si, da" este ne"esar, alte in!ormatii "onsiderate utile de "tre a"esta, ,n "on!ormitate "u !ormularul standard adoptat de Comisia #uropean. (3) 1re%ederile art. 4;A6B se apli" ,n mod "orespunztor. Art. '';. A (1) $rupurile de ,ntreprinderi "are s-au "onstituit pentru o*tinerea "on"esiunii sau ,ntreprinderile a!iliate a"estora nu sunt "onsiderate a !i terte prti. (') n sensul pre%ederilor alin. (1), prin #ntreprindere afiliat se ,ntelege ori"e persoan "are des!soar a"ti%itti e"onomi"e si: a) asupra "reia "on"esionarul poate exer"ita, dire"t sau indire"t, o in!luent dominant) sau *) "are poate exer"ita asupra "on"esionarului o in!luent dominant) sau ") "are, la !el "a si "on"esionarul, !a"e o*ie"tul in!luentei dominante a unei alte persoane. 1entru notiunea de in!luent dominant, pre%ederile de la art. 0 lit. s) se apli" ,n mod "orespunztor. (0) <peratorul e"onomi" "are parti"ip la pro"edura de atri*uire a unui "ontra"t de "on"esiune are o*ligatia de a in"lude ,n apli"atie lista "uprinznd persoanele "are au "alitatea de ,ntreprinderi a!iliate a"estuia) "on"esionarul are o*ligatia de a a"tualiza a"east list ,n mod permanent, pn la !inalizarea "ontra"tului de "on"esiune.
CA1?9<2=2 >??? ontracte sectoriale
SECTIUNEA 1 Activitti relevante
1ARA$RA-=2 1 Domeniu de aplicare
Art. ''(. A (1) :ispozitiile "ap. ?A>? sunt apli"a*ile "ontra"telor se"toriale ,n msura ,n "are prezentul "apitol nu pre%ede alt!el. (') n sensul pre%ederilor alin. (1), prin contract sectorial se ,ntelege "ontra"tul de a"/izitie pu*li" "are se atri*uie ,n s"opul e!e"turii unei a"ti%itti rele%ante ,n se"toarele de utilitate pu*li": a) ap) *) energie) ") transport) d) post. Art. '0B. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a atri*ui un "ontra"t se"torial destinat e!e"turii mai multor a"ti%itti rele%ante, ,n "on!ormitate "u regulile apli"a*ile a"ti%ittii "reia ,i este destinat ,n prin"ipal. Art. '01. A (1) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant "are se ,n"adreaz ,n una dintre "ategoriile pre%zute la art. ; lit. a)A") atri*uie un "ontra"t de a"/izitie pu*li" destinat mai multor tipuri de a"ti%itti, dintre "are "el putin una este a"ti%itate rele%ant, iar o alt a"ti%itate intr su* in"identa pre%ederilor de la "ap. ?A>? si, ,n mod o*ie"ti%, este imposi*il s se determine "rei a"ti%itti ,i este destinat ,n prin"ipal "ontra"tul ,n "auz, atun"i autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a ,n"adra "ontra"tul respe"ti% ,n "ategoria "ontra"telor se"toriale, a%nd o*ligatia de a respe"ta pre%ederile de la "ap. ?A >?. (') n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant "are se ,n"adreaz ,n una dintre "ategoriile pre%zute la art. ; lit. a)A") atri*uie un "ontra"t de a"/izitie pu*li" destinat mai multor tipuri de a"ti%itti, dintre "are "el putin una este a"ti%itate rele%ant, iar o alt a"ti%itate nu intr su* in"identa pre%ederilor prezentei ordonante de urgent si, ,n mod o*ie"ti%, este imposi*il s se determine "rei a"ti%itti ,i este destinat ,n prin"ipal "ontra"tul ,n "auz, atun"i autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a ,n"adra "ontra"tul respe"ti% ,n "ategoria "ontra"telor se"toriale. (0) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant "are se ,n"adreaz ,n una dintre "ategoriile pre%zute la art. ; lit. d) sau e) atri*uie un "ontra"t de a"/izitie pu*li" destinat mai multor tipuri de a"ti%itti, dintre "are "el putin una este a"ti%itate rele%ant, si, ,n mod o*ie"ti%, este imposi*il s se determine "rei a"ti%itti ,i este destinat ,n prin"ipal "ontra"tul ,n "auz, atun"i a"easta are o*ligatia de a ,n"adra "ontra"tul respe"ti% ,n "ategoria "ontra"telor se"toriale.
1ARA$RA-=2 ' Ap
Art. '0'. A 7unt "onsiderate a"ti%itti rele%ante ,n se"torul de utilitate pu*li" pre%zut la art. ''( alin. (') lit. a) urmtoarele: a) punerea la dispozitie sau exploatarea de retele !ixe destinate s asigure, ,n *ene!i"iul pu*li"ului, ser%i"ii de produ"tie, transport sau distri*utie de ap pota*il) *) !urnizarea de ap pota*il unor retele de natura "elor pre%zute la lit. a). Art. '00. A Autoritatea "ontra"tant "are e!e"tueaz una dintre a"ti%ittile pre%zute la art. '0' are o*ligatia de a respe"ta pre%ederile prezentului "apitol si atun"i "nd atri*uie un "ontra"t sau organizeaz un "on"urs de solutii "are este ,n legtur: a) "u proie"te de te/nologie /idrauli", irigatii sau ameliorare a solului, da" %olumul de ap utilizat pentru !urnizarea de ap pota*il reprezint mai mult de 'BI din %olumul total de ap pus la dispozitie prin ast!el de proie"te ori prin instalatiile de irigare ori drena) sau *) "u e%a"uarea sau tratarea apelor uzate. Art. '04. A -urnizarea apei pota*ile "tre retelele pu*li"e de o autoritate "ontra"tant din "ategoria "elor de!inite la art. ; lit. d) sau e) nu se "onsider a"ti%itate rele%ant ,n sensul art. '0', da" se ,ndeplines", ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: a) !urnizorul produ"e ap pota*il al "rei "onsum este ne"esar ,n s"opul e!e"turii unei alte a"ti%itti de"t "ele "onsiderate de prezenta ordonant de urgent "a !iind a"ti%itti rele%ante) *) !urnizarea de ap pota*il "tre retelele pu*li"e depinde doar de "onsumul propriu al !urnizorului, iar "antitatea !urnizat retelelor respe"ti%e nu depseste 0BI din produ"tia total de ap pota*il a a"estuia, a%ndu-se ,n %edere media ultimilor 0 ani, in"lusi% anul ,n "urs.
1ARA$RA-=2 0 Energie
Art. '06. A 7unt "onsiderate a"ti%itti rele%ante ,n se"torul de utilitate pu*li" pre%zut la art. ''( alin. (') lit. *) urmtoarele: a) punerea la dispozitie sau exploatarea de retele !ixe destinate s asigure, ,n *ene!i"iul pu*li"ului, ser%i"ii de produ"tie, transport sau distri*utie de "om*usti*ili gazosi, energie termi" sau energie ele"tri") *) !urnizarea de "om*usti*ili gazosi, energie termi" sau energie ele"tri" unor retele de natura "elor pre%zute la lit. a). Art. '05. A -urnizarea "om*usti*ililor gazosi sau a energiei termi"e "tre retelele pu*li"e de o autoritate "ontra"tant din "ategoria "elor de!inite la art. ; lit. d) sau e) nu se "onsider a"ti%itate rele%ant ,n sensul art. '06, da" se ,ndeplines" ,n mod "umulati% urmtoarele "onditii: a) !urnizorul produ"e energia termi" sau "om*usti*ilii gazosi "a o "onse"int ine%ita*il a unei alte a"ti%itti de"t "ele "onsiderate de prezenta ordonant de urgent "a !iind a"ti%itti rele%ante) *) !urnizarea de "om*usti*ili gazosi sau de energie termi" "tre retelele pu*li"e este !"ut numai "u s"opul de a exploata ,n mod e"onomi" a"east produ"tie, iar "i!ra de a!a"eri rezultat din alimentarea retelelor respe"ti%e nu depseste 'BI din "i!ra de a!a"eri total realizat, a%ndu-se ,n %edere media ultimilor 0 ani, in"lusi% anul ,n "urs. Art. '03. A -urnizarea energiei ele"tri"e "tre retelele pu*li"e de o autoritate "ontra"tant din "ategoria "elor de!inite la art. ; lit. d) sau e) nu se "onsider a"ti%itate rele%ant ,n sensul art. '06, da" se ,ndeplines" ,n mod "umulati% urmtoarele "onditii: a) !urnizorul produ"e energia ele"tri" ,n s"opul e!e"turii unei alte a"ti%itti de"t "ele "onsiderate de prezenta ordonant de urgent "a !iind a"ti%itti rele%ante) *) !urnizarea de energie ele"tri" "tre retelele pu*li"e depinde doar de "onsumul propriu al !urnizorului, iar "antitatea !urnizat retelelor respe"ti%e nu depseste 0BI din produ"tia total de energie ele"tri" a a"estuia, a%ndu-se ,n %edere media ultimilor 0 ani, in"lusi% anul ,n "urs.
1ARA$RA-=2 4 Transport
Art. '0;. A (1) #ste "onsiderat a"ti%itate rele%ant ,n se"torul de utilitate pu*li" pre%zut la art. ''( alin. (') lit. ") punerea la dispozitie sau exploatarea de retele destinate s asigure, ,n *ene!i"iul pu*li"ului, ser%i"ii de transport pe "alea !erat si ser%i"ii de transport terestru de "ltori, pe *az de gra!i", "um ar !i transportul ,n "omun "u auto*uze, tram%aie, trolei*uze, alte tipuri de transport automat !r so!er sau transport pe "a*lu. (') n sensul pre%ederilor alin. (1), se "onsider " exist o retea pentru prestarea ser%i"iilor de transport, ,n "azul ,n "are "onditiile de operare A "are pot %iza rutele "e urmeaz a !i deser%ite, "apa"itatea de transport "are urmeaz s !ie asigurat sau !re"%enta ser%i"iului A sunt presta*ilite de o autoritate "ompetent. Art. '0(. A 1restarea de ser%i"ii de transport e!e"tuat "u auto*uze sau auto"are nu este "onsiderat a"ti%itate rele%ant ,n "azul ,n "are si alte persoane au dreptul s presteze a"elasi tip de ser%i"ii, ,n a"eeasi zon geogra!i" si ,n a"eleasi "onditii "a si autorittile "ontra"tante.
1ARA$RA-=2 6 &ost
Art. '4B. A (1) #ste "onsiderat a"ti%itate rele%ant ,n se"torul de utilitate pu*li" pre%zut la art. ''( alin. (') lit. d) prestarea urmtoarelor ser%i"ii: a) ser%i"ii postale, indi!erent da" sunt sau nu rezer%ate ,n sensul pre%ederilor art. 1' din <rdonanta $u%ernului nr. 014'BB' pri%ind ser%i"iile postale, apro*at "u modi!i"ri prin 2egea nr. 54'4'BB', "u modi!i"rile si "ompletrile ulterioare, respe"ti% ser%i"iile "onstnd ,n "ole"tarea, sortarea, transportul si li%rarea la destinatari a trimiterilor postale A "orespondent, "rti, "ataloage, ziare, periodi"e, "olete postale "ontinnd *unuri "u sau !r %aloare "omer"ial A indi!erent de greutate) *) ser%i"ii de gestiune a ser%i"iilor de "urierat, respe"ti% ser%i"iile "are pre"ed si urmeaz expedierii) ") ser%i"ii "u %aloare adugat ,n legtur "u posta ele"troni" si !urnizate integral prin miloa"e ele"troni"e, in"lusi% transmiterea se"urizat prin miloa"e ele"troni"e a do"umentelor "odi!i"ate, ser%i"ii de gestiune a adreselor si transmiterea prin posta ele"troni" re"omandat) d) ser%i"ii pri%ind trimiterile postale nein"luse la lit. a), "um ar !i pu*li"itatea dire"t prin "orespondent, "are nu poart adres) e) ser%i"ii !inan"iar-postale, de natura "elor pre%zute ,n "ategoria 5 din anexa nr. 'A si ,n art. 10 lit. d), "are in"lud, ,n prin"ipal, mandatele postale si trans!erurile pe *az de "onturi "urente postale) !) ser%i"ii !ilateli"e) g) ser%i"ii logisti"e, "are "om*in li%rarea si4sau depozitarea "u alte !un"tiuni de"t "ele postale. (') 1restarea ser%i"iilor pre%zute la alin. (1) lit. *)Ag) intr ,n "ategoria a"ti%ittilor rele%ante numai da" persoana ,n "auz presteaz si ser%i"ii postale ,n sensul pre%ederilor alin. (1) lit. a) si numai da" a"ti%itatea de ser%i"ii postale nu este dire"t expus "on"urentei "on!orm pre%ederilor art. '4;.
1ARA$RA-=2 5 Alte activitti relevante
Art. '41. A n sensul prezentei ordonante de urgent se "onsider a"ti%itti rele%ante si a"ele a"ti%itti "are presupun explorarea unui areal geogra!i" ,n s"opul: a) prospe"trii sau extra"tiei de petrol *rut, gaze naturale, "r*uni sau alti "om*usti*ili solizi) *) punerii la dispozitia transportatorilor "are opereaz pe "i aeriene, maritime sau !lu%iale a aeroporturilor, a porturilor maritime4!lu%iale sau a altor terminale de retea de transport.
SECTIUNEA a 2-a Exceptii specifice
Art. '4'. A 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" pentru "ontra"tele se"toriale "are sunt atri*uite "u s"opul de a se a"/izitiona: a) produse "are urmeaz s !ie re%ndute sau ,n"/iriate unor terte prti, ,n "onditiile ,n "are autoritatea "ontra"tant nu *ene!i"iaz de un drept spe"ial sau ex"lusi% ,n a"est sens, iar alte persoane au si ele dreptul de a %inde sau de a ,n"/iria produse similare ,n a"eleasi "onditii "a si autoritatea "ontra"tant) *) produse, ser%i"ii sau lu"rri destinate e!e"turii unor a"ti%itti rele%ante ,ntr-un stat tert =niunii #uropene, ,n "onditiile ,n "are ,n e!e"tuarea respe"ti%elor a"ti%itti nu inter%ine utilizarea !izi" a unei retele sau a unui areal geogra!i" din Comunitatea #uropean. Art. '40. A 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" pentru "ontra"tele atri*uite de "tre autoritatea "ontra"tant "are se ,n"adreaz ,n una dintre "ategoriile pre%zute la art. ; lit. d) sau e) si "are au "a o*ie"t a"/izitia de produse, ser%i"ii sau lu"rri destinate des!surrii altor a"ti%itti de"t a"ti%ittile rele%ante. Art. '44. A 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" pentru "ontra"tul "are are "a o*ie"t "umprarea de ap, da" a"esta este atri*uit de o autoritate "ontra"tant "are e!e"tueaz a"ti%itti rele%ante de natura "elor pre%zute la art. '0'. Art. '46. A 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" pentru "ontra"tul "are are "a o*ie"t "umprarea de energie, de produse energeti"e ale industriei extra"ti%e sau de alti "om*usti*ili, da" a"esta este atri*uit de o autoritate "ontra"tant "are e!e"tueaz a"ti%itti de natura "elor pre%zute la art. '06 si art. '41 lit. a). Art. '45. A (1) 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" pentru atri*uirea "ontra"tului se"torial: a) de "tre o autoritate "ontra"tant unei ,ntreprinderi a!iliate a"esteia) *) de "tre o aso"iere de mai multe autoritti "ontra"tante, !ormat ex"lusi% "u s"opul de a derula o a"ti%itate rele%ant, unei ,ntreprinderi a!iliate la una dintre autorittile "ontra"tante respe"ti%e. (') 1re%ederile alin. (1) sunt apli"a*ile: a) ,n "azul unui "ontra"t de !urnizare, numai da" "el putin ;BI din "i!ra medie de a!a"eri din ultimii 0 ani a ,ntreprinderii a!iliate pro%ine din !urnizarea de produse pentru autoritatea "ontra"tant la "are este a!iliat) *) ,n "azul unui "ontra"t de ser%i"ii, numai da" "el putin ;BI din "i!ra medie de a!a"eri din ultimii 0 ani a ,ntreprinderii a!iliate pro%ine din prestarea de ser%i"ii pentru autoritatea "ontra"tant la "are este a!iliat) ") ,n "azul unui "ontra"t de lu"rri, numai da" "el putin ;BI din "i!ra medie de a!a"eri din ultimii 0 ani a ,ntreprinderii a!iliate pro%ine din exe"utia de lu"rri pentru autoritatea "ontra"tant la "are este a!iliat. (0) n sensul pre%ederilor alin. (1) si ('), ,ntreprinderea a!iliat reprezint ori"e persoan "are des!soar a"ti%itti e"onomi"e si "are intr, ,n "on!ormitate "u pre%ederile legale re!eritoare la "onsolidarea "onturilor, ,n perimetrul de "onsolidare al autorittii "ontra"tante sau ori"e persoan "are des!soar a"ti%itti e"onomi"e si "are se a!l ,n ori"are din urmtoarele situatii: a) autoritatea "ontra"tant exer"it, dire"t sau indire"t, o in!luent dominant asupra sa) *) exer"it, dire"t sau indire"t, o in!luent dominant asupra unei autoritti "ontra"tante) ") ,mpreun "u autoritatea "ontra"tant, se a!l, dire"t sau indire"t, su* in!luenta dominant a unei alte persoane "are des!soar a"ti%itti e"onomi"e. 1entru notiunea de in!luent dominant, pre%ederile art. 0 lit. s) se apli" ,n mod "orespunztor. Art. '43. A (1) 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" pentru atri*uirea "ontra"tului se"torial: a) de "tre o aso"iere de mai multe autoritti "ontra"tante, !ormat ex"lusi% "u s"opul de a derula o a"ti%itate rele%ant, uneia dintre autorittile "ontra"tante respe"ti%e) *) de "tre o autoritate "ontra"tant unei aso"ieri de autoritti "ontra"tante din "are ea ,nssi !a"e parte si "are a !ost !ormat ex"lusi% "u s"opul de a derula o a"ti%itate rele%ant. (') 1re%ederile alin. (1) sunt apli"a*ile numai da" aso"ierea a !ost ,n!iintat pentru e!e"tuarea a"ti%ittii rele%ante pe o perioad de "el putin 0 ani, iar instrumentul uridi" prin "are s-a ,n!iintat aso"ierea pre%ede " autorittile "ontra"tante ,n "auz %or !a"e parte din aso"ierea respe"ti% pentru o perioad "el putin egal "u "ea mentionat. Art. '4;. A (1) 1rezenta ordonant de urgent nu se apli" pentru atri*uirea "ontra"telor se"toriale ,n "azul ,n "are a"ti%itatea rele%ant pentru "are sunt destinate este expus dire"t "on"urentei pe o piat la "are a""esul nu este restri"tionat. (') n sensul pre%ederilor alin. (1), "onstatarea !aptului " o anumit a"ti%itate rele%ant este sau nu expus dire"t "on"urentei se sta*ileste de "tre Comisia #uropean pe *aza unei noti!i"ri4"ereri !ormulate ,n a"est sens de autoritatea "ontra"tant interesat, "are %a "uprinde toate in!ormatiile ne"esare pentru adoptarea unei de"izii pertinente ,n legtur "u situatia existent. (0) 1ro"edura spe"i!i" pentru ela*orarea si transmiterea noti!i"rii4"ererii pre%zute la alin. (') se sta*ileste prin /otrre a $u%ernului. Art. '4(. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e ori"e in!ormatii pe "are a"easta le soli"it "u pri%ire la "ontra"tele pentru "are s-au "onsiderat apli"a*ile pre%ederile art. '4' si '40, pre"um si ale art. '45 si '43.
SECTIUNEA a +-a Reguli specifice de atribuire a contractelor sectoriale
Art. '6B. A (1) 1ro"edurile de atri*uire a "ontra"telor se"toriale sunt: a) li"itatia des"/is) *) li"itatia restrns) ") nego"ierea "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare) d) nego"ierea !r pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare) e) "ererea de o!erte. (') 1re%ederile art. 1; alin. (') sunt apli"a*ile si ,n "azul atri*uirii "ontra"telor se"toriale. Art. '61. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a atri*ui "ontra"tul se"torial, de regul, prin apli"area pro"edurilor de li"itatie des"/is, li"itatie restrns sau nego"iere "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare. (') 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a "elelalte pro"eduri pre%zute la art. '6B alin. (1), dup "az, numai ,n "ir"umstantele spe"i!i"e pre%zute la art. '6' sau 1'4. Art. '6'. A 1entru atri*uirea "ontra"tului se"torial, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a apli"a pro"edura de nego"iere !r pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare numai ,n urmtoarele "azuri: a) atun"i "nd, ,n urma apli"rii li"itatiei des"/ise, li"itatiei restrnse sau nego"ierii "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare, nu a !ost prezentat ni"i o o!ert sau au !ost prezentate numai o!erte ne"orespunztoare datorit !aptului " a"estea sunt "omplet irele%ante ,n raport "u o*ie"tul "ontra"tului. Apli"area pro"edurii de nego"iere ,n a"est "az este posi*il numai dup anularea pro"edurii initiale si numai da" "erintele initiale pre%zute ,n do"umentatia de atri*uire nu sunt modi!i"ate su*stantial) *) atun"i "nd, din moti%e te/ni"e, artisti"e sau pentru moti%e legate de prote"tia unor drepturi de ex"lusi%itate, "ontra"tul de a"/izitie pu*li" poate !i atri*uit numai unui anumit operator e"onomi") ") "a o msur stri"t ne"esar, atun"i "nd perioadele de apli"are a li"itatiei des"/ise, a li"itatiei restrnse sau a nego"ierii "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare nu pot !i respe"tate din moti%e de extrem urgent determinate de e%enimente impre%izi*ile si "are nu se datoreaz su* ni"i o !orm unei a"tiuni sau ina"tiuni a autorittii "ontra"tante. Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a sta*ili durata "ontra"tului pe o perioad mai mare de"t "ea ne"esar pentru a !a"e !at situatiei de urgent "are a determinat apli"area pro"edurii de nego"iere !r pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare) d) atun"i "nd "ontra"tul "are urmeaz s !ie atri*uit este destinat ex"lusi% ,n s"opul "er"etrii stiinti!i"e, experimentrii, studiilor sau dez%oltrii te/nologi"e si numai da" a"esta nu este destinat o*tinerii unui pro!it si ni"i a"operirii "osturilor a!erente, iar atri*uirea s nu a!e"teze atri*uirea ulterioar pe *aze "on"urentiale a "ontra"telor su*se"%ente "are sunt destinate ,ndeplinirii s"opului propus) e) atun"i "nd este ne"esar a"/izitionarea de la !urnizorul initial a unor "antitti suplimentare de produse destinate ,nlo"uirii partiale sau extinderii e"/ipamentelor4 instalatiilor li%rate anterior si numai da" s"/im*area !urnizorului initial ar pune autoritatea "ontra"tant ,n situatia de a a"/izitiona produse "are, datorit "ara"teristi"ilor te/ni"e di!erite de "ele dea existente, determin in"ompati*ilitti sau di!i"ultti te/ni"e disproportionate de operare si ,ntretinere) !) atun"i "nd produsele sunt "otate la *ursa de mr!uri, iar a"/izitia a"estora se realizeaz prin operatiuni pe piata de disponi*il) g) atun"i "nd produsele pot !i a"/izitionate ,n "onditii deose*it de a%antaoase, de la un operator e"onomi" "are ,si li"/ideaz de!initi% a!a"erile, de la un ude"tor-sindi" "are administreaz a!a"erile unui operator e"onomi" ,n stare de !aliment sau li"/idare, printr-un aranament "u "reditorii unui operator e"onomi" ,n stare de !aliment sau li"/idare ori printr-o alt pro"edur similar "u "ele anterioare, reglementat prin lege) /) atun"i "nd este posi*il a"/izitionarea de produse la un pret "onsidera*il mai s"zut de"t preturile pra"ti"ate ,n mod normal pe piat, "a urmare a aparitiei unei o"azii deose*it de a%antaoase, disponi*ile doar pentru o perioad !oarte s"urt de timp) i) atun"i "nd, "a urmare a unui "on"urs de solutii, "ontra"tul de ser%i"ii tre*uie s !ie atri*uit, "on!orm regulilor sta*ilite initial, "on"urentului "stigtor sau unuia dintre "on"urentii "stigtori ai "on"ursului respe"ti%, ,n a"est din urm "az autoritatea "ontra"tant a%nd o*ligatia de a transmite in%itatie la nego"ieri tuturor "on"urentilor "stigtori) ) atun"i "nd este ne"esar a"/izitionarea unor lu"rri sau ser%i"ii suplimentare4aditionale, "are nu au !ost in"luse ,n "ontra"tul initial, dar "are, datorit unor "ir"umstante nepre%zute, au de%enit ne"esare pentru ,ndeplinirea "ontra"tului ,n "auz, si numai da" se respe"t, ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: A atri*uirea s !ie !"ut "ontra"tantului initial) A lu"rrile sau ser%i"iile suplimentare4aditionale nu pot !i, din pun"t de %edere te/ni" si e"onomi", separate de "ontra"tul initial !r aparitia unor in"on%eniente maore pentru autoritatea "ontra"tant sau, desi separa*ile de "ontra"tul initial, sunt stri"t ne"esare ,n %ederea ,ndeplinirii a"estuia) D) atun"i "nd, ulterior atri*uirii unui "ontra"t de lu"rri, autoritatea "ontra"tant ,si propune s a"/izitioneze noi lu"rri "are sunt similare lu"rrilor a"/izitionate prin atri*uirea "ontra"tului initial si numai da" se respe"t, ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: A atri*uirea se !a"e "ontra"tantului initial, iar noile lu"rri "onstau ,n repetarea unor lu"rri similare "elor pre%zute ,n "ontra"tul atri*uit initial si sunt "on!orme "u "erintele pre%zute ,n "aietul de sar"ini ela*orat "u o"azia atri*uirii respe"ti%ului "ontra"t) A "ontra"tul de lu"rri4ser%i"ii initial a !ost atri*uit prin pro"edura de li"itatie des"/is, li"itatie restrns sau nego"iere "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare) A %aloarea estimat a "ontra"tului initial de lu"rri4ser%i"ii s-a determinat prin luarea ,n "onsiderare in"lusi% a lu"rrilor4ser%i"iilor similare "are pot !i a"/izitionate ulterior) A ,n anuntul de parti"ipare la pro"edura apli"at pentru atri*uirea "ontra"tului initial s-a pre"izat !aptul " autoritatea "ontra"tant are dreptul de a opta pentru a"/izitionarea ulterioar de noi lu"rri similare de la operatorul e"onomi" a "rui o!ert %a !i de"larat "stigtoare ,n "adrul pro"edurii respe"ti%e. Art. '60. A n "azul ,n "are a"est lu"ru este posi*il si ,n msura ,n "are nu se ,n"al" "onditiile pre%zute la art. '6' lit. i), ) si D), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in%ita la nego"ieri un numr de operatori e"onomi"i "are s asigure o "on"urent real. Art. '64. A (1) -r a adu"e atingere a"ordurilor si "on%entiilor la "are Romnia este parte, ,n "azul ,n "are dou sau mai multe o!erte sunt relati% e"/i%alente din pun"t de %edere al pun"taului o*tinut ,n urma apli"rii "riteriilor de atri*uire, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a de"lara "a !iind "stigtoare o o!ert "are "ontine, ,n proportie de mai mult de 6BI, produse a "ror origine A determinat "on!orm pre%ederilor Regulamentului Consiliului (C##) nr. '.(104(' din 1' o"tom*rie 1((', "u modi!i"rile ulterioare A este din state mem*re ale =niunii #uropene sau din tri terte "u "are Comunitatea #uropean a ,n"/eiat a"orduri *ilaterale sau multilaterale prin "are se asigur un a""es "ompara*il ,ntreprinderilor din statele mem*re pe pietele trilor respe"ti%e, ,n detrimentul unei o!erte "are "ontine, ,n proportie de mai putin de 6BI, ast!el de produse. (') n sensul pre%ederilor alin. (1), prin oferte relati echialente se %a ,ntelege a"ele o!erte pentru "are di!erenta dintre preturile pre%zute ,n propunerile !inan"iare nu depseste 0I.
CA1?9<2=2 ?J 3olutionarea contestatiilor
SECTIUNEA 1 Dispozitii generale
Art. '66. A (1) 1ersoana "are se "onsider %tmat ,ntr-un drept al su ori ,ntr-un interes legitim printr-un a"t al autorittii "ontra"tante, "u ,n"l"area dispozitiilor legale ,n materia a"/izitiilor pu*li"e, are dreptul de a "ontesta a"tul respe"ti% pe "ale administrati%-urisdi"tional sau ,n ustitie. (') :espgu*irile se soli"it numai prin a"tiune ,n ustitie, ,n "on!ormitate "u dispozitiile legii "onten"iosuluiadministrati%. (0) n sensul pre%ederilor alin. (1), prin persoana care se consider tmat se ,ntelege ori"e persoan "are ,ndeplineste, ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: a) are un interes legitim ,n legtur "u un anumit "ontra"t de a"/izitie pu*li" pentru a "rui atri*uire se apli" pre%ederile prezentei ordonante de urgent) *) a su!erit, su!er sau ris" s su!ere un preudi"iu, "a o "onse"int a unui a"t al autorittii "ontra"tante, de natur s produ" e!e"te uridi"e. (4) #ste "onsiderat a"t al autorittii "ontra"tante: a) ori"e a"t administrati%) *) lipsa emiterii unui a"t administrati% sau a ori"rui alt a"t al autorittii "ontra"tante ori re!uzul de a-l emite) ") ori"e alt a"t al autorittii "ontra"tante, altele de"t "ele pre%zute la lit. a) sau *), "are produ"e sau poate produ"e e!e"te uridi"e. (6) <*ie"tul "ontestatiei poate !i, dup "az, anularea a"tului, o*ligarea autorittii "ontra"tante de a emite un a"t, o*ligarea autorittii "ontra"tante de a lua ori"e alte msuri ne"esare pentru remedierea a"telor "e a!e"teaz pro"edura de atri*uire. Art. '65. A 1entru solutionarea "ontestatiilor, partea "are se "onsider %tmat are dreptul s se adreseze Consiliului .ational de 7olutionare a Contestatiilor.
SECTIUNEA a 2-a #onsiliul "ational de Solutionare a #ontestatiilor
Art. '63. A (1) 7e ,n!iinteaz Consiliul .ational de 7olutionare a Contestatiilor, denumit ,n "ontinuare Consiliu3 organism "u a"ti%itate administrati%-urisdi"tional, "are !un"tioneaz pe lng Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e. (') Consiliul !un"tioneaz pe *aza propriului Regulament de organizare si !un"tionare, apro*at ,n "on!ormitate "u art. '(1 alin. (1)A(0). (0) n a"ti%itatea sa, Consiliul se supune numai legii. (4) n "eea "e pri%este de"iziile sale, Consiliul este independent si nu este su*ordonat Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e. Art. '6;. A (1) Consiliul este "ondus de un presedinte ales dintre mem*rii si. (') n apli"area pre%ederilor alin. (1), toti mem*rii Consiliului aleg presedintele prin %ot se"ret, "u maoritate simpl. (0) 1resedintele este ales pe o perioad de 0 ani, "u posi*ilitatea re,nnoirii o singur dat a mandatului. (4) Atri*utiile presedintelui Consiliului se sta*iles" prin regulamentul de organizare si !un"tionare. n exer"itarea atri*utiilor sale, presedintele emite ordine. (6) 1resedintele Consiliului ,nainteaz primului-ministru propunerile de numire a mem*rilor Consiliului, pentru "andidatii de"larati admisi la "on"urs, "u ex"eptia situatiei pre%zute la art. '(B alin. (4). Art. '6(. A 1resedintele Consiliului are o*ligatia de a ,nto"mi un raport de a"ti%itate anual, pe "are ,l prezint si ,l sustine ,n !ata 1arlamentului pn la data de 01 martie a anului urmtor.
SECTIUNEA a +-a Statutul personalului #onsiliului "ational de Solutionare a #ontestatiilor
Art. '5B. A (1) Consiliul are un numr de '1 de mem*ri, pre"um si un numr de 15 persoane "u statut de personal te/ni"o-administrati%, totaliznd un numr de 03 de posturi. (') Cel putin umtate din numrul mem*rilor Consiliului tre*uie s !ie li"entiati ,n drept. Art. '51. A (1) +em*rii Consiliului sunt sele"tati prin "on"urs, !iind numiti ,n !un"tie prin de"izia primului-ministru, ,n "onditiile legii. (') +em*rii Consiliului sunt sele"tionati pe *aza aptitudinilor pro!esionale si a *unei reputatii. Candidatii tre*uie s ai* studii uni%ersitare, o %e"/ime de 6 ani ,n domeniul uridi", e"onomi" sau te/ni", pre"um si experient de ' ani ,n domeniul a"/izitiilor pu*li"e si4sau "on"urentei. (0) 1ersonalul te/ni"o-administrati% se ,n"adreaz prin "on"urs, ,n "onditiile legii. Art. '5'. A (1) +em*rii Consiliului sunt !un"tionari pu*li"i "u statut spe"ial, denumiti "onsilieri de solutionare a "ontestatiilor ,n domeniul a"/izitiilor pu*li"e. A"estia sunt asimilati din pun"t de %edere al salarizrii !un"tiei pu*li"e de "onsilier superior, treapta de salarizare ?, din aparatul de lu"ru al $u%ernului. (') +em*rii Consiliului *ene!i"iaz de salarii de *az maorate "u 4BI !at de "ele pre%zute de lege. (0) 1ersonalul auxiliar are "alitatea de personal "ontra"tual si *ene!i"iaz de drepturile salariale apli"a*ile personalului "ontra"tual al Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e. (4) 1re%ederile prezentei ordonante de urgent se "ompleteaz "u dispozitiile 2egii nr. 1;;41((( pri%ind statutul !un"tionarilor pu*li"i, repu*li"at, "u modi!i"rile ulterioare, pre"um si "u pre%ederile 2egii nr. 604'BB0 A Codul mun"ii, "u modi!i"rile si "ompletrile ulterioare, ,n msura ,n "are nu "ontra%in prezentei reglementri. Art. '50. A (1) +em*rii Consiliului au "a sar"in prin"ipal du"erea la ,ndeplinire a atri*utiunilor date ,n "ompetenta Consiliului prin prezenta ordonant de urgent. (') #%aluarea per!ormantelor indi%iduale pro!esionale ale mem*rilor Consiliului se e!e"tueaz de "tre un "olegiu al Consiliului. (0) 2a sedintele Colegiului %or parti"ipa si reprezentanti ai altor institutii, "are se sta*iles" prin /otrre a $u%ernului. >otul a"estor reprezentanti este "onsultati%. Art. '54. A (1) +em*rilor Consiliului le este interzis: a) s des!soare a"ti%itti "omer"iale, dire"t sau prin persoane interpuse) *) s detin "alitatea de aso"iat sau de mem*ru ,n organele de "ondu"ere, administrare sau "ontrol la so"ietti "i%ile, so"ietti "omer"iale, in"lusi% *n"i sau alte institutii de "redit, so"ietti de asigurare sau !inan"iare, "ompanii nationale, so"ietti nationale sau regii autonome) ") s detin "alitatea de mem*ru al unui grup de interes e"onomi") d) s detin "alitatea de mem*ru al unui partid politi" si s des!soare sau s parti"ipe la a"ti%itti "u "ara"ter politi") e) s exer"ite ori"e !un"tie pu*li" sau pri%at, "u ex"eptia !un"tiilor sau a"ti%ittii ,n domeniul dida"ti", al "er"etrii stiinti!i"e si al "reatiei literar- artisti"e) !) s exer"ite ori"are alte a"ti%itti pro!esionale sau de "onsultant. (') +em*rii Consiliului au o*ligatia s depun de"laratiile de a%ere si de interese, ,n "on!ormitate "u dispozitiile 2egii nr. 1514'BB0 pri%ind unele msuri pentru asigurarea transparentei ,n exer"itarea demnittilor pu*li"e, a !un"tiilor pu*li"e si ,n mediul de a!a"eri, pre%enirea si san"tionarea "oruptiei, "u modi!i"rile si "ompletrile ulterioare. (0) +em*rii Consiliului nu au dreptul de a parti"ipa la solutionarea unei "ontestatii da" se a!l ,n una dintre situatiile pre%zute mai os, su* san"tiunea nulittii de"iziei pronuntate: a) da" a"estia, sotul sau as"endentii ori des"endentii lor au %reun interes ,n solutionarea "ontestatiei sau "nd sunt soti, rude sau a!ini pn la al patrulea grad in"lusi% "u %reuna dintre prti) *) da" ,ntre a"estia si una dintre prti a !ost un pro"es penal "u pn la 6 ani ,naintea solutionrii "auzei) ") da" s-au pronuntat pu*li" ,n legtur "u "ontestatia pe "are o solutioneaz) d) da" se "onstat " au primit de la una dintre prti *unuri materiale sau promisiuni de *unuri materiale ori alt!el de a%antae. Art. '56. A (1) Constatarea a*aterilor dis"iplinare re%ine Comisiei de dis"iplin "are se "onstituie ,n "adrul Consiliului. (') Comisia de dis"iplin are un numr de 6 mem*ri, dintre "are ' sunt numiti de presedintele Consiliului si 0 sunt alesi de mem*rii Consiliului, "u maoritate simpl.
SECTIUNEA a ,-a Procedura de solutionare a contestatiilor (n fata #onsiliului "ational de Solutionare a #ontestatiilor
Art. '55. A (1) Consiliul este "ompetent: a) s solutioneze "ontestatiile !ormulate ,n "adrul pro"edurii de atri*uire ,nainte de ,n"/eierea "ontra"tului) *) s se pronunte asupra legalittii pro"edurilor si operatiunilor des!surate de autoritatea "ontra"tant ,n atri*uirea unui "ontra"t de a"/izitie pu*li", "on!orm dispozitiilor prezentei ordonante de urgent) ") s emit opinie asupra litigiului dedus ude"tii, da" instanta de ude"at soli"it a"est lu"ru ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. ';3 alin. (4). (') n exer"itarea atri*utiilor sale, Consiliul adopt de"izii. Art. '53. A (1) Contestatia se solutioneaz de un "omplet !ormat din 0 mem*ri ai Consiliului, dintre "are unul are "alitatea de presedinte de "omplet. (') n "adrul !ie"rui "omplet "el putin presedintele a"estuia tre*uie s !ie li"entiat ,n drept. Art. '5;. A Cauzele se distri*uie "ompletelor ,n mod aleatoriu. Art. '5(. A 1ro"edura de solutionare a "ontestatiilor se des!soar "u respe"tarea prin"ipiilor legalittii, "elerittii, "ontradi"torialittii si a dreptului la aprare. Art. '3B. A (1) Contestatia se !ormuleaz ,n s"ris si tre*uie s "ontin urmtoarele elemente: a) numele, domi"iliul sau resedinta "ontestatorului ori, pentru persoanele uridi"e, denumirea, sediul lor si "odul uni" de ,nregistrare. n "azul persoanelor uridi"e se %or indi"a si persoanele "are le reprezint si ,n "e "alitate) *) denumirea si sediul autorittii "ontra"tante) ") denumirea o*ie"tului "ontra"tului de a"/izitie pu*li" si pro"edura de atri*uire apli"at) d) o*ie"tul "ontestatiei) e) moti%area ,n !apt si ,n drept a "ererii) !) miloa"ele de pro* pe "are se spriin "ontestatia, ,n msura ,n "are este posi*il) g) semntura prtii sau a reprezentantului persoanei uridi"e. (') n situatia ,n "are Consiliul apre"iaz " ,n "ontestatie nu sunt "uprinse toate in!ormatiile pre%zute la alin. (1), %a "ere "ontestatorului "a, ,n termen de 6 zile de la ,nstiintarea prin "are i se adu"e la "unostint a"east situatie, a"esta s "ompleteze "ontestatia. n "azul ,n "are "ontestatorul nu se "on!ormeaz o*ligatiei impuse de Consiliu, "ontestatia %a !i respins. Art. '31. A (1) Contestatia se transmite Consiliului, iar "ontestatorul %a atasa la "ontestatie si "opia a"tului ata"at, ,n "azul ,n "are a"esta a !ost emis, pre"um si "opii ale ,ns"risurilor pre%zute la art. '3B alin. (1), da" a"estea sunt disponi*ile. (') :up ,naintarea "ontestatiei "tre Consiliu, "ontestatorul %a ,nainta de ,ndat autorittii "ontra"tante o "opie a "ontestatiei si a ,ns"risurilor pre%zute la alin. (1), da" a"estea sunt disponi*ile. (0) n termen de 6 zile de la primirea noti!i"rii pri%ind "ontestatia, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia s ,i ,nstiinteze despre a"easta si pe "eilalti parti"ipanti la pro"edura de atri*uire. (4) 9oate noti!i"rile sau "omuni"rile a"telor pro"edurale se !a" "u "on!imare de primire. :ispozitiile art. 5B alin. (1) se apli" ,n mod "orespunztor. Art. '3'. A (1) Contestatia poate !i depus ,n toate !azele pro"edurii de atri*uire si ,mpotri%a ori"rui a"t al autorittii "ontra"tante, ast!el "um este de!init la art. '66 alin. (4). (') n "azul ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului "are urmeaz s !ie atri*uit este mai mare de"t pragurile %alori"e pre%zute la art. 1'4, "ontestatia poate !i depus ,n "el mult 1B zile de la data lurii la "unostint de "tre "ontestator despre un a"t al autorittii "ontra"tante pe "are a"esta ,l "onsider nelegal. (0) n "azul ,n "are %aloarea estimat a "ontra"tului "are urmeaz s !ie atri*uit este egal "u sau mai mi" de"t pragurile %alori"e pre%zute la art. 1'4, "ontestatia poate !i depus ,n "el mult 6 zile de la data lurii la "unostint de "tre "ontestator despre un a"t al autorittii "ontra"tante pe "are a"esta ,l "onsider nelegal. Art. '30. A (1) Contestatiile !ormulate ,n "adrul a"eleiasi pro"eduri de atri*uire %or !i "onexate de "tre Consiliu pentru a se pronunta o solutie unitar. 1entru "ontestatiile !ormulate ,n "adrul a"eleiasi pro"eduri de atri*uire se %a pstra "ontinuitatea "ompletului de solutionare. (') 1n la solutionarea "ontestatiei de "tre Consiliu, parti"ipantii ,n "adrul a"eleiasi pro"eduri de atri*uire se pot aso"ia la "ontestatie printr-o "erere proprie "are tre*uie s "ontin toate elementele pre%zute la art. '3B alin. (1). Art. '34. A (1) n termen de 6 zile de la primirea noti!i"rii pri%ind "ontestatia, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia transmiterii la Consiliu a pun"tului de %edere asupra "ontestatiei. 2ipsa pun"tului de %edere al autorittii "ontra"tante nu ,mpiedi" solutionarea "ontestatiei, ,n msura ,n "are s-a !"ut do%ada "omuni"rii a"esteia. (') Autoritatea "ontra"tant %a noti!i"a pun"tul de %edere si "ontestatorului, ,n a"elasi termen pre%zut la alin. (1). Art. '36. A (1) 2a primirea "ontestatiei, Consiliul poate soli"ita autorittii "ontra"tante s "omuni"e, ,n termen de 6 zile, toate do"umentele a!late ,n dosarul a"/izitiei pu*li"e, su* san"tiunea unei amenzi, pe !ie"are zi de ,ntrziere, "e "onst ,n 'BI din salariul minim lunar pe e"onomie, apli"at "ondu"torului unittii "are nu a e!e"tuat toate demersurile ne"esare pentru du"erea la ,ndeplinire a msurii. (') :e"izia pronuntat de Consiliu pri%ind amenda, neata"at ,n termen, "onstituie titlu exe"utoriu si se exe"ut de "tre organele "ompetente, potri%it dispozitiilor legale pri%ind exe"utarea silit a "reantelor !is"ale si "u pro"edura pre%zut de a"este dispozitii. (0) n %ederea solutionrii "auzei Consiliul poate "ere lmuriri prtilor, poate administra pro*e si poate soli"ita ori"e alte date ne"esare pentru sta*ilirea situatiei de !apt. :e asemenea, Consiliul are dreptul de a soli"ita ori"e date ne"esare pentru sta*ilirea situatiei de !apt si de la alte persoane !izi"e sau uridi"e. (4) Consiliul %a putea desemna un expert independent pentru lmurirea unor aspe"te de natur te/ni" sau !inan"iar. :urata e!e"turii expertizei tre*uie s se ,n"adreze ,nuntrul termenului pre%zut pentru solutionarea "ontestatiilor de "tre Consiliu. Costul expertizei %a !i suportat de partea "are a !ormulat "ererea de e!e"tuare a a"esteia. (6) 1ro"edura ,n !ata Consiliului este s"ris, iar prtile %or !i audiate numai da" a"est lu"ru este "onsiderat ne"esar de "tre "ompletul de solutionare a "ontestatiei. (5) 1rtile pot !i reprezentate de a%o"ati si pot depune "on"luzii s"rise ,n "ursul pro"edurii. :e asemenea, prtile pot soli"ita s depun "on"luzii oral ,n !ata Consiliului, !r "a prin a"easta s !ie a!e"tate termenele pre%zute la art. '35. Art. '35. A (1) Consiliul %a solutiona "ontestatia ,n termen de 1B zile lu"rtoare de la data primirii dosarului a"/izitiei pu*li"e de la autoritatea "ontra"tant. (') n "azuri temeini" usti!i"ate, termenul de solutionare a "ontestatiei poate !i prelungit "u ,n" 'B de zile.
SECTIUNEA a --a )suri provizorii
Art. '33. A (1) :epunerea "ontestatiei ,n !ata Consiliului suspend de drept pro"edura de atri*uire pn la data solutionrii "ontestatiei de "tre Consiliu. Contra"tul ,n"/eiat ,n perioada de suspendare a pro"edurii de atri*uire este lo%it de nulitate a*solut. (') 1erioada de suspendare atrage prelungirea, ,n mod "orespunztor, a ori"rei perioade a!e"tate prin suspendare, "u ex"eptia perioadelor pre%zute pentru exer"itarea "ilor de ata". (0) n "azuri temeini" moti%ate si la soli"itarea uneia dintre prti, Consiliul poate s dispun reluarea pro"edurii de atri*uire. (4) :e"izia Consiliului "u pri%ire la msurile pro%izorii poate !i ata"at "u plngere la "urtea de apel "ompetent s solutioneze plngerea ,mpotri%a "ontestatiei potri%it dispozitiilor art. ';0 alin. (1), ,n termen de 6 zile de la "omuni"area pronuntrii.
SECTIUNEA a 0-a Solutiile pe care le poate pronunta #onsiliul "ational de Solutionare a #ontestatiilor
Art. '3;. A (1) Consiliul se pronunt mai ,nti asupra ex"eptiilor de pro"edur si de !ond, iar "nd se "onstat " a"estea sunt ,ntemeiate, nu se mai pro"edeaz la analiza pe !ond a "auzei. (') Consiliul %a examina, din pun"t de %edere al legalittii si temeini"iei, a"tul ata"at si poate pronunta o de"izie prin "are ,l anuleaz ,n parte sau ,n tot, o*lig autoritatea "ontra"tant s emit un a"t sau dispune ori"e alt msur ne"esar pentru remedierea a"telor "e a!e"teaz pro"edura de atri*uire. (0) n situatia ,n "are Consiliul apre"iaz " exist si alte ,n"l"ri ale pre%ederilor legale pri%itor la a"tul ata"at, ,n a!ara "elor in%o"ate de "ontestator, poate s dispun din o!i"iu remedierea ,n"l"rii pre%ederilor legale. (4) n "azul ,n "are Consiliul admite "ontestatia si dispune luarea unei msuri de remediere a a"tului ata"at, %a pre"iza si termenul ,n "are a"easta tre*uie s !ie adus la ,ndeplinire. Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e are o*ligatia de a monitoriza ,ndeplinirea msurii de remediere. (6) Consiliul poate respinge "ontestatia "a !iind ne!ondat, tardi%, lipsit de interes, lipsit de o*ie"t, "a !iind introdus de o persoan !r "alitate sau ne,mputerni"it s !ormuleze "ontestatia, pre"um si pe ori"e alt ex"eptie de pro"edur sau de !ond. (5) n !un"tie de solutia pronuntat, Consiliul %a de"ide asupra "ontinurii sau anulrii pro"edurii de a"/izitie pu*li". (3) Consiliul poate lua a"t, ori"nd ,n "ursul solutionrii "ontestatiei, de renuntarea la a"easta de "tre "ontestator. (;) n "azul admiterii "ontestatiei, Consiliul poate o*liga, la "erere, partea ,n "ulp la plata "/eltuielilor e!e"tuate ,n "ursul solutionrii "ontestatiei. Art. '3(. A (1) :e"izia "ompletului pri%ind modul de solutionare a "ontestatiei se adopt "u maoritate simpl a tuturor mem*rilor "ompletului, a"estia nea%nd posi*ilitatea de a se a*tine. (') :up luarea de"iziei, "ompletul %a ,nto"mi o minut "are se semneaz de "tre toti mem*rii "ompletului si se "onsemneaz ,ntr-un registru spe"ial tinut de Consiliu. (0) :e"izia Consiliului %a !i moti%at si "omuni"at ,n s"ris prtilor, ,n termen de 6 zile de la pronuntare. :e"izia %a !i pu*li"at pe pagina de ?nternet a Consiliului. Art. ';B. A (1) :e"izia prin "are Consiliul anuleaz ,n parte sau ,n tot a"tul ata"at ori o*lig autoritatea "ontra"tant s emit un a"t sau s dispun ori"e alt msur ne"esar pentru ,nlturarea a"telor "e a!e"teaz pro"edura de atri*uire este exe"utorie. (') n "azul ,n "are termenul pre%zut de art. '3; alin. (4) nu este respe"tat de autoritatea "ontra"tant, se %a apli"a "ondu"torului unittii "are nu a e!e"tuat toate demersurile ne"esare pentru du"erea la ,ndeplinire a de"iziei Consiliului sau persoanei o*ligate o amend pe !ie"are zi de ,ntrziere, "e "onst ,n 'BI din salariul minim lunar pe e"onomie, la "ererea prtii interesate. (0) :e"izia Consiliului este o*ligatorie pentru prti, "ontra"tul de a"/izitie pu*li" ,n"/eiat "u nerespe"tarea de"iziei Consiliului !iind lo%it de nulitate a*solut. (4) :e"izia pronuntat de Consiliu pri%ind amenda, neata"at ,n termen, "onstituie titlu exe"utoriu si se exe"ut de organele "ompetente potri%it dispozitiilor legale pri%ind exe"utarea silit a "reantelor !is"ale si "u pro"edura pre%zut de a"este dispozitii. (6) :e"iziile Consiliului pri%ind solutionarea "ontestatiei si o*ligarea la plata amenzii pot !i ata"ate "u plngere, ,n termen de 1B zile de la "omuni"are, att pe moti%e de nelegalitate, "t si de netemeini"ie. Art. ';1. A (1) 1lngerea se depune la sediul Consiliului, "are %a ,nainta dosarul instantei "ompetente ,n "el mult 0 zile de la expirarea termenului pentru exer"itarea "ii de ata". (') 1lngerea %a !i !ormulat ,n s"ris si %a !i moti%at, dispozitiile art. '3B alin. (1) apli"ndu-se ,n mod "orespunztor. (0) 1artea "are !ormuleaz plngerea are o*ligatia s "omuni"e, ,n termenul pre%zut la art. ';B alin. (6), o "opie a a"esteia, pre"um si a ,ns"risurilor do%editoare si prtii ad%erse, depunnd do%ada de "omuni"are ,n !ata instantei pn la primul termen de ude"at.
SECTIUNEA a 1-a Procedura de verificare a legalittii
Art. ';'. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul s sesizeze Consiliul ,n s"opul pronuntrii asupra legalittii a"telor si operatiunilor derulate ,n "ursul pro"edurii de atri*uire. (') Autoritatea "ontra"tant %a ,nainta Consiliului sesizarea moti%at, ,nsotit de do"umentatia a!erent pro"edurii de a"/izitie. (0) Consiliul poate s admit sesizarea si s "onstate legalitatea a"telor ,nto"mite de autoritatea "ontra"tant, pre"um si s ateste "ore"titudinea operatiunilor si pro"edurilor des!surate de a"easta. (4) n "azul ,n "are atestarea operatiunilor des!surate ne"esit expertiza de spe"ialitate, a"easta se %a e!e"tua ,n "on!ormitate "u art. '36 alin. (4). (6) n msura ,n "are se "onstat nereguli ,n "adrul pro"edurilor derulate de autoritatea "ontra"tant, Consiliul dispune noti!i"area a"esteia ,n %ederea lurii msurilor de remediere pre%zute ,n prezenta ordonant de urgent.
SECTIUNEA a 2-a #i de atac (mpotriva deciziilor #onsiliului "ational de Solutionare a #ontestatiilor
Art. ';0. A (1) ?nstanta "ompetent s solutioneze plngerea !ormulat ,mpotri%a de"iziei pronuntate de Consiliu este "urtea de apel, se"tia de "onten"iosadministrati% si !is"al pe raza "reia se a!l sediul autorittii "ontra"tante. (') 1lngerea %a !i solutionat ,n "omplet spe"ializat ,n domeniul a"/izitiilor pu*li"e si4sau "on"urentei, !ormat din 0 ude"tori. (0) 1lngerea !ormulat ,mpotri%a de"iziilor pronuntate de Consiliu se ude" de urgent si "u pre"dere. (4) 1artea nu poate, "u ex"eptia situatiei pre%zute la art. 11; alin. 0 din Codul de pro"edur "i%il, s "ear amnarea ude"tii pentru pregtirea aprrii sau pentru a lua "unostint de "ererile ori ,ns"risurile "omuni"ate, da" do%ada "itrii sau "omuni"rii !"ute "u "el putin 6 zile ,nainte de termenul de ude"at este depus la a"el termen. (6) Cu ex"eptia "itrii la primul termen de ude"at, ori"are dintre prti poate "ere ,n"u%iintarea instantei pentru a ,ndeplini, prin intermediul exe"utorului ude"tores", pro"edura de "itare sau de "omuni"are a ,ns"risurilor "tre "ealalt parte. (5) 1ro"edura de solutionare a plngerii este "ea a re"ursului, potri%it dispozitiilor art. 0B41 din Codul de pro"edur "i%il. Art. ';4. A (1) ?nstanta poate dispune suspendarea pro"edurii de atri*uire, pn la solutionarea plngerii !ormulate ,mpotri%a de"iziei Consiliului. (') Contra"tul ,n"/eiat ,n perioada de suspendare este lo%it de nulitate a*solut. Art. ';6. A (1) ?nstanta, admitnd plngerea, modi!i" de"izia Consiliului, dispunnd ,n %ederea remedierii aspe"telor de nelegalitate sau netemeini"ie "e a!e"teaz a"tele emise ,n "adrul pro"edurii de atri*uire, dup "az: a) anularea ,n tot sau ,n parte a a"tului autorittii "ontra"tante) *) o*ligarea la emiterea a"tului de "tre autoritatea "ontra"tant) ") ,ndeplinirea unei o*ligatii de "tre autoritatea "ontra"tant) d) ori"e alte msuri ne"esare. (') n "azul ,n "are, ,n mod eronat, Consiliul a solutionat "auza pe ex"eptie, instanta %a "asa "u retinere si se %a pronunta asupra !ondului. (0) n situatia ,n "are instanta admite plngerea, modi!i" de"izia Consiliului si "onstat " a"tul autorittii "ontra"tante a ,n"l"at pre%ederile legislatiei ,n materia a"/izitiilor pu*li"e, iar "ontra"tul a !ost ,n"/eiat ,nainte de dispunerea suspendrii pro"edurii de atri*uire potri%it dispozitiilor art. ';4 alin. (1), partea %tmat are dreptul la despgu*iri. (4) ?nstanta poate respinge pe !ond plngerea. (6) Kotrrea pronuntat de instant este de!initi% si ire%o"a*il.
SECTIUNEA a 4-a Solutionarea litigiilor (n instant
Art. ';5. A (1) 1entru solutionarea litigiilor pri%ind a"ordarea de despgu*iri, este "ompetent numai instanta de ude"at. (') n "azul ,n "are persoana "are se "onsider %tmat soli"it plata de despgu*iri, a"easta tre*uie s do%edeas" !aptul ": a) pre%ederile prezentei ordonante de urgent au !ost ,n"l"ate) si *) ar !i a%ut o sans real de a "stiga "ontra"tul) si ") sansa a !ost "ompromis "a urmare a ,n"l"rii pre%ederilor prezentei ordonante de urgent. (0) 1entru solutionarea litigiilor aprute dup ,n"/eierea "ontra"tului de a"/izitie pu*li", altele de"t "ele re!eritoare la despgu*iri, este "ompetent numai instanta de ude"at. Art. ';3. A (1) 1entru pro"edurile pre%zute la art. ';5 se apli" dispozitiile 2egii "onten"iosului administrati% nr. 6644'BB4, "u modi!i"rile ulterioare. (') :ispozitiile prezentei ordonante de urgent se "ompleteaz "u dispozitiile 2egii nr. 6644'BB4, "u modi!i"rile ulterioare, ,n msura ,n "are nu sunt "ontrare. (0) 1rtile nu se pot adresa att Consiliului, "t si instantei de ude"at. n "azul ,n "are mai multe prti se adreseaz "on"omitent Consiliului si instantei de ude"at, instanta %a suspenda ude"ata pn la solutionarea "auzei pe "ale administrati%-urisdi"tional. (4) ?nstanta de !ond poate soli"ita Consiliului opinia asupra existentei unei ,n"l"ri a legislatiei ,n materie de a"/izitii pu*li"e. Art. ';;. A (1) Competenta de solutionare a "auzelor apartine tri*unalului ,n a "rui arie de "ompetent teritorial se a!l sediul autorittii "ontra"tante. (') Kotrrea pronuntat de tri*unal este supus re"ursului la "urtea de apel.
SECTIUNEA a 15-a )suri privind operationalizarea #onsiliului "ational de Solutionare a #ontestatiilor
Art. ';(. A (1) Consiliul de%ine operational la data intrrii ,n %igoare a prezentei ordonante de urgent. (') 1n la data de 01 de"em*rie 'BB5, Consiliul !un"tioneaz !r personalitate uridi", iar !inantarea "/eltuielilor "urente si de "apital se asigur de la *ugetul de stat, prin *ugetul Autorittii pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e. Art. '(B. A (1) n"epnd "u data de 1 ianuarie 'BB3, Consiliul do*ndeste personalitate uridi", presedintele a"estuia are "alitatea de ordonator de "redite, iar !inantarea "/eltuielilor "urente si de "apital ale Consiliului se asigur de la *ugetul de stat, prin *ugetul Can"elariei 1rimului- +inistru. (') 1entru !un"tionarea Consiliului, $u%ernul %a transmite ,n administrarea a"estuia un imo*il din domeniul pu*li" sau pri%at al statului. (0) $u%ernul, prin /otrre, poate apro*a norme de apli"are a pre%ederilor alin. (1). (4) 1n la do*ndirea personalittii uridi"e, propunerile pentru numirea mem*rilor Consiliului se ,nainteaz primuluiministru de "tre presedintele Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e, pentru "andidatii de"larati admisi la "on"urs potri%it dispozitiilor art. '51 alin. (1) si ('). Art. '(1. A (1) n termen de 5B de zile de la data pu*li"rii prezentei ordonante de urgent, $u%ernul, prin /otre, apro* regulamentul de organizare si !un"tionare a Consiliului la soli"itarea presedintelui Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e. (') :up data pre%zut la art. ';( alin. ('), regulamentul de organizare si !un"tionare a Consiliului se apro* la propunerea mem*rilor a"estuia, prin ordin al presedintelui Consiliului, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?. (0) 2a data intrrii ,n %igoare a regulamentului de organizare si !un"tionare sta*ilit ,n "on!ormitate "u alin. ('), pre%ederile regulamentului de organizare si !un"tionare apro*at ,n "on!ormitate "u alin. (1) ,si ,n"eteaz apli"a*ilitatea. Art. '('. A (1) 1n la data de 01 de"em*rie 'BB5, numrul de posturi a!erent Consiliului se ,n"adreaz ,n numrul maxim de posturi disponi*ile ,n "adrul Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e. (') $u%ernul, la propunerea presedintelui Consiliului, "a urmare a unui numr "res"ut de "auze, poate apro*a, prin /otrre, ,n!iintarea de o!i"ii teritoriale ale Consiliului ,n orasele de resedint a "urtilor de apel si4sau suplimentarea numrului personalului Consiliului sta*ilit ,n "on!ormitate "u art. '5B alin. (1).
CA1?9<2=2 J ontraventii si sanctiuni
SECTIUNEA 1 #ontraventii
Art. '(0. A Constituie "ontra%entie si se san"tioneaz urmtoarele !apte: a) apli"area eronat a regulilor de estimare a %alorii "ontra"tului ,n s"opul ,n"l"rii pre%ederilor art. '0) *) ,n"l"area pre%ederilor art. 00, pre"um si a regulilor de ela*orare a spe"i!i"atiilor te/ni"e) ") ,n"l"area pre%ederilor art. 'B alin. (') si ale art. '61 alin. (')) d) apli"area altor pro"eduri de atri*uire de"t a "elor "are sunt pre%zute de prezenta ordonant de urgent) e) ,n"l"area regulilor de transparent si pu*li"itate) !) nerespe"tarea regulilor spe"iale pre%zute la art. 6;) g) apli"area in"ore"t a regulilor de "omuni"are si transmitere a datelor, a%nd "a e!e"t restri"tionarea a""esului operatorilor e"onomi"i la pro"edura de atri*uire, ,n"l"area prin"ipiului tratamentului egal sau ,n"l"area prin"ipiului transparentei) /) utilizarea altor "riterii de "ali!i"are si sele"tie de"t a "elor pre%zute ,n prezenta ordonant de urgent) i) ,n"l"area prin"ipiului proportionalittii prin utilizarea "riteriilor de "ali!i"are si sele"tie "a milo" de a restri"tiona "on"urenta) ) utilizarea altor "riterii de atri*uire a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" de"t a "elor pre%zute ,n prezenta ordonant de urgent) D) ,n"l"area prin"ipiului utilizrii e!i"iente a !ondurilor, prin apli"area unor !a"tori de e%aluare "are nu re!le"t a%antae de natur e"onomi" ,n *ene!i"iul autorittii "ontra"tante sau a "ror pondere ,n pun"taul total este %dit disproportionat ,n raport "u a%antaele e"onomi"e "uanti!i"ate) l) apli"area in"ore"t, ,n "adrul pro"esului de sele"tie si4sau de e%aluare, a "riteriilor sta*ilite prin do"umentatia de atri*uire sau apli"area altor "riterii de"t a "elor sta*ilite prin do"umentatia de atri*uire) m) re!uzul de a transmite Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e sau altor institutii a*ilitate in!ormatiile re!eritoare la atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li", pe "are a"estea au dreptul s le soli"ite "on!orm pre%ederilor legale.
SECTIUNEA a 2-a Sanctionarea contraventiilor
Art. '(4. A (1) Contra%entiile pre%zute la art. '(0 se san"tioneaz "u amend de la 6.BBB lei (R<.) la 1B.BBB lei (R<.). (') Amenzile pre%zute "a san"tiuni pentru s%rsirea "ontra%entiilor pre%zute la art. '(0 pot !i apli"ate att persoanelor uridi"e, "t si persoanelor !izi"e. Art. '(6. A (1) Constatarea "ontra%entiilor si apli"area san"tiunilor se realizeaz de "tre persoane ,mputerni"ite ale Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e. (') Apli"area san"tiunii amenzii "ontra%entionale se pres"rie ,n termen de 1' luni de la data s%rsirii !aptei. (0) 1ro"esul-%er*al de "onstatare a "ontra%entiei, neata"at ,n termen, "onstituie titlu exe"utoriu si se exe"ut de "tre organele "ompetente potri%it dispozitiilor legale pri%ind exe"utarea silit a "reantelor !is"ale si "u pro"edura pre%zut de a"este dispozitii. (4) <ri"e persoan are dreptul de a sesiza Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e "u pri%ire la ,n"l"area pre%ederilor prezentei ordonante de urgent. Art. '(5. A Contra%entiilor pre%zute la art. '(0 le sunt apli"a*ile dispozitiile <rdonantei $u%ernului nr. '4'BB1 pri%ind regimul uridi" al "ontra%entiilor, apro*at "u modi!i"ri si "ompletri prin 2egea nr. 1;B4'BB', "u modi!i"rile si "ompletrile ulterioare.
CA1?9<2=2 J? Dispo9itii tran9itorii si finale
Art. '(3. A n msura ,n "are prezenta ordonant de urgent nu pre%ede alt!el, sunt apli"a*ile dispozitiile dreptului "omun. Art. '(;. A Contra"tele ,n "urs de exe"utare si pro"edurile de atri*uire ,n "urs de des!surare la data intrrii ,n %igoare a prezentei ordonante de urgent se de!initi%eaz pe *aza pre%ederilor legale ,n %igoare la data initierii a"estora. Art. '((. A (1) 1n la data de 01 de"em*rie 'BB5 autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are anunturile pre%zute la art 43 alin. (1) numai "tre Regia Autonom C+onitorul <!i"ialC, ,n %ederea pu*li"rii a"estora ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea a >?-a, A"/izitii pu*li"e. (') n "azul pre%zut la alin. (1), autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a respe"ta perioadele minime de timp pre%zute de prezenta ordonant de urgent ,ntre data transmiterii spre pu*li"are si data depunerii o!ertelor sau, dup "az, a "andidaturilor. (0) -r a a!e"ta pre%ederile alin. (1), pn la data de 01 de"em*rie 'BB5, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a transmite spre pu*li"are anunturile pre%zute la art. 43 alin. (1) si "tre Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene si4sau "tre operatorul 7#A1. Art. 0BB. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e ori"e in!ormatie soli"itat de a"easta "u pri%ire la apli"area pro"edurilor de atri*uire. (') Consiliul .ational de 7olutionare a Contestatiilor are o*ligatia de a transmite Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e: a) raportul pre%zut la art. '6(, spre luarea la "unostint ,nainte de prezentarea a"estuia ,n 1arlament) si *) ori"e alt in!ormatie soli"itat de a"easta "u pri%ire la de"iziile adoptate ,n legtur "u solutionarea "ontestatiilor. Art. 0B1. A (1) <peratorul 7#A1 este ?nspe"toratul $eneral pentru Comuni"atii si 9e/nologia ?n!ormatiei. 1rin /otrre, $u%ernul are dreptul de a reglementa o pro"edur spe"i!i" de a"ordare a dreptului de a de%eni operator al unui ast!el de sistem si altor persoane uridi"e. (') 1e *aza datelor disponi*ile ,n 7#A1, operatorul 7#A1 are o*ligatia de a pune la dispozitie Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e, ,n !ormat ele"troni", rapoartele soli"itate de a"easta, ,n s"opul asigurrii in!ormatiilor ne"esare "rerii de *aze de date statisti"e. Art. 0B'. A 1ragurile %alori"e pre%zute la art. 66 alin. (') si la art. 63 alin. (') se pot modi!i"a prin /otrre a $u%ernului, da" a"east modi!i"are este determinat de ne"esitatea respe"trii o*ligatiilor asumate la ni%el european prin a"ordul pri%ind a"/izitiile pu*li"e ,n"/eiat ,n "adrul <rganizatiei +ondiale a Comertului. Art. 0B0. A (1) Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e ela*oreaz norme de apli"are a prezentei ordonante de urgent, pe "are le supune spre adoptare $u%ernului ,n termen de 5B de zile de la data pu*li"rii ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, a prezentei ordonante de urgent. (') n temeiul art. '4; alin. (0), Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e ela*oreaz norme pri%ind pro"edura spe"i!i" de ela*orare si transmitere a noti!i"rii4"ererii de "onstatare a !aptului " o a"ti%itate rele%ant este expus dire"t "on"urentei, pe "are o supune spre adoptare $u%ernului ,n termen de (B de zile de la data pu*li"rii ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, a prezentei ordonante de urgent. (0) Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e si +inisterul Comuni"atiilor si 9e/nologiei ?n!ormatiei ela*oreaz norme de apli"are a prezentei ordonante de urgent pentru a"/izitiile prin miloa"e ele"troni"e, pe "are le supune spre adoptare $u%ernului ,n termen de (B de zile de la data pu*li"rii ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, a prezentei ordonante de urgent. (4) n temeiul art. '1; alin. (1), Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e ela*oreaz norme pri%ind pro"edurile de atri*uire a "ontra"telor de "on"esiune de lu"rri pu*li"e si de ser%i"ii, pe "are le supune spre adoptare $u%ernului ,n termen de (B de zile de la data pu*li"rii ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, a prezentei ordonante de urgent. Art. 0B4. A (1) 1rin /otrre a $u%ernului se pot sta*ili situatiile si modul ,n "are operatorul e"onomi" si autoritatea "ontra"tant au dreptul de a apela la o pro"edur de "on"iliere. (') 1rin /otrre a $u%ernului se poate sta*ili modul ,n "are autorittile "ontra"tante au dreptul de a utiliza, pentru atri*uirea "ontra"telor se"toriale, sisteme preliminare de "ali!i"are. Art. 0B6. A 2a data intrrii ,n %igoare a prezentei ordonante de urgent se a*rog: a) 2egea nr. '1(41((; pri%ind regimul "on"esiunilor, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 46( din 0B noiem*rie 1((;, "u modi!i"rile si "ompletrile ulterioare, pre"um si a"tele normati%e emise ,n apli"area a"esteia) *) <rdonanta de urgent a $u%ernului nr. 5B4'BB1 pri%ind a"/izitiile pu*li"e, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. '41 din 11 mai 'BB1, apro*at "u modi!i"ri si "ompletri prin 2egea nr. '1'4'BB', "u modi!i"rile si "ompletrile ulterioare, pre"um si a"tele normati%e emise ,n apli"area a"esteia) ") art. 6 alin. (5) si (3) din <rdonanta $u%ernului nr. ;B4'BB1 pri%ind sta*ilirea unor normati%e de "/eltuieli pentru autorittile administratiei pu*li"e si institutiile pu*li"e, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 64' din 11 septem*rie 'BB1, apro*at "u modi!i"ri si "ompletri prin 2egea nr. '434'BB', "u modi!i"rile si "ompletrile ulterioare) d) <rdonanta $u%ernului nr. 154'BB' pri%ind "ontra"tele de parteneriat pu*li"-pri%at, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. (4 din ' !e*ruarie 'BB', apro*at "u modi!i"ri si "ompletri prin 2egea nr. 43B4'BB', "u modi!i"rile si "ompletrile ulterioare, pre"um si a"tele normati%e emise ,n apli"area a"esteia) e) <rdonanta $u%ernului nr. 'B4'BB' pri%ind a"/izitiile pu*li"e prin li"itatii ele"troni"e, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ;5 din 1 !e*ruarie 'BB', apro*at "u modi!i"ri si "ompletri prin 2egea nr. 45;4'BB', "u modi!i"rile si "ompletrile ulterioare, pre"um si a"tele normati%e emise ,n apli"area a"esteia) !) art. 0 din <rdonanta de urgent a $u%ernului nr. 044'BB6 pri%ind desemnarea Agentiei .ationale pentru 2o"uinte s realizeze lu"rri de "onstruire si4sau de rea*ilitare a "aselor de lo"uit ,n zonele "alamitate ,n urma inundatiilor din 'BB6, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 0;( din ( mai 'BB6, apro*at "u modi!i"ri prin 2egea nr. '114'BB6) g) Kotrrea $u%ernului nr. 1.1;54'BB1 pentru apro*area 1ro"edurilor pri%ind a"/izitiile pu*li"e de produse si ser%i"ii "are impli" aprarea national, ordinea pu*li", siguranta si se"uritatea national si a listei a!erente a"estora, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ;16 din 1; de"em*rie 'BB1, "u modi!i"rile si "ompletrile ulterioare) /) art. 3 din Kotrrea $u%ernului nr. '304'BB0 pri%ind ,n!iintarea unor !iliale, so"ietti "omer"iale pentru reparatii si ser%i"ii, prin reorganizarea unor a"ti%itti din "adrul 7o"iettii Comer"iale de 1rodu"ere a #nergiei #le"tri"e si 9ermi"e C9ermoele"tri"aC A 7.A., pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 'B4 din 'B martie 'BB0) i) p"t. 0.1' din anexa la Kotrrea $u%ernului nr. 1.'(04'BB0 pentru apro*area +andatului pri%ind realizarea strategiei de pri%atizare a "ompaniilor4so"iettilor nationale si a so"iettilor "omer"iale "are !un"tioneaz su* autoritatea +inisterului 9ransporturilor, Constru"tiilor si 9urismului, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ;06 din '6 noiem*rie 'BB0. Art. 0B5. A Anexele nr. 1, ' si 0L) !a" parte integrant din prezenta ordonant de urgent. Art. 0B3. A (1) 1rezenta ordonant de urgent intr ,n %igoare la data de 0B iunie 'BB5. (') 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1): a) dispozitiile art. 14 alin. (0) si ale art. '64 intr ,n %igoare de la data de 1 ianuarie 'BB3) *) dispozitiile art. '63 alin. (1) intr ,n %igoare la data pu*li"rii prezentei ordonante de urgent ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?. 1rezenta ordonant de urgent transpune :ire"ti%a nr. 'BB441;4C# pri%ind "oordonarea pro"edurilor de atri*uire a "ontra"telor de lu"rri, de !urnizare si de ser%i"ii, :ire"ti%a nr. 'BB44134C# pri%ind "oordonarea pro"edurilor de a"/izitie apli"ate de entittile "are opereaz ,n se"toarele ap, energie, transport si ser%i"ii postale, pu*li"ate ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene (H<=#) nr. 2104 din 0B aprilie 'BB4, "u ex"eptia art. 41 (0), art. 4( (0)A(6) si art. 60, "are se transpun prin /otrre a $u%ernului, :ire"ti%a 1(;(45564C## pri%ind "oordonarea legilor, regulamentelor si pre%ederilor administrati%e re!eritoare la apli"area pro"edurilor de re"urs ,n materie de atri*uire a "ontra"telor de !urnizare si de lu"rri, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al Comunittilor #uropene (H<C#) nr. 20(6 din 0B de"em*rie 1(;(, si :ire"ti%a 1(('4104C## pri%ind "oordonarea legilor, regulamentelor si pre%ederilor administrati%e re!eritoare la apli"area regulilor Comunittii pentru pro"edurile de a"/izitie a entittilor "are opereaz ,n se"toarele ap, energie, transport si tele"omuni"atii, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al Comunittilor #uropene (H<C#) nr. 235 din '0 martie 1((', "u ex"eptia art. (A11, "are se transpun prin /otrre a $u%ernului.
1R?+-+?.?79R= $#N &O&E3U.TR#EANU Contrasemneaz: 1resedintele Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e, Ale:andru o<ocaru 7e!ul Can"elariei 1rimului-+inistru, Aleodor "arian %rncu p. +inistrul !inantelor pu*li"e, #stvan =a>ab! se"retar de stat
&u"uresti, 1( aprilie 'BB5. .r. 04.
ANE6E
'a"in a 1 'a"ina a 2-a 'a"ina a +-a 'a"ina a ,-a 'a"ina a --a 'a"ina a 0-a 'a"ina a 1-a 'a"ina a 2-a 'a"ina a 4-a 'a"ina a 15-a 'a"in a a 11- a 'a"ina a 12-a 'a"ina a 1+-a 'a"ina a 1,-a 'a"ina a 1--a 'a"ina a 10-a 'a"ina a 11-a 'a"ina a 12-a 'a"ina a 14-a 'a"ina a 25-a 'a"in a a 21-a 'a"ina a 22-a 'a"ina a 2+-a
RET#%#R#
n 2egea nr. (54'BB5 pri%ind 7tatutul deputatilor si al senatorilor, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 0;B din 0 mai 'BB5, se !a"e urmtoarea re"ti!i"are ("are nu apartine Reda"tiei C+onitorul <!i"ialC, 1artea ?): A la art. 51 alin. ('), ,n lo" de: (728 9a data intrrii #n i"oare a prezentei le"i///( se %a "iti: (728 9a data intrrii #n i"oare a prezentei le"i3 cu priire la senatori si deputati3 /// /( 1OTR2RE pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de ac8i9itie public din Ordonanta de urgent a Guvernului nr/ ?);5667 privind atribuirea contractelor de ac8i9itie public! a contractelor de concesiune de lucrri publice si a contractelor de concesiune de servicii
n temeiul art. 1B; din Constitutia Romniei, repu*li"at, si al art. 0B0 alin. (1) din <rdonanta de urgent a $u%ernului nr. 044'BB5 pri%ind atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li", a "ontra"telor de "on"esiune de lu"rri pu*li"e si a "ontra"telor de "on"esiune de ser%i"ii,
Guvernul Romniei adopt prezenta /otrre.
CA1?9<2=2 ? Dispo9itii generale
Art. 1. A 7e apro* normele de apli"are a pre%ederilor re!eritoare la atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li" din <rdonanta de urgent a $u%ernului nr. 044'BB5 pri%ind atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li", a "ontra"telor de "on"esiune de lu"rri pu*li"e si a "ontra"telor de "on"esiune de ser%i"ii, denumit ,n "ontinuare ordonanta de ur"ent/ Art. '. A (1) n pro"esul de apli"are a pro"edurilor de atri*uire a "ontra"telor de a"/izitie pu*li", ori"e situatie pentru "are nu exist o reglementare expli"it se interpreteaz prin prisma prin"ipiilor pre%zute la art. ' alin. (') din ordonanta de urgent. (') n "azul "ontra"telor a "ror atri*uire nu intr su* in"identa pre%ederilor ordonantei de urgent, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura o utilizare e!i"ient a !ondurilor ,n pro"esul de atri*uire, de a promo%a "on"urenta dintre operatorii e"onomi"i, pre"um si de a garanta nedis"riminarea, re"unoasterea re"ipro" si tratamentul egal al operatorilor e"onomi"i "are parti"ip la atri*uirea "ontra"tului. (0) 1e par"ursul apli"rii pro"edurii de atri*uire, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a lua toate msurile ne"esare pentru a e%ita aparitia unor situatii de natur s determine existenta unui "on!li"t de interese si4sau mani!estarea "on"urentei neloiale. n "azul ,n "are "onstat aparitia unor ast!el de situatii, "um ar !i "ele pre%zute la art. 53A3B din ordonanta de urgent, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a elimina e!e"tele rezultate dintr-o ast!el de ,mpreurare, adoptnd potri%it "ompetentelor, dup "az, msuri "ore"ti%e de modi!i"are, ,n"etare, re%o"are, anulare si altele asemenea ale a"telor "are au a!e"tat apli"area "ore"t a pro"edurii de atri*uire sau ale a"ti%ittilor "are au legtur "u a"estea. Art. 0. A (1) n apli"area prezentelor norme, autoritatea "ontra"tant, prin "ompartimentul intern spe"ializat ,n atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li", organizat "on!orm pre%ederilor p"t. ??.'.0 din 1lanul de a"tiune pentru implementarea 7trategiei de re!orm a sistemului a"/izitiilor pu*li"e, "uprins ,n anexa nr. ' la Kotrrea $u%ernului nr. (B14'BB6 pri%ind apro*area 7trategiei de re!orm a sistemului a"/izitiilor pu*li"e, pre"um si a planului de a"tiune pentru implementarea a"esteia ,n perioada 'BB6A'BB3, are urmtoarele atri*utii prin"ipale: a) ela*orarea programului anual al a"/izitiilor pu*li"e, pe *aza ne"esittilor si priorittilor "omuni"ate de "elelalte "ompartimente din "adrul autorittii "ontra"tante) *) ela*orarea sau, dup "az, "oordonarea a"ti%ittii de ela*orare a do"umentatiei de atri*uire ori, ,n "azul organizrii unui "on"urs de solutii, a do"umentatiei de "on"urs) ") ,ndeplinirea o*ligatiilor re!eritoare la pu*li"itate, ast!el "um sunt a"estea pre%zute de ordonanta de urgent) d) apli"area si !inalizarea pro"edurilor de atri*uire) e) "onstituirea si pstrarea dosarului a"/izitiei pu*li"e. (') Celelalte "ompartimente ale autorittii "ontra"tante au o*ligatia de a spriini a"ti%itatea "ompartimentului de a"/izitii pu*li"e, ,n !un"tie de spe"i!i"ul do"umentatiei de atri*uire si de "omplexitatea pro*lemelor "are urmeaz s !ie rezol%ate ,n "ontextul apli"rii pro"edurii de atri*uire. (0) Autoritatea "ontra"tant are, totodat, dreptul de a a"/izitiona ser%i"ii de "onsultant, "on!orm pre%ederilor ordonantei de urgent, ,n s"opul ela*orrii do"umentatiei de atri*uire si4sau apli"rii pro"edurii de atri*uire. Art. 4. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a sta*ili programul anual al a"/izitiilor pu*li"e. (') 1rogramul anual al a"/izitiilor pu*li"e se ela*oreaz ,ntr-o prim !orm pn la s!rsitul ultimului trimestru al anului ,n "urs si "uprinde totalitatea "ontra"telor4a"ordurilor"adru pe "are autoritatea "ontra"tant intentioneaz s le atri*uie4,n"/eie ,n de"ursul anului urmtor. (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia, atun"i "nd sta*ileste programul anual al a"/izitiilor pu*li"e, de a tine "ont de: a) ne"esittile o*ie"ti%e de produse, de lu"rri si de ser%i"ii) *) gradul de prioritate a ne"esittilor pre%zute la lit. a)) ") anti"iprile "u pri%ire la !ondurile "e urmeaz s !ie alo"ate prin *ugetul anual. (4) :up apro*area *ugetului propriu, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a-si de!initi%a programul annual al a"/izitiilor pu*li"e ,n !un"tie de !ondurile apro*ate si de posi*ilittile de atragere a altor !onduri. (6) 1rogramul anual al a"/izitiilor pu*li"e tre*uie s "uprind "el putin in!ormatii re!eritoare la: a) o*ie"tul "ontra"tului4a"ordului-"adru) *) "odul %o"a*ularului "omun al a"/izitiilor pu*li"e 7C'*8) ") %aloarea estimat, !r 9>A, exprimat ,n lei si ,n euro) d) pro"edura "are urmeaz s !ie apli"at) e) data estimat pentru ,n"eperea pro"edurii) !) data estimat pentru !inalizarea pro"edurii) g) persoana responsa*il pentru atri*uirea "ontra"tului respe"ti%. (5) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant intentioneaz s lanseze un sistem dinami" de a"/izitii pu*li"e, a"easta are o*ligatia de a pre"iza a"east intentie ,n programul anual al a"/izitiilor pu*li"e. (3) 1rogramul anual al a"/izitiilor pu*li"e se apro* de "ondu"torul autorittii "ontra"tante, "on!orm atri*utiilor legale "e ,i re%in, "u a%izul "ompartimentului !inan"iar"onta*il. (;) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a opera modi!i"ri sau "ompletri ulterioare ,n programul anual al a"/izitiilor pu*li"e, modi!i"ri4"ompletri "are se apro* "on!orm pre%ederilor alin. (3). (() n "azul ,n "are modi!i"rile pre%zute la alin. (;) au "a s"op a"operirea unor ne"esitti "e nu au !ost "uprinse initial ,n programul anual al a"/izitiilor pu*li"e, introdu"erea a"estora ,n program este "onditionat de asigurarea surselor de !inantare. Art. 6. A (1) n "on!ormitate "u prin"ipiul asumrii rspunderii, sta*ilirea "ir"umstantelor de ,n"adrare pre%zute de ordonanta de urgent pentru apli"area !ie"rei pro"eduri sau pentru "umprarea dire"t intr ,n responsa*ilitatea ex"lusi% a autorittii "ontra"tante. (') Compartimentul intern spe"ializat pre%zut la art. 0 alin. (1) are o*ligatia de a ela*ora o not usti!i"ati% ,n toate situatiile ,n "are pro"edura de atri*uire propus pentru a !i apli"at este alta de"t una dintre "ele pre%zute la art. 'B alin. (1) din ordonanta de urgent sau, ,n "azul atri*uirii unui "ontra"t se"torial, la art. '61 alin. (1) din ordonanta de urgent. (0) .ota usti!i"ati% se apro* de "ondu"torul autorittii "ontra"tante, "on!orm atri*utiilor legale "e ,i re%in, "u a%izul "ompartimentului uridi", si "onstituie un ,ns"ris esential al dosarului a"/izitiei pu*li"e. (4) n "azul ,n "are urmeaz s !ie apli"at pro"edura "ererii de o!erte, nota usti!i"ati% tre*uie s "ontin numai expli"atii "u pri%ire la rezultatul estimrii, "on!orm regulilor pre%zute ,n "ap. ?? se"tiunea a '-a din ordonanta de urgent, %alorii "ontra"tului de a"/izitie pu*li" "are urmeaz s !ie atri*uit. Art. 5. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a initia apli"area pro"edurii de atri*uire numai da" sunt ,ndeplinite ,n mod "umulati% urmtoarele "onditii: a) produsele4ser%i"iile4lu"rrile sunt "uprinse ,n programul anual al a"/izitiilor pu*li"e, "u ex"eptia "azului ,n "are ne"esitatea atri*uirii "ontra"tului este determinat de aparitia unei situatii de !ort maor sau unui "az !ortuit) *) sunt identi!i"ate sursele de !inantare prin "are se asigur !ondurile ne"esare ,n %ederea ,ndeplinirii "ontra"tului de a"/izitie pu*li") ") este ,nto"mit do"umentatia de atri*uire. (') 1n la apro*area *ugetului propriu, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a a"/izitiona produse si ser%i"ii noi, ne"esare pentru "onsumul "urent, tinnd seama de ni%elul resurselor !inan"iare "are pot !i utilizate "u a"east destinatie, potri%it legii, ,n perioada respe"ti%. (0) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a prelungi durata "ontra"telor de !urnizare sau de ser%i"ii "u "ara"ter de regularitate, ,n"/eiate ,n anul pre"edent si a "ror durat normal de ,ndeplinire expir la data de 01 de"em*rie, da" se ,ndeplines", ,n mod "umulati%, urmtoarele "onditii: a) ,n do"umentatia de atri*uire, ela*orat "u o"azia atri*uirii "ontra"tului initial, s-au pre%zut posi*ilitatea de suplimentare a "antittilor de produse si ser%i"ii dea a"/izitionate, pre"um si ni%elul maxim pn la "are %a !i posi*il o ast!el de suplimentare) *) ,n do"umentatia de atri*uire, pre"um si ,n "ontra"t este pre%zut ,n mod expli"it o "lauz prin "are dreptul autorittii "ontra"tante de a opta pentru suplimentarea "antittilor de produse sau de ser%i"ii este "onditionat de existenta resurselor !inan"iare alo"ate "u a"east destinatie) ") %aloarea estimat a "ontra"tului initial s-a determinat prin luarea ,n "onsiderare a %ariantei ,n "are autoritatea "ontra"tant opteaz pentru suplimentarea la ni%elul maxim pre%zut a "antittilor de produse sau ser%i"ii) d) prelungirea "ontra"tului initial nu poate depsi o durat de 4 luni de la data expirrii duratei initiale de ,ndeplinire a a"estuia.
CA1?9<2=2 ?? riterii de calificare si selectie/ riterii de atribuire SECTIUNEA 1 Stabilirea criteriilor de calificare si selectie
Art. 3. A Criteriile de "ali!i"are si sele"tie, ast!el "um sunt pre%zute la art. 135 din ordonanta de urgent, au "a s"op demonstrarea potentialului te/ni", !inan"iar si organizatori" al !ie"rui operator e"onomi" parti"ipant la pro"edur, potential "are tre*uie s re!le"te posi*ilitatea "on"ret a a"estuia de a ,ndeplini "ontra"tul si de a rezol%a e%entualele di!i"ultti legate de ,ndeplinirea a"estuia, ,n "azul ,n "are o!erta sa %a !i de"larat "stigtoare. Art. ;. A (1) Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a restri"tiona parti"iparea la pro"edura de atri*uire a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" prin introdu"erea unor "erinte minime de "ali!i"are, "are: a) nu prezint rele%ant ,n raport "u natura si "omplexitatea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" "e urmeaz s !ie atri*uit) *) sunt disproportionate ,n raport "u natura si "omplexitatea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" "e urmeaz s !ie atri*uit. (') Atun"i "nd impune "erinte minime de "ali!i"are re!eritoare la situatia e"onomi" si !inan"iar ori la "apa"itatea te/ni" si4sau pro!esional, ast!el "um este pre%zut la art. 13; alin. (1) din ordonanta de urgent, autoritatea "ontra"tant tre*uie s !ie ,n msur s moti%eze a"este "erinte, ela*ornd ,n a"est sens o not usti!i"ati% "are se ataseaz la dosarul a"/izitiei. Art. (. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a impune "a "erint minim, ,n raport "u situatia e"onomi" si !inan"iar a o!ertantilor4"andidatilor, un anumit ni%el al unor indi"atori e"onomi"i sau !inan"iari, numai ,n "azul ,n "are indi"atorii respe"ti%i au o legtur "on"ret "u un e%entual ris" de ne,ndeplinire a "ontra"tului. Art. 1B. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a re"urge la atri*uirea "ontra"tului pe loturi, "u respe"tarea pre%ederilor art. '0 din ordonanta de urgent si "u "onditia de a pre"iza a"est lu"ru ,n do"umentatia de atri*uire. (') n "azul pre%zut la alin. (1), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita ,ndeplinirea unuia sau mai multora dintre "riteriile de "ali!i"are pre%zute la art. 135 din ordonanta de urgent, "u "onditia "a setul de "erinte minime pe "are o!ertantii4"andidatii tre*uie s le ,ndeplineas" s !ie sta*ilit prin raportare la !ie"are lot ,n parte si nu la ,ntregul "ontra"t. Art. 11. A (1) Atun"i "nd soli"it ,ndeplinirea anumitor "riterii de "ali!i"are, autoritatea "ontra"tant tre*uie s pre"izeze ,n anuntul de parti"ipare si ,n do"umentatia de atri*uire in!ormatiile pe "are operatorii e"onomi"i urmeaz s le prezinte ,n a"est s"op, pre"um si do"umentele spe"i!i"e prin "are se pot "on!irma in!ormatiile respe"ti%e. (') :o"umentele soli"itate nu tre*uie s limiteze posi*ilitatea o!ertantului4"andidatului de a demonstra ,ndeplinirea "riteriilor de "ali!i"are si prin alte miloa"e, ,n msura ,n "are a"estea pot !i "onsiderate edi!i"atoare de "tre autoritatea "ontra"tant. (0) n "azul ,n "are exist in"ertitudini sau ne"laritti ,n "eea "e pri%este anumite do"umente prezentate, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita detalii, pre"izri sau "on!irmri suplimentare att de la o!ertantul4"andidatul ,n "auz, "t si de la autorittile "ompetente "are pot !urniza in!ormatii ,n a"est sens. n ori"e situatie, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura o perioad rezona*il de timp pentru !urnizarea pre"izrilor4"on!irmrilor soli"itate. (4) 1entru demonstrarea ,ndeplinirii o*ligatiilor pre%zute la art. 1;1 lit. ") din ordonanta de urgent, o!ertantul4"andidatul are dreptul de a prezenta initial o de"laratie semnat de reprezentantul su legal, prin "are s "on!irme " nu se a!l ,n situatia respe"ti%) o!ertantul4"andidatul are ,ns o*ligatia de a prezenta "erti!i"ate "onstatatoare pri%ind ,ndeplinirea o*ligatiilor de plat a impozitelor, taxelor si "ontri*utiilor de asigurri so"iale, ,n msura ,n "are ast!el de do"umente sunt emise ,n tara de origine sau ,n tara ,n "are este sta*ilit, atun"i "nd primeste din partea autorittii "ontra"tante o soli"itare ,n a"est sens, dar nu mai trziu de data adoptrii de"iziei de atri*uire. Art. 1'. A (1) n prima etap a li"itatiei restrnse, a dialogului "ompetiti%, pre"um si a nego"ierii "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a utiliza pentru sele"tia4presele"tia "andidatilor numai "riteriile pre%zute la art. 135 lit. ") si d) din ordonanta de urgent. (') 7ele"tia4presele"tia "andidatilor reprezint un pro"es distin"t "are urmeaz pro"esului de "ali!i"are si "are are "a s"op doar limitarea numrului de "andidati "ali!i"ati "are %or depune o!erta ,n etapa a doua a li"itatiei restrnse sau, dup "az, "are %or parti"ipa la dialog4nego"ieri. 7ele"tia4presele"tia se realizeaz prin a"ordarea pentru !ie"are "andidat ,n parte a unui pun"ta "are tre*uie s re!le"te "apa"itatea a"estuia de a ,ndeplini "ontra"tul "e urmeaz s !ie atri*uit. (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia s pre"izeze ,n anuntul de parti"ipare si ,n do"umentatia de atri*uire modalitatea de a"ordare a pun"taului pe *aza "ruia se %a realiza "lasamentul "andidatilor ori de "te ori urmeaz s realizeze o sele"tie4presele"tie a a"estora.
SECTIUNEA a 2-a Stabilirea criteriilor de atribuire
Art. 10. A (1) n "azul ,n "are "riteriul utilizat este Cpretul "el mai s"zutC, ast!el "um este pre%zut la art. 1(; alin. (1) lit. *) din ordonanta de urgent, sta*ilirea o!ertei "stigtoare se realizeaz numai prin "ompararea preturilor prezentate ,n "adrul o!ertelor admisi*ile, !r s !ie "uanti!i"ate alte elemente de natur te/ni" sau alte a%antae "are rezult din modul de ,ndeplinire a "ontra"tului de "tre operatorii e"onomi"i parti"ipanti la pro"edura de atri*uire. (') <!erta "are este de"larat "stigtoare ,n a"est "az tre*uie s ,ndeplineas" spe"i!i"atiile te/ni"e minime "onsiderate o*ligatorii, ast!el "um au !ost a"estea sta*ilite ,n "aietul de sar"ini. Art. 14. A (1) n "azul ,n "are "riteriul utilizat este Co!erta "ea mai a%antaoas din pun"t de %edere e"onomi"C, ast!el "um este pre%zut la art. 1(; alin. (1) lit. a) din ordonanta de urgent, sta*ilirea o!ertei "stigtoare se realizeaz prin apli"area unui sistem de !a"tori de e%aluare pentru "are se sta*iles" ponderi relati%e sau un algoritm spe"i!i" de "al"ul. (') Algoritmul de "al"ul, pre"um si !a"torii de e%aluare a o!ertelor, "are %or !i luati ,n "onsiderare ,n "azul apli"rii "riteriului ,o!erta "ea mai a%antaoas din pun"t de %edere e"onomi"C, se pre"izeaz ,n mod "lar si detaliat ,n "adrul do"umentatiei de atri*uire si %or re!le"ta metodologia "on"ret de pun"tare a a%antaelor "are %or rezulta din propunerile te/ni"e si !inan"iare prezentate de o!ertanti. Art. 16. A (1) Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a utiliza "erintele re!eritoare la "ali!i"are, "a !a"tori de e%aluare a o!ertelor. 1rin ex"eptie, ,n "azul ,n "are o*ie"tul "ontra"tului in"lude prestatii intele"tuale, "um ar !i "onsultant, proie"tare si altele asemenea, !a"torii de e%aluare a o!ertelor se pot re!eri si la experienta si4sau pregtirea pro!esional ale personalului de spe"ialitate4expertilor "are %or a%ea roluri esentiale ,n ,ndeplinirea "ontra"tului. (') Atun"i "nd sta*ileste !a"torii de e%aluare a o!ertelor, autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a utiliza !a"tori "are: a) nu au o legtur dire"t "u natura si o*ie"tul "ontra"tului de a"/izitie pu*li" "e urmeaz s !ie atri*uit) *) nu re!le"t un a%anta real si e%ident pe "are autoritatea "ontra"tant ,l poate o*tine prin utilizarea !a"torului de e%aluare respe"ti%. (0) 1onderea sta*ilit pentru !ie"are !a"tor de e%aluare nu tre*uie s "ondu" la distorsionarea rezultatului apli"rii pro"edurii pentru atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li". 1entru !ie"are !a"tor de e%aluare autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a sta*ili o pondere "are s re!le"te ,n mod "ore"t: a) importanta "ara"teristi"ii te/ni"e4!un"tionale "onsiderate a reprezenta un a%anta "alitati% "e poate !i pun"tat) sau *) "uantumul %alori" al a%antaelor de natur !inan"iar pe "are o!ertantii le pot o!eri prin asumarea unor angaamente suplimentare ,n raport "u "erintele minime pre%zute ,n "aietul de sar"ini. (4) Atun"i "nd sta*ileste "riteriile de atri*uire, autoritatea "ontra"tant tre*uie s !ie ,n msur s moti%eze modul ,n "are a !ost sta*ilit ponderea !a"torilor de e%aluare, ela*ornd ,n a"est sens o not usti!i"ati% "are se ataseaz la dosarul a"/izitiei.
CA1?9<2=2 ??? &ublicarea anunturilor de intentie! de participare si de atribuire SECTIUNEA 1 Reguli aplicabile p!n la data de *+ decembrie ,--.
Art. 15. A (1) 1n la data de 01 de"em*rie 'BB5, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are anunturile de intentie, de parti"ipare si de atri*uire numai "tre Regia Autonom C+onitorul <!i"ialC, ,n %ederea pu*li"rii a"estora ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea a >?-a A A"/izitii pu*li"e. (') -r a adu"e atingere pre%ederilor alin. (1), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a transmite spre pu*li"are anunturile de intentie, de parti"ipare si de atri*uire si "tre: a) Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene) *) operatorul sistemului ele"troni" de a"/izitii pu*li"e 7SEA'8) ,n a"est din urm "az ,n"epnd "u data de 0B septem*rie 'BB5. Art. 13. A Anunturile pre%zute la art. 15 alin. (1) tre*uie s "ontin "el putin in!ormatiile pre%zute ,n modelele prezentate ,n anexa nr. 1, dar, de regul, nu mai mult de 56B de "u%inte. Art. 1;. A (1) 9ransmiterea spre pu*li"are a anunturilor pre%zute la art. 15 alin. (1) "tre Regia Autonom C+onitorul <!i"ialC se realizeaz printr-o soli"itare adresat ,n s"ris, "are tre*uie s !ie semnat de o persoan autorizat de autoritatea "ontra"tant. (') Regia Autonom C+onitorul <!i"ialC pu*li" anunturile transmise spre pu*li"are ,n "el mult ; zile de la data ,nregistrrii a"estora. n "azul anuntului de parti"ipare pre%zut la art. 114 din ordonanta de urgent, Regia Autonom C+onitorul <!i"ialC pu*li" anuntul respe"ti% ,n "el mult 0 zile de la data ,nregistrrii. Art. 1(. A (1) 9ransmiterea spre pu*li"are a anunturilor "tre Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene se realizeaz, pn la data de 01 de"em*rie 'BB5, dire"t de autoritatea "ontra"tant, a""esnd ,n a"est sens adresa de internet /ttp:44simap.europa.eu. (') Anunturile transmise spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene se reda"teaz de autoritatea "ontra"tant ,n una dintre lim*ile o!i"iale ale =niunii #uropene si tre*uie s respe"te noile !ormate standard adoptate de Comisia #uropean, disponi*ile la adresa de internet pre%zut la alin. (1). Art. 'B. A 9ransmiterea spre pu*li"are a anunturilor "tre operatorul 7#A1 se realizeaz numai prin miloa"e ele"troni"e, prin utilizarea apli"atiei disponi*ile la adresa de internet FFF.e-li"itatie.ro. Art. '1. A 1n la data de 01 de"em*rie 'BB5, ,n "azul "ontra"telor a "ror %aloare estimat este mai mare de"t pragul %alori" pre%zut la art. 66 alin. (') din ordonanta de urgent, perioada "uprins ,ntre data transmiterii spre pu*li"are ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea a >?-a A A"/izitii pu*li"e, si data limit de depunere a o!ertelor este identi" "u perioada minim de timp, pre%zut de ordonanta de urgent, dintre data transmiterii spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene si4sau ,n 7#A1 si data depunerii o!ertelor.
SECTIUNEA a 2-a Reguli aplicabile dup data de *+ decembrie ,--.
Art. ''. A (1) :up data de 01 de"em*rie 'BB5, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are anunturile de intentie, de parti"ipare si de atri*uire "tre operatorul 7#A1. (') 9ransmiterea spre pu*li"are a anunturilor "tre operatorul 7#A1 se realizeaz numai prin miloa"e ele"troni"e, prin utilizarea apli"atiei disponi*ile la adresa de internet FFF.e-li"itatie.ro. Art. '0. A Anunturile pentru "are ordonanta de urgent impune o*ligatia pu*li"rii ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene se reda"teaz de autoritatea "ontra"tant ,ntr-o lim* o!i"ial a =niunii #uropene si tre*uie s respe"te !orma adoptat prin Regulamentul Comisiei #uropene nr. 1.6544'BB6, "are sta*ileste !ormatul standard al anunturilor pu*li"itare ,n "adrul pro"edurilor de atri*uire pre%zute ,n dire"ti%ele 134'BB44C# si 1;4'BB44C#. Art. '4. A (1) :up transmiterea anunturilor "tre operatorul 7#A1, Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e are o*ligatia de a %eri!i"a anunturile respe"ti%e din pun"tul de %edere al respe"trii regulilor !ormale de "ompletare, ,n "el mult dou zile lu"rtoare de la data primirii a"estora ,n 7#A1. (') Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e are o*ligatia "a, ,n termenul pre%zut la alin. (1), s "omuni"e operatorului 7#A1 a""eptul de pu*li"are sau respingerea pu*li"rii anuntului. Art. '6. A n "azul ,n "are Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e "onstat, ,n "ursul %eri!i"rii anuntului transmis de autoritatea "ontra"tant "tre operatorul 7#A1, " ,n !orma sau ,n "ontinutul a"estuia exist erori ori omisiuni, a"easta are o*ligatia: a) de a "omuni"a operatorului 7#A1 respingerea pu*li"rii anuntului) *) de a in!orma autoritatea "ontra"tant asupra de"iziei de respingere a pu*li"rii anuntului, moti%nd de"izia respe"ti% si indi"nd modul ,n "are erorile4omisiunile pot !i remediate. Art. '5. A Anunturile transmise ulterior remedierii erorilor4omisiunilor "onstatate initial sunt "onsiderate anunturi noi si !a" o*ie"tul tuturor regulilor de transmitere si %eri!i"are pre%zute ,n prezenta se"tiune. Art. '3. A (1) <peratorul 7#A1 nu are dreptul de a pu*li"a anuntul transmis de autoritatea "ontra"tant sau de a-l transmite spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, !r o*tinerea a""eptului de pu*li"are emis de Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e. (') <peratorul 7#A1 are o*ligatia de a asigura transmiterea anunturilor spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, ,n !ormatul standard adoptat de Comisia #uropean si ,n "el mult o zi lu"rtoare de la o*tinerea a""eptului de pu*li"are. (0) Atun"i "nd sta*ileste perioadele limit pentru depunerea o!ertelor, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a lua ,n "al"ul si mara de timp de 0 zile lu"rtoare, ne"esar pentru %eri!i"area anunturilor de "tre Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e si pentru transmiterea a"estora "tre Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene de "tre operatorul 7#A1, ast!el "um este pre%zut la art. 4( alin. (') si (0) din ordonanta de urgent. Art. ';. A <peratorul 7#A1 are o*ligatia de a pu*li"a anuntul ,n 7#A1, ,n "el mult dou zile lu"rtoare de la primirea a""eptului de pu*li"are, dar ,n ni"i un "az ,nainte de data transmiterii a"estuia spre pu*li"are ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, da" pre%ederile ordonantei de urgent impun a"east o*ligatie. Art. '(. A n "azul anunturilor pentru "are ordonanta de urgent nu pre%ede o*ligatia pu*li"rii ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in"lude ,n "ontinutul anunturilor "el putin in!ormatiile pre%zute ,n modelele prezentate ,n anexa nr. 1, dar, de regul, nu mai mult de 56B de "u%inte. Art. 0B. A n "el mult o zi lu"rtoare dup pu*li"area anuntului ,n 7#A1, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite anuntul respe"ti% spre pu*li"are si "tre Regia Autonom C+onitorul <!i"ialC.
CA1?9<2=2 ?> Aplicarea procedurilor de atribuire SECTIUNEA 1 icitatia deschis
Art. 01. A (1) n perioada "uprins ,ntre data pu*li"rii anuntului de parti"ipare si data limit de depunere a o!ertelor, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura ori"rui operator e"onomi" posi*ilitatea de a o*tine do"umentatia de atri*uire. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pre"iza ,n anuntul de parti"ipare da" do"umentatia de atri*uire urmeaz s !ie o*tinut: a) ,n urma unei soli"itri a !ie"rui operator e"onomi" interesat) sau *) prin a""esarea dire"t si nerestri"tionat a unui !isier ele"troni", "are %a !i disponi*il ,n 7#A1, ast!el "um este pre%zut la art. 4B alin. (') lit. a) din ordonanta de urgent. (0) n "azul pre%zut la alin. (') lit. a) sunt apli"a*ile pre%ederile art. 5' si 33 din ordonanta de urgent. Art. 0'. A (1) n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tant primeste soli"itri de "lari!i"are "u pri%ire la pre%ederile do"umentatiei de atri*uire, a"easta are o*ligatia de a rspunde la a"este soli"itri, respe"tnd pre%ederile art. 3; alin. (') si (0) din ordonanta de urgent. (') n "azul ,n "are do"umentatia de atri*uire a !ost pus la dispozitia operatorilor e"onomi"i prin asigurarea a""esului dire"t si nerestri"tionat la !isierul ele"troni" disponi*il ,n 7#A1, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia, respe"tnd pre%ederile art. 3; alin. (') din ordonanta de urgent, de a !a"e "unos"ute "lari!i"rile sau e%entualele modi!i"ri ,n legtur "u do"umentatia de atri*uire, prin "rearea unui nou !isier ele"troni" la "are se %a asigura a""esul dire"t si nerestri"tionat, ,n mod similar "u a""esul la !isierul initial. Art. 00. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a des"/ide o!ertele la data, ora si lo"ul indi"ate ,n anuntul de parti"ipare. (') <ri"e o!ertant are dreptul de a parti"ipa la des"/iderea o!ertelor. (0) n "adrul sedintei de des"/idere nu este permis respingerea ni"iunei o!erte, "u ex"eptia "elor "are se ,n"adreaz ,n una dintre urmtoarele situatii: a) au !ost depuse dup data si ora limit de depunere sau la o alt adres de"t "ele sta*ilite ,n anuntul de parti"ipare) *) nu sunt ,nsotite de garantia de parti"ipare ast!el "um a !ost soli"itat ,n do"umentatia de atri*uire. (4) 7edinta de des"/idere se !inalizeaz printr-un pro"es-%er*al semnat de mem*rii "omisiei de e%aluare, de expertii "ooptati si de reprezentantii operatorilor e"onomi"i, ,n "are se "onsemneaz modul de des!surare a sedintei respe"ti%e, aspe"tele !ormale "onstatate la des"/iderea o!ertelor, elementele prin"ipale ale !ie"rei o!erte. (6) Comisia de e%aluare are o*ligatia de a transmite un exemplar al pro"esului-%er*al de des"/idere tuturor operatorilor e"onomi"i parti"ipanti la pro"edura de atri*uire, indi!erent da" a"estia au !ost sau nu prezenti la sedinta de des"/idere. (5) <ri"e de"izie "u pri%ire la "ali!i"area4sele"tia o!ertantilor4"andidatilor sau, dup "az, "u pri%ire la e%aluarea o!ertelor se adopt de "tre "omisia de e%aluare ,n "adrul unor sedinte ulterioare sedintei de des"/idere a o!ertelor. Art. 04. A (1) n "azul ,n "are, ,n "adrul do"umentatiei de atri*uire, a !ost pre%zut o*ligatia ,ndeplinirii unor "riterii de "ali!i"are, ast!el "um sunt a"estea pre%zute la art. 135 din ordonanta de urgent, "omisia de e%aluare are o*ligatia %eri!i"rii modului de ,ndeplinire a a"estor "riterii de "tre !ie"are o!ertant ,n parte. (') Comisia de e%aluare are o*ligatia de a analiza si de a %eri!i"a !ie"are o!ert att din pun"t de %edere al elementelor te/ni"e propuse, "t si din pun"t de %edere al aspe"telor !inan"iare pe "are le impli". (0) 1ropunerea te/ni" tre*uie s "orespund "erintelor minime pre%zute ,n "aietul de sar"ini. (4) 1ropunerea !inan"iar tre*uie s se ,n"adreze ,n limita !ondurilor "are pot !i disponi*ilizate pentru ,ndeplinirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" respe"ti%. Art. 06. A 1e par"ursul analizrii si %eri!i"rii do"umentelor prezentate de o!ertanti, "omisia de e%aluare are dreptul de a soli"ita ori"nd "lari!i"ri sau "ompletri ale do"umentelor prezentate de a"estia pentru demonstrarea ,ndeplinirii "riteriilor de "ali!i"are, ast!el "um sunt a"estea pre%zute la art. 135 din ordonanta de urgent, sau pentru demonstrarea "on!ormittii o!ertei "u "erintele soli"itate. Art. 05. A (1) <!erta este "onsiderat ina""epta*il ,n urmtoarele situatii: a) se ,n"adreaz ,n "ategoria "elor pre%zute la art. 00 alin. (0)) *) a !ost depus de un o!ertant "are nu ,ndeplineste "erintele minime de "ali!i"are) ") "onstituie o alternati% la pre%ederile "aietului de sar"ini, alternati% "are nu poate !i luat ,n "onsiderare din urmtoarele moti%e: A ,n anuntul de parti"ipare nu este pre"izat ,n mod expli"it posi*ilitatea depunerii unor o!erte alternati%e) A respe"ti%a o!ert alternati% nu respe"t "erintele minime pre%zute ,n "aietul de sar"ini) d) nu asigur respe"tarea reglementrilor o*ligatorii re!eritoare la "onditiile spe"i!i"e de mun" si de prote"tie a mun"ii, atun"i "nd a"east "erint este !ormulat ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 04 alin. (') din ordonanta de urgent) e) pretul in"lus ,n propunerea !inan"iar depseste %aloarea !ondurilor "are pot !i disponi*ilizate pentru ,ndeplinirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" respe"ti%) !) ,n urma %eri!i"rilor pre%zute la art. 'B' si 'B0 din ordonanta de urgent se "onstat " o!erta prezint un pret neo*isnuit de s"zut ,n raport "u "eea "e urmeaz a !i !urnizat, exe"utat sau prestat. (') <!erta este "onsiderat ne"on!orm ,n urmtoarele situatii: a) nu satis!a"e "erintele "aietului de sar"ini) *) "ontine propuneri re!eritoare la "lauzele "ontra"tuale "are sunt ,n mod e%ident deza%antaoase pentru autoritatea "ontra"tant) ") "ontine ,n "adrul propunerii !inan"iare preturi "are nu sunt rezultatul li*erei "on"urente si "are nu pot !i usti!i"ate. Art. 03. A (1) <!ertele "are nu se ,n"adreaz ,n ni"iuna dintre situatiile pre%zute la art. 05 sunt singurele o!erte "are pot !i "onsiderate admisi*ile. (') <!erta "stigtoare se sta*ileste numai dintre o!ertele admisi*ile si numai pe *aza "riteriului de atri*uire pre"izat ,n anuntul de parti"ipare si ,n do"umentatia de atri*uire. Art. 0;. A (1) nainte de sta*ilirea o!ertei "stigtoare, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a organiza o etap !inal de li"itatie ele"troni", dar numai ,n "azul ,n "are a luat a"east de"izie ,nainte de initierea pro"edurii de atri*uire si numai da" a anuntat de"izia respe"ti% ,n anuntul de parti"ipare, iar do"umentatia de atri*uire "ontine toate pre"izrile pre%zute la art. 154 din ordonanta de urgent. (') 2i"itatiile ele"troni"e se organizeaz prin intermediul 7#A1, ,n "onditiile reglementate de normele metodologi"e adoptate ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 0B0 alin. (0) din ordonanta de urgent. (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a in%ita la etapa de li"itatie ele"troni" numai o!ertanti "are au depus o!erte admisi*ile. (4) n "azul organizrii etapei !inale de li"itatie ele"troni", "lasamentul !inal se sta*ileste pe *aza rezultatului o*tinut ,n pro"esul repetiti% de o!ertare derulat ,n "adrul etapei respe"ti%e. Art. 0(. A (1) :up "e a !inalizat e%aluarea o!ertelor, "omisia de e%aluare are o*ligatia de a ela*ora, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. '10 alin. (') din ordonanta de urgent, un raport al pro"edurii de atri*uire, "are se ,nainteaz "ompartimentului intern spe"ializat pre%zut la art. 0 alin. (1) si "ondu"torului autorittii "ontra"tante, ,n %ederea ,n"/eierii "ontra"tului. (') Compartimentul intern spe"ializat pre%zut la art. 0 alin. (1) are o*ligatia de a in!orma toti o!ertantii ,n legtur "u rezultatul apli"rii pro"edurii de atri*uire nu mai trziu de 0 zile lu"rtoare de la primirea raportului pro"edurii de atri*uire. (0) A"ti%itatea "omisiei de e%aluare ,n"eteaz dup ela*orarea raportului pro"edurii de atri*uire. Art. 4B. A 1ro"edura de li"itatie des"/is poate !i apli"at prin utilizarea miloa"elor ele"troni"e, prin intermediul 7#A1, ,n "onditiile reglementate de normele metodologi"e adoptate ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 0B0 alin. (0) din ordonanta de urgent.
SECTIUNEA a 2-a icitatia restr!ns
Art. 41. A n perioada "uprins ,ntre data pu*li"rii anuntului de parti"ipare si data limit de depunere a "andidaturilor, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura ori"rui operator e"onomi" posi*ilitatea de a o*tine in!ormatii "omplete "u pri%ire la "onditiile de parti"ipare la pro"edura de atri*uire. Art. 4'. A :up expirarea datei limit de depunere a "andidaturilor, "omisia de e%aluare are dreptul de a sta*ili "andidatii sele"tati apli"nd ,n a"est s"op numai "riteriile de sele"tie pre%zute ,n anuntul de parti"ipare. Art. 40. A (1) n "azul ,n "are numrul "andidatilor sele"tati "on!orm pre%ederilor art. ;6 alin. (') din ordonanta de urgent este mai mi" de"t numrul minim pre%zut ,n anuntul de parti"ipare, !ie datorit !aptului " nu au !ost depuse su!i"iente "andidaturi, !ie datorit !aptului " o parte dintre "andidati nu au ,ndeplinit "erintele minime de "ali!i"are, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a tre"e la etapa a doua a pro"edurii de atri*uire ,n msura ,n "are numrul de "andidati sele"tati este de "el putin 0. (') :up "e a !inalizat sele"tarea "andidatilor, "omisia de e%aluare are o*ligatia de a ela*ora un raport intermediar al primei etape a pro"edurii de atri*uire, "are se ,nainteaz "ondu"torului autorittii "ontra"tante spre apro*are. (0) Compartimentul intern spe"ializat pre%zut la art. 0 alin. (1) are o*ligatia de a in!orma toti "andidatii ,n legtur "u rezultatul apli"rii primei etape a pro"edurii de atri*uire, imediat dup o*tinerea apro*rii pre%zute la alin. (')) "andidatilor respinsi sau nesele"tati tre*uie s li se "omuni"e si moti%ele "on"rete "are au stat la *aza de"iziei de respingere a "andidaturilor respe"ti%e. Art. 44. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a transmite in%itatia de parti"ipare la etapa a doua a li"itatiei restrnse "on"omitent tuturor "andidatilor sele"tati, respe"tnd pre%ederile art. ;3A;( din ordonanta de urgent. (') Candidatii sele"tati nu au dreptul de a se aso"ia ,n s"opul depunerii de o!ert "omun, iar autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a a""epta o ast!el de o!ert. (0) n "adrul etapei a doua a li"itatiei restrnse, pre%ederile art. 01A0( se apli" ,n mod "orespunztor. Art. 46. A 1ro"edura de li"itatie restrns poate !i apli"at prin utilizarea miloa"elor ele"troni"e, prin intermediul 7#A1, ,n "onditiile reglementate de normele metodologi"e adoptate ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 0B0 alin. (0) din ordonanta de urgent.
SECTIUNEA a +-a Dialogul competitiv
Art. 45. A nainte de initierea pro"edurii de dialog "ompetiti%, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a %eri!i"a ,ntrunirea "onditiilor pre%zute la art. (4 din ordonanta de urgent. Rezultatul %eri!i"rii se "on"retizeaz prin ela*orarea notei usti!i"ati%e pre%zute la art. 6, "are de%ine parte a dosarului a"/izitiei pu*li"e. Art. 43. A n perioada "uprins ,ntre data pu*li"rii anuntului de parti"ipare si data limit de depunere a "andidaturilor, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura ori"rui operator e"onomi" posi*ilitatea de a o*tine in!ormatii "omplete "u pri%ire la "onditiile de parti"ipare la pro"edura de atri*uire. Art. 4;. A (1) n "azul ,n "are numrul "andidatilor admisi este mai mi" de"t numrul minim pre%zut ,n anuntul de parti"ipare, !ie datorit !aptului " nu au !ost depuse su!i"iente "andidaturi, !ie datorit !aptului " o parte dintre "andidati nu au ,ndeplinit "erintele minime de "ali!i"are, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a tre"e la etapa a doua a pro"edurii de atri*uire ,n msura ,n "are numrul de "andidati admisi este de "el putin 0. (') :up "e a !inalizat presele"tarea "andidatilor, "omisia de e%aluare are o*ligatia de a ela*ora un raport intermediar al primei etape a pro"edurii de atri*uire, "are se ,nainteaz "ondu"torului autorittii "ontra"tante spre apro*are "on!orm atri*utiilor legale "e ,i re%in. (0) Compartimentul intern spe"ializat pre%zut la art. 0 alin. (1) are o*ligatia de a in!orma toti "andidatii ,n legtur "u rezultatul apli"rii primei etape a pro"edurii de atri*uire, imediat dup o*tinerea apro*rii pre%zute la alin. ('). Art. 4(. A (1) #tapa a doua a pro"edurii de dialog "ompetiti% "onst ,n organizarea de ,ntlniri "u !ie"are "andidat admis ,n parte, pe par"ursul "rora se deruleaz un dialog "u s"opul identi!i"rii solutiilor4optiunilor re!eritoare la aspe"tele te/ni"e, montaele !inan"iare, pro*lemele legate de "adrul uridi" si ori"e alte elemente ale %iitorului "ontra"t. 2a s!rsitul !ie"rei ,ntlniri "omisia de e%aluare are o*ligatia "onsemnrii pro*lemelor dis"utate si aspe"telor "on%enite ,ntr-un pro"es-%er*al de sedint. (') ?denti!i"area solutiilor4optiunilor se stru"tureaz ,n !un"tie de ne"esittile, o*ie"ti%ele si "onstrngerile autorittii "ontra"tante, ast!el "um au !ost a"estea e%identiate ,n do"umentatia des"ripti%. (0) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a in"lude ,n do"umentatia des"ripti% posi*ilitatea a"ordrii de prime parti"ipantilor la dialog. 1rimele se sta*iles" ,n limita *ugetului disponi*il al autorittii "ontra"tante si ,n !un"tie de "/eltuielile spe"i!i"e impli"ate de parti"iparea la dialog, "uantumul total al primelor respe"ti%e neputnd depsi 'I din %aloarea estimat a "ontra"tului "are urmeaz s !ie atri*uit. (4) #ste ex"eptat de la a"ordarea primelor operatorul e"onomi" a "rui o!ert este, ,n !inal, de"larat "stigtoare. Art. 6B. A (1) n msura ,n "are a pre%zut a"east posi*ilitate ,n do"umentatia des"ripti%, iar numrul de parti"ipanti la dialog este su!i"ient de mare ast!el ,n"t diminuarea numrului de parti"ipanti s nu a!e"teze "on"urenta real, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a derula dialogul ,n runde su""esi%e. (') n sensul pre%ederilor alin. (1), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a organiza, dup "e ,n urma dialogului "u !ie"are dintre parti"ipanti a !ost "lari!i"at o parte din aspe"tele pre%zute la art. 4( alin. (1), una sau mai multe !aze intermediare ,n "are parti"ipantii la dialog urmeaz s prezinte propuneri te/ni"e si4sau !inan"iare partiale. (0) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a anunta toti parti"ipantii la dialog "u pri%ire la modalitatea de des!surare a !azei intermediare, pre"um si la !a"torii de e%aluare apli"a*ili si la modul "on"ret de apli"are a a"estora pentru redu"erea numrului de parti"ipanti. (4) :up !inalizarea unei !aze intermediare de redu"ere a numrului de parti"ipanti la dialog, "omisia de e%aluare are o*ligatia de a ela*ora un raport "are se ,nainteaz "ondu"torului autorittii "ontra"tante spre apro*are, "on!orm atri*utiilor legale "e ,i re%in. (6) Compartimentul intern spe"ializat pre%zut la art. 0 alin. (1) are o*ligatia de a in!orma toti parti"ipantii la dialog ,n legtur "u rezultatul !azei intermediare, imediat dup o*tinerea apro*rii pre%zute la alin. (4). (5) =rmtoarea rund de dialog se deruleaz numai "u parti"ipantii sele"tati ,n "adrul !azei intermediare organizate anterior. Art. 61. A n "azul ,n "are etapa a doua a pro"edurii de dialog "ompetiti% nu se poate !inaliza prin identi!i"area unei solutii %ia*ile, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a anula pro"edura de atri*uire, "onsiderndu-se impli"it ,ndeplinirea "onditiilor pre%zute la art. 'B( alin. (1) lit. *) din ordonanta de urgent. Art. 6'. A (1) n "adrul ultimei etape a dialogului "ompetiti%, o!ertantii tre*uie s depun o!erte pe *aza solutiei4solutiilor identi!i"ate ,n "ursul etapei anterioare. (') 1re%ederile art. 00, 0; si 0( se apli" ,n mod "orespunztor.
SECTIUNEA a ,-a "egocierea cu publicarea prealabil a unui anunt de participare
Art. 60. A (1) nainte de initierea pro"edurii de nego"iere "u pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a %eri!i"a ,ntrunirea "onditiilor pre%zute la art. 11B din ordonanta de urgent. Rezultatul %eri!i"rii se "on"retizeaz prin ela*orarea notei usti!i"ati%e pre%zute la art. 6, "are de%ine parte a dosarului a"/izitiei pu*li"e. (') n "azul atri*uirii unui "ontra"t se"torial, autoritatea "ontra"tant nu are o*ligatia %eri!i"rii "onditiilor pre%zute la alin. (1), ,n a"est "az !iind apli"a*ile pre%ederile art. '61 din ordonanta de urgent. Art. 64. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a derula nego"ieri "u !ie"are "andidat presele"tat ,n parte. 2a s!rsitul !ie"rei ,ntlniri "omisia de e%aluare are o*ligatia "onsemnrii pro*lemelor dis"utate si aspe"telor "on%enite ,ntr-un pro"es-%er*al de sedint. (') -ie"are parti"ipant la nego"ieri are o*ligatia de a prezenta, ,n !un"tie de ne"esittile, o*ie"ti%ele si "onstrngerile autorittii "ontra"tante, ast!el "um au !ost a"estea e%identiate ,n do"umentatia des"ripti%, o o!ert preliminar "are %a "onstitui pun"tul de pornire al nego"ierilor. Art. 66. A n msura ,n "are a pre%zut a"east posi*ilitate ,n do"umentatia des"ripti%, iar numrul de parti"ipanti la nego"ieri este su!i"ient de mare ast!el ,n"t diminuarea numrului de parti"ipanti s nu a!e"teze "on"urenta real, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a derula nego"ierile ,n runde su""esi%e, dup un model similar "u "el pre%zut pentru dialogul "ompetiti%. Art. 65. A (1) .ego"ierile se deruleaz pn ,n momentul ,n "are !ie"are parti"ipant la nego"ieri de"lar " o!erta preliminar pe "are a prezentat-o nu mai poate !i ,m*unttit. (') n "azul ,n "are, pe par"ursul nego"ierilor, "omisia de nego"iere a autorittii "ontra"tante "onstat " nu se ,nregistreaz ,m*unttiri su*stantiale ale o!ertei preliminare !at de ,ntlnirile4rundele anterioare, a"easta are dreptul de a sta*ili o ,ntlnire !inal "u !ie"are parti"ipant ,n parte. -ie"are parti"ipant are o*ligatia de a prezenta elementele !inale ale propunerii sale te/ni"e si !inan"iare, pentru "are urmeaz s se apli"e !a"torii de e%aluare.
SECTIUNEA a --a "egocierea fr publicarea prealabil a unui anunt de participare
Art. 63. A nainte de initierea pro"edurii de nego"iere !r pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a %eri!i"a ,ntrunirea "onditiilor pre%zute la art. 1'' sau, dup "az, la art. '6' din ordonanta de urgent. Rezultatul %eri!i"rii se "on"retizeaz prin ela*orarea notei usti!i"ati%e pre%zute la art. 6, "are de%ine parte a dosarului a"/izitiei pu*li"e. Art. 6;. A ?nitierea pro"edurii de nego"iere !r pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare se realizeaz prin transmiterea unei in%itatii de parti"ipare la nego"ieri "tre unul sau, ori de "te ori este posi*il, "tre mai multi operatori e"onomi"i. Art. 6(. A (1) n "azurile pre%zute la art. 1'' lit. !) si la art. '6' lit. !) din ordonanta de urgent, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a a"/izitiona numai a"ele "ategorii de produse !ungi*ile "are sunt "otate pe piat la disponi*il) ,n a"east situatie, pre%ederile art. 6; nu sunt apli"a*ile, pro"edura !iind initiat prin transmiterea "tre *urs a ordinului de "umprare. (') n sensul pre%ederilor alin. (1), prin bunuri fun"ibile se ,ntelege *unurile determinate generi", "are pot !i ,nlo"uite unele "u altele ,n exe"utarea unei o*ligatii "ontra"tuale. (0) <!erta "stigtoare este a"eea "are, la !inalul tranza"tiei ,n ringul *ursei, a prezentat "el mai s"zut pret pentru produsul respe"ti%. Art. 5B. A n "azurile pre%zute la art. 1'' lit. g) si la art. '6' lit. g) din ordonanta de urgent, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a a"/izitiona produse prin parti"iparea la pro"edura spe"i!i" organizat ,n a"est sens asupra operatorului e"onomi" a!lat ,n li"/idare, ,n "onditiile legii.
SECTIUNEA a 0-a #ererea de oferte
Art. 51. A (1) Cererea de o!erte se initiaz prin transmiterea unei in%itatii de parti"ipare "tre "el putin 0 operatori e"onomi"i. (') n"epnd "u data de 1 ianuarie 'BB3, pre%ederile alin. (1) ,si ,n"eteaz apli"a*ilitatea, autoritatea "ontra"tant a%nd o*ligatia de a pu*li"a in%itatia de parti"ipare ,n 7#A1. Art. 5'. A (1) n perioada "uprins ,ntre data transmiterii in%itatiei de parti"ipare si data limit de depunere a o!ertelor, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a asigura ori"rui operator e"onomi" posi*ilitatea de a o*tine do"umentatia de atri*uire. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pre"iza ,n in%itatia de parti"ipare da" do"umentatia de atri*uire urmeaz s !ie o*tinut: a) ,n urma unei soli"itri a !ie"rui operator e"onomi" interesat) sau *) prin a""esarea dire"t si nerestri"tionat a unui !isier ele"troni", "are %a !i disponi*il ,n 7#A1. (0) n "azul pre%zut la alin. (') lit. a) sunt apli"a*ile pre%ederile art. 5' si 33 din ordonanta de urgent. Art. 50. A (1) :up transmiterea in%itatiei de parti"ipare, regulile apli"a*ile pro"edurii de "erere de o!erte sunt similare "u "ele pre%zute la art. 0'A0(, pentru apli"area li"itatiei des"/ise. (') n "azul apli"rii pro"edurii de "erere de o!erte prin miloa"e ele"troni"e, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a soli"ita redu"eri su""esi%e ale preturilor in"luse ,n propunerile !inan"iare. Art. 54. A 1ro"edura de "erere de o!erte poate !i apli"at prin utilizarea miloa"elor ele"troni"e, prin intermediul 7#A1, ,n "onditiile reglementate de normele metodologi"e adoptate ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 0B0 alin. (0) din ordonanta de urgent.
CA1?9<2=2 > Acordul.cadru
Art. 56. A n sensul pre%ederilor art. 140 din ordonanta de urgent, autoritatea "ontra"tant: a) nu are dreptul de a ,n"/eia a"orduri-"adru "u o durat mai mare de 4 ani de"t ,n "azuri ex"eptionale si pe "are le poate usti!i"a doar prin o*ie"tul spe"i!i" al "ontra"telor su*se"%ente "e urmeaz s !ie atri*uite ,n *aza a"ordului-"adru respe"ti%) *) nu are dreptul de a atri*ui "ontra"te su*se"%ente "are au "a o*ie"t prestatii de alt natur de"t "ele sta*ilite prin a"ordul-"adru) ") nu are dreptul de a ,n"/eia a"orduri-"adru pe *aza "rora se pot atri*ui "ontra"te su*se"%ente de tipuri sau natur di!erite unele !at de altele) d) nu are dreptul de a ,n"/eia "ontra"te su*se"%ente de"t "u operatorul4operatorii e"onomi"4e"onomi"i semnatar4semnatari al4ai a"ordului- "adru si numai pe *aza regulilor si "onditiilor pre%zute ,n respe"ti%ul a"ord) e) nu are dreptul de a atri*ui "ontra"te su*se"%ente ,n numele si pentru o alt autoritate "ontra"tant "are nu este parte ,n a"ordul-"adru respe"ti% de"t ,n "azul ,n "are are "alitatea de unitate de a"/izitii "entralizate "on!orm pre%ederilor art. '' din ordonanta de urgent) !) !r a adu"e atingere pre%ederilor art. 01 din ordonanta de urgent, are o*ligatia de a impune "onditii minime de "ali!i"are "are s se raporteze "el mult la %aloarea estimat a "elui mai mare "ontra"t su*se"%ent "are se anti"ipeaz " %a !i atri*uit pe durata a"ordului-"adru. Art. 55. A :o"umentatia de atri*uire tre*uie s "ontin, alturi de elementele pre%zute la art. 00 alin. (') din ordonanta de urgent, si un set minim de in!ormatii spe"i!i"e re!eritoare la: a) numrul sau inter%alul ,n "are se %a ,n"adra numrul de operatori e"onomi"i "are %or !i parte a a"ordului-"adru "e urmeaz s !ie ,n"/eiat) *) optiunea de a atri*ui "ontra"tele su*se"%ente ,n"/eierii a"ordului- "adru !r reluarea "ompetitiei sau prin reluarea "ompetitiei, ,n "azul ,n "are a"ordul-"adru urmeaz s !ie ,n"/eiat "u mai multi operatori e"onomi"i) ") "riteriul de atri*uire4!a"torii de e%aluare "are urmeaz s se apli"e pentru atri*uirea "ontra"telor su*se"%ente, pre"um si ori"e alte reguli a!erente, ,n "azul ,n "are atri*uirea "ontra"telor respe"ti%e urmeaz s se realizeze prin reluarea "ompetitiei) d) "alendarul estimati% de apli"are a pro"edurii, pre"um si "alendarul estimati% de atri*uire a "ontra"telor su*se"%ente) e) estimri ale "antittilor minime si maxime "are ar putea !i soli"itate pe durata ,ntregului a"ord-"adru) !) estimri ale "antittilor minime si maxime "are ar putea !a"e o*ie"tul unui singur "ontra"t su*se"%ent dintre "ele "are urmeaz s !ie atri*uite pe durata a"ordului"adru. Art. 53. A (1) 1rin ,n"/eierea unui a"ord-"adru, autoritatea "ontra"tant ,si asum, !at de operatorul4operatorii e"onomi"4e"onomi"i "are este4sunt parte a a"ordului respe"ti%, urmtoarele o*ligatii prin"ipale: a) s nu initieze, pe durata a"ordului-"adru, o nou pro"edur de atri*uire, atun"i "nd intentioneaz s a"/izitioneze produsele4ser%i"iile4lu"rrile "are au !"ut o*ie"tul a"ordului-"adru respe"ti%, "u ex"eptia "azului ,n "are operatorul4operatorii e"onomi"4e"onomi"i semnatar4semnatari al4ai a"ordului nu mai are4au "apa"itatea de a rspunde soli"itrilor autorittii "ontra"tante) *) s atri*uie "ontra"te operatorului4operatorilor e"onomi"4e"onomi"i semnatar4semnatari, ori de "te ori intentioneaz s a"/izitioneze produsele4ser%i"iile4lu"rrile "are au !"ut o*ie"tul a"ordului-"adru respe"ti%, respe"tnd "onditiile esentiale sta*ilite la ,n"/eierea a"estuia. (') <peratorul4operatorii e"onomi"4e"onomi"i semnatar4semnatari al4ai a"ordului-"adru ,si asum "a o*ligatie prin"ipal !at de autoritatea "ontra"tant !urnizarea de produse4prestarea de ser%i"ii4exe"utia de lu"rri, ast!el "um a !ost pre%zut ,n a"ordul-"adru respe"ti%, ori de "te ori autoritatea "ontra"tant soli"it a"est lu"ru. (0) 7oli"itarea autorittii "ontra"tante, adresat operatorului e"onomi" pentru a !urniza4presta4exe"uta, se materializeaz prin ,n"/eierea unui "ontra"t su*se"%ent a"ordului-"adru. Art. 5;. A (1) A"ordul-"adru tre*uie s pre%ad, pentru "ontra"tele su*se"%ente "are urmeaz s !ie atri*uite, elementele4"onditiile "onsiderate esentiale, "are se re!er la: a) o*ligatiile pe "are operatorul4operatorii e"onomi"4e"onomi"i si le-a4le- au asumat prin propunerea te/ni" prezentat ,n "ursul pro"edurii de atri*uire, ,n spe"ial ,n "eea "e pri%este "ara"teristi"ile te/ni"e A !un"tionale si de per!ormant A ale produselor "are urmeaz s !ie !urnizate, des"rierea ser%i"iilor "are urmeaz s !ie prestate si ni%elul "alitati% al a"estora, des"rierea lu"rrilor "are urmeaz s !ie exe"utate si ni%elul "alitati% al a"estora, duratele4termenele de li%rare, de prestare sau de exe"utie ,n"epnd din momentul ,n"/eierii "ontra"tului, garantiile a"ordate, ori"e alte elemente "are au !ost luate ,n "onsiderare ,n pro"esul de analiz si e%aluare a propunerilor te/ni"e) *) pretul4tari!ul unitar sau preturile4tari!ele unitare, alte angaamente !inan"iare sau "omer"iale, pe "are operatorul4operatorii e"onomi"4e"onomi"i le- a4le-au pre%zut ,n propunerea !inan"iar) ") "onditii spe"i!i"e si !ormule de austare a preturilor, dup "az) d) ori"e alte elemente4"lauze pe "are autoritatea "ontra"tant le "onsider ne"esare. (') n "azul ,n "are a"ordul-"adru este ,n"/eiat "u mai multi operatori e"onomi"i, iar "ontra"tele su*se"%ente urmeaz s !ie atri*uite prin reluarea "ompetitiei, a"ordul"adru tre*uie s pre%ad: a) elementele4"onditiile "are rmn nes"/im*a*ile pe ,ntreaga durat a respe"ti%ului a"ord) *) elementele4"onditiile "are %or !a"e o*ie"tul relurii "ompetitiei pentru atri*uirea "ontra"telor su*se"%ente. Art. 5(. A (1) n "azul ,n "are a"ordul-"adru este ,n"/eiat "u mai multi operatori e"onomi"i, iar "ontra"tele su*se"%ente urmeaz s !ie atri*uite prin reluarea "ompetitiei, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia, ori de "te ori de"ide a"/izitionarea produselor4ser%i"iilor4lu"rrilor "are !a" o*ie"tul a"ordului respe"ti%, s transmit "on"omitent o in%itatie de parti"ipare la reo!ertare "tre toti operatorii e"onomi"i semnatari ai a"ordului-"adru. (') ?n%itatia la reo!ertare tre*uie s "ontin "el putin urmtoarele in!ormatii: a) "u pri%ire la "antittile si elementele spe"i!i"e "are %or !a"e o*ie"tul "ontra"tului "e urmeaz s !ie atri*uit) *) "u pri%ire la elementele4"onditiile "are !a" o*ie"tul relurii "ompetitiei si "riteriul de atri*uire4!a"torii de e%aluare "are urmeaz s !ie apli"ati pentru sta*ilirea operatorului e"onomi" "ruia ,i %a !i atri*uit "ontra"tul, ast!el "um s-a pre%zut ,n do"umentatia de atri*uire ela*orat pentru ,n"/eierea a"ordului- "adru) ") "u pri%ire la modul ,n "are se depune4transmite noua o!ert si data limit pn la "are operatorii e"onomi"i au dreptul de a depune4transmite noua o!ert. (0) #lementele "are pot !a"e o*ie"tul reo!ertrii se pot re!eri la pret, termene de li%rare4prestare4exe"utie, "ara"teristi"i te/ni"e, ni%el "alitati% si de per!ormant si4sau la ori"e altele asemenea, ,n msura ,n "are au !ost pre%zute "on!orm dispozitiilor art. 5; alin. (') lit. *). (4) :ata limit pn la "are operatorii e"onomi"i au dreptul s depun4transmit noua o!ert se sta*ileste de autoritatea "ontra"tant "are are, ,n a"est sens, o*ligatia de a tine "ont de aspe"te pre"um "omplexitatea o*ie"tului %iitorului "ontra"t si asigurarea unei perioade rezona*ile pentru ela*orarea noii o!erte si transmiterea a"esteia) autoritatea "ontra"tant poate s "onsulte operatorii e"onomi"i "u pri%ire la posi*ilitatea a"estora de a ela*ora noile o!erte ,ntr-o perioad "t mai s"urt de timp. (6) <peratorii e"onomi"i au dreptul "a ,n pro"esul de reo!ertare s modi!i"e elementele4"onditiile "are !a" o*ie"tul relurii "ompetitiei numai ,n sensul ,m*unttirii a"estora si !r s a!e"teze elementele4"onditiile sta*ilite "a !iind nes"/im*a*ile "on!orm pre%ederilor art. 5; alin. (') lit. a). (5) n "azul ,n "are, ,n urma reo!ertrii, autoritatea "ontra"tant nu o*tine ,m*unttiri ale elementelor4"onditiilor "are !a" o*ie"tul relurii "ompetitiei, a"easta are o*ligatia de a atri*ui "ontra"tul o!ertantului "lasat pe primul lo" ,n "adrul pro"edurii apli"ate pentru ,n"/eierea a"ordului-"adru, prin luarea ,n "onsiderare a "onditiilor si elementelor pre%zute ,n o!erta initial a a"estuia. Art. 3B. A (1) n "azul ,n "are operatorul e"onomi" "ruia autoritatea "ontra"tant ,i transmite o soli"itare pentru ,n"/eierea unui "ontra"t su*se"%ent nu are "apa"itatea de a rspunde a"estei soli"itri deoare"e "antitatea "are !a"e o*ie"tul "ontra"tului depseste estimarea pre%zut la art. 55 lit. !), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a initia o nou pro"edur de atri*uire pentru a"/izitionarea di!erentei "are nu poate !i a"operit de respe"ti%ul operator e"onomi", numai ,n "azul ,n "are: a) a"ordul-"adru este ,n"/eiat doar "u operatorul e"onomi" respe"ti%) sau *) desi a"ordul-"adru este ,n"/eiat si "u alti operatori e"onomi"i, ni"i a"estia, la rndul lor, nu au "apa"itatea de a a"operi di!erenta respe"ti%. (') n "azul ,n "are operatorul e"onomi" "ruia autoritatea "ontra"tant ,i transmite o soli"itare pentru ,n"/eierea unui "ontra"t su*se"%ent nu are "apa"itatea de a rspunde a"estei soli"itri din propria "ulp, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a initia o nou pro"edur de atri*uire pentru a"/izitionarea ,ntregii "antitti ne"esare. (0) <peratorul e"onomi" ,n "ulp %a su!eri "onse"intele pre%zute ,n a"ordul-"adru pentru ne,ndeplinirea o*ligatiilor ,n sar"ina sa.
CA1?9<2=2 >? Evaluarea ofertelor
Art. 31. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a desemna pentru atri*uirea !ie"rui "ontra"t de a"/izitie pu*li" persoana4persoanele responsa*il4responsa*ile pentru e%aluarea o!ertelor, "are se "onstituie ,ntr-o "omisie de e%aluare. (') Comisia de e%aluare se nominalizeaz, de regul, din "adrul "ompartimentului intern spe"ializat pre%zut la art. 0 alin. (1). (0) .ominalizarea persoanelor responsa*ile pentru e%aluarea o!ertelor se poate realiza att pentru atri*uirea !ie"rui "ontra"t ,n parte, "t si pentru atri*uirea mai multor "ontra"te, ,n a"est din urm "az atun"i "nd "ontra"tele respe"ti%e sunt de "omplexitate redus. Art. 3'. A (1) 1ersoana responsa*il pentru atri*uirea "ontra"tului este, totodat, si presedinte al "omisiei de e%alure. (') Atri*utiile "omisiei de e%aluare sunt urmtoarele: a) des"/iderea o!ertelor si, dup "az, a altor do"umente "are ,nsotes" o!erta) *) %eri!i"area ,ndeplinirii "riteriilor de "ali!i"are de "tre o!ertanti4"andidati, ,n "azul ,n "are a"estea au !ost soli"itate prin do"umentatia de atri*uire) ") realizarea sele"tiei4presele"tiei "andidatilor, da" este "azul) d) realizarea dialogului "u operatorii e"onomi"i, ,n "azul apli"rii pro"edurii de dialog "ompetiti%) e) realizarea nego"ierilor "u operatorii e"onomi"i, ,n "azul apli"rii pro"edurilor de nego"iere) !) %eri!i"area propunerilor te/ni"e prezentate de o!ertanti, din pun"tul de %edere al modului ,n "are a"estea "orespund "erintelor minime din "aietul de sar"ini sau din do"umentatia des"ripti%) g) %eri!i"area propunerilor !inan"iare prezentate de o!ertanti, din pun"tul de %edere al ,n"adrrii ,n !ondurile "are pot !i disponi*ilizate pentru ,ndeplinirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" respe"ti%, pre"um si, da" este "azul, din pun"tul de %edere al ,n"adrrii a"estora ,n situatia pre%zut la art. 'B' din ordonanta de urgent) /) sta*ilirea o!ertelor ina""epta*ile sau ne"on!orme si a moti%elor "are stau la *aza ,n"adrrii o!ertelor respe"ti%e ,n a"east "ategorie) i) sta*ilirea o!ertelor admisi*ile) ) apli"area "riteriului de atri*uire, ast!el "um a !ost pre%zut ,n do"umentatia de atri*uire, si sta*ilirea o!ertei4o!ertelor "stigtoare) D) ,n "azuri usti!i"ate "on!orm pre%ederilor art. 'B( din ordonanta de urgent, ela*orarea unei propuneri de anulare a pro"edurii de atri*uire) l) ela*orarea raportului pro"edurii de atri*uire, ast!el "um este a"esta pre%zut la art. '10 alin. (') din ordonanta de urgent. (0) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a nominaliza mem*ri de rezer% pentru mem*rii "omisiei de e%aluare. (4) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a ,nlo"ui un mem*ru al "omisiei de e%aluare "u un mem*ru de rezer% numai da" persoana "are urmeaz s !ie ,nlo"uit nu are posi*ilitatea, din moti%e o*ie"ti%e, de a-si ,ndeplini atri*utiile "are rezult din "alitatea de mem*ru al "omisiei de e%aluare. :up produ"erea ,nlo"uirii, "alitatea de mem*ru al "omisiei de e%aluare este preluat de "tre mem*rul de rezer%, "are ,si %a exer"ita atri*utiile a!erente pn la !inalizarea pro"edurii de atri*uire. Art. 30. A (1) 1ersoana responsa*il pentru atri*uirea "ontra"tului are dreptul de a propune "ondu"erii autorittii "ontra"tante "ooptarea ,n "adrul "omisiei de e%aluare a unor experti din "adrul altor "ompartimente ale autorittii "ontra"tante sau a unor experti externi. (') 1ropunerea pre%zut la alin. (1) tre*uie s pre"izeze atri*utiile si responsa*ilittile spe"i!i"e ale expertilor "are urmeaz s !ie "ooptati ,n "omisia de e%aluare si s usti!i"e ne"esitatea parti"iprii lor la pro"esul de e%aluare. (0) Atri*utiile si responsa*ilittile expertilor externi "ooptati se rezum, dup "az, numai la: a) %eri!i"area si e%aluarea propunerilor te/ni"e) *) analiza situatiei !inan"iare a o!ertantilor4"andidatilor ori analiza !inan"iar a e!e"telor pe "are le pot determina anumite elemente ale o!ertei sau "lauze "ontra"tuale propuse de o!ertant) ") analiza e!e"telor de natur uridi" pe "are le pot determina anumite elemente ale o!ertei sau anumite "lauze "ontra"tuale propuse de o!ertant. (4) #xpertii "ooptati pot !i nominalizati odat "u numirea "omisiei de e%aluare sau ulterior, ,n !un"tie de pro*lemele "are ar putea impune expertiza a"estora. (6) #xpertii "ooptati pentru pro*leme spe"i!i"e de natura "elor pre%zute la alin. (0) nu au drept de %ot ,n "adrul "omisiei de e%aluare, ,ns au o*ligatia de a ela*ora un raport de spe"ialitate "u pri%ire la aspe"tele te/ni"e, !inan"iare sau uridi"e, asupra "rora ,si exprim pun"tul de %edere. (5) Raportul de spe"ialitate pre%zut la alin. (6) este destinat s !a"iliteze "omisiei de e%aluare adoptarea de"iziilor ,n "adrul pro"esului de analiz a o!ertelor si de sta*ilire a o!ertei4o!ertelor "stigtoare. Raportul de spe"ialitate se ataseaz la raportul de atri*uire si de%ine parte a dosarului a"/izitiei pu*li"e. Art. 34. A (1) 1e par"ursul des!surrii pro"esului de e%aluare, "omisia si expertii "ooptati au o*ligatia de a pstra "on!identialitatea asupra "ontinutului o!ertelor, pre"um si asupra ori"ror alte in!ormatii prezentate de "tre "andidati4o!ertanti, a "ror dez%luire ar putea adu"e atingere dreptului a"estora de a-si protea proprietatea intele"tual sau se"retele "omer"iale. (') n"l"area angaamentelor re!eritoare la "on!identialitate se san"tioneaz "on!orm legii, dis"iplinar sau penal. (0) Cu ex"eptia sedintei de des"/idere a o!ertelor, la ,ntrunirile "omisiei de e%aluare au dreptul de a parti"ipa numai mem*rii a"esteia si, dup "az, expertii "ooptati. (4) Regulile de e%itare a "on!li"tului de interese, ast!el "um au !ost pre%zute la "ap. ??, se"tiunea a ;-a din ordonanta de urgent, sunt egal apli"a*ile att "omisiei de e%aluare, "t si expertilor "ooptati. Art. 36. A (1) Comisia de e%aluare si mem*rii "ooptati au o*ligatia de a semna pe propria rspundere o de"laratie de "on!identialitate si impartialitate prin "are se angaeaz s respe"te pre%ederile art. 34 si prin "are "on!irm " nu se a!l ,ntr-o situatie "are impli" existenta unui "on!li"t de interese. (') :e"laratia pre%zut la alin. (1) tre*uie semnat ,nainte de preluarea atri*utiilor spe"i!i"e, ,n "adrul pro"esului de e%aluare. (0) n "azul ,n "are unul dintre mem*rii desemnati ,n "omisia de e%aluare sau unul dintre expertii "ooptati "onstat " se a!l ,ntr-o situatie de in"ompati*ilitate, atun"i a"esta are o*ligatia de a soli"ita de ,ndat ,nlo"uirea sa din "omponenta "omisiei respe"ti%e "u o alt persoan. 7ituatiile de in"ompati*ilitate pot !i sesizate autorittii "ontra"tante si de "tre terti. (4) n "azul ,n "are sunt sesizate ast!el de situatii, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a %eri!i"a "ele semnalate si, da" este "azul, de a adopta msurile ne"esare pentru e%itarea4remedierea ori"ror aspe"te "are pot determina aparitia unui "on!li"t de interese. Art. 35. A (1) +odul de lu"ru al "omisiei de e%aluare este sta*ilit de "tre presedintele "omisiei de "omun a"ord "u mem*rii a"esteia, urmnd a se a%ea ,n %edere "alendarul estimati% de apli"are a pro"edurii si perioada soli"itat pentru %ala*ilitatea o!ertelor. (') <ri"e de"izie a "omisiei de e%aluare tre*uie s ,ntruneas" %otul a "el putin dou treimi din numrul mem*rilor si. (0) n "azul sta*ilirii o!ertei "stigtoare pe *az de pun"ta, %otul mem*rilor "omisiei de e%aluare se re!le"t prin pun"taul indi%idual a"ordat !ie"rei o!erte ,n parte. (4) n "azul ,n "are se aunge ,n situatia "a pre%ederile alin. (') s nu !ie respe"tate datorit unor e%entuale di%ergente de preri ,ntre mem*rii "omisiei de e%aluare, atun"i presedintele "omisiei %a soli"ita reanalizarea pun"telor de di%ergent, ,n s"opul !inalizrii ,n timp util a etapei de e%aluare a o!ertelor si de sta*ilire a o!ertei "stigtoare. n "azul ,n "are "omisia de e%aluare nu aunge la un a"ord, de"izia !inal se adopt "u %otul maorittii simple a mem*rilor si. (6) +em*rii "omisiei de e%aluare "are nu sunt de a"ord "u de"izia adoptat au o*ligatia de a-si prezenta pun"tul de %edere ,n s"ris, ela*ornd ,n a"est sens o not indi%idual "are se ataseaz la raportul pro"edurii de atri*uire. Art. 33. A (1) n "azul ,n "are "omisia de e%aluare "onstat " unul sau mai multi o!ertanti4"andidati a4au omis s prezinte anumite do"umente prin "are se "on!irm ,ndeplinirea "erintelor pri%ind situatia personal, "apa"itatea de exer"itare a a"ti%ittii pro!esionale, situatia e"onomi" si !inan"iar, pre"um si "apa"itatea te/ni" si4sau pro!esional, a"easta %a soli"ita o!ertantilor4"andidatilor respe"ti%i "ompletarea do"umentelor "are lipses", a"ordnd ,n a"est s"op un termen rezona*il de timp, de regul ,n limita a 3' de ore de la momentul soli"itrii. Comisia de e%aluare %a lua toate msurile ne"esare ast!el ,n"t soli"itarea s par%in ,n timp util o!ertantilor4"andidatilor. (') 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1), "omisia de e%aluare nu are dreptul de a permite si de a soli"ita unui o!ertant4"andidat "ompletarea unui do"ument "are lipseste, ,n ori"are dintre urmtoarele situatii: a) ,n do"umentatia de atri*uire a !ost mentionat expres !aptul ", ,n "az de neprezentare a respe"ti%ului do"ument, nu este permis "ompletarea ulterioar, neprezentarea a%nd "a e!e"t des"ali!i"area o!ertantului4"andidatului) *) o!ertantul4"andidatul respe"ti%, desi "unostea "erintele, a omis s prezinte mai mult de 0 dintre do"umentele soli"itate ,n "adrul do"umentatiei de atri*uire) ") prin a""eptarea "ompletrii do"umentului respe"ti% se "reeaz un a%anta e%ident ,n raport "u "eilalti o!ertanti4"andidati, adu"ndu-se atingere prin"ipiului tratamentului egal. Art. 3;. A Comisia de e%aluare are o*ligatia de a sta*ili "are sunt "lari!i"rile si "ompletrile !ormale sau de "on!irmare, ne"esare pentru e%aluarea !ie"rei o!erte, pre"um si perioada de timp a"ordat pentru transmiterea "lari!i"rilor. Comuni"area transmis ,n a"est sens "tre o!ertant tre*uie s !ie "lar, pre"is si s de!ineas" ,n mod expli"it si su!i"ient de detaliat ,n "e "onst soli"itarea "omisiei de e%aluare. Art. 3(. A (1) n "azul ,n "are o!ertantul nu transmite ,n perioada pre"izat de "omisia de e%aluare "lari!i"rile4rspunsurile soli"itate sau ,n "azul ,n "are expli"atiile prezentate de o!ertant nu sunt "on"ludente, o!erta sa %a !i "onsiderat ne"on!orm. (') n "azul ,n "are o!ertantul modi!i" prin rspunsurile pe "are le prezint "ontinutul propunerii te/ni"e, o!erta sa %a !i "onsiderat ne"on!orm. (0) n "azul ,n "are o!ertantul modi!i" prin rspunsurile pe "are le prezint "ontinutul propunerii !inan"iare, o!erta sa %a !i "onsiderat ne"on!orm, "u ex"eptia situatiei pre%zute la art. ;B alin. ('). Art. ;B. A (1) Comisia de e%aluare are dreptul de a "ore"ta erorile aritmeti"e numai "u a""eptul o!ertantului. n "azul ,n "are o!ertantul nu a""ept "ore"tia a"estor erori, atun"i o!erta sa %a !i "onsiderat ne"on!orm. (') #rorile aritmeti"e se "ore"teaz dup "um urmeaz: a) da" exist o dis"repant ,ntre pretul unitar si pretul total, tre*uie luat ,n "onsiderare pretul unitar, iar pretul total %a !i "ore"tat "orespunztor) *) da" exist o dis"repant ,ntre litere si "i!re, tre*uie luat ,n "onsiderare %aloarea exprimat ,n litere, iar %aloarea exprimat ,n "i!re %a !i "ore"tat "orespunztor. Art. ;1. A Comisia de e%aluare are o*ligatia de a respinge o!ertele ina""epta*ile si o!ertele ne"on!orme. Art. ;'. A (1) Comisia de e%aluare are o*ligatia de a sta*ili o!erta "stigtoare dintre o!ertele admisi*ile, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 'BB din ordonanta de urgent. (') n "azul ,n "are atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" se !a"e pe *aza "riteriului Co!erta "ea mai a%antaoas din pun"t de %edere e"onomi"C, e%aluarea o!ertelor se realizeaz prin a"ordarea, pentru !ie"are o!ert ,n parte, a unui pun"ta rezultat "a urmare a apli"rii algoritmului de "al"ul sta*ilit ,n do"umentatia de atri*uire. (0) n ordinea des"res"toare a pun"taului a"ordat, "omisia de e%aluare tre*uie s ,nto"meas" "lasamentul pe *aza "ruia se sta*ileste o!erta "stigtoare. (4) n "azul ,n "are atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" se !a"e pe *aza "riteriului Cpretul "el mai s"zutC, e%aluarea o!ertelor se realizeaz prin "ompararea preturilor ,n lei, !r 9>A, a !ie"rei o!erte ,n parte si prin ,nto"mirea, ,n ordine des"res"toare a preturilor respe"ti%e, a "lasamentului pe *aza "ruia se sta*ileste o!erta "stigtoare. Art. ;0. A (1) :up !inalizarea e%alurii o!ertelor, "omisia de e%aluare are o*ligatia de a ela*ora raportul pro"edurii de atri*uire, "are se semneaz de "tre toti mem*rii "omisiei de e%aluare, in"lusi% de presedintele a"esteia. (') Raportul pro"edurii de atri*uire se ,nainteaz "ondu"torului autorittii "ontra"tante spre apro*are.
CA1?9<2=2 >?? Garantii SECTIUNEA 1 /arantia de participare
Art. ;4. A $arantia de parti"ipare se "onstituie de "tre o!ertant ,n s"opul de a protea autoritatea "ontra"tant !at de ris"ul unui e%entual "omportament ne"orespunztor al a"estuia pe ,ntreaga perioad derulat pn la ,n"/eierea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" sau a a"ordului-"adru. Art. ;6. A Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a pre"iza ,n do"umentatia de atri*uire da" pentru parti"iparea la pro"edur este pre%zut o*ligatia o!ertantilor de a "onstitui o garantie de parti"ipare. n "azul ,n "are do"umentatia de atri*uire pre%ede o ast!el de o*ligatie, atun"i a"easta tre*uie s "ontin si urmtoarele in!ormatii: a) "uantumul garantiei de parti"ipare ,n sum !ix, sum "are nu poate depsi 'I din %aloarea estimat a "ontra"tului de a"/izitie pu*li"4a"ordului- "adru) *) perioada de %ala*ilitate a garantiei de parti"ipare, "are %a !i "el putin egal "u perioada de %ala*ilitate a o!ertei. Art. ;5. A (1) $arantia de parti"ipare se "onstituie prin s"risoare de garantie *an"ar, "are se prezint ,n original, ,n "uantumul si pentru perioada pre%zut ,n do"umentatia de atri*uire. (') Autoritatea "ontra"tant nu are dreptul de a impune eli*erarea garantiei pentru parti"ipare de "tre o anumit *an", nominalizat ,n mod expres ,n do"umentatia de atri*uire. (0) $arantia de parti"ipare se poate "onstitui si prin depunerea la "asieria autorittii "ontra"tante: a) a unui ordin de plat sau !il "e", "u "onditia "on!irmrii a"estora de "tre *an"a emitent, pn la data des"/iderii o!ertelor) *) a unei sume ,n numerar, ,n "azul ,n "are %aloarea garantiei de parti"ipare este redus "a %aloare. (4) n ori"e situatie, garantia de parti"ipare tre*uie s !ie prezentat "el mai trziu la des"/iderea o!ertelor. Art. ;3. A (1) Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a retine garantia pentru parti"ipare, o!ertantul pierznd ast!el suma "onstituit, atun"i "nd a"esta din urm se a!l ,n ori"are dintre urmtoarele situatii: a) ,si retrage o!erta ,n perioada de %ala*ilitate a a"esteia) *) o!erta sa !iind sta*ilit "stigtoare, nu "onstituie garantia de *un exe"utie ,n perioada de %ala*ilitate a o!ertei si, ori"um, nu mai trziu de 16 zile de la semnarea "ontra"tului) ") o!erta sa !iind sta*ilit "stigtoare, re!uz s semneze "ontra"tul de a"/izitie pu*li"4a"ordul-"adru ,n perioada de %ala*ilitate a o!ertei. (') n "azul ,n"/eierii unui a"ord-"adru, pre%ederea alin. (1) lit. *) nu este apli"a*il. Art. ;;. A (1) $arantia pentru parti"ipare, "onstituit de o!ertantul a "rui o!ert a !ost sta*ilit "a !iind "stigtoare, se restituie de autoritatea "ontra"tant ,n "el mult 0 zile lu"rtoare de la data "onstituirii garantiei de *un exe"utie. (') $arantia de parti"ipare, "onstituit de o!ertantii a "ror o!ert nu a !ost sta*ilit "stigtoare, se returneaz de autoritatea "ontra"tant dup semnarea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" "u o!ertantul4o!ertantii ale "rui4"ror o!erte au !ost desemnate "stigtoare, dar nu mai trziu de 0 zile lu"rtoare de la data expirrii perioadei de %ala*ilitate a o!ertei.
SECTIUNEA a 2-a /arantia de bun executie
Art. ;(. A (1) $arantia de *un exe"utie a "ontra"tului se "onstituie de "tre "ontra"tant ,n s"opul asigurrii autorittii "ontra"tante de ,ndeplinirea "antitati%, "alitati% si ,n perioada "on%enit a "ontra"tului. (') Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a sta*ili ,n do"umentatia de atri*uire modalitatea de "onstituire a garantiei de *un exe"utie, pre"um si "uantumul a"esteia, "are ,ns nu tre*uie s depseas" 1BI din pretul "ontra"tului, !r 9>A. (0) n "azul atri*uirii unui "ontra"t de !urnizare sau de ser%i"ii A "u ex"eptia ser%i"iilor de proie"tare A, a "rui %aloare estimat este mai mi" de"t %aloarea pre%zut la art. 1'4 din ordonanta de urgent, pre"um si ,n "azul unui "ontra"t atri*uit ,n urma apli"rii pro"edurii de nego"iere !r pu*li"area preala*il a unui anunt de parti"ipare, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a nu soli"ita "ontra"tantului "onstituirea garantiei de *un exe"utie. Art. (B. A (1) :e regul, garantia de *un exe"utie se "onstituie prin s"risoare de garantie *an"ar, "are de%ine anex la "ontra"t. (') n "azul ,n "are %aloarea garantiei de *un exe"utie este redus "a %aloare, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a a""epta "onstituirea a"esteia prin depunerea la "asierie a unor sume ,n numerar. (0) :a" prtile "on%in, garantia de *un exe"utie se poate "onstitui si prin retineri su""esi%e din sumele datorate pentru !a"turi partiale. n a"est "az "ontra"tantul are o*ligatia de a des"/ide un "ont la dispozitia autorittii "ontra"tante, la o *an" agreat de am*ele prti. 7uma initial "are se depune de "tre "ontra"tant ,n "ontul ast!el des"/is nu tre*uie s !ie mai mi" de B,6I din pretul "ontra"tului. 1e par"ursul ,ndeplinirii "ontra"tului, autoritatea "ontra"tant urmeaz s alimenteze a"est "ont prin retineri su""esi%e din sumele datorate si "u%enite "ontra"tantului pn la "on"urenta sumei sta*ilite drept garantie de *un exe"utie ,n do"umentatia de atri*uire. Autoritatea "ontra"tant %a dispune "a *an"a s ,nstiinteze "ontra"tantul despre %rsmntul e!e"tuat, pre"um si despre destinatia lui. Contul ast!el des"/is este purttor de do*nd ,n !a%oarea "ontra"tantului. Art. (1. A Autoritatea "ontra"tant are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de *un exe"utie, ori"nd pe par"ursul ,ndeplinirii "ontra"tului, ,n limita preudi"iului "reat, ,n "azul ,n "are "ontra"tantul nu ,si ,ndeplineste o*ligatiile asumate prin "ontra"t. Anterior emiterii unei pretentii asupra garantiei de *un exe"utie autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a noti!i"a pretentia "ontra"tantului, pre"iznd o*ligatiile "are nu au !ost respe"tate. Art. ('. A (1) n "azul "ontra"tului de !urnizare, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a eli*era4restitui garantia de *un exe"utie ,n "el mult 14 zile de la data ,nto"mirii pro"esului-%er*al de re"eptie a produselor "are !a" o*ie"tul "ontra"tului si4sau de la plata !a"turii !inale, da" nu a ridi"at pn la a"ea dat pretentii asupra ei. (') n "azul "ontra"tului de ser%i"ii, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a eli*era4restitui garantia de *un exe"utie ,n "el mult 14 zile de la data ,ndeplinirii de "tre "ontra"tant a o*ligatiilor asumate prin "ontra"tul respe"ti%, da" nu a ridi"at pn la a"ea dat pretentii asupra ei. (0) n "azul "ontra"telor de ser%i"ii de proie"tare, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a eli*era4restitui garantia de *un exe"utie dup "um urmeaz: a) %aloarea garantiei de *un exe"utie a!erent studiilor de pre!eza*ilitate si4sau !eza*ilitate, ,n termen de 14 zile de la data predrii si ,nsusirii4apro*rii do"umentatiei te/ni"o-e"onomi"e respe"ti%e, da" nu a ridi"at pn la a"ea dat pretentii asupra ei) *) %aloarea garantiei de *un exe"utie a!erent proie"tului te/ni" si4sau detaliilor de exe"utie, ,n termen de 14 zile de la data ,n"/eierii pro"esului- %er*al de re"eptie la terminarea lu"rrilor exe"utate ,n *aza proie"tului respe"ti%, da" nu a ridi"at pn la a"ea dat pretentii asupra ei. (4) n "azul "ontra"telor de lu"rri, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a eli*era4restitui garantia de *un exe"utie dup "um urmeaz: a) 3BI din %aloarea garantiei, ,n termen de 14 zile de la data ,n"/eierii pro"esului-%er*al de re"eptie la terminarea lu"rrilor, da" nu a ridi"at pn la a"ea dat pretentii asupra ei, iar ris"ul pentru %i"ii as"unse este minim) *) restul de 0BI din %aloarea garantiei, la expirarea perioadei de garantie a lu"rrilor exe"utate, pe *aza pro"esului-%er*al de re"eptie !inal. 1ro"esele-%er*ale de re"eptie !inal pot !i ,nto"mite si pentru prti din lu"rare, da" a"estea sunt distin"te din pun"t de %edere !izi" si !un"tional.
CA1?9<2=2 >??? %inali9area procedurii de atribuire
Art. (0. A (1) Autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a !inaliza pro"edura de atri*uire prin ,n"/eierea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" sau a a"ordului-"adru. (') 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1), autoritatea "ontra"tant are dreptul de a !inaliza pro"edura de atri*uire prin anularea a"esteia, dar numai ,n "ir"umstantele pre%zute la art. 'B( din ordonanta de urgent. Art. (4. A (1) Compartimentul intern spe"ializat pre%zut la art. 0 alin. (1) are o*ligatia de a "omuni"a tuturor "andidatilor4o!ertantilor rezultatul apli"rii pro"edurii, "on!orm pre%ederilor art. 'B5A'B; din ordonanta de urgent. (') Comuni"area "tre o!ertantul4o!ertantii de"larat4de"larati "stigtor4"stigtori tre*uie s "ontin si in%itatia pentru semnarea "ontra"tului sau, dup "az, a a"ordului-"adru. (0) :ata sta*ilit ,n in%itatia pre%zut la alin. (') nu poate !i anterioar datei de ,mplinire a termenului pre%zut la art. 'B6 din ordonanta de urgent. Art. (6. A (1) Ca parte integrant a "ontra"tului de a"/izitie pu*li" se "onstituie "el putin urmtoarele do"umente: a) propunerea te/ni" si propunerea !inan"iar) *) gra!i"ul de ,ndeplinire a "ontra"tului) ") gra!i"ul de plti) d) garantia *an"ar de *un exe"utie, da" este "azul. (') n "azul ,n "are, pe par"ursul ,ndeplinirii "ontra"tului, se "onstat !aptul " anumite elemente ale propunerii te/ni"e sunt in!erioare sau nu "orespund "erintelor pre%zute ,n "aietul de sar"ini, pre%aleaz pre%ederile "aietului de sar"ini. Art. (5. A (1) n "azul ,n "are prti din "ontra"tul de a"/izitie pu*li" urmeaz s se ,ndeplineas" de unul sau mai multi su*"ontra"tanti, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a soli"ita, la ,n"/eierea "ontra"tului de a"/izitie pu*li" respe"ti%, prezentarea "ontra"telor ,n"/eiate ,ntre %iitorul "ontra"tant si su*"ontra"tantii nominalizati ,n o!ert. Contra"tele prezentate tre*uie s !ie ,n "on"ordant "u o!erta si se %or "onstitui ,n anexe la "ontra"tul de a"/izitie pu*li". (') 1e par"ursul derulrii "ontra"tului, "ontra"tantul nu are dreptul de a ,nlo"ui su*"ontra"tantii nominalizati ,n o!ert !r a""eptul autorittii "ontra"tante, iar e%entuala ,nlo"uire a a"estora nu tre*uie s "ondu" la modi!i"area propunerii te/ni"e sau !inan"iare initiale. Art. (3. A (1) 1retul "ontra"tului de a"/izitie pu*li" este !erm, exprimat ,n lei sau, dup "az, ,n %alut. (') 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1), pretul "ontra"tului de a"/izitie pu*li" poate !i austat, pentru restul rmas de exe"utat, numai ,n "azul aparitiei unor ,mpreurri "are lezeaz interesele "omer"iale legitime ale prtilor si "are, ,n mod o*ie"ti%, nu au putut !i pre%zute la data ,n"/eierii "ontra"tului sau a a"ordului-"adru. (0) n sensul prezentei /otrri, pot !i asimilate situatiilor ex"eptionale si pot determina austarea pretului "ontra"tului urmtoarele: a) modi!i"ri legislati%e, modi!i"ri ale normelor te/ni"e sau emiterea de "tre autorittile lo"ale a unor a"te administrati%e, al "ror e!e"t se re!le"t ,n "resterea4 diminuarea "osturilor pe *aza "rora s-a !undamentat pretul "ontra"tului) *) "resterea4diminuarea preturilor elementelor "onstituti%e ale o!ertei "are in!luenteaz semni!i"ati% "osturile pe *aza "rora s-a !undamentat pretul "ontra"tului. (4) +odul "on"ret de austare a pretului "ontra"tului de a"/izitie pu*li" tre*uie s !ie sta*ilit, pe "t posi*il, ,nainte de initierea pro"edurii "are %a !i apli"at pentru atri*uirea "ontra"tului de a"/izitie pu*li". Autoritatea "ontra"tant %a pre"iza, att ,n do"umentatia de atri*uire, "t si ,n "ontra"tul "are urmeaz s !ie ,n"/eiat, in!ormatii4"lauze spe"iale ,n a"est sens. 2ipsa respe"ti%elor in!ormatii4"lauze determin inapli"a*ilitatea pre%ederilor re!eritoare la posi*ilitatea de austare a pretului "ontra"tului de a"/izitie pu*li". (6) +odul de austare a pretului "ontra"tului de a"/izitie pu*li" nu tre*uie s "ondu" ,n ni"iun "az la alterarea rezultatului pro"edurii de atri*uire, prin anularea sau diminuarea a%antaului "ompetiti% pe *aza "ruia "ontra"tantul respe"ti% a !ost de"larat "stigtor ,n urma !inalizrii respe"ti%ei pro"eduri. (5) <ri"e austare a pretului tre*uie s e%identieze in!luenta "ore"t pe "are o exer"it situatia "are usti!i" e%entuala austare. Husti!i"area "resterii preturilor resurselor se realizeaz numai pe *aza e%olutiei unor indi"i de pret rele%anti, pu*li"ati de institutii4organisme a*ilitate, "um ar !i indi"i de pret pu*li"ati de ?nstitutul .ational de 7tatisti", indi"i *ursieri sau altii asemenea. Art. (;. A n termen de "el mult 4; de zile de la ,n"/eierea "ontra"tului, "ompartimentul intern spe"ializat pre%zut la art. 0 alin. (1) are o*ligatia de a transmite spre pu*li"are, "on!orm pre%ederilor art. 65 din ordonanta de urgent, un anunt de atri*uire a "ontra"tului de a"/izitie pu*li".
CA1?9<2=2 ?J "onitori9area atribuirii contractelor de ac8i9itie public
Art. ((. A (1) +onitorizarea atri*uirii "ontra"telor de a"/izitie pu*li" se realizeaz de Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e, pe *aza in!ormatiilor "uprinse ,n anunturile de parti"ipare si de atri*uire. (') Autorittile "ontra"tante au o*ligatia transmiterii "tre Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e a unui raport anual pri%ind "ontra"tele atri*uite ,n anul anterior. (0) ?n!ormatiile soli"itate se transmit "on!orm modelului de raport pre%zut ,n anexa nr. ', de regul ,n !ormat ele"troni" sau, ,n "azuri ex"eptionale, pe suport !izi", "el mai trziu pn la data de 01 martie a !ie"rui an. Art. 1BB. A (1) Raportul anual ,n !ormat ele"troni" se transmite la adresa de e-mail monitorizareManrmap.ro. (') Raportul anual ,n !ormat !izi" se depune la registratura Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e, autoritatea "ontra"tant a%nd o*ligatia de a soli"ita numrul de ,nregistrare pe "opia-martor a a"estuia. (0) <misiunea transmiterii raportului anual sau transmiterea unui raport in"omplet ori "ontinnd in!ormatii eronate intr su* in"identa pre%ederilor art. '(0 lit. m) din ordonanta de urgent. Art. 1B1. A Autoritatea .ational pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e prelu"reaz in!ormatiile rele%ante "uprinse ,n anunturile de parti"ipare si de atri*uire, pre"um si rapoartele anuale primite de la autorittile "ontra"tante, "onstituind o *az de date statisti"e "are este utilizat pentru: a) prezentarea ,n termen a rapoartelor soli"itate de Comisia #uropean) *) !urnizarea de in!ormatii ,n legtur "u modul de !un"tionare a sistemului de a"/izitii pu*li"e tuturor "elor interesati) ") supra%eg/erea modului de atri*uire a "ontra"telor de a"/izitie pu*li") d) pre%enirea si, dup "az, "onstatarea unor ,n"l"ri ale legislatiei ,n domeniu.
CA1?9<2=2 J Dispo9itii tran9itorii si finale
Art. 1B'. A n sensul pre%ederilor art. '(; din ordonanta de urgent, prin procedura de atribuire #n curs de desfsurare se ,ntelege ori"e pro"edur pentru "are s-a transmis un anunt de parti"ipare sau, dup "az, o in%itatie de parti"ipare, pn la data de '( iunie 'BB5. Art. 1B0. A (1) 1n la data de 01 de"em*rie 'BB5, autoritatea "ontra"tant are dreptul de a utiliza pentru "lasi!i"area statisti" a produselor, ser%i"iilor si lu"rrilor !ie sistemul de grupare si "odi!i"are utilizat ,n Clasi!i"area produselor si ser%i"iilor aso"iate a"ti%ittilor A C17A, !ie %o"a*ularul "omun al a"/izitiilor pu*li"e A C1>. (') n"epnd "u data de 1 ianuarie 'BB3, autoritatea "ontra"tant are o*ligatia de a utiliza pentru "lasi!i"area statisti" a produselor, ser%i"iilor si lu"rrilor numai %o"a*ularul "omun al a"/izitiilor pu*li"e A C1>. Art. 1B4. A Atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li" a "ror %aloare este mai mi" de"t pragul %alori" pre%zut la art. 1( din ordonanta de urgent se poate realiza, ,n"epnd "u data de 1 ianuarie 'BB3, si prin intermediul 7#A1. Art. 1B6. A 7istemul in!ormati" de utilitate pu*li" pre%zut la art. 6; alin. (1) din ordonanta de urgent este operat de Agentia pentru 7trategii $u%ernamentale si este disponi*il la adresa de internet FFF.pu*li"itatepu*li"a.ro. Art. 1B5. A 1resedintele Autorittii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e are dreptul de a emite ordine pentru: a) apro*area unor do"umentatii standard utilizate ,n "adrul pro"edurilor de atri*uire) *) apro*area unor !ormulare spe"i!i"e utilizate ,n "adrul pro"edurilor de atri*uire sau ,n pro"esul de monitorizare) ") apro*area unor note interpretati%e, "u "ara"ter general sau pun"tual, re!eritoare la pre%ederile ordonantei de urgent si4sau ale prezentei /otrri. Art. 1B3. A Anexele nr. 1 si 'L) !a" parte integrant din prezenta /otrre. 1OT@R2RE privind regulile de eligibilitate a c8eltuielilor efectuate An cadrul operatiunilor finantate prin programele operationale
A%nd ,n %edere pre%ederile Regulamentului Consiliului nr. 1.B;04'BB5 de sta*ilire a pre%ederilor generale pri%ind -ondul #uropean de :ez%oltare RegionalN, -ondul 7o"ial #uropean si -ondul de Coeziune si de a*rogare a Regulamentului (C#) nr. 1.'5B41(((, ale Regulamentului nr. 1.B;B4'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului pentru -ondul #uropean de :ez%oltare RegionalN, ale Regulamentului Consiliului nr. 1.B;44'BB5 de instituire a -ondului de Coeziune, ale Regulamentului nr. 1.B;14'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului pri%ind -ondul 7o"ial #uropean, ale Regulamentului Comisiei nr. 1.;';4'BB5 sta*ilind regulile pentru implementarea Regulamentului Consiliului nr. 1.B;04'BB5 ,n "are se sta*iles" pre%ederile generale "u pri%ire la -ondul #uropean de :ez%oltare RegionalN, -ondul 7o"ial #uropean si -ondul de Coeziune si pentru implementarea Regulamentului nr. 1.B;B4'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului pentru -ondul #uropean de :ez%oltare RegionalN si ale Regulamentului Consiliului (C#, #=RA9<+) nr. 1.5B64'BB' pri%ind Regulamentul !inan"iar apli"a*il *ugetului general al ComunitNtii #uropene, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ,n temeiul art. 1B; din Constitutia Romniei, repu*li"atN, si al art. 65 alin. (4) din Regulamentul Consiliului nr. 1.B;04'BB5 de sta*ilire a pre%ederilor generale pri%ind -ondul #uropean de :ez%oltare RegionalN, -ondul 7o"ial #uropean si -ondul de Coeziune st de a*rogare a Regulamentului (C#) nr. 1.'5B41(((,
Guvernul Romniei adoptN prezenta /otNrre.
Art. 1. - (1) <*ie"tul prezentei /otNrri ,l "onstituie sta*ilirea "adrului legal pri%ind eligi*ilitatea "/eltuielilor e!e"tuate de *ene!i"iari ,n "adrul operatiunilor !inantate prin programele operationale, su* <*ie"ti%ul Con%ergentN. (') Regulile sta*ilite ,n prezenta /otNrre sunt apli"a*ile "/eltuielilor realizate din asistenta "omunitarN, pre"um si din "o!inantarea nationalN a operatiunilor - din *ugetul de stat, *ugetul lo"al, alte surse pu*li"e si pri%ate. (0) 9ermenii program operational, axN prioritarN, autoritate de management, organism intermediar, "omitet de monitorizare, *ene!i"iar, operatiune, proie"t generator de %enituri au ,ntelesul pre%Nzut ,n Regulamentul Consiliului nr. 1.B;04'BB5 si ,n Regulamentul Comisiei nr. 1.;';4'BB5. (4) n ,ntelesul prezentei /otNrri, termenii si expresiile de mai os au urmNtoarea semni!i"atie: a) instrumente structurale (denumite ,n "ontinuare fonduri8 reprezintN asistenta !inan"iarN neram*ursa*ilN primitN de Romnia, ,n "alitate de stat mem*ru al =niunii #uropene, prin intermediul -ondului european de dez%oltare regionalN, denumit ,n "ontinuare :E;<3 -ondului so"ial european, denumit ,n "ontinuare :SE3 si -ondului de "oeziune, denumit ,n "ontinuare :C. *) contract de finantare reprezintN do"umentul uridi" prin "are se a"ordN asistenta !inan"iarN neram*ursa*ilN a!erentN unei operatiuni ,n s"opul atingerii o*ie"ti%elor axei prioritare dintr-un program operational si "are sta*ileste drepturile si o*ligatiile pNrtilor) ") cheltuieli "enerale de administratie reprezintN "/eltuielile e!e"tuate pentru !un"tionarea de ansam*lu a *ene!i"iarului si "are nu pot !i atri*uite dire"t unei anumite a"ti%itNti din "adrul operatiunii. 2ista tipurilor de "/eltuieli "uprinse ,n a"eastN "ategorie se ela*oreazN de !ie"are autoritate de management si se apro*N prin ordin "omun al ministrului "oordonator al autoritNtii de management si al ministrului e"onomiei si !inantelor, potri%it art. 10) d) costuri directe eli"ibile reprezinN "osturile "are pot !i atri*uite unei anumite a"ti%itNti indi%iduale din "adrul operatiunii si pentru "are poate !i demonstratN legNtura "u a"ti%itatea ,n "auzN. Art. '. - (1) 1entru a !i eligi*ilN, o "/eltuialN tre*uie sN ,ndeplineas"N "umulati% urmNtoarele "onditii "u "ara"ter general, !NrN a ,n"Nl"a pre%ederile alin. (0), art. 0, art. 4 si art. 6 alin. ('): a) sN !ie e!e"ti% plNtitN de "Ntre *ene!i"iar, ,ntre 1 ianuarie 'BB3 si 01 de"em*rie 'B16, da"N autoritatea de management nu de"ide alt!el prin "ontra"tul de !inantare) *) sN !ie ,nsotitN de !a"turi, ,n "on!ormitate "u pre%ederile legislatiei nationale, sau de alte do"umente "onta*ile "u %aloare pro*atorie, e"/i%alentN !a"turilor, pe *aza "Nrora "/eltuielile sN poatN !i auditate si identi!i"ate) ") sN !ie ,n "on!ormitate "u pre%ederile "ontra"tului de !inantare ,n"/eiat de "Ntre autoritatea de management sau organismul intermediar, pentru si ,n numele a"esteia, pentru apro*area operatiunii, "u respe"tarea art. 64(6) si art. 5B din Regulamentul Consiliului nr. 1.B;04'BB5) d) sN !ie "on!ormN "u pre%ederile legislatiei nationale si "omuntare. (') n "azul operatiunilor supuse autorului de stat, potri%it pre%ederilor art. ;3 din 9ratatul pri%ind =niunea #uropeanN, "onditiilor pe "are tre*uie sN le ,ndeplineas"N o "/eltuialN pentru a !i eligi*ilN, pre%Nzute ,n prezenta /otNrre, li se adaugN si pre%ederile nationale si "omunitare spe"i!i"e autorului de stat apli"a*il, ,n mNsura ,n "are a"estea sunt mai stri"te de"t pre%ederile prezentei /otNrri. (0) 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1) lit. a) si *), "/eltuielile din "adrul s"/emelor de autor de stat sunt eligi*ile ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 3; din Regulamentul Consiliului nr. 1.B;04'BB5, iar "/eltuielile pri%ind instrumentele de inginerie !inan"iarN sunt eligi*ile ,n "on!ormitate "u pre%ederilor art. 3; din Regulamentul Consiliului nr. 1.B;04'BB5 si ale art. 40-45 din Regulamentul Comisiei nr. 1.;';4'BB5. Art. 0. - 1rin ex"eptie de la pre%ederile art. ' alin. (1) lit. a) si ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 65 alin. (') lit. ") din Regulamentul Consiliului nr. 1.B;04'BB5, "ontri*utia ,n naturN poate !i "onsideratN "/eltuialN eligi*ilN, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. ', da"N ,ndeplineste si urmNtoarele "onditii spe"i!i"e: a) "ontri*utia este de natura terenului, "lNdirilor, e"/ipamentelor, materialelor) *) "ontri*utia ,n naturN su* !ormele pre%Nzute la lit. a) este "onsideratN "ontri*utie proprie a *ene!i"iarului si nu tre*uie sN depNseas"N "umulati% 'BI din totalul "ontri*utiei *ene!i"iarului sta*ilite prin "ontra"tul de !inantare) ") o*ie"tul "ontri*utiei ,n naturN su* !ormele pre%Nzute la lit. a) nu tre*uie sN !i !ost a"/izitionat prin intermediul unor !inantNri "omunitare neram*ursa*Ke) d) ,n "azul terenului, "ldirilor si e"/ipamentelor, %aloarea este "erti!i"atN de un e%aluator independent autorizat) e) ,n "azul "lNdirilor si e"/ipamentelor, a"estea tre*uie sN !a"N parte integrantN si insepara*ilN din rezultatul operatiunii) !) ,n "azul terenurilor si "lNdirilor, a"estea tre*uie sN !ie li*ere de ori"e sar"ini sau interdi"tii si sN nu !a"N o*ie"tul unor litigii a!late ,n "urs de solutionare la instantele ude"Ntoresti) g) respe"tN pre%ederile art. 1' lit. e). Art. 4. - 1rin ex"eptie de la pre%ederile art. ' alin. (1) lit. a), amortizarea este "onsideratN "/eltuialN eligi*ilN da"N respe"tN pre%ederile apli"a*ile de la art. ' si ,ndeplineste urmNtoarele "onditii spe"i!i"e: a) *unul amortiza*il nu a !ost a"/izitionat prin intermediul unor !inantNri "omunitare neram*ursa*ile) *) amortizarea este "al"ulatN ,n "on!ormitate "u pre%ederile legale ,n %igoare) ") amortizarea este eligi*ilN ex"lusi% pentru perioada de !inantare a operatiunii, "on!orm pre%ederilor "ontra"tului de !inantare) d) "ostul de a"/izitie al *unului amortiza*il nu a !ost de"larat drept "/eltuialN eligi*ilN si respe"tN pre%ederile art. 11(0) p"t. (") din Regulamentul nr. 1.B;14'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului) e) %aloarea amortizNrii poate !i e%aluatN si auditatN. Art. 6. - (1) C/eltuielile generale de administratie sunt eligi*ile da"N respe"tN pre%ederile art. ' si da"N sunt alo"ate proportional operatiunii, ,n "on!ormitate "u metoda ela*oratN de autoritatea de management si pre%NzutN ,n "ontra"tul de !inantare. (') 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1), ,n "azul granturilor !inantate din -7#, "/eltuielile generale de administratie de"larate ,n mod !or!etar sunt eligi*ile da"N se *azeazN pe "osturi reale si ,n pro"ent de pnN la 'BI din "osturile dire"te eligi*ile ale operatiunii. Art. 5. - (1) Costul a"/izitiei de teren !NrN "onstru"tii este eligi*il ,n limita a 1BI din totalul "/eltuielilor eligi*ile ale operatiunii, da"N sunt ,ndeplinite pre%ederile art. ' si urmNtoarele "onditii spe"i!i"e: a) "ostul de a"/izitie al terenului este "erti!i"at de un e%aluator independent autorizat, "are "on!irmN "N %aloarea a"estuia nu ex"ede %aloarea de piatN) *) operatiunea nu *ene!i"iazN de !inantare din -7#, "u ex"eptia "azurilor ,n "are se apli"N pre%ederile art. 04 alin. (') din Regulamentul Consiliului nr. 1.B;04'BB5, ale art. 0 alin. (3) si ale art. 11 alin. (4) din Regulamentul nr. 1.B;14'BB5, potri%it art. 10 din prezenta /otNrre. (') 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1), pro"entul de eligi*ilitate poate !i mai mare ,n "azuri ex"eptionale si usti!i"ate, pentru operatiunile de prote"tie a mediului "are *ene!i"iazN de !inantare din -#:R, da"N: a) a"/izitia de teren a !ost !N"utN ,n "on!ormitate "u de"izia autoritNtii de management, asa "um este pre%Nzut ,n "ontra"tul de !inantare) *) a"/izitia este !N"utN de "Ntre sau ,n numele unei institutii pu*li"e) ") terenul este utilizat pentru destinatia sta*ilitN, pe perioada din "ontra"tul de !inantare. (0) ,n "azul ,n "are se a"/izitioneazN o "lNdire ,n s"opul demolNrii a"esteia si utilizNrii terenului, ,n s"opul atingerii o*ie"ti%elor operatiunii, "/eltuiala "u a"/izitia "lNdirii, pentru a !i eligi*ilN, tre*uie sN ,ndeplineas"N pre%ederile alin. (1) si, dupN "az, pre%ederile alin. ('). Art. 3. - Costul de a"/izitie al imo*ilelor dea "onstruite, in"lusi% terenul pe "are se a!lN "onstru"tia, este eligi*il da"N sunt ,ndeplinite pre%ederile art. ' si ale art. 5 alin. (0), pre"um si urmNtoarele "onditii spe"i!i"e: a) operatiunea nu *ene!i"iazN de !inantare din -7#, "u ex"eptia "azurilor ,n "are se apli"N pre%ederile art. 04 alin. (') din Regulamentul Consiliului nr. 1.B;04'BB5, ale art. 0 alin. (3) si ale art. 11 alin. (4) din Regulamentul nr. 1.B;14'BB5, potri%it art. 10 din prezenta /otNrre) *) imo*ilul nu a *ene!i"iat de !inantNri "omunitare neram*ursa*ile ,n ultimii 1B ani pentru "onstru"tie sau rea*ilitare) ") "ostul de a"/izitie al imo*ilului este "erti!i"at de un e%aluator independent autorizat, "are "on!irmN "N %aloarea a"estuia nu ex"ede %aloarea de piatN si "N imo*ilul respe"tN "onditiile te/ni"e pre%Nzute ,n legislatia nationalN. Art. ;. - C/eltuielile pentru lo"uinte sunt eligi*ile numai pentru operatiunile "are *ene!i"iazN de !inantare din -#:R, "u respe"tarea pre%ederilor art. ' din prezenta /otNrre, ale art. 3 alin. (') din Regulamentul nr. 1.B;B4'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului si ale art. 43 din Regulamentul Comisiei nr. 1.;';4'BB5. Art. (. - (1) C/eltuielile realizate de "Ntre *ene!i"iar "are inter%in ,n proie"tarea, monitorizarea si managementul operatiunii sunt eligi*ile da"N ,ndeplines" pre%ederile art. ' si se pot ,n"adra ,n una dintre urmNtoarele "ategorii: a) sunt pre%Nzute sau rezultN din apli"area legislatiei nationale, ,n %ederea o*tinerii de a%ize, a"orduri si autorizatii ne"esare implementNrii a"ti%itNtilor eligi*ile ale operatiunii sau rezultN din apli"area legislatiei "omunitare spe"i!i"N instrumentelor stru"turale) *) sunt a!erente unor studii si4sau analize soli"itate de autoritatea de management sau de organismul intermediar, ,n numele si pentru autoritatea de management, ,n s"opul a"ordNrii asistentei !inan"iare neram*ursa*ile) ") sunt ne"esare ,n pro"esul de a"/izitii pu*li"e pentru a"ti%itNtile eligi*ile ale operatiunii) d) sunt e!e"tuate pentru managementul si4sau monitorizarea operatiunii pe par"ursul perioadei de implementare, a!erente a"ti%itNtilor de "oordonare si super%izare a exe"utiei si re"eptiei lu"rNrii. (') n "azul "ontra"tNrii managementului proie"tului, "ontra"torul tre*uie sN !urnizeze organelor de audit si "ontrol toate in!ormatiile ne"esare legate de a"ti%itNtile su*"ontra"tate. Art. 1B. - (1) n "azul proie"telor generatoare de %enituri, "/eltuielile eligi*ile se "al"uleazN de autoritatea de management ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 66 alin. (') din Regulamentul Consiliului nr. 1.B;04'BB5. (') n "azul proie"telor generatoare de %enituri pentru "are "/eltuielile eligi*ile nu au putut !i "al"ulate, "on!orm pre%ederilor alin. (1), *ene!i"iarul are o*ligatia ram*ursNrii sumelor deduse sau returnate *ugetului =niunii #uropene de "Ntre Autoritatea de "erti!i"are si platN, "on!orm pre%ederilor art. 66 p"t. 0 si 4 din Regulamentul Consiliului nr. 1.B;04'BB5. Art. 11. - n "azul leasingului !inan"iar, ast!el "um este de!init ,n <rdonanta $u%ernului nr. 6141((3 pri%ind operatiunile de leasing si so"ietNtile de leasing, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. (B41((;, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, "/eltuielile utilizatorului de leasing sunt eligi*ile da"N respe"tN pre%ederile art. ' si urmNtoarele "onditii spe"i!i"e: a) o*ie"tul "ontra"tului de leasing respe"tN pre%ederile din "ontra"tul de !inantare) *) utilizatorul de leasing este *ene!i"iarul operatiunii) ") ratele de leasing plNtite de utilizator sunt a!erente "ontra"tului de leasing si sunt usti!i"ate de do"umente "onta*ile) d) %aloarea maximN eligi*ilN nu depNseste %aloarea de piatN a *unului "are !a"e o*ie"tul "ontra"tului de leasing) e) ratele de leasing sunt eligi*ile ex"lusi% pentru perioada de !inantare a operatiunii. Art. 1'. - =rmNtoarele "ategorii de "/eltuieli nu sunt eligi*ile: a) taxa pe %aloarea adNugatN) *) do*nda si alte "omisioane a!erente "reditelor) ") "/eltuielile "olaterale "are inter%in ,ntr-un "ontra"t de leasing) d) deza!e"tarea "entralelor nu"leare) e) a"/izitia de e"/ipamente, mo*ilier, auto%e/i"ule, in!rastru"turN, teren si alte imo*ile, pentru operatiunile "are *ene!i"iazN de !inantare din -7#, "u ex"eptia "azurilor ,n "are se apli"N pre%ederile art. 04 alin. (') din Regulamentul Consiliului nr. 1.B;04'BB5, ale art. 0 alin. (3) si ale art. 11 alin. (4) din Regulamentul nr. 1.B;14'BB5, potri%it art. 10 din prezenta /otNrre) !) "/eltuielile pentru lo"uinte, pentru operatiunile "are *ene!i"iazN de !inantare din -7# si -C) g) a"/izitia de e"/ipamente se"ond-/and) /) amenzi, penalitNti si "/eltuieli de ude"atN) i) "osturile pentru operarea o*ie"ti%elor de in%estitii. Art. 10. - (1) n "on!ormitate "u pre%ederile prezentei /otNrri, autoritNtile de management sta*iles" liste "u "/eltuielile eligi*ile, a%nd ,n %edere "ontinutul programului operational gestionat si pre%ederile art. 04 alin. (') din Regulamentul Consiliului nr. 1.B;04'BB5, ale art. 3 alin. (0) si art. ; din Regulamentul nr. 1.B;B4'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului si ale art. 0 alin. (3) si art. 11 alin. (4) din Regulamentul nr. 1.B;14'BB5. (') 2istele pre%Nzute la alin. (1) %or !i apro*ate prin ordin "omun al ministrului "oordonator al autoritNtii de management si al ministrului e"onomiei si !inantelor. (0) Autoritatea de management poate sta*ili reguli mai stri"te de"t pre%ederile prezentei /otNrri, prin ordin "omun, potri%it alin. ('). (4) n %ederea %eri!i"Nrii si "on!irmNrii eligi*ilitNtii "/eltuielilor e!e"tuate pentru realizarea unei operatiuni, autoritatea de manaaement sta*ileste :ro"eduri spe"i!i"e. "ON#TORU$ O%##A$ A$ RO"AN#E#
& A R T E A # Anul '(7 *++- . Nr/ ?7) $EG#! DERETE! 1OT@R2R# 3# A$TE ATE "arti! '? mai 5660
3U"AR
K<9OR@R? A2# $=>#R.=2=? R<+@.?#?
463. - KotNrre pri%ind "adrul institutional de "oordonare si de gestionare a instrumentelor stru"turale
(13. - <rdin al ministrului sNnNtNtii pu*li"e pri%ind apro*area +etodologiei pentru apli"area pre%ederilor <rdonantei $u%ernului nr. 1'4'BB; pri%ind organizarea si !inantarea rezidentiatului
1.03'. - <rdin al ministrului e"onomiei si !inantelor pri%ind organizarea e%identei ,n s"opul taxei pe %aloarea adNugatN, "on!orm art. 165 din 2egea nr. 6314'BB0 pri%ind Codul !is"al
1OT@R2R# A$E GU,ERNU$U# RO"2N#E#
GU,ERNU$ RO"2N#E#
1OT@R2RE privind cadrul institutional de coordonare si de gestionare a instrumentelor structurale
A%nd ,n %edere pre%ederile Regulamentului (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului din 11 iulie 'BB5 de sta*ilire a pre%ederilor generale pri%ind -ondul #uropean de :ez%oltare RegionalN, -ondul 7o"ial #uropean si -ondul de "oeziune si de a*rogare a Regulamentului (C#) nr. 1.'5B41(((, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. '1B din 01 iulie 'BB5, ale Regulamentului (C#) nr. 1.B;B4'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului din 6 iulie 'BB5 pri%ind -ondul #uropean de :ez%oltare RegionalN si de a*rogare a Regulamentului (C#) nr. 1.3;041(((, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. '1B din 01 iulie 'BB5, ale Regulamentului (C#) nr. 1.B;44'BB5 al Consiliului din 11 iulie 'BB5 de "reare a -ondului de "oeziune si de a*rogare a Regulamentului (C#) nr. 1.15441((4, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. '1B din 01 iulie 'BB5, ale Regulamentului (C#) nr. 1.B;14'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului din 6 iulie 'BB5 pri%ind -ondul 7o"ial #uropean si de a*rogare a Regulamentului (C#) nr. 1.3;441(((, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. '1B din 01 iulie 'BB5, ale Regulamentului (C#) nr. 1.;';4'BB5 al Comisiei din ; de"em*rie 'BB5 sta*ilind regulile pentru implementarea Regulamentului (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului din 11 iulie 'BB5 de sta*ilire a pre%ederilor generale pri%ind -ondul #uropean de :ez%oltare RegionalN, -ondul 7o"ial #uropean si -ondul de "oeziune si pentru implementarea Regulamentului (C#) nr. 1.B;B4'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului din 6 iulie 'BB5 pentru -ondul #uropean de :ez%oltare RegionalN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. 031 din '3 de"em*rie 'BB5, ale Regulamentului (C#) nr. 1.50;4'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului din '4 o"tom*rie 'BB5 de sta*ilire a dispozitiilor generale pri%ind instituirea unui instrument european de %e"inNtate si de parteneriat, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. 01B din ( noiem*rie 'BB5, ale Regulamentului (C#) nr. (614'BB3 al Comisiei din ( august 'BB3 de sta*ilire a normelor de punere ,n apli"are a programelor de "ooperare trans!rontalierN !inantate ,n "adrul Regulamentului (C#) nr. 1.50;4'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului de sta*ilire a dispozitiilor generale pri%ind instituirea unui instrument european de %e"inNtate si de parteneriat, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. '1B din 1B august 'BB3, ale Regulamentului (C#) nr. 1.B;64'BB5 al Consiliului din 13 iulie 'BB5 de instituire a unui instrument de asistentN pentru preaderare (?1A), pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. '1B din 01 iulie 'BB5, ale Regulamentului (C#) nr. 31;4'BB3 al Comisiei din 1' iunie 'BB3 de sta*ilire a normelor de punere ,n apli"are a Regulamentului (C#) nr. 1.B;64'BB5 al Consiliului din 13 iulie 'BB5 de instituire a unui instrument de asistentN pentru preaderare (?1A), pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. 13B din '( iunie 'BB3, ale Regulamentului (C#) nr. 1.5(;4'BB6 al Consiliului din 'B septem*rie 'BB6 pri%ind spriinul pentru dez%oltare ruralN a"ordat din -ondul #uropean Agri"ol pentru :ez%oltare RuralN (-#A:R), pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. '33 din '1 o"tom*rie 'BB6, ale Regulamentului (C#) nr. 1.1(;4'BB5 al Consiliului din '3 iulie 'BB5 pri%ind -ondul #uropean pentru 1es"uit, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. ''0 din 16 august 'BB5, ale Regulamentului (C#, #=RA9<+) nr. 1.((64'BB5 al Consiliului din 10 de"em*rie 'BB5 de modi!i"are a Regulamentului (C#, #=RA9<+) nr. 1.5B64'BB' pri%ind regulamentul !inan"iar apli"a*il *ugetului general al ComunitNtilor #uropene, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. 0(B din 0B de"em*rie 'BB5, si ale Regulamentului (C#, #=RA9<+) nr. 43;4'BB3 al Comisiei din '0 aprilie 'BB3 de modi!i"are a Regulamentului (C#, #=RA9<+) nr. '.04'4'BB' de sta*ilire a normelor de punere ,n apli"are a Regulamentului (C#, #=RA9<+) nr. 1.5B64'BB' al Consiliului pri%ind regulamentul !inan"iar apli"a*il *ugetului general al ComunitNtilor #uropene, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene, seria 2 nr. 111 din '; aprilie 'BB3, ,n temeiul art. 1B; din Constitutia Romniei, repu*li"atN, si al Regulamentului (C#) nr. 1.B;04'BB5,
Guvernul Romniei adoptN prezenta /otNrre:
Art/ '/ - <*ie"tul prezentei /otNrri ,l "onstituie sta*ilirea "adrului institutional si pro"edural de "oordonare si de gestionare a asistentei !inan"iare "omunitare a"ordate Romniei prin instrumentele stru"turale.
CA1?9<2=2 ? Definitii
Art/ 5/ - (1) 9ermenii obiectiul coner"ent=3 obiectiul cooperare teritorial= european=3 aditionalitate3 nere"ul=3 autoritate de mana"ement3 or"anism intermediar3 autoritate de certificare3 autoritate de audit3 comitet de monitorizare3 Comitet de coordonare a fondurilor structurale si de coeziune 7C>C>:83 'ro"ram national de reform=3 pro"ram operational3 a$a prioritar=3 operatiune3 beneficiar3 raport anual de implementare si raport final de implementare au ,ntelesul pre%Nzut ,n Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului. (') 9ermenul :ond European de ;ezoltare <e"ional=3 denumit ,n "ontinuare :E;<3 are ,ntelesul pre%Nzut ,n Regulamentul (C#) nr. 1.B;B4'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului. (0) 9ermenul :ond Social European3 denumit ,n "ontinuare :SE3 are ,ntelesul pre%Nzut ,n Regulamentul (C#) nr. 1.B;14'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului. (4) 9ermenul :ond de coeziune3 denumit ,n "ontinuare :C3 are ,ntelesul pre%Nzut ,n Regulamentul (C#) nr. 1.B;44'BB5 al Consiliului. (6) 9ermenul :ond European A"ricol pentru ;ezoltare <ural=3 denumit ,n "ontinuare :EA;<3 are ,ntelesul pre%Nzut ,n Regulamentul (C#) nr. 1.5(;4'BB6 al Consiliului. (5) 9ermenul :ond European pentru 'escuit3 denumit ,n "ontinuare :E'3 are ,ntelesul pre%Nzut ,n Regulamentul (C#) nr. 1.1(;4'BB5 al Consiliului. (3) 9ermenul instrument european de ecin=tate si de parteneriat3 denumit ,n "ontinuare EN'I3 are ,ntelesul pre%Nzut ,n Regulamentul (C#) nr. 1.50;4'BB5 al 1arlamentului #uropean si al Consiliului. (;) 9ermenul instrument de asistent= pentru preaderare3 denumit ,n "ontinuare I'A3 are ,ntelesul pre%Nzut ,n Regulamentul (C#) nr. 1.B;64'BB5 al Consiliului. (() 9ermenul plan de comunicare are ,ntelesul pre%Nzut ,n Regulamentul (C#) nr. 1.;';4'BB5 al Comisiei. (1B) 1entru o*ie"ti%ul "ooperare teritorialN europeanN, termenii autoritate comun= de mana"ement3 secretariat tehnic comun3 comitet comun de monitorizare3 controlori si "rup al auditorilorau ,ntelesurile pre%Nzute ,n regulamentele spe"i!i"e o*ie"ti%ului "ooperare teritorialN europeanN. (11) 9ermenii autoritate national=3 punct de informare si punct de contact au ,ntelesurile pre%Nzute ,n do"umentele de programare a!erente o*ie"ti%ului "ooperare teritorialN europeanN. Art/ ?/ - 9ermenul 'lan National de ;ezoltare are ,ntelesul pre%Nzut ,n KotNrrea $u%ernului nr. 1.1164'BB4 pri%ind ela*orarea ,n parteneriat a 1lanului .ational de :ez%oltare. Art/ )/ - 9ermenul comitet re"ional de ealuare strate"ic= si corelare3 denumit ,n "ontinuare C<ESC3 are ,ntelesul pre%Nzut ,n KotNrrea $u%ernului nr. 3544'BB3 pentru apro*area "onstituirii "omitetelor regionale de e%aluare strategi"N si "orelare si a Regulamentului-"adru de organizare si !un"tionare a a"estora. Art/ 4/ - 9ermenii instrumente structurale3 autoritate de certificare si plat=3 unitate de plat=3 cofinantare public=3 cofinantare priat= si cheltuial= eli"ibil= au ,ntelesurile pre%Nzute ,n <rdonanta $u%ernului nr. '(4'BB3 pri%ind modul de alo"are a instrumentelor stru"turale, a pre!inantNrii si a "o!inantNrii alo"ate de la *ugetul de stat, in"lusi% din -ondul national de dez%oltare, ,n *ugetul institutiilor impli"ate ,n gestionarea instrumentelor stru"turale si utilizarea a"estora pentru o*ie"ti%ul "on%ergentN, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. '4(4'BB3, "u "ompletNrile ulterioare. Art/ 7/ - n ,ntelesul prezentei /otNrri, termenii si expresiile de mai os au urmNtoarele semni!i"atii: a) Cadrul strategi" national de re!erintN 'BB3-'B10, denumit ,n "ontinuare CSN<3 reprezintN do"umentul de re!erintN pentru programarea instrumentelor stru"turale, asigurnd "on!ormitatea inter%entiilor a"estor !onduri "u orientNrile strategi"e "omunitare pri%ind "oeziunea si prioritNtile nationale de dez%oltare, pre"um si legNtura dintre prioritNtile la ni%el "omunitar si 1rogramul national de re!ormN) *) documentul-cadru de implementare a pro"ramului operational pentru obiectiul coner"ent=3 denumit ,n "ontinuare ;CI3 reprezintN do"umentul ela*orat de autoritatea de management si apro*at prin ordin "omun al ministrului e"onomiei si !inantelor si al ministrului "oordonator al autoritNtii de management, prin "are sunt sta*ilite detalii de implementare a programului operational) ") ;ocumentul-cadru de implementare?documentele echialente documentului- cadru de implementare pentru obiectiul cooperare teritorial= european= reprezintN do"umentele prin "are sunt sta*ilite detaliile de implementare ale programului operational, ela*orate de autoritatea de management si apro*ate ,n "adrul "omitetului de monitorizare a!erent) d) domeniul ma%or de interentie reprezintN s!era de a"ti%itate dintr-o axN prioritarN, ,n "adrul "Nruia se pot !inanta di!erite operatiuni "u o*ie"ti%e similare) e) "hidul solicitantului reprezintN un ,ndrumar pentru "ompletarea "ore"tN a unei "ereri de !inantare de "Ntre soli"itantii de !inantare neram*ursa*ilN ,n "adrul programelor operationale, in"luznd in!ormatii re!eritoare la "onditiile de !inantare, pro"edurile de e%aluare si sele"tie a proie"telor si reglementarea unor aspe"te detaliate pri%ind implementarea proie"telor) !) Comitetul national de coordonare pentru instrumentele structurale3 denumit ,n "ontinuare CNC3 reprezintN stru"tura interinstitutionalN de "oordonare si plani!i"are strategi"N a implementNrii instrumentelor stru"turale) g) Comitetul de mana"ement pentru coordonarea instrumentelor structurale3 denumit ,n "ontinuare C@C3 reprezintN stru"tura interinstitutionalN de analizN si identi!i"are a solutiilor pentru pro*lemele operationale "u rele%antN orizontalN "e rezultN din implementarea instrumentelor stru"turale) /) 'lanul national multianual de ealuare reprezintN do"umentul de plani!i"are multianualN a a"ti%itNtilor de e%aluare de naturN strategi"N si4sau operationalN "e urmeazN a !i realizate pe par"ursul implementNrii instrumentelor stru"turale, "are pri%es" C7.R sau aspe"te orizontale "e a"operN douN ori mai multe programe operationale) i) 'lanul multianual de ealuare reprezintN do"umentul de plani!i"are multianualN a a"ti%itNtilor de e%aluare de naturN strategi"N si4sau operationalN pri%itoare la un program operational si "are urmeazN a !i realizate ,n perioada de implementare a a"estuia) ) Strate"ia national= de comunicare priind instrumentele structurale este do"umentul strategi" prin "are se !undamenteazN planurile de "omuni"are pentru programele operationale si pentru ansam*lul instrumentelor stru"turale si prin "are se asigurN "oordonarea integratN a a"ti%itNtilor de in!ormare si pu*li"itate) D) <aportul national anual priind implementarea instrumentelor structurale3 denumit ,n "ontinuare <NA3 reprezintN do"umentul de sintezN ela*orat de +inisterul #"onomiei si -inantelor, ,n "alitate de "oordonator national al instrumentelor stru"turale, pe *aza rapoartelor anuale de implementare ela*orate de autoritNtile de management si a altor do"umente rele%ante, prezentnd stadiul implementNrii instrumentelor stru"turale ,n anul pre"edent) l) Sistemul unic de mana"ement al informatiei priind instrumentele structurale din cadrul obiectiului coner"ent=3 denumit ,n "ontinuare S@IS - CSN<3 reprezintN sistemul in!ormati" "entralizat, dez%oltat de "Ntre +inisterul #"onomiei si -inantelor, ,n "ola*orare "u toate stru"turile utilizatoare, pentru a asigura "ole"tarea in!ormatiilor re!eritoare la implementare, ne"esare managementului !inan"iar, monitorizNrii, %eri!i"Nrilor, auditului si e%aluNrii programelor din "adrul o*ie"ti%ului "on%ergentN, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 5B lit. (") din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului) m) Sistemul de mana"ement al informatiei aferent obiectiului cooperare teritorial= european=3 denumit ,n "ontinuare S@IS - CTE3 reprezintN sistemul in!ormati" dez%oltat de institutiile responsa*ile, su* "oordonarea si "u !inantarea +inisterului #"onomiei si -inantelor, pentru a asigura "ole"tarea in!ormatiilor re!eritoare la implementare, ne"esare managementului !inan"iar, monitorizNrii, %eri!i"Nrilor, auditului si e%aluNrii programelor din "adrul o*ie"ti%ului "ooperare teritorialN europeanN, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 5B lit. (") din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului.
CA1?9<2=2 ?? #nstitutii implicate An coordonarea si gestionarea instrumentelor structurale
Art/ (/ - 7e desemneazN +inisterul #"onomiei si -inantelor "a autoritate pentru "oordonarea instrumentelor stru"turale, a%nd responsa*ilitatea "oordonNrii pregNtirii, dez%oltNrii, armonizNrii si !un"tionNrii "adrului legislati%, institutional, pro"edural si programati" pentru gestionarea instrumentelor stru"turale. Art/ 0/ - Autoritatea pentru "oordonarea instrumentelor stru"turale, denumitN ,n "ontinuare ACIS3 are urmNtoarele atri*utii prin"ipale: 1. initiazN, ela*oreazN si modi!i"N legislatia pri%ind "adrul institutional si pro"edural de "oordonare si implementare a instrumentelor stru"turale, urmNrind asigurarea e!i"ientei si armonizNrii pro"esului de gestionare a a"estora, "u "onsultarea autoritNtilor "u atri*utii ,n domeniu) '. !ormuleazN pun"te de %edere si propuneri de modi!i"are "u pri%ire la legislatia "u impa"t dire"t sau indire"t asupra pro"esului de gestionare a instrumentelor stru"turale) 0. asigurN dez%oltarea si !un"tionarea me"anismului de "oordonare a gestionNrii instrumentelor stru"turale) 4. asigurN se"retariatul C.C) 6. asigurN presedintia si se"retariatul C+C) 5. "oordoneazN si prezideazN grupurile de lu"ru ,n!iintate ,n "ontextul me"anismului de "oordonare a instrumentelor stru"turale) 3. parti"ipN la reuniunile CR#7C) ;. "oordoneazN, monitorizeazN si spriinN, prin instrumentele pe "are le are la dispozitie, dez%oltarea "apa"itNtii administrati%e a tuturor stru"turilor impli"ate ,n gestionarea instrumentelor stru"turale, ela*ornd si a"tualiznd ,n a"est sens planuri de a"tiune si raportnd anual C.C progresele ,nregistrate ,n implementarea a"estora) (. ela*oreazN g/iduri si ,ndrumare pentru dez%oltarea pro"edurilor de gestionare a instrumentelor stru"turale, asigurnd o a*ordare unitarN a "adrului pro"edural, si analizeazN si !ormuleazN re"omandNri pentru ,m*unNtNtirea pro"edurilor de implementare a programelor operationale) 1B. ela*oreazN, modi!i"N, a%izeazN, dupN "az, legislatia pri%ind eligi*ilitatea "/eltuielilor e!e"tuate ,n "adrul operatiunilor !inantate din instrumente stru"turale) 11. asigurN armonizarea pro"edurilor de gestionare a instrumentelor stru"turale si "orelarea a"estora "u 7+?7 - C7.R, "ola*ornd ,n a"est s"op "u autoritNtile responsa*ile) 1'. "oordoneazN ela*orarea si a"tualizarea 1lanului .ational de :ez%oltare 7'N;83 "a instrument de *azN pentru ela*orarea C7.R) 10. "oordoneazN ela*orarea si modi!i"area C7.R, asigurnd "orelarea a"estuia "u programele si politi"ile nationale si "omunitare) 14. "oordoneazN ela*orarea si modi!i"area programelor operationale si a :C? a!erente, asigurnd "orelarea a"estora, pre"um si "on"ordanta "u regulamentele "omunitare si "u C7.R) 16. analizeazN, ,mpreunN "u Autoritatea de "erti!i"are si platN si "u autoritNtile de management, ne"esitatea si oportunitatea realo"Nrii de !onduri ,ntre programele operationale si !ormuleazN propuneri ,n a"est sens "Ntre C.C) 15. a%izeazN, ,mpreunN "u Autoritatea de "erti!i"are si platN, do"umentele ela*orate de autoritNtile de management ,n %ederea !undamentNrii programNrii *ugetare a surselor reprezentnd !onduri externe neram*ursa*ile primite din instrumentele stru"turale, pre"um si a "elor alo"ate de *ugetul de stat pentru pre!inantare, "o!inantare si !inantare a "/eltuielilor neeligi*ile) 13. "oordoneazN pro"esul de nego"iere "u Comisia #uropeanN a C7.R si a programelor operationale) 1;. analizeazN, a%izeazN si asigurN apro*area, prin ordin "omun al ministrului e"onomiei si !inantelor si al ministrului "oordonator al autoritNtii de management, a do"umentelor-"adru de implementare a programelor operationale si a modi!i"Nrilor a"estora) 1(. "oordoneazN si monitorizeazN "adrul partenerial dez%oltat ,n pro"esul de programare, pre"um si ,n toate !azele pro"esului de implementare a programelor operationale si a C7.R, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 11 din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului) 'B. urmNreste si spriinN dez%oltarea de "Ntre autoritNtile de management a porto!oliului de proie"te a!erente programelor operationale si asigurN "oordonarea la ni%el national a 1rogramului de asistentN te/ni"N HA71#R7 (AsistentN "omunN pentru promo%area proie"telor ,n regiunile europene)) '1. monitorizeazN implementarea C7.R si "oordoneazN pro"esul de monitorizare a programelor operationale) ''. asigurN armonizarea "adrului legal si pro"edural pentru !un"tionarea "omitetelor de monitorizare ale programelor operationale si parti"ipN "a mem*ru la reuniunile a"estora) '0. "oordoneazN metodologi" ela*orarea rapoartelor anuale de implementare si a rapoartelor !inale de implementare pri%ind programele operationale) '4. parti"ipN la reuniunile anuale "u Comisia #uropeanN pentru examinarea progresului implementNrii programelor operationale si "oordoneazN a"tiunile ,ntreprinse ,n urma o*ser%atiilor !ormulate de Comisia #uropeanN asupra rapoartelor anuale de implementare, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 5; din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului) '6. ela*oreazN R.A pri%ind implementarea instrumentelor stru"turale si ,l supune apro*Nrii C.C) '5. "oordoneazN ela*orarea rapoartelor strategi"e ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. '( alin. (') din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului, pentru a !i prezentate C.C, $u%ernului Romniei si Comisiei #uropene, si parti"ipN la ela*orarea se"tiunii din rapoartele anuale de implementare a 1rogramului national de re!ormN ('N<83 "are prezintN "ontri*utia programelor operationale !inantate din instrumentele stru"turale) '3. "oordoneazN %eri!i"area e$-ante3 monitorizarea anualN si %eri!i"area e$-post a respe"tNrii prin"ipiului aditionalitNtii, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 16 din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului, "oopernd ,n a"est sens "u institutiile "u atri*utii ,n domeniu ale administratiei pu*li"e "entrale si "u alte dire"tii de spe"ialitate din "adrul +inisterului #"onomiei si -inantelor) ';. asigurN realizarea, dez%oltarea si !un"tionarea sistemului 7+?7 - C7.R, "u "ontri*utia institutiilor utilizatoare, pre"um si gestionarea drepturilor de a""es ,n a"est sistem in!ormati") '(. asigurN managementul, super%izarea te/ni"N, dez%oltarea, pre"um si utilizarea "ontinuN si sigurN a in!rastru"turii de "omuni"atii a sistemului in!ormati" 7+?7 - C7.R si 7+?7-C9#, pnN la ni%elul retelei lo"ale a institutiilor utilizatoare) 0B. asigurN ser%i"ii de suport 7help desA8 pentru institutiile utilizatoare si instruirea ne"esarN personalului a"estora ,n utilizarea sistemului 7+?7 - C7.R) 01. monitorizeazN a"uratetea, disponi*ilitatea, integritatea si ni%elul de "ompletare a datelor introduse ,n sistemul 7+?7 - C7.R) 0'. asigurN ,nregistrarea si a"tualizarea "u "eleritate ,n 7+?7 - C7.R a in!ormatiilor a!erente C7.R, !iind responsa*ilN de a"uratetea, integritatea si ni%elul de "ompletare a a"estora) 00. ,ndeplineste rolul de autoritate "entralN de legNturN "u sistemul in!ormati" al Comisiei #uropene 7S:C 25518 pentru instrumentele stru"turale) 04. asigurN dez%oltarea inter!etei 7+?7 - C7.R A 7-C 'BB3, ,n mNsura posi*ilitNtilor te/ni"e asigurate de ser%i"iile Comisiei #uropene) 06. "oordoneazN pro"esul de e%aluare a gestionNrii instrumentelor stru"turale, in"lusi% prin e%aluNri de naturN operationalN si4sau strategi"N, pre"um si a"ti%itNtile de "onstru"tie si ,ntNrire a "apa"itNtii de e%aluare) 05. ela*oreazN standarde si g/iduri de e%aluare pentru inter%entiile !inantate din instrumentele stru"turale) 03. asigurN "adrul legal si pro"edural pentru utilizarea analizei "ost-*ene!i"iu ,n pro"esul de e%aluare si sele"tie a proie"telor de in%estitii depuse pentru !inantare din instrumentele stru"turale) 0;. "oordoneazN sistemul de indi"atori utilizati ,n monitorizarea si e%aluarea programelor operationale si a C7.R, ,n %ederea mNsurNrii progresului si e!e"telor a"estora) 0(. "oordoneazN ela*orarea si implementarea planurilor multianuale de e%aluare si asigurN "orelarea a"estora "u 1lanul national multianual de e%aluare) 4B. ela*oreazN si implementeazN 1lanul national multianual de e%aluare si se asigurN "N a"esta este utilizat "a instrument strategi" si de management pe par"ursul implementNrii instrumentelor stru"turale) 41. "oordoneazN ela*orarea, a"tualizarea si implementarea 7trategiei nationale de "omuni"are pri%ind instrumentele stru"turale si asigurN "oordonarea a"ti%itNtilor de in!ormare, "omuni"are si pu*li"itate ,n domeniul instrumentelor stru"turale ,n s"opul "orelNrii a"tiunilor si armonizNrii mesaelor) 4'. gestioneazN pro"esul de realizare, dez%oltare si !un"tionare a Centrului de in!ormare pri%ind instrumentele stru"turale, dotat "u paginN Fe* dedi"atN instrumentelor stru"turale FFF.!onduri-ue.ro si "all "enter, asigurnd, ,n "ola*orare "u autoritNtile de management, a""esul potentialilor *ene!i"iari si al pu*li"ului larg la in!ormatii a"tualizate spe"i!i"e) 40. ,ndeplineste rolul de pun"t de "onta"t pentru instrumentele stru"turale ,n Romnia pentru Comisia #uropeanN si pentru Comitetul de "oordonare a !ondurilor stru"turale si de "oeziune 7C>C>:83asigurnd reprezentarea Romniei, ela*orarea mandatului pe *aza "onsultNrilor "u autoritNtile "u atri*utii ,n domeniu, pre"um si diseminarea in!ormatiilor rezultate din reuniunile a"estora) 44. "oordoneazN !ormularea pozitiei Romniei "u pri%ire la propunerile de politi"i si reglementNri "omunitare ,n domeniul instrumentelor stru"turale si al politi"ii de "oeziune, ,n urma "onsultNrii autoritNtilor "u atri*utii ,n domeniu. Art/ B/ - 7e desemneazN +inisterul :ez%oltNrii, 2u"rNrilor 1u*li"e si 2o"uintelor "a autoritate de management pentru 1rogramul operational regional, a%nd responsa*ilitatea gestionNrii si implementNrii asistentei !inan"iare neram*ursa*ile alo"ate a"estui program. Art/ '6/ - 7e desemneazN +inisterul #"onomiei si -inantelor "a autoritate de management pentru 1rogramul operational se"torial PCresterea "ompetiti%itNtii e"onomi"eQ, a%nd responsa*ilitatea gestionNrii si implementNrii asistentei !inan"iare neram*ursa*ile alo"ate a"estui program. Art/ ''/ - 7e desemneazN +inisterul 9ransporturilor "a autoritate de management pentru 1rogramul operational se"torial P9ransportQ, a%nd responsa*ilitatea gestionNrii si implementNrii asistentei !inan"iare neram*ursa*ile alo"ate a"estui program. Art/ '5/ - 7e desemneazN +inisterul +ediului si :ez%oltNrii :ura*ile "a autoritate de management pentru 1rogramul operational se"torial P+ediuQ, a%nd responsa*ilitatea gestionNrii si implementNrii asistentei !inan"iare neram*ursa*ile alo"ate a"estui program. Art/ '?/ - 7e desemneazN +inisterul +un"ii, -amiliei si #galitNtii de 7anse "a autoritate de management pentru 1rogramul operational se"torial P:ez%oltarea resurselor umaneQ, a%nd responsa*ilitatea gestionNrii si implementNrii asistentei !inan"iare neram*ursa*ile alo"ate a"estui program. Art/ ')/ - 7e desemneazN +inisterul ?nternelor si Re!ormei Administrati%e "a autoritate de management pentru 1rogramul operational P:ez%oltarea "apa"itNtii administrati%eQ, a%nd responsa*ilitatea gestionNrii si implementNrii asistentei !inan"iare neram*ursa*ile alo"ate a"estui program. Art/ '4/ - 7e desemneazN +inisterul #"onomiei si -inantelor "a autoritate de management pentru 1rogramul operational PAsistentN te/ni"NQ, a%nd responsa*ilitatea gestionNrii si implementNrii asistentei !inan"iare neram*ursa*ile alo"ate a"estui program. Art/ '7/ - 7e desemneazN +inisterul :ez%oltNrii, 2u"rNrilor 1u*li"e si 2o"uintelor "a autoritate de management pentru 1rogramul de "ooperare trans!rontalierN Romnia- &ulgaria 'BB3-'B10 si 1rogramul de "ooperare trans!rontalierN Romnia-7er*ia, "a autoritate "omunN de management pentru 1rogramul operational "omun de "ooperare ,n *azinul +Nrii .egre si 1rogramul operational "omun Romnia-="raina- +oldo%a, "a autoritate nationalN pentru 1rogramul de "ooperare trans!rontalierN =ngaria-Romnia 'BB3-'B10, 1rogramul operational "omun =ngaria-7lo%a"ia-Romnia-="raina si 1rogramul pentru reteaua de dez%oltare ur*anN =R&AC9-??, "a autoritate nationalN si pun"t national de "onta"t pentru 1rogramul de "ooperare transnationalN P7ud #stul #uropeiQ, 1rogramul de "ooperare interregionalN ?.9#RR#$ ?>C, 1rogramul de "ooperare teritorialN interregionalN #71<. 'B10 si 1rogramul de "ooperare interregionalN ?.9#RAC9 'BB3- 'B10. Art/ '(/ - Autoritatea de management are urmNtoarele atri*utii prin"ipale: 1. asigurN ,ndeplinirea atri*utiilor "e de"urg din !un"tiile pre%Nzute la art. 5B din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului) '. "ontri*uie la ela*orarea si modi!i"area C7.R si rNspunde pentru utilizarea e!i"ientN, e!e"ti%N si transparentN a !ondurilor din "are se !inanteazN programul operational gestionat, pre"um si pentru ,ndeplinirea atri*utiilor delegate organismelor intermediare) 0. ela*oreazN si nego"iazN "u Comisia #uropeanN programul operational pe "are ,l gestioneazN, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 0', 00 si 03 din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului) 4. analizeazN si propune modi!i"Nri ale programului operational si le ,nainteazN "omitetului de monitorizare a!erent) 6. asigurN "orelarea operatiunilor din programul operational a!lat ,n gestiune "u "ele din "elelalte programe !inantate din instrumente stru"turale si, da"N este "azul, "u programele operationale !inantate din -#A:R si -#1, su* "oordonarea AC?7) 5. pentru programele operationale a!erente o*ie"ti%ului "on%ergentN ela*oreazN si modi!i"N :C?, ,n "on"ordantN "u o*ie"ti%ele si prioritNtile sta*ilite prin programul operational, si ,l supune a%izNrii +inisterului #"onomiei si -inantelor) 3. pentru programele operationale a!erente o*ie"ti%ului "ooperare teritorialN europeanN ela*oreazN si modi!i"N :C?4do"umentele e"/i%alente, ,n "on"ordantN "u o*ie"ti%ele si prioritNtile sta*ilite prin programul operational, si ,l supune apro*Nrii "omitetului de monitorizare) ;. asigurN dez%oltarea "apa"itNtii administrati%e a stru"turilor impli"ate ,n derularea programului operational respe"ti%, su* "oordonarea si "u spriinul AC?7) (. ela*oreazN pro"eduri pentru gestionarea programului operational, ,n %ederea asigurNrii ,ndeplinirii atri*utiilor "e ,i re%in potri%it dispozitiilor p"t. 1) 1B. ela*oreazN g/idurile soli"itantului "orespunzNtoare "ererilor de proie"te) 11. urmNreste dez%oltarea parteneriatelor ,n pro"esul de programare si ,n !azele de implementare a programului operational, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 11 din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului) 1'. asigurN "onstituirea si organizarea "omitetului de monitorizare pentru programul operational gestionat, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 50 si 54 din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului) 10. ela*oreazN "riteriile de e%aluare si sele"tie a proie"telor pentru programul operational a!lat ,n gestiune si supune apro*Nrii "omitetului de monitorizare a!erent "riteriile de sele"tie) 14. asigurN monitorizarea implementNrii programului operational si prezintN "omitetului de monitorizare progresul ,n atingerea o*ie"ti%elor spe"i!i"e ale a"estuia, pre"um si a tintelor sta*ilite pentru !ie"are axN prioritarN, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 56 din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului) 16. ela*oreazN Raportul anual de implementare, pre"um si Raportul !inal de implementare pentru programul operational gestionat, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 53 din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului si le supune apro*Nrii "omitetului de monitorizare, ulterior "onsultNrii AC?7 si a AutoritNtii de "erti!i"are si platN) 15. parti"ipN la reuniunile anuale "u Comisia #uropeanN pentru examinarea progresului implementNrii programului operational gestionat, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 5; din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului, in!ormeazN "omitetul de monitorizare "u pri%ire la o*ser%atiile Comisiei #uropene si "ola*oreazN "u AC?7 si Autoritatea de "erti!i"are si platN pentru ,ntreprinderea a"tiunilor ne"esare ,n solutionarea o*ser%atiilor) 13. !urnizeazN AC?7 in!ormatiile soli"itate pentru %eri!i"area e$- ante3 monitorizarea anualN si %eri!i"area e$-post a respe"tNrii prin"ipiului aditionalitNtii, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 16 din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului) 1;. !urnizeazN, ,n limita "ompetentelor, in!ormatiile ne"esare AC?7 si AutoritNtii de "erti!i"are si platN pentru ,ndeplinirea de "Ntre a"estea a atri*utiilor pre%Nzute la art. ; si la 'B) 1(. pune la dispozitia Comisiei #uropene, la "erere, lista operatiunilor ,n"/eiate "are !a" o*ie"tul ,n"/iderii partiale ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. ;; alin. (1) din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului) 'B. asigurN pre%enirea neregulilor, identi!i"N neregulile, "onstatN "reantele *ugetare si asigurN re"uperarea sumelor rezultate din nereguli, ,n limita "ompetentelor) '1. transmite AutoritNtii de "erti!i"are si platN rapoarte pri%ind neregulile identi!i"ate si sumele plNtite ne"u%enit, pre"um si rapoarte pri%ind re"uperarea sumelor plNtite ne"u%enit, a "elor neutilizate si a "elor rezultate din nereguli) ''. ela*oreazN, "u spriinul "elorlalte stru"turi impli"ate, des"rierea sistemelor de management si "ontrol pentru programul operational gestionat) '0. ela*oreazN si implementeazN 1lanul multianual de e%aluare si se asigurN "N a"esta este utilizat "a instrument strategi" si de management pe par"ursul implementNrii programului operational) '4. in!ormeazN "omitetul de monitorizare asupra rezultatelor e%aluNrilor si asupra modalitNtilor propuse pentru implementarea a"estora) '6. ela*oreazN si implementeazN 1lanul de "omuni"are pentru programul operational de "are este responsa*ilN) '5. asigurN ,ndeplinirea o*ligatiilor legate de in!ormare si pu*li"itate, ,n "on!ormitate "u pre%ederile se"tiunii 1 din Regulamentul (C#) nr. 1.;';4'BB5 al Comisiei) '3. "ontri*uie, ,mpreunN "u AC?7, la dez%oltarea 7+?7 - C7.R) ';. pentru o*ie"ti%ul "ooperare teritorialN europeanN asigurN dez%oltarea 7+?7 A C9#, su* "oordonarea AC?7) '(. asigurN ,nregistrarea si a"tualizarea "u "eleritate a in!ormatiilor ,n 7+?7 A C7.R47+?7-C9#, !iind responsa*ilN de a"uratetea, integritatea si ni%elul de "ompletare a datelor pri%ind programul operational gestionat) 0B. "ola*oreazN "u AC?7 ,n %ederea asigurNrii unui "adru pro"edural e!i"ient si armonios pentru implementarea instrumentelor stru"turale) 01. "ola*oreazN "u AC?7 pentru realizarea a"ti%itNtilor de in!ormare pri%ind instrumentele stru"turale) 0'. ,n"/eie "ontra"te de !inantare "u *ene!i"iarii proie"telor apro*ate, prin "are se asigurN de respe"tarea "onditiilor spe"i!i"e re!eritoare la implementarea proie"tului, ,n "on!ormitate "u regulamentele "omunitare apli"a*ile si "u legislatia nationalN ,n %igoare) 00. ela*oreazN de"izii4ordine de !inantare, prin "are se sta*iles" o*ligatiile stru"turilor "u rol de autoritate de management4organism intermediar4*ene!i"iar) 04. ela*oreazN do"umentele ne"esare ,n %ederea !undamentNrii programNrii *ugetare a surselor reprezentnd !onduri externe neram*ursa*ile primite din instrumentele stru"turale, pre"um si a "elor alo"ate de *ugetul de stat pentru pre!inantare, "o!inantare si !inantare a "/eltuielilor neeligi*ile) 06. %eri!i"N ,ndeplinirea "onditiilor pentru plata pre!inantNrii "Ntre *ene!i"iari, autorizeazN plata a"esteia, e!e"tueazN plata, dupN "az, si, ulterior, asigurN re"uperarea pre!inantNrii) 05. ,n urma %eri!i"Nrilor e!e"tuate ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 5B din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului si ale art. 10 din Regulamentul (C#) nr. 1.;';4'BB5 al Comisiei autorizeazN plNtile, ela*oreazN si transmite AutoritNtii de "erti!i"are si platN "ereri de ram*ursare si4sau de"laratii de "/eltuieli %alidate si e!e"tueazN plNtile "Ntre *ene!i"iar, dupN "az) 03. ela*oreazN si transmite AutoritNtii de "erti!i"are si platN pre%iziuni realiste pentru "ontra"tNrile si plNtile a!erente programului operational, ,n %ederea respe"tNrii de "Ntre Autoritatea de "erti!i"are si platN a pre%ederilor art. 35 alin. 0 din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului) 0;. %eri!i"N si a%izeazN proie"tele legislati%e initiate de alte stru"turi impli"ate ,n gestionarea instrumentelor stru"turale la ni%el national si "are ar putea a!e"ta dire"t sau indire"t implementarea programului operational pe "are ,l gestioneazN) 0(. initiazN si promo%eazN propuneri legislati%e ,n %ederea ,m*unNtNtirii "onditiilor de implementare a programului operational pe "are ,l gestioneazN) 4B. pentru o*ie"ti%ul "ooperare teritorialN europeanN ,ndeplineste ori"e alte atri*utii mentionate ,n regulamentele spe"i!i"e. Art/ '0/ - n "adrul institutiilor desemnate "on!orm art. (-15, se organizeazN la ni%el de dire"tie generalN4dire"tie, dupN "az, "te o stru"turN distin"tN "are ,ndeplineste !un"tia de autoritate de management. Art/ 'B/ - 7e desemneazN +inisterul #"onomiei si -inantelor "a Autoritate de "erti!i"are si platN pentru programele operationale !inantate din instrumente stru"turale, respe"ti% din instrumentul de asistentN pentru preaderare (I'A), potri%it pre%ederilor art. 6( alin. (1) lit. *) si ale art. 35 alin. (') din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului, pre"um si ale art. 1B' alin. (1) si ale art. 1'' alin. (') din Regulamentul (C#) nr. 31;4'BB3 al Comisiei. Art/ 56/ - Autoritatea de "erti!i"are si platN are urmNtoarele atri*utii prin"ipale: 1. asigurN ,ndeplinirea atri*utiilor pre%Nzute la art. 51 din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului si la art. 1B4 din Regulamentul (C#) nr. 31;4'BB3 al Comisiei) '. asigurN transmiterea "Ntre Comisia #uropeanN a do"umentelor pre%Nzute la art. 'B din Regulamentul (C#) nr. 1.;';4'BB5 al Comisiei, la art. 1B4 si 100 din Regulamentul (C#) nr. 31;4'BB3 al Comisiei) 0. asigurN transmiterea la Comisia #uropeanN, pnN la data de 0B aprilie a !ie"Nrui an, a pre%iziunilor "ererilor de platN "are %or !i transmise pentru a"el an, pre"um si pentru anul urmNtor) 4. ,n "azul proie"telor ,n "are nu a !ost posi*ilN estimarea %eniturilor ,n a%ans, asigurN dedu"erea sumelor reprezentnd %eniturile o*tinute din proie"te, pe o perioadN de 6 ani de la !inalizarea unei operatiuni, din de"laratiile de "/eltuieli transmise la Comisia #uropeanN, pnN "el trziu la ,n"/iderea partialN sau !inalN a programului, si "ore"teazN "orespunzNtor "ererea de platN !inalN) 6. asigurN des"/iderea si gestionarea "ontului4"onturilor ne"esare primirii de la Comisia #uropeanN a pre!inantNrii, plNtilor intermediare si !inale a!erente programelor operationale pentru "are autoritatea de management se a!lN ,n Romnia) 5. e!e"tueazN plNtile "Ntre *ene!i"iari din instrumente stru"turale si din "o!inantarea asiguratN de la *ugetul de stat, ,n "azul 1rogramului operational se"torial P9ransportQ si 1rogramului operational se"torial P+ediuQ) 3. e!e"tueazN trans!erul sumelor din -#:R, -7# si ?1A "Ntre unitNtile de platN ale autoritNtilor de management pentru restul programelor operationale) ;. e!e"tueazN "ore"tiile !inan"iare, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. (; din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului si ale art. 10; din Regulamentul (C#) nr. 31;4'BB3 al Comisiei) (. a%izeazN si, dupN "az, propune modi!i"area legislatiei pri%ind eligi*ilitatea "/eltuielilor e!e"tuate ,n "adrul proie"telor !inantate din instrumente stru"turale) 1B. "ola*oreazN "u AC?7 si "u autoritNtile de management la analizarea ne"esitNtii si oportunitNtii realo"Nrii de !onduri ,ntre programele operationale) 11. a%izeazN proie"tul de ordin "omun al ministrului e"onomiei si !inantelor si al ministrului "oordonator al autoritNtii de management pentru apro*area do"umentelor- "adru de implementare a programelor operationale si a modi!i"Nrilor a"estora) 1'. parti"ipN la "omitetele de monitorizare pentru programele operationale organizate de autoritNtile de management) 10. parti"ipN la reuniunile C<C<-, ,n situatia ,n "are pe ordinea de zi se a!lN su*ie"te ,n legNturN "u a"ti%itatea AutoritNtii de "erti!i"are si platN) 14. "ontri*uie, ,mpreunN "u AC?7, la dez%oltarea 7+?7 - C7.R) 16. asigurN ,nregistrarea si a"tualizarea "u "eleritate a in!ormatiilor ,n 7+?7 - C7.R, !iind responsa*ilN de a"uratetea, integritatea si ni%elul de "ompletare a datelor a!erente a"ti%itNtii sale) 15. a%izeazN, ,mpreunN "u AC?7, do"umentele ela*orate de autoritNtile de management ,n %ederea !undamentNrii programNrii *ugetare a surselor reprezentnd !onduri externe neram*ursa*ile primite din instrumentele stru"turale, pre"um si a "elor alo"ate de *ugetul de stat pentru pre!inantare, "o!inantare si !inantare a "/eltuielilor neeligi*ile) 13. "entralizeazN si "omuni"N :epartamentului pentru lupta anti!raudN (;9A:) neregulile "e i-au !ost raportate de "Ntre autoritNtile de management, organismele intermediare si4sau autoritatea de audit, pre"um si "ele rezultate din "onstatNrile proprii. Art/ 5'/ - Rolul de autoritate de audit si !un"tiile a!erente, asa "um sunt pre%Nzute la art. 6(, 5' si la art. 31 alin. (0) din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului, la art. 1B', 1B6 si 115 din Regulamentului (C#) nr. 31;4'BB3 al Comisiei, la art. 01 din Regulamentul (C#) nr. (614'BB3 al Comisiei si la art. 60 * alin. (0) din Regulamentul (C#, #=RA9<+) nr. 1.((64'BB5 al Consiliului sunt ,ndeplinite de "Ntre Autoritatea de audit de pe lngN Curtea de Conturi a Romniei, desemnatN potri%it pre%ederilor art. 14 1 din 2egea nr. (441((' pri%ind organizarea si !un"tionarea Curtii de Conturi, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. Art/ 55/ - 7e desemneazN agentiile pentru dez%oltare regionalN si +inisterul pentru ntreprinderi +i"i si +ilo"ii, Comert, 9urism si 1ro!esii 2i*erale pentru ,ndeplinirea !un"tiei de organisme intermediare pentru 1rogramul operational regional. Art/ 5?/ - 7e desemneazN +inisterul pentru ntreprinderi +i"i si +ilo"ii, Comert, 9urism si 1ro!esii 2i*erale, Autoritatea .ationalN pentru Cer"etare 7tiinti!i"N, +inisterul Comuni"atiilor si 9e/nologiei ?n!ormatiei si +inisterul #"onomiei si -inantelor drept organisme intermediare pentru 1rogramul operational se"torial PCresterea "ompetiti%itNtii e"onomi"eQ. Art/ 5)/ - 7e desemneazN +inisterul +ediului si :ez%oltNrii :ura*ile, prin stru"turile su*ordonate a"estuia, !NrN personalitate uridi"N, organizate la ni%elul "elor ; regiuni de dez%oltare sta*ilite prin 2egea nr. 0164'BB4 pri%ind dez%oltarea regionalN ,n Romnia, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, drept organisme intermediare pentru 1rogramul operational se"torial P+ediuQ. Art/ 54/ - 7e desemneazN +inisterul #du"atiei, Cer"etNrii si 9ineretului, Agentia .ationalN pentru <"uparea -ortei de +un"N, Centrul .ational de :ez%oltare a n%NtNmntului 1ro!esional si 9e/ni" si +inisterul +un"ii, -amiliei si #galitNtii de 7anse, prin "ele ; stru"turi su*ordonate a"estuia, "u personalitate uridi"N, organizate la ni%elul "elor ; regiuni de dez%oltare sta*ilite prin 2egea nr. 0164'BB4, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, drept organisme intermediare pentru 1rogramul operational se"torial P:ez%oltarea Resurselor =maneQ. Art/ 57/ - n "adrul &iroului Regional pentru Cooperare 9rans!rontalierN CNlNrasi !un"tioneazN 7e"retariatul te/ni" "omun, ,n "on!ormitate "u pre%ederile legislatiei "omunitare si "u do"umentele "omune de programare pentru 1rogramul de "ooperare trans!rontalierN Romnia - &ulgaria 'BB3-'B10. Art/ 5(/ - n "adrul &iroului Regional pentru Cooperare 9rans!rontalierN 9imisoara !un"tioneazN 7e"retariatul te/ni" "omun, ,n "on!ormitate "u pre%ederile legislatiei "omunitare si "u do"umentele "omune de programare pentru 1rogramul de "ooperare trans!rontalierN Romnia - 7er*ia. Art/ 50/ - n "adrul &iroului Regional pentru Cooperare 9rans!rontalierN 7u"ea%a !un"tioneazN 7e"retariatul te/ni" "omun, ,n "on!ormitate "u pre%ederile legislatiei "omunitare si "u do"umentele "omune de programare pentru 1rogramul operational "omun Romnia - ="raina - +oldo%a. Art/ 5B/ - n "adrul &iroului Regional pentru Cooperare 9rans!rontalierN <radea !un"tioneazN 1un"tul de in!ormare, ,n "on!ormitate "u pre%ederile legislatiei "omunitare si "u do"umentele "omune de programare pentru 1rogramul de "ooperare trans!rontalierN =ngaria - Romnia 'BB3-'B10. Art/ ?6/ - 1e lngN Consiliul Hudetean 7atu +are se "onstituie &iroul din Romnia al 7e"retariatului te/ni" "omun, ,n "on!ormitate "u pre%ederile legislatiei "omunitare si "u do"umentele "omune de programare pentru 1rogramul operational "omun =ngaria -7lo%a"ia - Romnia -="raina. Art/ ?'/ - (1) <rganismele intermediare au atri*utii delegate de la autoritatea de management pentru implementarea programului operational a!lat ,n gestiune. (') 1entru o*ie"ti%ul "ooperare teritorialN europeanN, se"retariatul te/ni" "omun si pun"tul de in!ormare4*iroul se"retariatul te/ni" "omun au atri*utii delegate de autoritatea "omunN de management4se"retariatul te/ni" "omun pentru implementarea programului operational a!lat ,n gestiune. (0) :elegarea de atri*utii "Ntre un organism intermediar4se"retariat te/ni" "omun si reglementarea me"anismelor de "oordonare si "ontrol ale a"estuia de "Ntre autoritatea "are deleagN se realizeazN pe *azN de a"ord. (4) AutoritNtile de management rNmn responsa*ile pentru ,ndeplinirea "orespunzNtoare a atri*utiilor delegate. Art/ ?5/ - n "adrul institutiilor desemnate "on!orm art. ''-0B se organizeazN la ni%el de dire"tie generalN4dire"tie4ser%i"iu, dupN "az, "te o stru"turN distin"tN "are ,ndeplineste !un"tia de organism intermediar4se"retariat te/ni" "omun.
CA1?9<2=2 ??? "ecanismul de coordonare
Art/ ??/ - C.C asigurN "orelarea inter%entiilor !inantate din instrumentele stru"turale "u "ele !inantate din -#A:R si -#1, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. ( alin. (4) din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului. Art/ ?)/ - +em*rii C.C sunt ministri "oordonatori ai AC?7, ai AutoritNtii de "erti!i"are si platN si ai autoritNtilor de management pentru programele operationale !inantate din instrumentele stru"turale. Art/ ?4/ - C.C are urmNtoarele atri*utii prin"ipale: 1. de!ineste strategia de dez%oltare a "adrului institutional, legislati% si pro"edural ne"esar implementNrii instrumentelor stru"turale si monitorizeazN !un"tionarea a"estuia) '. sta*ileste mNsuri de "restere a "apa"itNtii administrati%e pentru implementarea instrumentelor stru"turale, de ,m*unNtNtire a managementului si de "restere a e!i"ientei programelor operationale) 0. sta*ileste mNsuri de "orelare ,ntre inter%entiile din "adrul programelor operationale ,n s"opul "resterii impa"tului instrumentelor stru"turale ,n Romnia) 4. apro*N realo"Nri de !onduri ,ntre programele operationale !inantate din instrumentele stru"turale, anterior supunerii spre apro*are Comisiei #uropene) 6. analizeazN si apro*N R.A, rapoarte pri%ind "apa"itatea administrati%N, rapoarte strategi"e, pre"um si alte tipuri de planuri, rapoarte si in!ormNri) 5. analizeazN si apro*N 1lanul national multianual de e%aluare si examineazN rezultatele e%aluNrilor "uprinse ,n a"esta) 3. ia de"izii pri%ind aspe"tele ridi"ate de C+C, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 4B alin. (0)) ;. analizeazN si apro*N mNsuri de "orelare ,ntre inter%entiile din "adrul programelor operationale, in"lusi% "u inter%entiile !inantate din -#A:R si -#1. Art/ ?7/ - (1) 1resedintia C.C este asiguratN de primulministru al Romniei. (') n lipsa presedintelui, "ondu"erea C.C este asiguratN de presedintele exe"uti%, ministrul e"onomiei si !inantelor. (0) 7e"retariatul C.C este asigurat de AC?7. (4) n !un"tie de pro*lemati"a reuniunilor, la lu"rNrile C.C pot !i in%itati alti ministri, presedintele AutoritNtii de audit, se!ul :2A- si reprezentanti ai altor organisme "u atri*utii ,n domeniu. Art/ ?(/ - (1) :e"iziile C.C se transmit mem*rilor sNi de "Ntre ministrul e"onomiei si !inantelor, ,n "alitate de presedinte exe"uti% al a"estuia. (') n exer"itarea atri*utiilor sale, C.C poate propune $u%ernului Romniei mNsuri de ,m*unNtNtire a implementNrii instrumentelor stru"turale, prin memorandum "omun al ministrilor mem*ri ai C.C. Art/ ?0/ - (1) C.C se ,ntruneste trimestrial sau ori de "te ori este ne%oie. (') C.C ,si des!NsoarN a"ti%itatea pe *aza regulamentului de organizare si !un"tionare, "are %a !i ela*orat ,n maximum 46 de zile de la data intrNrii ,n %igoare a prezentei /otNrri, !iind apro*at ,n "adrul primei reuniuni a a"estuia. Art/ ?B/ - +em*rii C+C sunt reprezentati de "oordonatorii AC?7, ai AutoritNtii de "erti!i"are si platN si ai autoritNtilor de management. Art/ )6/ - (1) C+C sta*ileste mNsuri de ordin te/ni", pro"edural sau institutional, "are %or "ontri*ui la "resterea e!i"ientei, e!i"a"itNtii si "oerentei implementNrii instrumentelor stru"turale. (') +em*rii C+C asigurN du"erea la ,ndeplinire a mNsurilor pre%Nzute la alin. (1). (0) n "onditiile ,n "are solutiile agreate ,n C+C impli"N modi!i"area pre%ederilor *ugetului de stat sau presupun modi!i"area unor legi, ordonante ori /otNrri ale $u%ernului Romniei, C+C le poate adu"e la "unostinta C.C, ,n %ederea emiterii unei de"izii sau re"omandNri a a"estuia. (4) C+C poate !ormula re"omandNri "Ntre C.C. (6) +em*rii C+C pot propune dis"utarea ,n "adrul reuniunilor a re"omandNrilor !ormulate de CR#7C, "onstituite ,n "on!ormitate "u pre%ederile KotNrrii $u%ernului nr. 3544'BB3. Art/ )'/ - (1) 1resedintia C+C este asiguratN de "oordonatorul AC?7. (') 7e"retariatul C+C este asigurat de AC?7. (0) 2a lu"rNrile C+C pot !i in%itati reprezentanti ai altor organisme "u atri*utii ,n domeniu, ,n !un"tie de pro*lemati"a reuniunilor. Art/ )5/ - (1) C+C se ,ntruneste lunar sau ori de "te ori este ne%oie. (') C+C ,si des!NsoarN a"ti%itatea "on!orm regulamentului de organizare si !un"tionare, "are %a !i ela*orat ,n maximum 0B de zile de la data intrNrii ,n %igoare a prezentei /otNrri, !iind apro*at ,n "adrul primei reuniuni a a"estuia. Art/ )?/ - (1) 2a initiati%a mem*rilor sNi, C+C poate de"ide ,n!iintarea de grupuri de lu"ru temati"e, la ni%el te/ni", "u reprezentanti ai tuturor mem*rilor, pe teme spe"i!i"e "are ne"esitN o "oordonare interinstitutionalN. (') 1resedintia si se"retariatul grupurilor de lu"ru temati"e sunt asigurate de "Ntre AC?7. (0) +em*rii C+C desemneazN reprezentanti permanenti ,n grupurile de lu"ru, ,n %ederea asigurNrii "ontinuitNtii si "oerentei lu"rNrilor. (4) Regulamentul de organizare si !un"tionare al !ie"Nrui grup de lu"ru nou- "onstituit se adoptN ,n "adrul primei reuniuni a a"estuia.
CA1?9<2=2 ?> Dispo9itii finale
Art/ ))/ - n termen de 5B de zile de la data intrNrii ,n %igoare a prezentei /otNrri, autoritNtile si institutiile pu*li"e pre%Nzute ,n prezenta /otNrre %or supune apro*Nrii $u%ernului modi!i"area si "ompletarea a"telor normati%e pri%ind atri*utiile, organizarea si !un"tionarea a"estora. Art/ )4/ - 2a data intrNrii ,n %igoare a prezentei /otNrri, se a*rogN KotNrrea $u%ernului nr. 4(34'BB4 pri%ind sta*ilirea "adrului institutional pentru "oordonarea, implementarea si gestionarea instrumentelor stru"turale, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 045 din 'B aprilie 'BB4, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, si KotNrrea $u%ernului nr. 1.'BB4'BB4 pentru "onstituirea, organizarea si !un"tionarea Comitetului national de "oordonare a pro"esului de pregNtire pentru gestionarea instrumentelor stru"turale, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 3B' din 4 august 'BB4.
1R?+-+?.?79R= @$#N &O&E3U.T@R#EANU ContrasemneazN: p. +inistrul e"onomiei si !inantelor, CtClin Doica, se"retar de stat +inistrul mun"ii, !amiliei si egalitNtii de sanse, &aul &Ccuraru +inistrul dez%oltNrii, lu"rNrilor pu*li"e si lo"uintelor, $Ds9lE ForbGlH +inistrul mediului si dez%oltNrii dura*ile, Attila Iorodi +inistrul transporturilor, $udovic Orban p. +inistrul internelor si re!ormei administrati%e, $iviu Radu, se"retar de stat p. +inistrul edu"atiei, "er"etNrii si tineretului, Remus &ricopie, +inistrul pentru ,ntreprinderi mi"i si milo"ii, "omert, turism si pro!esii li*erale, Ovidiu #oan 3ilag8i p. +inistrul "omuni"atiilor si te/nologiei in!ormatiei, onstantin Teodorescu, se"retar de stat p. +inistrul agri"ulturii si dez%oltNrii rurale, G8eorg8e Albu, se"retar de stat :epartamentul pentru A!a"eri #uropene, Adrian iocCnea, se"retar de stat
&u"uresti, '1 aprilie 'BB;. 463.
ATE A$E ORGANE$OR DE 3&E#A$#TATE A$E AD"#N#3TRAT#E# &UF$#E ENTRA$E
+?.?79#R=2 7O.O9O9?? 1=&2?C#
ORD#N privind aprobarea "etodologiei pentru aplicarea prevederilor Ordonantei Guvernului nr/ '5;5660 privind organi9area si finantarea re9identiatului
A%nd ,n %edere Re!eratul de apro*are al :ire"tiei generale organizare, resurse umane, dez%oltare pro!esionalN si salarizare nr. #... 4.(B' din 5 mai 'BB;, ,n temeiul dispozitiilor art. '6 alin. (') din <rdonanta $u%ernului nr.1'4'BB; pri%ind organizarea si !inantarea rezidentiatului si ale KotNrrii $u%ernului nr. ;5'4'BB5 pri%ind organizarea si !un"tionarea +inisterului 7NnNtNtii 1u*li"e, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ministrul sCnCtCtii publice emite prezentul ordin. Art/ '/ - 7e apro*N +etodologia pentru apli"area pre%ederilor <rdonantei $u%ernului nr. 1'4'BB; pri%ind organizarea si !inantarea rezidentiatului, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ;1 din 1 !e*ruarie 'BB;, pre%NzutN ,n anexa "are !a"e parte integrantN din prezentul ordin. Art/ 5/ - :ire"tia generalN organizare, resurse umane, dez%oltare pro!esionalN si salarizare %a du"e la ,ndeplinire pre%ederile prezentului ordin. Art/ ?/ - 1rezentul ordin se pu*li"N ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?.
+inistrul sNnNtNtii pu*li"e, G8eorg8e Eugen NicolCescu
&u"uresti, 5 mai 'BB;. .r. (13.
ANE6B
"ETODO$OG#E pentru aplicarea prevederilor Ordonantei Guvernului nr/ '5;5660 privind organi9area si finantarea re9identiatului
CA1?9<2=2 ? Dispo9itii generale
Art/ '/ - (1) <ezidentiatul reprezintN !orma spe"i!i"N de ,n%NtNmnt postuni%ersitar pentru a*sol%entii li"entiati ai !a"ultNtilor de medi"inN, medi"inN dentarN si !arma"ie, "are asigurN pregNtirea ne"esarN o*tinerii uneia dintre spe"ialitNtile "uprinse ,n .omen"latorul spe"ialitNtilor medi"ale, medi"odentare si !arma"euti"e pentru reteaua de asistentN medi"alN. 1rin ex"eptie, rezidentiatul "u timp partial asigurN pregNtirea numai ,n spe"ialitatea medi"inN de !amilie. (') Rezidentiatul se organizeazN su* !orma rezidentiatului pe lo"uri, a rezidentiatului pe post si a rezidentiatului "u timp partial si are o duratN "uprinsN ,ntre 0-3 ani, ,n !un"tie de spe"ialitate. (0) +inisterul 7NnNtNtii 1u*li"e organizeazN "on"ursul de intrare si pregNtirea prin rezidentiat. (4) 1regNtirea ,n rezidentiat ,n"epe "u un stagiu de minimum 5 luni ,n modulul de *azN al spe"ialitNtii, "u ex"eptia spe"ialitNtilor "u pro!il "/irurgi"al pentru "are pregNtirea ,n"epe "u un stagiu de minimum 5 luni ,n "/irurgie generalN. (6) Coordonatorul4dire"torul de program de rezidentiat are o*ligatia de a urmNri si a e%alua a*ilitNtile pra"ti"e ale rezidentului pentru spe"ialitatea respe"ti%N, a%nd dreptul, dupN "az, dupN minimum 5 luni, de a propune re"on%ersia pro!esionalN. Art/ 5/ - (1) +edi"ii, medi"ii dentisti si !arma"istii "are promo%eazN "on"ursul national de rezidentiat si aleg lo" sau post ,n spe"ialitate se "on!irmN prin ordin al ministrului sNnNtNtii pu*li"e. (') 1regNtirea ,n rezidentiat se e!e"tueazN ,n unitNti sanitare a"reditate, a "Nror nominalizare se !a"e prin ordin "omun al ministrului sNnNtNtii pu*li"e si al ministrului edu"atiei, "er"etNrii si tineretului. Art/ ?/ - (1) ns"rierea la programul de pregNtire ,n a doua spe"ialitate se !a"e ,n limita numNrului de lo"uri disponi*il, !ie"are ,ndrumNtor putnd a%ea maximum ' medi"i spe"ialisti ,n pregNtire. (') n "azul ,n "are soli"itNrile depNses" "apa"itatea de pregNtire, se organizeazN un test de sele"tie pe *aza "Nruia se sta*iles" persoanele admise ,n pregNtire. (0) +odulele de pregNtire se e!e"tueazN integral, "u !re"%entN, "on!orm pre%ederilor <rdinului ministrului sNnNtNtii pu*li"e si al ministrului edu"atiei, "er"etNrii si tineretului nr. 1.14141.0;54'BB3 pri%ind modul de e!e"tuare a pregNtirii prin rezidentiat ,n spe"ialitNtile pre%Nzute ,n .omen"latorul spe"ialitNtilor medi"ale, medi"o-dentare si !arma"euti"e pentru reteaua de asistentN medi"alN. Art/ )/ - (1) n"epnd "u promotia 'BB6, a*sol%entii li"entiati ai !a"ultNtilor de medi"inN, ne"on!irmati ,n rezidentiat, pot e!e"tua 0 ani de pra"ti"N supra%eg/eatN4asistatN ,n unitNti sanitare pu*li"e, "a*inete de medi"inN de !amilie, la soli"itarea a"estor unitNti, *ene!i"iind de "ontra"t indi%idual de mun"N pe duratN determinatN. (') 1ra"ti"a supra%eg/eatN4asistatN se poate e!e"tua ex"lusi% ,n unitNtile sanitare pu*li"e ,n "are nu se des!NsoarN program de pregNtire ,n rezidentiat. (0) 1e par"ursul "elor 0 ani, medi"ii "are e!e"tueazN pra"ti"N supra%eg/eatN4asistatN au o*ligatia sN se prezinte la "on"ursul de rezidentiat si do*ndes" dreptul de li*erN pra"ti"N dupN promo%area examenului de medi" spe"ialist.
CA1?9<2=2 ?? Re9identiatul
Art/ 4/ - +etodologia de des!Nsurare a "on"ursului national de rezidentiat pe post si pe lo" se apro*N prin ordin al ministrului sNnNtNtii pu*li"e. Art/ 7/ - (1) Coordonarea programului de rezidentiat dintr-o anumitN spe"ialitate se realizeazN de "Ntre un "oordonator4dire"tor de program, nominalizat de institutiile de ,n%NtNmnt superior medi"o-dentar sau !arma"euti" a"reditate si "on!irmat prin ordin "omun al ministrului sNnNtNtii pu*li"e si al ministrului edu"atiei, "er"etNrii si tineretului. (') Coordonatorii4dire"torii unui program de rezidentiat nominalizeazN ,ndrumNtorii4responsa*ilii de !ormare ,n unitatea a"reditatN ,n "are ,si des!NsoarN a"ti%itatea. n "azul ,n "are "apa"itatea de instruire este de!i"itarN, a"esta poate nominaliza ,ndrumNtori de !ormare, "u a"ordul a"estora, si ,n alte unitNti sanitare a"reditate ,n "are nu existN "oordonatori ,n spe"ialitatea respe"ti%N, ,n limita a 0 rezidenti pe ,ndrumNtor. (0) Coordonatorul4dire"torul unui program de rezidentiat poate nominaliza ,ndrumNtori4responsa*ili si ,n unitNti sanitare a"reditate din alte "entre uni%ersitare, ,n "azul ,n "are ,ntr-un "entru uni%ersitar a"reditat pentru o spe"ialitate "u rezidenti ,n pregNtire nu existN "oordonator. (4) 7tatutul de "oordonator de rezidentiat pentru un alt "entru uni%ersitar de"t a"ela ,n "are ,si des!NsoarN a"ti%itatea este %ala*il doar pe perioada ,n "are nu existN un "on!erentiar4pro!esor ,n spe"ialitatea respe"ti%N sau se! de lu"rNri ,n "azul spe"ialitNtii medi"inN de urgentN. (6) Responsa*ilitatea de pregNtire, drepturile si o*ligatiile "are de"urg din a"easta re%in ,ndrumNtorilor4responsa*ililor nominalizati de "oordonator4dire"tor de program din "entrul uni%ersitar unde se e!e"tueazN pregNtirea rezidentului. Cursurile teoreti"e si examenul de !inal de modul sunt organizate de "oordonator4dire"tor de program, "u parti"iparea ,ndrumNtorilor4responsa*ililor impli"ati ,n instruire. Art/ (/ - (1) 7"/im*area "entrului uni%ersitar de pregNtire pentru rezidenti se e!e"tueazN ,n douN sesiuni anuale, organizate ulterior examenului de spe"ialist. (') 7"/im*area "entrului uni%ersitar de pregNtire pentru rezidenti se poate !a"e ,n limita "apa"itNtii de pregNtire a "entrului primitor si pentru moti%e de ,ntregire a !amiliei. (0) :o"umentele ne"esare s"/im*Nrii "entrului de pregNtire se pre%Nd prin ordin "omun al ministrului sNnNtNtii pu*li"e si al ministrului edu"atiei, "er"etNrii si tineretului. A%izul de primire al "oordonatorului4dire"torului de program %a tre*ui sN spe"i!i"e existenta "apa"itNtii de instruire. Art/ 0/ - (1) #%aluarea a*ilitNtilor pra"ti"e si a "unostintelor teoreti"e ale rezidentilor se e!e"tueazN la !inalul !ie"Nrui modul de pregNtire prin examen, "on!orm <rdinului ministrului sNnNtNtii pu*li"e si al ministrului edu"atiei, "er"etNrii si tineretului nr. 1.14141.0;54'BB3. (') Coordonatorul4dire"torul de program are o*ligatia e%aluNrii a*ilitNtilor pra"ti"e ale rezidentului "on!orm *aremului de a"ti%itNti pra"ti"e din "urri"ulum, dupN o perioadN de 5-1; luni. (0) n "azul ,n "are a"eastN e%aluare este !inalizatN "u "ali!i"ati% ne"orespunzNtor, se poate re"omanda ,n"etarea pregNtirii ,n spe"ialitatea respe"ti%N si re"on%ersie pro!esionalN "a rezident ,n spe"ialitatea medi"inN de !amilie. (4) n "azul ,n "are re"omandarea de re"on%ersie pro!esionalN este "ontestatN de rezident, de"izia !inalN %a !i luatN de o "omisie al"NtuitN din "oordonatori4dire"tori de rezidentiat din spe"ialitate. (6) Re"omandarea de re"on%ersie pro!esionalN "Ntre medi"inN de !amilie se transmite +inisterului 7NnNtNtii 1u*li"e de "Ntre "ondu"erea institutiei de ,n%NtNmnt superior a"reditate si se apro*N prin ordin al ministrului sNnNtNtii pu*li"e.
CA1?9<2=2 ??? A doua specialitate
Art/ B/ - (1) +edi"ii, medi"ii dentisti si !arma"istii "on!irmati spe"ialisti se pot ,ns"rie pentru a e!e"tua pregNtire ,n a doua spe"ialitate "u taxN ,n ori"e spe"ialitate pre%NzutN ,n .omen"latorul spe"ialitNtilor medi"ale, medi"o-dentare si !arma"euti"e pentru reteaua de asistentN medi"alN, "on!orm !a"ultNtii a*sol%ite. (') +edi"ii, medi"ii dentisti si !arma"istii "on!irmati spe"ialisti, "are se prezintN la un alt "on"urs de rezidentiat, "are aleg lo" sau post de rezident, ,n"/eie "ontra"t indi%idual de mun"N si e!e"tueazN pregNtire ,n noua spe"ialitate, "u taxN. (0) Coordonarea si ,ndrumarea pregNtirii ,n a doua spe"ialitate "u taxN se e!e"tueazN similar "u "ea de rezidentiat, "on!orm pre%ederilor art. ; din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 1'4'BB; pri%ind organizarea si !inantarea rezidentiatului. Atri*utiile si responsa*ilitNtile "oordonatorilor si ,ndrumNtorilor sunt "ele pre%Nzute ,n <rdinul ministrului sNnNtNtii pu*li"e si al ministrului edu"atiei, "er"etNrii si tineretului nr. 1.14141.0;54'BB3. (4) Cuantumul taxei se sta*ileste prin ordin al ministrului sNnNtNtii pu*li"e, la propunerea Centrului .ational de 1er!e"tionare ,n :omeniul 7anitar &u"uresti. Art/ '6/ - (1) ns"rierile la programul de pregNtire ,n a doua spe"ialitate se !a" la Centrul .ational de 1er!e"tionare ,n :omeniul 7anitar &u"uresti, ,n trimestrele ?? si ?>, pe *aza urmNtoarelor do"umente: "erere, "erti!i"at de spe"ialist, a"ordul angaatorului sau de"laratie pe propria rNspundere, angaament de platN, "erti!i"at de mem*ru al organizatiei pro!esionale respe"ti%e, "erti!i"at medi"al de sNnNtate. (') 2ista "oordonatorilor si a ,ndrumNtorilor pentru a doua spe"ialitate este apro*atN prin ordin al ministrului sNnNtNtii pu*li"e, la propunerea institutiilor de ,n%NtNmnt superior, "u a%izul Centrului .ational de 1er!e"tionare ,n :omeniul 7anitar &u"uresti) lista a"estora si a lo"urilor disponi*ile se a!iseazN pe site-ul FFF.per!med.ro ,n trimestrul ??. (0) ndrumNtorii "are prin a%izele a"ordate depNses" "apa"itatea de pregNtire %or sta*ili "andidatii admisi la pregNtire ,n *aza unui test de sele"tie organizat de "oordonatorii de pregNtire ,n spe"ialitate din "entrul uni%ersitar respe"ti%. (4) 9estul de sele"tie "uprinde 1B ,ntre*Nri si are o duratN de douN ore. ntre*Nrile se al"Ntuies" de "Ntre "oordonatorii din "entrul uni%ersitar respe"ti%, din temati"a de rezidentiat %ala*ilN ,n anul ,n "urs, "u respe"tarea domeniului. (6) 7ele"tia se !a"e pe ,ndrumNtor, ,n ordinea des"res"Ntoare a mediilor o*tinute la test. Responsa*ilitatea asupra "ore"titudinii organizNrii si des!NsurNrii testului re%ine "oordonatorilor de spe"ialitate din "entrul uni%ersitar ,n "are se sustine testul. (5) .u se organizeazN test de sele"tie ,n "azurile ,n "are ,ndrumNtorii au respe"tat limita de ' "andidati pe ,ndrumNtor. (3) -ie"are "oordonator transmite Centrului .ational de 1er!e"tionare ,n :omeniul 7anitar &u"uresti lista nominalN a "andidatilor admisi la pregNtire, pe ,ndrumNtor. (;) 2ista "andidatilor admisi la pregNtire pe "entre, spe"ialitate, "oordonator si ,ndrumNtor se a!iseazN pe site-ul Centrului .ational de 1er!e"tionare ,n :omeniul 7anitar &u"uresti, FFF.per!med.ro, "onstituind "omuni"area o!i"ialN de ,ns"riere la programul de pregNtire. (() ntreruperea pregNtirii ,n a doua spe"ialitate se !a"e ,n situatii ex"eptionale, "u a%izul angaatorului si al ,ndrumNtorului de stagiu. (1B) 7"/im*area "entrului de pregNtire, a "oordonatorului sau ,ndrumNtorului este posi*ilN o singurN datN pe an, ,n limita "apa"itNtii de pregNtire, ,nainte de plata taxei de instruire. (11) 7tagiul de pregNtire ,n"epe la data de 1 o"tom*rie. Art/ ''/ - (1) 1rogramul de pregNtire ,n a doua spe"ialitate se e!e"tueazN "u !re"%entN si are duratN totalN, "urri"ulum de pregNtire si *arem de manopere, pro"eduri, te/ni"i diagnosti"e si terapeuti"e identi"e "u "ele pre%Nzute pentru instruirea prin rezidentiat. 1rogramul asigurN a"elasi ni%el si a"eeasi "alitate a pregNtirii de spe"ialitate "a si rezidentiatul. (') A"ti%itatea de pregNtire teoreti"N si pra"ti"N, reprezentatN de *aremul de manopere, pro"eduri, te/ni"i diagnosti"e si terapeuti"e, este "onsemnatN ,ntr-un do"ument "u "ara"ter o*ligatoriu, denumitCaietul de monitorizare a pre"=tirii/ (0) +edi"ii, medi"ii dentisti si !arma"istii spe"ialisti "are e!e"tueazN pregNtire ,n a doua spe"ialitate primes" la ,n"eputul programului de pregNtire "arnetul de pregNtire pentru "onsemnarea stagiilor si notelor la examenele de modul, Caietul de monitorizare a pregNtirii si "urri"ulumul ,n spe"ialitate. (4) Carnetul de pregNtire, Caietul de monitorizare a pregNtirii si "urri"ulumul ,n spe"ialitate se tipNres" de "Ntre Centrul .ational de 1er!e"tionare ,n :omeniul 7anitar &u"uresti, "osturile a!erente !iind in"luse ,n taxa de pregNtire. (6) 7tagiile e!e"tuate ,n prima spe"ialitate, "are se regNses" ,n "urri"ulumul "elei de-a doua spe"ialitNti, pot !i e"/i%alate ,n maximum 6 ani de la ,n"/eierea pregNtirii ,n prima spe"ialitate. (5) #"/i%alarea stagiilor e!e"tuate ,n prima spe"ialitate se !a"e ,n *aza ade%erintelor eli*erate de "oordonatorii de rezidentiat, "u "onditia resustinerii examenului de modul, "u %eri!i"area aptitudinilor teoreti"e si pra"ti"e. (3) #xamenul de modul se "onsiderN promo%at "u nota minimN 3,BB.
CA1?9<2=2 ?> &ractica supraveg8eatC;asistatC
Art/ '5/ - (1) =nitNtile sanitare pu*li"e si "a*inetele de medi"inN de !amilie pot soli"ita angaarea a*sol%entilor li"entiati ai !a"ultNtilor de medi"inN, ne"on!irmati ,n rezidentiat, promotii ulterioare anului 'BB4. 7oli"itNrile se transmit +inisterului 7NnNtNtii 1u*li"e prin autoritNtile de sNnNtate pu*li"N. (') n"adrarea a*sol%entilor li"entiati ai !a"ultNtilor de medi"inN se !a"e pe posturi de medi", "u "ontra"t indi%idual de mun"N pe duratN determinatN de "el mult 0 ani. (0) A"ti%itatea de pra"ti"N supra%eg/eatN4asistatN se des!NsoarN su* responsa*ilitatea unui medi" "u drept de li*erN pra"ti"N, nominalizat de managerul unitNtii sanitare, respe"ti% de titularul "a*inetului indi%idual de medi"inN de !amilie. (4) 2a !inalul !ie"Nrui an, medi"ul "are are responsa*ilitatea supra%eg/erii a"ti%itNtii pra"ti"e medi"ale %a ,nto"mi o !isN de "ara"terizare potri%it modelului din anexa "are !a"e parte integrantN din prezenta metodologie, pe "are o transmite autoritNtii de sNnNtate pu*li"N, "u a%izul managerului. (6) AutoritNtile de sNnNtate pu*li"N si titularii "a*inetelor indi%iduale de medi"inN de !amilie trimit Centrului .ational de 1er!e"tionare ,n :omeniul 7anitar &u"uresti situatia nominalN "u medi"ii "are e!e"tueazN pra"ti"N supra%eg/eatN4asistatN, pre"um si !isele de "ara"terizare pre%Nzute la alin. (4). Art/ '?/ - (1) +edi"ii a!lati ,n pra"ti"N supra%eg/eatN4 asistatN au dreptul sN asiste si sN aute la examinarea pa"ientilor, sN e!e"tueze in%estigatii si terapie su* stri"ta supra%eg/ere si responsa*ilitate a unui medi" "u drept de li*erN pra"ti"N. (') A"tul medi"al pe "are ,l presteazN ,n timpul "elor 0 ani de pra"ti"N este su* responsa*ilitatea unui medi" "u drept de li*erN pra"ti"N si are drept s"op mentinerea si dez%oltarea a*ilitNtilor pro!esionale si "unostintelor do*ndite pe par"ursul !a"ultNtii.
CA1?9<2=2 > Dispo9itii finale
Art/ ')/ - <ri"e alte pre%ederi "ontrare prezentei metodologii se a*rogN.
ANE6B la metodolo"ie
%#3@ DE ARATER#JARE pentru activitatea desfCsuratC de medicii aflati An practicC supraveg8eatC;asistatC
.umele ....................................................................... 1renumele ................................................. C.1 ..................... -a"ultatea .......................................... 1romotia ............................................... Unitatea sanitarC "anager "edic cu drept de liberC practicC Obiective 1. Capa"itatea de a plani!i"a si a exe"uta a"ti%itNtile ,n"redintate, "ontrolul si %eri!i"area ansam*lului de "onditii materiale ne"esare
-oarte *ine (1B p) R &ine (;-( p) R 7atis!N"Ntor (3 p) R .esatis!N"Ntor (1-5 p) R '. Aptitudinea de a lu"ra ,n e"/ipN -oarte *ine (1B p) R &ine (;-( p) R 7atis!N"Ntor (3 p) R .esatis!N"Ntor (1-5 p) R 0. Comportamentul ,n situatii de urgentN -oarte *ine (1B p) R &ine (;-( p) R 7atis!N"Ntor (3 p) R .esatis!N"Ntor (1-5 p) R
4. #xe"utarea te/ni"ilor i mane%relor medi"ale
-oarte *ine (1B p) &ine (;-( p) R 7atis!N"Ntor (3 p) R .esatis!N"Ntor (1-5p) R R 6. Calitatea "omuni"Nrii in!ormatiilor medi"ale (s"rise si %er*ale) -oarte *ine (1B p) R &ine (;-( p) R 7atis!N"Ntor (3 p) R .esatis!N"Ntor (1-5p) R 5. Comuni"area "u pa"ientii -oarte *ine (1B p) R &ine (;-( p) R 7atis!N"Ntor (3 p) R .esatis!N"Ntor (1-5p) R 3. Comuni"area "u e"/ipa medi"alN
-oarte *ine (1B p) R &ine (;-( p) R 7atis!N"Ntor (3 p) R .esatis!N"Ntor (1-5p) R ;. 1un"tualitate si impli"are -oarte *ine (1B p) R &ine (;-( p) R 7atis!N"Ntor (3 p) R .esatis!N"Ntor (1-5p) R
Re"omandNrile medi"ului "u drept de li*erN pra"ti"N .................................................................................................................................... ....................................................................... .................................................................................................................................... ....................................................................... .................................................................................................................................... ....................................................................... .................................................................................................................................... ....................................................................... @edic cu drept de liber= practic=3 .ume ............................. 1renume ........................ 7emnNturN ..................... @edic3 .ume ............................. 1renume ........................ 7emnNturN .....................
2a ,n"eperea pra"ti"ii supra%eg/eate4asistate, a*sol%entul %a !i in!ormat asupra programului si regulamentului de organizare si !un"tionare ale unitNtii sanitare. 2a !inalul !ie"Nrui an, medi"ul "are are responsa*ilitatea supra%eg/erii a"ti%itNtii pra"ti"e medi"ale %a transmite "ara"terizarea la autoritatea de sNnNtate pu*li"N, "u a%izul managerului. +edi"ii "are au e!e"tuat 0 ani de pra"ti"N supra%eg/eatN4asistatN si nu de%in rezidenti %or o"upa posturi "on!orm pre%ederilor art. 'B din <rdonanta $u%ernului nr. 1'4'BB; pri%ind organizarea si !inantarea rezidentiatului, ,n !un"tie de re"omandarea medi"ului "u drept de li*erN pra"ti"N.
+?.?79#R=2 #C<.<+?#? 7? -?.A.9#2<R
ORD#N privind organi9area evidentei An scopul ta:ei pe valoarea adCugatC! conform art/ '47 din $egea nr/ 4(';566? privind odul fiscal
n temeiul pre%ederilor art. 11 alin. (4) din KotNrrea $u%ernului nr. 0;54'BB3 pri%ind organizarea si !un"tionarea +inisterului #"onomiei si -inantelor, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ,n *aza pre%ederilor art. 165 din 2egea nr. 6314'BB0 pri%ind Codul !is"al, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ministrul economiei si finantelor emite urmNtorul ordin: Art/ '/ - (1) n "on!ormitate "u pre%ederile art. 165 din 2egea nr. 6314'BB0 pri%ind Codul !is"al, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, denumitN ,n "ontinuare Codul fiscal3 au o*ligatia sN tinN e%idente "ore"te si "omplete: a) persoanele impoza*ile sta*ilite ,n Romnia, pentru operatiunile e!e"tuate ,n des!Nsurarea a"ti%itNtii lor e"onomi"e, pentru operatiunile pentru "are sunt o*ligate la plata taxei, pre"um si pentru ori"e altN operatiune reglementatN la titlul >? din Codul !is"al) *) persoanele o*ligate la plata taxei pentru ori"e operatiune sau "are se identi!i"N drept persoane ,nregistrate ,n s"opuri de 9>A "on!orm titlului >? din Codul !is"al, ,n s"opul des!NsurNrii ori"Nrei operatiuni, pentru operatiunile respe"ti%e) ") persoanele impoza*ile si persoanele uridi"e neimpoza*ile, pentru toate a"/izitiile intra"omunitare) d) aso"iatul "are "onta*ilizeazN %eniturile si "/eltuielile, potri%it "ontra"tului ,n"/eiat ,ntre pNrti, ,n "azul aso"iatiilor ,n parti"ipatiune "are nu "onstituie o persoanN impoza*ilN, pentru operatiunile realizate de respe"ti%a aso"iatie ,n parti"ipatiune. (') n sensul art. 165 alin. (4) din Codul !is"al, urnalele, registrele, e%identele si alte do"umente similare se %or ,nto"mi de "Ntre !ie"are persoanN impoza*ilN ast!el ,n"t sN "uprindN "el putin elementele pre%Nzute pentru !ie"are dintre a"estea la p"t. 3( din .ormele metodologi"e date ,n apli"area titlului >? din Codul !is"al, apro*ate prin KotNrrea $u%ernului nr. 444'BB4, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. (0) :o"umentele pre%Nzute la alin. (') nu sunt !ormulare tipizate sta*ilite de +inisterul #"onomiei si -inantelor. -ie"are persoanN impoza*ilN poate sN ,si sta*ileas"N modelul do"umentelor pe *aza "Nrora determinN taxa "ole"tatN si taxa dedu"ti*ilN, "on!orm spe"i!i"ului propriu de a"ti%itate. (4) +odelele orientati%e ale urnalelor si registrelor "are tre*uie ,nto"mite "on!orm art. 165 din Codul !is"al sunt propuse ,n anexele nr. 1-4. Art/ 5/ - (1) :o"umentele pre%Nzute la art. 1 se pot ,nto"mi manual sau prin utilizarea sistemului in!ormati", dupN "az. (') :o"umentele pre%Nzute la art. 1 se pot sto"a prin ori"e metode si ,n ori"e lo", ,n urmNtoarele "onditii: a) lo"ul de sto"are sN se a!le pe teritoriul Romniei, "u ex"eptia "elor ,nto"mite prin miloa"e ele"troni"e, "are pot !i pNstrate ,n ori"e lo", da"N pe perioada sto"Nrii: 1. se garanteazN a""esul on-line la datele respe"ti%e) '. se garanteazN integritatea "ontinutului do"umentelor respe"ti%e) *) ,n "azul sto"Nrii prin miloa"e ele"troni"e, a"este do"umente sN !ie puse la dispozitia organelor !is"ale "ompetente !NrN ni"io ,ntrziere, ori de "te ori se soli"itN a"est lu"ru. Art/ ?/ - Anexele nr. 1-4 !a" parte integrantN din prezentul ordin. Art/ )/ - 2a data intrNrii ,n %igoare a prezentului ordin se a*rogN <rdinul ministrului !inantelor pu*li"e nr. '.'134'BB5 pri%ind organizarea e%identei ,n s"opul taxei pe %aloarea adNugatN, "on!orm art. 165 alin. (1)-(0) din 2egea nr. 6314'BB0 pri%ind Codul !is"al, "u modi!i"Nrile ulterioare, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 1.B41 din '; de"em*rie 'BB5, "u modi!i"Nrile ulterioare. Art/ 4/ - 1rezentul ordin se pu*li"N ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?.
p. +inistrul e"onomiei si !inantelor, Eugen Teodorovici! se"retar de stat
&u"uresti, 5 mai 'BB;. .r. 1.03'.
ANE6A Nr/ 1
=URNA$ &ENTRU ,2NJ@R# .r. "rt. :o"umentul :enumirea4 .umele "lientului4 *ene!i"ia- rului Codul de ,nregis- trare ,n s"opuri de 9>A al "lientului4 *ene!i"ia- rului 9otal do"ument (in"lusi% 9>A) 2i%rNri de *unuri si prestNri de ser%i"ii taxa*ile 2i%rNri de *unuri .r. de ordine :ata Cota de 1(I Cota de (I &unuri si ser%i"ii "u Ptaxare in%ersN8 &unuri si ser%i"ii pentru "are s-a apli"at un regim &aza de impozitare >aloarea 9>A &aza de impozitare >aloarea 9>A &aza de impozitare Cu drept dedu"ere spe"ial, "on!orm art. 16'1 sau B 1 ' 0 4 6 5 3 ; ( 1B 11 1'
9<9A2:
ANE6A Nr/ 2
=URNA$ &ENTRU U"&@R@R# .r. "rt. :o"umentul A"/izitii de *unuri si ser%i"ii din tarN si importuri de *unuri taxa*ile A"/izitii de *unuri din tarN si din import s"utite, alte a"/izitii neimpoza*ile ,n Romnia sau "are au !ost supuse unui regim spe"ial de "Ntre %nzNtor A"/izitii intra"omunitare de *unuri .r. de ordine :ata-urnizorul4 1restatorul Codul de ,nregistrare ,n s"opuri de 9>A al !urnizorului4 prestatorului 9otal do"ument (in"lusi% 9>A) Cota de 1(I Cota de (I &aza de impozitare >aloarea 9>A &aza de impozitare >aloarea 9>A &aza de impozitare B 1 ' 0 4 6 5 3 ; ( 1B 11
REG#3TRU$ FUNUR#$OR "OF#$E OR&ORA$E &R#"#TE KN 3O&U$ E+&ERT#J@R## 3AU E%ETU@R## DE $UR@R# A3U&RA AE3TORA .r. "rt. :ata primirii #xpeditorul &unuri primite &unuri "are se returneazN "lientului dupN expertizN sau prelu"rare &unuri "are nu se returneazN "lientului :enumirea 4 .umele Adresa :es"rierea Cantitatea :es"rierea Cantitatea :ata transportului :es"rierea Cantitatea B 1 ' 0 4 6 5 3 ; ( 1B
ORDONANT@ DE URGENT@ pri%ind gestionarea !inan"iarN a instrumentelor stru"turale si utilizarea a"estora pentru o*ie"ti%ul "on%ergentN
A%nd ,n %edere ne"esitatea optimizNrii !luxurilor !inan"iare din "adrul programelor operationale !inantate din instrumente stru"turale si asigurarea "apa"itNtii de a*sor*tie a a"estor !onduri, pre"um si pre%ederile Regulamentului (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului de sta*ilire a anumitor dispozitii generale pri%ind -ondul #uropean de :ez%oltare RegionalN, -ondul 7o"ial #uropean si -ondul de "oeziune si de a*rogare a Regulamentului (C#) nr. 1.'5B41(((, pu*li"at ,n Hurnalul <!i"ial al =niunii #uropene seria 2 nr. '1B din 01 iulie 'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, se impune ela*orarea ,n regim de urgentN a unor reglementNri pri%ind gestionarea !inan"iarN a instrumentelor stru"turale si utilizarea a"estora pentru o*ie"ti%ul "on%ergentN. ,n temeiul art. 116 alin. (4) din Constitutia Romniei, repu*li"atN,
Guvernul Romniei adoptN prezenta ordonantN de urgentN.
CA1?9<2=2 ? Obiectul reglementat/
Definitii Art/ '/ - 1rezenta ordonantN de urgentN sta*ileste "adrul !inan"iar general pentru gestionarea asistentei !inan"iare neram*ursa*ile alo"ate Romniei pentru o*ie"ti%ul "on%ergentN al politi"ii de "oeziune a =niunii #uropene, pre"um si a pre!inantNrii si "o!inantNrii a!erente a"estei asistente, ,n %ederea asigurNrii unui management !inan"iar e!i"ient al !ondurilor pro%enite din instrumente stru"turale. Art/ 5/ - (1) 9ermenii pro"ram operational3 Autoritate de mana"ement3 or"anism intermediar3 obiecti coner"ent=3 beneficiar3 corectii financiare3 dezan"a%are automat= au ,ntelesurile pre%Nzute ,n Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 al Consiliului din 11 iulie 'BB5 de sta*ilire a anumitor dispozitii generale pri%ind -ondul #uropean de :ez%oltare RegionalN, -ondul 7o"ial #uropean si -ondul de "oeziune si de a*rogare a Regulamentului (C#) nr. l .'5B41(((. (') 9ermenii nere"ul=3 creante bu"etare rezultate din nere"uli3 autorit=ti cu competente #n "estionarea fondurilor comunitare au ,ntelesurile pre%Nzute ,n <rdonanta $u%ernului nr. 3(4'BB0 pri%ind "ontrolul si re"uperarea !ondurilor "omunitare, pre"um si a !ondurilor de "o!inantare a!erente utilizate ne"orespunzNtor, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. 6'(4'BB0, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. (0) n sensul prezentei ordonante de urgentN, termenii si expresiile de mai os au urmNtoarea semni!i"atie: a) instrumente structurale - asistenta !inan"iarN neram*ursa*ilN primitN de Romnia, ,n "alitate de stat mem*ru al =niunii #uropene, prin intermediul -ondului european de dez%oltare regionalN, -ondului so"ial european si -ondului de "oeziune) *) Autoritate de certificare si plat= - stru"tura organizatori"N din "adrul +inisterului -inantelor 1u*li"e, responsa*ilN de "erti!i"area sumelor "uprinse ,n de"laratiile de "/eltuieli transmise la Comisia #uropeanN, primirea de la Comisia #uropeanN a !ondurilor trans!erate Romniei din instrumente stru"turale si trans!erul "Ntre *ene!i"iari4unitNti de platN de pe lngN autoritNtile de management a !ondurilor primite din instrumente stru"turale, pre"um si a "elor alo"ate de la *ugetul de stat, ,n "azul programelor operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii dire"te) ") Unitate de plat= - stru"tura din "adrul unui ordonator prin"ipal de "redite, "u rol de autoritate de management, a%nd responsa*ilitatea managementului !inan"iar al !ondurilor a!erente unui program operational "are utilizeazN me"anismul plNtii indire"te, pre"um si responsa*ilitatea e!e"tuNrii plNtilor "Ntre "ontra"tori ,n "adrul proie"telor de asistentN te/ni"N, dupN "az) d) prefinantare - sumele trans!erate din instrumente stru"turale "Ntre *ene!i"iari, altii de"t "ei pre%Nzuti la art. 6 alin. (1)-(0), prin platN dire"tN ori prin platN indire"tN, ,n stadiul initial pentru sustinerea ,n"eperii derulNrii proie"telor si4sau pe par"ursul implementNrii a"estora, ,n "onditiile pre%Nzute ,n "ontra"tul4de"izia4ordinul de !inantare ,n"/eiat ,ntre un *ene!i"iar si Autoritatea de management4organismul intermediar responsa*ilN4responsa*il, ,n %ederea asigurNrii derulNrii "orespunzNtoare a proie"telor !inantate ,n "adrul programelor operationale) e) cofinantare public= - ori"e "ontri*utie pentru !inantarea "/eltuielilor eligi*ile din sumele apro*ate ,n *ugetele pre%Nzute la art. 1 alin. (') lit. a)-g) din 2egea nr. 6BB4'BB' pri%ind !inantele pu*li"e, "u modi!i"Nrile ulterioare, la art. 1 alin. (') lit. a)-d) din 2egea nr. '304'BB5 pri%ind !inantele pu*li"e lo"ale, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, in"lusi% "o!inantarea a"ordatN de la *ugetul de stat pentru alti *ene!i"iari de"t "ei pre%Nzuti la art. 6 alin. (1)-(0), pre"um si alte "/eltuieli similare, ,n sensul art. ' alin. 6 din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5) !) cofinantare priat= - ori"e "ontri*utie a *ene!i"iarului la !inantarea "/eltuielilor eligi*ile, alta de"t "ea pre%NzutN la lit. e), a!erentN proie"telor !inantate ,n "adrul programelor operationale) g) cheltuieli eli"ibile - "/eltuielile e!e"tuate de *ene!i"iar, a!erente proie"telor !inantate ,n "adrul programelor operationale, "are pot !i !inantate att din instrumente stru"turale, "t si din "o!inantarea pu*li"N si4sau "o!inantarea pri%atN, "on!orm reglementNrilor legale "omunitare si nationale ,n %igoare pri%ind eligi*ilitatea "/eltuielilor) /) contributia public= national= total= - totalul !ondurilor pu*li"e ne"esare implementNrii programelor operationale, !ormat din "o!inantarea pu*li"N si !ondurile a!erente "/eltuielilor pu*li"e, altele de"t "ele eligi*ile) i) plat= direct= - trans!erul dire"t din "ontul AutoritNtii de "erti!i"are si platN ,n "ontul *ene!i"iarului al sumelor reprezentnd pre!inantare si4sau ram*ursarea "/eltuielilor eligi*ile, pre"um si restituirea de la *ugetul de stat a sumelor pentru !inantarea "ontra%alorii taxei pe %aloarea adNugatN plNtite, a!erentN "/eltuielilor eligi*ile e!e"tuate ,n "adrul proie"telor !inantate din instrumente stru"turale) ) plat= indirect= - trans!erul, prin intermediul =nitNtii de platN, ,n "ontul *ene!i"iarului, al sumelor reprezentnd pre!inantarea si4sau ram*ursarea "/eltuielilor eligi*ile, pre"um si restituirea de la *ugetul de stat a sumelor pentru !inantarea "ontra%alorii taxei pe %aloarea adNugatN plNtite, a!erentN "/eltuielilor eligi*ile e!e"tuate ,n "adrul proie"telor !inantate din instrumente stru"turale) D) aloarea total= a proiectului- totalul !ondurilor a!erente "/eltuielilor ne"esare implementNrii proie"tului, la ni%elul *ene!i"iarului, !ormat din "ontra%aloarea "ontri*utiei din instrumente stru"turale, %aloarea "o!inantNrii pu*li"e si4sau pri%ate, pre"um si din %aloarea "/eltuielilor pu*li"e si4sau pri%ate altele de"t "ele eligi*ile.
CA1?9<2=2 ?? "anagementul financiar al instrumentelor structurale
Art/ ?/ - -ondurile a!erente instrumentelor stru"turale se alo"N si se deruleazN ,n *aza pre%ederilor regulamentelor "omunitare, pre"um si a pre%ederilor Cadrului strategi" national de re!erintN si ale programelor operationale, apro*ate de Comisia #uropeanN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. Art/ )/ - (1) +inisterul -inantelor 1u*li"e asigurN "oordonarea managementului !inan"iar al instrumentelor stru"turale, pre"um si "oordonarea managementului !inan"iar al "ontri*utiei pu*li"e nationale totale. (') 1rin derogare de la pre%ederile 2egii nr. 6BB4'BB', "u modi!i"Nrile ulterioare, se autorizeazN +inisterul -inantelor 1u*li"e sN e!e"tueze, pe par"ursul ,ntregului an, redistri*uiri de "redite *ugetare ,ntre ordonatorii prin"ipali de "redite ai *ugetului de stat, *ugetului asigurNrilor so"iale de stat si ai *ugetelor !ondurilor spe"iale, ,n !un"tie de stadiul implementNrii proie"telor !inantate din instrumente stru"turale la ni%elul !ie"Nrui ordonator de "redite, pre"um si ,n !un"tie de modi!i"Nrile determinate de realo"Nrile de !onduri din instrumente stru"turale ,ntre programele operationale, e!e"tuate ,n "on!ormitate "u pro"edurile "omunitare. (0) +inisterul -inantelor 1u*li"e asigurN gestionarea instrumentelor stru"turale prin "onturi des"/ise la &an"a .ationalN a Romniei si4sau 9rezoreria 7tatului. (4) Conturile a!erente gestionNrii instrumentelor stru"turale si a "ontri*utiei pu*li"e nationale totale se sta*iles" prin ordin al ministrului !inantelor pu*li"e. (6) 7umele a!erente derulNrii proie"telor !inantate din instrumente stru"turale, existente ,n "onturile *ene!i"iarilor, nu sunt supuse exe"utNrii silite pe perioada de %ala*ilitate a "ontra"telor4de"iziilor4ordinelor de !inantare, "u ex"eptia "reantelor *ugetare rezultate din apli"area pre%ederilor <rdonantei $u%ernului nr. 3(4'BB0, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. 6'(4'BB0, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare.
CA1?9<2=2=? ontributia publicC nationalC totalC
Art/ 4/ - (1) n *ugetele *ene!i"iarilor "are sunt !inantati integral din *ugetul de stat, *ugetul asigurNrilor so"iale de stat sau *ugetele !ondurilor spe"iale se "uprind integral sumele ne"esare !inantNrii %alorii totale a proie"telor proprii, "u respe"tarea pre%ederilor art. 1'. (') n *ugetul +inisterului 9ransporturilor si ?n!rastru"turii se "uprind integral, "u respe"tarea pre%ederilor art. 1' si a pre%ederilor legislatiei nationale si "omunitare pri%ind autorul de stat, sumele ne"esare !inantNrii %alorii totale a proie"telor proprii, pre"um si sumele ne"esare !inantNrii %alorii totale a proie"telor ai "Nror *ene!i"iari sunt Compania .ationalN de AutostrNzi si :rumuri .ationale din Romnia - 7.A., Compania .ationalN de CNi -erate PC.-.R8 - 7.A., Regia AutonomN PAdministratia -lu%ialN a :unNrii de Hos8 $alati, Compania .ationalN PAdministratia 1orturilor +aritime8 - 7.A. Constanta, Compania .ationalN PAdministratia 1orturilor :unNrii +aritime8 - 7.A. $alati, Compania .ationalN PAdministratia 1orturilor :unNrii -lu%iale8 - 7.A. $iurgiu, Compania .ationalN PAdministratia Canalelor .a%iga*ile8 - 7.A., Compania .ationalN PAeroportul ?nternational Kenri CoandN - &u"uresti8 - 7.A., 7o"ietatea .ationalN PAeroportul ?nternational &u"uresti &Nneasa - Aurel >lai"u8 - 7.A., 7o"ietatea .ationalN PAeroportul ?nternational +i/ail SogNlni"eanu - Constanta8 - 7A, 7o"ietatea .ationalN PAeroportul ?nternational 9imisoara - 9raian >uia8 - 7.A. (0) n *ugetul +inisterului +ediului se "uprind integral, "u respe"tarea pre%ederilor art. 1', sumele ne"esare !inantNrii %alorii totale a proie"telor proprii, pre"um si sumele ne"esare !inantNrii %alorii totale a proie"telor al "Nror *ene!i"iar este Administratia .ationalN PApele Romne8. (4) n *ugetele institutiilor pu*li"e !inantate integral din %enituri proprii si4sau !inantate partial de la *ugetul de stat, *ugetul asigurNrilor so"iale de stat sau *ugetele !ondurilor spe"iale se "uprind sumele ne"esare implementNrii proie"telor proprii !inantate din instrumente stru"turale. Art/ 7/ - (1) n *ugetele *ene!i"iarilor "are au "alitatea de ordonatori de "redite ai *ugetului lo"al se "uprind sumele ne"esare !inantNrii %alorii totale a proie"telor proprii, pre"um si a proie"telor ai "Nror *ene!i"iari sunt entitNti !inantate integral din *ugetele a"estora. (') n *ugetele *ene!i"iarilor "are sunt entitNti pu*li"e lo"ale !inantate integral din %enituri proprii si4sau !inantate partial de la *ugetele lo"ale se "uprind sumele ne"esare implementNrii proie"telor proprii !inantate din instrumente stru"turale. (0) 1e par"ursul exe"utiei *ugetare, pentru asigurarea resurselor de !inantare pre%Nzute la alin. (1), *ene!i"iarii "are au "alitatea de ordonatori de "redite ai *ugetului lo"al pot "ontra"ta !inantNri ram*ursa*ile sau pot utiliza disponi*ilitNtile !ondului de rulment, prin derogare de la pre%ederile art. 6; alin. (0) si art. 51 alin. (1) din 2egea nr. '304'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. Art/ (/ - (1) :upN "erti!i"area "/eltuielilor de "Ntre Autoritatea de "erti!i"are si platN, "on!orm pre%ederilor legale "omunitare si nationale, sumele din instrumente stru"turale "u%enite a !i ram*ursate *ene!i"iarilor pre%Nzuti la art. 6 alin. (1)-(0), "on!orm "ontra"telor4de"iziilor4ordinelor de !inantare, se %ireazN de "Ntre autoritNtile de management4Autoritatea de "erti!i"are si platN ,n "onturile de %enituri ale *ugetelor din "are au !ost !inantate proie"tele respe"ti%e. (') :upN autorizarea "/eltuielilor de "Ntre autoritNtile de management, "on!orm pre%ederilor legale "omunitare si nationale, sumele "u%enite a !i ram*ursate *ene!i"iarilor pre%Nzuti la art. 5 alin. (1), "on!orm "ontra"telor4de"iziilor4 ordinelor de !inantare, se %ireazN de "Ntre autoritNtile de management4Autoritatea de "erti!i"are si platN ,n "onturile de %enituri ale *ugetelor lo"ale din "are au !ost !inantate proie"tele respe"ti%e. (0) :upN autorizarea "/eltuielilor de "Ntre autoritNtile de management, "on!orm pre%ederilor legale "omunitare si nationale, sumele "u%enite a !i ram*ursate altor *ene!i"iari de"t "ei pre%Nzuti la art. 6 alin. (1)-(0) si art. 5 alin. (1), "on!orm "ontra"telor4de"iziilor4ordinelor de !inantare, se %ireazN de "Ntre autoritNtile de management4Autoritatea de "erti!i"are si platN ,n "onturile de disponi*ilitNti prin "are se gestioneazN *ugetele de %enituri si "/eltuieli ale a"estora. Art/ 0/ - n *ugetele ordonatorilor prin"ipali de "redite "u rol de Autoritate de management pentru programele operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii indire"te, "u ex"eptia AutoritNtii de management pentru 1rogramul operational PAsistentN te/ni"N8, se "uprind: a) sumele reprezentnd "o!inantarea pu*li"N asiguratN de la *ugetul de stat pentru proie"tele !inantate din instrumente stru"turale ai "Nror *ene!i"iari sunt altii de"t "ei pre%Nzuti la art. 6 alin. (1)-(0)) *) sumele pentru !inantarea "ontra%alorii taxei pe %aloarea adNugatN plNtite, a!erentN "/eltuielilor eligi*ile e!e"tuate ,n "adrul proie"telor !inantate din instrumente stru"turale prin programele operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii indire"te, pentru "ategoriile de *ene!i"iari pre%Nzute la art. 16 alin. (1)) ") sumele ne"esare plNtii "reantelor *ugetare ale *ugetului =niunii #uropene si4sau *ugetului de stat "a urmare a unor nereguli sau "ore"tii !inan"iare, ,n "adrul programului operational gestionat, in"lusi% maorNrile de ,ntrziere "a urmare a imposi*ilitNtii re"uperNrii ori, dupN "az, a nere"uperNrii la timp de la *ene!i"iari a a"estora) d) sumele ne"esare !inantNrii "/eltuielilor a!erente trans!erului de !onduri din "onturile proprii ,n "onturile *ene!i"iarilor) e) sumele ne"esare pentru !inantarea di!erentelor rezultate la ,n"/iderea partialN4!inalN a programelor operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii indire"te, "a urmare a depNsirii sumelor alo"ate ,n euro la ni%el de program operational, din instrumente stru"turale si din "o!inantare pu*li"N, prin ,n"/eierea "ontra"telor4de"iziilor4ordinelor de !inantare, "on!orm pre%ederilor art. 10) !) sumele ne"esare pentru a"operirea "onse"intelor !inan"iare ale suspendNrii plNtilor de "Ntre Autoritatea de "erti!i"are si platN sau de "Ntre Comisia #uropeanN, ,n "on!ormitate "u pre%ederile regulamentelor "omunitare) g) sumele ne"esare pentru a"operirea "onse"intelor !inan"iare ale dezangaNrii automate, ,n "on!ormitate "u pre%ederile regulamentelor "omunitare) /) sumele ne"esare re,ntregirii "onturilor AutoritNtii de "erti!i"are si platN, ,n "azul apli"Nrii pre%ederilor art. ;' alin. (') din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5, la soli"itarea AutoritNtii de "erti!i"are si platN. Art/ B/ - n *ugetul ordonatorului prin"ipal de "redite "u rol de Autoritate de management pentru 1rogramul operational PAsistentN te/ni"N8 se "uprind: a) sumele reprezentnd "o!inantarea pu*li"N asiguratN de la *ugetul de stat pentru proie"tele !inantate din instrumente stru"turale ai "Nror *ene!i"iari sunt altii de"t "ei pre%Nzuti la art. 6 alin. (1)-(0)) *) sumele pentru !inantarea "ontra%alorii taxei pe %aloarea adNugatN plNtite, a!erentN "/eltuielilor eligi*ile e!e"tuate ,n "adrul proie"telor !inantate din instrumente stru"turale, pentru "ategoriile de *ene!i"iari pre%Nzute la art. 16 alin. (1)) ") sumele ne"esare plNtii "reantelor *ugetare ale *ugetului =niunii #uropene si4sau *ugetului de stat "a urmare a unor nereguli sau "ore"tii !inan"iare, ,n "adrul programului operational gestionat, in"lusi% maorNrile de ,ntrziere "a urmare a imposi*ilitNtii re"uperNrii ori, dupN "az, a nere"uperNrii la timp de la *ene!i"iari a a"estora) d) sumele ne"esare !inantNrii %alorii totale a proie"telor propuse ,n "adrul 1rogramului operational PAsistentN te/ni"N8, ,n "azul proie"telor ,n "are Autoritatea pentru "oordonarea instrumentelor stru"turale, stru"turile din "adrul a"esteia sau Autoritatea de "erti!i"are si platN au "alitatea de *ene!i"iar) e) sumele ne"esare !inantNrii "/eltuielilor a!erente trans!erului de !onduri din "onturile proprii ,n "onturile *ene!i"iarilor) !) sumele ne"esare pentru !inantarea di!erentelor rezultate la ,n"/iderea partialN4!inalN a 1rogramului operational PAsistentN te/ni"N8 "a urmare a depNsirii sumelor alo"ate ,n euro la ni%el de program operational, din instrumente stru"turale si "o!inantare pu*li"N, prin ,n"/eierea "ontra"telor4de"iziilor4 ordinelor de !inantare, "on!orm pre%ederilor art. 10) g) sumele ne"esare pentru a"operirea "onse"intelor !inan"iare ale suspendNrii plNtilor de "Ntre Autoritatea de "erti!i"are si platN sau de "Ntre Comisia #uropeanN, ,n "on!ormitate "u pre%ederile regulamentelor "omunitare) /) sumele ne"esare pentru a"operirea "onse"intelor !inan"iare ale dezangaNrii automate, ,n "on!ormitate "u pre%ederile regulamentelor "omunitare) i) sumele ne"esare re,ntregirii "onturilor AutoritNtii de "erti!i"are si platN, ,n "azul apli"Nrii pre%ederilor art. ;' alin. ' din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5, la soli"itarea AutoritNtii de "erti!i"are si platN. Art/ '6/ - n *ugetele ordonatorilor prin"ipali de "redite "u rol de Autoritate de management pentru programele operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii dire"te se "uprind: a) sumele ne"esare plNtii "reantelor *ugetare ale *ugetului =niunii #uropene si4sau *ugetului de stat "a urmare a unor nereguli sau "ore"tii !inan"iare, ,n "adrul programului operational gestionat, in"lusi% maorNrile de ,ntrziere "a urmare a imposi*ilitNtii re"uperNrii ori, dupN "az, a nere"uperNrii la timp de la *ene!i"iari a a"estora) *) sumele ne"esare re,ntregirii "onturilor AutoritNtii de "erti!i"are si platN, ,n "azul apli"Nrii pre%ederilor art. ;' alin. ' din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5, la soli"itarea AutoritNtii de "erti!i"are si platN) ") sumele ne"esare pentru a"operirea "onse"intelor !inan"iare ale suspendNrii plNtilor de "Ntre Autoritatea de "erti!i"are si platN sau de "Ntre Comisia #uropeanN, ,n "on!ormitate "u pre%ederile regulamentelor "omunitare) d) sumele ne"esare pentru a"operirea "onse"intelor !inan"iare ale dezangaNrii automate, ,n "on!ormitate "u pre%ederile regulamentelor "omunitare. Art/ ''/ - n *ugetul +inisterului -inantelor 1u*li"e- A"tiuni generale, la pozitia glo*alN distin"tN denumitN PCo!inantarea asistentei !inan"iare neram*ursa*ile postaderare de la Comunitatea #uropeanN8 se "uprind: a) sumele reprezentnd "o!inantare pu*li"N din *ugetul de stat pentru programele operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii dire"te, ,n "azul proie"telor ai "Nror *ene!i"iari sunt altii de"t "ei pre%Nzuti la art. 6 alin. (1)-(0)) *) sumele ne"esare asigurNrii pre!inantNrii proie"telor ai "Nror *ene!i"iari sunt altii de"t "ei pre%Nzuti la art. 6 alin. (1)-(0), ,n "azul indisponi*ilitNtii temporare a !ondurilor din instrumente stru"turale) ") sumele ne"esare "ontinuNrii !inantNrii proie"telor ,n "adrul programelor operationale, ,n "azul indisponi*ilitNtii temporare a !ondurilor din instrumente stru"turale) d) sumele ne"esare !inantNrii "/eltuielilor a!erente trans!erului de !onduri din "onturile +inisterului -inantelor 1u*li"e ,n "onturile *ene!i"iarilor4unitNtilor de platN de pe lngN autoritNtile de management) e) sumele pentru !inantarea "ontra%alorii taxei pe %aloarea adNugatN plNtite, a!erentN "/eltuielilor eligi*ile e!e"tuate ,n "adrul proie"telor !inantate din instrumente stru"turale din programele operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii dire"te, pentru "ategoriile de *ene!i"iari pre%Nzute la art. 16 alin. (1)) !) sumele ne"esare pentru !inantarea di!erentelor ne!a%ora*ile de "urs %alutar, a!erente operatiunilor !inan"iare e!e"tuate de Autoritatea de "erti!i"are si platN) g) sumele ne"esare pentru !inantarea di!erentelor rezultate la ,n"/iderea partialN4!inalN a programelor operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii dire"te, "a urmare a depNsirii sumelor alo"ate ,n euro la ni%el de program operational, din instrumente stru"turale si "o!inantare pu*li"N, prin ,n"/eierea "ontra"telor4de"iziilor4ordinelor de !inantare, "on!orm pre%ederilor art. 10) /) sumele ne"esare pentru !inantarea "/eltuielilor de"larate eligi*ile de Autoritatea de "erti!i"are si platN si "are nu sunt "onsiderate eligi*ile de Comisia #uropeanN, altele de"t "ele pre%Nzute la art. ; lit. "), art. ( lit. ") si art. 1B lit. a). Art/ '5/ - (1) 1ropunerile de "redite de angaament si de "redite *ugetare ne"esare asigurNrii sumelor pre%Nzute la art. ; lit. a) si *), art. ( lit. a) si *) si art. 11 lit. a) si e) se sta*iles" de ordonatorii prin"ipali de "redite "u rol de Autoritate de management pe *aza %alorii proie"telor apro*ate si4sau a estimNrii %alorii proie"telor "e urmeazN a !i !inantate ,n "adrul programelor operationale, a!erente altor *ene!i"iari de"t "ei pre%Nzuti la art. 6 alin. (1)-(0). (') 1ropunerile de "redite de angaament si de "redite *ugetare pentru asigurarea sumelor ne"esare implementNrii "orespunzNtoare a proie"telor proprii pentru *ene!i"iarii pre%Nzuti la art. 6 alin. (1)-(0) se sta*iles" de "Ntre a"estia pe *aza !iselor de !undamentare ale proie"telor propuse la !inantare4!inantate ,n "adrul programelor operationale, a%izate de prin"ipiu de "Ntre autoritNtile de management, in"lusi% ,n !un"tie de "/eltuielile estimate pentru anul respe"ti%, ,n "azul proie"telor a!late ,n implementare "on!orm "ontra"telor4 de"iziilor4ordinelor de !inantare. (0) A%izul de prin"ipiu al AutoritNtii de management se a"ordN pe *aza in!ormatiilor din !isa de !undamentare a proie"tului propus la !inantare si se re!erN la eligi*ilitatea a"ti%itNtilor din "adrul proie"tului, !NrN a reprezenta un angaament al a"esteia de a a""epta la !inantare proie"tul respe"ti%. (4) 1ropunerile de "redite de angaament si propunerile de "redite *ugetare pre%Nzute la alin. (1) si (') se in"lud anual la titlul din "?asi!i"atia *ugetarN re!eritor la proie"te "u !inantare din !onduri externe neram*ursa*ile postaderare. (6) -ondurile "uprinse ,n *ugetele ordonatorilor de "redite, "on!orm pre%ederilor alin. (4), sunt ex"lusi% destinate proie"telor !inantate din instrumente stru"turale si nu pot !i utilizate pentru !inantarea altor naturi de "/eltuieli prin redistri*uire "u o"azia re"ti!i"Nrilor *ugetare si4sau prin %irNri de "redite ori prin "edarea la -ondul de rezer%N *ugetarN la dispozitia $u%ernului pre%Nzut ,n *ugetul de stat. (5) :in !ondurile pre%Nzute la alin. (4) se pot e!e"tua "/eltuieli "urente si de "apital pentru derularea "orespunzNtoare a proie"telor !inantate din instrumente stru"turale. (3) 7e autorizeazN ordonatorii de "redite pre%Nzuti la art. 6 alin. (1)-(0) sN e!e"tueze pe par"ursul exer"itiului *ugetar, !NrN a depNsi ,nsN data de 01 o"tom*rie, redistri*uiri de !onduri ,ntre proie"tele !inantate4propuse la !inantare ,n "adrul titlului din "?asi!i"atia *ugetarN re!eritor la proie"te "u !inantare din !onduri externe neram*ursa*ile postaderare, pre"um si %irNri de "redite de la alte titluri ori "apitole de "/eltuieli, ast!el ,n"t sN se asigure implementarea "orespunzNtoare a a"estor proie"te si4sau sN se asigure !inantarea unor proie"te noi. A"este modi!i"Nri %or !i "omuni"ate lunar +inisterului -inantelor 1u*li"e. Art/ '?/ - (1) AutoritNtile de management sunt autorizate sN ,n"/eie "ontra"te4de"izii4ordine de !inantare a "Nror %aloare poate determina depNsirea sumelor alo"ate ,n euro la ni%el de axN prioritarN, din instrumente stru"turale si "o!inantare pu*li"N. (') 2imitele admise pentru depNsirea sumelor alo"ate ,n euro din instrumente stru"turale se sta*iles" ,n normele metodologi"e de apli"are a prezentei ordonante de urgentN. Art/ ')/ - (1) 7umele pre%Nzute la art. 11 lit. *) si ") se trans!erN la *ene!i"iar prin platN dire"tN sau platN indire"tN. (') 7umele pre%Nzute la art. 11 lit. *) si "), utilizate temporar din *ugetul de stat, se regularizeazN de Autoritatea de "erti!i"are si platN din instrumente stru"turale la momentul primirii a"estora de la Comisia #uropeanN sau "u sumele re"uperate de la *ene!i"iari, ,n "azul plNtilor dire"te, ori de la Autoritatea de management, ,n "azul plNtilor indire"te, si se %ireazN la *ugetul de stat. (0) :in sumele pre%Nzute la art. ; lit. /), art. ( lit. i) si art. 1B lit. *), Autoritatea de management re,ntregeste "onturile AutoritNtii de "erti!i"are si platN "u e"/i%alentul sumelor returnate Comisiei #uropene ,n "azul apli"Nrii pre%ederilor art. ;' alin. ' din Regulamentul (C#) nr. 1.B;04'BB5 si, dupN e!e"tuarea de "Ntre Comisia #uropeanN a plNtii !inale ,n "adrul programului operational, re"upereazN a"este sume de la Autoritatea de "erti!i"are si platN si le %ireazN ,n "onturile de %enituri ale *ugetului de stat. Art/ '4/ - (1) 7umele pre%Nzute la art. ; lit. *), art. ( lit. *) si art. 11 lit. e) se a"ordN, prin platN dire"tN, respe"ti% platN indire"tN, urmNtorilor *ene!i"iari: a) institutii pu*li"e !inantate integral din %enituri proprii si4sau !inantate partial de la *ugetul de stat, *ugetul asigurNrilor so"iale de stat ori *ugetele !ondurilor spe"iale) *) autoritNti ale administratiei pu*li"e lo"ale sau entitNti pu*li"e !inantate integral din *ugetele a"estora) ") entitNti pu*li"e lo"ale !inantate integral din %enituri proprii si4sau !inantate partial de la *ugetele lo"ale) d) organisme negu%ernamentale nonpro!it, de utilitate pu*li"N, "u personalitate uridi"N, "are !un"tioneazN ,n domeniul dez%oltNrii regionale) e) organisme negu%ernamentale nonpro!it, "u personalitate uridi"N, pentru a"ti%itatea des!NsuratN !NrN s"op patrimonial) !) unitNti de "ult si stru"turi ale "ultelor apartinnd "ultelor religioase re"unos"ute ,n Romnia, "on!orm 2egii nr. 4;(4'BB5 pri%ind li*ertatea religioasN si regimul general al "ultelor) g) so"ietNti "omer"iale "are au "alitatea de !urnizori de !ormare pro!esionalN, "are des!NsoarN numai a"ti%itNti s"utite de taxa pe %aloare adNugatN, !NrN drept de dedu"ere, "on!orm pre%ederilor art. 141 alin. (1) lit. !) din 2egea nr. 6314'BB0 pri%ind Codul !is"al, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare) /) operatori regionali de apN, de!initi ,n *aza art. ' lit. g 1 ) din 2egea ser%i"iilor "omunitare de utilitNti pu*li"e nr. 614'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. (') n "azul proie"telor "are intrN su* in"identa autorului de stat4de minimis3 sumele pre%Nzute la art. ; lit. *), art. ( lit. *) si art. 11 lit. e) se a"ordN *ene!i"iarilor mentionati la alin. (1), numai "u "onditia nedepNsirii intensitNtii maxime admise a autorului de stat4de minimis/ (0) &ene!i"iarii pre%Nzuti la alin. (1) "are, potri%it pre%ederilor 2egii nr. 6314'BB0, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ,si exer"itN dreptul de dedu"ere a taxei pe %aloarea adNugatN a!erente "/eltuielilor eligi*ile e!e"tuate ,n "adrul proie"telor !inantate din instrumente stru"turale ,n "adrul programelor operationale au o*ligatia sN restituie la *ugetul de stat sumele reprezentnd taxa pe %aloarea adNugatN dedusN, a "Nrei "ontra%aloare a !ost plNtitN *ene!i"iarilor potri%it prezentei ordonante de urgentN, ,n "onditiile sta*ilite prin normele metodologi"e. Art/ '7/ - (1) :isponi*ilitNtile din !ondurile a!erente instrumentelor stru"turale si !ondurilor pu*li"e destinate !inantNrii4"o!inantNrii4pre!inantNrii, rNmase la s!rsitul anului *ugetar ,n "onturile AutoritNtii de "erti!i"are si platN, unitNtilor de platN, pre"um si ale *ene!i"iarilor de proie"te apro*ate spre !inantare ,n "adrul unui program operational, se reporteazN ,n anul urmNtor "u a"eeasi destinatie. (') :isponi*ilitNtile din !ondurile de la *ugetul de stat, a!late ,n "onturile AutoritNtii de "erti!i"are si platN, destinate !inantNrii proie"telor a!erente programelor de preaderare, ,n "azul indisponi*ilitNtilor temporare, se realo"N pre!inantNrii4"ontinuNrii !inantNrii proie"telor ,n "adrul programelor operationale, ,n "azul indisponi*ilitNtii temporare a !ondurilor din instrumentele stru"turale, dupN ,n"/eierea programelor de preaderare.
CA1?9<2=2 ?> &refinantarea
Art/ '(/ - (1) 7umele a"ordate "a pre!inantare ,n "adrul proie"telor !inantate din instrumente stru"turale se dedu" prin apli"area unui pro"ent la %aloarea "ererilor de ram*ursare transmise de *ene!i"iari, "on!orm pre%ederilor "ontra"telor4 de"iziilor4ordinelor de !inantare. (') &ene!i"iarii pot a%ansa din pre!inantare sume partenerilor si "ontra"torilor, dupN "az, ,n limita si ,n "onditiile sta*ilite de Autoritatea de management prin "ontra"tele4de"iziile4ordinele de !inantare. (0) 1re!inantarea a"ordatN se restituie de "Ntre *ene!i"iar AutoritNtii de management4AutoritNtii de "erti!i"are si platN, da"N ni"io "erere de ram*ursare nu a !ost depusN de a"esta ,n termenul sta*ilit "on!orm pre%ederilor "ontra"telor4de"iziilor4 ordinelor de !inantare. (4) 7umele re"uperate potri%it pre%ederilor alin. (0) din pre!inantarea a"ordatN, pro%enind din instrumente stru"turale, se utilizeazN pentru "ontinuarea !inantNrii programului operational. (6) 1re!inantarea a"ordatN *ene!i"iarilor pre%Nzuti la art. 5 alin. (1), rNmasN neutilizatN la !inele exer"itiului *ugetar, se re!le"tN ,n ex"edentul *ugetului lo"al si, respe"ti%, ,n !ondul de rulment si %a !i utilizatN ,n anul urmNtor "u a"eeasi destinatie, prin derogare de la pre%ederile art. 6; alin. (0) din 2egea nr. '304'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare.
CA1?9<2=2 > Anga<area! lic8idarea si ordonantarea c8eltuielilor efectuate la nivelul programelor operationale
Art/ '0/ - (1) 1roie"tele implementate ,n "adrul programelor operationale !inantate din instrumente stru"turale sunt "onsiderate a"tiuni multianuale. (') Angaamentele legale, in"lusi% "ontra"tele de a"/izitii pu*li"e, a!erente proie"telor implementate ,n "adrul programelor operationale !inantate din instrumente stru"turale pot !i anuale sau multianuale. (0) Creditele de angaament si "reditele *ugetare ne"esare implementNrii !ie"Nrui program operational se sta*iles" a%nd ,n %edere de"izia Comisiei #uropene de adoptare a a"estuia si se re!le"tN ,n anexa la *ugetul ordonatorului prin"ipal de "redite "u rol de autoritate de management pentru respe"ti%ul program. (4) n "azul programelor operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii dire"te, ordonatorii prin"ipali de "redite "u rol de autoritate de management e!e"tueazN la ni%el de program angaarea "/eltuielilor ,n *aza "reditelor pre%Nzute la alin. (0), pre"um si li"/idarea a"estora, Autoritatea de "erti!i"are si platN urmnd sN e!e"tueze ordonantarea si plata. (6) n "azul programelor operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii indire"te, ordonatorii prin"ipali de "redite "u rol de autoritate de management e!e"tueazN la ni%el de program angaarea "/eltuielilor ,n *aza "reditelor pre%Nzute la alin. (0), pre"um si li"/idarea, ordonantarea si plata a"estora. (5) n "azul programelor operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii indire"te, autoritNtile de management au responsa*ilitatea e!e"tuNrii re"on"ilierii "onta*ile ,ntre "onturile "onta*ile proprii si "ele ale *ene!i"iarilor pentru operatiunile gestionate ,n "adrul programelor operationale. (3) n "azul programelor operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii dire"te, autoritNtile de management au responsa*ilitatea e!e"tuNrii re"on"ilierii "onta*ile ,ntre "onturile AutoritNtii de "erti!i"are si platN si "ele ale *ene!i"iarilor, pe *aza do"umentelor transmise de Autoritatea de "erti!i"are si platN, pentru operatiunile gestionate ,n "adrul programelor respe"ti%e. Art/ 'B/ - (1) <rdonatorii prin"ipali de "redite "u rol de autoritate de management pot delega angaarea si4sau li"/idarea "/eltuielilor e!e"tuate la ni%elul programelor operationale ordonatorilor de "redite "u rol de organism intermediar, ,n limita "ompetentelor reglementate prin ordin "omun al "ondu"Ntorilor "elor douN institutii impli"ate si4sau pe *aza a"ordului de delegare de atri*utii ,n"/eiat ,ntre Autoritatea de management si organismul intermediar, ,n "on!ormitate "u pre%ederile regulamentelor "omunitare. <rdonatorul prin"ipal de "redite "u rol de Autoritate de management nu este exonerat de rNspundere prin a"tul de delegare. (') 1rin derogare de la pre%ederile 2egii nr. 6BB4'BB', "u modi!i"Nrile ulterioare, ordonatorul de "redite "u rol de organism intermediar poate angaa "/eltuieli ,n *aza "reditelor de angaament pre%Nzute la art. 1; alin. (0), "u a%izul AutoritNtii de management, si poate e!e"tua unele operatiuni spe"i!i"e !azei de li"/idare a a"estor "/eltuieli. (0) +inisterul :ez%oltNrii Regionale si 2o"uintei, ,n "alitate de autoritate de management pentru 1rogramul operational regional, poate delega agentiilor pentru dez%oltare regionalN, ,n "alitatea a"estora de organisme intermediare, angaarea si4sau li"/idarea "/eltuielilor a!erente proie"telor !inantate ,n "adrul programului, ,n *aza a"ordului de delegare de atri*utii ,n"/eiat "u !ie"are dintre a"estea, ,n "on!ormitate "u pre%ederile reglementNrilor "omunitare. +inisterul :ez%oltNrii Regionale si 2o"uintei nu este exonerat de rNspundere prin a"tul de delegare.
Art/ 56/ - (1) Controlul !inan"iar pre%enti% si auditul intern al !ondurilor derulate la ni%elul programelor operationale se exer"itN la ni%elul AutoritNtii de management4organismului intermediar si AutoritNtii de "erti!i"are si platN, ,n "on!ormitate "u legislatia ,n %igoare si "u normele metodologi"e de apli"are a prezentei ordonante de urgentN. (') 1rin derogare de la pre%ederile <rdonantei $u%ernului nr. 11(41((( pri%ind "ontrolul intern si "ontrolul !inan"iar pre%enti%, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile ulterioare, "ontrolul !inan"iar pre%enti% delegat nu se exer"itN asupra proie"telor de operatiuni initiate la ni%elul AutoritNtii de management4 organismului intermediar4AutoritNtii de "erti!i"are si platN ,n %ederea gestionNrii !inan"iare a programelor operationale !inantate din instrumente stru"turale, "u ex"eptia proie"telor de operatiuni pri%ind proie"tele pentru "are Autoritatea de management4organismul intermediar4Autoritatea de "erti!i"are si platN are "alitatea de *ene!i"iar. Art/ 5'/ - (1) &ene!i"iarul unui proie"t !inantat din instrumente stru"turale are o*ligatia ,ndosarierii si pNstrNrii ,n *une "onditii a tuturor do"umentelor a!erente proie"tului, "on!orm pre%ederilor Regulamentului (C#) nr. 1.B;04'BB5. (') &ene!i"iarul are o*ligatia de a asigura a""esul ne,ngrNdit al autoritNtilor nationale "u atri*utii de %eri!i"are, "ontrol si audit, al ser%i"iilor Comisiei #uropene, al Curtii #uropene de Conturi, al reprezentantilor ser%i"iului spe"ializat al Comisiei #uropene - <!i"iul #uropean pentru 2upta Anti!raudN - <2A-, pre"um si al reprezentantilor :epartamentului pentru 2upta Anti!raudN - :2A-, ,n limitele "ompetentelor "are le re%in, ,n "azul ,n "are a"estia e!e"tueazN %eri!i"Nri4"ontroale4audit la !ata lo"ului si soli"itN de"laratii, do"umente, in!ormatii. (0) n "azul nerespe"tNrii pre%ederilor alin. (1) si ('), *ene!i"iarul este o*ligat sN restituie ,ntreaga sumN primitN, a!erentN proie"tului, reprezentnd asistentN !inan"iarN neram*ursa*ilN din instrumente stru"turale, "o!inantarea si !inantarea "ontra%alorii taxei pe %aloarea adNugatN plNtite din !onduri de la *ugetul de stat, dupN "az, in"lusi% do*nzile4penalizNrile a!erente. Art/ 55/ - (1) Autoritatea de management este responsa*ilN de re"uperarea "reantelor *ugetare rezultate din nereguli ,n "adrul proie"telor !inantate din instrumente stru"turale, "on!orm pre%ederilor <rdonantei $u%ernului nr. 3(4'BB0, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. 6'(4'BB0, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. (') Autoritatea de "erti!i"are si platN re"upereazN de la autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor "omunitare sumele pe "are Comisia #uropeanN ?e-a diminuat din plNtile din instrumente stru"turale e!e"tuate "Ntre Autoritatea de "erti!i"are si platN, "a urmare a "ompensNrii a"estora "u sumele ne"esare plNtii "reantelor *ugetare ale *ugetului =niunii #uropene de "Ntre autoritNtile romne. (0) Autoritatea de "erti!i"are si platN re"upereazN de la ordonatorul de "redite "u rol de autoritate de management, pnN "el trziu la data ,n"/iderii programului operational, ori"e sume din instrumentele stru"turale si din "ategoriile pre%Nzute la art. 11 lit. a), *), ") si e), plNtite *ene!i"iarilor ,n "azul programelor operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii dire"te, pre"um si din "ategoriile pre%Nzute la art. 11 lit. *) si "), trans!erate unitNtilor de platN ,n "azul programelor operationale "are utilizeazN me"anismul plNtii indire"te si "are, ulterior plNtilor e!e"tuate "Ntre *ene!i"iari, nu au !ost in"luse sau au !ost deduse de Autoritatea de management4Autoritatea de "erti!i"are si platN ,n4din "/eltuielile eligi*ile de"larate Comisiei #uropene "a urmare a sesizNrii unor nereguli si nu au !ost re"uperate de la *ene!i"iari.
CA1?9<2=2 >?? &roiecte implementate An parteneriat
Art/ 5?/ - 1roie"tele !inantate din instrumente stru"turale ,n "adrul programelor operationale pentru o*ie"ti%ul "on%ergentN pot a%ea "a *ene!i"iari parteneriate "ompuse din douN sau mai multe entitNti "u personalitate uridi"N, ,nregistrate ,n Romnia si4sau ,n statele mem*re ale =niunii #uropene, "u "onditia desemnNrii "a lider al parteneriatului a unei entitNti ,nregistrate !is"al ,n Romnia, ex"eptie !N"nd proie"tele pentru "are *ene!i"iar este o grupare europeanN de "ooperare teritorialN. Art/ 5)/ - 1entru implementarea proie"telor pre%Nzute la art. '0, autoritNtile sau institutiile !inantate din !onduri pu*li"e pot sta*ili parteneriate "u entitNti din se"torul pri%at, numai prin apli"area unei pro"eduri transparente si nedis"riminatorii pri%ind alegerea partenerilor din se"torul pri%at. Art/ 54/ - Aspe"tele legale, !inan"iare si de altN naturN pri%ind proie"tele implementate ,n parteneriat, !inantate ,n "adrul programelor operationale pentru o*ie"ti%ul "on%ergentN, %or !i reglementate prin normele metodologi"e de apli"are a prezentei ordonante de urgentN.
CA1?9<2=2 >??? Dispo9itii finale
Art/ 57/ - n termen de 1B de zile de la data intrNrii ,n %igoare a prezentei ordonante de urgentN, prin ordin al ministrului !inantelor pu*li"e, se apro*N normele metodologi"e de apli"are. Art/ 5(/ - 7umele neutilizate pnN la data de 01 de"em*rie 'BB;, rNmase ,n "onturile de disponi*ilitNti ale *ene!i"iarilor "are au ,n implementare proie"te !inantate din instrumente stru"turale, se utilizeazN ,n "ontinuare din "onturile respe"ti%e ,n s"opul pentru "are au !ost a"ordate, pnN la li"/idarea lor. Art/ 50/ - (1) 2a data intrNrii ,n %igoare a prezentei ordonante de urgentN se a*rogN <rdonanta $u%ernului nr. '(4'BB3 pri%ind modul de alo"are a instrumentelor stru"turale, a pre!inantNrii si a "o!inantNrii alo"ate de la *ugetul de stat, in"lusi% din -ondul national de dez%oltare, ,n *ugetul institutiilor impli"ate ,n gestionarea instrumentelor stru"turale si utilizarea a"estora pentru o*ie"ti%ul "on%ergentN, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ;5 din ' !e*ruarie 'BB3, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. '4(4'BB3, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. (') :e la data intrNrii ,n %igoare a prezentei ordonante de urgentN, dispozitiile "ontrare a"esteia, "uprinse ,n 2egea *ugetului de stat nr. 1;4'BB(, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, nu sunt apli"a*ile proie"telor4propunerilor de proie"te !inantate din instrumente stru"turale.
ORDONANT@ DE URGENT@ privind prevenirea! constatarea si sanctionarea neregulilor apCrute An obtinerea si utili9area fondurilor europene si;sau a fondurilor publice nationale aferente acestora
A%nd ,n %edere ne"esitatea: - implementNrii mNsurilor anti"rizN initiate de $u%ernul Romniei pentru a""elerarea gradului de a*sor*tie a !ondurilor externe neram*ursa*ile destinate Romniei si utilizarea e!i"ientN a a"estora) - adoptNrii unor mNsuri de spriin pentru asigurarea unei *une gestiuni !inan"iare a !ondurilor europene, att de "Ntre *ene!i"iari, "t si de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, prin introdu"erea unor mNsuri de pre%enire a aparitiei neregulilor ,n gestionarea !ondurilor europene (,n spe"ial a "elor pri%ind "on!li"tele de interese), ,n a*senta "Nrora - ,n "ontextul pro"esului "ontinuu de sele"tie a proie"telor - existN ris"ul permanent al !inantNrii unor proie"te4"ontra"te a "Nror "ontra%aloare nu %a putea !i soli"itatN4ram*ursatN de Comisia #uropeanN) - implementNrii prin"ipiului proportionalitNtii, ,n a*senta "Nruia au !ost dea si pot !i ,n "ontinuare sta*ilite de*ite ex"esi%e ,n sar"ina *ene!i"iarilor !ondurilor europene, in"lusi% a institutiilor pu*li"e !inantate de la *ugetul de stat) - introdu"erii ,n "adrul national de reglementare a unor pre%ederi "are sN asigure posi*ilitatea apli"Nrii legislatiei ,n domeniul neregulilor si pentru proie"te !inantate din alte instrumente de !inantare postaderare, "um este -a"ilitatea 7"/engen sau din +e"anismul -inan"iar 7## si din alte programe !inantate de donatorii pu*li"i internationali, ,n "adrul "Nrora s-au identi!i"at posi*ile nereguli, a "Nror "onstatare si re"uperare nu poate !i e!e"tuatN ,n prezent) - !inalizNrii "t mai urgente a pro"edurilor de "onstatare si re"uperare de la de*itori a sumelor reprezentnd "ore"tii !inan"iare sta*ilite, ,n "on!ormitate "u pre%ederile reglementNrilor "omunitare, "a urmare a "onstatNrii unor nereguli de sistem sau "a urmare a identi!i"Nrii unor nereguli ,n apli"area de "Ntre *ene!i"iarii pu*li"i a pre%ederilor legale pri%ind a"/izitiile pu*li"e, ,n s"opul e%itNrii *lo"aului implementNrii proie"telor de in%estitii, in"lusi% a "elor maore, !inantate prin instrumente stru"turale, ,ntru"t toate a"este aspe"te %izeazN interesul pu*li" si "onstituie situatii urgente si extraordinare a "Nror reglementare nu mai poate !i amnatN, ,n temeiul art. 116 alin. (4) din Constitutia Romniei, repu*li"atN,
Guvernul Romniei adoptN prezenta ordonantN de urgentN.
CA1?9<2=2 ? Dispo9itii generale
SECTIUNEA 1 Domeniul de aplicare
Art/ '. - (1) 1rezenta ordonantN de urgentN reglementeazN a"ti%itNtile de pre%enire, de "onstatare a neregulilor, de sta*ilire si de re"uperare a "reantelor *ugetare rezultate din neregulile apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora, pre"um si de raportare a neregulilor "Ntre Comisia #uropeanN sau "Ntre alti donatori internationali. (') :ispozitiile prezentei ordonante de urgentN se apli"N autoritNtilor "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene si ori"Nror alte institutii pu*li"e "are au atri*utii pri%ind pre%enirea, "onstatarea unei nereguli, sta*ilirea si urmNrirea ,n"asNrii "reantelor *ugetare rezultate din nereguli apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora, *ene!i"iarilor de !onduri europene si4sau !onduri pu*li"e nationale a!erente a"estora, pre"um si ori"Nror alti operatori e"onomi"i "u "apital pu*li" sau pri%at "are des!NsoarN a"ti%itNti !inantate din !onduri europene ,n *aza unor a"te uridi"e.
SECTIUNEA a 2-a Definirea unor termeni
Art/ 5. - (1) n sensul prezentei ordonante de urgentN, termenii si expresiile de mai os au urmNtoarele semni!i"atii: a) nere"ul= - ori"e a*atere de la legalitate, regularitate si "on!ormitate ,n raport "u dispozitiile nationale si4sau europene, pre"um si "u pre%ederile "ontra"telor ori a altor angaamente legal ,n"/eiate ,n *aza a"estor dispozitii, "e rezultN dintr-o a"tiune sau ina"tiune a *ene!i"iarului ori a autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, "are a preudi"iat sau "are poate preudi"ia *ugetul =niunii #uropene4*ugetele donatorilor pu*li"i internationali si4sau !ondurile pu*li"e nationale a!erente a"estora printr-o sumN plNtitN ne"u%enit) *) fraud= - in!ra"tiunea sN%rsitN ,n legNturN "u o*tinerea ori utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora, ,n"riminatN de Codul penal ori de alte legi spe"iale) ") fonduri europene - sumele pro%enite din asistenta !inan"iarN neram*ursa*ilN a"ordatN Romniei din *ugetul general al =niunii #uropene si4sau din *ugetele administrate de a"easta ori ,n numele ei) d) fonduri publice nationale aferente fondurilor europene - sumele pro%enite din *ugetul general "onsolidat, utilizate pentru: asigurarea "o!inantNrii, plata pre!inantNrii, ,nlo"uirea !ondurilor europene ,n situatia indisponi*ilitNtii4sistNrii temporare a plNtii a"estor !onduri, "ompletarea !ondurilor europene ,n %ederea !inalizNrii proie"telor, pre"um si alte "ategorii de "/eltuieli legal reglementate ,n a"est s"op) e) autorit=ti cu competente #n "estionarea fondurilor europene - autoritNtile de management ,n "adrul programelor !inantate din instrumente stru"turale, de "oeziune, din -ondul european pentru pes"uit, din !onduri a!erente ?nstrumentului de asistentN pentru preaderare, autoritNtile "are asigurN gestionarea ?nstrumentului european de %e"inNtate si parteneriat #.1?, Agentia de 1lNti pentru :ez%oltare RuralN si 1es"uit, Agentia de 1lNti si ?nter%entie ,n Agri"ulturN ,n "adrul programelor de !inantare a politi"ii agri"ole "omune, agentiile de implementare - in"lusi% <!i"iul de 1lNti si Contra"tare 1KAR# - ,n "adrul programelor 1KAR#, <!i"iul de 1lNti si Contra"tare 1KAR# ,n "adrul -a"ilitNtii 7"/engen, -a"ilitNtii de 9ranzitie si al +e"anismului -inan"iar 7##, "u ex"eptia proie"telor delegate, pre"um si autoritNtile nationale responsa*ile de parti"iparea Romniei la alte programe !inantate din !onduri europene) !) autorit=ti de certificare - toate stru"turile "u !un"tiuni de "erti!i"are a "/eltuielilor !inantate din !ondurile europene si4sau din !ondurile pu*li"e nationale a!erente a"estora, sta*ilite prin reglementNrile donatorilor si reglementNri nationale) g) beneficiar- ori"e persoanN !izi"N sau uridi"N de drept pu*li" ori pri%at, asa "um este a"easta de!initN pentru !ie"are program ,n reglementNrile europene in"idente si do"umentele programului respe"ti% si "are este !ie dire"t sau indire"t parte ,n "ontra"tul4a"ordul4de"izia4ordinul de !inantare !inantat integral sau partial din !onduri europene si4sau !onduri pu*li"e nationale a!erente a"estora ori, dupN "az, din !onduri pro%enite de la alti donatori pu*li"i internationali, !ie persoanN !izi"N sau uridi"N ,ndreptNtitN sN primeas"N, numai pe *aza unei "ereri de platN, su*%entii ori autoare "are sunt !inantate din instrumentele de !inantare a politi"ii agri"ole "omune, ,n "on!ormitate "u pre%ederile legale nationale si4sau "omunitare ,n %igoare) /) actiitatea de constatare a nere"ulilor - a"ti%itatea de "ontrol4in%estigare des!NsuratN de autoritNtile "ompetente ,n "on!ormitate "u pre%ederile prezentei ordonante de urgentN, ,n %ederea sta*ilirii existentei unei nereguli) i) actiitatea de stabilire a creantelor bu"etare rezultate din nere"uli - a"ti%itatea prin "are se sta*ileste si se indi%idualizeazN o*ligatia de platN rezultatN din neregula "onstatatN, prin emiterea unui titlu de "reantN) ) creante bu"etare rezultate din nere"uli - sumele de re"uperat "a urmare a "onstatNrii unei nereguli ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora) D) actiitatea de recuperare a creantelor bu"etare rezultate din nere"uli - exer"itarea !un"tiei administrati%e de "Ntre autoritNtile "ompetente ,n "on!ormitate "u pre%ederile prezentei ordonante de urgentN, ,n %ederea stingerii "reantelor *ugetare rezultate din nereguli) l) raportarea nere"ulilor - toate a"ti%itNtile "are "ondu" la in!ormarea Comisiei #uropene - <!i"iul #uropean de 2uptN Anti!raudN 7>9A:8 sau a donatorilor pu*li"i internationali, "on!orm o*ligatiilor asumate de Romnia ,n "alitate de stat mem*ru al =niunii #uropene ori de parte a unui a"ord4memorandum semnat de Romnia "u un donator pu*li" international, "u pri%ire la "onstatarea unei nereguli, "are are la *azN a"tul de "onstatare primarN administrati%N) m) compensare din alte fonduri - stingerea "reantei *ugetare rezultate din nereguli de "Ntre organele !is"ale ale AutoritNtii .ationale de Administrare -is"alN, "on!orm <rdonantei $u%ernului nr. ('4'BB0 pri%ind Codul de pro"edurN !is"alN, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare) n) principiul proportionalit=tii - ori"e mNsurN administrati%N adoptatN tre*uie sN !ie ade"%atN, ne"esarN si "orespunzNtoare s"opului urmNrit, att ,n "eea "e pri%este resursele angaate ,n "onstatarea neregulilor, "t si ,n "eea "e pri%este sta*ilirea "reantelor *ugetare rezultate din nereguli, tinnd seama de natura si !re"%enta neregulilor "onstatate si de impa"tul !inan"iar al a"estora asupra proie"tului4programului respe"ti%) o) aplicare de corectii financiare - mNsurile administrati%e luate de autoritNtile "ompetente, ,n "on!ormitate "u pre%ederile prezentei ordonante de urgentN, "are "onstau ,n ex"luderea de ia !inantarea din !onduri europene si4sau !onduri pu*li"e nationale a!erente a"estora a "/eltuielilor pentru "are a !ost "onstatatN o neregulN) p) mecanismul deducerilor- sistemul agreat de donatorul !ondurilor europene si Romnia, prin "are "ore"tia !inan"iarN apli"atN de autoritNtile romne se e!e"tueazN "u o"azia primei de"laratii de "/eltuieli, dupN "onstatarea neregulilor) E) mecanismul recuper=rilor- sistemul agreat de Comisia #uropeanN4donatorul pu*li" international si Romnia, prin "are "ore"tia !inan"iarN apli"atN de autoritNtile romne se re!le"tN ,n prima de"laratie de "/eltuieli, emisN dupN re"uperarea "reantei *ugetare rezultate din nereguli) r) donator public international - statul sau gruparea de state europene "are o!erN Romniei !inantarea anumitor operatiuni sau programe !NrN "ontrapartidN) s) actiitatea de preenire a nere"ulilor - identi!i"area si gestionarea ris"urilor, ela*orarea si urmNrirea apli"Nrii pro"edurilor de management si a "elorlalte instrumente de "ontrol intern, "are sN asigure "ore"titudinea a"ordNrii si utilizNrii !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora) s) deducere din pl=ti- modalitatea de stingere a "reantelor *ugetare rezultate din nereguli de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, din plNti datorate de*itorului ,n *aza "ontra"telor4a"ordurilor4de"iziilor4 ordinelor de !inantare, "u re!le"tarea "orespunzNtoare a operatiunii ,n e%identele "onta*ile) t) structuri erificate - *ene!i"iarul asistentei din !onduri europene, ori"are stru"turN de implementare, pre"um si ori"e persoanN !izi"N ori uridi"N "e se a!lN ,ntr-o relatie "ontra"tualN, ,n "adrul proie"telor4programelor !inantate din !onduri europene si4sau din !onduri pu*li"e nationale a!erente a"estora) t) structuri de implementare - organismul de implementare, autoritatea de management, autoritatea de implementare, organismul intermediar, alte stru"turi "u !un"tiuni delegate eto, asa "um sunt a"estea de!inite de reglementNrile "omunitare si de memorandumurile4a"ordurile de !inantare ,n"/eiate "u =niunea #uropeanN4donatorul pu*li" international si sta*ilite prin reglementNrile si a"ordurile la ni%el national) u) sum= pl=tit= necuenit- plata nedatoratN, asa "um este a"easta pre%NzutN ,n dreptul "i%il, a"ordatN unui *ene!i"iar sau realizatN ,n numele unui *ene!i"iar, "are pro%ine din !onduri europene si4sau !onduri pu*li"e a!erente a"estora) %) debitor- persoana !izi"N sau uridi"N ,n sar"ina "Nreia se sta*ileste o "reantN *ugetarN rezultatN din nereguli, ,n %ederea re"uperNrii a"esteia. (') -ondurilor europene le sunt apli"ate normele uridi"e "omune !ondurilor pu*li"e, "u ex"eptia "azului ,n "are normele europene pre%Nd alt!el. (0) 7umele pro%enite din *ugetele altor donatori pu*li"i internationali sunt asimilate !ondurilor europene si li se apli"N a"elasi regim uridi". (4) 9ermenii de Cautoritate de managementQ, Corganism intermediarQ, Coperator e"onomi"Q, CoperatiuneQ, Celigi*ilitateQ, C"on!li"t de intereseQ, CneregulN sistemi"NQ, Cpreudi"iuQ, C%eri!i"are administrati%NQ, Cproie"t delegatQ, Cindi"ii de !raudNQ, Craport de inspe"tie al <2A-Q, Cregistrul de*itorilorQ, Ca"t de "onstatare primarN administrati%NQ, pre"um si prin"ipiile li*erei "on"urente, tratamentului egal si nedis"riminatoriu si transparentei au semni!i"atia datN de reglementNrile in"idente si de g/idurile lor de apli"are, emise de =niunea #uropeanN4donatorul pu*li" international. (6) 9ermenii de ClegalitateQ, CregularitateQ, C"on!ormitateQ, C"ontrol internQ, Ce!i"ientNQ, Ce!i"a"itateQ, Ce"onomi"itateQ, C"ontrol !inan"iar pre%enti%Q, Caudit pu*li" internQ, Cinspe"tieQ, C*unN gestiune !inan"iarNQ au semni!i"atia datN de <rdonanta $u%ernului nr. 11(41((( pri%ind "ontrolul intern4managerial si "ontrolul !inan"iar pre%enti%, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, si de 2egea nr. 53'4'BB' pri%ind auditul pu*li" intern, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. (5) .otei de "onstatare a neregulilor si de apli"are a "ore"tiilor !inan"iare i se apli"N toate pre%ederile prezentei ordonante de urgentN apli"a*ile pro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare. (3) A"ti%itNtii de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare i se apli"N toate pre%ederile prezentei ordonante de urgentN apli"a*ile a"ti%itNtii de sta*ilire a "reantelor *ugetare.
CA1?9<2=2 ?? Activitatea de prevenire a neregulilor
SECTIUNEA 1 Reguli generale si principii
Art/ ?. - (1) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene si *ene!i"iarii sunt o*ligati, ,n a"ti%itatea lor, sN ela*oreze si sN apli"e pro"eduri de management si "ontrol "are sN asigure "ore"titudinea a"ordNrii si utilizNrii a"estor !onduri, pre"um si respe"tarea prin"ipiilor *unei gestiuni !inan"iare, asa "um este a"easta de!initN ,n legislatia "omunitarN. (') n a"ti%itatea de sele"tie si apro*are a soli"itNrilor de spriin !inan"iar, autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia utilizNrii de reguli si pro"eduri "are sN asigure respe"tarea urmNtoarelor prin"ipii: a) o *unN gestiune !inan"iarN *azatN pe apli"area prin"ipiilor e"onomi"itNtii, e!i"a"itNtii si e!i"ientei) *) respe"tarea prin"ipiilor de li*erN "on"urentN si de tratament egal si nedis"riminatoriu) ") transparenta - punerea la dispozitia tuturor "elor interesati a in!ormatiilor re!eritoare la apli"area pro"edurii pentru a"ordarea !ondurilor europene) d) pre%enirea aparitiei situatiilor de "on!li"t de interese ,n "ursul ,ntregii pro"eduri de sele"tie a proie"telor de !inantat) e) ex"luderea "umulului - a"ti%itatea "e !a"e o*ie"tul "ererii de !inantare din !onduri europene nu poate sN *ene!i"ieze de spriin !inan"iar din alte surse de !inantare neram*ursa*ilN, "u ex"eptia sumelor "e "onstituie autor de stat a"ordat ,n "onditiile legii. (0) 1rin"ipiile pre%Nzute la alin. (') lit. a)-d) se apli"N ,n mod "orespunzNtor si ,n a"ti%itatea e!e"tuatN de *ene!i"iar pentru exe"utarea "ontra"tului de !inantare neram*ursa*ilN. Art/ ). - #ntitNtile pu*li"e "are au "alitatea de autoritNti "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sau de *ene!i"iari ai programelor !inantate integral ori partial din !onduri europene si4sau din !onduri pu*li"e nationale a!erente a"estora au o*ligatia organizNrii si exer"itNrii a"ti%itNtii de "ontrol intern, de "ontrol pre%enti% si de identi!i"are si gestionare a ris"urilor, pre"um si a exer"itNrii a"ti%itNtii de audit intern, ,n "on!ormitate "u pre%ederile legislatiei nationale ,n %igoare. Art/ 4. - AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia: a) pregNtirii si e%aluNrii pro!esionale "ontinue a personalului propriu) *) luNrii tuturor mNsurilor ne"esare pre%enirii neregulilor si !raudelor, in"lusi% prin a"ti%itNti "e "onstau ,n in!ormarea "ore"tN si la timp a *ene!i"iarilor asupra ris"ului produ"erii de nereguli si !raude, ,n spe"ial, ,n "eea "e pri%este indi"iile de !raudN) ") implementNrii "orespunzNtoare si la timp a re"omandNrilor !ormulate de organismele de "ontrol si audit intern si extern, nationale si europene, ,n apli"area pre%ederilor prezentei ordonante de urgentN) d) ,ntreprinderii mNsurilor ne"esare pentru a se asigura att de rezona*ilitatea %alorilor "uprinse ,n *ugetele orientati%e din "ontra"tele4a"ordurile4ordinele4de"iziile de !inantare, de realitatea si regularitatea o!ertelor prezentate ,n "adrul pro"edurilor de a"/izitie utilizate, "t si de rezona*ilitatea preturilor "uprinse ,n "ontra"tele de a"/izitii de lu"rNri, *unuri si ser%i"ii. Art/ 7. - (1) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia de a ex"lude integral sau partial de la ram*ursarea4plata "/eltuielilor e!e"tuate si de"larate de *ene!i"iari a"ele "/eltuieli "are nu respe"tN "onditiile de legalitate, regularitate ori "on!ormitate sta*ilite prin pre%ederile legislatiei nationale si "omunitare ,n %igoare, ,n situatia ,n "are - ,n pro"esul de %eri!i"are a soli"itNrilor de platN - a"estea determinN existenta unor ast!el de "/eltuieli. (') #x"luderea integralN sau partialN de la platN, ,n situatia pre%NzutN la alin. (1), se apli"N ,n mod "orespunzNtor si ,n "azul "ererilor de platN a drepturilor *ene!i"iarilor instrumentelor de !inantare a politi"ii agri"ole "omune si a politi"ii "omune pentru pes"uit. (0) n apli"area pre%ederilor alin. (1), autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia apli"Nrii de redu"eri pro"entuale din sumele soli"itate la platN de "Ntre *ene!i"iari, ,n "on!ormitate "u pre%ederile anexei "are !a"e parte integratN din prezenta ordonantN de urgentN, ,n situatia ,n "are "onstatN a*ateri de la apli"area pre%ederilor reglementNrilor nationale ,n %igoare ,n domeniul a"/izitiilor pu*li"e. (4) n apli"area pre%ederilor alin. (1), autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia de a !a"e redu"eri din sumele soli"itate la ram*ursare4plata reprezentnd "/eltuieli e!e"tuate si de"larate de *ene!i"iari, ,n situatia ,n "are "onstatN ne,ndeplinirea sau ,ndeplinirea partialN a indi"atorilor de rezultat4o*ie"ti%elor proie"telor !inantate din !onduri europene si4sau !onduri pu*li"e nationale a!erente a"estora, pentru "are *ene!i"iarii si-au angaat rNspunderea realizNrii prin "ontra"te4a"orduri4de"izii4ordine de !inantare neram*ursa*ilN ori prin alte tipuri de "ontra"te multianuale, "u ex"eptia "azurilor ,n "are regulile sta*ilite de donatorul pu*li" international pre%Nd alt!el. (6) Redu"erile pre%Nzute la alin. (4) se e!e"tueazN ,n !un"tie de gradul de realizare a indi"atorilor de rezultat4o*ie"ti%elor, ,n "on!ormitate "u pro"edurile spe"i!i"e sta*ilite de !ie"are autoritate "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene. Art/ (. - (1) n situatia ,n "are, ,n urma %eri!i"Nrilor administrati%e si la !ata lo"ului, autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene "onsiderN ne"esare in%estigatii suplimentare pentru a sta*ili eligi*ilitatea "/eltuielilor "are i-au !ost soli"itate la ram*ursare4platN de "Ntre un *ene!i"iar, a"easta are dreptul, ,nainte de ram*ursarea4plata sumelor "Ntre *ene!i"iar, sN se adreseze pentru realizarea a"estor in%estigatii stru"turilor de "ontrol pre%Nzute la art. 'B alin. (1), alin. (') lit. a) si *) si alin. (4). (') >eri!i"Nrile e!e"tuate de stru"turile de "ontrol pre%Nzute la art. 'B alin. (1), alin. (') lit. a) si *) si alin. (4) n %ederea "onstatNrii "ara"terului eligi*il al unor "/eltuieli soli"itate de un *ene!i"iar ,nainte de ram*ursarea4plata lor de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene se organizeazN si se des!NsoarN dupN pro"eduri proprii si reprezintN o a"ti%itate distin"tN de a"ti%itatea organizatN si des!NsuratN ,n apli"area pre%ederilor art. '1 alin. (1)-(15). Art/ 0. - AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia sN sesizeze de ,ndatN :epartamentul pentru 2upta Anti!raudN 7;9A:8 ,n "azul "onstatNrii unor indi"ii de !raudN sau de tentati%N de !raudN. Art/ B. - 1entru "/eltuielile in"luse ,n soli"itNrile4"ererile de platN ale *ene!i"iarilor "are nu respe"tN "onditiile de legalitate, regularitate sau "on!ormitate sta*ilite prin pre%ederile legislatiei nationale si "omunitare, identi!i"ate de autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene ,nainte de e!e"tuarea plNtii, nu se apli"N: a) pro"edura de "onstatare a neregulii pre%NzutN la art. '1) *) pro"edura de raportare a neregulilor pre%NzutN la art. 6; si 6(, "u ex"eptia "azurilor mentionate la art. ;, pentru "are :2A- "omuni"N autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene "N a sesizat par"/etul "ompetent sN e!e"tueze "er"etarea penalN.
SECTIUNEA a 2-a Reguli (n materia conflictului de interese
Art/ '6. - (1) 1ersoanele !izi"e sau uridi"e "are parti"ipN dire"t ,n pro"esul de %eri!i"are4e%aluare a "ererilor de !inantare nu pot !i soli"itanti si4sau nu pot a"orda ser%i"ii de "onsultantN unui soli"itant. (') n"Nl"area pre%ederilor alin. (1) se san"tioneazN "u ex"luderea soli"itantului din pro"edura de sele"tie. (0) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia sN soli"ite instantei anularea "ontra"tului4a"ordului4de"iziei de !inantare "are a !ost ,n"/eiat4emisN "u ,n"Nl"area pre%ederilor alin. (1). (4) n "azul ,n "are autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene soli"itN "ompletNri ale do"umentatiei depuse ,n %ederea %eri!i"Nrii4e%aluNrii, a"eastN a"ti%itate nu are "ara"ter de "onsultantN. Art/ ''. - (1) .u au dreptul sN !ie impli"ati ,n pro"esul de %eri!i"are4e%aluare4apro*are a "ererilor de !inantare sau a programelor ,n "adrul unei pro"eduri de sele"tie urmNtoarele persoane: a) "ele "are detin pNrti so"iale, pNrti de interes, a"tiuni din "apitalul su*s"ris al unuia dintre soli"itanti sau "are !a" parte din "onsiliul de administratie4organul de "ondu"ere ori de super%izare a unuia dintre soli"itanti) *) sot4sotie, rudN sau a!in pnN la gradul al doilea in"lusi% "u persoane "are detin pNrti so"iale, pNrti de interes, a"tiuni din "apitalul su*s"ris al unuia dintre soli"itanti ori "are !a" parte din "onsiliul de administratie4organul de "ondu"ere sau de super%izare a unuia dintre soli"itanti) ") "ele despre "are se "onstatN "N pot a%ea un interes de naturN sN le a!e"teze impartialitatea pe par"ursul pro"esului de %eri!i"are4e%aluare4apro*are a "ererilor de !inantare. (') 1re%ederile alin. (1) se apli"N si persoanelor impli"ate ,n pro"esul de %eri!i"are4apro*are4platN a "ererilor de ram*ursare4platN prezentate de *ene!i"iari. (0) n"Nl"area pre%ederilor alin. (1) se san"tioneazN "u ex"luderea soli"itantului din pro"edura de sele"tie. (4) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia sN soli"ite instantei anularea "ontra"tului4a"ordului4de"iziei de !inantare ,n"/eiat4emise "u ,n"Nl"area pre%ederilor alin. (1). (6) n"Nl"area pre%ederilor alin. (') se san"tioneazN "u dedu"eri4ex"luderi din "/eltuielile soli"itate la platN4ram*ursare, ,n !un"tie de preudi"iul posi*il de pro%o"at ori dea pro%o"at !ondurilor europene si4sau !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora. Art/ '5. - (1) 1ersoanele "are parti"ipN dire"t la pro"edura de %eri!i"are4e%aluare4apro*are a "ererilor de !inantare sau a programelor ,n "adrul unei pro"eduri de sele"tie, pre"um si "ele impli"ate ,n pro"esul de %eri!i"are4apro*are4platN a "ererilor de ram*ursare4platN prezentate de *ene!i"iari sunt o*ligate sN depunN o de"laratie pe propria rNspundere din "are sN rezulte "N nu se a!lN ,n ni"iuna dintre situatiile pre%Nzute la art. 1B si 11. (') n situatia ,n "are, ,n "ursul pro"edurii de %eri!i"are4e%aluare4apro*are, a"este persoane des"operN sau "onstatN o legNturN de natura "elor mentionate la art. 1B si 11, a"estea sunt o*ligate sN o semnaleze si sN ,n"eteze de ,ndatN sN parti"ipe la pro"edura de %eri!i"are, e%aluare sau apro*are. Art/ '?. - (1) &ene!i"iarii persoane !izi"e4uridi"e de drept pri%at nu au dreptul de a angaa persoane !izi"e sau uridi"e "are au !ost impli"ate ,n pro"esul de %eri!i"are4e%aluare a "ererilor de !inantare ,n "adrul pro"edurii de sele"tie pe par"ursul unei perioade de "el putin 1' luni de la semnarea "ontra"tului de !inantare. (') AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia sN soli"ite instantei anularea "ontra"tului de !inantare "are a !ost ,n"/eiat, ,n "azul ,n"Nl"Nrii pre%ederilor alin. (1). Art/ '). - (1) 1e par"ursul apli"Nrii pro"edurii de a"/izitie, *ene!i"iarii persoane !izi"e4uridi"e de drept pri%at au o*ligatia de a lua toate mNsurile ne"esare pentru a e%ita situatiile de naturN sN determine aparitia unui "on!li"t de interese, si anume a situatiei ,n "are existN legNturi ,ntre stru"turile a"tionariatului *ene!i"iarului si o!ertantii a"estuia, ,ntre mem*rii "omisiei de e%aluare si o!ertanti sau ,n "are o!ertantul "stigNtor detine pa"/etul maoritar de a"tiuni ,n douN !irme parti"ipante pentru a"elasi tip de a"/izitie. (') n"Nl"area pre%ederilor alin. (1) se san"tioneazN "u dedu"eri4ex"luderi din "/eltuielile soli"itate la platN4ram*ursare, ,n !un"tie de preudi"iul posi*il de pro%o"at ori dea pro%o"at !ondurilor europene si4sau !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora. Art/ '4. - (1) 2a depunerea o!ertei ,n "adrul unei pro"eduri de a"/izitii, o!ertantul este o*ligat sN depunN o de"laratie "on!orm "Nreia nu se a!lN ,n "on!li"t de interese, asa "um este a"esta de!init la art. 14. (') :a"N apare o situatie de "on!li"t de interese pe perioada derulNrii pro"edurii de a"/izitie, o!ertantul are o*ligatia sN noti!i"e ,n s"ris, de ,ndatN, entitatea "are a organizat a"eastN pro"edurN si sN ia mNsuri pentru ,nlNturarea situatiei respe"ti%e. Art/ '7. - :ispozitiile prezentei se"tiuni se "ompleteazN "orespunzNtor "u pre%ederile legislatiei nationale re!eritoare la "on!li"tul de interese.
CA1?9<2=2 ??? onstatarea neregulilor si stabilirea creantelor bugetare re9ultate din nereguli
Art/ '(. - <ri"e a"tiune ,ntreprinsN ,n sensul "onstatNrii unei nereguli si sta*ilirii "reantelor *ugetare rezultate din nereguli se realizeazN "u apli"area prin"ipiului proportionalitNtii. Art/ '0. - (1) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia ,nregistrNrii si transmiterii, ,n termen de 1B zile lu"rNtoare, "Ntre stru"turile de "ontrol pre%Nzute la art. 'B a tuturor "onstatNrilor "u impli"atii !inan"iare sau "u posi*ile impli"atii !inan"iare din a"tele de "ontrol4audit ,nto"mite de reprezentantii =niunii #uropene4donatorului pu*li" international, a "elor din a"tele de "ontrol emise de :2A-, a "elor din rapoartele de audit emise de Autoritatea de Audit4stru"turile de audit intern4stru"turile de audit extern, pre"um si a "elor din rapoartele de %eri!i"are la !ata lo"ului emise de autoritatea de "erti!i"are. (') :e asemenea, autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia primirii, ,nregistrNrii, analizNrii si, dupN "az, transmiterii, ,n termen de 6 zile lu"rNtoare, "Ntre stru"turile de "ontrol pre%Nzute la art. 'B a tuturor sesizNrilor pe "are le primes" dire"t sau prin intermediul altor institutii ale statului si "are pri%es" programele pe "are le gestioneazN. (0) 7esizarea "are nu ,ndeplineste "onditiile legate de posi*ilitatea identi!i"Nrii programului, s"/emei de platN, operatiunii si4sau a *ene!i"iarului la "are se re!erN se "laseazN. Art/ 'B. - (1) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia de a nu in"lude temporar ,n de"laratiile de "/eltuieli sume plNtite de a"estea, "are !a" o*ie"tul "onstatNrilor pre%Nzute la art. 1; alin. (1), pnN la !inalizarea pro"edurii pre%Nzute la art. '1. (') <*ligatia pre%NzutN la alin. (1) se apli"N si autoritNtilor de "erti!i"are re!eritor la de"laratiile de "/eltuieli emise "Ntre Comisia #uropeanN4donatorul pu*li" international. Art/ 56. - (1) A"ti%itatea de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare4"ore"tiilor !inan"iare se e!e"tueazN de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, prin stru"turi de "ontrol organizate ,n a"est s"op ,n "adrul a"estora. (') 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1): a) stru"turile de "ontrol pot !i organizate si ,n a!ara autoritNtilor "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, dar ,n su*ordinea ordonatorului prin"ipal de "redite al institutiei pu*li"e ,n "are !un"tioneazN autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene) *) stru"turile de "ontrol din "adrul +inisterului 9ransporturilor si ?n!rastru"turii e!e"tueazN a"ti%itatea de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare a!erente mNsurilor ex-?71Adin domeniul transporturilor) ") a"ti%itatea de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare poate !i e!e"tuatN de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene de !inantare a politi"ii agri"ole "omune si prin e"/ipe de "ontrol organizate ,n a"est s"op ,n "adrul a"estora. (0) n "azul ,n "are stru"tura de "ontrol este organizatN ,n interiorul autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, atun"i a"easta este in"ompati*ilN ,n "eea "e pri%este "onstatarea neregulilor si sta*ilirea "reantelor *ugetare, ,n situatiile ,n "are: a) este ne"esarN in%estigarea unor posi*ile nereguli ,n gestiunea !ondurilor europene pentru "are autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene are "alitatea de *ene!i"iar) *) este ne"esarN in%estigarea unor posi*ile nereguli, altele de"t "ele pre%Nzute la lit. a), pentru "are autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene poate !i sta*ilitN "a de*itor. (4) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene pot delega a"ti%itNti de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare organismelor intermediare "are !un"tioneazN ,n "adrul unei institutii pu*li"e. (6) 7tru"tura de "ontrol organizatN ,n institutia pu*li"N ,n "are !un"tioneazN organismul intermediar nu este "ompetentN ,n "onstatarea neregulilor si sta*ilirea "reantelor *ugetare, ,n situatiile ,n "are: a) este ne"esarN in%estigarea unor posi*ile nereguli ,n gestionarea !ondurilor europene pentru "are organismul intermediar are "alitatea de *ene!i"iar) *) este ne"esarN in%estigarea unor posi*ile nereguli, altele de"t "ele pre%Nzute la lit. a), pentru "are organismul intermediar poate !i sta*ilit "a de*itor. (5) 1entru situatiile pre%Nzute la alin. (6), a"ti%itatea de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare se e!e"tueazN de "Ntre stru"turile de "ontrol pre%Nzute la alin. (1). (3) 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1), "onstatarea neregulilor si sta*ilirea "reantelor *ugetare se realizeazN de "Ntre o stru"turN de "ontrol din "adrul +inisterului -inantelor 1u*li"e, ,n urmNtoarele situatii: a) la soli"itarea autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sau, dupN "az, a autoritNtii de "erti!i"are, ,n situatiile de in"ompati*ilitate pre%Nzute la alin. (0)) *) la soli"itarea autoritNtii de "erti!i"are, "nd a"easta "onstatN, "a urmare a re"omandNrilor sale, "N stru"turile de "ontrol pre%Nzute la alin. (1) si, dupN "az, la alin (') lit. a) nu au in%estigat ,n mod "orespunzNtor "onstatNrile "u impli"atii !inan"iare sau "u posi*ile impli"atii !inan"iare din rapoartele sale de %eri!i"are. (;) ?ndi!erent de modul de organizare a stru"turilor4e"/ipelor de "ontrol, mem*rilor a"estora li se apli"N ,n mod "orespunzNtor pre%ederile art. 1B-1'. Art/ 5'. - (1) A"ti%itatea de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare4"ore"tiilor !inan"iare se des!NsoarN de "Ntre stru"turile4e"/ipele de "ontrol pre%Nzute la art. 'Bu (') n termen de maximum 1B zile de la primirea de "Ntre stru"tura de "ontrol "ompetentN "on!orm pre%ederilor art. 'B a ori"Nrei soli"itNri "a urmare a apli"Nrii pre%ederilor art. 1;, a"easta are o*ligatia organizNrii a"ti%itNtii de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare. (0) -a" ex"eptie de la pre%ederile alin. (') a"tele de "ontrol emise de :2A-, rapoartele de inspe"tie emise de <2A- si do"umentele de "onstatare emise de Autoritatea de Audit pentru "are este apli"a*ilN pro"edura pre%NzutN la alin. ('6) si ('5). (4) ConstatNrilor "u impli"atii !inan"iare din a"tele de "ontrol4audit ,nto"mite de reprezentantii =niunii #uropene4donatorului pu*li" international, pre"um si "elor din rapoartele de audit emise de Autoritatea de Audit la ,n"/iderea programelor4proie"telor, li se apli"N "u prioritate pre%ederile alin. (') n"N din stadiul de proie"t al a"tului de "ontrol4raportului de audit. (6) n %ederea "onstatNrii neregulilor si sta*ilirii "reantelor *ugetare, "ondu"erea institutiei pu*li"e ,n "adrul "Nreia !un"tioneazN stru"tura de "ontrol ,n situatiile de ex"eptie4derogare pre%Nzute la art. 'B alin. (') lit. a) si *), la art. 'B alin. (3) si, dupN "az, la art. 'B alin. (4), respe"ti% "ondu"erea autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, ,n "elelalte situatii, apro*N: a) "omponenta nominalN a e"/ipei "are %a e!e"tua %eri!i"area si "onstatarea) *) durata a"ti%itNti de %eri!i"are) ") mandatul pri%ind o*ie"tul %eri!i"Nrilor, sta*ilirea "reantei *ugetare rezultate din nereguli si a de*itorilor) d) stru"tura sau stru"turile %eri!i"ate. (5) n "azul ,n "are sunt ne"esare a"ti%itNti de %eri!i"are la !ata lo"ului, e"/ipa nominalizatN %a noti!i"a stru"tura supusN %eri!i"Nrii "u "el putin 6 zile lu"rNtoare ,nainte de data de"lansNrii a"tiunii, pre"izndu-se s"opul si durata a"esteia. (3) 7e ex"epteazN de la pre%ederile alin. (5) "azurile ,n "are noti!i"area ar putea preudi"ia o*ie"tul %eri!i"Nrilor. (;) 7tru"turile %eri!i"ate au o*ligatia de a prezenta la termenele sta*ilite toate datele si do"umentele soli"itate, ne"esare pentru realizarea "ontrolului, pre"um si de a a"orda tot spriinul ne"esar pentru des!Nsurarea a"ti%itNtii de %eri!i"are ,n *une "onditii. (() 1e par"ursul %eri!i"Nrilor, e"/ipa de "ontrol ,mputerni"itN are a""es, pentru realizarea o*ie"ti%elor %eri!i"Nrii, la toate datele si do"umentele, ,n sedii, pe terenuri, ,n miloa"e de transport sau ,n alte spatii !olosite ,n s"opuri e"onomi"e, "are au legNturN "u o*ie"ti%ele proie"tului. (1B) +em*rii e"/ipei de "ontrol pot soli"ita de la stru"turile supuse %eri!i"Nrilor date, in!ormatii, pre"um si "opii, "erti!i"ate pentru "on!ormitate, ale do"umentelor "are au ex"lusi% legNturN "u proie"tul %eri!i"at, iar a"estea au o*ligatia de a le pune la dispozitie la data soli"itatN. (11) 1e par"ursul a"ti%itNtilor de "onstatare, stru"tura %eri!i"atN are dreptul sN ,si exprime pun"tul de %edere, "are se analizeazN de e"/ipa de %eri!i"are. (1') 1entru *unurile, ser%i"iile si lu"rNrile exe"utate, rezultate din a"ti%itNtile si operatiunile !inan"iare "are !a" o*ie"tul %eri!i"Nrilor, stru"turile de "ontrol pre%Nzute la art. 'B pot soli"ita persoanelor !izi"e4uridi"e autorizate e!e"tuarea de expertize de spe"ialitate ,n "onditiile legii. (10) >eri!i"Nrile se !inalizeazN prin ,nto"mirea unui pro"es-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare sau a unei note de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare. (14) ,nainte de apro*are, proie"tul pro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare se prezintN stru"turii %eri!i"ate, a"ordndu-se a"esteia posi*ilitatea de a-si exprima pun"tul de %edere. (16) 7tru"tura %eri!i"atN are dreptul sN prezinte ,n s"ris stru"turii de "ontrol pre%Nzute la art. 'B pun"tul sNu de %edere "u pri%ire la "onstatNrile a"esteia ,n termen de 6 zile lu"rNtoare de la data primirii proie"tului pro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare. (15) 1ro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare se apro*N de "ondu"erea institutiei pu*li"e ,n "adrul "Nreia !un"tioneazN stru"tura de "ontrol, respe"ti% "ondu"erea autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene - da"N stru"tura de "ontrol este organizatN ,n "adrul a"esteia. (13) +odelul pro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare se sta*ileste prin normele metodologi"e de apli"are a prezentei ordonante de urgentN. (1;) 7e ex"epteazN de la apli"area pre%ederilor alin. (1)- (15) si ale art. 6; si 6( erorile de "al"ul4s"riere "are se re"ti!i"N de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sau autoritNtile de "erti!i"are, din proprie initiati%N. (1() 1ro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantei *ugetare este a"t administrati% ,n sensul 2egii "onten"iosului administrati% nr. 6644'BB4, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. ('B) 1ro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantei *ugetare4.ota de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare "onstituie titlu de "reantN si se emite ,n %ederea stingerii a"estei "reante. ('1) 1ro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantei *ugetare tre*uie sN "ontinN urmNtoarele elemente: denumirea autoritNtii emitente, data la "are a !ost emis, datele de identi!i"are a de*itorului sau a persoanei ,mputerni"ite de de*itor, "uantumul "reantei *ugetare sta*ilite ,n urma "onstatNrilor, moti%ele de !apt, temeiul de drept, numele si semnNtura "ondu"Ntorului autoritNtii emitente, stampila autoritNtii emitente, posi*ilitatea de a !i "ontestat, termenul de depunere a "ontestatiei si autoritatea la "are se depune "ontestatia, mentiuni pri%ind pun"tul de %edere al de*itorului si pozitia exprimatN de stru"tura de "ontrol "ompetentN, "a urmare a apli"Nrii pre%ederilor alin. (14) si (16). ('') Creantele *ugetare sta*ilite ,n euro se ,ns"riu ,n titlurile de "reantN si ,n lei, utilizndu-se "ursul de re!erintN "omuni"at de &an"a .ationalN a Romniei, %ala*il la data ,nto"mirii titlului de "reantN. ('0) 9ermenul maxim de e!e"tuare a %eri!i"Nrii si de emitere a pro"eselor-%er*ale de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare este de (B de zile de la data !inalizNrii a"ti%itNtii de organizare a %eri!i"Nrii, "u ex"eptiile pre%Nzute la alin. ('6) si ('5). ('4) ,n "azul ,n "are a"ti%itatea de %eri!i"are %izeazN mai multi *ene!i"iari si4sau ,ntreaga perioadN ,n "are, potri%it prezentei ordonante de urgentN, pot !i luate mNsuri de re"uperare a "reantelor, pre"um si ,n "azuri usti!i"ate ,n "are - ,n s"opul %eri!i"Nrii - este ne"esarN "ola*orarea "u alte institutii, termenul de !inalizare a a"ti%itNtii de %eri!i"are pre%Nzut la alin. ('0) poate !i prelungit ,n mod "orespunzNtor, dar nu mai mult de (B de zile. ('6) <rganizarea si e!e"tuarea %eri!i"Nrilor ne"esare sta*ilirii "reantei *ugetare rezultate din nereguli si emiterii pro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare se e!e"tueazN ,n termen de maximum 5B de zile de la data "omuni"Nrii de "Ntre :2A- a a"tului de "ontrol emis ,n "on!ormitate "u normele si pro"edurile proprii, respe"ti% de la data primirii raportului de inspe"tie emis de <2AR ('5) 1ro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare se emite ,n termen de 5B de zile de la data "omuni"Nrii do"umentelor de "onstatare emise de Autoritatea de Audit, "on!orm regulamentului pre%Nzut la art. '4. ('3) A"ti%itatea de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare poate !i suspendatN ,n "azul ,n "are exe"utarea a"tului administrati% ,n *aza "Nruia se exer"itN a !ost suspendatN ,n "onditiile pre%Nzute de lege. (';) 9itlul de "reantN poate !i modi!i"at sau des!iintat de "Ntre autoritatea emitentN, ,n "onditiile prezentei ordonante de urgentN. ('() +odi!i"area titlului de "reantN atrage modi!i"area a"telor su*se"%ente, ,n mod "orespunzNtor. Art/ 55. - n "azul sesizNrilor, ,n termen de 3 zile "alendaristi"e de la !inalizarea %eri!i"Nrii, stru"tura de "ontrol pre%NzutN la art. 'B are o*ligatia in!ormNrii persoanei "are a depus sesizarea asupra rezultatului a"esteia. Art/ 5?. - n "azul "onstatNrii unor nereguli "are prezintN indi"ii pri%ind posi*ile !raude, stru"turile de "ontrol pre%Nzute la art. 'B au o*ligatia sN sesizeze de ,ndatN :2A- si sN "ontinue a"ti%itatea de %eri!i"are si ,nto"mire a pro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare, pre"um si de re"uperare a "reantelor *ugetare "on!orm pre%ederilor prezentei ordonante de urgentN, independent de des!Nsurarea "er"etNrii penale. Art/ 5). - #tapele pri%ind ela*orarea rapoartelor de audit, pro"edura "ontradi"torie si implementarea re"omandNrilor !ormulate de Autoritatea de Audit se des!NsoarN "on!orm regulamentului "are se apro*N de 1lenul Curtii de Conturi, ,n "onditiile art. 11 din 2egea nr. (441((' pri%ind organizarea si !un"tionarea Curtii de Conturi, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile ulterioare. Art/ 54. - (1) n situatia ,n "are stru"turile de "ontrol pre%Nzute la art. 'B "onstatN nereguli de sistem sau de!i"iente ale sistemelor de management si "ontrol potential generatoare de nereguli "u "ara"ter sistemi" "are au impli"atii de ordin !inan"iar, a"estea au o*ligatia ,nto"mirii de pro"ese-%er*ale de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare, indi%idualizate la ni%el de *ene!i"iar si operatiune, dupN re%eri!i"area !ie"Nrui "az dintre "ele "are este posi*il sN !i !ost a!e"tate de a"eastN neregulN, "u apli"area "orespunzNtoare a pre%ederilor art. '1. (') 9ermenul maxim de e!e"tuare a a"ti%itNtilor pre%Nzute la alin. (1) este de (B de zile de la data !inalizNrii a"ti%itNtii de organizare a re%eri!i"Nrii. (0) n "azuri usti!i"ate, termenul de !inalizare a a"ti%itNtii de re%eri!i"are pre%Nzut la alin. (') poate !i prelungit ,n mod "orespunzNtor, dar nu mai mult de (B de zile. Art/ 57. - n "azul ,n "are, pe par"ursul perioadei de monitorizare, autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sesizeazN "N proie"tul nu respe"tN "erintele de dura*ilitate4sustena*ilitate pre%Nzute de reglementNrile apli"a*ile se %a pro"eda la ,nto"mirea de pro"ese-%er*ale de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare, prin apli"area "orespunzNtoare a pre%ederilor art. 'B si '1, ,n s"opul re"uperNrii "reantei *ugetare rezultate din nereguli, "u ex"eptia "azurilor ,n "are regulile sta*ilite de donatorul pu*li" international pre%Nd alt!el. Art/ 5(. - n "azul ,n "are se "onstatN nereguli ,n apli"area de "Ntre *ene!i"iari a pre%ederilor pri%ind pro"edurile de a"/izitie pu*li"N, !ie ,n raport "u reglementNrile nationale ,n %igoare ,n domeniul a"/izitiilor pu*li"e, !ie "u pro"edurile spe"i!i"e de a"/izitii apli"a*ile *ene!i"iarilor pri%ati, se emit note de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare, "u apli"area "orespunzNtoare a pre%ederilor art. 'B si '1. Art/ 50. - >aloarea "reantei *ugetare sta*ilitN ,n *aza pre%ederilor art. '3 se "al"uleazN prin sta*ilirea de "ore"tii !inan"iare ,n "on!ormitate "u pre%ederile anexei. Art/ 5B. - n "azul ,n "are un *ene!i"iar de !onduri europene si4sau !onduri pu*li"e nationale a!erente a"estora semnaleazN - "a urmare a a"ti%itNtii proprii de management si "ontrol - o neregulN ,n gestiunea propriului sNu proie"t, a"esta are o*ligatia raportNrii ei, ,n termen de 6 zile lu"rNtoare de la data identi!i"Nrii neregulii respe"ti%e, "Ntre autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene "u "are a ,n"/eiat4emis "ontra"tul4a"ordul4de"izia4ordinul de !inantare, indi!erent da"N "/eltuiala soli"itatN la platN i-a !ost sau nu ram*ursatN. Art/ ?6. - .eregulile semnalate de *ene!i"iar se in%estig/eazN de "Ntre stru"turile de "ontrol pre%Nzute la art. 'B, "u apli"area pre%ederilor art. '1. Art/ ?'. - (1) A"ti%itatea de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare poate !i reluatN de a"eeasi sau altN stru"turN de "ontrol pre%NzutN la art. 'B da"N, pnN la data ,mplinirii termenului de pres"riptie, apar alte date suplimentare ne"unos"ute la data e!e"tuNrii %eri!i"Nrilor sau apar erori de "al"ul "are in!luenteazN rezultatele a"estora. (') n "onditiile alin. (1) se poate emite un nou pro"es-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare pentru e%entuale di!erente ne"esare pnN la a"operirea integralN a preudi"iului. Art/ ?5. - n sta*ilirea "uantumului "reantelor *ugetare se iau ,n "onsiderare sumele plNtite ne"u%enit de "Ntre: a) autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sau stru"turi "u !un"tii de platN "are a"tioneazN ,n numele a"estora) *) organismele de implementare pentru mNsurile din domeniul transporturilor ale programului ex-?71A) ") *ene!i"iarii proie"telor !inantate ,n sistem "entralizat de Comisia #uropeanN din !onduri europene si4sau din !onduri pu*li"e nationale a!erente a"estora "a urmare a sN%rsirii unor nereguli, in"lusi% a""esoriile, respe"ti% do*nda, "osturile *an"are, di!erentele ne!a%ora*ile de "urs %alutar, pre"um si alte sume sta*ilite de lege ,n sar"ina de*itorului. Art/ ??. - (1) <*ie"tul a"ti%itNtii de sta*ilire a "reantelor *ugetare ,l "onstituie indi%idualizarea o*ligatiei de platN su* !orma unui titlu de "reantN si a persoanelor !izi"e sau uridi"e de*itoare, "a urmare a nerespe"tNrii legalitNtii, "on!ormitNtii si regularitNtii o*tinerii si utilizNrii !ondurilor europene si a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora. (') 1ersoanele !izi"e pot !i indi%idualizate "a de*itoare numai ,n situatia ,n "are au "alitatea de *ene!i"iar de !onduri europene si4sau !onduri pu*li"e nationale a!erente a"estora. (0) Autoritatea emitentN a titlului de "reantN are o*ligatia sN %eri!i"e !aptul "N in!ormatiile pri%ind de*itorul sunt "ore"te si sN se asigure "N respe"ti%a "reantN *ugetarN: a) este "ertN si nu este "onditionatN) *) este ,n sumN !ixN, exprimatN ,n lei sau ,n moneda sta*ilitN ,n a"ordul4"ontra"tul4de"izia4ordinul de !inantare) ") este exigi*ilN la data emiterii pro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantei *ugetare. Art/ ?). - (1) Creantele *ugetare rezultate din nereguli, in"lusi% a""esoriile datorate "on!orm "ontra"telor sau altor angaamente legale prin "are se utilizeazN !ondurile europene si !ondurile pu*li"e nationale a!erente a"estora, ,ns"rise ,n titlul de "reantN pre%Nzut la art. '1 alin. ('B), se sta*iles" ,n lei sau ,n moneda utilizatN pentru e!e"tuarea plNtilor ,n "adrul "ontra"tului, a"ordului, de"iziei sau ordinului de !inantare, "u spe"i!i"area e"/i%alentului ,n lei, utilizndu-se "ursul de re!erintN "omuni"at de &an"a .ationalN a Romniei, %ala*il la data ,nto"mirii titlului de "reantN. (') 9itlul de "reantN se "omuni"N de*itorului ,n termen de 0 zile lu"rNtoare de la data emiterii. (0) mpotri%a titlului de "reantN de*itorul poate !ormula "ontestatie ,n "onditiile si termenele sta*ilite de prezenta ordonantN de urgentN. (4) 7tru"turile de "ontrol pre%Nzute la art. 'B, "are sunt organizate ,n a!ara autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, au o*ligatia transmiterii titlurilor de "reantN pe "are le-au emis autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene "are gestioneazN programul pentru "are s-a emis a"est titlu, ,n termen de maximum 0 zile lu"rNtoare de la data emiterii a"estuia. Art/ ?4. - AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia de a ,ns"rie ,n Registrul de*itorilor titlul de "reantN rezultatN din nereguli, ,n 0 zile lu"rNtoare de la data emiterii a"estuia, respe"ti% de la data primirii a"estuia, ,n "azul ,n "are nu este emis de stru"tura de "ontrol "are !un"tioneazN ,n "adrul autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene. Art/ ?7. - 1rin derogare de la dispozitiile art. 05 si art. ;5 alin. (1) din 2egea nr. ;64'BB5 pri%ind pro"edura insol%entei, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ,n termen de 16 zile de la data luNrii la "unostintN a /otNrrii ude"Ntoresti prin "are s-a dispus des"/iderea pro"edurii de insol%entN a unui *ene!i"iar, autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sunt o*ligate sN demareze a"ti%itatea de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare pre%NzutN de prezenta ordonantN de urgentN pentru sumele a"ordate ,n "adrul "ontra"tului4a"ordului4de"iziei de !inantare din !onduri europene si4sau din !onduri pu*li"e nationale a!erente a"estora. Art/ ?(. - Condu"erea autoritNtilor "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene are o*ligatia sN monitorizeze trimestrial toate "azurile de nereguli si sN dispunN mNsurile "are se impun pentru ,m*unNtNtirea sistemelor de management si "ontrol !inan"iar, ,n s"opul pre%enirii reaparitiei ,n %iitor a a"estora.
CA1?9<2=2 ?> "odalitCti de stingere a creantelor re9ultate din nereguli
Art/ ?0. - 7tingerea "reantelor *ugetare rezultate din nereguli se realizeazN prin: a) ,n"asare) *) dedu"ere din plNtile4ram*ursNrile urmNtoare) ") exe"utarea garantiilor *an"are depuse de de*itor ,n apli"area pre%ederilor "ontra"tului4a"ordului de !inantare ,n "adrul "Nruia a !ost emis titlul de "reantN) d) "ompensare, "on!orm <rdonantei $u%ernului nr. ('4'BB0, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare) e) exe"utare silitN, "on!orm <rdonantei $u%ernului nr. ('4'BB0, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare) !) anulare) g) pres"riptie) /) alte modalitNti pre%Nzute de lege. Art/ ?B. - AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sunt responsa*ile pentru urmNrirea stingerii "reantelor *ugetare rezultate din nereguli. Art/ )6. - (1) n "azul ,n "are "reantele *ugetare rezultate din nereguli nu pot !i re"uperate prin ,n"asare, dedu"ere din plNti4ram*ursNri urmNtoare si4sau exe"utarea garantiilor *an"are, pre%Nzute la art. 0; lit. a)-"), autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene transmit titlurile exe"utorii pre%Nzute la art. 40, ,mpreunN "u do%ada "omuni"Nrii a"estora, organelor !is"ale "ompetente, "are %or du"e la ,ndeplinire mNsurile asigurNtorii pre%Nzute la "ap. >? din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, dispuse de autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, si %or e!e"tua pro"edura de exe"utare silitN, pre"um si pro"edura de "ompensare pentru re"uperarea sumelor plNtite ne"u%enit din !ondurile europene si4sau !ondurile pu*li"e nationale a!erente a"estora, ,n "on!ormitate "u pre%ederile <rdonantei $u%ernului nr. ('4'BB0, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. (') 1rin ex"eptie de la pre%ederile alin. (1), ,n "azul *ene!i"iarilor pu*li"i pre%Nzuti la art. 6 alin. (1)-(0) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 544'BB( pri%ind gestionarea !inan"iarN a instrumentelor stru"turale si utilizarea a"estora pentru o*ie"ti%ul "on%ergentN, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. 05'4'BB(, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, si la art. 14 si '4 din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 344'BB( pri%ind gestionarea !ondurilor "omunitare neram*ursa*ile pro%enite din -ondul european de garantare agri"olN, -ondul european agri"ol de dez%oltare ruralN si -ondul european pentru pes"uit si a !ondurilor alo"ate de la *ugetul de stat, pri%ind gestionarea !ondurilor neram*ursa*ile alo"ate de la Comunitatea #uropeanN si a !ondurilor alo"ate de la *ugetul de stat a!erente programului de "ole"tare si gestionare a datelor ne"esare des!NsurNrii politi"ii "omune ,n domeniul pes"uitului si a programului de "ontrol, inspe"tie si supra%eg/ere ,n domeniul pes"uitului si pentru modi!i"area art. 1B din 2egea nr. '1;4'BB6 pri%ind stimularea a*sor*tiei !ondurilor 7A1AR:, -ondul european agri"ol pentru dez%oltare ruralN, -ondul european pentru pes"uit, -ondul european de garantare agri"olN, prin preluarea ris"ului de "reditare de "Ntre !ondurile de garantare, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. 0314'BB(, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, re"uperarea sumelor ,ns"rise ,n titlurile de "reantN de%enite exe"utorii se e!e"tueazN din "onturile de %enituri ale *ugetelor ,n "are a !ost e!e"tuatN ram*ursarea "/eltuielilor. Re"uperarea sumelor, ,n %ederea re,ntregirii "onturilor !ondurilor europene, se e!e"tueazN pe *aza unui re!erat ,nto"mit de autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene "are a e!e"tuat ram*ursarea "/eltuielilor, adresat unitNtii 9rezoreriei 7tatului la "are sunt des"/ise "onturile de %enituri *ugetare. (0) 1ro"edura de restituire a sumelor pre%Nzute la alin. (') si modelul re!eratului de restituire se sta*iles" prin norme metodologi"e de apli"are a prezentei ordonante de urgentN. Art/ )'. - (1) Re"uperarea "reantelor *ugetare rezultate din nereguli prin ,n"asare se e!e"tueazN ,n "onturile indi"ate ,n titlul de "reantN, ,n moneda sta*ilitN ,n "ontra"tul4a"ordul4de"izia4 ordinul de !inantare (') Re"uperarea "reantelor *ugetare prin dedu"erea din plNtile4ram*ursNrile urmNtoare pe "are de*itorul este ,ndreptNtit sN le primeas"N se e!e"tueazN numai ,n "adrul a"eluiasi4a"eleiasi program4instrument !inan"iar4!ond4!a"ilitNti, "u ex"eptia "azurilor pre%Nzute de a"tele normati%e ,n %igoare "are reglementeazN gestionarea !ondurilor europene ,n "adrul programelor de !inantare a politi"ii agri"ole "omune, pre"um si ,n alte "azuri ,n "are existN un a"ord s"ris al Comisiei #uropene4donatorului pu*li" international. (0) Re"uperarea "reantelor *ugetare rezultate din nereguli prin exe"utare silitN, in"lusi% prin "ompensare "u sume de restituit sau de ram*ursat de la *ugetul de stat, se e!e"tueazN ,n lei, ,n "onturile indi"ate de organele !is"ale "ompetente, urmnd "a sumele rezultate din a"este re"uperNri sN se %ireze de ,ndatN de "Ntre organele !is"ale ,n "onturile indi"ate ,n titlul de "reantN sau "omuni"ate de autoritNtile pre%Nzute la art. 'B. Art/ )5. - (1) Creantele *ugetare rezultate din nereguli sunt s"adente la expirarea termenului de platN sta*ilit ,n titlul de "reantN, respe"ti% ,n 0B de zile de la data "omuni"Nrii titlului de "reantN. (') :e*itorul datoreazN pentru nea"/itarea la termen a o*ligatiilor sta*ilite prin titlul de "reantN o do*ndN "are se "al"uleazN prin apli"area ratei do*nzii datorate la soldul rNmas de platN din "ontra%aloarea ,n lei a "reantei *ugetare, din prima zi de dupN expirarea termenului de platN sta*ilit ,n "on!ormitate "u pre%ederile alin. (1) pnN la data stingerii a"esteia. (0) n %ederea ,n"asNrii de la de*itor a do*nzii pre%Nzute la alin. ('), autoritNtile "ompetente "are au emis pro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantei *ugetare, ,n apli"area pre%ederilor art. '1, au o*ligatia de a "al"ula "uantumul a"esteia si de a emite un pro"es-%er*al de sta*ilire a "reantelor *ugetare rezultate din apli"area do*nzii datorate, "are "onstituie titlu de "reantN si "are se "omuni"N de*itorului. +odelul pro"esului-%er*al de sta*ilire a "reantelor *ugetare rezultate din apli"area do*nzii datorate se sta*ileste prin normele metodologi"e de apli"are a prezentei ordonante de urgentN. (4) Rata do*nzii datorate este rata do*nzii de re!erintN a &Nn"ii .ationale a Romniei ,n %igoare la data ,nto"mirii pro"esului-%er*al de sta*ilire a "reantelor *ugetare rezultate din apli"area do*nzii datorate. (6) 7umele reprezentnd do*nzi datorate pentru nea"/itarea la termen a o*ligatiilor pre%Nzute ,n titlul de "reantN se !a" %enit la a"elasi *uget ,n "are se %ireazN si "reanta *ugetarN rezultatN din nereguli. (5) Creantelor *ugetare rezultate din apli"area do*nzii datorate li se apli"N toate pre%ederile apli"a*ile "reantelor *ugetare rezultate din nereguli. Art/ )?. - Constituie titlu exe"utoriu, dupN "az: a) pro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantei *ugetare, nota de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare si pro"esul-%er*al de sta*ilire a "reantelor *ugetare rezultate din apli"area do*nzii datorate, de la data la "are "reantN *ugetarN este s"adentN prin expirarea termenului de platN pre%Nzut ,n pro"esul-%er*al, "on!orm art. 141 alin. (') din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare) *) /otNrrea ude"Ntoreas"N rNmasN de!initi%N si ire%o"a*ilN. Art. 44. - (1) 1lNtitor al "reantelor *ugetare rezultate din nereguli si al do*nzii datorate este persoana uridi"N, entitatea sau aso"ierea !NrN personalitate uridi"N sau persoana !izi"N sta*ilitN "a de*itor prin titlul de "reantN. 1ersoana !izi"N nu poate !i sta*ilitN "a plNtitor al "reantelor *ugetare rezultate din nereguli de"t ,n "alitatea a"esteia de *ene!i"iar de !onduri europene si4sau de !onduri pu*li"e nationale a!erente a"estora. (') n "azul ,n "are "reanta *ugetarN rezultatN din nereguli si do*nda datoratN nu a !ost a"/itatN de "Ntre persoanele pre%Nzute la alin. (1), de*itor de%ine persoana uridi"N sau !izi"N pre%NzutN la art. '6 alin. (') din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, "u apli"area "orespunzNtoare a pre%ederilor alin. (1) pri%ind persoana !izi"N. Art/ )4. - (1) :reptul de a sta*ili "reanta *ugetarN se pres"rie ,n termen de 6 ani de la data de 1 ianuarie a anului urmNtor datei de ,n"/idere a programului, "omuni"atN o!i"ial de "Ntre Comisia #uropeanN4donatorul pu*li" international prin emiterea de"laratiei !inale de ,n"/idere, "u ex"eptia "azului ,n "are normele =niunii #uropene sau ale donatorului pu*li" international pre%Nd un termen mai mare. (') ntreruperea si suspendarea termenului de pres"riptie a dreptului de sta*ilire a "reantei *ugetare se realizeazN ,n "azurile si ,n "onditiile sta*ilite de lege pentru ,ntreruperea si suspendarea termenului de pres"riptie a dreptului la a"tiune potri%it dreptului "omun. (0) ntreruperea si suspendarea termenului de pres"riptie a dreptului de sta*ilire a "reantei *ugetare pentru "are normele "omunitare pre%Nd un termen mai mare de 6 ani se realizeazN ,n "azurile si ,n "onditiile sta*ilite de normele "omunitare respe"ti%e. (4) n "azul ,n "are existenta "reantei *ugetare depinde de existenta unei !apte penale, respe"ti% a unei !raude, si a !ost sesizat :2A-, autoritNtile "ompetente pre%Nzute la art. 'B suspendN de drept emiterea titlului de "reantN pnN la o*tinerea de"iziei de!initi%e si ire%o"a*ile a instantei pri%ind "ara"terul penal sau nu al !aptei in"riminate si dispune apli"area mNsurilor asigurNtorii pre%Nzute la art. 4B alin. (1).
CA1?9<2=2 > ontestarea titlurilor de creantC emise pentru recuperarea sumelor plCtite necuvenit ca urmare a unor nereguli
SECTIUNEA 1 Dispozitii generale
Art/ )7. - (1) mpotri%a titlului de "reantN se poate !ormula "ontestatie ,n "onditiile prezentei ordonante de urgentN. (') Contestatia este o "ale administrati%N de ata" si nu ,nlNtura dreptul la a"tiune al "elui "are se "onsiderN lezat ,n drepturile sale printr-un a"t administrati%, ,n "onditiile legii. (0) #ste ,ndreptNtit la "ontestatie de*itorul, personal sau prin reprezentant legal.
SECTIUNEA a 2-a Solutionarea contestatiilor administrative (mpotriva titlurilor de creant0
Art/ )(. - (1) Contestatia administrati%N se !ormuleazN ,n s"ris, ,n termen de maximum 0B de zile "alendaristi"e de la data "omuni"Nrii titlului de "reantN, si tre*uie sN "ontinN urmNtoarele elemente: a) datele de identi!i"are a "ontestatarului) *) o*ie"tul "ontestatiei) ") moti%ele de !apt si de drept) d) do%ezile pe "are se ,ntemeiazN) e) semnNtura "ontestatarului sau a ,mputerni"itului a"estuia, pre"um si stampila, ,n "azul persoanelor uridi"e. (') :o%ada "alitNtii de ,mputerni"it al "ontestatarului, persoanN !izi"N sau uridi"N, se !a"e potri%it legii. (0) <*ie"tul "ontestatiei administrati%e ,l "onstituie numai sumele si mNsurile sta*ilite si ,ns"rise ,n pro"esul-%er*al de sta*ilire a "reantei *ugetare "are reprezintN titlu de "reantN. (4) 9ermenul pre%Nzut la alin. (1) este termen de de"Ndere. (6) Contestatia administrati%N se depune la autoritatea pu*li"N emitentN a titlului de "reantN "are este "ontestat si nu este supusN taxelor de tim*ru. Art/ )0. - (1) n situatia ,n "are autoritatea pu*li"N emitentN a titlului de "reantN ,n apli"area pre%ederilor art. '1 "onstatN "N ,n "ontestatie nu sunt "uprinse toate in!ormatiile pre%Nzute la art. 43 alin. ('), %a "ere "ontestatarului "a, ,n termen de 6 zile de la ,nstiintarea prin "are i se adu"e la "unostintN a"eastN situatie, sN "ompleteze "ontestatia. (') n "azul ,n "are "ontestatarul nu se "on!ormeazN o*ligatiei impuse la art. 43 alin. ('), "ontestatia %a !i respinsN !NrN a se pro"eda la analizarea !ondului. Art/ )B. - (1) Contestatia poate !i retrasN de "ontestatar pnN la solutionarea a"esteia. (') 1rin retragerea "ontestatiei, "ontestatarul nu pierde dreptul de a ,nainta o nouN "ontestatie ,n interiorul termenului general de depunere a a"esteia. Art/ 46. - (1) Autoritatea pu*li"N emitentN a titlului de "reantN ,n apli"area pre%ederilor art. '1 se %a pronunta prin de"izie moti%atN "u pri%ire la admiterea, ,n tot sau ,n parte, a "ontestatiei sau la respingerea ei, ,n termen de 0B de zile de la data ,nregistrNrii "ontestatiei sau a "ompletNrii a"esteia "on!orm art. 4; alin. (1), dupN "az. (') Autoritatea pu*li"N "ompetentN "u solutionarea "ontestatiei poate suspenda, prin de"izie moti%atN, pro"edura de solutionare atun"i "nd: a) stru"tura de "ontrol "are a e!e"tuat a"ti%itatea de %eri!i"are pre%NzutN la art. '1 a sesizat organele ,n drept "u pri%ire la existenta indi"iilor sN%rsirii unei in!ra"tiuni, a "Nrei "onstatare ar a%ea o in!luentN /otNrtoare asupra solutiei "e urmeazN sN !ie datN ,n pro"edura administrati%N) *) solutionarea "auzei depinde ,n tot sau ,n parte de existenta sau inexistenta unui drept "are !a"e o*ie"tul unei alte ude"Nti. (0) 1ro"edura administrati%N este reluatN la ,n"etarea moti%ului "are a determinat suspendarea. (4) n "azul admiterii "ontestatiei, se de"ide anularea titlului de "reantN ata"at si, dupN "az, emiterea unui nou titlu, "are %a a%ea ,n %edere stri"t "onsiderentele de"iziei. (6) 1rin solutionarea "ontestatiei nu se poate "rea "ontestatarului o situatie mai grea ,n propria sa "ale de ata". (5) :e"izia autoritNtii se %a "omuni"a de*itorului ,n termen de 6 zile lu"rNtoare de la pronuntare. (3) ?ntrodu"erea "ontestatiei pe "alea administrati%N nu suspendN exe"utarea titlului de "reantN. (;) 1re%ederile alin. (3) nu adu" atingere dreptului "ontestatarului sau al ,mputerni"itului a"estuia de a "ere suspendarea exe"utNrii titlului de "reantN, ,n temeiul 2egii nr. 6644'BB4, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. (() ?nstanta "ompetentN poate suspenda exe"utarea da"N se depune o "autiune de pnN la 'BI din "uantumul sumei "ontestate. Art/ 4'. - (1) :e"izia de solutionare a "ontestatiei este de!initi%N ,n sistemul "Nilor administrati%e de ata". (') :e"iziile pronuntate ,n solutionarea "ontestatiilor pot !i ata"ate de "Ntre "ontestatar la instanta ude"Ntoreas"N de "onten"ios administrati% "ompetentN, ,n "on!ormitate "u pre%ederile 2egii nr. 6644'BB4, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare.
CA1?9<2=2 >? orectii financiare
Art/ 45. - (1) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene si autoritNtile de "erti!i"are au o*ligatia apli"Nrii "ore"tiilor !inan"iare, pe *aza titlurilor de "reantN emise de autoritNtile "ompetente pre%Nzute la art. 'B. (') n "azul programelor !inantate din !onduri europene de postaderare a"ordate Romniei, autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia de a nu reutiliza sumele ex"luse de la !inantare, ,n "on!ormitate "u pre%ederile alin. (1), pentru operatiunea sau operatiunile "are a4au !N"ut o*ie"tul "ore"tiei si, ,n "azul unei "ore"tii !inan"iare apli"ate ,n urma unei nereguli sistemi"e, pentru operatiunile "are intrN su* in"identa partialN ori totalN a axei prioritare ,n "are s-a produs neregula sistemi"N respe"ti%N. (0) n "azul programelor pentru "are se apli"N me"anismul dedu"erilor si "are sunt !inantate din !onduri europene de preaderare a"ordate Romniei, autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia de a dedu"e temporar din urmNtoarea de"laratie de "/eltuieli sumele plNtite si in"luse ,n de"laratii de "/eltuieli emise anterior, da"N a"este sume !a" o*ie"tul "onstatNrilor "u impli"atii !inan"iare din rapoartele !inale ale AutoritNtii de Audit, pnN la !inalizarea pro"edurilor pre%Nzute la art. '1 alin. (1)-(15) sau, dupN "az, alin. ('5). (4) <*ligatia pre%NzutN la alin. (0) se apli"N si autoritNtilor de "erti!i"are re!eritor la de"laratiile de "/eltuieli emise "Ntre Comisia #uropeanN. Art/ 4?. - (1) ConstatNrilor "u impli"atii !inan"iare din a"tele de "ontrol4audit extern ,nto"mite de reprezentantii =niunii #uropene4donatorului pu*li" international li se apli"N pre%ederile art. '1 alin. (4) (') 1ozitia pNrtii romne ,n "eea "e pri%este a""eptarea4nea""eptarea integralN sau partialN a "onstatNrilor "u impli"atii !inan"iare din a"tele de "ontrol4audit extern ,nto"mite de reprezentantii =niunii #uropene4donatorului pu*li" international se sta*ileste de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, ,n *aza a"tului de "onstatare sau a rezultatelor preliminare ale in%estigatiilor, "u in!ormarea autoritNtii de "erti!i"are, a AutoritNtii de Audit si, dupN "az, a :2A-. (0) 9ermenul de in%estigare a a"estor "onstatNri "u impli"atii !inan"iare nu poate depNsi (B de zile. (4) Rezultatul a"estor in%estigatii este prezentat reprezentantilor =niunii #uropene4donatorului pu*li" international. Art/ 4). - n situatia ,n "are reprezentantii =niunii #uropene4donatorului pu*li" international, "a urmare a prezentNrii rezultatelor in%estigatiei, de"id "ontinuarea pro"edurii de apli"are a "ore"tiilor !inan"iare, autoritNtile nationale, prin reprezentanti mandatati ai autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene impli"ate ,n programul respe"ti%, ai autoritNtii de "erti!i"are si, dupN "az, ai AutoritNtii de Audit, parti"ipN la o audiere4"on"iliere "u reprezentantii =niunii #uropene4donatorului pu*li" international, da"N pro"edurile donatorului o pre%Nd. Art/ 44. - n situatia ,n "are, "a urmare a pro"edurii de audiere4"on"iliere, pozitia autoritNtilor romne rNmne di%ergentN ,n raport "u "ea a reprezentantilor =niunii #uropene4donatorului pu*li" international, a "Nrui de"izie !inalN este apli"area de "ore"tii !inan"iare Romnei, autoritNtile romane pot de"ide, la initiati%a autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, "u a%izul autoritNtilor de "erti!i"are si "u apro*area ministrului !inantelor pu*li"e: a) initierea pro"edurii de "ontestare la instantele sta*ilite prin a"ordurile "u =niunea #uropeanN4donatorii a de"iziei !inale a reprezentantilor =niunii #uropene4donatorului pri%ind "ore"tia !inan"iarN apli"atN Romniei) sau *) neinitierea pro"edurii de "ontestare la instantele sta*ilite prin a"ordurile "u =niunea #uropeanN4donatorii pu*li"i internationali si, ,n a"est "az, a""eptarea "onstatNrii "u impli"atii !inan"iare sta*ilite de reprezentantii =niunii #uropene4donatorul pu*li" international, da"N sumele reprezentnd propunerea de "ore"tie !inan"iarN pot !i reutilizate ,n "adrul programului respe"ti%. Art/ 47. - 7umele ne"esare !inantNrii de*itelor sta*ilite de reprezentantii =niunii #uropene4donatorul pu*li" international "a urmare a apli"Nrii "ore"tiilor !inan"iare se trans!erN ,n "ontul programului sau, dupN ,n"/iderea programului, dire"t ,n "onturile =niunii #uropene4donatorului pu*li" international, ,n prima instantN de la *ugetul de stat, "on!orm pre%ederilor legale ,n %igoare. Art/ 4(. - (1) n situatia ,n "are reprezentantii =niunii #uropene4donatorul pu*li" international de"id4de"ide, "a urmare a "on"luziilor unui a"t de "ontrol4audit extern, suspendarea4,ntreruperea plNtilor pentru programul respe"ti%, din "auza "onstatNrii unor nereguli "u "ara"ter sistemi" sau a unor de!i"iente ale sistemelor de management si "ontrol potential generatoare de nereguli "u "ara"ter sistemi", autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene are o*ligatia ,nto"mirii unui plan de mNsuri ,n %ederea solutionNrii neregulilor4de!i"ientelor semnalate, "u in!ormarea preala*ilN a autoritNtii de "erti!i"are. (') n "azul spe"i!i"at la alin. (1) al "onstatNrii unor nereguli de sistem sau a unor de!i"iente ale sistemelor de management si "ontrol potential generatoare de nereguli "u "ara"ter sistemi", autoritNtile pre%Nzute la art. 'B au ,n plus o*ligatia de re%eri!i"are pre%NzutN la art. '6. (0) Autoritatea de Audit ,nto"meste un raport pri%ind modul de implementare a mNsurilor "uprinse ,n programul de mNsuri si, dupN "az, asupra modului ,n "are au !ost realizate re%eri!i"Nrile pre"izate la alin. ('), "are este prezentat reprezentantilor =niunii #uropene4donatorului pu*li" international.
CA1?9<2=2 >?? Activitatea de raportare a neregulilor
Art/ 40. - (1) n apli"area pre%ederilor reglementNrilor europene, Romnia are o*ligatia sN raporteze "Ntre Comisia #uropeanN - <2A- toate "azurile de nereguli "are au !N"ut o*ie"tul unui a"t de "onstatare primarN administrati%N, ,n termenele si respe"tnd pragurile si ex"eptiile pre%Nzute ,n regulamentele europene, respe"ti% ,n memorandumurile si a"ordurile de !inantare. (') n sensul prezentei ordonante de urgentN, sunt "onsiderate a"te de "onstatare primarN administrati%N: a) pro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare emis de autoritNtile "ompetente pre%Nzute la art. 'B si do"umentul de "onstatare emis de Autoritatea de Audit ,n apli"area pre%ederilor art. '4, "are sunt si a"te administrati%e ,n sensul 2egii nr. 6644'BB4, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare) *) a"tul de "ontrol emis de :2A- si raportul de inspe"tie emis de <2A-. (0) n apli"area pre%ederilor a"ordurilor semnate "u alti donatori pu*li"i internationali, Romnia are o*ligatia raportNrii tuturor "azurilor de nereguli ,n !un"tie de regulile spe"i!i"e sta*ilite "u a"estia. Art/ 4B. - (1) 2a ni%el national, a"ti%itatea de raportare a neregulilor, pre%NzutN ,n legislatia europeanN, "Ntre Comisia #uropeanN este "oordonatN de "Ntre :2A-. (') -ormatul, termenele si pro"edura apli"a*ilN la ni%el national ,n materie de raportare se sta*iles", pentru !ie"are instrument !inan"iar, printr-un manual ela*orat de :2A- ,n *aza regulamentelor europene si a instru"tiunilor si pro"edurilor <2A-. (0) n "azul "elorlalti donatori pu*li"i internationali, raportarea neregulilor la ni%el national este reglementatN prin a"ordurile de implementare a !ondurilor "are pro%in de la a"estia.
CA1?9<2=2 >??? Abateri si sanctiuni
Art/ 76. - (1) Constituie a*ateri de la apli"area pre%ederilor prezentei ordonante de urgentN urmNtoarele !apte: a) ne,nregistrarea de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene a tuturor "onstatNrilor "u impli"atii !inan"iare sau "u posi*ile impli"atii !inan"iare din a"tele de "ontrol4audit ,nto"mite de reprezentantii =niunii #uropene4donatorului pu*li" international, a "elor din a"tele de "ontrol emise de :2A-, a "elor din rapoartele de audit emise de Autoritatea de Audit4stru"turile de audit intern si a "elor din rapoartele de %eri!i"are emise de autoritatea de "erti!i"are, pre"um si a tuturor sesizNrilor %alidate sau respinse) *) netransmiterea de "Ntre autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, ,n termenul pre%Nzut ,n prezenta ordonantN de urgentN, a tuturor "onstatNrilor "u impli"atii !inan"iare sau "u posi*ile impli"atii !inan"iare din a"tele de "ontrol4audit ,nto"mite de reprezentantii =niunii #uropene4donatorului pu*li" international, a "elor din a"tele de "ontrol emise de :2A-, a "elor din rapoartele de audit emise de Autoritatea de Audit4stru"turile de audit intern si a "elor din rapoartele de %eri!i"are emise de autoritatea de "erti!i"are, pre"um si a sesizNrilor "Ntre stru"tura de "ontrol organizatN ,n "adrul institutiei pu*li"e ,n "are !un"tioneazN autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene) ") neorganizarea de "Ntre managementul stru"turii de "ontrol din "adrul institutiei pu*li"e ,n "are !un"tioneazN autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, la termenul pre%Nzut ,n prezenta ordonantN de urgentN, a in%estigatiilor "a urmare a luNrii la "unostintN a aparitiei unor posi*ile nereguli si4sau neemiterea a"tului de "ontrol "a urmare a respe"ti%elor in%estigatii) d) neemiterea pro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare, ,n termenul pre%Nzut ,n prezenta ordonantN de urgentN) e) netransmiterea pro"esului-%er*al de sta*ilire a "reantei *ugetare de "Ntre stru"turile pre%Nzute la art. 'B "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, ,n %ederea de"lansNrii pro"edurilor de stingere a "reantelor *ugetare) !) nerespe"tarea termenelor de raportare pre%Nzute ,n pro"edura apli"a*ilN la ni%el national sta*ilitN prin manualul pre%Nzut la art. 6( alin. (')) g) netransmiterea de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene si de "Ntre stru"turile de "ontrol organizate ,n "adrul institutiei pu*li"e ,n "are !un"tioneazN autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene la :2A- a "azurilor "are prezintN indi"ii de !raudN) /) netransmiterea de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene a datelor, do"umentelor si in!ormatiilor ne"esare pro"esului de audit soli"itate de Autoritatea de Audit) i) ne,nregistrarea de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene a de*itelor ,n Registrul de*itorilor) ) neurmNrirea de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene a ,n"asNrii de*itelor rezultate din nereguli. (') 7e "onsiderN "ir"umstantN agra%antN a a*aterii mentionate la alin. (1) lit. ") situatia ,n "are "onstatNrile "u impli"atii !inan"iare sau "u posi*ile impli"atii !inan"iare sunt in"luse ,n: a) rapoartele de audit extern ale AutoritNtii de Audit4ale altor auditori externi, a"tele de "ontrol ela*orate de :2A-) *) rapoartele misiunilor de %eri!i"are la !ata lo"ului e!e"tuate de autoritNti de management pri%ind a"ti%itatea organismelor intermediare, ,n "onditiile ,n "are a"ti%itatea de autorizare a plNtilor a !ost delegatN la ni%elul organismelor intermediare sau de autoritNtile de "erti!i"are) ") rapoartele de audit intern ale departamentelor de audit intern din "adrul autoritNtilor "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sau din "adrul institutiei ,n "are a"estea !un"tioneazN) d) rapoartele de audit extern realizate de reprezentanti ai Comisiei #uropene, ai Curtii #uropene de Conturi sau ai altor donatori pu*li"i internationali, pre"um si rapoartele de inspe"tie emise de <2A-) e) rapoartele de %eri!i"are la !ata lo"ului realizate de autoritNtile de "erti!i"are. (0) A*aterile pre%Nzute la alin. (1) se "onstatN de autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, Autoritatea de Audit si de "Ntre stru"tura de spe"ialitate din +inisterul -inantelor 1u*li"e. (4) Ca urmare a "onstatNrii a*aterilor pre%Nzute la alin. (1), autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sunt o*ligate sN ,ntreprindN a"tiunile ne"esare pentru ,nlNturarea "auzelor a"estor a*ateri si sN ai*N ,n %edere "onstatNrile la e%aluarea a"ti%itNtii personalului "are se realizeazN ,n apli"area pre%ederilor art. ' alin. (') din 2egea nr. 4(B4'BB4 pri%ind stimularea !inan"iarN a personalului "are gestioneazN !onduri "omunitare, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare.
CA1?9<2=2 ?J Dispo9itii tran9itorii si finale
Art/ 7'. - .ormele metodologi"e de apli"are a pre%ederilor a"estei ordonante de urgentN se apro*N prin /otNrre a $u%ernului, ,n termen de 0B de zile de la data pu*li"Nrii prezentei ordonante de urgentN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?. Art/ 75. - n termen de 0B de zile de la data intrNrii ,n %igoare a prezentei ordonante de urgentN, ministerele "oordonatoare sau ministerele ,n "adrul "Nrora !un"tioneazN autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene si +inisterul -inantelor 1u*li"e au o*ligatia organizNrii4reorganizNrii stru"turilor de "ontrol "are sN asigure exer"itarea atri*utiilor "e le re%in ,n "on!ormitate "u pre%ederile prezentei ordonante de urgentN. Art/ 7?. - 1re%ederile se"tiunii a '-a a "ap. ?? se %or apli"a "ontra"telor4a"ordurilor4de"iziilor4ordinelor de !inantare ,n"/eiate dupN intrarea ,n %igoare a prezentei ordonante de urgentN Art/ 7). - 2a data intrNrii ,n %igoare a prezentei ordonante de urgentN se a*rogN <rdonanta $u%ernului nr. 3(4'BB0 pri%ind "ontrolul si re"uperarea !ondurilor "omunitare, pre"um si a !ondurilor de "o!inantare a!erente utilizate ne"orespunzNtor, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 5'' din 0B august 'BB0, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. 6'(4'BB0, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. Art/ 74. - <ri"e re!erire ,n a"tele normati%e existente la data intrNrii ,n %igoare a prezentei ordonante de urgentN la <rdonanta $u%ernului nr. 3(4'BB0, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. 6'(4'BB0, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, si ori"e trimitere la a"tul normati% mentionat se %or "onsidera "a re!erire4trimitere la prezenta ordonantN de urgentN si4sau la se"tiunile "orespunzNtoare din prezenta ordonantN de urgentN, dupN "az. Art/ 77. - A"ti%itNtile de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare "are sunt ,n des!Nsurare la data intrNrii ,n %igoare a prezentei ordonante de urgentN se !inalizeazN si se %alori!i"N "u apli"area pre%ederilor <rdonantei $u%ernului nr. 3(4'BB0, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. 6'(4'BB0, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. 1R?+-+?.?79R= E"#$ FO ContrasemneazN: +inistrul !inantelor pu*li"e, G8eorg8e #alomitianu
&u"uresti, '( iunie 'B11. .r. 55.
ANE6B
orectiile;Reducerile financiare aplicabile c8eltuielilor aferente proiectelor finantate din fonduri europene si;sau din fonduri publice nationale aferente acestora An ca9 de nerespectare a reglementCrilor privind ac8i9itiile
'/ ontracte a cCror valoare este egalC sau mai mare dect plafonul;pragul stabilit An legislatia nationalC privind ac8i9itiile publice pentru care e:istC obligatia publicCrii An =urnalul Oficial al Uniunii Europene
Nr/ crt/ Abaterea constatatC Descrierea abaterii constatate orectie;Reducere 1.1. .erespe"tarea pro"edurilor de pu*li"itate Contra"tul a !ost atri*uit !NrN respe"tarea "erintelor pri%ind pu*li"itatea, reglementate prin legislatia nationalN si "omunitarN pri%ind a"/izitiile pu*li"e, "u ex"eptia "azurilor mentionate la p"t.1.' A"eastN a*atere "onstituie o ,n"Nl"are !lagrantN a uneia dintre "onditiile de !inantare din !onduri europene. 1BBI din %aloarea "ontra"tului ,n "auzN 1.'. .erespe"tarea pro"edurilor de pu*li"itate, dar, totusi, a existat un anumit grad de pu*li"itate Contra"tul a !ost atri*uit !NrN respe"tarea "erintelor pri%ind pu*li"itatea, reglementate prin legislatia nationalN si "omunitarN pri%ind a"/izitiile pu*li"e, ,nsN a existat, totusi, o pu*li"itate "are a permis operatorilor e"onomi"i a!lati pe teritoriul altui stat sN ai*N a""es la pro"edura de a"/izitie ,n "auzN. '6I din %aloarea "ontra"tului ,n "auzN 1.0. Atri*uirea de "ontra"te de a"/izitie (a"te aditionale) pentru lu"rNri, ser%i"ii sau *unuri suplimentare atri*uite !NrN apli"area unei pro"eduri "ompetiti%e, !NrN respe"tarea "onditiilor pre%Nzute de legislatia nationalN si "omunitarN, in"lusi% ,n a*senta unei urgente extreme determinate de aparitia unor e%enimente Contra"tul initial a !ost atri*uit "u respe"tarea legislatiei nationale si "omunitare pri%ind a"/izitiile pu*li"e, dar a !ost urmat de unul sau mai multe "ontra"te suplimentare (a"te aditionale), "are au !ost atri*uite !NrN respe"tarea legislatiei nationale si "omunitare pri%ind a"/izitiile pu*li"e, ,n "eea "e pri%este ,ndeplinirea "onditiilor (in"lusi% "onditia de extremN urgentN determinatN de e%enimente impre%izi*ile sau "onditia existentei unor "ir"umstante a) 1BBI din %aloarea totalN a "ontra"telor suplimentare (a"telor aditionale) ,n "auzN, ,n "azul ,n "are %aloarea totalN a "ontra"telor suplimentare (a"telor aditionale) depNseste pro"entul din %aloarea "ontra"tului initial, sta*ilit "a limitN prin legislatia nationalN si "omunitarN pri%ind a"/izitiile pu*li"e) *) rata "ore"tiei4redu"erii pre%Nzute la lit. a) poate !i impre%izi*ile sau ,n a*senta unor "ir"umstante nepre%Nzute 1 ) nepre%Nzute "are sN ne"esite lu"rNri, ser%i"ii sau *unuri suplimentare) "are permit re"urgerea la pro"edura de nego"iere !NrN pu*li"area unui anunt de parti"ipare. diminuatN - "u respe"tarea prin"ipiului proportionalitNtii - pnN la '6I din %aloarea "umulatN a "ontra"telor suplimentare (a"telor aditionale), ,n "azul ,n "are %aloarea totalN a "ontra"telor suplimentare (a"telor aditionale) atri*uite !NrN respe"tarea legislatiei nationale pri%ind a"/izitiile pu*li"e nu depNseste pro"entul din %aloarea "ontra"tului initial, sta*ilit "a limitN prin legislatia nationalN si "omunitarN pri%ind a"/izitiile pu*li"e. 1.4. A"/izitia unor lu"rNri sau ser%i"ii suplimentare4aditionale, "are datoritN unor "ir"umstante nepre%Nzute au de%enit ne"esare, "u depNsirea pro"entului din %aloarea "ontra"tului initial, sta*ilit "a limitN prin legislatia nationalN si "omunitarN pri%ind a"/izitiile pu*li"e 1 ) Contra"tul initial a !ost atri*uit "u respe"tarea legislatiei nationale si "omunitare pri%ind a"/izitiile pu*li"e, dar a !ost urmat de unul sau mai multe "ontra"te suplimentare (a"te aditionale), a "Nror %aloare "umulatN depNseste pro"entul din %aloarea "ontra"tului initial, sta*ilit "a limitN prin legislatia nationalN si "omunitarN pri%ind a"/izitiile pu*li"e, iar lu"rNrile sau ser%i"iile suplimentare4aditionale nu "onstituie a"ti%itNti distin"te ,n sensul reglementNrilor europene (dire"ti%e). Contra"tul initial a !ost atri*uit "u respe"tarea legislatiei pri%ind a"/izitiile pu*li"e, dar a !ost urmat de unul sau mai multe "ontra"te suplimentare (a"te aditionale), iar lu"rNrile sau ser%i"iile suplimentare4aditionale "onstituie a"ti%itNti distin"te ,n sensul reglementNrilor europene (dire"ti%e), ,n "azul ,n "are %aloarea "umulatN a "ontra"telor 1BBI din %aloarea "umulatN "are depNseste pro"entul din %aloarea "ontra"tului initial, sta*ilit "a limitN prin legislatia nationalN si "omunitarN pri%ind a"/izitiile pu*li"e. 1BBI din %aloarea "umulatN a "ontra"telor suplimentare (a"telor aditionale) ,n "auzN '6I din %aloarea "umulatN a "ontra"telor suplimentare (a"telor aditionale) ,n "auzN suplimentare (a"telor aditionale) depNseste pro"entul din %aloarea "ontra"tului initial, sta*ilit "a limitN prin legislatia pri%ind a"/izitiile pu*li"e, se apli"N pre%ederile p"t.1.1. n "azul ,n "are %aloarea "umulatN a "ontra"telor suplimentare (a"telor aditionale) nu depNseste pro"entul din %aloarea "ontra"tului initial, sta*ilit "a limitN prin legislatia pri%ind a"/izitiile pu*li"e, se apli"N pre%ederile p"t. '.1. 1.6. .ede"lararea tuturor "riteriilor de "ali!i"are si sele"tie si a !a"torilor de e%aluare ,n do"umentatia de atri*uire sau ,n anuntul de parti"ipare Contra"tul a !ost atri*uit "u respe"tarea "erintelor pri%ind pu*li"itatea, reglementate de legislatia nationalN si "omunitarN pri%ind a"/izitiile pu*li"e, dar ,n do"umentatia de atri*uire sau ,n anuntul de parti"ipare nu au !ost expuse toate "riteriile de "ali!i"are si sele"tie si4sau !a"torii de e%aluare ori a"estia nu au !ost su!i"ient des"risi. '6I din %aloarea "ontra"tului ,n "auzN. Rata redu"erii4"ore"tiei poate !i diminuatN la 1BI sau la 6I, ,n !un"tie de gra%itate. 1.5. Apli"area de "riterii de atri*uire (!a"tori de e%aluare) nelegale Contra"tul a !ost atri*uit prin apli"area de "riterii de atri*uire (!a"tori de e%aluare) nelegale (de exemplu: !olosirea unui "riteriu de "ali!i"are si sele"tie "a !a"tor de e%aluare a o!ertelor, utilizarea unui !a"tor de e%aluare ,n ne"on"ordantN "u !a"torii de e%aluare sta*iliti de autoritatea "ontra"tantN ,n do"umentatia de atri*uire si anuntul de parti"ipare, apli"area in"ore"tN si4sau dis"riminatorie a !a"torilor de e%aluare, nerespe"tarea "riteriului de atri*uire sta*ilit de autoritatea "ontra"tantN ,n anuntul de parti"ipare si ,n do"umentatia de atri*uire). '6I din %aloarea "ontra"tului ,n "auzN. Rata redu"erii4"ore"tiei poate !i diminuatN la 1BI sau la 6I, ,n !un"tie de gra%itate. 1.3. 7ta*ilirea ,n do"umentatia de atri*uire sau ,n anuntul de parti"ipare a unor "riterii de "ali!i"are si sele"tie sau a unor !a"tori de e%aluare nelegali Cazurile ,n "are anumiti potentiali o!ertanti au !ost ,mpiedi"ati sN parti"ipe la o pro"edurN de atri*uire din "auza unor "riterii restri"ti%e sta*ilite ,n anuntul de parti"ipare sau ,n do"umentatia de atri*uire (de exemplu, o*ligatia de a a%ea dea o reprezentantN ,n tarN sau ,n regiune ori sta*ilirea unor standarde te/ni"e prea spe"i!i"e "are !a%orizeazN un singur operator sau "erinte pri%ind detinerea de experientN ,n regiune) '6I din %aloarea "ontra"tului ,n "auzN. (B redu"ere4"ore"tie !inan"iarN ,n proportie de 1BBI din %aloarea "ontra"tului poate !i apli"atN ,n "ele mai gra%e "azuri, unde existN o intentie de a ex"lude ,n mod deli*erat anumiti o!ertanti.) 1.;. :e!inirea insu!i"ientN sau dis"riminatorie a o*ie"tului "ontra"tului :es"rierea o*ie"tului "ontra"tului din do"umentatia de atri*uire sau din anuntul de parti"ipare este '6I din %aloarea "ontra"tului ,n "auzN. Rata redu"erii4"ore"tiei poate !i dis"riminatorie ori insu!i"ientN pentru a permite o!ertantilor sN identi!i"e o*ie"tul "ontra"tului sau autoritNtilor "ontra"tante sN atri*uie "ontra"tul. diminuatN la 1BI sau la 6I, ,n !un"tie de gra%itate. 1.(. .ego"ierea ,n timpul pro"edurii de atri*uire Contra"tul a !ost atri*uit prin li"itatie des"/isN sau restrnsN, dar autoritatea "ontra"tantN a nego"iat "u o!ertantii pe par"ursul pro"edurii de atri*uire) !a" ex"eptie dis"utiile4soli"itNrile "are au "a s"op numai "lari!i"area sau "ompletarea "ontinutului o!ertelor ori pre"izarea o*ligatiilor autoritNtii "ontra"tante. '6I din %aloarea "ontra"tului ,n "auzN. Rata redu"erii4"ore"tiei poate !i diminuatN la 1BI sau la 6I, ,n !un"tie de gra%itate. 1.1B. Redu"erea o*ie"tului "ontra"tului !NrN redu"erea proportionalN a %alorii "ontra"tului) Contra"tul a !ost atri*uit "u respe"tarea legislatiei nationale si "omunitare pri%ind a"/izitiilor pu*li"e, ,nsN a !ost urmat de redu"erea o*ie"tului "ontra"tului, !NrN redu"erea proportionalN a %alorii "ontra"tului (a"eastN redu"ere4"ore"tie se apli"N "/iar si ,n "azul ,n "are suma s"NzutN este utilizatN pentru realizarea altor lu"rNri). 7uma "orespunzNtoare redu"erii o*ie"tului "ontra"tului plus '6I din %aloarea !inalN a o*ie"tului "ontra"tului (rata redu"erii4"ore"tiei de '6I poate !i diminuatN ,n "azuri usti!i"ate) 1.11. Redu"erea o*ie"tului "ontra"tului "u redu"erea proportionalN a %alorii "ontra"tului) Contra"tul a !ost atri*uit "u respe"tarea legislatiei nationale si "omunitare pri%ind a"/izitiile pu*li"e, ,nsN a !ost urmat de redu"erea o*ie"tului "ontra"tului, "u redu"erea proportionalN a %alorii "ontra"tului (a"eastN redu"ere4"ore"tie se apli"N "/iar si ,n "azul ,n "are suma s"NzutN este utilizatN pentru realizarea altor lu"rNri suplimentare4aditionale !NrN respe"tarea dispozitiilor legale). '6I din %aloarea !inalN a o*ie"tului "ontra"tului (rata redu"erii4"ore"tiei de '6I poate !i diminuatN ,n "azuri usti!i"ate) 1.1'. Apli"area ne"orespunzNtoare a unor elemente auxiliare pro"edurii de atri*uire Contra"tul a !ost atri*uit "u respe"tarea legislatiei pri%ind a"/izitiile pu*li"e, ,nsN nu au !ost respe"tate unele o*ligatii auxiliare, "um ar !i pu*li"area anuntului de atri*uire a "ontra"tului. :a"N a"est tip de 'I, 6I sau 1BI din %aloarea "ontra"tului, ,n !un"tie de gra%itatea neregulii si "ara"terul repetiti% al a"esteia neregulN este doar de naturN !ormalN, !NrN un potential impa"t !inan"iar, nu se %a apli"a ni"io redu"ere4"ore"tie !inan"iarN.
5/ ontracte a cCror valoare este sub plafonul;pragul stabilit de legislatia nationalC privind ac8i9itiile publice pentru publicarea An =urnalul Oficial al Uniunii EuropeneL-
Nr/ crt/ Abaterea constatatC Descrierea abaterii constatate orectie;Reducere '.1. .erespe"tarea "erintelor pri%ind asigurarea unui grad ade"%at de pu*li"itate si transparentNQ) Contra"tul a !ost atri*uit !NrN lansarea ade"%atN a unei pro"eduri "ompetiti%e, nerespe"tndu-se prin"ipiul transparentei. '6I din %aloarea "ontra"tului ,n "auzN '.'. Contra"te de a"/izitii (a"te aditionale) pentru *unuri, lu"rNri sau ser%i"ii suplimentare, atri*uite !NrN "ompetitie ade"%atN, ,n a*senta unei urgente imperati%e rezultate din e%enimente impre%izi*ile sau ,n a*senta unor "ir"umstante nepre%Nzute) Contra"tul initial a !ost atri*uit "u respe"tarea regulilor de a"/izitie, dar a !ost urmat de unul sau mai multe "ontra"te suplimentare (a"te aditionale) "are au !ost atri*uite !NrN asigurarea unei "ompetitii ade"%ate, ,n a*senta unei urgente imperati%e rezultate din e%enimente impre%izi*ile sau ,n a*senta unor "ir"umstante nepre%Nzute "are sN le usti!i"e. '6I din %aloarea "ontra"telor atri*uite !NrN lansarea unei pro"eduri "ompetiti%e '.0. Apli"area unor "riterii de "ali!i"are si sele"tie sau a unor !a"tori de e%aluare nelegali Apli"area unor "riterii de "ali!i"are si sele"tie sau a unor !a"tori de e%aluare "are ,mpiedi"N anumiti o!ertanti potentiali sN parti"ipe la pro"edura de atri*uire din "auza restri"tiilor sta*ilite ,n do"umentatia de atri*uire (de exemplu, o*ligatia de a a%ea dea o reprezentantN ,n tarN sau ,n regiune ori sta*ilirea unor standarde te/ni"e prea spe"i!i"e "are !a%orizeazN un singur operator) 1BI din %aloarea "ontra"tului ,n "auzN. Rata redu"erii4"ore"tiei poate !i diminuatN la 6I, ,n !un"tie de gra%itate. '.4. ,n"Nl"area prin"ipiului tratamentului egal Contra"tele au !ost atri*uite "u respe"tarea "erintelor pri%ind pu*li"itatea, dar pro"edura de atri*uire a ,n"Nl"at prin"ipiul 1BI din %aloarea "ontra"tului ,n "auzN. Rata redu"erii4"ore"tiei poate !i diminuatN la 6I, ,n !un"tie tratamentului egal al operatorilor (de exemplu, ,n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tantN a !N"ut o alegere ar*itrarN a anumitor o!ertanti "u "are a nego"iat atri*uirea "ontra"tului sau a o!erit un tratament pre!erential unuia dintre o!ertantii in%itati la nego"iere). de gra%itate. i) n %ederea determinNrii %alorii optime a "ore"tiei !inan"iare "are tre*uie apli"atN pentru nerespe"tarea reglementNrilor nationale pri%ind a"/izitiile pu*li"e, gradul de !lexi*ilitate este redus si nu se poate apli"a de"t ,n "azul ,n "are prin modi!i"Nrile "ontra"telor, operate dupN atri*uirea lor, (1) autoritatea "ontra"tantN nu a modi!i"at ,n mod su*stantial datele "uprinse ,n in%itatia la parti"ipare si ,n "aietul de sar"ini, prin modi!i"Nrile aduse prin "ontra"tele suplimentare (a"tele aditionale), (') da"N modi!i"Nrile ar !i !ost in"luse ,n in%itatia de parti"ipare sau ,n "aietul de sar"ini, nu ar !i a%ut un impa"t su*stantial asupra o!ertelor primite. #lementele esentiale pri%ind atri*uirea "ontra"tului se re!erN ,n spe"ial la %aloarea "ontra"tului, natura a"ti%itNtilor, termenul de exe"utie, "onditiile de platN si materialele utilizate. #ste ,ntotdeauna ne"esarN o analizN "az "u "az. ii) Con"eptul de Cgrad de pu*li"itate ade"%atQ tre*uie interpretat ast!el: a) 1rin"ipiul egalitNtii de tratament si "el al nedis"riminNrii impun o o*ligatie de transparentN "are "onstN ,n garantarea, ,n !a%oarea ori"Nrui potential o!ertant, a unui grad de pu*li"itate "are sN permitN atri*uirea "ontra"tului ,n "onditii ade"%ate de "ompetitie. <*ligatia de transparentN presupune "N un potential o!ertant "are opereazN pe teritoriul unui alt stat mem*ru poate a%ea a""es la in!ormatii rele%ante pri%ind o pro"edurN de a"/izitii ,nainte "a a"easta sN !ie !inalizatN, ast!el ,n"t, da"N a"el potential o!ertant doreste, sN ,si poatN exprima interesul prin parti"iparea la pro"edura respe"ti%N. *) n unele "azuri, datoritN unor "ir"umstante spe"iale, "um ar !i o mizN e"onomi"N !oarte redusN, parti"iparea la o pro"edurN de a"/izitii poate sN nu prezinte interes pentru operatorii e"onomi"i "are opereazN ,n alte state mem*re. n a"este "azuri, e!e"tele asupra li*ertNtilor !undamentale tre*uie sN !ie "onsiderate "a !iind prea aleatorii si prea indire"te "a sN usti!i"e apli"area normelor uridi"e deri%ate din dreptul "omunitar primar si din a"est moti% nu se apli"N "ore"tii !inan"iare. #ste de "ompetenta autoritNtii "ontra"tante sN determine da"N o pro"edurN de a"/izitie prezintN sau nu un interes potential pentru operatorii e"onomi"i "are opereazN ,n alt stat mem*ru. A"eastN de"izie a autoritNtii "ontra"tante tre*uie sN !ie !undamentatN pe o e%aluare a "ir"umstantelor spe"i!i"e !ie"Nrui "az ,n parte, "um ar !i o*ie"tul pro"edurii de a"/izitie, %aloarea sa estimatN, "ara"teristi"ile parti"ulare ale se"torului de a"ti%itate ,n "auzN (mNrimea si stru"tura pietei, pra"ti"ile "omer"iale et"), pre"um si zona geogra!i"N ,n "are este organizatN pro"edura de a"/izitie. L) 1re%ederile p"t. ' se apli"N si *ene!i"iarilor pri%ati de !onduri europene "are au o*ligatia respe"tNrii unor g/iduri4instru"tiuni pri%ind a"/izitiile, ,n situatia ,n "are a"estea sunt parte integrantN din "ontra"tul4a"ordul4ordinul4de"izia de !inantare. GU,ERNU$ RO"2N#E# 1OT@R2RE pentru modificarea 1otCrrii Guvernului nr/ )'7;566( privind structura organi9atoricC si efectivele "inisterului Administratiei si #nternelor! pentru modificarea si completarea 1otCrrii Guvernului nr/ '/(7(;566) privind modul de organi9are si functionare a serviciilor publice comunitare regim permise de conducere si Anmatriculare a ve8iculelor! pentru modificarea 1otCrrii Guvernului nr/ '/?06;566B privind Anfiintarea! organi9area! functionarea si atributiile Administratiei Nationale a Re9ervelor de 3tat si &robleme 3peciale si pentru modificarea 1otCrrii Guvernului nr/ '/?(7;566B privind Anfiintarea! organi9area si functionarea Ar8ivelor Nationale n temeiul art. 1B; din Constitutia Romniei, repu*li"atN,
Guvernul Romniei adoptN prezenta /otNrre.
Art/ #. - KotNrrea $u%ernului nr. 4154'BB3 pri%ind stru"tura organizatori"N si e!e"ti%ele +inisterului Administratiei si ?nternelor, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 011 din 1B mai 'BB3, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, se modi!i"N dupN "um urmeazN: '/ Articolul ' ' va avea urmCtorul cuprinsM CArt. 11. - (1) n "adrul aparatului "entral al +inisterului Administratiei si ?nternelor !un"tioneazN :epartamentul 7"/engen, a!a"eri europene si relatii internationale, "are este autoritatea nationalN ,n domeniu "e asigurN si rNspunde de ,ndeplinirea tuturor "onditiilor ne"esare pentru aderarea Romniei la A"ordul 7"/engen din 14 iunie 1(;6 pri%ind eliminarea treptatN a "ontroalelor la !rontierele "omune si la Con%entia de apli"are a a"estuia. (') 1entru ,ndeplinirea atri*utiilor pre%Nzute la alin. (1), :epartamentul 7"/engen, a!a"eri europene si relatii internationale "oordoneazN, la ni%el national, a"ti%itNtile des!Nsurate de institutiile si autoritNtile "u responsa*ilitNti ,n domeniu, "on!orm 1lanului de a"tiune 7"/engen si 7trategiei nationale de management integrat al !rontierei de stat a Romniei.Q 5/ Articolul 5 va avea urmCtorul cuprinsM CArt. '. - .umirea si eli*erarea din !un"tie a se!ului :epartamentului 7"/engen, a!a"eri europene si relatii internationale, a se!ului :epartamentului relatia "u 1arlamentul si a adun"tului se!ului :epartamentului ordine si sigurantN pu*li"N se !a" prin ordin al ministrului administratiei si internelor, ,n "onditiile legii.Q ?/ Ane:a nr/ ' N3tructura organi9atoricC a "inisterului Administratiei si #nternelorO se modificC si se Anlocuieste cu ane:a nr/ '! care face parte integrantC din pre9enta 8otCrre/ Art/ ##/ - KotNrrea $u%ernului nr. 1.3534'BB4 pri%ind modul de organizare si !un"tionare a ser%i"iilor pu*li"e "omunitare regim permise de "ondu"ere si ,nmatri"ulare a %e/i"ulelor, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 1.B4; din 1' noiem*rie 'BB4, se modi!i"N si se "ompleteazN dupN "um urmeazN: '/ Articolul ? se modificC si va avea urmCtorul cuprinsM CArt. 0. - (1) Regulamentul de organizare si !un"tionare, stru"tura organizatori"N, statul de !un"tii si numNrul de posturi ale ser%i"iilor pu*li"e "omunitare regim permise de "ondu"ere si ,nmatri"ulare a %e/i"ulelor se apro*N prin ordin al pre!e"tului, "u a%izul :ire"tiei regim permise de "ondu"ere si ,nmatri"ulare a %e/i"ulelor din "adrul +inisterului Administratiei si ?nternelor, ,n limita numNrului maxim de posturi ,n !inantare sta*ilit anual de ordonatorul prin"ipal de "redite, pentru ser%i"iile pu*li"e "omunitare regim permise de "ondu"ere si ,nmatri"ulare a %e/i"ulelor. (') n"epnd "u anul 'B1', redimensionarea numNrului maxim de posturi, pentru !ie"are ser%i"iu pu*li" "omunitar regim permise de "ondu"ere si ,nmatri"ulare a %e/i"ulelor, se sta*ileste prin ordin al ministrului administratiei si internelor, la propunerea :ire"tiei regim permise de "ondu"ere si ,nmatri"ulare a %e/i"ulelor, proportional "u %olumul de a"ti%itate din anul pre"edent, la ni%elul !ie"Nrui ser%i"iu pu*li" "omunitar.Q 5/ $a articolul ''! dupC alineatul *5- se introduc douC noi alineate! alineatele *?- si *)-! cu urmCtorul cuprinsM C(0) Con"ursurile pentru o"uparea !un"tiilor %a"ante din "adrul ser%i"iilor pu*li"e "omunitare regim permise de "ondu"ere si ,nmatri"ulare a %e/i"ulelor se organizeazN la sediul :ire"tiei regim permise de "ondu"ere si ,nmatri"ulare a %e/i"ulelor. (4) Comisiile de "on"urs se sta*iles" prin dispozitii ale dire"torului :ire"tiei regim permise de "ondu"ere si ,nmatri"ulare a %e/i"ulelor si %or !i !ormate din spe"ialisti ai a"estei institutii si reprezentanti ai ?nstitutiei 1re!e"tului.Q Art/ ###/ - KotNrrea $u%ernului nr. 1.0;B4'BB( pri%ind ,n!iintarea, organizarea, !un"tionarea si atri*utiile Administratiei .ationale a Rezer%elor de 7tat si 1ro*leme 7pe"iale, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ;16 din '3 noiem*rie 'BB(, "u modi!i"Nrile ulterioare, se modi!i"N dupN "um urmeazN: '/ $a articolul '6! alineatele *?- si *)- vor avea urmCtorul cuprinsM C(0) .umNrul maxim de posturi ale Administratiei .ationale pre%Nzute este de 1.1BB, in"lusi% presedintele Administratiei .ationale, dintre "are aparatul propriu 16' de posturi, in"lusi% presedintele Administratiei .ationale. (4) 7tatul de organizare al aparatului propriu se apro*N prin ordin al ministrului administratiei si internelor, iar statele de organizare ale stru"turilor su*ordonate !NrN personalitate uridi"N si ale unitNtilor teritoriale su*ordonate se apro*N de "Ntre presedinte prin ordin, ,n limita numNrului de posturi apro*at.Q 5/ Ane:a nr/ ' N3tructura organi9atoricC a Administratiei Nationale a Re9ervelor de 3tat si &robleme 3pecialeO se Anlocuieste cu ane:a nr/ 5! care face parte integrantC din pre9enta 8otCrre/ Art/ #,/ - KotNrrea $u%ernului nr. 1.0354'BB( pri%ind ,n!iintarea, organizarea si !un"tionarea Ar/i%elor .ationale, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ;B6 din '6 noiem*rie 'BB(, se modi!i"N dupN "um urmeazN: '/ $a articolul )! alineatele *?- si *)- vor avea urmCtorul cuprinsM C(0) 7tru"tura organizatori"N a Ar/i%elor .ationale se sta*ileste prin ordin al ministrului administratiei si internelor, ,n limita posturilor apro*ate. (4) .umNrul maxim de posturi pentru Ar/i%ele .ationale este de 3'(.Q 5/ Ane:a N3tructura organi9atoricC a Ar8ivelor NationaleO se abrogC la data intrCrii An vigoare a ordinului ministrului administratiei si internelor prevC9ut la art/ ) alin/ *?-/ Art/ ,/ . Kn"adrarea personalului ,n numNrul de posturi !inantat ,n anul 'B11 si pe noile !un"tii, sta*ilirea drepturilor salariale a!erente, pre"um si ,n"etarea raporturilor de ser%i"iu sau de mun"N, "a urmare a reorganizNrii potri%it prezentei /otNrri, se !a" "u respe"tarea termenelor si a pro"edurilor legale, apli"a*ile !ie"Nrei "ategorii de personal. "ON#TORU$ O%##A$ A$ RO"AN#E#
& A R T E A # Anul ++### . Nr/ 74B $EG#! DERETE! 1OT@R2R# 3# A$TE ATE =oi! '4 septembrie 56''
3U"AR
K<9OR@R? A2# CA+#R#? :#1=9A9?2<R
'1. - KotNrre pri%ind modi!i"area anexei la KotNrrea Camerei :eputatilor nr. 404'BB; pentru apro*area "omponentei nominale a "omisiilor permanente ale Camerei :eputatilor
K<9OR@R? A2# 7#.A9=2=?
43. - KotNrre pentru modi!i"area KotNrrii 7enatului nr. 1(4'B11 pri%ind apro*area "omponentei numeri"e si nominale a "omisiilor permanente ale 7enatului
K<9OR@R? A2# $=>#R.=2=? R<+@.?#?
;36. - KotNrre pentru apro*area .ormelor metodologi"e de apli"are a pre%ederilor <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 pri%ind pre%enirea, "onstatarea si san"tionarea neregulilor apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora
(B0. - KotNrre pri%ind suplimentarea *ugetului 7e"retariatului $eneral al $u%ernului din -ondul de rezer%N *ugetarN la dispozitia $u%ernului, pre%Nzut ,n *ugetul de stat pe anul 'B11, pentru :epartamentul pentru Romnii de 1retutindeni
:#C?T?? A2# 1R?+=2=?-+?.?79R=
;;. - :e"izie pentru eli*erarea, la "erere, a domnului Adrian RNdules"u din !un"tia de se"retar de stat la +inisterul Agri"ulturii si :ez%oltNrii Rurale
134. - <rdin al presedintelui AutoritNtii .ationale pentru 1rote"tia Consumatorilor pri%ind modi!i"area si "ompletarea <rdinului presedintelui AutoritNtii .ationale pentru 1rote"tia Consumatorilor nr. 1564'B11 pentru sta*ilirea "onditiilor pri%ind "antitatea netN pe "are tre*uie sN le ,ndeplineas"N operatorii e"onomi"i "are produ" sau "omer"ializeazN pine pe teritoriul Romniei
1(4. - <rdin al ministrului administratiei si internelor pentru "ompletarea <rdinului ministrului administratiei si internelor nr. 404'B11 pri%ind apro*area "i!rei anuale de s"olarizare, a numNrului "omisiilor de "on"urs si al "omisiilor de solutionare a "ontestatiilor, a "omponentei nominale a a"estora, a temati"ii pentru "on"urs, a "alendarului de des!Nsurare a "on"ursului national de admitere la 1rogramul de !ormare spe"ializatN pentru o"uparea unei !un"tii pu*li"e "orespunzNtoare "ategoriei ,naltilor !un"tionari pu*li"i pentru anul 'B11, pre"um si a modalitNtilor pri%ind plata taxei de parti"ipare la program.
'.03'. - <rdin al ministrului dez%oltNrii regionale si turismului pentru apro*area *ugetului de %enituri si "/eltuieli pe anul 'B11 al ?nstitutului .ational de Cer"etare- :ez%oltare ,n 9urism - ?...C.:.9 &u"uresti din "oordonarea +inisterului :ez%oltNrii Regionale si 9urismului
Re"ti!i"Nri la: - :e"retul nr. 56'41((3) - :e"izia Comisiei de 7upra%eg/ere a AsigurNrilor nr. 1644'B11) - :e"izia Comisiei de 7upra%eg/ere a AsigurNrilor nr. 1664'B11
1OT@R2RE privind modificarea ane:ei la 1otCrrea amerei Deputatilor nr/ )?;5660 pentru aprobarea componentei nominale a comisiilor permanente ale amerei Deputatilor n temeiul art. 4B alin. (4) si art. 4' din Regulamentul Camerei :eputatilor, apro*at prin KotNrrea Camerei :eputatilor nr. ;41((4, repu*li"at, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare,
amera Deputatilor adoptN prezenta /otNrre.
Articol unic/ - Anexa la KotNrrea Camerei :eputatilor nr. 404'BB; pentru apro*area "omponentei nominale a "omisiilor permanente ale Camerei :eputatilor, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ;36 din '0 de"em*rie 'BB;, "u modi!i"Nrile ulterioare, se modi!i"N dupN "um urmeazN: - domnul deputat Adrian RNdules"u, apartinnd $rupului parlamentar al 1:-2, este desemnat ,n "alitatea de mem*ru al Comisiei pentru agri"ulturN, sil%i"ulturN, industrie alimentarN si ser%i"ii spe"i!i"e) - domnul deputat -lorin-Cristian 9Ntaru, apartinnd $rupului parlamentar al 17:, este desemnat ,n "alitatea de mem*ru al Comisiei pentru industrii si ser%i"ii si al Comisiei pentru te/nologia in!ormatiei si "omuni"atiilor.
Aceast= hot=r!re a fost adoptat= de Camera ;eputatilor #n sedinta din 1, septembrie 25113 cu respectarea preederilor art/ 10 alin/ 728 din Constitutia <om!niei3 republicat=/
1OT@R2R# A$E 3ENATU$U# &AR$A"ENTU$ RO"2N#E# 3ENATU$ 1OT@R2RE pentru modificarea 1otCrrii 3enatului nr/ 'B;56'' privind aprobarea componentei numerice si nominale a comisiilor permanente ale 3enatului n temeiul pre%ederilor art. 54 alin. (4) si ale art. 53 din Constitutia Romniei, repu*li"atN, pre"um si ale art. 45 din Regulamentul 7enatului, apro*at prin KotNrrea 7enatului nr. ';4'BB6, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare,
3enatul adoptN prezenta /otNrre.
Articol unic/ - KotNrrea 7enatului nr. 1(4'B11 pri%ind apro*area "omponentei numeri"e si nominale a "omisiilor permanente ale 7enatului, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 150 din 3 martie 'B11, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, se modi!i"N dupN "um urmeazN: '/ $a ane:a nr. ?J UComponenta Comisiei pentru ,n%NtNmnt, stiintN, tineret si sportU, domnul senator 1anturu 9udor - $rupul parlamentar al 1artidului :emo"rat 2i*eral - se in"lude ,n "omponenta "omisiei. 5/ $a ane:a nr. J??? UComponenta Comisiei pentru egalitatea de sanseQ, doamna senator 7ilistru :oina - $rupul parlamentar al 1artidului 7o"ial :emo"rat - se in"lude ,n "omponenta "omisiei ,n lo"ul doamnei senator +itrea #lena - $rupul parlamentar al 1artidului 7o"ial :emo"rat. ?/ $a ane:a nr. J>??? CComponenta Comisiei romnilor de pretutindeniQ, domnul senator =r*an ?ulian - $rupul parlamentar al 1artidului :emo"rat 2i*eral - se in"lude ,n "omponenta "omisiei.
Aceast= hot=r!re a fost adoptat= de Senat #n sedinta din data de 1, septembrie 25113 cu respectarea preederilor art/ 10 alin/ 728 din Constitutia <om!niei3 republicat=/
1R#7#:?.9#2# 7#.A9=2=? "#REA.DAN GEOAN@
&u"uresti, 14 septem*rie 'B11. .r. 43.
1OT@R2R# A$E GU,ERNU$U# RO"2N#E# GU,ERNU$ RO"2N#E# 1OT@R2RE pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonantei de urgentC a Guvernului nr/ 77;56'' privind prevenirea! constatarea si sanctionarea neregulilor apCrute An obtinerea si utili9area fondurilor europene si;sau a fondurilor publice nationale aferente acestora n temeiul art. 1B; din Constitutia Romniei, repu*li"atN, si al art. 51 din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 pri%ind pre%enirea, "onstatarea si san"tionarea neregulilor apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora,
Guvernul Romniei adoptN prezenta /otNrre.
Art/ '/ - 7e apro*N .ormele metodologi"e de apli"are a pre%ederilor <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 pri%ind pre%enirea, "onstatarea si san"tionarea neregulilor apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora, pre%Nzute ,n anexa "are !a"e parte integrantN din prezenta /otNrre. Art/ 5/ - A"ti%itNtile de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare "are sunt ,n des!Nsurare la data intrNrii ,n %igoare a prezentei /otNrri se !inalizeazN si se %alori!i"N "u apli"area pre%ederilor legale ,n %igoare la data initierii lor. 1R?+-+?.?79R= E"#$ FO ContrasemneazN: +inistrul !inantelor pu*li"e, G8eorg8e #alomitianu
&u"uresti, 01 august 'B11. .r. ;36.
ANE6B
NOR"E "ETODO$OG#E de aplicare a prevederilor Ordonantei de urgentC a Guvernului nr/ 77;56'' privind prevenirea! constatarea si sanctionarea neregulilor apCrute An obtinerea si utili9area fondurilor europene si;sau a fondurilor publice nationale aferente acestora
CA1?9<2=2 ? Definitii
Art/ '/ - n sensul prezentelor norme metodologi"e, termenii si expresiile de mai os au urmNtoarea semni!i"atie: a) pro"rame finantate din fonduri europene - programele 1KAR#, 1rogramul 7A1AR:, 1rogramul ex-?71A, -a"ilitatea 7"/engen, -a"ilitatea de tranzitie, programele !inantate din !onduri stru"turale si de "oeziune, programul !inantat din -ondul european de pes"uit, programele de "ooperare teritorialN europeanN, 1rogramul national de dez%oltare ruralN 'BB3- 'B10, !inantat din -ondul european agri"ol pentru dez%oltare ruralN si ,n "on!ormitate "u 1lanul european de redresare e"onomi"N, -ondul european de garantare agri"olN, 1rogramul general 7olidaritatea si gestionarea !luxurilor migratorii, pre"um si programe !inantate de Comisia #uropeanN ,n sistem "entralizat (de tipul 2i!elong 2earning, +ar"o 1olo si altele)) *) pro"rame finantate din fonduri de la donatori publici internationali - +e"anismul !inan"iar al 7patiului #"onomi" #uropean, 1rogramul de "ooperare romno- el%etian %iznd redu"erea disparitNtilor e"onomi"e si so"iale ,n "adrul =niunii #uropene extinse, -ondul !rontierelor externe, +e"anismul !inan"iar nor%egian) ") fonduri publice nationale aferente fondurilor europene - !onduri alo"ate ,n apli"area pre%ederilor <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 544'BB( pri%ind gestionarea !inan"iarN a instrumentelor stru"turale si utilizarea a"estora pentru o*ie"ti%ul "on%ergentN, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. 05'4'BB(, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ale 2egii nr. '1;4'BB6 pri%ind stimularea a*sor*tiei !ondurilor 7A1AR:, -ondul european agri"ol pentru dez%oltare ruralN, -ondul european pentru pes"uit, -ondul european de garantare agri"olN, prin preluarea ris"ului de "reditare de "Ntre !ondurile de garantare, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile ulterioare, ale <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 344'BB( pri%ind gestionarea !ondurilor "omunitare neram*ursa*ile pro%enite din -ondul european de garantare agri"olN, -ondul european agri"ol de dez%oltare ruralN si -ondul european pentru pes"uit si a !ondurilor alo"ate de la *ugetul de stat, pri%ind gestionarea !ondurilor neram*ursa*ile alo"ate de la Comunitatea #uropeanN si a !ondurilor alo"ate de la *ugetul de stat a!erente programului de "ole"tare si gestionare a datelor ne"esare des!NsurNrii politi"ii "omune ,n domeniul pes"uitului si a programului de "ontrol, inspe"tie si supra%eg/ere ,n domeniul pes"uitului si pentru modi!i"area art. 1B din 2egea nr. '1;4'BB6 pri%ind stimularea a*sor*tiei !ondurilor 7A1AR:, -ondul european agri"ol pentru dez%oltare ruralN, -ondul european pentru pes"uit, -ondul european de garantare agri"olN, prin preluarea ris"ului de "reditare de "Ntre !ondurile de garantare, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. 0314'BB(, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ale <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 5041((( "u pri%ire la gestionarea !ondurilor neram*ursa*ile alo"ate Romniei de "Ntre Comunitatea #uropeanN, pre"um si a !ondurilor de "o!inantare a!erente a"estora, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. ''4'BBB, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ale <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 504'BB3 pri%ind regimul %eniturilor ,n"asate de autoritNtile "ontra"tante pe par"ursul li"itNrii si implementNrii "ontra"telor din "adrul proie"telor ex-?71Asi 1KAR# !inantate de =niunea #uropeanN, apro*atN prin 2egea nr. 0534'BB3, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ale <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 1064'BB3 pri%ind alo"area de la *ugetul de stat a !ondurilor ne"esare pentru "ontinuarea si !inalizarea mNsurilor ex-?71A, apro*atN prin 2egea nr. 1;34'BB;, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ale <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 1514'BB; pri%ind alo"area de la *ugetul de stat a !ondurilor ne"esare pentru "ontinuarea si !inalizarea proie"telor 1KAR#, apro*atN prin 2egea nr. 10'4'BB(, ale <rdonantei $u%ernului nr. '44'BB( pri%ind gestionarea !inan"iarN a !ondurilor externe neram*ursa*ile a!erente +e"anismului -inan"iar al 7patiului #"onomi" #uropean, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0B4'B1B, ale 2egii nr. 1B64'B11 pri%ind gestionarea si utilizarea !ondurilor externe neram*ursa*ile si a "o!inantNrii pu*li"e nationale, pentru o*ie"ti%ul UCooperare teritorialN europeanNU, si ale 2egii nr. 06B4'BB6 pri%ind regimul !inantNrilor neram*ursa*ile din !onduri pu*li"e alo"ate pentru a"ti%itNti nonpro!it de interes general, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare) d) autorit=ti cu competente #n "estionarea fondurilor europene - Autoritatea de management pentru 1rogramul operational se"torial +ediu, Autoritatea de management pentru 1rogramul operational se"torial 9ransport, Autoritatea de management pentru 1rogramul operational se"torial Cresterea "ompetiti%itNtii e"onomi"e, Autoritatea de management pentru 1rogramul operational se"torial :ez%oltarea resurselor umane, Autoritatea de management pentru 1rogramul operational AsistentN te/ni"N, Autoritatea de management pentru 1rogramul operational regional, Autoritatea de management pentru 1rogramul operational :ez%oltarea "apa"itNtii administrati%e, +inisterul -inantelor 1u*li"e prin Autoritatea de management ex-?71A si <!i"iul de 1lNti si Contra"tare 1KAR#, Agentia de 1lNti pentru :ez%oltare RuralN si 1es"uit, Agentia de 1lNti si ?nter%entie ,n Agri"ulturN, Autoritatea de management pentru 1rogramul national de dez%oltare ruralN, Autoritatea "omunN de management pentru 1rogramul operational "omun &azinul +Nrii .egre, Autoritatea de management pentru 1rogramul de "ooperare trans!rontalierN Romnia - &ulgaria, Autoritatea de management pentru 1rogramul ?1A de "ooperare trans!rontalierN Romnia - 7er*ia, Autoritatea nationalN pentru 1rogramul de "ooperare trans!rontalierN #.1? =ngaria - 7?o%a"ia - Romnia - ="raina, Autoritatea nationalN pentru 1rogramul de "ooperare transnationalN 7ud-#stul #uropei, Autoritatea nationalN pentru 1rogramul de "ooperare transnationalN #uropa CentralN 'BB3-'B10, Autoritatea nationalN pentru 1rogramul de "ooperare interregionalN ?.9#RR#$ ?>C, Autoritatea nationalN pentru 1rogramul pentru reteaua de dez%oltare ur*anN =R&AC9 ??, Autoritatea nationalN pentru 1rogramul de "ooperare trans!rontalierN =ngaria - Romnia, Autoritatea nationalN pentru 1rogramul ?.9#RAC9 ??, Autoritatea nationalN pentru 1rogramul #71<. 'B10, +inisterul -inantelor 1u*li"e prin =nitatea nationalN de "oordonare (:ire"tia generalN pregNtire #C<-?. si asistentN "omunitarN) pentru 1rogramul de "ooperare el%etiano-romn %iznd redu"erea disparitNtilor e"onomi"e si so"iale din "adrul =niunii #uropene extinse, Autoritatea "omunN de management pentru 1rogramul operational "omun Romnia - ="raina - Repu*li"a +oldo%a, Autoritatea de management pentru 1rogramul operational pentru pes"uit, +inisterul Administratiei si ?nternelor prin :ire"tia generalN a!a"eri europene si relatii internationale pentru 1rogramul general 7olidaritatea si gestionarea !luxurilor migratorii, alte institutii4stru"turi "u rol de autoritate de management sau asimilate a"estora, pre"um si alte autoritNti nationale "u "ompetente ,n programele gestionate de Comisia #uropeanN ,n sistem "entralizat) e) autorit=ti de certificare - Autoritatea de Certi!i"are si 1latN ,n "azul programelor !inantate din instrumente stru"turale si din -ondul european pentru pes"uit, pre"um si pentru 1rogramul +e"anismul !inan"iar al 7patiului #"onomi" #uropean, <rganismul de "oordonare pentru programele !inantate din !onduri pentru spriinirea politi"ii agri"ole "omune si +inisterul -inantelor 1u*li"e prin <!i"iul de 1lNti si Contra"tare 1KAR# pentru 1rogramul de "ooperare romno-el%etian %iznd redu"erea disparitNtilor e"onomi"e si so"iale ,n "adrul =niunii #uropene extinse, +inisterul Administratiei si ?nternelor prin :ire"tia generalN !inan"iarN pentru 1rogramul general 7olidaritatea si gestionarea !luxurilor migratorii, alte stru"turi "u rol de "erti!i"are ,n "on!ormitate "u de"iziile de instituire a sistemelor de management si "ontrol4"u de"iziile de apro*are a programelor4!ondurilor) !) donator public international - 2ie"/tenstein, ?slanda, .or%egia si #l%etia.
CA1?9<2=2 ?? Dispo9itii generale
Art/ 5/ - ?mplementarea re"omandNrilor !ormulate de stru"turi4institutii de "ontrol4audit nationale si europene, "are "ontin "onstatNri "u impli"atii !inan"iare, nu restrnge dreptul autoritNtilor "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene de a transmite "omentariile lor ,n raport "u a"este "onstatNri, de a !a"e propriile lor in%estigatii si, e%entual, de a "ontesta a"este "onstatNri, "on!orm legislatiei apli"a*ile dupN "az. Art/ ?/ - (1) Analiza rezona*ilitNtii %alorilor "uprinse ,n *ugetele orientati%e "are %or sta la *aza "ontra"telor4 a"ordurilor4ordinelor4de"iziilor de !inantare reprezintN: a) o analizN *azatN pe prin"ipiul utilizNrii e!i"iente a !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e a!erente a"estora, respe"ti% al asigurNrii unui raport "ore"t ,ntre rezultatul o*tinut si resursele !inan"iare alo"ate) si *) o analizN a "ore"titudinii estimNrii resurselor !inan"iare ne"esare pentru realizarea proie"tului propus a !i !inantat din !onduri europene. (') +odalitNtile de realizare a analizei pre%Nzute la alin. (1) sunt urmNtoarele: a) analizarea usti!i"Nrii4!undamentNrii %alorii soli"itate la !inantare, "are sN "uprindN preturile orientati%e "e au stat la *aza a"estei !undamentNri si4sau o analizN "ost- *ene!i"iu detaliatN, pentru proie"tele "are au la *azN o analizN "ost-*ene!i"iu) *) %eri!i"area rezona*ilitNtii preturilor din *ugetul orientati% prin "onsultarea *azelor de date existente pe internet si4sau prin soli"itarea e!e"ti%N de o!erte de pret de la !irme de spe"ialitate) o alternati%N a a"estei metode este a"eea de a soli"ita potentialului *ene!i"iar sN !urnizeze a"este o!erte de pret, situatie ,n "are realitatea si regularitatea a"estor o!erte sunt %eri!i"ate de "Ntre autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene) de asemenea, se pot apli"a si alte metode identi!i"ate si sta*ilite prin pro"edurile autoritNtilor "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene. (0) n "azul analizei rezona*ilitNtii preturilor "uprinse ,n "ontra"tele de !urnizare de *unuri, lu"rNri si ser%i"ii se apli"N metoda des"risN la alin. (') lit. *) si a"eastN analizN este o*ligatorie pentru *ene!i"iarii "are nu au "alitatea de autoritate "ontra"tantN "on!orm pre%ederilor legislatiei ,n %igoare. (4) n "azul ,n "are se "onstatN "N *ugetul pre%Nzut la alin. (1) nu este !undamentat ,n mod ade"%at, respe"ti% "N %alorile "uprinse ,n a"esta nu sunt sustinute de o usti!i"are "ore"tN ni"i ,n "eea "e pri%este ni%elul preturilor utilizate si ni"i ,n "eea "e pri%este raportul dintre in%estitia realizatN si rezultatul asteptat, se soli"itN *ene!i"iarului o mi"sorare "orespunzNtoare a *ugetului orientati%. Art/ )/ - n apli"area pre%ederilor art. 5 alin. (0), art. '3, '; si ale anexei din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 pri%ind pre%enirea, "onstatarea si san"tionarea neregulilor apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora, denumitN ,n "ontinuare ordonant=3 ,n "azul ,n "are, pentru a"elasi "ontra"t de a"/izitie %eri!i"at, se "onstatN existenta mai multor nereguli4a*ateri pri%ind regimul a"/izitiilor pentru "are tre*uie apli"ate "ore"tiile !inan"iare4redu"erile pro"entuale pre%Nzute ,n anexa la ordonantN, se %a apli"a %aloarea "ea mai mare a "ore"tiei !inan"iare4redu"erii pro"entuale propuse. Art/ 4/ - (1) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia "a ,nainte de e!e"tuarea "Ntre *ene!i"iar a plNtii !inale, respe"ti% de onorarea "ererii de ram*ursare !inalN, sN %eri!i"e gradul ,n "are au !ost realizati toti indi"atorii de rezultat4de output4o*ie"ti%e sta*iliti prin "ontra"tele4a"ordurile4ordinele4de"iziile de !inantare. (') n situatia ,n "are se "onstatN "N existN indi"atori nerealizati sau numai partial realizati de rezultat4de output4o*ie"ti%e - ,n spe"ial "ei "are au !ost utilizati ,n pro"esul de e%aluare "are a "ondus la apro*area !inantNrii respe"ti%elor proie"te si pentru "are *ene!i"iarii si-au angaat prin "ontra"tele4a"ordurile4ordinele4de"iziile de !inantare rNspunderea realizNrii a"estora pnN la plata !inalN - autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, pe *aza pro"edurilor proprii, apli"N prin"ipiul proportionalitNtii sta*ilit la art. ' alin. (1) lit. n) din ordonantN, respe"ti% nu autorizeazN integral sau, dupN "az, autorizeazN partial la platN sumele pre%Nzute la alin. (1). n a"eeasi situatie, da"N proie"tul nu si-a atins s"opul propus prin "ontra"tele4a"ordurile4ordinele4de"iziile de !inantare si sumele pre%Nzute la alin. (1) sunt mai mi"i de"t sumele de re"uperat, autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, prin stru"turile de "ontrol pre%Nzute la art. 'B din ordonantN, ,nto"mes" pro"ese-%er*ale de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare. (0) n situatia ,n "are, dupN !inalizarea proie"telor, autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sesizeazN "N nu sunt respe"tate "erintele de dura*ilitate4sustena*ilitate pre%Nzute de reglementNrile apli"a*ile, a"este autoritNti, apli"N prin"ipiul proportionalitNtii pre%Nzut la art. ' alin. (1) lit. n) din ordonantN, pe *aza pro"edurilor proprii, ,n s"opul sta*ilirii "reantelor *ugetare. Art/ 7/ - (1) n apli"area art. 3 alin. (1) din ordonantN, ,n situatia ,n "are autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene identi!i"N, "a urmare a %eri!i"Nrilor administrati%e si la !ata lo"ului, o posi*ilN a*atere, pentru "on!irmarea "Nreia sunt ne"esare in%estigatii suplimentare, a"estea pot soli"ita stru"turilor de "ontrol pre%Nzute la art. 'B din ordonantN in%estigarea "ara"terului eligi*il al sumelor soli"itate la platN4ram*ursare de *ene!i"iar, ,nainte "a a"este sume sN !ie a"ordate *ene!i"iarului, iar rezultatul a"estei in%estigatii suplimentare este "onsemnat ,ntr-o notN de "ontrol. (') -orma si "ontinutul notei de "ontrol pre%Nzute la alin. (1) sunt sta*ilite de !ie"are autoritate "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, ,n !un"tie de spe"i!i"ul a"ti%itNtii sale. (0) .ota de "ontrol se apro*N de "Ntre "ondu"erea autoritNtilor "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene. Art/ (/ - (1) n toate situatiile ,n "are autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene identi!i"N, ,n a"ti%itatea lor "urentN de %eri!i"are a "ererilor de platN4ram*ursare prezentate de *ene!i"iari, pre"um si "a urmare a %eri!i"Nrilor la !ata lo"ului, indi"ii pri%ind o posi*ilN !raudN4tentati%N de !raudN, a"estea au o*ligatia de a sesiza de ,ndatN :epartamentul pentru lupta anti!raudN - :2A- si de a-i transmite a"estuia toate in!ormatiile pe "are le detin. (') 7istemele si indi"atorii de !raudN "e tre*uie a%uti ,n %edere, ,n *aza prin"ipiului *unelor pra"ti"i, ,n s"opul identi!i"Nrii indi"iilor pri%ind o posi*ilN !raudN, ,n situatiile ,n "are e%aluarea ris"urilor indi"N un ris" de !raudN ridi"at, sunt pre%Nzuti ,n anexa nr. 1. Art/ 0/ - n "azul ,n "are "onstatN a*ateri de la pre%ederile art. 11 alin. (') si art. 14 alin. (1) din ordonantN re!eritoare la "on!li"tul de interese, de"iziile autoritNtilor "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene si ale stru"turilor de "ontrol "u pri%ire la ni%elul san"tiunii pe "are o apli"N tre*uie luate, pentru !ie"are "az ,n parte, tinnd "ont de urmNtoarele elemente: a) "ara"terul intentionat sau neintentionat al a*aterii, sta*ilit de institutiile a*ilitate prin lege) *) e%aluarea preudi"iului "reat de situatia de "on!li"t de interese, ,n sensul reanalizNrii de"iziei de a""eptare a "ererii de !inantare sau de platN4ram*ursare "are s-ar !i luat ,n "azul ,n "are a"est "on!li"t de interese nu ar !i existat. Art/ B/ - (1) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia "ompletNrii unui !ormular, denumit 7uspi"iune de neregulN47uspi"iune de !raudN, pentru toate "onstatNrile "u impli"atii !inan"iare sau "u posi*ile impli"atii !inan"iare si pentru toate sesizNrile "e respe"tN "onditiile pre%Nzute la art. 1; alin. (0) din ordonantN, "are este transmis "Ntre stru"turile de "ontrol "ompetente. (') -orma si "ontinutul !ormularului mentionat la alin. (1) sunt pre%Nzute ,n anexa nr. '. -ormularul se utilizeazN pentru toate programele, "u ex"eptia a"elora ,n "azul "Nrora "ontinutul a"estuia a !ost dea agreat de Comisia #uropeanN ,ntr-o !ormN di!eritN. (0) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia ,nregistrNrii suspi"iunilor de neregulN ,ntr-un Registru al neregulilor, "are tre*uie sN "ontinN "el putin in!ormatiile pre%Nzute ,n anexa nr. 0, "u ex"eptia programelor pentru "are "ontinutul a"estuia a !ost dea agreat de Comisia #uropeanN ,ntr-o !ormN di!eritN. (4) n apli"area pre%ederilor art. 0' din ordonantN, !ormularul U7uspi"iune de neregulN47uspi"iune de !raudNU se ,nto"meste numai pentru sume plNtite de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sau stru"turile "u !un"tii de platN "are a"tioneazN ,n numele a"estora, organismele de implementare pentru mNsurile din domeniul transporturilor ale 1rogramului ex-?71Asi *ene!i"iarii proie"telor !inantate ,n sistem "entralizat de Comisia #uropeanN din !onduri europene si4sau din !onduri pu*li"e nationale a!erente a"estora. Art/ '6/ - (1) n %ederea !undamentNrii 1ro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare4.otei de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare sau a "lari!i"Nrii unor aspe"te re!eritoare la a"esta4a"easta, stru"tura de "ontrol sau, dupN "az, autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene poate utiliza rezultatele in%estigatiilor altor institutii4stru"turi a*ilitate prin lege "are au identi!i"at a*ateri pri%ind apli"area pre%ederilor legislatiei nationale, in"lusi% ,n domeniul a"/izitiilor pu*li"e, si poate soli"ita a"estora in!ormatiile suplimentare ne"esare si, ,n plus, poate soli"ita pun"te de %edere ori in!ormatii ori"Nror alte entitNti pu*li"e sau stru"turi de spe"ialitate, ,n limita pre%ederilor legale apli"a*ile) termenul de !inalizare a misiunilor de %eri!i"are poate !i prelungit "u durata ne"esarN o*tinerii a"estor pun"te de %edere4in!ormatii, dar "u respe"tarea pre%ederilor art. '1 alin. ('4) din ordonantN. (') #ntitNtile pu*li"e47tru"turile de spe"ialitate au o*ligatia de a rNspunde soli"itNrilor mentionate la alin. (1), "u prioritate, ,n "adrul termenului sta*ilit de legislatia apli"a*ilN a"estora. (0) 1roie"tul 1ro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare4.otei de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare se prezintN spre apro*are "ondu"erii institutiei pu*li"e ,n "adrul "Nreia !un"tioneazN stru"tura de "ontrol sau, dupN "az, "ondu"erii autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene4organismului intermediar "are l-a ,nto"mit, ,nsotit de pun"tul de %edere exprimat de stru"tura %eri!i"atN, dupN "az. (4) 1ro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare, al "Nrui model este pre%Nzut ,n anexa nr. 4, se ,nto"meste ,n 0 exemplare originale, dintre "are unul pentru stru"tura %eri!i"atN, unul pentru organul emitent si unul pentru organele de exe"utare ale Agentiei .ationale de Administrare -is"alN, da"N este "azul, "u ex"eptia "azurilor ,n "are, ,n !un"tie de pro"edurile interne ale autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene4stru"turii de "ontrol, poate !i ,nto"mit ,n mai multe exemplare originale. (6) 1ro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare4.ota de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare se "omuni"N de*itorului, ,n urmNtoarea ordine, prin: a) s"risoare re"omandatN "u "on!irmare de primire) *) remitere) ") a!isa pu*li" la sediul de*itorului) d) pu*li"area pe site-ul o!i"ial sau la sediul autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene. (5) :ata "omuni"Nrii titlului de "reantN poate !i, dupN "az: a) data ,ns"risN ,n "on!irmarea de primire a s"risorii re"omandate si a apli"Nrii stampilei pe mandatul postal) *) data semnNturii de primire sau, dupN "az, data ,nregistrNrii ,n e%identele de*itorului) ") data a!isNrii pu*li"e la sediul de*itorului) d) data pu*li"Nrii pe site-ul o!i"ial sau la sediul autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene. (3) n "azul ,n "are se "onstatN o neregulN determinatN de ne"orelarea dintre legislatia nationalN si reglementNrile "omunitare, ,n 1ro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare4.ota de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare se mentioneazN "N sumele reprezentnd "reante *ugetare se re"upereazN de autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene - ,n "onturile programelor europene respe"ti%e si4sau ,n "onturile de la *ugetul de stat a!erente a"estora si nu se "ompleteazN ru*ri"a U:e*itorU - din: a) sume alo"ate ,n *ugetul ordonatorilor prin"ipali de "redite ,n "adrul "Nrora !un"tioneazN autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, "on!orm pre%ederilor legale apli"a*ile, ,n "azul *ene!i"iarilor, altii de"t "ei pre%Nzuti la art. 4B alin. (') din ordonantN) *) "onturile de %enituri ale *ugetelor ,n "are a !ost e!e"tuatN ram*ursarea "/eltuielilor, pe *aza re!eratului pre%Nzut la art. '1 alin. ('), ,n "azul *ene!i"iarilor pre%Nzuti la art. 4B alin. (') din ordonantN. (;) n sta*ilirea existentei unei ne"orelNri ,ntre legislatia nationalN si reglementNrile "omunitare, "onsultarea entitNtii pu*li"e4stru"turii de spe"ialitate "ompetente pre%Nzute la alin. (1) este o*ligatorie. Art/ ''/ - (1) n toate situatiile ,n "are stru"turile de "ontrol pre%Nzute la art. 'B din ordonantN identi!i"N nereguli "are prezintN indi"ii pri%ind o posi*ilN !raudN, a"estea au o*ligatia de a sesiza de ,ndatN :epartamentul pentru lupta anti!raudN si de a transmite a"estuia toate in!ormatiile pe "are le detin. (') Con!orm pre%ederilor reglementNrilor "omunitare si ale a"ordurilor pri%ind managementul !inan"iar si "ontrolul programelor operationale, autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia raportNrii "Ntre autoritNtile de "erti!i"are, prin intermediul !ormularului U7uspi"iune de neregulN47uspi"iune de !raudNU pre%Nzut la art. ( alin. (1), a tuturor "azurilor ,n "are au sesizat :epartamentul pentru lupta anti!raudN. (0) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia de a ,nregistra suspi"iunile de !raudN ,n Registrul neregulilor pre%Nzut la art. ( alin. (0). Art/ '5/ - n apli"area pre%ederilor art. '6 alin. (1) din ordonantN, autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia transmiterii "Ntre stru"turile de "ontrol pre%Nzute la art. 'B din ordonantN a in!ormatiilor ne"esare identi!i"Nrii tuturor proie"telor4"ontra"telor posi*il a!e"tate. Art/ '?/ - (1) n apli"area art. '; din ordonantN, sta*ilirea %alorii "ore"tiilor !inan"iare prin apli"area "oe!i"ientilor de "ore"tie pre%Nzuti ,n anexa la ordonantN se !a"e "u ,n"adrarea "ore"tN a pre%ederilor a"telor normati%e ,n"Nl"ate ,n "ategoria de a*ateri des"risN de a"easta. (') +odelul .otei de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare este pre%Nzut ,n anexa nr. 6. Art/ ')/ - :atele suplimentare ne"unos"ute la data e!e"tuNrii %eri!i"Nrilor, pre%Nzute la art. 01 alin. (1) din ordonantN, sunt "uprinse, !NrN a se limita la a"estea: ,n sesizNri, ,n rapoarte de "ontrol4audit interne sau externe ori ,n /otNrri de!initi%e si ire%o"a*ile pronuntate de instantele ude"Ntoresti, primite de "Ntre autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene dupN data emiterii 1ro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare initial. Art/ '4/ - (1) Cuantumul "reantei *ugetare se "al"uleazN tinnd "ont de sumele plNtite4ram*ursate, ,n *aza a"ordurilor4"ontra"telor4de"iziilor4ordinelor de !inantare, "Ntre *ene!i"iari sau ,n numele a"estora dire"t "Ntre "ontra"tori ori "Ntre *ugetul de stat "u titlu de ram*ursare, ,n "azul *ene!i"iarilor pre%Nzuti la art. 4B alin. (') din ordonantN, din: a) !onduri europene) *) *ugetul de stat, reprezentnd "o!inantare a "/eltuielilor eligi*ile) ") *ugetul de stat, ,n "azul ,n "are a"estea sunt utilizate ,n %ederea ,nlo"uirii !ondurilor europene ,n situatia indisponi*ilitNtii4 ,ntreruperii4suspendNrii temporare a plNtilor, reprezentnd "/eltuieli eligi*ile) d) *ugetul de stat, ,n "azul ,n "are a"estea sunt utilizate ,n %ederea !inalizNrii proie"telor, reprezentnd "/eltuieli eligi*ile. (') 7umele plNtite4ram*ursate pre%Nzute la alin. (1) si la art. 0' din ordonantN nu "uprind sumele alo"ate ,n *ugetele ordonatorilor prin"ipali de "redite din institutiile "u rol de autoritNti "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene4organisme intermediare, trans!erate *ene!i"iarilor pre%Nzuti la art. 4B alin. (') din ordonantN ,n s"opul e!e"tuNrii de "Ntre a"estia a "/eltuielilor ne"esare implementNrii proie"telor din domeniul pu*li", a"olo unde me"anismele *ugetare pre%Nd un ast!el de sistem de !inantare. Art/ '7/ - (1) n Registrul de*itorilor se ,ns"riu titlurile de "reantN si sumele plNtite ne"u%enit, din eroare, re"uperate prin ,n"asarea ,n "ontul autoritNtilor "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene. (') Registrul de*itorilor tre*uie sN "ontinN "el putin in!ormatiile pre%Nzute ,n anexa nr. 0, "u ex"eptia programelor pentru "are "ontinutul a"estuia a !ost dea agreat de Comisia #uropeanN ,ntr-o !ormN di!eritN, "um ar !i programele de !inantare a politi"ii agri"ole "omune. Art/ '(/ - (1) :edu"erea "reantelor *ugetare din plNtile4ram*ursNrile la "are *ene!i"iarul are dreptul se realizeazN "u "onditia emiterii ,n preala*il a unui titlu de "reantN. (') n situatia ,n "are *ene!i"iarul ,si exprimN a"ordul s"ris, dedu"erea poate !i apli"atN si ,naintea expirNrii termenului de platN "orespunzNtor titlului de "reantN emis de "Ntre stru"tura de "ontrol pre%NzutN la art. 'B din ordonantN) ,n a"est "az dedu"erea se apli"N la suma soli"itatN la ram*ursare. Art/ '0/ - Anularea titlurilor de "reantN rezultate din nereguli ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora se poate realiza, ,n tot sau ,n parte, numai ,n urmNtoarele "onditii: a) "a urmare a solutionNrii unei "ontestatii administrati%e depuse ,mpotri%a titlului de "reantN, prin de"izie moti%atN de admitere ,n tot sau ,n parte a "ontestatiei ,n !a%oarea de*itorului) *) prin /otNrre de!initi%N si ire%o"a*ilN a instantelor ude"Ntoresti. Art/ 'B/ - AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia si responsa*ilitatea urmNririi si stingerii "reantelor *ugetare rezultate din neregulile "onstatate ,n "adrul programelor !inantate din !onduri europene pentru "are au rNspunderea gestiunii dire"te, indi!erent "are sunt stru"turile de "ontrol "are au emis titlurile de "reantN respe"ti%e. Art/ 56/ - (1) n situatia pre%NzutN la art. 46 alin. (4) din ordonantN, autoritatea "ompetentN %a institui mNsuri asigurNtorii si %a dispune du"erea a"estora la ,ndeplinire de "Ntre organul !is"al al Agentiei .ationale de Administrare -is"alN, ,n "on!ormitate "u <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0 pri%ind Codul de pro"edurN !is"alN, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, "are se apli"N ,n mod "orespunzNtor. (') n %ederea instituirii mNsurilor asigurNtorii se %a utiliza modelul de"iziei pre%Nzute ,n anexa nr. 5. Art/ 5'/ - (1) +e"anismul re"uperNrii "reantelor *ugetare rezultate din nereguli pentru "are au !ost sta*ilite "a de*itori institutii pu*li"e !inantate integral din *ugetul de stat, pre%Nzut la art. 4B alin. (') din ordonantN, se apli"N si "nd a"estea sunt *ene!i"iari de !onduri europene si "nd au "alitatea de autoritNti "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene. (') +odelul re!eratului pe *aza "Nruia se soli"itN unitNtilor 9rezoreriei 7tatului re"uperarea sumelor "onstatate "a nereguli din "onturile de %enituri ale statului ,n %ederea re,ntregirii "onturilor !ondurilor europene este pre%Nzut ,n anexa nr. 3. (0) AutoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene ,nto"mes" si prezintN re!eratele, pre%Nzute la alin. ('), la unitNtile 9rezoreriei 7tatului - la "are autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sau, dupN "az, stru"turile "u !un"tii de platN "are a"tioneazN ,n numele a"estora au %irat initial sumele respe"ti%e ,n "onturile de %enituri ale statului - numai dupN "e titlurile de "reantN au de%enit exe"utorii si stingerea "reantelor *ugetare nu s-a putut realiza prin ,n"asare sau prin dedu"ere din plNtile4ram*ursNrile urmNtoare la "are *ene!i"iarii sunt ,ndreptNtiti. (4) n "azul ,n "are se "onstatN nereguli "are pro%in din ne"orelNri ,ntre legislatia nationalN si "ea "omunitarN pentru "are, din a"est moti%, nu se poate sta*ili un de*itor, autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene ,nto"mes" si prezintN re!eratele la unitNtile 9rezoreriei 7tatului la "are au %irat initial sumele respe"ti%e ,n "onturile de %enituri ale statului, ,n termen de 1B zile lu"rNtoare de la data emiterii 1ro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare. Art/ 55/ - (1) :o*nda datoratN pentru nea"/itarea la termen a o*ligatiilor pre%Nzute ,n titlul de "reantN se "al"uleazN la sumele rNmase de platN, sta*ilite si4sau exprimate ,n lei dupN ultima re"uperare. (') +odelul 1ro"esului-%er*al de sta*ilire a "reantelor *ugetare rezultate din apli"area do*nzii datorate este pre%Nzut ,n anexa nr. ;. Art/ 5?/ - <*ligatia de a nu reutiliza sumele ex"luse de la !inantarea unei operatiuni "a urmare a apli"Nrii unei "ore"tii !inan"iare %a !i ,ndeplinitN "u respe"tarea pre%ederilor art. 6' alin. (') din ordonantN si a "elor din regulamentele "omunitare in"idente) ast!el, ,n "azul programelor "u !inantare europeanN pentru "are este !olosit me"anismul re"uperNrilor, %aloarea eligi*ilN a a"ordului4"ontra"tului4de"iziei4ordinului de !inantare este mi"soratN de!initi% "u %aloarea "ore"tiei !inan"iare apli"ate, !NrN sN existe posi*ilitatea ,nlo"uirii de "Ntre *ene!i"iar a "/eltuielilor supuse "ore"tiei. Art/ 5)/ - n apli"area pre%ederilor art. '1 alin. (4) din ordonantN, prin stadiul de proiect al actului de control?raportului de audit se ,ntelege momentul primirii de "Ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene a %ariantei ,n lim*a romnN - "are "onstituie %arianta o!i"ialN - a a"tului de "ontrol4raportului de audit, "u ex"eptia programelor de preaderare, pentru "are lim*a o!i"ialN este lim*a englezN. Art/ 54/ - (1) n %ederea asigurNrii des!NsurNrii a"ti%itNtii de ,nregistrare, monitorizare si raportare a neregulilor, autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene au o*ligatia numirii unui o!iter de nereguli. (') 1rin"ipalele atri*utii ale o!iterului de nereguli sunt: a) ,ndeplinirea o*ligatiilor de ,nregistrare ,n Registrul de*itorilor si de transmitere a "onstatNrilor pre%Nzute la art. 1; alin. (1) din ordonantN) *) ,ndeplinirea o*ligatiilor de primire, analizare si ,nregistrarea ,n Registrul neregulilor a tuturor sesizNrilor pre%Nzute la art. 1; alin. (') din ordonantN, atta "elor %alidate, "t si a "elor "lasate ,n *aza pre%ederilor art. 1; alin. (0) din ordonantN) ") in!ormarea ,n s"ris a "ondu"erii autoritNtii "u "ompetente ,n gestiunea !ondurilor europene "u pri%ire la ne"esitatea de"lansNrii %eri!i"Nrilor "u pri%ire la sesizNrile %alidate si ,ndeplinirea o*ligatiei de transmitere a a"estora, pre%NzutN la art. 1; alin. (') din ordonantN) d) primirea rezultatului in%estigatiilor stru"turilor de "ontrol - 1ro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare4.ota de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare - si ,nregistrarea a"estuia ,n Registrul neregulilor) e) ,nto"mirea rapoartelor de nereguli ,n apli"area pre%ederilor art. 6; si 6( din ordonantN si ,naintarea a"estora pentru apro*area de "Ntre "ondu"Ntorul autoritNtii "u "ompetente ,n gestiunea !ondurilor europene) !) monitorizarea progreselor realizate ,n pro"esul de re"uperare a de*itelor generate de nereguli, ,n "ola*orare "u ser%i"iile !inan"iar-"onta*ile ale autoritNtii "u "ompetente ,n gestiunea !ondurilor europene) g) asigurarea noti!i"Nrii autoritNtilor de "erti!i"are, "on!orm pre%ederilor reglementNrilor "omunitare si ale a"ordurilor pri%ind managementul !inan"iar si "ontrolul programelor operationale, asupra: suspi"iunilor de nereguli si4sau posi*ile !raude, la a"eleasi termene la "are se "omuni"N stru"turilor de "ontrol pre%Nzute la art. 'B din ordonantN, pro"eselor-%er*ale de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare4notelor de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare, "ontestNrilor titlurilor de "reantN si modului de solutionare a a"estora, /otNrrilor de!initi%e si ire%o"a*ile ale instantelor de ude"atN, re"uperNrii "reantelor *ugetare si, dupN "az, a do*nzilor a!erente, ,n termen de 6 zile de la data luNrii la "unostintN "u pri%ire la "onstatarea e%enimentului) /) asigurarea "ompletNrii datelor ne"esare ,n Registrul de*itorilor. (0) =nele atri*utii pre%Nzute la alin. ('), "um este gestionarea Registrului de*itorilor, pot !i ,ndeplinite de di!erite stru"turi ale autoritNtilor "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene, ,n !un"tie de organizarea internN a a"estora. Art/ 57/ - (1) 7tru"tura de "ontrol pre%NzutN la art. 'B alin. (3) din ordonantN este o stru"turN de spe"ialitate "are !un"tioneazN ,n "adrul +inisterului -inantelor 1u*li"e, independent de autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene si de autoritNtile de "erti!i"are. (') 7tru"tura, numNrul de personal si "ompetentele a"estei stru"turi se sta*iles", "u respe"tarea pre%ederilor ordonantei, prin ordin al ministrului !inantelor pu*li"e. (0) 7tru"tura de "ontrol pre%NzutN la alin. (1) "onstatN a*aterile pre%Nzute la art. 5B din ordonantN "u o"azia misiunilor de %eri!i"are organizate ,n %ederea "onstatNrii unor nereguli ,n apli"area art. 'B alin. (3) din ordonantN. Art/ 5(/ - (1) >aloarea a*aterilor4"ore"tiilor !inan"iare pre%Nzute ,n anexa la ordonantN se "al"uleazN ast!el: a) ,n "azul ,n "are a*aterile de la reglementNrile4 instru"tiunile4g/idurile ,n %igoare pri%ind a"/izitiile sunt "onstatate ,nainte de e!e"tuarea plNtii "Ntre *ene!i"iari, autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene are o*ligatia de a redu"e pro"entual sumele pe "are le %or apro*a la platN apli"nd "oe!i"ientul de "ore"tie sta*ilit ,n apli"area pre%ederilor art. 5 alin. (0) si anexei din ordonantN) *) ,n "azul ,n "are a*aterile de la reglementNrile4 instru"tiunile4g/idurile ,n %igoare pri%ind a"/izitiile sunt "onstatate dupN e!e"tuarea plNtilor "Ntre *ene!i"iari, stru"turile de "ontrol pre%Nzute la art. 'B din ordonantN %or "onstata neregula ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. '; din ordonantN si %or "al"ula %aloarea "reantei *ugetare prin apli"area pro"entului de "ore"tie pre%Nzut ,n anexa la ordonantN la sumele "are au !ost plNtite dea *ene!i"iarului. (') 7umele plNtite *ene!i"iarului la "are se re!erN alin. (1) nu "uprind sumele alo"ate ,n *ugetele ordonatorilor prin"ipali de "redite din institutiile "u rol de autoritNti "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene4organisme intermediare, trans!erate *ene!i"iarilor pre%Nzuti la art. 4B alin. (') din ordonantN ,n s"opul e!e"tuNrii de "Ntre a"estia a "/eltuielilor ne"esare implementNrii proie"telor din domeniul pu*li", a"olo unde me"anismele *ugetare pre%Nd un ast!el de sistem de !inantare. Art/ 50/ - Anexele nr. 1-; !a" parte integrantN din prezentele norme metodologi"e.
ANE6A Nr/ 1 la normele metodolo"ice
3#3TE"E 3# #ND#ATOR# DE %RAUDA 1)
'/ Tipuri de fraudC 5 - 1. +anipularea intentionatN a de"laratiilor !inan"iare (de exemplu, raportarea in"ore"tN a %eniturilor) '. <ri"e tip de deturnare de *unuri tangi*ile sau intangi*ile (de exemplu, ram*ursNri !rauduloase de "/eltuieli) 0. Coruptie (de exemplu, mitN, manipularea pro"edurilor de "erere de o!erte, nede"lararea "on!li"telor de interese, deturnare de !onduri) 5/ "otivele care stau la ba9a fraudelor #xistN 0 elemente "are stau la *aza "omiterii !raudelor, "are pot !i rezumate su* !orma unui Utriung/i al !raudeiU: - oportunitate) - usti!i"are) - presiune !inan"iarN. <portunitatea: C/iar da"N o persoanN are un moti%, tre*uie sN existe si o oportunitate. 7istemele de!i"iente de "ontrol intern pot genera o oportunitate (presupusa pro*a*ilitate "a !rauda sN nu !ie dete"tatN reprezintN un "onsiderent esential pentru autorul !raudei). #xemple de pun"te sla*e ale sistemelor de "ontrol intern sunt de!i"ientele re!eritoare la: - supra%eg/ere si re%izuire) - separarea !un"tiilor) - apro*area de "Ntre organele de "ondu"ere) - "ontrolul sistemelor. -rauda poate apNrea, de asemenea, ,n "azul ,n "are nu sunt e!e"tuate "ontroale sau persoanele "u !un"tii de autoritate "reeazN sansele "a a"este "ontroale existente sN nu !ie luate ,n "onsiderare. Husti!i"are: < persoanN poate !ormula o usti!i"are prin expli"area rezona*ilN a a"telor sale, de exemplu Ueste "ore"t sN pro"edez ast!el - merit a"esti *aniU sau Uau o datorie !atN de mineU, Uiau *anii doar "u ,mprumut - ,i %oi restituiU. 1resiune !inan"iarN, stimulent sau moti%atie: -a"torul Une%oie sau a%iditateU. 7impla a%iditate poate reprezenta de multe ori un moti% puterni". Alte presiuni pot apNrea din pro*lemele !inan"iare personale sau din %i"ii personale pre"um o"urile de noro", dependenta de droguri et". U7pargerea triung/iului !raudeiU 0 ) reprezintN "/eia pre%enirii !raudelor. :intre "ele 0 elemente, oportunitatea este "el mai dire"t a!e"tatN de sistemele solide de "ontrol intern si, prin urmare, este elementul "el mai usor de gestionat. 1) A"eastN anexN "ontine in!ormatii "uprinse ,n do"umentul de lu"ru ela*orat de Comisia #uropeanN U.otN in!ormati%N pri%ind indi"atorii de !raudN pentru -#:R, -7# si -CU (C<C<- B(4BBB04BB-R<). ') Con!orm "lasi!i"Nrii utilizate de Aso"iatia #xpertilor Autorizati ,n ?n%estigarea -raudelor (AC-#). 0) A se %edea U9/e Kand*ooD o! -raud :eterren"eU de KarrG CendroFsDi, Hames 1. +artin si 2ouis V. 1etro, 'BB3, p. 41.
?/ %raude An cadrul contractelor si ac8i9itiilor publice Sisteme de fraudare comune si recurente si indicatorii de fraud0 relevanti 1semnale de avertizare2 A"est "apitol prezintN 15 sisteme de !raudare "omune si re"urente, ,mpreunN "u o des"riere a sistemului si indi"atorii de !raudN rele%anti ,n domeniul "ontra"telor si a"/izitiilor pu*li"e. A"easta este o listN neex/austi%N a unor sisteme general re"unos"ute. A"est "apitol utilizeazN o mare parte a stru"turii si "ontinutului apli"ate de AC-# 4 ) ,n instru"tiunile pentru pro!esionistii din domeniul pre%enirii si dete"tNrii !raudei. ?/'/ oruptie . mitC si comisioanele ilegale :es"rierea sistemului +ita si "omisioanele ilegale semni!i"N darea sau primirea de Uo*ie"te de %aloareU ,n %ederea in!luentNrii unui a"t o!i"ial sau a unei de"izii de naturN "omer"ialN. Oferirea de mitC U<*ie"tele de %aloareU nu tre*uie sN !ie si, adesea, nu sunt *ani (am*iguitatea se mentine, "eea "e permite autorului sN in%o"e di!erite s"uze, da"N este ne"esar). <ri"e *ene!i"iu tangi*il o!erit sau primit ,n %ederea "oruperii primitorului poate "onstitui mitN. U<*ie"te de %aloareU spe"i!i"e "are au !ost date sau primite "a mitN in"lud, ,ntre altele: "adouri a "Nror %aloare depNseste pragurile sta*ilite de "Ntre organizatii4so"ietNti, U,mprumuturiU (indi!erent da"N au !ost sau nu ram*ursate), utilizarea unor "rduri de "redit, plata ,n ex"es a a"/izitiilor (de exemplu, o platN de 6BB.BBB #=R pentru un apartament ,n %aloare de 'BB.BBB #=R), utilizarea gratuitN sau ,n s"/im*ul unei "/irii pre!erentiale a unui apartament, utilizarea gratuitN a unui autoturism ,n"/iriat, plNtile ,n numerar, plata prin "e"uri sau trans!er *an"ar a unor Utaxe sau onorariiU !i"ti%e, reprezentnd adesea un pro"ent sta*ilit ,n preala*il din "ontra"tul o*tinut si plNtite printr- un intermediar sau so"ietate-para%an 6 ) ,n!iintatN de "Ntre destinatar, pre"um si detinerea de parti"ipatii se"rete ,n "adrul so"ietNtii "ontra"tante sau %nzNtoare "orupte). :e o*i"ei, o*ie"tele de %aloare sunt a"ordate ,n ordinea prezentatN mai sus. A"eastN ierar/ie apare deoare"e, initial, pNrtile ,si studiazN re"ipro" intentiile si este posi*il "a plNtitorul mitei sN nu poatN o!eri plNti mai su*stantiale de"t dupN atri*uirea "ontra"tului. :upN atri*uirea unui "ontra"t, darea de mitN are lo" ,n spe"ial su* !orma a"ordNrii de "omisioane ilegale, "eea "e ,nseamnN "N, dupN "e primeste o platN, "ontra"tantul plNteste sau returneazN un pro"ent sta*ilit ,n preala*il din !ie"are sumN ,n"asatN. ?ndi!erent de maniera de platN a mitei, preturile sunt de o*i"ei maorate arti!i"ial sau "alitatea mNr!urilor si ser%i"iilor este redusN, ,n %ederea re"uperNrii sumelor plNtite. :area de mitN !a"iliteazN mai multe alte tipuri de !raudN, "um ar !i !alsi!i"area de !a"turi, ,nregistrarea de "/eltuieli !i"ti%e sau ne,ndeplinirea spe"i!i"atiilor "ontra"tuale. Traficul de influentC 9ra!i"ul de in!luentN ,n domeniul "ontra"telor si a"/izitiilor pu*li"e se re!le"tN adesea ,n: sele"tia pNrtinitoare, de exemplu a"/izitiile neusti!i"ate dintr-o singurN sursN (pot exista mai multe "ontra"te atri*uite su* pla!onul pentru a"/izitii pu*li"e), preturile ex"esi%e neusti!i"ate, produsele a"/izitionate ,n numNr ex"esi%, a""eptarea "alitNtii s"Nzute si ,ntrzierea sau inexistenta li%rNrilor 5 ). ?ndi"atori de !raudN Cel mai !re"%ent indi"ator al o!eririi de mitN si "omisioane ilegale este tratamentul !a%ora*il neusti!i"at a"ordat unui "ontra"tant de "Ntre un responsa*il pentru "ontra"tare ,ntr-o perioadN de timp. Alte semnale de a%ertizare: - legNturi strnse ,ntre un responsa*il pentru "ontra"tare si un !urnizor de produse sau ser%i"ii) - "resterea inexpli"a*ilN sau *rus"N a a%erii responsa*ilului pentru "ontra"tare) - responsa*ilul pentru "ontra"tare e!e"tueazN o a"ti%itate e"onomi"N nede"laratN) - "ontra"tantul este "unos"ut ,n domeniul sNu de a"ti%itate pentru a"ordarea de "omisioane ilegale) - modi!i"Nri nedo"umentate sau !re"%ente ale "ontra"telor, "are "ondu" la maorarea %alorii a"estora) - responsa*ilul pentru "ontra"tare re!uzN predarea responsa*ilitNtilor legate de "ontra"tul ,n "auzN si preluarea altor atri*utii similare (a""eptarea4re!uzul unor sar"ini "are nu au legNturN "u experienta nu este rele%antN)) - responsa*ilul pentru "ontra"tare nu depune sau nu "ompleteazN de"laratia pri%ind "on!li"tele de interese. ?/5/ Nedeclararea conflictelor de interese :es"rierea sistemului < situatie de "on!li"t de interese poate apNrea atun"i "nd un angaat al organizatiei "ontra"tante are un interes !inan"iar as"uns ,n "eea "e pri%este un "ontra"t sau un "ontra"tant. =n potential "on!li"t de interese nu poate !i urmNrit ,n instantN da"N este dez%Nluit ,n ,ntregime si apro*at "u promptitudine de "Ntre angaator. :e exemplu, un angaat poate detine ,n se"ret un !urnizor sau un "ontra"tant, poate ,n!iinta o so"ietate- para%an prin intermediul "Nreia a"/izitioneazN produse la un pret maorat arti!i"ial sau are un interes as"uns ,n %nzarea sau ,n"/irierea de proprietNti. ?ndi"atori de !raudN: - !a%orizarea inexpli"a*ilN sau ,n mod ex"eptional a unui anumit "ontra"tant sau %nzNtor) - a""eptarea "ontinuN a unor lu"rNri la preturi ridi"ate si de "alitate s"NzutN et") - responsa*ilul pentru "ontra"tare nu depune sau nu "ompleteazN de"laratia pri%ind "on!li"tele de interese) - responsa*ilul pentru "ontra"tare re!uzN predarea responsa*ilitNtilor legate de "ontra"tul ,n "auzN si preluarea altor atri*utii similare (a""eptarea4re!uzul unor sar"ini "are nu au legNturN "u experienta nu este rele%antN)) - existN indi"ii potri%it "Nrora responsa*ilul pentru "ontra"tare e!e"tueazN o a"ti%itate paralelN. ?/?/ &ractici de cooperare secretC :es"rierea sistemului Contra"tantii dintr-o anumitN zonN sau regiune geogra!i"N sau dintr-o anumitN industrie pot ,n"/eia a"orduri ,n %ederea ,nlNturNrii "on"urentei si maorNrii preturilor prin di!erite sisteme de "ooperare se"retN. Depunerea de oferte de curtoa9ie <!ertele de "urtoazie, "unos"ute si "a Uo!erte !antomNU, au s"opul de a asigura aparenta unei li"itatii "on"urentiale, !NrN a se urmNri "stigarea a"esteia. +ai multi o!ertanti "are "oopereazN "on%in sN depunN o!erte la preturi ex"esi%e sau "ontinnd "onditii ina""epta*ile, pentru a !a%oriza sele"tarea unui "ontra"tant pre!erat la un pret maorat arti!i"ial (,n a"este situatii ar tre*ui sN se %eri!i"e atent %aloarea estimatN a "ontra"tului). CstigNtorul ,mparte o "otN din pro!ituri "u o!ertantii respinsi, ,i angaeazN "a su*"ontra"tanti sau le permite sN "stige alte "ontra"te la preturi a%antaoase. <!ertele de "urtoazie pot !i depuse in"lusi% de so"ietNti-para%an sau !irme a!iliate.
4) Aso"iatia #xpertilor Autorizati ,n ?n%estigarea -raudelor (Asso"iation o! Certi!ied -raud #xaminers) FFF.a"!e."om. +ai exa"t, stru"tura si "ontinutul se inspirN din instru"taul pri%ind U-raudele ,n domeniul "ontra"telor si a"/izitiilorU !urnizat in%estigatorilor de !raude. 6) < so"ietate-para%an este o "ompanie realN, dar "u operatiuni si a"ti%e inexistente. 5) A"estia sunt rezumati adesea "a !a"tori 1CC2: sele"tie pNrtinitoare, pret ex"esi%, "antitate ex"esi%N, "alitate s"NzutN, li%rare ,ntrziatN sau inexistentN.
Abtinerea de la participare 1entru "a manipularea pro"edurilor de "erere de o!erte sN reuseas"N, numNrul o!ertantilor tre*uie sN !ie limitat si toti tre*uie sN parti"ipe la "onspiratie. :a"N la li"itatie se alNturN un o!ertant nou sau ne"ooperant (un asa-numit Usa*otorU), maorarea arti!i"ialN a pretului de%ine e%identN. 1entru a pre%eni o ast!el de posi*ilitate, "onspiratorii pot o!eri mitN so"ietNtilor strNine pentru "a a"estea sN nu ,si depunN o!ertele sau pot utiliza miloa"e mai agresi%e pentru a le ,mpiedi"a sN parti"ipe la li"itatie. :e asemenea, ,n ,n"er"area de a-si protea monopolul, "onspiratorii pot "onstrnge !urnizorii si su*"ontra"tantii pentru "a a"estia sN e%ite relatiile "omer"iale "u so"ietNtile ne"ooperante. Rotatia ofertelor Conspiratorii depun o!erte de "urtoazie sau se a*tin sN li"iteze pentru a permite !ie"Nrui o!ertant sa depunN, prin rotatie, o!erta "ea mai ie!tinN. Rotatia poate a%ea lo" ,n !un"tie de zona geogra!i"N - un "ontra"tant ,n domeniul "onstru"tiilor de drumuri primeste toate lu"rNrile dintr-o regiune, altN so"ietate primeste lu"rNri ,n regiunea ,n%e"inatN - sau ,n !un"tie de tipul de a"ti%itate, perioadN et". KmpCrtirea pietelor ntreprinderile parti"ipante la ,ntelegere pot ,mpNrti piete sau linii de produ"tie sau pot "on%eni !ie sN nu "on"ureze ,n propriile zone de in!luentN, !ie sN o !a"N prin mNsuri de "ooperare se"retN, pre"um depunerea de o!erte de "urtoazie ex"lusi%. =neori, la sistemele de "ooperare se"retN parti"ipN angaati - a%nd uneori interese !inan"iare ,n ,ntreprinderea U"on"urentNU - "are primes" o "otN din preturile maorate arti!i"ial. ?ndi"atori de !raudN: - o!erta "stigNtoare are un pret prea mare ,n raport "u estimNrile de "osturi, listele de preturi pu*li"ate, lu"rNrile sau ser%i"iile similare sau mediile la ni%el de industrie si preturile de piatN "ore"te) - toti o!ertantii mentin preturi ridi"ate) - pretul o!ertelor s"ade atun"i "nd la li"itatie se alNturN un o!ertant nou) - rotatia o!ertantilor "stigNtori ,n !un"tie de regiune, tip de a"ti%itate, tip de lu"rNri) - o!ertantii respinsi sunt angaati "a su*"ontra"tanti) - "on!iguratie anormalN a o!ertelor (de exemplu, o!ertele sunt separate de pro"entae exa"te, o!erta "stigNtoare este "u putin su* pragul de pret a""eptat, se ,n"adreazN exa"t ,n *ugetul alo"at, este prea mare, prea apropiatN, di!erenta este ex"esi%N, sumele sunt rotunite, in"omplete et")) - legNturi aparente ,ntre o!ertanti, "um ar !i adrese, angaati sau numere de tele!on "omune et") - ,n o!erta "ontra"tantului sunt in"lusi su*"ontra"tanti a!lati ,n "ompetitie pentru "ontra"tul prin"ipal) - "ontra"tantii "ali!i"ati se a*tin de la depunerea unei o!erte si de%in su*"ontra"tanti, sau o!ertantul "u "el mai s"Nzut pret se retrage si de%ine su*"ontra"tant) - unele so"ietNti li"iteazN ,ntotdeauna una ,mpotri%a "eleilalte, ,n timp "e altele nu o !a" ni"iodatN) - o!ertantii respinsi nu pot !i lo"alizati pe internet sau ,n nomen"latoarele de so"ietNti, nu au adrese et". ("u alte "u%inte, sunt so"ietNti !i"ti%e)) - existN "orespondentN sau alte indi"ii potri%it "Nrora "ontra"tantii e!e"tueazN s"/im*uri de in!ormatii pri%ind preturile, ,si alo"N teritorii sau ,n"/eie alte tipuri de a"orduri neo!i"iale) - pra"ti"ile de o!ertare prin "ooperare se"retN au !ost "onstatate ,n urmNtoarele se"toare si sunt rele%ante si pentru !ondurile stru"turale: as!altNri, "onstru"tii de "lNdiri, a"ti%itNti de dragare, e"/ipamente ele"tri"e, "onstru"tii de a"operisuri, eliminarea deseurilor. ?/)/ Oferte discrepante :es"rierea sistemului n a"est sistem de !raudare, personalul responsa*il pentru "ontra"tare !urnizeazN unui o!ertant !a%orit in!ormatii "on!identiale indisponi*ile "elorlalti o!ertanti, potri%it "Nrora, de exemplu, una sau mai multe a"ti%itNti pre%Nzute ,ntr-o "erere de o!erte nu %or !i realizate ,n "adrul "ontra"tului (unele a"ti%itNti pot !i !ormulate ,n termeni %agi sau pot !i prea di!i"ile, iar o!ertantul !a%orit este instruit "um sN li"iteze). Ast!el de in!ormatii permit !irmei !a%orizate sN depunN o o!ertN a%nd un pret mult mai redus !atN de "el al "elorlalti parti"ipanti, o!erind un pret !oarte s"Nzut pentru a"ti%itatea "are nu %a !i in"lusN ,n "ontra"tul !inal. n "azul a"ordurilor-"adru, a"est aspe"t tre*uie analizat ,n "orelare "u "ontra"tele su*se"%ente. :epunerea de o!erte dis"repante este unul dintre "ele mai e!i"iente sisteme de tru"are a li"itatiilor, manipularea ne!iind att de e%identN pre"um ,n alte sisteme utilizate !re"%ent, "um ar !i a"/izitiile neusti!i"ate dintr-o sursN uni"N. ?ndi"atori de !raudN: - o!erta pentru anumite a"ti%itNti pare a !i neusti!i"at de s"NzutN) - dupN atri*uirea "ontra"tului au lo" modi!i"Nri sau eliminNri ale "erintelor pri%ind a"ti%itNtile) - a"ti%itNtile pentru "are se primes" o!erte sunt di!erite !atN de "ontra"tul propriu- zis) - o!ertantul are legNturi apropiate "u personalul responsa*il "u a"/izitiile sau a parti"ipat la reda"tarea spe"i!i"atiilor. 0.6. +anipularea spe"i!i"atiilor :es"rierea sistemului Cererile de o!erte sau propuneri pot "ontine spe"i!i"atii adaptate pentru a "orespunde "ali!i"Nrilor sau "ompetentelor unui anumit o!ertant. A"eastN situatie este !re"%entN ,n spe"ial ,n "azul "ontra"telor din domeniul ?9si al altor "ontra"te te/ni"e. 7pe"i!i"atiile "are sunt prea restri"ti%e pot !i utilizate pentru a ex"lude alti o!ertanti "ali!i"ati sau pentru a usti!i"a a"/izitii dintr-o singurN sursN si pentru a e%ita ori"e "on"urentN. =n ansam*lu de spe"i!i"atii manipulate "are !a%orizeazN un anumit "ontra"tant sugereazN "oruptie. ?ndi"atori de !raudN: - doar un singur o!ertant sau !oarte putini o!ertanti rNspund la "ererile de o!erte) - existN similitudini ,ntre spe"i!i"atii si produsele sau ser%i"iile "ontra"tantului "stigNtor) - se primes" re"lamatii din partea "elorlalti o!ertanti) - spe"i!i"atiile sunt semni!i"ati% mai restrnse sau a"operN o s!erN mai largN de"t ,n "azul "ererilor de o!erte anterioare) - spe"i!i"atii neo*isnuite sau nerezona*ile) - a"ordarea unui numNr ridi"at de "ontra"te a%antaoase unui singur !urnizor) - so"ializare sau "onta"te personale ,ntre personalul responsa*il "u "ontra"tarea si o!ertanti pe durata pro"edurii de atri*uire) - "umpNrNtorul de!ineste un arti"ol !olosind denumirea unei mNr"i "omer"iale ,n lo"ul unei des"rieri generi"e !NrN sN !oloseas"N sintagma Usau e"/i%alentU sau !NrN sN usti!i"e ne"esitatea prin prisma unei in"ompati*ilitNti te/ni"e. ?/7/ Divulgarea datelor referitoare la licitatii :es"rierea sistemului 1ersonalul ,nsNr"inat "u "ontra"tarea, reda"tarea proie"tului sau e%aluarea o!ertelor poate di%ulga unui o!ertant !a%orit in!ormatii "on!identiale, pre"um *ugete estimate, solutii pre!erate sau date pri%ind o!ertele "on"urente, permitndu-i ast!el sN !ormuleze o propunere te/ni"N sau !inan"iarN. ?ndi"atori de !raudN: - metode ine!i"iente de "ontrol al pro"edurilor de atri*uire, redu"erea neusti!i"atN a termenelor legale) - o!erta "stigNtoare are un pret "u !oarte putin mai s"Nzut de"t urmNtoarea o!ertN "u pret s"Nzut) - unele o!erte sunt des"/ise ,n a%ans) - sunt a""eptate o!erte "are depNses" termenul-limitN) - o!ertantul "are depune o!erta dupN expirarea termenului este "stigNtor) - toate o!ertele sunt respinse, iar "ontra"tul este reli"itat) - o!ertantul "stigNtor "omuni"N ,n pri%at "u personalul ,nsNr"inat "u "ontra"tarea, prin e-mail sau alte miloa"e, ,n timpul perioadei de atri*uire. ?/(/ "anipularea ofertelor :es"rierea sistemului ,ntr-o pro"edurN de atri*uire "ontrolatN insu!i"ient, personalul ,nsNr"inat "u "ontra"tarea poate manipula o!ertele dupN depunere, ,n %ederea sele"tNrii unui "ontra"tant !a%orit (modi!i"area o!ertelor, UpierdereaU unor o!erte, anularea unor o!erte pe moti%ul unor presupuse erori "ontinute ,n spe"i!i"atii et"). ?ndi"atori de !raudN: - re"lamatii din partea o!ertantilor) - metode de "ontrol de!i"iente si pro"eduri de li"itatie inade"%ate) - indi"ii pri%ind modi!i"area o!ertelor dupN re"eptie (pot pro%eni si din o*ser%area re"eptiei unor produse in!erioare din pun"t de %edere "alitati% prin raportare la o!erta depusN ,n "adrul pro"edurii si ,n lipsa unui a"t aditional)) - anularea unor o!erte pe moti%ul unor erori) - un o!ertant "ali!i"at este des"ali!i"at din moti%e suspe"te) - a"ti%itatea nu este reli"itatN, desi numNrul o!ertelor primite a !ost in!erior minimului ne"esar. ?/0/ Atribuiri ne<ustificate unui singur ofertant :es"rierea sistemului A"est sistem este adesea rezultatul "oruptiei, ,n spe"ial da"N metoda este repetatN si suspe"tN. A"este atri*uiri pot a%ea lo" prin !ragmentarea a"/izitiilor, ,n s"opul e%itNrii pla!oanelor de o!ertare "on"urentialN, !alsi!i"area usti!i"Nrilor a"/izitiilor din sursN uni"N, reda"tarea unor spe"i!i"atii !oarte restri"ti%e, prelungirea "ontra"telor atri*uite anterior ,n lo"ul reli"itNrii a"estora. ?ndi"atori de !raudN: - atri*uiri ,n !a%oarea unui singur o!ertant la preturi superioare sau putin in!erioare pla!oanelor de atri*uire "on"urentialN) - a"/izitii pu*li"e des!Nsurate anterior ,n "onditii "on"urentiale au de%enit ne"on"urentiale) - !ragmentarea a"/izitiilor, pentru a e%ita pla!onul de o!ertare "on"urentialN) - "ererea de o!ertN este transmisN unui singur !urnizor de ser%i"ii. ?/B/ %ragmentarea ac8i9itiilor :es"rierea sistemului 1ersonalul ,nsNr"inat "u "ontra"tarea poate !ragmenta o a"/izitie ,n douN sau mai multe "omenzi ori "ontra"te de a"/izitie ,n s"opul e%itNrii "on"urentei sau a unei in%estigatii e!e"tuate de o autoritate de management de ni%el superior. :e exemplu, da"N pla!onul este de 1'6.BBB euro, o a"/izitie pentru atri*uirea unui "ontra"t de *unuri si ser%i"ii ,n %aloare estimatN de '46.BBB euro poate !i !ragmentatN ,n douN a"/izitii pentru atri*uirea a douN "ontra"te - unul pentru *unuri, ,n %aloare de 1'1.BBB euro, iar altul pentru ser%i"ii, ,n %aloare de 1'4.BBB euro - ,n s"opul e%itNrii unei pro"eduri "on"urentiale. -ragmentarea a"/izitiilor (denumitN de multe ori salami slicin"8 poate indi"a un "az de "oruptie sau alte sisteme de !raudare la ni%elul unei organizatii "ontra"tante. ?ndi"atori de !raudN: - douN sau mai multe a"/izitii "onse"uti%e si asemNnNtoare de la a"elasi "ontra"tant, situate imediat su* pla!oanele de a"ordare "on"urentialN sau su* limita de la "are se e!e"tueazN in%estigatii de "Ntre "adrele de "ondu"ere) - separarea neusti!i"atN a a"/izitiilor, de exemplu "ontra"te separate pentru manoperN si materiale, !ie"are a%nd o %aloare in!erioarN pla!oanelor de o!ertare) - a"/izitii "onse"uti%e la %alori situate imediat su* pla!oane. ?/'6/ ombinarea contractelor :es"rierea sistemului =n "ontra"tant a%nd mai multe "omenzi similare poate per"epe a"eleasi "osturi de personal, onorarii sau "/eltuieli similare pentru mai multe "omenzi "are ar putea a%ea de !apt %olume de a"ti%itate di!erite, "eea "e determinN supra!a"turarea. ?ndi"atori de !raudN: - !a"turi similare prezentate pentru a"ti%itNti sau "ontra"te di!erite) - "ontra"tantul !a"tureazN mai mult de o a"ti%itate pentru a"eeasi perioadN de timp. ?/''/ 3tabilirea incorectC a costurilor :es"rierea sistemului =n "ontra"tant poate "omite o !raudN prin !a"turarea "u intentie a unor "osturi "are nu sunt permise sau rezona*ile sau "are nu pot !i alo"ate ,n mod dire"t sau indire"t unui "ontra"t. Costurile de manoperN sunt mai sus"epti*ile sN !ie utilizate a*uzi% de"t "osturile materialelor deoare"e, ,n teorie, "osturile "u !orta de mun"N pot !i per"epute pentru ori"e "ontra"t. Costurile "u !orta de mun"N pot !i manipulate prin "rearea de !ise de ponta !i"ti%e, modi!i"area !iselor de ponta sau a do"umentatiei a!erente ori simpla !a"turare a unor "osturi maorate arti!i"ial pentru !orta de mun"N, !NrN do"umente usti!i"ati%e. ?ndi"atori de !raudN: - sume ex"esi%e sau neo*isnuite per"epute pentru !orta de mun"N) - sumele per"epute pentru !orta de mun"N nu sunt re!le"tate de e%olutia lu"rNrilor pre%Nzute de "ontra"t) - modi!i"Nri e%idente ale !iselor de ponta) - nu se gNses" !isele de ponta) - pentru a"eleasi "osturi ale materialelor se per"ep sume ,n mai multe "ontra"te) - "osturile indire"te sunt !a"turate drept "osturi dire"te. ?/'5/ "anipularea preturilor :es"rierea sistemului +anipularea preturilor ,n "adrul "ontra"telor are lo" atun"i "nd "ontra"tantii nu pun la dispozitie date "urente, "omplete si exa"te pri%ind "osturile sau preturile ,n propunerile de preturi, "eea "e are "a rezultat "resterea pretului "ontra"tului. ?ndi"atori de !raudN: - "ontra"tantul re!uzN, amnN sau nu poate !urniza do"umente usti!i"ati%e pri%ind "osturile) - "ontra"tantul !urnizeazN do"umente in"ore"te sau in"omplete) - in!ormatiile pri%ind pretul nu mai sunt %ala*ile) - preturi ridi"ate "omparati% "u "ontra"te similare, liste de preturi sau medii la ni%el de industrie. ?/'?/ NeAndeplinirea specificatiilor contractului :es"rierea sistemului Contra"tantii "are nu ,ndeplines" spe"i!i"atiile "ontra"tului si apoi de"larN ,n mod !als si "u *unN stiintN "N le-au ,ndeplinit "omit o !raudN. #xemple de ast!el de sisteme in"lud utilizarea de materiale de "onstru"tie "are nu respe"tN standardele, "omponente de "alitate in!erioarN, !undatii ne"orespunzNtoare ,n "azul lu"rNrilor de "onstru"tie a drumurilor et". +oti%ul este, ,n mod e%ident, "resterea pro!iturilor prin redu"erea "osturilor, e%itarea penalizNrilor pentru nerespe"tarea termenelor-limitN et". +ulte ast!el de sisteme sunt di!i"il de dete"tat ,n a*senta unor inspe"tii sau teste amNnuntite e!e"tuate de experti independenti ,n domeniu. #xistN totusi posi*ilitatea "a autorii !raudelor sN ,n"er"e sN mituias"N inspe"torii. ?ndi"atori de !raudN: - dis"repante ,ntre rezultatele testelor si inspe"tiilor, pe de o parte, si "lauzele si spe"i!i"atiile "ontra"tului, pe de altN parte) - a*senta "erti!i"atelor sau a do"umentelor de testare ori inspe"tie) - "alitate in!erioarN, a"ti%itate nesatis!N"Ntoare si numNr mare de re"lamatii) - ,n do"umentele "onta*ile ale "ontra"tantului existN indi"ii potri%it "Nrora "ontra"tantul nu a a"/izitionat materialele ne"esare lu"rNrilor, nu detine sau nu a ,n"/iriat e"/ipamentul ne"esar pentru e!e"tuarea lu"rNrilor ori nu dispune de su!i"ienti lu"rNtori pe santier. (.&: A"eastN %eri!i"are ,n"ru"isatN se poate do%edi utilN.) ?/')/ %acturi false! duble sau cu preturi e:cesive :es"rierea sistemului =n "ontra"tant poate prezenta "u *unN stiintN !a"turi !alse, du*le sau "u preturi ex"esi%e, a"tionnd pe "ont propriu sau ,n "ooperare "u angaati responsa*ili "u pro"esul de "ontra"tare, ,n urma "oruperii a"estora. ?ndi"atori de !raudN: - mNr!uri sau ser%i"ii !a"turate nu se a!lN ,n in%entar sau nu pot !i lo"alizate) - nu existN "on!irmNri de primire a unor *unuri sau ser%i"ii !a"turate) - "omenzile de a"/izitie pentru unele *unuri sau ser%i"ii !a"turate sunt inexistente sau suspe"te) - registrele "ontra"tantului nu indi"N !inalizarea lu"rNrilor sau e!e"tuarea "/eltuielilor ne"esare) - preturile de !a"turare, sumele, des"rierile sau datele pri%ind arti"olele depNses" sau nu "orespund "u pre%ederile "ontra"tuale, "omanda de a"/izitie, !isele de magazie, in%entarul sau rapoartele de produ"tie) - !a"turi multiple "u sumN, numNr, datN et". identi"e) - su*"ontra"te ,n "as"adN) - plNti ,n numerar) - plNti "Ntre so"ietNti o!!-s/ore. ?/'4/ %urni9ori de servicii fictivi :es"rierea sistemului a) =n angaat poate autoriza plNti "Ntre un %nzNtor !i"ti%, urmNrind ,n a"est !el sN deturneze !onduri. 7istemul este utilizat !re"%ent ,n situatiile ,n "are nu existN o separare a atri*utiilor de ,nto"mire a "ererii, re"eptie si platN. *) Contra"tantii pot ,n!iinta so"ietNti !i"ti%e pentru a depune o!erte de "urtoazie ,n "adrul unor sisteme de "ooperare se"retN, ,n %ederea maorNrii arti!i"iale a "osturilor sau, pur si simplu, a emiterii de !a"turi !alse. #xperienta a arNtat "N autorii !raudelor au tendinta de a utiliza denumiri de so"ietNti similare denumirilor unor so"ietNti reale. ?ndi"atori de !raudN: - !urnizorul de ser%i"ii nu poate !i gNsit ,n nomen"latoarele de so"ietNti, pe internet, "u autorul motorului de "Nutare $oogle sau al altor motoare de "Nutare et") - adresa !urnizorului de ser%i"ii nu poate !i gNsitN) - adresa sau numNrul de tele!on ale !urnizorului ser%i"ii sunt in"ore"te) - este !olositN o so"ietate o!!-s/ore. ?/'7/ 3ubstitutia produsului :es"rierea sistemului 7u*stitutia produsului se re!erN la ,nlo"uirea, !NrN stiinta "umpNrNtorului, a produselor pre%Nzute ,n "ontra"t "u unele de "alitate in!erioarN. n "el mai rNu "az, su*stitutia produselor poate pune ,n peri"ol %iata, de exemplu de!i"iente ale in!rastru"turii sau "lNdirilor. 7u*stitutia este o optiune atra"ti%N ,n spe"ial ,n "azul "ontra"telor "are pre%Nd utilizarea de materiale "ostisitoare, de "alitate superioarN, "are pot !i ,nlo"uite "u produse mult mai ie!tine, "u aspe"t similar. 7u*stitutia impli"N de multe ori "omponente "are nu pot !i dete"tate "u usurintN. :e asemenea, atun"i "nd au lo" inspe"tii pot !i prezentate esantioane spe"ial "reate, pentru a indu"e ,n eroare. ?ndi"atori de !raudN: - am*alae neo*isnuite sau generi"e: am*alaul, "ulorile sau !orma di!erN de norme) - dis"repante ,ntre aspe"tul asteptat si "el real) - numerele de identi!i"are a produsului di!erN de numerele pu*li"ate sau "ele de "atalog ori de sistemul de numerotare) - numNr de de!e"tiuni ,nregistrat ,n "adrul testelor sau ,n utilizare peste medie, ,nlo"uiri anti"ipate ori "osturi ridi"ate de ,ntretinere si de reparatie) - "erti!i"atele de "on!ormitate sunt semnate de persoane ne"ali!i"ate sau neautorizate) - di!erente semni!i"ati%e ,ntre "osturile estimate si "ele reale ale materialelor) - "ontra"tantul nu a respe"tat gra!i"ul lu"rNrilor, dar re"upereazN ,ntrzierile "u rapiditate) - numere de serie atipi"e sau sterse) numerele de serie nu "orespund sistemului de numerotare al produ"Ntorului autenti") - numerele sau des"rierile !a"turii sau ale o*ie"telor de in%entar nu "orespund datelor din ordinul de a"/izitie. )/ %rauda An domeniul sumelor percepute pentru forta de muncC si al serviciilor de consultantC Sisteme de fraudare comune si recurente si indicatorii de fraud0 relevanti 1semnale de avertizare2 A"est "apitol prezintN sisteme de !raudare "omune si re"urente, ,mpreunN "u o des"riere a sistemului si indi"atorii de !raudN rele%anti ,n domeniul ser%i"iilor de "onsultantN. Cel mai important milo" de "ontrol din sistemul de "onta*ilitate a "osturilor pentru !orta de mun"N este angaatul indi%idual si a""eptarea de "Ntre a"esta a responsa*ilitNtii de a ,nregistra "u exa"titate timpul de lu"ru e!e"tuat. A"easta este o listN neex/austi%N a unor sisteme general re"unos"ute: )/'/ osturile suportate cu forta de muncC :es"rierea sistemului -NrN o %eri!i"are externN independentN si la !ata lo"ului, "osturile "u !orta de mun"N sunt !oarte usor de manipulat. =n angaator poate pretinde, "u *unN stiintN, perioade de lu"ru !i"ti%e, dire"te sau indire"te. Aspe"tul esential de urmNrit este da"N sumele pentru timpul de lu"ru al angaatului sunt per"epute ,n mod ade"%at pentru proie"tul la "are s-a lu"rat e!e"ti%. (.u pot exista do"umente ale unor pNrti terte "are sN ateste "osturile "u !orta de mun"N, "um ar !i !a"turi, "omenzi de a"/izitie et".) ?ndi"atori de !raudN: - moduri di!erite de per"epere a sumelor) - modi!i"Nri neasteptate si semni!i"ati%e ale modului de per"epere a sumelor) - s"Nderea sumelor per"epute pentru proie"te4"ontra"te "u pla!oane depNsite sau urmnd a !i depNsite) - pro"entaul angaatilor pentru "are se ,nregistreazN "osturi indire"te este disproportionat) - un numNr mare de angaati sunt trans!erati de la "osturi dire"te la "osturi indire"te sau %i"e%ersa) - a"eiasi angaati sunt trans!erati ,n mod "onstant de la "osturi dire"te la "osturi indire"te sau %i"e%ersa) - sisteme de!i"itare de "ontrol intern al sumelor per"epute pentru timpul de lu"ru, pre"um semnarea ,n a%ans a !iselor de ponta ale angaatilor, "ompletarea !iselor de ponta ale angaatilor de "Ntre supra%eg/etor, "ompletarea !iselor de ponta "u "reionul sau la !inalul perioadei de platN) - orele de lu"ru si sumele reale se a!lN "onstant la limita *ugetului sau imediat su* a"easta) - utilizarea unor intrNri ,n registrele zilni"e prin "are se e!e"tueazN modi!i"Nri, ,n %ederea trans!erNrii "osturilor ,ntre "ontra"te, "er"etare si dez%oltare, a"ti%itNti "omer"iale) - "resteri si des"resteri semni!i"ati%e ale sumelor per"epute unor "onturi sensi*ile) - sumele pentru timpul de lu"ru al angaatilor sunt per"epute di!erit ,n raport "u "osturile de "NlNtorie aso"iate. )/5/ Neplata orelor suplimentare :es"rierea sistemului =n angaator poate pretinde, "u *unN stiintN, e!e"tuarea de ore suplimentare !alse atun"i "nd a"estea nu sunt "ompensate ,n mod neo!i"ial prin, de exemplu, a"ordarea de "on"edii suplimentare. Aspe"tul esential de urmNrit este da"N sumele pentru timpul de lu"ru al angaatului sunt per"epute ,n mod ade"%at pentru proie"tul la "are s-a lu"rat e!e"ti%. .u existN do"umente ale unor pNrti terte. ?ndi"atori de !raudN: - personalul este o*ligat sN des!Nsoare a"ti%itNti suplimentare neplNtite ,n "adrul mai multor proie"te - dire"te si indire"te) - angaatii salariati ,nregistreazN doar orele de lu"ru normale e!e"tuate ,n !ie"are zi, pentru o perioadN mai lungN de timp) - neplata orelor suplimentare si a"ordarea de *onusuri pe *aza orelor suplimentare lu"rate, potri%it indi"atiilor "ondu"erii) - lu"rNrile pentru "ontra"tele4proie"tele al "Nror pla!on de "/eltuieli a !ost depNsit se des!NsoarN doar ,n timpul suplimentar neplNtit. )/?/ 3ervicii de consultantC;profesionale :es"rierea sistemului (pe *aza unui "az real) 7er%i"iile erau ,nsotite de "ontra"te de "onsultantN detaliate, "u !a"turile si rapoartele a!erente. Aspe"tele a"operite erau rele%ante pentru operatiunile "ontra"tantului si o!ereau re"omandNri ade"%ate pri%ind e!i"ientizarea anumitor a"ti%itNti. Contra"tantul a pus ,n apli"are maoritatea re"omandNrilor. Contra"tele apli"a*ile "ontineau toate expli"atiile ne"esare, iar onorariile au !ost "onsiderate rezona*ile. Cu toate a"estea, ser%i"iile unora dintre so"ietNtile "ontra"tate nu !useserN utilizate anterior. Contra"tele nu des"riau ser%i"iile "are urmau a !i !urnizate de "Ntre so"ietNti, dar prezentau ,n detaliu persoanele "are urmau sN o!ere ser%i"iile si onorariile pe orN per"epute. C>-urile persoanelor nu erau disponi*ile. <norariile so"ietNtilor noi erau mai ridi"ate. Reprezentantii so"ietNtii nu au putut expli"a onorariile mai mari sau natura ser%i"iilor "are urmau sN !ie o!erite. n plus, !a"turile emise de a"este so"ietNti pentru ser%i"iile suplimentare prestate nu des"riau "ara"teristi"ile a"estora, mentionnd doar numNrul "ontra"tului. Costurile erau reprezentate su* !ormN de sumN !or!etarN, !NrN o de!al"are ,n !un"tie de orele lu"rate, tari!ul orar, "/eltuielile de "NlNtorie sau alte "/eltuieli. .u existau rapoarte de "NlNtorie sau rapoarte de sintezN. .u existau in!ormatii suplimentare pri%ind a"este so"ietNti) angaatorul nu a putut o!eri de"t asigurNri %er*ale pri%ind ser%i"iile !urnizate. n s!rsit, adresa de "orespondentN de pe !a"turi era o "NsutN postalN, iar so"ietNtile nu apNreau ,n lista a*onatilor tele!oni"i. ?ndi"atori de !raudN: - nu existN a"orduri sau "ontra"te ,n"/eiate o!i"ial) "u toate a"estea, se plNtes" sume mari pentru User%i"ii prestateU, pe *aza unor !a"turi "ontinnd date insu!i"iente) - existN a"orduri sau "ontra"te o!i"iale, dar a"estea sunt %agi ,n "eea "e pri%este ser%i"iile "are urmeazN a !i prestate, si nu existN !a"turi detaliate, rapoarte de "NlNtorie sau studii "are sN usti!i"e "/eltuielile) - ser%i"iile plNtite au !ost utilizate pentru o*tinerea, distri*uirea sau utilizarea unor in!ormatii ori date proteate prin legi sau regulamente) - ser%i"iile plNtite a%eau s"opul de a in!luenta ,n mod ilegal "ontinutul unei "ereri, e%aluarea unei propuneri sau estimNri de pret, sele"tia de surse pentru atri*uirea de "ontra"te ori nego"ierea unui "ontra"t, a unei modi!i"Nri sau a unei re%endi"Nri. .u este important da"N atri*uirea se !a"e de "Ntre "ontra"tantul prin"ipal ori un su*"ontra"tant de la ori"e ni%el) - ser%i"iile plNtite au !ost o*tinute sau e!e"tuate prin ,n"Nl"area unui statut ori a unui regulament "are interzi"e pra"ti"ile antreprenoriale neloiale sau "on!li"tele de interese. )/)/ ategorii de fortC de muncC :es"rierea sistemului (pe *aza unui "az real) 1ropunerea unui "ontra"tant pri%ind re,nnoirea unui "ontra"t de tip Utimp si materialeU (9W+), "are !usese atri*uit anual ,n ultimii ' ani, arNta "N tari!ele orare suportate erau semni!i"ati% mai reduse de"t tari!ele propuse, "u ex"eptia "elor administrati%e. 2a momentul depunerii o!ertelor, propunerea initialN pre%edea un numNr "omplet de angaati. :upN atri*uirea "ontra"tului, "ontra"tantul a angaat4utilizat personal remunerat la un ni%el in!erior "elui propus. Cali!i"Nrile unora dintre noii angaati nu ,ndeplineau "erintele din "ererea de o!ertN. Contra"tantul plasase mai multi dintre noii angaati ,n "ategorii de !ortN de mun"N pentru "are nu erau "ali!i"ati. ?ndi"atori de !raudN: - di!erente semni!i"ati%e ,ntre "osturile sau "antitNtile unitare propuse si "ele reale, !NrN modi!i"area "orespunzNtoare a s!erei lu"rNrilor sau a des"rierii posturilor) - !a"turarea !ie"Nrui ser%i"iu se !N"ea "onstant la ni%elul maxim sta*ilit ,n "ontra"t. 7pe"i!i"area ,n "ontra"t4"omandN a numNrului de ore "are tre*uie !a"turate reprezintN o ex"eptie) - anumite persoane propuse "a Uangaati-"/eieU nu lu"reazN ,n "adrul "ontra"tului) - personalul propus nu "orespunde !ortei de mun"N existente. #ste ne"esarN angaarea unui numNr "onsidera*il de persoane. .umNrul persoanelor nou-angaate este semni!i"ati% mai redus de"t ,n propunerile initiale) - "ompetentele angaatilor nu satis!a" "erintele spe"i!i"e pentru "ategoria de !ortN de mun"N sau "erintele "ontra"tuale) - timpul de lu"ru al angaatilor este ,nregistrat "a indire"t de "Ntre so"ietate, dar este ,nregistrat "a dire"t ,n s"opul "ontra"tului) - sumele per"epute pentru timpul de lu"ru al partenerilor, !un"tionarilor, supra%eg/etorilor si al altor angaati nu respe"tN termenii "ontra"tuali sau politi"ile si pro"edurile "onta*ile ale so"ietNtii.
ANE6A Nr/ 2 la normele metodolo"ice
3U3&##UNE DE NEREGU$A;3U3&##UNE DE %RAUDA 1)
.r.4data ,nregistrNrii
(de la Autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene4organisme intermediare ' ) "Ntre stru"tura de "ontrol, autoritatea de "erti!i"are, "on!orm pre%ederilor reglementNrilor "omunitare si ale a"ordurilor pri%ind managementul !inan"iar si "ontrolul programelor operationale)
#lementele noti!i"Nrii: ?denti!i"area programului4a !ondului4axN prioritarN, dupN "az4domeniu maor de inter%entie, dupN "az4proie"t: nr., denumire4"od 7+?7, +?7, altele, dupN "az4organism intermediar, dupN "az4*ene!i"iar: denumire, adresN, reprezentant legal, dupN "az4nr. si data "ontra"tului4a"ordului4de"iziei4ordinului de !inantare.
#nformatii 1. 7ursa4data primei in!ormatii "are a "ondus la "on"luzia "N existN o suspi"iune de neregulN Autoritatea de management4organismul intermediar4*ene!i"iarul !inal4Autoritatea de Certi!i"are si 1latN4Autoritatea de Audit4Comisia #uropeanN4Curtea de Conturi #uropeanN4:epartamentul pentru lupta anti!raudN (:2A-)4<!i"iul #uropean de 2uptN Anti!raudN (<2A-)4persoanN !izi"N (identitate "unos"utN sau ne"unos"utN)4 nr. do"umentului si data '. +odul de des"operire a unei posi*ile nereguli >eri!i"Nri la !ata lo"ului +isiuni de audit +isiuni de "ontrol 7istem 0. 9ipul neregulii suspe"tate .eregulN neintentionatN4intentionatN (suspi"iune de !raudN) ?ndi%idualN4Cu "ara"ter sistemi" (7e "ompleteazN ,n "on!ormitate "u do"umentul "are a stat la *aza "onstatNrii4identi!i"Nrii neregulii.) 4. :es"rierea neregulii suspe"tate (in"lusi% modul produ"erii) 1latN ,n ex"es4ne"u%enitN 1lata unei "/eltuieli neeligi*ile n"Nl"are normati%e legale ,n materie de a"/izitii n"Nl"are pro"eduri de lu"ru (re!erintN X s"urtN prezentare) :in neglientN4din "auza de!inirii ne"lare sau insu!i"iente a normati%elor legale4pro"edurilor de lu"ru (7e des"rie neregula potri%it do"umentului "are a stat la *aza identi!i"Nrii unei posi*ile nereguli.) 6. .atura "/eltuielii :e exemplu: C/eltuieli personal, "/eltuieli materiale, "/eltuieli lu"rNri (7e "ompleteazN ,n "azul identi!i"Nrii unei "/eltuieli neeligi*ile.) 5. 7uma suspe"tatN a !i plNtitN ne"u%enit (7e "ompleteazN ,n "on!ormitate "u do"umentul "are a stat la *aza identi!i"Nrii posi*ilei nereguli, da"N este spe"i!i"atN.4,n "az "ontrar se mentioneazN "N %aloarea nu a !ost "uanti!i"atN ,n do"ument.)
7e anexeazN do"umentul "are "onstituie sursa primei in!ormatii "are a "ondus la "on"luzia "N existN o suspi"iune de neregulN (se indi"N nr.4data4emitent).
Conduc=torul autorit=tii cu competente #n "estionarea fondurilor europene3 ................................................................................. (numele4semnNtura4data4stampila)
1) n !un"tie de tipul neregulii (p"t. 0), noti!i"area %a !i asupra unei suspi"iuni de neregulN sau de !raudN. ') A"est !ormat se poate utiliza de autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene4organismele intermediare si ,n relatia "u *ene!i"iarii, pentru situatia ,n "are a"estia - ,n apli"area pre%ederilor art. '( din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 pri%ind pre%enirea, "onstatarea si san"tionarea neregulilor apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora - noti!i"N din proprie initiati%N o posi*ilN neregulN ,n gestiunea propriilor proie"te. 0) n "azul suspi"iunilor primite prin sistemul Chistle bloCin" se %or ,ns"rie numai elementele "unos"ute.
ANE6A Nr/ + la normele metodolo"ice
ONT#NUTU$ "#N#" 1) al Registrului neregulilor si al Registrului debitorilor
Elemente 1. 9ipul do"umentului in!ormati% '. 7ursa do"umentului in!ormati% 0. .umNrul si data do"umentului in!ormati% 4. +etoda de dete"tare4+odul ,n "are a !ost des"operitN neregula 6. 1rogramul 5. -ondul 3. Axa prioritarN4:omeniul maor de inter%entie4+Nsura ;. .r., data si "odul 7+?7 (sau 7?+1<1, +?7-#9C, dupN "az) ale proie"tului4"ontra"tului4 a"ordului4ordinului4de"iziei de !inantare (. :enumirea proie"tului 1B. .umele4:enumirea *ene!i"iarului 11. .r., data si "odul 7+?7 (sau 7?+1<1, +?7-#9C, dupN "az) ale "ontra"tului de atri*uire (a"/izitii) 1'. .umNr "az (numNr uni" - se pNstreazN pe toatN perioada de la des"operire pnN la !inalizare prin ,n"asare sau anulare) 10. :ata si nr. noti!i"Nrii stru"turii de "ontrol 14. :ata s"adentN a !inalizNrii in%estigatiilor de "Ntre stru"turile de "ontrol ("on!orm <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 pri%ind pre%enirea, "onstatarea si san"tionarea neregulilor apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora) 16. #ste ne"esarN noti!i"area :epartamentului pentru lupta anti!raudN (:2A-) (:a4.u) 15. :ata si nr. noti!i"Nrii :2A- 13. .r. si data 1ro"esului-%er*al de "onstatare a neregulii si de sta*ilire a "reantei *ugetare4.otei de "onstatare a neregulii si de sta*ilire a "ore"tiei !inan"iare41ro"esului-%er*al de "al"ulare a do*nzii 1;. 1re%ederi "omunitare ,n"Nl"ate (art., paragra!) 1(. 1re%ederi nationale ,n"Nl"ate (art., paragra!) 'B. :ata sau perioada "omiterii neregulii '1. >aloarea totalN a proie"tului, din "are:
- "ontri*utie =#
- "ontri*utie nationalN la "/eltuiala eligi*ilN, din "are:
- *uget de stat
- *uget lo"al
- alte surse pu*li"e
- "ontri*utie pri%atN
- 9>A a!erentN "/eltuielilor eligi*ile ''. .atura "/eltuielii '0. >aloarea "/eltuielii a!e"tate de neregulN, din "are ("on!orm surselor din "are s-au e!e"tuat plNtile4ram*ursNrile):
- "ontri*utie =#
- "ontri*utie nationalN la "/eltuiala eligi*ilN, din "are
- *uget de stat
- *uget lo"al
- alte surse pu*li"e
- "ontri*utie pri%atN
- 9>A a!erentN "/eltuielilor eligi*ile
Elemente '4. >aloarea "/eltuielii a!e"tate de neregulN, din "are ("on!orm ratelor de "o!inantare apli"a*ile "/eltuielilor de"larate) '6. Creanta *ugetarN sta*ilitN "on!orm 1ro"esului-%er*al de "onstatare a neregulii si de sta*ilire a "reantei *ugetare4.otei de "onstatare a neregulii si de sta*ilire a "ore"tiei !inan"iare, din "are:
- "ontri*utie =#
- "ontri*utie nationalN de la *ugetul de stat 0 )
- 9>A a!erentN "/eltuielilor eligi*ile '5. :ata apro*Nrii 1ro"esului-%er*al de "onstatare a neregulii si de sta*ilire a "reantei *ugetare4.otei de "onstatare a neregulii si de sta*ilire a "ore"tiei !inan"iare '3. :ata "omuni"Nrii 1ro"esului-%er*al de "onstatare a neregulii si de sta*ilire a "reantei *ugetare "Ntre de*itor ';. :ata s"adentei "reantei *ugetare '(. .r. si data soli"itNrii exe"utNrii silite 0B. Contestatie a de*itorului :a4.u 01. .r. si data "ontestatiei 0'. +odul de solutionare a "ontestatiei (admitere partialN4totalN4respingere) 00. 7uma re"uperatN, din "are ("on!orm surselor din "are s-au e!e"tuat plNtile4ram*ursNrile):
- "ontri*utie =#
- "ontri*utie nationalN de la *ugetul de stat 0 )
- 9>A a!erentN "/eltuielilor eligi*ile 04. 7uma re"uperatN 4 ), din "are ("on!orm ratelor de "o!inantare apli"a*ile "/eltuielilor de"larate) ' ): 06. :ata re"uperNrii 05. +odul de re"uperare a "reantei *ugetare 03. 7uma rNmasN de re"uperat, din "are ("on!orm surselor din "are s-au e!e"tuat plNtile4ram*ursNrile):
- "ontri*utie =#
- "ontri*utie nationalN de la *ugetul de stat 0 )
- 9>A a!erentN "/eltuielilor eligi*ile 0;. 7uma rNmasN de re"uperat, din "are ("on!orm surselor din "are s-au e!e"tuat plNtile4ram*ursNrile) 0(. >aloarea do*nzii, din "are:
- "ontri*utie =#
- "ontri*utie nationalN de la *ugetul de stat 4B. :ata re"uperNrii 41. +odul de re"uperare a do*nzii 4'. :e*itorul a "ontestat 1ro"esul-%er*al de "onstatare a neregulii si de sta*ilire a "reantei *ugetare4.ota de "onstatare a neregulii si de sta*ilire a "ore"tiei !inan"iare ,n instantN ude"Ntoreas"N (:a4.u) 40. :ata si nr. /otNrrii de!initi%e si ire%o"a*ile a instantei ude"Ntoresti - admis total4partial4respins 44. .r. si data noti!i"Nrii Agentiei .ationale de Administrare -is"alN (A.A-) ,n s"opul apli"Nrii mNsurilor asigurNtorii 46. +oti%ul soli"itNrii apli"Nrii de mNsuri asigurNtorii 45. >aloarea pentru "are s-a soli"itat luarea mNsurilor asigurNtorii 43. 1ro"edura este ,n"/eiatN (:a4.u) 4;. :ata la "are pro"edura a !ost ,n"/eiatN 4(. .r. si data do"umentului "are usti!i"N imposi*ilitatea re"uperNrii, emitent 6B. Au !ost a*andonate pro"edurile de re"uperareY (:a4.u)
Elemente 61. .r. si data adresei prin "are Comisia #uropeanN a !ost noti!i"atN ,nainte de luarea de"iziei de a a*andona pro"edura de re"uperare 6'. .r. si data adresei prin "are Comisia #uropeanN ,si exprimN opinia 60. <pinia Comisiei #uropene "u pri%ire la a*andonarea pro"edurilor de re"uperare 64. C/eltuiala a !ost de"laratN de autoritatea "u "ompetenteY (:a4.u) 66. .r. si data :e"laratiei de "/eltuieli ,n "are se re!le"tN "/eltuiala 6 ) 65. C/eltuiala a !ost in"lusN ,ntr-o de"laratie de "/eltuieli si apli"atie de platN "Ntre Comisia #uropeanNY (:a4.u) 63. .r. si data apli"atiei "Ntre Comisia #uropeanN ,n "are a !ost in"lusN "/eltuiala respe"ti%N 6;. 7uma totalN retinutN de statul mem*ru 7CithdraCals8 6(. Rata "o!inantNrii =# 5B. Curs de s"/im* %alutar utilizat 51. .r. "azului ,n Raportul de nereguli 5'. Raportul trimestrial de nereguli a !ost transmis la :2A-4<!i"iul #uropean de 2uptN Anti!raudN (<2A-) (:a4.u) 50. :ata transmiterii Raportului trimestrial de nereguli 54. 9rimestru4An 56. Codul neregulii 55. .r de re!erintN A-?7 53. #xistN "az de nereguli "u raportare imediatN la :2A-4<2A- (:a4.u) 5;. :ata transmiterii Raportului de nereguli "u raportare imediatN 5(. Codul "reantei *ugetare 3B. Comentarii 1) :a"N nu s-a sta*ilit alt!el prin spe"i!i"ul programului sau alte ,ntelegeri ,ntre autoritNtile "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene si ser%i"iile Comisiei #uropene sau alti !inantatori. ') :e!al"ate pe a"eeasi stru"turN "a a %alorii pe surse din "are s-au e!e"tuat plNtile4ram*ursNrile. 0) :a"N a !ost ram*ursatN *ene!i"iarului4%iratN pe "ontul de %enituri de "Ntre Autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene. 4) n "azul ,n "are sumele re"uperate a!erente neregulii au !ost re!le"tate ,n mai multe de"laratii de "/eltuieli se %or pre"iza pentru !ie"are de"laratie sumele. 6) n "azul ,n "are "/eltuiala a!erentN neregulii a !ost in"lusN ,n mai multe de"laratii de "/eltuieli se %or pre"iza pentru !ie"are de"laratie sumele.
ANE6A Nr/ , la normele metodolo"ice
&ROE3.,ERFA$ de constatare a neregulilor si de stabilire a creantelor bugetare
n"/eiat la data de.................................. pri%ind proie"tul................................., denumire..............................., "odul 7+?74+?7 et". '/ Denumirea si datele de identificare ale autoritCtii cu competente An gestionarea fondurilor europene;structurii de control a).................................................................................................-............................. ............................................................. (denumirea autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene4stru"turii de "ontrol) #"/ipa de "ontrol !ormatN din: - domnul4doamna......................................., a%nd !un"tia de .......................................) - domnul4doamna......................................., a%nd !un"tia de.......................................) - domnul4doamna......................................., a%nd !un"tia de........................................, din "adrul...................................................................................................................................... ........................................, ,n *aza...............................................................nr............4............., (ordin4de"izie4mandat4,mputerni"ire) emis4emisN de............................................................................................................................................ ..............................., (numele si semnNtura "ondu"Ntorului autoritNtii emitente4!orului superior) a pro"edat la e!e"tuarea unei %eri!i"Nri do"umentare si4sau !apti"e a "azului de suspi"iune de nereguli ,nregistrat la autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene su* nr.........................., "e a a%ut drept s"op %eri!i"area aspe"telor mentionate ,n .................................................................................................................................. .............................................. (do"umentul4 raportul de "ontrol4audit4%eri!i"are la !ata lo"ului4sesizare de neregulN prin sistemul Chistle bloCin"8 nr......4....................al................................................................................................. ......................................................................... (data) (emitent4 ,n "azul sesizNrii prin sistemul Chistle bloCin" se pNstreazN "on!identialitatea "/iar da"N este "unos"utN identitatea persoanei "are a semnalat neregula) "ontinnd "onstatNri "u impli"atii !inan"iare................................................................................................................................ ......... (7e "iteazN toate "onstatNrile din do"umentul emitentului.) *) 1un"tul de %edere exprimat de *ene!i"iar4stru"tura %eri!i"atN (7e %a mentiona pun"tul de %edere al *ene!i"iarului "u pri%ire la "onstatNrile din do"umentul4raportul de "ontrol4audit4 %eri!i"are la !ata lo"ului ,nainte de e!e"tuarea misiunii de "ontrol, da"N un asemenea pun"t de %edere a !ost "omuni"at o!i"ial autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene.4,n "az "ontrar, se soli"itN pun"tul de %edere al *ene!i"iarului4stru"turii %eri!i"ate4 ,n "azul ,n "are nu exprimN un pun"t de %edere, se mentioneazN a"est !apt.) .................................................................................................................................. .............................................................. ") 2o"ul unde s-a des!Nsurat %eri!i"area.............................................................................................................................. ...... d) n perioada.................................................................................................................................. ......................................... 5/ Fa9a legalC a verificCrii a) 1re%ederile <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 pri%ind pre%enirea, "onstatarea si san"tionarea neregulilor apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora *) 1re%ederile <rdonantei $u%ernului nr. ('4'BB0 pri%ind Codul de pro"edurN !is"alN, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare ") Contra"tul4:e"izia4A"ordul4<rdinul de !inantare ?/ Denumirea si datele de identificare ale beneficiarului;structurii verificate a) :enumirea4.umele si prenumele............................................................................................................................... ........... *) 7ediul4:omi"iliul................................................................................................................... ............................................... ") Codul uni" de nregistrare4Codul numeri" personal................................................................................................................ d) :omi"iliul !is"al....................................................................................................................................... ............................. e) Reprezentatul legal............................................ )/ Denumirea si datele de identificare ale proiectului a) .umNrul si data "ontra"tului4a"ordului4ordinului4de"iziei de !inantare................................................................................ *) 9itlul proie"tului.............................................................................................................................. ...................................... ") 1erioada de implementare.......................................................................................................................... ....................... d) &uget total..................lei, din "are..................lei pentru "/eltuieli eligi*ile si..................lei pentru "/eltuieli neeligi*ile e) 7urse de !inantare: - "ontri*utie =#: ... - ...I) - "ontri*utie pu*li"N nationalN ... - ...I, din "are: - *uget de stat... - ...I) - *uget lo"al ... - ...I) - alte surse pu*li"e ... - ...I) - "ontri*utie pri%atN: ... - ...I !) 7tadiul a"tual de implementare........................................Z7e spe"i!i"N progresul !inan"iar al proie"tului su* aspe"tul ,n"asNrilor *ene!i"iarului (in"lusi% sume primite ,n a%ans) si sume plNtite de *ene!i"iar, pre"um si progresul !izi" al proie"tului.[ 4/ &re9entarea verificCrilor efectuate 'entru fiecare dintre obiectiele care au fost urm=rite #n cadrul erific=rii3 respecti pentru fiecare constatare a emitentului raportului de control?audit?documentului de sesizare3 echipa de control detaliaz= erific=rile efectuate si care trebuie s= fie releante pentru a sustine concluzia dac= suspiciunea de nere"ul= se confirm= sau nu3 iar #n cazul #n care se confirm=3 pentru a oferi asi"ur=ri suficiente c= aloarea constatat= a fi fost cheltuit= necuenit este cea corect=/ Se or prezenta at!t natura erific=rilor 7realitatea?le"alitatea?conformitatea cheltuielilor cu re"lement=rile nationale si comunitare83 c!t si amploarea erific=rilor 7Se a mentiona #ntinderea erific=rilor3 respecti dac= cheltuielile efectuate au fost erificate #n totalitate sau partial3 specific!ndu-se procentual cuantumul erific=rilor/8 Dn functie de specificul fiec=rui proiect3 #n cazul #n care sunt necesare si erific=ri fizice?tehnice3 se or preciza instrumentele utilizate si rezultatele obtinute/ A"est "ontrol a a%ut la *azN %eri!i"area, prin sonda4total, a urmNtoarelor do"umente: .................................................................................................................................... ............................................................ Alte "onstatNri (7e %a mentiona da"N aspe"tele %eri!i"ate ,n "adrul a"estei a"tiuni au mai !ost4nu au mai !ost %eri!i"ate de "Ntre alte organisme, nr. si data do"umentului si mNsurile luate4propuse, dupN "az.)........................................................................ 7/ "otivele de fapt .................................................................................................................................... ............................................................ (/ Temeiul de drept .................................................................................................................................... ............................................................ 0/ onclu9iile activitCtii de verificare .................................................................................................................................... ............................................................ B/ ,aloarea c8eltuielii afectate de nereguli >aloarea "/eltuielii a!e"tate de nereguli: ... lei, din "are: - "ontri*utie din !onduri =#: ... - ...I 1 )) - "ontri*utie pu*li"N nationalN ... - ...I, din "are: - *uget de stat... - ...I) - *uget lo"al... - ...I) - alte surse pu*li"e... - ...I) - "ontri*utie pri%atN: ... - ...I) - 9>A (re"upera*ilN, dupN "az) ... . '6/ ,aloarea creantei bugetare re9ultate din nereguli >aloarea "reantei *ugetare rezultate din nereguli...................lei, din "are: - "ontri*utie din !onduri =#: ...) - "ontri*utie pu*li"N nationalN de la *ugetul de stat...) - 9>A (re"upera*ilN, dupN "az) ... . ''/ Documente probante Z7e detaliazN do"umentele ("u nr. si datN) pe "are e"/ipa de "ontrol le-a !olosit ,n timpul "ontrolului si "are sunt rele%ante pentru "on"luzia "are a "ondus la "onstatarea neregulii si sta*ilirea "uantumului sumei neeligi*ile4 a "reantei *ugetare.[ 7umele "onstatate neeligi*ile au !ost in"luse ,n "ererile de platN4de ram*ursare ale *ene!i"iarului, dupN "um urmeazN: Cererea de ram*ursare nr. ' )...4... - "ontri*utie din !onduri =#: ... - ...I 0 ) - "ontri*utie pu*li"N nationalN ... - ...I, din "are: - *uget de stat... - ...I) - *uget lo"al... - ...I) - alte surse pu*li"e... - ...I) - "ontri*utie pri%atN: ... - ...I) - 9>A (re"upera*ilN, dupN "az) ... . .................................................................................................................................... ............................................................ '5/ Debitor a) :enumirea4.umele si prenumele............................................................................................................................... ....... *) 7ediul4:omi"iliul................................................................................................................... .............................................. ") Codul uni" de nregistrare4Codul numeri" personal............................................................................................................... d) :omi"iliul !is"al....................................................................................................................................... ................................ e) Reprezentatul legal........................................................................................................................................ ....................... '?/ uantumul creantei bugetare :e*itorul,.............................................................., datoreazN autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene un de*it ,n %aloare de...............................................lei, dupN "um urmeazN: a) a!erent *ugetului =niunii #uropene..............lei) *) a!erent *ugetului de stat..............lei) ") a!erent 9>A re"uperatN de la *ugetul de stat, dupN "az,..............lei. ')/ Termen de platC n "on!ormitate "u pre%ederile art. 4' alin. (1) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11, s"adenta "reantei *ugetare sta*ilitN prin prezentul titlu de "reantN este la 0B de zile de la data "omuni"Nrii prezentului titlu de "reantN. .eplata "reantei *ugetare, "on!orm termenului sta*ilit, atrage do*ndN si re"uperarea a"esteia "on!orm pre%ederilor <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11. '4/ ont bancar de recuperare Contul *an"ar al autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene ,n "are urmeazN sN se re"upereze de*itul este................., des"/is la................, "od !is"al................... n "on!ormitate "u pre%ederile art. '1 alin. ('B) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11, prezentul pro"es-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare "onstituie titlu de "reantN. n temeiul art. 40 lit. a) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11, prezentul pro"es-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare "onstituie titlu exe"utoriu, ,n "az de neplatN ,n termenul pre%Nzut la p"t. 14 din prezentul pro"es-%er*al. mpotri%a mNsurilor dispuse prin prezentul titlu de "reantN se poate !ormula "ontestatie "e se depune, su* san"tiunea de"Nderii, ,n termen de 0B de zile "alendaristi"e de la "omuni"are, la autoritatea pu*li"N emitentN a titlului de "reantN. 1rezentul pro"es-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare a !ost ,nto"mit ,n 0 (trei) 4 ) exemplare originale. #"/ipa de "ontrol !ormatN din: - domnul4doamna................................, semnNtura.....................) - domnul4doamna................................, semnNtura.....................) - domnul4doamna................................, semnNtura..................... 1) >aloarea pro"entualN se "al"uleazN numai la %aloarea "/eltuielilor din "ontri*utia =# si nationalN, in"lusi% pri%atN (!NrN %aloarea a!erentN 9>A re"upera*ile). ') >or !i mentionate toate "ererile de ram*ursare "are "ontin "/eltuieli neeligi*ile "onstatate prin prezentul pro"es-%er*al, "u detaliere pe sursele de !inantare ale "/eltuielilor neeligi*ile respe"ti%e. 0) >aloarea pro"entualN se "al"uleazN numai la %aloarea "/eltuielilor din "ontri*utia =# si nationalN, in"lusi% pri%atN (!NrN %aloarea a!erentN 9>A re"upera*ile). 4) .umNr minim, poate !i mai mare ,n !un"tie de pro"edurile interne ale autoritNtii "ompetente "u gestionarea !ondurilor europene4stru"turii de "ontrol.
ANE6A Nr/ - la normele metodolo"ice
NOT@ DE ON3TATARE a neregulilor si de stabilire a corectiilor financiare
n"/eiat la data de.................................. pri%ind proie"tul................................., denumire..............................., "odul 7+?74+?7 et". '/ Denumirea si datele de identificare ale autoritCtii cu competente An gestionarea fondurilor europene;structurii de control a)................................................................................................................................ .......................................................... (denumirea autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene4stru"turii de "ontrol) #"/ipa de "ontrol !ormatN din: - domnul4doamna......................................., a%nd !un"tia de .......................................) - domnul4doamna......................................., a%nd !un"tia de.......................................) - domnul4doamna......................................., a%nd !un"tia de........................................, din "adrul...................................................................................................................................... ........................................, ,n *aza...............................................................nr............4............., (ordin4de"izie4mandat4,mputerni"ire) emis4emisN.................................................................................................................. ..............................................................., (numele si semnNtura "ondu"Ntorului autoritNtii emitente4!orului superior) a pro"edat la e!e"tuarea unei %eri!i"Nri do"umentare si4sau !apti"e a "azului de suspi"iune de nereguli ,nregistrat la autoritatea "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene su* nr................, "e a a%ut drept s"op %eri!i"area aspe"telor mentionate ,n................................................................................................................................ ................................................................. (raportul de audit4raportul de %eri!i"are la !ata lo"ului al autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene sau al autoritNtii de "erti!i"are4raportul de %eri!i"are al =nitNtii pentru Coordonarea si >eri!i"area A"/izitiilor 1u*li"e !=CVA1H4AutoritNtii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e !4\4>R+4A1H4sesizarea de neregulN prin sistemul Chistle bloCin"8 nr......4....................al.................................................................................................. ........................................................................ (data) (emitent4,n "azul sesizNrii prin sistemul Chistle bloCin" se pNstreazN "on!identialitatea "/iar da"N este "unos"utN identitatea persoanei "are a semnalat neregula) "ontinnd "onstatNri "u impli"atii !inan"iare................................................................................................................................ ............. (7e "iteazN toate "onstatNrile din do"umentul emitentului) *) 1un"tul de %edere exprimat de *ene!i"iar4stru"tura %eri!i"atN (7e %a mentiona pun"tul de %edere al *ene!i"iarului "u pri%ire la "onstatNrile din do"umentul4raportul de "ontrol4audit ,nainte de e!e"tuarea misiunii de "ontrol, da"N un asemenea pun"t de %edere a !ost "omuni"at o!i"ial autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene4,n "az "ontrar, se soli"itN pun"tul de %edere al *ene!i"iarului4stru"turii %eri!i"ate4,n "azul ,n "are nu exprimN un pun"t de %edere, se mentioneazN a"est !apt.) .................................................................................................................................... ............................................................ ") 2o"ul unde s-a des!Nsurat %eri!i"area.............................................................................................................................. . d) n perioada.................................................................................................................................. ......................................... 5/ Fa9a legalC a verificCrii a) 1re%ederile <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 pri%ind pre%enirea, "onstatarea si san"tionarea neregulilor apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora *) 1re%ederile <rdonantei $u%ernului nr. ('4'BB0 pri%ind Codul de pro"edurN !is"alN, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare ") Contra"tul4:e"izia4A"ordul4<rdinul de !inantare. ?/ Denumirea si datele de identificare ale beneficiarului;structurii verificateM a) :enumirea4.umele si prenumele............................................................................................................................... ....... *) 7ediul4:omi"iliul................................................................................................................... ............................................. ") Codul uni" de nregistrare4Codul numeri" personal............................................................................................................. d) :omi"iliul !is"al....................................................................................................................................... .............................. e) Reprezentatul legal........................................................................................................................................ .................... )/ Denumirea si datele de identificare ale proiectuluiM a) .umNrul si data "ontra"tului4a"ordului4ordinului4de"iziei de !inantare................................................................................. *) 9itlul proie"tului.............................................................................................................................. ...................................... ") 1erioada de implementare.......................................................................................................................... .......................... d) &uget total..............lei, din "are..............lei pentru "/eltuieli eligi*ile si..............lei pentru "/eltuieli neeligi*ile e) 7urse de !inantare: - "ontri*utie =#: ... - ...I) - "ontri*utie pu*li"N nationalN ... - ...I, din "are: - *uget de stat... - ...I) - *uget lo"al ... - ...I) - alte surse pu*li"e ... - ...I) - "ontri*utie pri%atN: ... - ...I. !) 7tadiul a"tual de implementare..................................................................Z7e spe"i!i"N progresul !inan"iar al proie"tului su* aspe"tul ,n"asNrilor *ene!i"iarului (in"lusi% sume primite ,n a%ans) si sume plNtite de *ene!i"iar, pre"um si progresul !izi" al proie"tului.[ 4/ Denumirea si datele de identificare ale contractului n situatia pre%NzutN la art. '6 alin. (1) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11, se %or pre"iza datele de identi!i"are a tuturor "ontra"telor %eri!i"ate. a) .umNrul si data "ontra"tului de a"/izitie.......................................................................................................................... *) Contra"tor............................................................................................................................... ........................................... ") <*ie"tul (denumirea) "ontra"tului............................................................................................................................ ........... d) 9ipul "ontra"tului de a"/izitie: (pu*li"N4pri%atN) e) 1erioada de implementare.......................................................................................................................... ........................ !) >aloarea "ontra"tului...................lei, la "are se adaugN...................lei 9>A g) 7tadiul a"tual de implementare...........................................................Z7e spe"i!i"N progresul !inan"iar al "ontra"tului su* aspe"tul sumelor plNtite de *ene!i"iar, pre"um si progresul !izi" al "ontra"tului.[ 7/ &re9entarea verificCrilor efectuate 1entru !ie"are dintre o*ie"ti%ele "are au !ost urmNrite ,n "adrul %eri!i"Nrii, respe"ti% pentru !ie"are "onstatare a emitentului raportului de "ontrol4audit4do"umentului de sesizare, e"/ipa de "ontrol detaliazN %eri!i"Nrile e!e"tuate si "are tre*uie sN !ie rele%ante pentru a sustine "on"luzia da"N suspi"iunea de neregulN se "on!irmN sau nu, iar ,n "azul ,n "are se "on!irmN, pentru a o!eri asigurNri su!i"iente "N %aloarea "ore"tiei !inan"iare apli"ate este "ore"tN si "on!ormN "u anexa la ordonantN. 7e %a prezenta amploarea %eri!i"Nrilor (7e %a mentiona ,ntinderea %eri!i"Nrilor, respe"ti% da"N au !ost %eri!i"ate numai elementele "onstatate ,n rapoarte sau si alte aspe"te "are ar putea "ondu"e la ,n"Nl"area regulilor ,n materie de a"/izitii, pre"um si da"N %eri!i"Nrile a"elorasi aspe"te semnalate au !ost extinse si asupra altor "ontra"te.) A"est "ontrol a a%ut la *azN %eri!i"area urmNtoarelor do"umente: .................................................................................................................................... ............................................................ Alte "onstatNri (7e %a mentiona da"N aspe"tele %eri!i"ate ,n "adrul a"estei a"tiuni au mai !ost4nu au mai !ost %eri!i"ate de "Ntre alte organisme, nr. si data do"umentului si mNsurile luate4propuse, dupN "az.) (/ "otivele de fapt .................................................................................................................................... ............................................................ 0/ Temeiul de drept .................................................................................................................................... ............................................................ (,n prin"ipiu, se porneste de la sta*ilirea prin"ipiilor ,n"Nl"ate - transparentN, nedis"riminare, tratament egal, e!i"ienta utilizNrii !ondurilor - si se detaliazN pre%ederea ,n"Nl"atN.) B/ onclu9iile activitCtii de verificare .................................................................................................................................... ............................................................ (,n "azul ,n "are "on"luziile %eri!i"Nrii usti!i"N apli"area unei "ore"tii !inan"iare, se spe"i!i"N a*aterea "onstatatN, des"rierea a*aterii si "ore"tia apli"atN, ,n "uantum pro"entual, potri%it anexei la ordonantN.) '6/ ,aloarea corectiei financiare >aloarea "ore"tiei !inan"iare: ... lei, din "are: - "ontri*utie din !onduri =#: ... - ...I 1 )) - "ontri*utie pu*li"N nationalN ... - ...I, din "are: - *uget de stat... - ...I) - *uget lo"al ... - ...I) - alte surse pu*li"e ... - ...I) - "ontri*utie pri%atN: ... - ...I) - 9>A (re"upera*ilN, dupN "az) ... . ''/ ,aloarea creantei bugetare >aloarea "reantei *ugetare rezultate din apli"area "ore"tiei !inan"iare...................lei, din "are: - "ontri*utie din !onduri =#: ...) - "ontri*utie pu*li"N nationalN de la *ugetul de stat...) - 9>A (re"upera*ilN, dupN "az) ... . '5/ Documente probante Z7e detaliazN do"umentele ("u nr. si datN) pe "are e"/ipa de "ontrol le-a !olosit ,n timpul "ontrolului si "are sunt rele%ante pentru "on"luzia "are a "ondus la "onstatarea neregulii si sta*ilirea "ore"tiei !inan"iare.[ 7umele neeligi*ile rezultate "a urmare a apli"Nrii "ore"tiei !inan"iare au !ost in"luse ,n "ererile de platN4de ram*ursare ale *ene!i"iarului, dupN "um urmeazN: Cererea de ram*ursare nr. ' )...4... - "ontri*utie din !onduri =#: ... - ...I 0 )) - "ontri*utie pu*li"N nationalN ... - ...I, din "are: - *uget de stat... - ...I) - *uget lo"al ... - ...I) - alte surse pu*li"e ... - ...I) - "ontri*utie pri%atN: ... - ...I - 9>A (re"upera*ilN, dupN "az) ... . .................................................................................................................................... ............................................................ (sau, ,n "azul ,n "are nu au !ost ram*ursate *ene!i"iarului, se %a spe"i!i"a ,n mod expres a"est !apt.) '?/ Debitor a) :enumirea4.umele si prenumele......................................................................................................... *) 7ediul4:omi"iliul................................................................................................................... ................... ") Codul uni" de nregistrare4Codul numeri" personal........................................................................... d) :omi"iliul !is"al.................................................................................................................................... e) Reprezentatul legal.............................................................................................................................. ')/ uantumul creantei bugetare (,n "azul ,n "are sumele de%enite neeligi*ile, "a urmare a apli"Nrii "ore"tiilor !inan"iare, nu au !ost plNtite de *ene!i"iar4ram*ursate *ene!i"iarului, a"estea nu se "onstituie ,n "reantN *ugetarN.) :e*itorul,.............................................................., datoreazN autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene un de*it ,n %aloare de...............................................lei, dupN "um urmeazN: a) a!erent *ugetului =#..............lei) *) a!erent *ugetului de stat..............lei) ") a!erent 9>A re"uperatN de la *ugetul de stat, dupN "az ... lei. '4/ Termen de platC n "on!ormitate "u pre%ederile art. 4' alin. (1) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11, s"adenta "reantei *ugetare sta*ilitN prin prezentul titlu de "reantN este la 0B de zile de la data "omuni"Nrii prezentului titlu de "reantN. .eplata "reantei *ugetare, "on!orm termenului sta*ilit, atrage "al"ulul do*nzilor si re"uperarea a"estora "on!orm pre%ederilor <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11. '7/ ont bancar de recuperare Contul *an"ar al autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene ,n "are urmeazN sN se re"upereze de*itul este.....U..........des"/is la................, "od !is"al................... n "on!ormitate "u pre%ederile art. '1 alin. ('B) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11, prezenta notN de "onstatare a neregulilor si sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare "onstituie titlu de "reantN. n temeiul art. 40 lit. a) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11, prezenta notN de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare "onstituie titlu exe"utoriu, ,n "az de neplatN ,n termenul pre%Nzut la p"t. 16 din prezenta notN de "onstatare. mpotri%a mNsurilor dispuse prin prezentul titlu de "reantN se poate !ormula "ontestatie, "are se depune, su* san"tiunea de"Nderii, ,n termen de 0B de zile "alendaristi"e de la "omuni"are, la autoritatea pu*li"N emitentN a titlului de "reantN. 1rezenta notN de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "ore"tiilor !inan"iare a !ost ,nto"mitN ,n 0 (trei) 4 ) exemplare originale. #"/ipa de "ontrol !ormatN din: - domnul4doamna................................., semnNtura.................... - domnul4doamna................................., semnNtura.................... - domnul4doamna................................., semnNtura.................... 1) >aloarea pro"entualN se "al"uleazN numai la %aloarea "/eltuielilor din "ontri*utia =# si nationalN, in"lusi% pri%atN (!NrN %aloarea a!erentN 9>A re"upera*ile). ') >or !i mentionate toate "ererile de ram*ursare "are "ontin "/eltuieli neeligi*ile "onstatate prin prezentul pro"es-%er*al, "u detaliere pe sursele de !inantare ale "/eltuielilor neeligi*ile respe"ti%e. 0) >aloarea pro"entualN se "al"uleazN numai la %aloarea "/eltuielilor din "ontri*utia =# si nationalN, in"lusi% pri%atN (!NrN %aloarea a!erentN 9>A re"upera*ile). 4) .umNr minim) poate !i mai mare ,n !un"tie de pro"edurile interne ale autoritNtii "ompetente "u gestionarea !ondurilor europene4stru"turii de "ontrol.
DE#J#E de instituire a mCsurilor asigurCtorii emisN la data de.................................... n temeiul art. 46 alin. (4) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 pri%ind pre%enirea, "onstatarea si san"tionarea neregulilor apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora, la *ene!i"iarul ....................................................., "u domi"iliul !is"al ,n lo"alitatea........................., str................................. nr......., "od de identi!i"are !is"alN ' ) .........................................., s-au sta*ilit urmNtoarele o*ligatii de platN, estimate4"onstatate de "Ntre................................................,n sumN de ........................, "onstnd ,n:
Natura obligatiei de platC estimate;creantei bugetare re9ultate din nereguli
TOTA$M +oti%area dispunerii mNsurilor asigurNtorii: .................................................................................................................................... ............................................................ .................................................................................................................................... ............................................................ ?n!ormatii ne"esare du"erii la ,ndeplinire a mNsurilor asigurNtorii dispuse 0) :
Funurile si;sau valorile asupra cCrora se dispun mCsuri asigurCtorii &unurile mo*ile si imo*ile "are nu sunt dire"t !olosite ,n a"ti%itatea "e "onstituie prin"ipala sursN de %enit &unurile "are nu sunt nemilo"it predestinate pentru des!Nsurarea a"ti%itNtii "are "onstituie prin"ipala sursN de %enit &unurile mo*ile si imo*ile "e se a!lN temporar ,n detinerea altor persoane ,n *aza "ontra"telor de arendN, de ,mprumut, de ,n"/iriere, de "on"esiune, de leasing si altele Ansam*lu de *unuri, ,n "onditiile pre%ederilor art. 16; din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0 pri%ind Codul de pro"edurN !is"alN, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare +asini-unelte, utilae, materii prime si materiale si alte *unuri mo*ile, pre"um si *unuri imo*ile "e ser%es" a"ti%itNtii "are "onstituie prin"ipala sursN de %enit 1roduse !inite 7ume urmNri*ile datorate "u ori"e titlu de*itorului de "Ntre terte persoane Conturile de disponi*ilitNti si de depozite, pre"um si *Nn"ile la "are sunt des"/ise &unuri perisa*ile sau supuse degradNrii TOTA$M
+odul dedu"ere la ,ndeplinire a mNsurilor asigurNtorii (se"/estru asigurNtor asupra *unurilor si4sau poprire asigurNtorie) 4) : .................................................................................................................................... ............................................................ .................................................................................................................................... ............................................................ +Nsurile asigurNtorii dispuse se du" la ,ndeplinire ,n "on!ormitate "u dispozitiile re!eritoare la exe"utarea silitN, "are se apli"N ,n mod "orespunzNtor. 1otri%it dispozitiilor art. 1'( alin. (4) din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, prin "onstituirea unei garantii la ni%elul "reantei sta*ilite sau estimate, dupN "az, mNsurile asigurNtorii %or !i ridi"ate. +Nsurile asigurNtorii %or !i ridi"ate de "Ntre organul de exe"utare "ompetent, ,n tot sau ,n parte, ,n *aza de"iziei moti%ate emise de organul "are le-a dispus. +Nsurile asigurNtorii dispuse, da"N nu au !ost des!iintate ,n "onditiile legii, de%in exe"utorii ,n "onditiile legii. n temeiul art. 1'( alin. (11) "oro*orat "u art. 13'-130 din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ,mpotri%a prezentei de"izii "el interesat poate !a"e "ontestatie ,n termen de 16 zile de la data "omuni"Nrii la ude"Ntoria ,n a "Nrei razN teritorialN se a!lN sediul organului "are a emis de"izia. 1otri%it dispozitiilor art. ( alin. (') lit. d) din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, "nd urmeazN sN se ia mNsuri de exe"utare silitN, nu este o*ligatorie audierea de*itorului. 1rezenta de"izie s-a ,nto"mit ,n 0 exemplare 6) .
Seful compartimentului3 .............................................................. (numele, prenumele si semnNtura) nto"mit: .............................................................. (numele, prenumele si semnNtura) 1) 7e %a "ompleta denumirea autoritNtii "u "ompetentN ,n gestionarea !ondurilor europene sau, dupN "az, a institutiei pu*li"e ,n "adrul "Nreia !un"tioneazN stru"tura de "ontrol. ') 7e %or mentiona: "odul numeri" personal, numNrul de identi!i"are !is"alN, "odul de ,nregistrare !is"alN sau "odul uni" de ,nregistrare, dupN "az. 0) 7e %or "ompleta datele de identi!i"are ale *unurilor urmNri*ile, sumele, "onturile et". identi!i"ate de "Ntre autoritatea "ompetentN. 4) n "azul ,n "are autoritatea "ompetentN nu poate identi!i"a *unuri urmNri*ile "are sN a"opere %aloarea estimatN4sta*ilitN a "reantei *ugetare se %a mentiona "a mNsurN asigurNtorie sN se ,ntindN si asupra ori"Nror alte *unuri urmNri*ile proprietatea *ene!i"iarului pnN la a"operirea %alorii estimate4sta*ilite. 6) 7e transmit douN exemplare la organul !is"al "ompetent "are %a "omuni"a un exemplar de*itorului sau, dupN "az, potentialului de*itor, odatN "u du"erea la ,ndeplinire a mNsurilor asigurNtorii) se ar/i%eazN un exemplar la organul autoritNtii emitente si un exemplar la organul !is"al "ompetent.
ANE6A Nr/ 1 la normele metodolo"ice
RE%ERAT DE RE3T#TU#RE a sumelor rambursate An conturile de venituri bugetare pentru care s.au Antocmit titluri de creantC care au devenit e:ecutorii .r............din data de.................
CNtre................................................... 1) 1rin prezenta, .................................. ') , "u sediul ,n lo"alitatea ........................., str................................. nr..........., udetul4se"torul............................, a%nd C?- ......................, ,n temeiul pre%ederilor art. 4B alin. (') din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 pri%ind pre%enirea, "onstatarea si san"tionarea neregulilor apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora si al ................................................ 0 ) soli"itNm restituirea sumei de ........................................................................................... 4) , ram*ursatN ,n "ontul de %enituri *ugetare nr............................., "odi!i"at "u C?-............................, "od ?&A. ............................................., reprezentnd ............................................................., a"/itatN "u ordinul de platN nr. .......................din data de ............................ Restituirea %a !i e!e"tuatN ,n "ontul nr....................................... 6) , C?-......................, "od ?&A........................................, des"/is la 9rezoreria........................................
Conduc=torul autorit=tii cu competente #n "estionarea fondurilor structurale3 .............................................................. (numele, prenumele si semnNtura) 2.7. 1) :enumirea unitNtii teritoriale a 9rezoreriei 7tatului la "are sunt des"/ise "onturile de %enituri *ugetare ,n "are au !ost %irate sumele ram*ursate. ') :enumirea autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor stru"turale. 0) 9itlul de "reantN ,n temeiul "Nruia se soli"itN restituirea sumei. 4) Cuantumul sumei pentru "are se soli"itN restituirea, ,n "i!re si ,n litere. 6) Contul ,n "are %or !i re"uperate sumele pentru re,ntregirea !ondurilor europene, "on!orm reglementNrilor ,n %igoare pentru !ie"are program.
ANE6A Nr/ 2 la normele metodolo"ice
&ROE3.,ERFA$ de stabilire a creantelor bugetare re9ultate din aplicarea dobn9ii datorate
n"/eiat la data de.................................. pri%ind proie"tul................................., denumire..............................., "odul 7+?74+?7 et". '/ Denumirea si datele de identificare ale autoritCtii cu competente An gestionarea fondurilor europene;structurii de control .................................................................................................................................... ............................................................ (denumirea autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene4stru"turii de "ontrol) 1ersoana4persoanele: - domnul4doamna......................, a%nd !un"tia de.......................) - domnul4doamna......................, a%nd !un"tia de.......................) din "adrul.............................................................., ,n *aza....................................pre%ederilor 1ro"esului-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare nr............4............., emis de ........................................................................................................................................... ...., (numele si semnNtura "ondu"Ntorului autoritNtii emitente4!orului superior) a pro"edat la "al"ulul do*nzilor datorate pentru nea"/itarea la termen a o*ligatiilor sta*ilite prin titlul de "reantN mentionat mai sus...........4.............................................................................................................................. ............................................................... 5/ Fa9a legalC a verificCrii a) 1re%ederile <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 pri%ind pre%enirea, "onstatarea si san"tionarea neregulilor apNrute ,n o*tinerea si utilizarea !ondurilor europene si4sau a !ondurilor pu*li"e nationale a!erente a"estora) *) Contra"tul4:e"izia4A"ordul4<rdinul de !inantare. ?/ Denumirea si datele de identificare ale beneficiarului;structurii verificateM a) :enumirea4.umele si prenumele............................................................................................................................... ....... *) 7ediul4:omi"iliul................................................................................................................... .............................................. ") Codul uni" de nregistrare4Codul numeri" personal.......................................................................................................... d) :omi"iliul !is"al....................................................................................................................................... ......................... e) Reprezentatul legal........................................................................................................................................ .................. )/ "odul de calcul al dobn9ii datorate a) >aloarea de*itului sta*ilit prin 1ro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare nr..........4data......................:..........................lei................. *) :ata la "are titlul de "reantN a de%enit exe"utoriu "on!orm pre%ederilor art. 4' alin. (1) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 ....................................) ") :ata4:atele "nd a !ost re"uperat integral de*itul sta*ilit prin 1ro"esul-%er*al de "onstatare a neregulilor si de sta*ilire a "reantelor *ugetare nr..........4data.................. d) .umNrul de zile ,ntre data la "are titlul de "reantN a de%enit exe"utoriu si data4datele la "are a !ost ,n"asat e) 1ro"entul de do*ndN utilizat "on!orm pre%ederilor art. 4' alin. (4) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11 !) >aloarea "reantei *ugetare rezultate din "al"ulul do*nzii datorate.................... 4/ Debitor a) :enumirea4.umele si prenumele............................................................................................................................... .......... *) 7ediul4:omi"iliul................................................................................................................... .............................................. ") Codul uni" de nregistrare4Codul numeri" personal............................................................................................................... d) :omi"iliul !is"al....................................................................................................................................... ........................... e) Reprezentatul legal........................................................................................................................................ .................... 7/ uantumul dobn9ii datorate :e*itorul,.............................................................., datoreazN autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene o do*ndN ,n %aloare de...............................................lei, dupN "um urmeazN: a) *ugetul =#..............lei) *) *uget a!erent !ondurilor pu*li"e nationale a!erente !ondurilor europene..............lei. (/ Termen de platC n "on!ormitate "u pre%ederile art. 4' alin. (1) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11, s"adenta "reantei *ugetare sta*ilitN prin prezentul titlu de "reantN este la 0B de zile de la data "omuni"Nrii prezentului titlu de "reantN. 0/ ont bancar de recuperare Contul *an"ar al autoritNtii "u "ompetente ,n gestionarea !ondurilor europene ,n "are urmeazN sN se re"upereze de*itul este "od................., des"/is la................, "od !is"al................... n "on!ormitate "u pre%ederile art. 4' alin. (0) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11, prezentul pro"es-%er*al de sta*ilire a "reantelor *ugetare rezultate din apli"area do*nzii datorate "onstituie titlu de "reantN. n temeiul art. 40 lit. a) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 554'B11, prezentul pro"es-%er*al de sta*ilire a "reantelor *ugetare rezultate din apli"area do*nzii datorate "onstituie titlu exe"utoriu, ,n "az de neplatN ,n termenul pre%Nzut la p"t. 3 din prezentul pro"es-%er*al. mpotri%a mNsurilor dispuse prin prezentul titlu de "reantN se poate !ormula "ontestatie, "are se depune, su* san"tiunea de"Nderii, ,n termen de 0B de zile "alendaristi"e de la "omuni"are, la autoritatea pu*li"N emitentN a titlului de "reantN. 1rezentul pro"es-%er*al de sta*ilire a "reantelor *ugetare rezultate din apli"area do*nzii datorate a !ost ,nto"mit ,n ... (...) exemplare originale. 7emnNturi: - domnul4doamna................................., semnNtura.................... - domnul4doamna................................., semnNtura.................... GU,ERNU$ RO"2N#E# 1OT@R2RE privind suplimentarea bugetului 3ecretariatului General al Guvernului din %ondul de re9ervC bugetarC la dispo9itia Guvernului! prevC9ut An bugetul de stat pe anul 56''! pentru Departamentul pentru Romnii de &retutindeni n temeiul art. 1B; din Constitutia Romniei, repu*li"atN, si al art. 0B alin. (') din 2egea nr. 6BB4'BB' pri%ind !inantele pu*li"e, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare,
Guvernul Romniei adoptN prezenta /otNrre.
Art/ '/ - 7e apro*N suplimentarea *ugetului 7e"retariatului $eneral al $u%ernului din -ondul de rezer%N *ugetarN la dispozitia $u%ernului, pre%Nzut ,n *ugetul de stat pe anul 'B11, la "apitolul 53.B1 UCulturN, re"reere si religieU, titlul 6( UAlte "/eltuieliU, arti"olul 6(.B3 U7priinirea romnilor de pretutindeni si a organizatiilor reprezentati%e ale a"estoraU, "u suma de '.BBB mii lei, pentru :epartamentul pentru Romnii de 1retutindeni, ,n %ederea derulNrii si implementNrii proie"telor, programelor si a"tiunilor "are %izeazN pNstrarea identitNtii etni"e, ling%isti"e, "ulturale si religioase a "omunitNtilor romnesti din a!ara granitelor tNrii. Art/ 5/ - :epartamentul pentru Romnii de 1retutindeni rNspunde de modul de utilizare, ,n "on!ormitate "u dispozitiile legale, a sumei alo"ate potri%it pre%ederilor prezentei /otNrri. Art/ ?/ - 7e autorizeazN +inisterul -inantelor 1u*li"e sN introdu"N, la propunerea ordonatorului prin"ipal de "redite, modi!i"Nrile "orespunzNtoare ,n stru"tura *ugetului de stat si ,n %olumul si stru"tura *ugetului 7e"retariatului $eneral al $u%ernului pe anul 'B11. 1R?+-+?.?79R= E"#$ FO ContrasemneazN: 7e"retarul general al $u%ernului, Daniela Nicoleta Andreescu :epartamentul pentru Romnii de 1retutindeni, Eugen Tomac! se"retar de stat +inistrul !inantelor pu*li"e, G8eorg8e #alomitianu
&u"uresti, 3 septem*rie 'B11. .r. (B0.
DE#J## A$E &R#"U$U#."#N#3TRU
GU,ERNU$ RO"2N#E# &R#"."#N#3TRU DE#J#E pentru eliberarea! la cerere! a domnului Adrian RCdulescu din functia de secretar de stat la "inisterul Agriculturii si De9voltCrii Rurale
A%nd ,n %edere Cererea de demisie a domnului Adrian RNdules"u ,nregistratN su* nr. 'B4'B(B04:...A. din 10 septem*rie 'B11, ,n temeiul art. 16 lit. d) si al art. 1( din 2egea nr. (B4'BB1 pri%ind organizarea si !un"tionarea $u%ernului Romniei si a ministerelor, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare,
primul.ministru emite prezenta de"izie.
Articol unic/ - 2a data intrNrii ,n %igoare a prezentei de"izii, domnul Adrian RNdules"u se eli*ereazN, la "erere, din !un"tia de se"retar de stat la +inisterul Agri"ulturii si :ez%oltNrii Rurale. 1R?+-+?.?79R= E"#$ FO ContrasemneazN: 7e"retarul general al $u%ernului, Daniela Nicoleta Andreescu
&u"uresti, 10 septem*rie 'B11. .r. ;;.
ATE A$E ORGANE$OR DE 3&E#A$#TATE A$E AD"#N#3TRAT#E# &UF$#E ENTRA$E
ORD#N privind modificarea si completarea Ordinului presedintelui AutoritCtii Nationale pentru &rotectia onsumatorilor nr/ '74;56'' pentru stabilirea conditiilor privind cantitatea netC pe care trebuie sC le AndeplineascC operatorii economici care produc sau comerciali9ea9C pine pe teritoriul Romniei
>Nznd Re!eratul :ire"tiei de "ontrol si supra%eg/ere piatN din "adrul AutoritNtii .ationale pentru 1rote"tia Consumatorilor nr. 141.6;0 din 14 septem*rie 'B11, a%nd ,n %edere pre%ederile art. ;, 1; si ale art. 'B alin. (1) din <rdonanta $u%ernului nr. '141((' pri%ind prote"tia "onsumatorilor, repu*li"atN, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ,n temeiul art. 6 alin. (6) din KotNrrea $u%ernului nr. ;;'4'B1B pri%ind organizarea si !un"tionarea AutoritNtii .ationale pentru 1rote"tia Consumatorilor, presedintele AutoritCtii Nationale pentru &rotectia onsumatorilor emite prezentul ordin. Art/ #. - <rdinul presedintelui AutoritNtii .ationale pentru 1rote"tia Consumatorilor nr. 1564'B11 pentru sta*ilirea "onditiilor pri%ind "antitatea netN pe "are tre*uie sN le ,ndeplineas"N operatorii e"onomi"i "are produ" sau "omer"ializeazN pine pe teritoriul Romniei, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 5'' din 1 septem*rie 'B11, se modi!i"N si se "ompleteazN dupN "um urmeazN: '/ Articolul ? se modificC si va avea urmCtorul cuprinsM UArt. 0. - (1) 1inea are "antitatea netN de minimum 0BB de grame, "resterea a"esteia !iind permisN numai din 1BB ,n 1BB de grame. (') n sensul prezentului ordin, spe"ialitNtile de pani!i"atie sunt produsele de pani!i"atie, altele de"t pinea, "are prezintN "antitatea netN de maximum 16B de grame. (0) 2a "omer"ializarea su* !ormN neam*alatN a produselor mentionate la alin. (') se a""eptN s"Nderea "antitNtii nete "u maximum ;I, pentru '4 de ore, datoratN pierderii de umiditate. (4) -a" ex"eptie de la pre%ederile alin. (1) pinea "u o "antitate netN mai mare de 1.BBB de grame, "are se "ntNreste la lo"ul de %nzare si "are se poate %inde portionatN, produsele "u destinatie spe"ialN, am*alate si a%izate "on!orm legislatiei spe"iale ,n %igoare, pre"um si produsele "u destinatie religioasN.U 5/ DupC articolul ) se introduce un nou articol! articolul ) ' ! cu urmCtorul cuprinsM UArt. 4 1 . - 7to"urile de produse de pani!i"atie pre"oapte, "ongelate sau semi"ongelate, pre"um si sto"urile de am*alae produse, respe"ti% a"/izitionate, ,nainte de data intrNrii ,n %igoare a prezentului ordin se pot "omer"ializa4utiliza ,n !a*ri"atie pnN la epuizare, ,n am*ele "azuri "u noti!i"area preala*ilN a AutoritNtii .ationale pentru 1rote"tia Consumatorilor.U Art/ ##. - 1rezentul ordin intrN ,n %igoare la data pu*li"Nrii ,n +onitorul <!i"ial al Romnei, 1artea ?.
1resedintele AutoritNtii .ationale pentru 1rote"tia Consumatorilor, onstantin erbulescu
&u"uresti, 14 septem*rie 'B11. .r. 134.
+?.?79#R=2 A:+?.?79RA9?#? 7? ?.9#R.#2<R
ORD#N pentru completarea Ordinului ministrului administratiei si internelor nr/ )?;56'' privind aprobarea cifrei anuale de scolari9are! a numCrului comisiilor de concurs si al comisiilor de solutionare a contestatiilor! a componentei nominale a acestora! a tematicii pentru concurs! a calendarului de desfCsurare a concursului national de admitere la &rogramul de formare speciali9atC pentru ocuparea unei functii publice corespun9Ctoare categoriei Analtilor functionari publici pentru anul 56''! precum si a modalitCtilor privind plata ta:ei de participare la program
A%nd ,n %edere: - pre%ederile art. 5 alin. (1) lit. !) din KotNrrea $u%ernului nr. 1.BBB4'BB5 pri%ind organizarea si !un"tionarea Agentiei .ationale a -un"tionarilor 1u*li"i, repu*li"atN) - pre%ederile art. ' din Regulamentul pri%ind organizarea si des!Nsurarea programului de !ormare spe"ializatN pentru o"uparea unei !un"tii pu*li"e "orespunzNtoare "ategoriei ,naltilor !un"tionari pu*li"i, apro*at prin KotNrrea $u%ernului nr. ;0'4'BB3, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ,n temeiul art. 3 alin. (4) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 0B4'BB3 pri%ind organizarea si !un"tionarea +inisterului Administratiei si ?nternelor, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. 164'BB;, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ministrul administratiei si internelor emite urmNtorul ordin: Art/ #. - <rdinul ministrului administratiei si internelor nr. 404'B11 pri%ind apro*area "i!rei anuale de s"olarizare, a numNrului "omisiilor de "on"urs si al "omisiilor desolutionare a "ontestatiilor, a "omponentei nominale a a"estora, a temati"ii pentru "on"urs, a "alendarului de des!Nsurare a "on"ursului national de admitere la 1rogramul de !ormare spe"ializatN pentru o"uparea unei !un"tii pu*li"e "orespunzNtoare "ategoriei ,naltilor !un"tionari pu*li"i pentru anul 'B11, pre"um si a modalitNtilor pri%ind plata taxei de parti"ipare la program, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 14( din 1 martie 'B11, "u modi!i"Nrile ulterioare, se "ompleteazN dupN "um urmeazN: '/ $a articolul '! dupC alineatul *5- se introduce un nou alineat! alineatul *?-! cu urmCtorul cuprinsM U(0) n "azul ,n "are lo"urile apro*ate potri%it alin. (1) nu se o"upN ,n sesiunile de admitere "orespunzNtoare seriilor de admitere ? si ??, se poate organiza seria a ???-a de admitere pentru numNrul rNmas de lo"uri.U 5/ $a ane:a nr/ ?! dupC litera F se introduce o nouC literC! litera ! prevC9utC An ane:a care face parte integrantC din pre9entul ordin/ Art/ ##/ - 1rezentul ordin se pu*li"N ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?.
+inistrul administratiei si internelor, onstantin.Traian #gas
&u"uresti, 14 septem*rie 'B11. .r. 1(4.
ANE6A
/ A$ENDARU$ de desfCsurare a concursului national de admitere la &rogramul de formare speciali9atC pentru ocuparea unei functii publice corespun9Ctoare categoriei Analtilor functionari publici pentru anul 56''! seria a ###.a
Nr/ crt/ Activitatea planificatC 1. ns"rierea "andidatilor '. 1rima pro*N a "on"ursului: sele"tia dosarelor de "on"urs 0. A!isarea rezultatelor 4. Contestarea rezultatelor 6. A!isarea: - rezultatelor "ontestatiilor - listelor nominale ale "andidatilor admisi - programului des!NsurNrii inter%iului 5. A doua pro*N a "on"ursului: inter%iul 3. A!isarea rezultatelor ;. Contestarea rezultatelor (. A!isarea: - rezultatelor "ontestatiilor - rezultatelor !inale ale "on"ursului 1B. Completarea dosarului personal si a"/itarea taxei de s"olarizare de "Ntre "andidatii admisi +?.?79#R=2 :#T><29OR?? R#$?<.A2# 7? 9=R?7+=2=?
ORD#N pentru aprobarea bugetului de venituri si c8eltuieli pe anul 56'' al #nstitutului National de ercetare.De9voltare An Turism . #/N//D/T/ Fucuresti din coordonarea "inisterului De9voltCrii Regionale si Turismului
A%nd ,n %edere: - re!eratul de apro*are a *ugetelor de %enituri si "/eltuieli ale institutelor nationale de "er"etare-dez%oltare pe anul 'B11, a%izat de +inisterul +un"ii, -amiliei si 1rote"tiei 7o"iale si de +inisterul -inantelor 1u*li"e) - pre%ederile art. '3 din Regulamentul de organizare si !un"tionare a ?nstitutului .ational de Cer"etare-:ez%oltare ,n 9urism - ?...C.:.9 &u"uresti, apro*at prin KotNrrea $u%ernului nr. 1.1''4'BB4, pre"um si pre%ederile art. 11 alin. (') din KotNrrea $u%ernului nr. 1.5014'BB( pri%ind organizarea si !un"tionarea +inisterului :ez%oltNrii Regionale si 9urismului, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. '4 alin. (') din <rdonanta $u%ernului nr. 634'BB' pri%ind "er"etarea stiinti!i"N si dez%oltarea te/nologi"N, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0'44'BB0, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ,n temeiul art. 10 alin. (5) din KotNrrea $u%ernului nr. 1.5014'BB(, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, ministrul de9voltCrii regionale si turismului emite prezentul ordin. Art/ '/ - 7e apro*N *ugetul de %enituri si "/eltuieli pe anul 'B11 al ?nstitutului .ational de Cer"etare-:ez%oltare ,n 9urism - ?...C.:.9 &u"uresti, din "oordonarea +inisterului :ez%oltNrii Regionale si 9urismului, pre%Nzut ,n anexa "are !a"e parte integrantN din prezentul ordin. Art/ 5/ - (1) C/eltuielile totale a!erente %eniturilor ,ns"rise ,n *ugetul de %enituri si "/eltuieli pre%Nzut la art. 1 reprezintN limite maxime, "are nu pot !i depNsite. (') n "azul ,n "are ,n exe"utie se ,nregistreazN nerealizNri ale %eniturilor apro*ate, ?nstitutul .ational de Cer"etare-:ez%oltare ,n 9urism - ?...C.:.9 &u"uresti %a e!e"tua "/eltuieli ,n !un"tie de realizarea %eniturilor, "u ,n"adrarea ,n indi"atorii de e!i"ientN apro*ati. Art/ ?/ - ?nstitutul .ational de Cer"etare-:ez%oltare ,n 9urism - ?...C.:.9 &u"uresti, din "oordonarea +inisterului :ez%oltNrii Regionale si 9urismului, %a du"e la ,ndeplinire pre%ederile prezentului ordin. Art/ )/ - 1rezentul ordin se pu*li"N ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?.
p. +inistrul dez%oltNrii regionale si turismului, G8eorg8e Nastasia! se"retar general
#ND#ATOR# A #/ ,EN#TUR# TOTA$E, din "are: '/ ,EN#TUR# D#N E+&$OATARE, din "are: a) >enituri din a"ti%itatea de *azN L) *) >enituri din alte a"ti%itNti "onexe a"ti%itNtii de "er"etare-dez%oltare ") Alte %enituri din exploatare 5/ ,EN#TUR# %#NAN#ARE ?/ ,EN#TUR# E+TRAORD#NARE ##/ 1E$TU#E$# TOTA$E, din "are : 1. C/eltuieli de exploatare, total, din "are: a) &unuri si ser%i"ii *) C/eltuieli de personal, din "are: - "/eltuieli "u salariile, din "are: - indemnizatiile mem*rilor "onsiliului de administratie - drepturile sala riale ale dire"torului (general) - "ontri*utii de asigurNri so"iale de stat - "ontri*utii de asigurNri de soma - "ontri*utii de asigurNri so"iale de sNnNtate - "ontri*utii de asigurNri pentru a""idente de mun"N si *oli pro!esionale - "ontri*utii pentru "on"edii si indemnizatii - "ontri*utii la -ondul de garantare a "reantelor salariale - "ontri*utii la !ondul de pensii !a"ultati%e - alte "/eltuieli de personal, din "are: - ti"/ete de masN - deplasNri, detasNri ") C/eltuieli de exploatare pri%ind amortizNrile, pro%izioanele si austNrile pentru depre"iere d) C/eltuieli de proto"ol e) C/eltuieli de re"lamN si pu*li"itate !) C/eltuieli "u sponsorizarea g). C/eltuieli pre%Nzute de art. '1 alin. (0) din 2egea nr. 6314'BB0 pri%ind Codul !is"al, din "are: /) Alte "/eltuieli '. C/eltuieli !inan"iare, din "are: - "/eltuieli pri%ind do*nzile - alte "/eltuieli !inan"iare 0. C/eltuieli extraordinare ###/ REJU$TATU$ FRUT (pro!it 4pierdere) #,/ #"&OJ#T &E &RO%#T #ND#ATOR# A ,/ REJU$TATU$ NET ,#/ AO&ER#REA &#ERDER#$OR ONTAF#$E D#N AN## &REEDENT# ,##/ &RO%#TU$ DE RE&ART#JAT R@"A3 DU&@ AO&ER#REA &#ERDER#$OR ONTAF#$E D#N AN## &REEDENT#M a), pentru "ointeresarea personalului *). pentru !inantarea dez%oltNrii institutului national "). pentru des!Nsurarea a"ti%itNtii "urente, in"lusi% pentru "o!inantarea proie"telor #+/ 3UR3E DE %#NANTARE A #N,E3T#T##$OR! din careM 1. 7urse proprii '. 7u*%entii de la *ugetul de stat pentru in%estitii 0. Credite *an"are pentru in%estitii - interne - externe 4. Alte resurse +/ UT#$#JAREA RE3UR3E$OR &ENTRU #N,E3T#T##! din "are: 1. ?n%estitii, in"lusi% in%estitii ,n "urs la !inele anului '. Ram*ursNri de rate a!erente "reditelor pentru in%estitii - interne - externe +#/ DATE DE %UNDA"ENTARE 1. >enituri totale (rd. B1) '. C/eltuieli a!erente %eniturilor totale (rd. B;) 0. Rezultate (X4-) ]rd. 66 - rd. 65) 4. .umNr mediu de personal, total institut, din "are: - numNr mediu personal de "er"etare - dez%oltare 6. Cstigul mediu lunar pe salariat, total institut - lei4persoanN4lunN 5. Cstigul mediu lunar pe personal de "er"etare -dez%oltare- lei4persoanN4lunN 3. Renta*ilitatea ]rd. 634rd. 65L 1BB) ;. Rata renta*ilitNtii !inan"iare rd.03L1BB "apital propriu 1B. 1lNti restante 11. Creante de ,n"asat L) >eniturile realizate din "ontra"tele de "er"etare ,n"/eiate "u +inisterul #du"atiei, Cer"etNrii, 9ineretului si 7portului 4 Autoritatea .ationalN pentru Cer"etare 7tiinti!i"N, in"lusi% "ele din "ontra"te de !inantare pe programe-nu"leu, sunt ,n sumN de 4(3,'; mii lei, ,n"/eiate pnN la data de 1 august 'B11, iar "ele realizate din "ontra"te ,n"/eiate "u ordinatorii prin"ipali de "redite "are !inanteazN programe si proie"te din planurile se"toriale sunt ,n sumN de B mii lei.
RET#%#@R#
2a :e"retul nr. 56'41((3 pri%ind "on!erirea medaliei UCru"ea "omemorati%N a "elui de-al doilea rNz*oi mondial, 1(41-1(46U, pu*li"at ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 14 si 14 *is din 15 ianuarie 1((;, se !a"e urmNtoarea re"ti!i"are: - ,n anexN, la nr. "rt. 4;33, ,n lo" de: FGatani H/ IhezaFse %a "iti: FGatani Ieza Hela IezaF/
- 2a :e"izia Comisiei de 7upra%eg/ere a AsigurNrilor nr. 1644'B11 pri%ind san"tionarea domnului Se%in +i"/ael Alexander >on $amm, persoanN semni!i"ati%N la 7o"ietatea Comer"ialN UAV: Romnia &roDer de AsigurareU - 7.R.2., "u retragerea apro*Nrii, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 153 din ( martie 'B11, se !a"e urmNtoarea re"ti!i"are ("are apartine emitentului): - la p"t. ', ,n lo" de: U'. <aport=rile aferente semestrului 12515 si trimestrelor I3 II si III 2515 au fost transmise cu #nt!rziere #n format letric/Fse %a "iti: U'. <aport=rile aferente semestrului 12515 si trimestrelor I si 112515 au fost transmise cu #nt!rziere/F
- 2a :e"izia Comisiei de 7upra%eg/ere a AsigurNrilor nr. 1664'B11 pri%ind san"tionarea 7o"ietNtii Comer"iale UAV: Romnia &roDer de AsigurareU - 7.R.2. "u retragerea autorizatiei de !un"tionare, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 153 din ( martie 'B11, se !a"e urmNtoarea re"ti!i"are ("are apartine emitentului): - la p"t. 0, ,n lo" de: F+/ <aport=rile aferente semestrului 12515 si trimestrelor I3 II si III 2515 au fost transmise cu #nt!rziere #n format letric/Fse %a "iti: F+/ <aport=rile aferente semestrului12515 si trimestrelor I si II2515 au fost transmise cu #nt!rziere/F
Copyright 1998-2012 DSC.NET All rights reserved.
+<.?9<R=2 <-?C?A2 A2 R<+A.?#?
1 A R 9 # A ? Anul JJ??? - .r. 5;3 2#$?, :#CR#9#, K<9OR@R? 7? A29# AC9# +ier"uri, '; septem*rie 'B11
7=+AR :#C?T?? A2# C=R9?? C<.79?9=9?<.A2#
:e"izia nr. ;61 din '0 iunie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 4 alin. (1) din 2egea nr. (41((; pri%ind a"ordarea de "ompensatii "etNtenilor romni pentru *unurile tre"ute ,n proprietatea statului *ulgar ,n urma apli"Nrii 9ratatului dintre Romnia si &ulgaria, semnat la Craio%a la 3 septem*rie 1(4B
:e"izia nr. ;60 din '0 iunie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. (' alin. 4 si 5 din Codul de pro"edurN "i%ilN
:e"izia nr. (65 din 1' iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 1-0 si art. 14 din 2egea nr. 1B4'BB1 pri%ind regimul uridi" al unor imo*ile preluate ,n mod a*uzi% ,n perioada 5 martie 1(46-'' de"em*rie 1(;(, pre"um si a .ormelor metodologi"e de apli"are unitarN a 2egii nr. 1B4'BB1 pri%ind regimul uridi" al unor imo*ile preluate ,n mod a*uzi% ,n perioada 5 martie 1(46-'' de"em*rie 1(;(, apro*ate prin KotNrrea $u%ernului nr. '6B4'BB3
:e"izia nr. (50 din 1' iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 0 alin. ('1) din 2egea nr. 14'BBB pentru re"onstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agri"ole si "elor !orestiere, soli"itate potri%it pre%ederilor 2egii !ondului !un"iar nr. 1;41((1 si ale 2egii nr. 15(41((3
:e"izia nr. (54 din 1' iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 1B'B, art. 1B'1, art. 14'( p"t. ' si art. 140( din Codul "i%il
:e"izia nr. (31 din 1' iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. (55 si (5; din Codul "i%il
:e"izia nr. ((6 din 14 iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 13' alin. (1) din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0 pri%ind Codul de pro"edurN !is"alN
:e"izia nr. 1.BB1 din 14 iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 0B alin. 1 si ale art. 013 din Codul de pro"edurN "i%ilN
:e"izia nr. 1.BB( din 14 iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 11 alin. (0) teza a doua din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. '34'BB0 pri%ind pro"edura apro*Nrii ta"ite
:e"izia nr. 1.B1; din 14 iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. '34 alin. 0 din Codul de pro"edurN "i%ilN
:e"izia nr. 1.B'6 din 14 iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. '3' alin. (1) p"t. ' din 2egea nr. 0141((B pri%ind so"ietNtile "omer"iale
K<9OR@R? A2# $=>#R.=2=? R<+@.?#?
;(1. - KotNrre pentru apro*area A"ordului dintre $u%ernul Romniei si $u%ernul $eorgiei "u pri%ire la "ooperarea e"onomi"N, stiinti!i"N si te/ni"N, semnat la &u"uresti la ' iunie 'B1B
A"ord ,ntre $u%ernul Romniei si $u%ernul $eorgiei "u pri%ire la "ooperarea e"onomi"N, stiinti!i"N si te/ni"N
6B(. - <rdin al presedintelui AutoritNtii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e pri%ind !ormularea "riteriilor de "ali!i"are si sele"tie :#C?T?? A2# C=R9?? C<.79?9=9?<.A2#
C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O :#C?T?A .r. ;61 din '0 iunie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 4 alin. (1) din 2egea nr. (41((; pri%ind a"ordarea de "ompensatii "etNtenilor romni pentru *unurile tre"ute ,n proprietatea statului *ulgar ,n urma apli"Nrii 9ratatului dintre Romnia si &ulgaria, semnat la Craio%a la 3 septem*rie 1(4B
Cu parti"iparea reprezentantului +inisterului 1u*li", pro"uror Carmen-CNtNlina $liga.
1e rol se a!lN solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 4 alin. (1)si art. 11 din 2egea nr. (41((; pri%ind a"ordarea de "ompensatii "etNtenilor romni pentru *unurile tre"ute ,n proprietatea statului *ulgar ,n urma apli"Nrii 9ratatului dintre Romnia si &ulgaria, semnat la Craio%a la 3 septem*rie 1(4B, ex"eptie ridi"atN de $/eorg/e :oi"u ,n :osarul nr. 1.;0041154'BB( al Curtii de Apel &u"uresti - 7e"tia a >???-a de "onten"ios administrati% si !is"al. 2a apelul nominal se "onstatN lipsa pNrtilor, !atN de "are pro"edura de "itare a !ost legal ,ndeplinitN. Cauza !iind ,n stare de ude"atN, presedintele a"ordN "u%ntul reprezentantului +inisterului 1u*li", "are pune "on"luzii de respingere a ex"eptiei de ne"onstitutionalitate "a ne,ntemeiatN, arNtnd totodatN "N prin 2egea nr. 04;4'BB5 termenul ,n "are persoanele ,ndreptNtite la o*tinerea unor "ompensatii pentru *unurile tre"ute ,n proprietatea statului *ulgar ,n urma apli"Nrii 9ratatului dintre Romnia si &ulgaria, semnat la Craio%a la 3 septem*rie 1(4B, puteau depune "ereri a !ost prelungit "u 1; luni, "al"ulate de la data intrNrii ,n %igoare a a"estei legi. C=R9#A, a%nd ,n %edere a"tele si lu"rNrile dosarului, "onstatN urmNtoarele: 1rin ,n"/eierea din 1; iunie 'B1B, pronuntatN ,n :osarul nr. 1.;0041154'BB(, Curtea de Apel &u"uresti - 7e"tia a >???-a "onten"ios administrati% si !is"al a sesizat Curtea ConstitutionalN "u ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 4 alin. (1) si art. 11 din 2egea nr. (41((; pri%ind a"ordarea de "ompensatii "etNtenilor romni pentru *unurile tre"ute ,n proprietatea statului *ulgar ,n urma apli"Nrii 9ratatului dintre Romnia si &ulgaria, semnat la Craio%a la 3 septem*rie 1(4B, ex"eptie ridi"atN de $/eorg/e :oi"u ,ntr-o "auzN a%nd "a o*ie"t repunerea ,n termenul de !ormulare a "ererii pentru a"ordarea de despNgu*iri pentru *unurile detinute pe teritoriul statului *ulgar. Re!eritor la pretinsa ,n"Nl"are a dispozitiilor art. 11 alin. (1)si (') din Constitutie se sustine "N prin instituirea termenului de de"Ndere din dreptul de a o*tine "ompensatii pentru pagu*ele su!erite "a urmare a apli"Nrii 9ratatului dintre Romnia si &ulgaria, semnat la Craio%a la 3 septem*rie 1(4B, statul romn nu ,si respe"tN o*ligatia de a a"orda "ompensatii tuturor "etNtenilor sNi a!lati ,n situatia de a !i !ost preudi"iati ,n urma apli"Nrii tratatului anterior re!erit, o*ligatie pre%NzutN la art. > alin. (1) din A"ordul pri%itor la s"/im*ul de populatie romnN si *ulgarN, reglementat ,n anexa C la a"est tratat, "u att mai mult "u "t Ua ,n"asat e!e"ti% si a !olosit ex"lusi% despNgu*irile a"ordate de statul *ulgar ,n"N din anul 1(4'U. Cu pri%ire la pretinsa ,n"Nl"are a dispozitiilor art. 15 alin. (1) din Constitutie se aratN "N termenul de de"Ndere instituit prin pre%ederile legale "riti"ate este dis"riminatoriu ,n raport "u toate "elelalte "ategorii de titulari de drepturi de proprietate, !iind apli"at numai a"elor proprietari "are au pNrNsit &ulgaria ,n urma apli"Nrii tratatului ,n"/eiat ,ntre "ele douN tNri si semnat la Craio%a la 3 septem*rie 1(4B. n "eea "e pri%este pretinsa ,n"Nl"are a dispozitiilor "onstitutionale ale art. 44 alin. (1), alin. (') prima tezN, alin. (4) si (;), se a!irmN "N prin termenul de de"Ndere pre%Nzut la art. 4 alin. (1) din 2egea nr. (41((; legiuitorul a instituit o limitare pro!und nerezona*ilN a posi*ilitNtii de %alori!i"are a unui drept garantat. 9otodatN, se aratN "N ar !i putut !i ,ngrNdit, prin textul de lege "riti"at, "el mult dreptul de a uza de pro"edura administrati%N pre%NzutN de legea ,n "auzN, dar nu si dreptul de a o*tine "ompensatii pe "ale udi"iarN, si "N, ,n a"est !el, "etNtenii pe "are statul romn a%ea o*ligatia sN ,i despNgu*eas"N, potri%it dispozitiilor a"eleiasi legi, sunt supusi unei exproprieri. Curtea de Apel &u"uresti - 7e"tia a >???-a de "onten"ios administrati% si !is"al apre"iazN "N ex"eptia de ne"onstitutionalitate in%o"atN este ne,ntemeiatN si aratN "N sta*ilirea unui termen ,n "are persoanele ,ndreptNtite pot ,nregistra "ereri de a"ordare a despNgu*irilor reglementate prin 2egea nr. (41((; la "omisiile udetene pentru apli"area a"estei legi nu ,n"al"N prin"ipiul "onstitutional al egalitNtii ,n drepturi si ni"i dreptul de proprietate pri%atN. 1otri%it art. 0B alin. (1) din 2egea nr. 4341((', ,n"/eierea de sesizare a !ost "omuni"atN presedintilor "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernului si A%o"atului 1oporului, pentru a-si exprima pun"tele de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. 1resedintii "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernul si A%o"atul 1oporului nu au "omuni"at pun"tele lor de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, examinnd ,n"/eierea de sesizare, raportul ,nto"mit de ude"Ntorul-raportor, "on"luziile pro"urorului, dispozitiile legale "riti"ate, raportate la pre%ederile Constitutiei, pre"um si 2egea nr. 4341((', retine urmNtoarele: Curtea ConstitutionalN a !ost legal sesizatN si este "ompetentN, potri%it dispozitiilor art. 145 lit. d) din Constitutie, pre"um si ale art. 1 alin. ('), ale art. ', 0, 1B si '( din 2egea nr. 4341((', sN solutioneze ex"eptia de ne"onstitutionalitate. <*ie"tul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate ,i "onstituie, potri%it ,n"/eierii de sesizare, dispozitiile art. 4 alin. (1) si art. 11 din 2egea nr. (41((; pri%ind a"ordarea de "ompensatii "etNtenilor romni pentru *unurile tre"ute ,n proprietatea statului *ulgar ,n urma apli"Nrii 9ratatului dintre Romnia si &ulgaria, semnat la Craio%a la 3 septem*rie 1(4B, repu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. '5B din 1; aprilie 'BB3. :in moti%area ex"eptiei de ne"onstitutionalitate Curtea retine ,nsN "N, ,n realitate, autorul "riti"N dispozitiile art. 4 alin. (1) din 2egea nr. (41((;, asupra "Nrora Curtea, potri%it urisprudentei sale, urmeazN sN se pronunte prin prezenta de"izie. :ispozitiile legale "riti"ate au urmNtorul "uprins: UArt. 4. - (1) n termen de 1; luni de la data intrNrii ,n %igoare a prezentei legi, persoanele ,ndreptNtite la "ompensatii, !ostii proprietari sau mostenitorii a"estora, %or depune ,n a"est sens "ereri ,nsotite de a"te do%editoare la "omisia udeteanN sau a muni"ipiului &u"uresti pentru apli"area legii.U n moti%area ex"eptiei de ne"onstitutionalitate se sustine "N textele "riti"ate ,n"al"N dispozitiile "onstitutionale ale art. 11 alin. (1) si (') re!eritoare la dreptul international si dreptul intern, ale art. 15 alin. (1) pri%ind egalitatea ,n drepturi si ale art. 44 alin. (1), alin. (') teza ,nti, alin. (4) si (;) "u pri%ire la dreptul de proprietate pri%atN. #xaminnd ex"eptia de ne"onstitutionalitate, Curtea "onstatN "N ,ntr-ade%Nr existN o di!erentN de tratament uridi" ,ntre !ostii proprietari "are au detinut *unuri imo*ile ,n &ulgaria anterior semnNrii 9ratatului din 3 septem*rie 1(4B si "are, ,n prezent, detin o "reantN ,mpotri%a statului romn (a se %edea :e"izia nr. 01' din 1( noiem*rie 'BB', pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ;1 din 3 !e*ruarie 'BB0) si "elelalte persoane titulare ale dreptului de proprietate, to"mai pentru !aptul "N primei "ategorii de persoane, respe"ti% Upersoanelor ,ndreptNtite la "ompensatiiU potri%it art. 4 alin. (1) din 2egea nr. (41((;, ?e-a !ost impus un termen de de"Ndere ,n interiorul "Nruia puteau soli"ita plata a"estora. < asemenea di!erentN de tratament uridi" este usti!i"atN ,n mod o*ie"ti% si rational de !aptul "N 2egea nr. (41((; !a"e parte din "ategoria a"telor normati%e prin "are s-a legi!erat ,n domeniul mNsurilor reparatorii "e se a"ordN "etNtenilor romni, !osti proprietari sau mostenitori ai a"estora, pentru *unurile tre"ute ,n proprietatea statului *ulgar ,n urma apli"Nrii 9ratatului dintre Romnia si &ulgaria, semnat la Craio%a la 3 septem*rie 1(4B. :e asemenea, ,n "eea "e pri%este "ompensatiile a"ordate pentru a"operirea preudi"iilor su!erite de "Ntre titularii dreptului de proprietate deposedati ,n urma apli"Nrii tratatului anterior arNtat, legiuitorul are "ompetenta de a reglementa modalitatea de a"ordare si "uantumul a"estora, potri%it situatiei uridi"e spe"i!i"e a"estei "ategorii de proprietari, !NrN "a ast!el sN "reeze dis"riminare ,n raport "u titularii altor drepturi de proprietate. :e alt!el, ,n urisprudenta sa, Curtea ConstitutionalN a statuat "N egalitatea nu este sinonimN "u uni!ormitatea, ast!el ,n"t, dimpotri%N, unor situatii di!erite, usti!i"ate o*ie"ti% si rational, tre*uie sN le "orespundN un tratament uridi" di!erit, asa "um se statueazN ,n :e"izia nr. 1'5 din 4 iulie 'BBB, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 443 din 11 septem*rie 'BBB. n "onse"intN, nu se poate retine ,n"Nl"area art. 15 din Constitutie. Cu pri%ire la pretinsa ,n"Nl"are a dispozitiilor "onstitutionale ale art. 44, Curtea, prin :e"izia nr. 11( din 1 martie 'BB6, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 036 din 4 mai 'BB6, a statuat "N ,n analiza sa nu poate !a"e a*stra"tie de pre%ederile art. 44 alin. (1) teza a doua din Constitutie, potri%it "Nrora "ontinutul si limitele dreptului de proprietate sunt sta*ilite de lege. Ast!el, Curtea a arNtat "N, potri%it a"estor dispozitii, legiuitorul este "ompetent sN sta*ileas"N "adrul uridi" pentru exer"itarea atri*utelor dreptului de proprietate, ,n a""eptiunea "on!eritN de Constitutie, ,n asa !el ,n"t sN nu %inN ,n "oliziune "u interesele generale sau "u interesele parti"ulare legitime ale altor su*ie"te de drept, instituind ast!el unele limitNri rezona*ile ,n %alori!i"area a"estuia "a drept su*ie"ti% garantat. Re"unoasterea sine die a posi*ilitNtii persoanei interesate de a de"lansa pro"edura pentru o*tinerea de "ompensatii, potri%it 2egii nr. (41((;, ar !i !ost de naturN sN genereze un "limat de inse"uritate uridi"N a raporturilor "i%ile, intolera*il ,ntr-un stat de drept. 1e de altN parte, ,mpreurarea "N persoana interesatN, desi "unostea sau ar !i tre*uit sN "unoas"N termenul ,n "are putea sN soli"ite a"este "ompensatii, pre"um si "onse"intele uridi"e ale nerespe"tNrii a"estuia, nu s-a "on!ormat exigentei legale dN expresie propriei sale "ulpe, potri%it prin"ipiului nemo auditur propriam turpitudinem allegans. A"eastN atitudine este "u att mai putin s"uza*ilN, "u "t a"est termen ar !i putut sN !ie prelungit "u ,n"N (B de zile de la data depunerii "ererii, ,n situatia imposi*ilitNtii temporare de a pro"ura a"te do%editoare. Curtea a arNtat "N termenul pre%Nzut de alin. (1) al art. 4 din lege este un termen de de"Ndere, iar de"Nderea, "a san"tiune de drept "i%il, are "a e!e"t stingerea dreptului su*ie"ti% "i%il neexer"itat ,n termenul pre%Nzut de lege, ne!iindu-i ast!el apli"a*ile regulile pri%itoare la ,ntrerupere, suspendare si repunere ,n termen. ntru"t nu au inter%enit elemente noi, de naturN sN usti!i"e modi!i"area a"estei urisprudente, solutia pronuntatN si argumentele pe "are a"easta s-a ,ntemeiat ,si pNstreazN %ala*ilitatea si ,n "auza de !atN. :istin"t de "ele arNtate ,n de"izia mentionatN, Curtea mai retine "N, pentru ratiuni "e tin de realizarea unui ust e"/ili*ru ,ntre interesul general si interesul parti"ular si de asigurarea se"uritNtii raporturilor uridi"e "i%ile, legiuitorul poate opta pentru sta*ilirea unor termene de de"Ndere ,nNuntrul "Nrora titularii dreptului la o*tinerea unor "ompensatii sN ,si poatN %alori!i"a dreptul ast!el reglementat pnN ,n momentul ,mplinirii a"estora, su* san"tiunea pierderii lui, !NrN a !i ,n"Nl"ate pre%ederile art. 44 din Constitutie. :e alt!el, Curtea o*ser%N "N prin 2egea nr. 04;4'BB5 pri%ind sta*ilirea unui nou termen pentru "etNtenii romni "are nu au *ene!i"iat de pre%ederile 2egii nr. (41((; pri%ind a"ordarea de "ompensatii "etNtenilor romni pentru *unurile tre"ute ,n proprietatea statului *ulgar ,n urma apli"Nrii 9ratatului dintre Romnia si &ulgaria, semnat la Craio%a la 3 septem*rie 1(4B, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 54B din '6 iulie 'BB5, termenul la "are !a"e re!erire autorul ex"eptiei a !ost prelungit "u 1; luni, "al"ulate de la data intrNrii ,n %igoare a a"estei legi. 1rin urmare, Curtea "onstatN "N dispozitiile legale "riti"ate nu "ontra%in ni"i pre%ederilor art. 11 din Constitutie pri%ind dreptul international si dreptul intern, sta*ilirea termenului de de"Ndere "riti"at de autorul ex"eptiei nee"/i%alnd "u neso"otirea de "Ntre legiuitor a pre%ederilor 9ratatului dintre Romnia si &ulgaria, semnat la Craio%a la 3 septem*rie 1(4B, respe"ti% a dispozitiilor art. > alin. (1) din anexa C la tratat, intitulatN UA"ord pri%itor la s"/im*ul de populatiune romnN si *ulgarNU, potri%it "Nrora U7tatul romn ia ,n sar"ina sa despNgu*irea romnilor "e pNrNses" *unurile lor rurale situate ,n teritoriile trans!erate &ulgarieiU. 1entru "onsiderentele expuse mai sus, ,n temeiul art. 145 lit. d) si al art. 143 alin. (4) din Constitutie, pre"um si al art. 1-0, al art. 11 alin. (1) lit.A.d) si al art. '( din 2egea nr. 4341((', C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O n numele legii :#C?:#: Respinge, "a ne,ntemeiatN, ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 4 alin. (1) din 2egea nr. (41((; pri%ind a"ordarea de "ompensatii "etNtenilor romni pentru *unurile tre"ute ,n proprietatea statului *ulgar ,n urma apli"Nrii 9ratatului dintre Romnia si &ulgaria, semnat la Craio%a la 3 septem*rie 1(4B, ex"eptie ridi"atN de $/eorg/e :oi"u ,n :osarul nr. 1.;0041154'BB( al Curtii de Apel &u"uresti - 7e"tia a >???-a de "onten"ios administrati% si !is"al. :e!initi%N si general o*ligatorie. 1ronuntatN ,n sedinta pu*li"N din data de '0 iunie 'B11.
C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O :#C?T?A .r. ;60 din '0 iunie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. (' alin. 4 si 5 din Codul de pro"edurN "i%ilN
Cu parti"iparea reprezentantului +inisterului 1u*li", pro"uror Carmen-CNtNlina $liga.
1e rol se a!lN solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. (' alin. 5 "oro*orat "u art. (' alin. 4 din Codul de pro"edurN "i%ilN, ex"eptie ridi"atN de +ar"el +ugurel =lea ,n :osarul nr. 'B.4''4'((4'B1B al Hude"Ntoriei 7e"torului 1 &u"uresti. 2a apelul nominal se "onstatN lipsa pNrtilor, !atN de "are pro"edura de "itare a !ost legal ,ndeplinitN. Cauza !iind ,n stare de ude"atN, presedintele a"ordN "u%ntul reprezentantului +inisterului 1u*li", "are pune "on"luzii de respingere "a ne,ntemeiatN a ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, a%nd ,n %edere a"tele si lu"rNrile dosarului, retine urmNtoarele: 1rin ,n"/eierea din 13 august 'B1B, pronuntatN ,n :osarul nr. 'B.4''4'((4'B1B, Hude"Ntoria 7e"torului 1 &u"uresti a sesizat Curtea ConstitutionalN "u ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. (' alin. 5 "oro*orat "u art. (' alin. 4 din Codul de pro"edurN "i%ilN. #x"eptia a !ost in%o"atN de +ar"el +ugurel =lea, ,ntr-un dosar a%nd "a o*ie"t solutionarea unei "ontestatii la exe"utare. n moti%area ex"eptiei de ne"onstitutionalitate autorul a"esteia sustine ,n esentN "N dispozitiile legale pri%ind "omuni"area prin a!isare a altor a"te de pro"edurN de"t "itatiile, ,n "azul ,n "are destinatarul lipseste de la domi"iliu, "ontra%in dispozitiilor art. ; p"t. 1 din Con%entia pentru apNrarea drepturilor omului si a li*ertNtilor !undamentale si art. '5 alin. 1 din Constitutie, ,ntru"t sunt aduse la "unostinta pu*li"N, prin a!isare ,ntr-un lo" pu*li", in!ormatii de natura datelor "u "ara"ter personal, pre"um si in!ormatii "on"rete "e se re!erN la o pro"edurN udi"iarN. < ast!el de ingerintN nu poate !i usti!i"atN prin interesul pu*li" aso"iat ,n!Nptuirii "u "eleritate a a"tului de ustitie si ni"i nu poate !i asimilatN "on"eptului pu*li"itNtii pro"esului "i%il. :e asemenea, ,n opinia autorului ex"eptiei, nu se mai poate %or*i despre "ara"terul se"ret al "orespondentei ,n situatia ,n "are "ontinutul unei "omuni"Nri, destinatN a !i ,nmnatN personal "elui "are are "alitatea de destinatar, este adus la "unostinta pu*li"ului, prin a!isarea ,ntr-un lo" pu*li" sau ,n "are este permis a""esul pu*li"ului. +ai mult, textul "riti"at "onsa"rN o prezumtie legalN a*solutN, a"eea a luNrii la "unostintN despre "ontinutul a"tului de pro"edurN la momentul a!isNrii, !iind ,n"Nl"at dreptul la apNrare si dreptul la un pro"es e"/ita*il. Hude"Ntoria 7e"torului 1 &u"uresti apre"iazN "N ex"eptia de ne"onstitutionalitate este ne,ntemeiatN. n a"est sens, aratN "N prin modalitatea a!isNrii a"telor de pro"edurN pe usa lo"uintei destinatarului se adu"e o atingere dreptului a"estuia la %iatN pri%atN, "are in"lude si dreptul la se"retul "orespondentei, ,nsN este de ne"ontestat !aptul "N ingerinta autoritNtii urmNreste un s"op legitim si este ne"esarN ,ntr-o so"ietate demo"rati"N, !iind legitimatN de ne"esitatea ,n!Nptuirii a"tului de ustitie. 9otodatN, ingerinta este proportionalN "u s"opul urmNrit, tinnd seamN de ne"esitatea respe"tNrii drepturilor tuturor pNrtilor impli"ate ,ntr- un pro"es, prin lNmurirea raporturilor uridi"e existente ,ntre pNrti ,ntr-un termen rezona*il. :e asemenea, nu existN o ingerintN a autoritNtii ,n exer"itiul dreptului la apNrare, dispozitiile legale "riti"ate !iind edi"tate to"mai ,n %ederea respe"tNrii si exer"itNrii a"estui drept, a"tul de pro"edurN !iind adus la "unostinta destinatarului to"mai ,n a"est s"op. 1otri%it pre%ederilor art. 0B alin. (1) din 2egea nr. 4341((', ,n"/eierea de sesizare a !ost "omuni"atN presedintilor "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernului si A%o"atului 1oporului, pentru a-si exprima pun"tele de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. 1resedintii "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernul si A%o"atul 1oporului nu au "omuni"at pun"tele lor de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, examinnd ,n"/eierea de sesizare, raportul ,nto"mit de ude"Ntorul-raportor, "on"luziile pro"urorului, dispozitiile de lege "riti"ate, raportate la pre%ederile Constitutiei, pre"um si 2egea nr. 4341((', retine urmNtoarele: Curtea ConstitutionalN a !ost legal sesizatN si este "ompetentN, potri%it dispozitiilor art. 145 lit. d) din Constitutie, pre"um si ale art. 1 alin. ('), ale art. ', 0, 1B si '( din 2egea nr. 4341((', sN solutioneze ex"eptia de ne"onstitutionalitate. <*ie"tul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate ,l "onstituie pre%ederile art. (' alin. 4 si 5 din Codul de pro"edurN "i%ilN, "are au urmNtorul "ontinut: - Art. (': U:a"N persoanele arNtate ,n alineatul pre"edent nu %oies" ori nu pot sN semneze ade%erinta de primire, agentul %a ,n"/eia pro"es-%er*al, lNsnd "itatia ,n mna lor) da"N "ei arNtati nu %oies" sN primeas"N "itatia sau sunt lipsN, agentul %a a!isa "itatia, !ie pe usa lo"uintei "elui "itat, !ie, da"N nu are indi"atia apartamentului sau "amerei lo"uite, pe usa prin"ipalN a "lNdirii, ,n"/eind de asemenea pro"es-%er*al despre toate a"estea. Z...[ :ispozitiile prezentului arti"ol se apli"N si la "omuni"area sau noti!i"area ori"Nrui alt a"t de pro"edurN.U n opinia autorului ex"eptiei de ne"onstitutionalitate, pre%ederile legale "riti"ate "ontra%in dispozitiilor "onstitutionale "uprinse ,n art. 'B - 9ratatele internationale pri%ind drepturile omului, art. '4 - :reptul la apNrare, art. '5 alin. (1) - >iata intimN, !amilialN si pri%atN, art. '; - 7e"retul "orespondentei si art. 60 - Restrngerea exer"itiului unor drepturi sau al unor li*ertNti. :e asemenea, sunt "onsiderate a !i ,n"Nl"ate si pre%ederile art. 5 paragra!ul 1 pri%ind dreptul la un pro"es e"/ita*il si ale art. ; pri%ind dreptul la respe"tarea %ietii pri%ate si de !amilie din Con%entia pentru apNrarea drepturilor omului si a li*ertNtilor !undamentale. #xaminnd ex"eptia de ne"onstitutionalitate, Curtea retine "N s-a mai pronuntat asupra dispozitiilor legale "riti"ate, prin raportare la "riti"i similare, "onstatnd "N a"estea sunt "onstitutionale. Ast!el, prin :e"izia nr. 466 din ' de"em*rie 'BB0, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 0 din 6 ianuarie 'BB4, Curtea a statuat "N a"este pre%ederi "onstituie ex"eptii de la regula generalN a ,nmnNrii ,n mod dire"t si personal a "itatiei sau a ori"Nrui alt a"t de pro"edurN, pre%NzutN de art. (' alin. 1 din Codul de pro"edurN "i%ilN, "omuni"area prin a!isare !iind operantN numai ,n situatiile ,n "are destinatarul, a!lndu-se la domi"iliu, nu %rea sN primeas"N "itatia sau, primind-o, nu %oieste sN semneze ade%erinta de primire ori ,n "azul ,n "are, negNsindu-se la domi"iliu, persoanele ,ndreptNtite sN primeas"N a"tul pro"edural re!uzN sau ele ,nsele sunt lipsN. Asa !iind, Curtea "onsiderN "N a"este ex"eptii nu sunt de naturN a a!e"ta %reun drept "onstitutional, "i reprezintN modalitNti derogatorii de ,ndeplinire a pro"edurii de "itare, determinate de situatia o*ie"ti% di!eritN a persoanelor "itate. :e asemenea, Curtea a retinut "N o*ligatia pNrtilor de a-si exer"ita drepturile pro"esuale "u respe"tarea dispozitiilor sta*ilite de lege, re!eritoare la "omuni"area a"telor de pro"edurN, reprezintN expresia apli"Nrii prin"ipiului pri%ind dreptul persoanei la ude"area pro"esului sNu ,n mod e"/ita*il si ,ntr-un termen rezona*il, potri%it pre%ederilor art. 5 paragra!ul 1 din Con%entia pentru apNrarea drepturilor omului si a li*ertNtilor !undamentale, instituirea unor reglementNri "are sN pre%inN a*uzurile ser%ind unei *une administrNri a ustitiei, pre"um si ne"esitNtii apli"Nrii si respe"tNrii drepturilor si garantiilor pro"esuale ale pNrtilor. ntru"t nu au inter%enit elemente noi, de naturN sN determine s"/im*area a"estei urisprudente, att "onsiderentele, "t si solutia de"iziei mentionate ,si pNstreazN %ala*ilitatea si ,n prezenta "auzN. :istin"t de "ele arNtate prin de"izia mentionatN, Curtea mai retine "N dispozitiile legale "riti"ate o!erN su!i"iente garantii de naturN sN asigure respe"tarea dreptului la apNrare sau o"rotirea %ietii pri%ate a persoanei. :e alt!el, dispozitiile art. (' alin. 1 din Codul de pro"edurN "i%ilN pre%Nd, "u "ara"ter de prin"ipiu, "N ,nmnarea "itatiei se %a !a"e personal "elui "itat si numai da"N a"est lu"ru nu este posi*il opereazN dispozitiile art. (' alin. 4 din a"elasi "od. 1entru moti%ele expuse mai sus, ,n temeiul art. 145 lit. d) si al art. 143 alin. (4) din Constitutie, pre"um si al art. 1-0, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) si al art. '( din 2egea nr. 4341((', C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O n numele legii :#C?:#: Respinge, "a ne,ntemeiatN, ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. (' alin. 4 si 5 din Codul de pro"edurN "i%ilN, ex"eptie ridi"atN de +ar"el +ugurel =lea ,n :osarul nr. 'B.4''4'((4'B1B al Hude"Ntoriei 7e"torului 1 &u"uresti. :e!initi%N si general o*ligatorie. 1ronuntatN ,n sedinta pu*li"N din data de '0 iunie 'B11.
C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O :#C?T?A .r. (65 din 1' iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 1-0 si art. 14 din 2egea nr. 1B4'BB1 pri%ind regimul uridi" al unor imo*ile preluate ,n mod a*uzi% ,n perioada 5 martie 1(46-'' de"em*rie 1(;(, pre"um si a .ormelor metodologi"e de apli"are unitarN a 2egii nr. 1B4'BB1 pri%ind regimul uridi" al unor imo*ile preluate ,n mod a*uzi% ,n perioada 5 martie 1(46-'' de"em*rie 1(;(, apro*ate prin KotNrrea $u%ernului nr. '6B4'BB3
Cu parti"iparea reprezentantului +inisterului 1u*li", pro"uror 7imona Ri"u.
1e rol se a!lN solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor Uart. 10 si art. 14 din 2egea nr. 1B4'BB1 pri%ind regimul uridi" al unor imo*ile preluate ,n mod a*uzi% ,n perioada 5 martie 1(46-'' de"em*rie 1(;(, pre"um si a .ormelor metodologi"e de apli"are unitarN a 2egii nr. 1B4'BB1, in"idente ,n <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 4B41((( pri%ind prote"tia "/iriasilor si sta*ilirea "/iriei pentru spatiile "u destinatia de lo"uinteU, ex"eptie ridi"atN de #milia Andrei, prin mandatar Anton Andrei, ,n :osarul nr. 11.(504'((4'BB; al Hude"Ntoriei 7e"torului 1 &u"uresti si "are !ormeazN o*ie"tul :osarului Curtii Constitutionale nr. 0.563:4'B1B. 2a apelul nominal lipses" pNrtile, !atN de "are pro"edura de "itare este legal ,ndeplinitN. Cauza !iind ,n stare de ude"atN, presedintele a"ordN "u%ntul reprezentantului +inisterului 1u*li", "are pune "on"luzii de respingere a ex"eptiei de ne"onstitutionalitate "a inadmisi*ilN. Asa !iind, aratN "N, ,n "eea "e pri%este pre%ederile art. 1-0 si art. 14 din 2egea nr. 1B4'BB1, autorul ex"eptiei dedu"e pretinsa ne"onstitutionalitate a textelor de lege "riti"ate din modul de interpretare si apli"are a a"estora ,n "auza "on"retN dedusN ude"Ntii. :e asemenea, re!eritor la in%o"area ne"onstitutionalitNtii .ormelor metodologi"e de apli"are unitarN a 2egii nr. 1B4'BB1, apre"iazN "N si a"eastN "riti"N este inadmisi*ilN, a%nd ,n %edere pre%ederile art. '( alin. (1) din 2egea nr. 4341(('. C=R9#A, a%nd ,n %edere a"tele si lu"rNrile dosarului, "onstatN urmNtoarele: 1rin ,n"/eierea din 3 iunie 'B1B, pronuntatN ,n :osarul nr. 11.(504'((4'BB;, Hude"Ntoria 7e"torului 1 &u"uresti a sesizat Curtea ConstitutionalN "u ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor Uart. 10 si 14 din 2egea nr. 1B4'BB1 pri%ind regimul uridi" al unor imo*ile preluate ,n mod a*uzi% ,n perioada 5 martie 1(46-'' de"em*rie 1(;(, pre"um si a .ormelor metodologi"e de apli"are unitarN a 2egii nr. 1B4'BB1, in"idente ,n <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 4B41((( pri%ind prote"tia "/iriasilor si sta*ilirea "/iriei pentru spatiile "u destinatia de lo"uinte, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. '414'BB1, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioareU, ex"eptie ridi"atN de #milia Andrei, prin mandatar Anton Andrei, ,ntr-o "auzN a%nd "a o*ie"t o*ligatia de a !a"e. n moti%area ex"eptiei de ne"onstitutionalitate autorul a"esteia sustine "N ne"onstitutionalitatea pre%ederilor de lege "riti"ate din 2egea nr. 1B4'BB1 du"e la un tratament de inegalitate att pentru "/iriasi, titulari ai "ontra"telor de ,n"/iriere, "t si pentru proprietarii imo*ilelor, deoare"e unii pot *ene!i"ia de restituire, iar altii de "ompensatii. Re!eritor la pre%ederile art. 1 si ' din 2egea nr. 1B4'BB1, apre"iazN "N, datoritN !elului ,n "are au !ost !ormulate a"estea, lasN lo" la interpretNri de naturN "onstitutionalN ,n "eea "e pri%este apli"a*ilitatea si e!e"tele lor. :e asemenea, ,n opinia autorului ex"eptiei, reglementarea are la"une legislati%e. n "eea "e pri%este art. 0 din a"elasi a"t normati%, aratN "N ne"onstitutionalitatea a"estuia "onstN ,n !aptul "N, prin !elul ,n "are a !ost edi"tat, lasN lo" la interpretNri U"u pri%ire la "auzele "are !a" posi*ilN sau imposi*ilN restituirea, ,n naturN sau prin e"/i%alent, a unor imo*ile a!e"tate de "ontra"te anterioareU. 9otodatN, pre"izeazN "N art. 14 din 2egea nr. 1B4'BB1 si normele metodologi"e sunt ne"onstitutionale, ,ntru"t a"estea inter%in prin suprapunere legislati%N ,n <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 4B41(((, ,n sensul "N modi!i"N a"eastN ordonantN si anuleazN e!e"tele ei. Hude"Ntoria 7e"torului 1 &u"uresti nu si-a exprimat opinia asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. 1otri%it pre%ederilor art. 0B alin. (1) din 2egea nr. 4341((', ,n"/eierea de sesizare a !ost "omuni"atN presedintilor "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernului si A%o"atului 1oporului, pentru a-si exprima pun"tele de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. 1resedintii "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernul si A%o"atul 1oporului nu au "omuni"at pun"tele lor de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, examinnd ,n"/eierea de sesizare, raportul ,nto"mit de ude"Ntorul-raportor, "on"luziile pro"urorului, pre%ederile legale "riti"ate, raportate la dispozitiile Constitutiei, pre"um si 2egea nr. 4341((', retine urmNtoarele: Curtea ConstitutionalN este "ompetentN, potri%it dispozitiilor art. 145 lit. d) din Constitutie, pre"um si ale art. 1 alin. ('), ale art. ', 0, 1B si '( din 2egea nr. 4341((', sN solutioneze ex"eptia de ne"onstitutionalitate "u "are a !ost sesizatN. <*ie"tul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate, asa "um reiese din dispoziti%ul ,n"/eierii de sesizare, ,l "onstituie pre%ederile Uart. 10 si 14 din 2egea nr. 1B4'BB1, pre"um si .ormele metodologi"e de apli"are unitarN a 2egii nr. 1B4'BB1, in"idente ,n <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 4B41((( pri%ind prote"tia "/iriasilor si sta*ilirea "/iriei pentru spatiile "u destinatia de lo"uinte, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. '414'BB1, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare.U :in examinarea ,n"/eierii de sesizare, pre"um si a notelor s"rise ale autorului, Curtea "onstatN "N, dintr-o eroare materialN, instanta a sesizat-o "u ex"eptia de ne"onstitutionalitate a art. 10 din 2egea nr. 1B4'BB1, ,n lo" de pre%ederile art. 1-0 din a"elasi a"t normati%. n "ontinuare, Curtea o*ser%N "N ,n "ap. ?? U.orme metodologi"e de apli"are, raportate la !ie"are arti"ol din legeU, la p"t. 10, din .ormele metodologi"e de apli"are unitarN a 2egii nr. 1B4'BB1 se !a"e re!erire la art. 10 din 2egea nr. 1B4'BB1, mai exa"t la !aptul "N U,n "azul imo*ilelor restituite prin pro"edurile administrati%e pre%Nzute de prezenta lege sau prin /otNrre ude"Ntoreas"N sunt apli"a*ile pre%ederile pri%ind "ontra"tele de ,n"/iriere "uprinse ,n <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 4B41((( pri%ind prote"tia "/iriasilor si sta*ilirea "/iriei pentru spatiile "u destinatia de lo"uinte, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. '414'BB1, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioareU. n a"este "onditii, o*ie"tul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate asupra "Nruia Curtea urmeazN a se pronunta ,l "onstituie pre%ederile art. 1-0 si art. 14 din 2egea nr. 1B4'BB1 pri%ind regimul uridi" al unor imo*ile preluate ,n mod a*uzi% ,n perioada 5 martie 1(46- '' de"em*rie 1(;(, repu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 3(; din ' septem*rie 'BB6, pre"um si .ormele metodologi"e de apli"are unitarN a 2egii nr. 1B4'BB1 pri%ind regimul uridi" al unor imo*ile preluate ,n mod a*uzi% ,n perioada 5 martie 1(46- '' de"em*rie 1(;(, apro*ate prin KotNrrea $u%ernului nr. '6B4'BB3, pu*li"ate ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ''3 din 0 aprilie 'BB3. Autorul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate apre"iazN "N textele de lege "riti"ate "ontra%in dispozitiilor "onstitutionale ale art. 15 pri%ind egalitatea ,n drepturi. 1. #xaminnd ex"eptia de ne"onstitutionalitate, Curtea "onstatN "N aspe"tele in%o"ate nu reprezintN %erita*ile argumente de ne"onstitutionalitate, pretinsa ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 1-0 si art. 14 din 2egea nr. 1B4'BB1 !iind dedusN din perspe"ti%a unor la"une legislati%e. <r, potri%it pre%ederilor art. ' alin. (0) din 2egea nr. 4341((', UCurtea ConstitutionalN se pronuntN numai asupra "onstitutionalitNtii a"telor "u pri%ire la "are a !ost sesizatN, !NrN a putea modi!i"a sau "ompleta pre%ederile supuse "ontroluluiU. 9otodatN, Curtea "onstatN "N autorul ex"eptiei este nemultumit si de modul de interpretare si apli"are a a"estor texte de lege de "Ntre instantele de ude"atN ,n "auza "on"retN dedusN ude"Ntii, or, instanta de "onten"ios "onstitutional a statuat ,n numeroase rnduri ,n urisprudenta sa "N nu este "ompetentN sN se pronunte "u pri%ire la aspe"te "e tin de apli"area si interpretarea legii, a"estea urmnd a !i solutionate de "Ntre instanta de ude"atN, !apt "e "ondu"e la "on"luzia "N ex"eptia este inadmisi*ilN. '. n "eea "e pri%este ex"eptia de ne"onstitutionalitate a .ormelor metodologi"e de apli"are unitarN a 2egii nr. 1B4'BB1 pri%ind regimul uridi" al unor imo*ile preluate ,n mod a*uzi% ,n perioada 5 martie 1(46-'' de"em*rie 1(;(, apro*ate prin KotNrrea $u%ernului nr. '6B4'BB3, Curtea "onstatN "N si a"easta este inadmisi*ilN, deoare"e, potri%it dispozitiilor art. 145 lit. d) din Constitutie si ale art. '( alin. (1) din 2egea nr. 4341((', UCurtea ConstitutionalN de"ide asupra ex"eptiilor Z...[ pri%ind ne"onstitutionalitatea unei legi sau ordonante ori a unei dispozitii dintr-o lege sau dintr-o ordonantN ,n %igoareU, ast!el ,n"t normele metodologi"e nu pot !orma o*ie"tul "ontrolului de "onstitutionalitate. 1entru moti%ele expuse, ,n temeiul art. 145 lit. d) si al art. 143 alin. (4) din Constitutie, pre"um si al art. 1-0, al art. 11 alin. (1)lit. A.d) si al art. '( din 2egea nr. 4341((', C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O n numele legii :#C?:#: Respinge, "a inadmisi*ilN, ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 1-0 si art. 14 din 2egea nr. 1B4'BB1 pri%ind regimul uridi" al unor imo*ile preluate ,n mod a*uzi% ,n perioada 5 martie 1(46-'' de"em*rie 1(;(, pre"um si a .ormelor metodologi"e de apli"are unitarN a 2egii nr. 1B4'BB1 pri%ind regimul uridi" al unor imo*ile preluate ,n mod a*uzi% ,n perioada 5 martie 1(46-'' de"em*rie 1(;(, apro*ate prin KotNrrea $u%ernului nr. '6B4'BB3, ex"eptie ridi"atN de #milia Andrei, prin mandatar Anton Andrei, ,n :osarul nr. 11.(504'((4'BB; al Hude"Ntoriei 7e"torului 1 &u"uresti. :e!initi%N si general o*ligatorie. 1ronuntatN ,n sedinta pu*li"N din data de 1' iulie 'B11.
C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O :#C?T?A .r. (50 din 1' iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 0 alin. ('1) din 2egea nr. 14'BBB pentru re"onstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agri"ole si "elor !orestiere, soli"itate potri%it pre%ederilor 2egii !ondului !un"iar nr. 1;41((1 si ale 2egii nr. 15(41((3
Cu parti"iparea reprezentantului +inisterului 1u*li", pro"uror 7imona Ri"u.
1e rol se a!lN solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 0 alin. ('1) din 2egea nr. 14'BBB pentru re"onstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agri"ole si "elor !orestiere, soli"itate potri%it pre%ederilor 2egii !ondului !un"iar nr. 1;41((1 si ale 2egii nr. 15(41((3, ex"eptie ridi"atN de Rodi"a 7tan"iu, Radu $/eorg/e 1aul RNdules"u si +ariana 7maranda &Ndes"u ,n :osarul nr. '.5544'644'BB; al 9ri*unalului Constanta - 7e"tia "i%ilN, "are !a"e o*ie"tul :osarului Curtii Constitutionale nr. 0.36':4'B1B. 2a apelul nominal lipses" pNrtile, !atN de "are pro"edura de "itare este legal ,ndeplinitN. Cauza !iind ,n stare de ude"atN, presedintele a"ordN "u%ntul reprezentantului +inisterului 1u*li", "are pune "on"luzii de respingere a ex"eptiei de ne"onstitutionalitate "a ne,ntemeiatN, sens ,n "are in%o"N urisprudenta ,n materie a Curtii Constitutionale. C=R9#A, a%nd ,n %edere a"tele si lu"rNrile dosarului, "onstatN urmNtoarele: 1rin ,n"/eierea din '; iulie 'B1B, pronuntatN ,n :osarul nr. '.5544'644'BB;, 9ri*unalul Constanta - 7e"tia "i%ilN a sesizat Curtea ConstitutionalN "u ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 0 alin. ('1) din 2egea nr. 14'BBB pentru re"onstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agri"ole si "elor !orestiere, soli"itate potri%it pre%ederilor 2egii !ondului !un"iar nr. 1;41((1 si ale 2egii nr. 15(41((3, ex"eptie ridi"atN de Rodi"a 7tan"iu, Radu $/eorg/e 1aul RNdules"u si +ariana 7maranda &Ndes"u ,ntr-o "auzN a%nd "a o*ie"t !ond !un"iar. n moti%area ex"eptiei de ne"onstitutionalitate autorii a"esteia sustin "N este ne"onstitutionalN "onditionarea re"onstituirii dreptului de proprietate prin sintagma Upe "are se a!lN pNsuni si !neteU "uprinsN ,n art. 0 alin. ('1) din 2egea nr. 14'BBB, !NrN a se pre"iza da"N a"eastN situatie se re!erN la data deposedNrii sau la data apli"Nrii legii. 9ri*unalul Constanta - 7e"tia "i%ilN "onsiderN "N ex"eptia de ne"onstitutionalitate este ne,ntemeiatN. n a"est sens, aratN "N art. 0 alin. ('1) din 2egea nr. 14'BBB nu "ontra%ine art. 15 din Constitutie si nu "reeazN situatii dis"riminatorii, !iind %or*a despre interpretarea si apli"area "ore"tN a legii, atri*ut al instantei ude"Ntoresti legal ,n%estite "u solutionarea a"tiunii. 1otri%it pre%ederilor art. 0B alin. (1) din 2egea nr. 4341((', ,n"/eierea de sesizare a !ost "omuni"atN presedintilor "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernului si A%o"atului 1oporului, pentru a-si exprima pun"tele de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. 1resedintii "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernul si A%o"atul 1oporului nu au "omuni"at pun"tele lor de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, examinnd ,n"/eierea de sesizare, raportul ,nto"mit de ude"Ntorul-raportor, "on"luziile pro"urorului, pre%ederile legale "riti"ate, raportate la dispozitiile Constitutiei, pre"um si 2egea nr. 4341((', retine urmNtoarele: Curtea ConstitutionalN a !ost legal sesizatN si este "ompetentN, potri%it dispozitiilor art. 145 lit. d) din Constitutie, pre"um si ale art. 1 alin. ('), ale art. ', 0, 1B si '( din 2egea nr. 4341((', sN solutioneze ex"eptia de ne"onstitutionalitate. <*ie"tul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate ,l "onstituie pre%ederile art. 0 alin. ('1) din 2egea nr. 14'BBB pentru re"onstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agri"ole si "elor !orestiere, soli"itate potri%it pre%ederilor 2egii !ondului !un"iar nr. 1;41((1 si ale 2egii nr. 15(41((3, lege pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ; din 1' ianuarie 'BBB. 9extul de lege "riti"at are urmNtorul "ontinut: U1entru terenurile proprietarilor deposedati, persoane !izi"e, pe "are se a!lN pNsuni si !nete, re"onstituirea se !a"e pentru di!erenta dintre supra!ata de 6B /a de !amilie si "ea adusN ,n "ooperati%a agri"olN de produ"tie sau preluatN prin a"te normati%e spe"iale ori prin ori"e alt mod de la mem*ri "ooperatori sau de la ori"e altN persoanN !izi"N deposedatN, dar nu mai mult de 1BB /a de proprietar deposedat.U Autorii ex"eptiei sustin "N reglementarea "riti"atN ,n"al"N prin"ipiul "onstitutional al egalitNtii ,n !ata legii. #xaminnd ex"eptia de ne"onstitutionalitate, Curtea "onstatN "N pre%ederile de lege "riti"ate au mai !N"ut o*ie"t al "ontrolului de "onstitutionalitate, prin raportare la a"eleasi dispozitii "onstitutionale in%o"ate si ,n prezenta "auzN. Ast!el, prin :e"izia nr. 31; din 3 mai 'BB(, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 4(5 din 13 iulie 'BB(, Curtea a "onstatat "N pre%ederile legale "riti"ate instituie re"onstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor aduse ,n "ooperati%a agri"olN de produ"tie sau preluate prin legi spe"iale ori ,n ori"e alt mod, ,n limita a 6B de /e"tare de !amilie, dar nu mai mult de 1BB /a pentru !ie"are proprietar deposedat. A"eastN solutie a legiuitorului nu "ontra%ine ,nsN prin"ipiului egalitNtii "etNtenilor ,n !ata legii si a autoritNtilor pu*li"e, dat !iind "N textul de lege "riti"at se apli"N ,n mod egal tuturor persoanelor "are au !ormulat "ereri de re"onstituire a dreptului de proprietate ,n *aza legilor reparatorii, !NrN ni"io dis"riminare pe "riterii ar*itrare. :e alt!el, prin :e"izia nr. '3( din '' martie 'BB3, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ';B din '5 aprilie 'BB3, Curtea a statuat "N este dreptul su%eran al legiuitorului de a apre"ia ,ntinderea si amploarea mNsurilor pe "are le sta*ileste prin lege, iar su* aspe"tele pra"ti"e pe "are le-ar presupune o apre"iere asupra oportunitNtii %reunei mNsuri reparatorii, Curtea nu numai "N nu s-ar putea pronunta, dar, ,n prin"ipiu, n-ar putea sN "ompleteze sau sN s"/im*e mNsuri legislati%e existente, de%enind ast!el Ulegislator poziti%U. 7olutia si "onsiderentele pronuntate ,n de"iziile mentionate sunt %ala*ile si ,n prezenta "auzN, deoare"e nu au inter%enit elemente noi, de naturN a determina o re"onsiderare a urisprudentei Curtii Constitutionale. 1entru moti%ele expuse, ,n temeiul art. 145 lit. d) si al art. 143 alin. (4) din Constitutie, pre"um si al art. 1-0, al art. 11 alin. (1)lit. A.d) si al art. '( din 2egea nr. 4341((', C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O n numele legii :#C?:#: Respinge, "a ne,ntemeiatN, ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 0 alin. ('1) din 2egea nr. 14'BBB pentru re"onstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agri"ole si "elor !orestiere, soli"itate potri%it pre%ederilor 2egii !ondului !un"iar nr. 1;41((1 si ale 2egii nr. 15(41((3, ex"eptie ridi"atN de Rodi"a 7tan"iu, Radu $/eorg/e 1aul RNdules"u si +ariana 7maranda &Ndes"u ,n :osarul nr. '.5544'644'BB; al 9ri*unalului Constanta - 7e"tia "i%ilN. :e!initi%N si general o*ligatorie. 1ronuntatN ,n sedinta pu*li"N din data de 1' iulie 'B11.
C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O :#C?T?A .r. (54 din 1' iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 1B'B, art. 1B'1, art. 14'( p"t. ' si art. 140( din Codul "i%il
Cu parti"iparea reprezentantului +inisterului 1u*li", pro"uror 7imona Ri"u.
1e rol se a!lN solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 1B'B, art. 1B'1, art. 14'( p"t. ' si art. 140( din Codul "i%il, ex"eptie ridi"atN de 7o"ietatea Comer"ialN U:i AngelliU - 7.R.2.,n :osarul nr. 10.0334'114'BB( al Hude"Ntoriei Clu- .apo"a, "are !a"e o*ie"tul :osarului Curtii Constitutionale nr. 0.331:4'B1B. 2a apelul nominal lipses" pNrtile, !atN de "are pro"edura de "itare este legal ,ndeplinitN. Cauza !iind ,n stare de ude"atN, presedintele a"ordN "u%ntul reprezentantului +inisterului 1u*li", "are pune "on"luzii de respingere a ex"eptiei de ne"onstitutionalitate "a ne,ntemeiatN, sens ,n "are in%o"N urisprudenta ,n materie a Curtii Constitutionale. C=R9#A, a%nd ,n %edere a"tele si lu"rNrile dosarului, "onstatN urmNtoarele: 1rin ,n"/eierea din 1' iulie 'B1B, pronuntatN ,n :osarul nr. 10.0334'114'BB(, Hude"Ntoria Clu-.apo"a a sesizat Curtea ConstitutionalN "u ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 1B'B, art. 1B'1, art. 14'( p"t. ' si art. 140( din Codul "i%il, ex"eptie ridi"atN de 7o"ietatea Comer"ialN U:i AngelliU - 7.R.2. ,ntr-o "auzN a%nd "a o*ie"t reziliere "ontra"t de ,n"/iriere si e%a"uare. n moti%area ex"eptiei de ne"onstitutionalitate autorul a"esteia sustine "N pre%ederile art. 140( din Codul "i%il, "are reglementeazN dreptul lo"atorului de a "ere rezilierea "ontra"tului de ,n"/iriere pentru neplata "/iriei, ,n"al"N drepturile "/iriasilor ,n raport "u proprietarii, dis"riminndu-i !atN de a"estia din urmN. :e asemenea, apre"iazN "N restrngerea drepturilor lo"atarului ,n raport "u lo"atorul ,n pri%inta dreptului de a "ere rezilierea "ontra"tului de ,n"/iriere nu respe"tN "onditiile limitati%e pre%Nzute de art. 60 din Constitutie, !iind ast!el "ontrarN normei "onstitutionale. Apre"iazN "N, spre deose*ire de art. (5( din Codul "i%il, "are pre%ede "N ori"e "ontra"t are putere de lege !atN de pNrtile "ontra"tante si se poate re%o"a prin "onsimtNmntul mutual al a"estora, art. 1B'1 din a"elasi "od permite sistarea unui raport "ontra"tual pe *aza initiati%ei si a demersului unilateral al uneia dintre pNrti, ,n"Nl"ndu-se ast!el dreptul de proprietate si dreptul la un pro"es e"/ita*il. n "eea "e pri%este reglementarea, ,n "uprinsul ,n art. 1B'B si art. 1B'1 din Codul "i%il, a rezilierii "ontra"tului la initiati%a lo"atorului, ,n detrimentul lo"atarului, autorul "onsiderN "N se preudi"iazN interesele e"onomi"e si patrimoniale ale a"estuia din urmN, legiuitorul realiznd ast!el Uun deze"/ili*ru ,ntre prin"ipiul !ortei o*ligatorii a "ontra"tului si prin"ipiul exe"utNrii ,n naturN si "u *unN-"redintN a o*ligatiilor asumateU. Hude"Ntoria Clu-.apo"a "onsiderN "N ex"eptia de ne"onstitutionalitate in%o"atN este ne,ntemeiatN. n a"est sens, aratN "N pre%ederile art. 14'( p"t. ' si art. 140( din Codul "i%il nu "ontra%in dispozitiilor "onstitutionale ale art. 15 alin. (1), art. 44, 46 si 60, iar ,n "eea "e pri%este art. 1B'B si art. 1B'1 din a"elasi "od, instanta apre"iazN "N a"este pre%ederi reprezintN expresia unor prin"ipii !undamentale ale dreptului "i%il, si anume !orta o*ligatorie a "ontra"tului si exe"utarea "u *unN-"redintN a o*ligatiilor "ontra"tuale, ast!el ,n"t a"estea nu "ontra%in dispozitiilor art. '1 alin. (0) si art. 44 din Constitutie. 1otri%it pre%ederilor art. 0B alin. (1) din 2egea nr. 4341((', ,n"/eierea de sesizare a !ost "omuni"atN presedintilor "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernului si A%o"atului 1oporului, pentru a-si exprima pun"tele de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. 1resedintii "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernul si A%o"atul 1oporului nu au "omuni"at pun"tele lor de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, examinnd ,n"/eierea de sesizare, raportul ,nto"mit de ude"Ntorul-raportor, "on"luziile pro"urorului, pre%ederile legale "riti"ate, raportate la dispozitiile Constitutiei, pre"um si 2egea nr. 4341((', retine urmNtoarele: Curtea ConstitutionalN a !ost legal sesizatN si este "ompetentN, potri%it dispozitiilor art. 145 lit. d) din Constitutie, ale art. 1 alin. ('), ale art. ', 0, 1B si '( din 2egea nr. 4341((', sN solutioneze ex"eptia de ne"onstitutionalitate. <*ie"tul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate ,l "onstituie pre%ederile art. 1B'B, art. 1B'1, art. 14'( p"t. ' si art. 140( din Codul "i%il, "are au urmNtorul "ontinut: - Art. 1B'B: UConditia rezolutorie este su*,nteleasN totdeauna ,n "ontra"tele sinalagmati"e, ,n "az "nd una din pNrti nu ,ndeplineste angaamentul sNu.U) - Art. 1B'1: Untr-a"est "az, "ontra"tul nu este des!iintat de drept. 1artea ,n pri%inta "Nreia angaamentul nu s-a exe"utat are alegerea sau sN sileas"N pe "ealaltN a exe"uta "on%entia, "nd este posi*il, sau sN-i "earN des!iintarea, "u daune de interese. :es!iintarea tre*uie sN se "earN ,naintea ustitiei, "are, dupN "ir"umstante, poate a"orda un termen pNrtii a"tionate.U) - Art. 14'( p"t. ': U2o"atarul are douN ,ndatoriri prin"ipale) '. tre*uie sN plNteas"N pretul lo"atiunii la termenele statorni"ite.U) - Art. 140(: UContra"tul de lo"atiune se des!iinteazN "nd lu"rul a pierit total sau s-a !N"ut netre*ni" spre o*isnuita ,ntre*uintare. n "az "nd una din pNrti nu ,mplineste ,ndatoririle sale prin"ipale, "ealaltN parte poate "ere des!iintarea "ontra"tului.U n opinia autorului ex"eptiei de ne"onstitutionalitate, textele de lege "riti"ate "ontra%in dispozitiilor "onstitutionale ale art. 15 alin. (1) re!eritoare la egalitatea ,n drepturi, art. '1 alin. (0) "are "onsa"rN dreptul la un pro"es e"/ita*il si solutionarea "auzelor ,ntr-un termen rezona*il, art. 44 pri%ind dreptul de proprietate pri%atN, art. 46 pri%ind li*ertatea e"onomi"N, pre"um si "elor ale art. 60 re!eritoare la restrngerea exer"itiului unor drepturi sau al unor li*ertNti. #xaminnd ex"eptia de ne"onstitutionalitate, Curtea "onstatN "N pre%ederile de lege "riti"ate au mai !N"ut o*ie"t al "ontrolului de "onstitutionalitate, prin raportare la a"eleasi dispozitii "onstitutionale si "u o moti%are similarN. n a"est sens sunt, de exemplu, :e"izia nr. 00; din '6 martie 'B1B, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. '(; din 3 mai 'B1B, re!eritoare la art. 14'( alin. ' din Codul "i%il, pre"um si de"iziile nr. '4 din ; ianuarie 'BB(, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 4; din '3 ianuarie 'BB(, nr. 1(1 din 1B !e*ruarie 'B11, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 1(( din '' martie 'B11, sau nr. 1(; din 1B !e*ruarie 'B11, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. '54 din 14 aprilie 'B11, re!eritoare la pre%ederile art. 1B'B si 1B'1 din Codul "i%il, prin "are Curtea a statuat "N a"estea nu "ontra%in 2egii !undamentale. Ast!el, re!eritor la "riti"a pri%ind ne"onstitutionalitatea pre%ederilor art. 14'( alin. ' si art. 140( din Codul "i%il, prin :e"izia nr. 00;4'B1B, Curtea a "onstatat "N normele legale "riti"ate reglementeazN o*ligatiile lo"atarului si una dintre "auzele de ,n"etare a lo"atiunii. n a"est "ontext, Curtea apre"iazN "N lo"atorul nu poate !i o*ligat sN asigure lo"atarului !olosinta *unului ,n"/iriat "u titlu gratuit, plata "/iriei !iind de esenta "ontra"tului de ,n"/iriere. :e asemenea, dreptul de a soli"ita rezilierea "ontra"tului de ,n"/iriere pentru ne,ndeplinirea o*ligatiilor "ontra"tuale este "on!erit de legiuitor am*elor pNrti. Re!eritor la pre%ederile art. 1B'B si 1B'1 din Codul "i%il, prin de"iziile nr. '4 din ; ianuarie 'BB(, nr. 1(1 din 1B !e*ruarie 'B11 si nr. 1(; din 1B !e*ruarie 'B11, Curtea a statuat "N a"este texte de lege nu sunt "ontrare prin"ipiului garantNrii proprietNtii pri%ate si dreptului pNrtilor la un pro"es e"/ita*il. Ast!el, prin a"este de"izii, Curtea a retinut "N, ,n"/eierea unui "ontra"t !iind gu%ernatN de prin"ipiul li*ertNtii "ontra"tuale, pNrtile pot sN determine, prin %ointa lor, "lauzele "ontra"tuale si e!e"tele pe "are a"estea urmeazN sN le produ"N. 9otodatN, prin reglementarea ,n "uprinsul art. 1B'B si art. 1B'1 din Codul "i%il a rezolutiunii "ontra"telor sinalagmati"e "u exe"utare uno i"tu sau rezilierii "ontra"telor "u exe"utare su""esi%N, pentru neexe"utarea "ulpa*ilN a unor o*ligatii "ontra"tuale, se re"unoaste pNrtii "are si-a exe"utat sau este gata sN ,si exe"ute o*ligatiile posi*ilitatea de a alege ,ntre exe"utarea silitN si ,n"etarea "ontra"tului prin rezolutiune, respe"ti% reziliere, ,n "azul "nd "ealaltN parte nu ,si exe"utN o*ligatiile sale "ontra"tuale, legiuitorul realiznd ast!el un e"/ili*ru ,ntre prin"ipiul !ortei o*ligatorii a "ontra"tului si prin"ipiul exe"utNrii ,n naturN si "u *unN-"redintN a o*ligatiilor asumate. $arantia a"estui e"/ili*ru este datN to"mai de "ompetenta instantei ude"Ntoresti, reglementatN prin teza ultimN a art. 1B'1 din Codul "i%il, de a apre"ia asupra posi*ilitNtii pNrtii "reditoare de a "ere rezolutiunea sau rezilierea, a"ordnd un termen de gratie, ,n situatiile ,n "are apre"iazN "N este posi*ilN exe"utarea ,n naturN a o*ligatiilor de*itorului sau de a respinge a"tiunea "nd de*itorul si-a exe"utat o*ligatiile ,n "ursul pro"esului. ntru"t nu au inter%enit elemente noi, de naturN sN determine re"onsiderarea urisprudentei Curtii Constitutionale, att solutia, "t si "onsiderentele "uprinse ,n de"iziile mentionate ,si pNstreazN %ala*ilitatea si ,n "auza de !atN. 1entru moti%ele expuse, ,n temeiul art. 145 lit. d) si al art. 143 alin. (4) din Constitutie, pre"um si al art. 1-0, al art. 11 alin. (1)lit. A.d) si al art. '( din 2egea nr. 4341((', C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O n numele legii :#C?:#: Respinge, "a ne,ntemeiatN, ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. 1B'B, art. 1B'1, art. 14'( p"t. ' si art. 140( din Codul "i%il, ex"eptie ridi"atN de 7o"ietatea Comer"ialN U:i AngelliU - 7.R.2. ,n :osarul nr. 10.0334'114'BB( al Hude"Ntoriei Clu- .apo"a. :e!initi%N si general o*ligatorie. 1ronuntatN ,n sedinta pu*li"N din data de 1' iulie 'B11.
C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O :#C?T?A .r. (31 din 1' iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. (55 si (5; din Codul "i%il
Cu parti"iparea reprezentantului +inisterului 1u*li", pro"uror 7imona Ri"u.
1e rol se a!lN solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. (55 si (5; din Codul "i%il, ex"eptie ridi"atN de 7o"ietatea Comer"ialN U&u"o%ina #nterprisesU - 7.R.2. din lo"alitatea >atra :ornei, ,n :osarul nr. 6.0(;4;54'BB( al 9ri*unalului 7u"ea%a - 7e"tia "omer"ialN, de "onten"ios administrati% si !is"al, "are !ormeazN o*ie"tul :osarului Curtii Constitutionale nr. 0.;3':4'B1B. 2a apelul nominal lipses" pNrtile, !atN de "are pro"edura de "itare este legal ,ndeplinitN. Cauza !iind ,n stare de ude"atN, presedintele a"ordN "u%ntul reprezentantului +inisterului 1u*li", "are pune "on"luzii de respingere a ex"eptiei de ne"onstitutionalitate "a ne,ntemeiatN. n a"est sens, in%o"N urisprudenta ,n materie a Curtii Constitutionale. C=R9#A, a%nd ,n %edere a"tele si lu"rNrile dosarului, "onstatN urmNtoarele: 1rin ,n"/eierea din '1 iunie 'B1B, pronuntatN ,n :osarul nr. 6.0(;4;54'BB(, 9ri*unalul 7u"ea%a - 7e"tia "omer"ialN, de "onten"ios administrati% si !is"al a sesizat Curtea ConstitutionalN "u ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. (55 si (5; din Codul "i%il, ex"eptie ridi"atN de 7o"ietatea Comer"ialN U&u"o%ina #nterprisesU - 7.R.2. din lo"alitatea >atra :ornei ,ntr-o "auzN a%nd "a o*ie"t "onstatare nulitate a"t. n moti%area ex"eptiei de ne"onstitutionalitate autorul a"esteia sustine, ,n esentN, "N ori"e persoanN este li*erN sN ,si exer"ite drepturile, in"lusi% dreptul de a dispune de *unurile sale si dreptul de a ,n"/eia "on%entii. 9extele legale "riti"ate impun ,nsN limitNri ,n "eea "e pri%este drepturile si li*ertNtile "etNtenilor, "are se situeazN peste restrngerile si limitNrile permise de Constitutie si de tratatele internationale la "are Romnia este parte. 1nN la data pronuntNrii Curtii Constitutionale asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. (55 si (5; din Codul "i%il, 9ri*unalul 7u"ea%a - 7e"tia "omer"ialN, de "onten"ios administrati% si !is"al nu si-a exprimat opinia "u pri%ire la temeini"ia a"estei ex"eptii, limitndu-se a se pronunta numai ,n "eea "e pri%este admisi*ilitatea a"esteia. 1otri%it pre%ederilor art. 0B alin. (1) din 2egea nr. 4341((', ,n"/eierea de sesizare a !ost "omuni"atN presedintilor "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernului si A%o"atului 1oporului, pentru a-si exprima pun"tele de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. 1resedintii "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernul si A%o"atul 1oporului nu au "omuni"at pun"tele lor de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, examinnd ,n"/eierea de sesizare, raportul ,nto"mit de ude"Ntorul-raportor, "on"luziile pro"urorului, pre%ederile legale "riti"ate, raportate la dispozitiile Constitutiei, pre"um si 2egea nr. 4341((', retine urmNtoarele: Curtea ConstitutionalN a !ost legal sesizatN si este "ompetentN, potri%it dispozitiilor art. 145 lit. d) din Constitutie, ale art. 1 alin. ('), ale art. ', 0, 1B si '( din 2egea nr. 4341((', sN solutioneze ex"eptia de ne"onstitutionalitate. <*ie"tul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate ,l "onstituie pre%ederile art. (55 si (5; din Codul "i%il, pu*li"at ,n &rosura din 1 ianuarie 1((3, "are au urmNtorul "ontinut: - Art. (55: U<*ligatia !NrN "auzN sau !ondatN pe o "auzN !alsN, sau neli"itN, nu poate a%ea ni"iun e!e"t.U) - Art. (5;: UCauza este neli"itN "nd este pro/i*itN de legi, "nd este "ontrarie *unelor mora%uri si ordinii pu*li"e.U Autorul ex"eptiei sustine "N pre%ederile legale "riti"ate "ontra%in dispozitiilor "onstitutionale ale art. 15 alin. (1) si (') re!eritoare la egalitatea ,n drepturi, art. 'B re!eritoare la tratatele internationale pri%ind drepturile omului, art. 60 re!eritoare la restrngerea exer"itiului unor drepturi sau al unor li*ertNti, pre"um si "elor ale art. 63 re!eritoare la exer"itarea drepturilor si a li*ertNtilor. #xaminnd ex"eptia de ne"onstitutionalitate, Curtea "onstatN "N pre%ederile de lege "riti"ate au mai !ost supuse "ontrolului de "onstitutionalitate, prin raportare la a"eleasi norme din 2egea !undamentalN si "u o moti%are similarN. n a"est sens este :e"izia nr. 1.146 din 16 septem*rie 'BB(, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 551 din 6 o"tom*rie 'BB(, sau :e"izia nr. 6;3 din ; noiem*rie 'BB6, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 1.16( din '1 de"em*rie 'BB6, prin "are Curtea a "onstatat "N, potri%it art. (4; din Codul "i%il, "auza li"itN "onstituie una dintre "onditiile esentiale de %aliditate a "on%entiilor. Asa !iind, a*senta "auzei, !alsitatea a"esteia - ,n sensul ne"on"ordantei "u realitatea - ori "ara"terul sNu ili"it lipseste de e!i"ientN uridi"N "on%entia, "onse"intN "onsa"ratN ,n mod expres de art. (55 din a"elasi "od. 1re%ederile art. (5; din Codul "i%il de!ines" termenul de Uili"itU ,n sensul de "ali!i"ati% impus de ,n"Nl"area unor pre%ederi legale si, "u un sens mai larg, a unor reguli de moralN ori apartinnd ordinii pu*li"e. 9otodatN, Curtea a "onstatat "N a"este norme legale "onsa"rN reglementNri de maximN generalitate, "u %aloare prin"ipialN, a "Nror apli"are nu este "onditionatN de "riterii "u !inalitate sau e!i"ientN dis"riminatorie, "i este ex"lusi% dependentN de identitatea dintre situatia de !apt realN si "ea de!initN prin ipotezele lor, ast!el ,n"t nu se poate retine ni"iun !ine de ne"onstitutionalitate ,n "eea "e le pri%este ,n raport "u art. 15 alin. (1) si (') din Constitutie. .i"i "riti"a textelor legale mentionate prin raportare la art. 'B din Constitutie nu poate !i retinutN, deoare"e in%o"area a"estuia "a text de re!erintN este lipsitN de rele%antN, ,n mNsura ,n "are nu este indi"atN pre%ederea ,n"Nl"atN din pa"tele si tratatele pri%itoare la drepturile !undamentale ale omului la "are Romnia este parte. A"eeasi "on"luzie se impune si "u pri%ire la ,n"Nl"area dispozitiilor art. 60 din Constitutie, "are nu este in"ident ,n "auzN, ,n "onditiile ,n "are nu este e%identiat dreptul al "Nrui exer"itiu este restrns prin dispozitiile legale "riti"ate. n a"est sens, Curtea a statuat ,n mod "onstant "N exer"itiul unui drept nu poate !i a*solutizat, prin eliminarea ori"Nror ,ngrNdiri, inerente ,n "onsiderarea existentei altor drepturi apartinnd altor titulari, "Nrora autoritatea statalN este tinutN, ,n egalN mNsurN, sN le a"orde o"rotire. Alt!el spus, li*ertatea - "u semni!i"atia ,ndeo*ste "on!eritN de "adrul uridi" ,n ale "Nrui limite %alori!i"area dreptului este legitimN - ,n"eteazN a"olo unde ,n"epe li*ertatea altor su*ie"te de drept. ntru"t nu au inter%enit elemente noi, de naturN sN determine re"onsiderarea urisprudentei Curtii Constitutionale, att solutia, "t si "onsiderentele "uprinse ,n de"iziile mentionate ,si pNstreazN %ala*ilitatea si ,n "auza de !atN. 1entru moti%ele expuse, ,n temeiul art. 145 lit. d) si al art. 143 alin. (4) din Constitutie, pre"um si al art. 1-0, al art. 11 alin. (1)lit. A.d)si al art. '( din 2egea nr. 4341((', C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O n numele legii :#C?:#: Respinge, "a ne,ntemeiatN, ex"eptia de ne"onstitutionalitate a pre%ederilor art. (55 si (5; din Codul "i%il, ex"eptie ridi"atN de 7o"ietatea Comer"ialN U&u"o%ina #nterprisesU - 7.R.2. din lo"alitatea >atra :ornei ,n :osarul nr. 6.0(;4;54'BB( al 9ri*unalului 7u"ea%a - 7e"tia "omer"ialN, de "onten"ios administrati% si !is"al. :e!initi%N si general o*ligatorie. 1ronuntatN ,n sedinta pu*li"N din data de 1' iulie 'B11.
C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O :#C?T?A .r. ((6 din 14 iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 13' alin. (1) din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0 pri%ind Codul de pro"edurN !is"alN
Cu parti"iparea reprezentantului +inisterului 1u*li", pro"uror 7imona Ri"u.
1e rol se a!lN solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 13' alin. (1) din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0 pri%ind Codul de pro"edurN !is"alN, ex"eptie ridi"atN de primarul "omunei >idra, udetul ?l!o%, ,n :osarul nr. 5.0B'41.34;4'BB( al Hude"Ntoriei Cornetu. 2a apelul nominal se "onstatN lipsa pNrtilor, !atN de "are pro"edura de "itare a !ost legal ,ndeplinitN. Cauza !iind ,n stare de ude"atN, presedintele a"ordN "u%ntul reprezentantului +inisterului 1u*li", "are pune "on"luzii de respingere "a ne,ntemeiatN a ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, a%nd ,n %edere a"tele si lu"rNrile dosarului, retine urmNtoarele: 1rin ,n"/eierea din 11 iunie 'B1B, pronuntatN ,n :osarul nr. 5.0B'41.34;4'BB( Hude"Ntoria Cornetu a sesizat Curtea ConstitutionalN "u ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 13' alin. (1) din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0 pri%ind Codul de pro"edurN !is"alN. #x"eptia a !ost in%o"atN de primarul "omunei >idra, udetul ?l!o%, ,ntr-un dosar a%nd "a o*ie"t o "ontestatie la exe"utare. n moti%area ex"eptiei de ne"onstitutionalitate autorul a"esteia sustine "N dispozitiile legale "riti"ate limiteazN a""esul la ustitie ,n materia suspendNrii pro%izorii a exe"utNrii silite ,n "azul "ontestatiei la exe"utare !is"alN, a!e"tnd "ara"terul e!e"ti% al miloa"elor legale a!late la ,ndemna re"lamantului pentru %alori!i"area dreptului sNu. 1osi*ilitatea de a o*tine suspendarea exe"utNrii silite ,n temeiul art. 4B0 alin. 1 din Codul de pro"edurN "i%ilN nu asigurN "ara"terul e!e"ti% al li*erului a""es la ustitie, existnd ris"ul "a pnN la solutionarea "auzei organele !is"ale sN !inalizeze exe"utarea silitN. Hude"Ntoria Cornetu apre"iazN "N ex"eptia de ne"onstitutionalitate este ne,ntemeiatN. 1otri%it pre%ederilor art. 0B alin. (1) din 2egea nr. 4341((', ,n"/eierile de sesizare au !ost "omuni"ate presedintilor "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernului si A%o"atului 1oporului, pentru a-si exprima pun"tele de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. 1resedintii "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernul si A%o"atul 1oporului nu au "omuni"at pun"tele lor de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, examinnd ,n"/eierea de sesizare, raportul ,nto"mit de ude"Ntorul-raportor, "on"luziile pro"urorului, dispozitiile de lege "riti"ate, raportate la pre%ederile Constitutiei, pre"um si 2egea nr. 4341((', retine urmNtoarele: Curtea ConstitutionalN a !ost legal sesizatN si este "ompetentN, potri%it dispozitiilor art. 145 lit. d) din Constitutie, ale art. 1 alin. ('), ale art. ', 0, 1B si '( din 2egea nr. 4341((', sN solutioneze ex"eptia de ne"onstitutionalitate. <*ie"tul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate ,l "onstituie pre%ederile art. 13' alin. (1) din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0 pri%ind Codul de pro"edurN !is"alN, repu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 610 din 01 iulie 'BB3, pre%ederi "are au urmNtorul "ontinut: U1ersoanele interesate pot !a"e "ontestatie ,mpotri%a ori"Nrui a"t de exe"utare e!e"tuat "u ,n"Nl"area pre%ederilor prezentului "od de "Ntre organele de exe"utare, pre"um si ,n "azul ,n "are a"este organe re!uzN sN ,ndeplineas"N un a"t de exe"utare ,n "onditiile legii.U n opinia autorului ex"eptiei de ne"onstitutionalitate, pre%ederile legale "riti"ate "ontra%in dispozitiilor "onstitutionale ale art. '1 pri%ind li*erul a""es la ustitie. #xaminnd ex"eptia de ne"onstitutionalitate, Curtea "onstatN "N sustinerile autorului ex"eptiei sunt ne,ntemeiate. 1ro"edura "ontestatiei la exe"utare silitN pre%NzutN de Codul de pro"edurN !is"alN este o pro"edurN spe"ialN "are nu presupune de"lansarea unei noi ude"Nti pe !ond, dar ,n "adrul "Nreia pNrtile interesate pot "ontesta neregularitNti o"azionate de exe"utare. n "auza de !atN, Curtea "onstatN "N autorul ex"eptiei "riti"N, prin raportare la dispozitiile art. '1 din Constitutie, un text legal "are "on!erN tuturor persoanelor interesate dreptul de a "ontesta ori"e a"t de exe"utare e!e"tuat "u ,n"Nl"area legii de "Ntre organul de exe"utare, in%o"nd pre%ederile din Codul de pro"edurN "i%ilN re!eritoare la "ontestatia la exe"utare. Criti"a !ormulatN de autorul ex"eptiei nu poate !i retinutN, ,ntru"t "ontestatiei la exe"utare ,n materie !is"alN ,i este "onsa"ratN reglementarea spe"ialN (art. 13'-134) din Codul de pro"edurN !is"alN, ale "Nrui pre%ederi se "ompleteazN, dupN "az, "u dispozitiile pro"edurale de drept "omun. Ast!el, ,n "ursul solutionNrii "ontestatiei la exe"utare, de*itorul are posi*ilitatea de a-si exer"ita ne,ngrNdit dreptul la apNrare, !iind, de alt!el, asigurate pentru toate pNrtile "onditiile legale pentru "a interesele lor legitime sN poatN !i satis!N"ute si realizate ,n "adrul unui pro"es e"/ita*il. :a"N "ontestatorul doreste "a odatN "u introdu"erea "ontestatiei la exe"utare sN "earN suspendarea exe"utNrii, poate sN o !a"N, "u "onditia depunerii unei "autiuni ("on!orm dispozitiilor art. 4B0 alin. 1 din Codul de pro"edurN "i%ilN). n a"este "onditii, Curtea "onstatN "N dispozitiile legale "riti"ate o!erN su!i"iente garantii pentru %alori!i"area li*erului a""es la ustitie. 1entru moti%ele expuse mai sus, ,n temeiul art. 145 lit. d) si art. 143 alin. (4) din Constitutie, pre"um si al art. 1-0, art. 11 alin. (1) lit. A.d) si al art. '( din 2egea nr. 4341((', C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O n numele legii :#C?:#: Respinge, "a ne,ntemeiatN, ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 13' alin. (1) din <rdonanta $u%ernului nr. ('4'BB0 - Codul de pro"edurN !is"alN, ex"eptie ridi"atN de primarul "omunei >idra, udetul ?l!o%, ,n :osarul nr. 5.0B'41.34;4'BB( al Hude"Ntoriei Cornetu. :e!initi%N si general o*ligatorie. 1ronuntatN ,n sedinta pu*li"N din data de 14 iulie 'B11.
C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O :#C?T?A .r. 1.BB1 din 14 iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 0B alin. 1 si ale art. 013 din Codul de pro"edurN "i%ilN
Cu parti"iparea reprezentantului +inisterului 1u*li", pro"uror 7imona Ri"u.
1e rol se a!lN solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 0B alin. 1 si ale art. 013 din Codul de pro"edurN "i%ilN, ex"eptie ridi"atN de +ir"ea -urtos ,n :osarul nr. '.61641144'BB( al 9ri*unalului &uzNu - 7e"tia "omer"ialN si de "onten"ios administrati%. 2a apelul nominal se "onstatN lipsa pNrtilor, !atN de "are pro"edura de "itare a !ost legal ,ndeplinitN. Cauza !iind ,n stare de ude"atN, presedintele a"ordN "u%ntul reprezentantului +inisterului 1u*li", "are pune "on"luzii de respingere "a inadmisi*ilN a ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, a%nd ,n %edere a"tele si lu"rNrile dosarului, retine urmNtoarele: 1rin ,n"/eierea din 6 martie 'B1B, pronuntatN ,n :osarul nr. '.61641144'BB( 9ri*unalul &uzNu - 7e"tia "omer"ialN si de "onten"ios administrati% a sesizat Curtea ConstitutionalN pentru solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 0B alin. 1 si ale art. 013 din Codul de pro"edurN "i%ilN. #x"eptia a !ost in%o"atN de +ir"ea -urtos ,ntr-un dosar a%nd "a o*ie"t "onstituirea unui se"/estru udi"iar. n moti%area ex"eptiei de ne"onstitutionalitate autorul a"esteia sustine, ,n esentN, "N dispozitiile art. 0B alin. 1 din Codul de pro"edurN "i%ilN "onsa"rN norme de organizare udi"iarN pri%itoare la "ompetenta de solutionare a in"identului pro"edural al re"uzNrii. 1rin interpretarea sistemati"N a dispozitiilor a"estui arti"ol, "oro*orate "u "ele ale art. (; alin. (') din Regulamentul de ordine interioarN al instantelor de ude"atN, atun"i "nd re"uzarea pri%este pe singurul mem*ru al "ompletului de ude"atN se aunge la solutia potri%it "Nreia "ererea de re"uzare se %a solutiona de "ompletul imediat urmNtor. 1e de altN parte, 2egea nr. 0B44'BB4 pri%ind organizarea udi"iarN "onsa"rN, prin art. 11, prin"ipiul repartizNrii aleatorii a dosarelor ,n des!Nsurarea sedintelor de ude"atN. n !elul a"esta are lo", ,n opinia autorului ex"eptiei, o derogare de la prin"ipiul general si o*ligatoriu ,n des!Nsurarea a"ti%itNtii de ude"atN, ,n"Nl"ndu-se, ,n mod !lagrant, dispozitiile art. 30 alin. (0) lit. ?) din Constitutia Romniei, ,ntru"t nu se poate deroga printr-un a"t normati% al unei autoritNti administrati%e de la dispozitiile edi"tate printr-o lege organi"N. :e asemenea autorul mai aratN "N dispozitiile art. 013 din Codul de pro"edurN "i%ilN sunt ne"onstitutionale, ,n mNsura ,n "are se interpreteazN "N instanta "are reude"N "ontestatia ,n anulare ar putea sN !ie sta*ilitN alt!el de"t prin repartizarea aleatorie a dosarului, "on!orm prin"ipiului general de organizare udi"iarN apli"a*il ,n materie si, respe"ti%, U,n mNsura ,n "are una dintre pNrtile litigante poate in%o"a lipsa "itNrii unei terte pNrti, ,n!rngnd prin"ipiul disponi*ilitNtiiU. 9ri*unalul &uzNu - 7e"tia "omer"ialN si de "onten"ios administrati% apre"iazN "N ex"eptia de ne"onstitutionalitate este ne,ntemeiatN. 1otri%it pre%ederilor art. 0B alin. (1) din 2egea nr. 4341((', ,n"/eierea de sesizare a !ost "omuni"atN presedintilor "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernului si A%o"atului 1oporului, pentru a-si exprima pun"tele de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. 1resedintii "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernul si A%o"atul 1oporului nu au "omuni"at pun"tele lor de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, examinnd ,n"/eierea de sesizare, raportul ,nto"mit de ude"Ntorul-raportor, "on"luziile pro"urorului, dispozitiile de lege "riti"ate, raportate la pre%ederile Constitutiei, pre"um si 2egea nr. 4341((', retine urmNtoarele: Curtea ConstitutionalN a !ost legal sesizatN si este "ompetentN, potri%it dispozitiilor art. 145 lit. d) din Constitutie, ale art. 1 alin. ('), ale art. ', 0, 1B si '( din 2egea nr. 4341((', sN solutioneze ex"eptia de ne"onstitutionalitate. <*ie"tul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate ,l "onstituie pre%ederile art. 0B alin. 1 si ale art. 013 din Codul de pro"edurN "i%ilN, "are au urmNtorul "ontinut: - Art. 0B alin. 1 din Codul de pro"edurN "i%ilN: URe"uzarea ude"Ntorului se /otNrNste de instanta respe"ti%N, ,n al"Ntuirea "Nreia nu poate sN intre "el re"uzat.U) - Art. 013 din Codul de pro"edurN "i%ilN: UKotNrrile ire%o"a*ile pot !i ata"ate "u "ontestatie ,n anulare, pentru moti%ele arNtate mai os, numai da"N a"este moti%e nu au putut !i in%o"ate pe "alea apelului sau re"ursului. 1. "nd pro"edura de "/emare a pNrtii, pentru ziua "nd s-a ude"at pri"ina, nu a !ost ,ndeplinitN potri%it "u "erintele legii) '. "nd /otNrrea a !ost datN de ude"Ntori "u "Nl"area dispozitiilor de ordine pu*li"N pri%itoare la "ompetentN. Cu toate a"estea, "ontestatia poate !i primitN pentru moti%ele mai sus arNtate, ,n "azul "nd a"este moti%e au !ost in%o"ate prin "ererea de re"urs, dar instanta ?e-a respins pentru "N a%eau ne%oie de %eri!i"Nri de !apt sau da"N re"ursul a !ost respins !NrN "a el sN !i !ost ude"at ,n !ond.U n opinia autorului ex"eptiei de ne"onstitutionalitate, pre%ederile legale "riti"ate "ontra%in dispozitiilor "onstitutionale "uprinse ,n art. 30 alin. (0) lit. l) pri%ind "ategoriile de legi. #xaminnd ex"eptia de ne"onstitutionalitate, Curtea o*ser%N "N, ,n realitate, ,n "eea "e pri%este dispozitiile art. 0B alin. 1 din Codul de pro"edurN "i%ilN, autorul "riti"N o "ontrarietate ,ntre dispozitii legale "uprinse ,n a"elasi a"t normati%, ,n spetN Codul de pro"edurN "i%ilN. n a"est sens este urisprudenta "onstantN a Curtii, "are a statuat "N instanta "onstitutionalN nu se poate pronunta asupra ne"on"ordantelor dintre di!erite norme uridi"e, "i numai asupra ,ntelesului dispozitiilor legale "riti"ate ,n raport "u pre%ederile si prin"ipiile "onstitutionale. Cu titlu de exemplu poate !i amintitN :e"izia nr. 53 din '3 aprilie 1(((, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 0B3 din 0B iunie 1(((, :e"izia nr. 161 din 1' o"tom*rie 1(((, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 0 din 3 ianuarie 'BBB, sau :e"izia nr. 5 din 14 ianuarie 'BB0, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 3( din 3 !e*ruarie 'BB0. n "eea "e pri%este dispozitiile art. 013 din Codul de pro"edurN "i%ilN, Curtea "onstatN "N aspe"tele rele%ate nu se "onstituie ,ntr-o %erita*ilN "riti"N de ne"onstitutionalitate, "i reprezintN "/estiuni "are tin de modul de interpretare si apli"are a legii. <r, ast!el "um rezultN din dispozitiile art. 1'5 alin. (0) din Constitutie, numai instantele ude"Ntoresti sunt "ompetente a se pronunta asupra interpretNrii si apli"Nrii legii, re%enind ,naltei Curti de Casatie si Hustitie "ompetenta de a uni!i"a pra"ti"a udi"iarN. Ast!el, Curtea o*ser%N "N "ele arNtate ,n ex"eptia de ne"onstitutionalitate sunt aspe"te a "Nror solutionare ex"edeazN "ompetentei instantei "onstitutionale, "eea "e si determinN inadmisi*ilitatea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate ridi"ate. 1entru moti%ele expuse mai sus, ,n temeiul art. 145 lit. d) si art. 143 alin. (4) din Constitutie, pre"um si al art. 1-0, art. 11 alin. (1) lit. A.d) si al art. '( din 2egea nr. 4341((', C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O n numele legii :#C?:#: Respinge, "a inadmisi*ilN, ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 0B alin. 1 si ale art. 013 din Codul de pro"edurN "i%ilN, ex"eptie ridi"atN de +ir"ea -urtos ,n :osarul nr. '.61641144'BB( al 9ri*unalului &uzNu - 7e"tia "omer"ialN si de "onten"ios administrati%. :e!initi%N si general o*ligatorie. 1ronuntatN ,n sedinta pu*li"N din data de 14 iulie 'B11.
C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O :#C?T?A .r. 1.BB( din 14 iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 11 alin. (0) teza a doua din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. '34'BB0 pri%ind pro"edura apro*Nrii ta"ite
Cu parti"iparea reprezentantului +inisterului 1u*li", pro"uror 7imona Ri"u.
1e rol se a!lN solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 11 alin. (0) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. '34'BB0 pri%ind pro"edura apro*Nrii ta"ite, ex"eptie ridi"atN de 7o"ietatea Comer"ialN URadu-ConU - 7.R.2. din &a"Nu ,n :osarul nr. 1.;06411B4'BB( al Curtii de Apel &a"Nu - 7e"tia "omer"ialN, "onten"ios administrati% si !is"al. 2a apelul nominal se "onstatN lipsa pNrtilor, !atN de "are pro"edura de "itare a !ost legal ,ndeplinitN. Cauza !iind ,n stare de ude"atN, presedintele a"ordN "u%ntul reprezentantului +inisterului 1u*li", "are pune "on"luzii de respingere "a ne,ntemeiatN a ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, a%nd ,n %edere a"tele si lu"rNrile dosarului, retine urmNtoarele: 1rin ,n"/eierea din 5 mai 'B1B, pronuntatN ,n :osarul nr. 1.;06411B4'BB(, Curtea de Apel &a"Nu - 7e"tia "omer"ialN, "onten"ios administrati% si !is"al a sesizat Curtea ConstitutionalN pentru solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 11 alin. (0) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. '34'BB0 pri%ind pro"edura apro*Nrii ta"ite. #x"eptia a !ost in%o"atN de 7o"ietatea Comer"ialN URadu-ConU - 7.R.2. din &a"Nu, ,ntr- un dosar a%nd "a o*ie"t solutionarea unei a"tiuni ,n "onten"ios administrati% pri%ind o*ligarea la eli*erarea unor autorizatii de !un"tionare. n moti%area ex"eptiei de ne"onstitutionalitate autorul a"esteia sustine, ,n esentN, "N dispozitiile legale "riti"ate ,n"al"N dreptul pNrtilor interesate de a exer"ita "alea de ata", "a milo" de exer"itare a a"ti%itNtii de "ontrol printr-o instantN ierar/i" superioarN, pre"um si dreptul la apNrare. :e asemenea, a"eleasi dispozitii legale "riti"ate ,n"al"N prin"ipiul "onstitutional al du*lului grad de urisdi"tie. Curtea de Apel &a"Nu - 7e"tia "omer"ialN, de "onten"ios administrati% si !is"al apre"iazN "N ex"eptia de ne"onstitutionalitate este ne,ntemeiatN. 1otri%it pre%ederilor art. 0B alin. (1) din 2egea nr. 4341((', ,n"/eierea de sesizare a !ost "omuni"atN presedintilor "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernului si A%o"atului 1oporului, pentru a-si exprima pun"tele de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. 1resedintii "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernul si A%o"atul 1oporului nu au "omuni"at pun"tele lor de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, examinnd ,n"/eierea de sesizare, raportul ,nto"mit de ude"Ntorul-raportor, "on"luziile pro"urorului, dispozitiile de lege "riti"ate raportate la pre%ederile Constitutiei, pre"um si 2egea nr. 4341((', retine urmNtoarele: Curtea ConstitutionalN a !ost legal sesizatN si este "ompetentN, potri%it dispozitiilor art. 145 lit. d) din Constitutie, ale art. 1 alin. ('), ale art. ',0, 1B si '( din 2egea nr. 4341((', sN solutioneze ex"eptia de ne"onstitutionalitate. <*ie"tul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate ,l "onstituie pre%ederile art. 11 alin. (0) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. '34'BB0 pri%ind pro"edura apro*Nrii ta"ite, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. '(1 din '6 aprilie 'BB0, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 4;54'BB0, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ;'3 din '' noiem*rie 'BB0. :in analiza moti%elor in%o"ate de autorul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate, Curtea "onstatN "N, ,n realitate, o*ie"tul a"esteia ,l "onstituie dispozitiile art. 11 alin. (0) teza a doua din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. '34'BB0 pri%ind pro"edura apro*Nrii ta"ite, "are au urmNtorul "ontinut: UKotNrrile se reda"teazN ,n termen de 1B zile de la pronuntare si sunt ire%o"a*ile.U n opinia autorului ex"eptiei de ne"onstitutionalitate, pre%ederile legale "riti"ate "ontra%in dispozitiilor "onstitutionale "uprinse ,n art. '4 alin. (1) pri%ind dreptul la apNrare si art. 1'( pri%ind !olosirea "Nilor de ata". #xaminnd ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 11 alin. (0) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. '34'BB0 pri%ind pro"edura apro*Nrii ta"ite, Curtea "onstatN "N s-a mai pronuntat si, rNspunznd unor "riti"i asemNnNtoare, a statuat "N pre%ederile respe"ti%e sunt ,n a"ord "u dispozitiile "onstitutionale. Ast!el, prin :e"izia nr. 1.B01 din ( iulie 'BB(, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 5'3 din '' septem*rie 'BB( si :e"izia nr. '61 din 1B mai 'BB6, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 5'' din 1; iulie 'BB6, Curtea a sta*ilit "N, ,n "on!ormitate "u pro"edura apro*Nrii ta"ite pre%Nzute de <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. '34'BB0, "ererea de "/emare ,n ude"atN a autoritNtii administratiei pu*li"e a%nd "a o*ie"t "onstatarea apro*Nrii ta"ite se introdu"e ia instanta ude"Ntoreas"N de "onten"ios administrati% "ompetentN Zart. ( alin. (') [. 1otri%it art. 11 alin. (') al ordonantei "riti"ate, ,n "azul ,n "are instanta "onstatN ,ndeplinirea "onditiilor pre%Nzute de a"eastN ordonantN de urgentN, pronuntN o /otNrre prin "are o*ligN autoritatea administratiei pu*li"e sN eli*ereze do"umentul o!i"ial prin "are i se permite soli"itantului sN des!Nsoare o anumitN a"ti%itate, sN presteze un ser%i"iu sau sN exer"ite o pro!esie. 1re%ederea "riti"atN prin ex"eptia de ne"onstitutionalitate, potri%it "Nreia /otNrrile pronuntate de instantele ude"Ntoresti ,n a"eastN materie sunt ire%o"a*ile, nu ,n"al"N pre%ederile Constitutiei sau pe "ele ale Con%entiei pentru apNrarea drepturilor omului si a li*ertNtilor !undamentale. Constitutia nu "uprinde pre%ederi "are sN sta*ileas"N "Nile de ata" ,mpotri%a /otNrrilor ude"Ntoresti, sta*ilind doar, ,n art. 1'(, "N a"estea se exer"itN U,n "onditiile legiiU. Curtea a mai retinut, de asemenea, "N, ast!el "um s-a sta*ilit ,nurisprudenta Curtii #uropene a :repturilor <mului, art. 10 din Con%entia pentru apNrarea drepturilor omului si a li*ertNtilor !undamentale se re!erN la posi*ilitatea e!e"ti%N de a supune ude"Ntii unei instante nationale "azul %iolNrii unui drept "onsa"rat de "on%entie (Cauza Sudla ,mpotri%a 1oloniei, 'BBB) si, ,n "onse"intN, Unu impune un anumit numNr al gradelor de urisdi"tie sau un anumit numNr al "Nilor de ata"U (:e"izia Curtii Constitutionale nr. ';; din 0 iulie 'BB0, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 65B din 6 august 'BB0). 9otodatN, ,n "on!ormitate "u pre%ederile art. 1'5 alin. (0) si ale art. 1'( din Constitutie, Curtea a statuat, prin :e"izia nr. ';; din 0 iulie 'BB0, "N Ua""esul la ustitie nu presupune si a""esul la toate miloa"ele pro"edurale prin "are se ,n!Nptuieste ustitia, iar instituirea regulilor de des!Nsurare a pro"esului ,n !ata instantelor ude"Ntoresti, de"i si reglementarea "Nilor ordinare sau extraordinare de ata", este de "ompetenta ex"lusi%N a legiuitorului, "are poate institui, ,n "onsiderarea unor situatii deose*ite, reguli spe"iale de pro"edurN. Ast!el, a""esul li*er la ustitie nu ,nseamnN a""esul la toate stru"turile ude"Ntoresti si la toate "Nile de ata"U. n a"est sens este si :e"izia 1lenului Curtii Constitutionale nr. 1 din ; !e*ruarie 1((4, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 5( din 15 martie 1((4. n "onse"intN, Curtea a "onstatat "N, ,n "azul pro"edurii apro*Nrii ta"ite, persoana "are se "onsiderN %NtNmatN de o autoritate a administratiei pu*li"e, prin neemiterea unei autorizatii pre%Nzute de art. 0 lit. a) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. '34'BB0, se poate adresa unei instante ude"Ntoresti pentru solutionarea plngerii sale, !iind ast!el ,ndeplinite !NrN e"/i%o" "erintele impuse de art. 10 din Con%entia pentru apNrarea drepturilor omului si a li*ertNtilor !undamentale. 7olutia pronuntatN de Curtea ConstitutionalN prin de"iziile mentionate, pre"um si "onsiderentele "are au stat la *aza a"estora ,si pNstreazN %ala*ilitatea si ,n "auza de !atN, ,ntru"t nu se in%o"N elemente noi, de naturN a s"/im*a a"eastN urisprudentN. 1entru moti%ele expuse mai sus, ,n temeiul art. 145 lit. d) si al art. 143 alin. (4) din Constitutie, pre"um si al art. 1-0, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) si al art. '( din 2egea nr. 4341((', C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O n numele legii :#C?:#: Respinge, "a ne,ntemeiatN, ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. 11 alin. (0) teza a doua din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. '34'BB0 pri%ind pro"edura apro*Nrii ta"ite, ex"eptie ridi"atN de 7o"ietatea Comer"ialN URadu-ConU - 7.R.2. din &a"Nu ,n :osarul nr. 1.;06411B4'BB( al Curtii de Apel &a"Nu - 7e"tia "omer"ialN, "onten"ios administrati% si !is"al. :e!initi%N si general o*ligatorie. 1ronuntatN ,n sedinta pu*li"N din data de 14 iulie 'B11.
C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O :#C?T?A .r. 1.B1; din 14 iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. '34 alin. 0 din Codul de pro"edurN "i%ilN
Cu parti"iparea reprezentantului +inisterului 1u*li", pro"uror 7imona Ri"u.
1e rol se a!lN solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. '34 alin. 0 din Codul de pro"edurN "i%ilN, ex"eptie ridi"atN de #milia Coo"aru ,n :osarul nr. 10.5514'014'BB( al Hude"Ntoriei -o"sani. 2a apelul nominal se "onstatN lipsa pNrtilor, !atN de "are pro"edura de "itare a !ost legal ,ndeplinitN. 1resedintele dispune a se !a"e apelul si ,n :osarul nr. 0.3(':4'B1B, a%nd "a o*ie"t ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. '34 alin. 0 din Codul de pro"edurN "i%ilN, ex"eptie ridi"atN de 7o"ietatea Comer"ialN U<limp ?mpexU - 7.R.2. din 7imleul 7il%aniei ,n :osarul nr. 0.0B64'314'BB; al Hude"Ntoriei <radea - 7e"tia "i%ilN. 2a apelul nominal se "onstatN lipsa pNrtilor, !atN de "are pro"edura de "itare a !ost legal ,ndeplinitN. A%nd ,n %edere identitatea de o*ie"t a ex"eptiei de ne"onstitutionalitate ,n dosarele mai sus mentionate, Curtea, din o!i"iu, pune ,n dis"utie "onexarea :osarului nr. 0.3(':4'B1B la :osarul nr. 0.'11 :4'B1B. Reprezentantul +inisterului 1u*li" aratN "N este de a"ord "u "onexarea "auzelor. Curtea, ,n temeiul dispozitiilor art. 60 alin. (6) din 2egea nr. 4341((', dispune "onexarea :osarului nr. 0.3(':4'B1B la :osarul nr. 0.'11 :4'B1B, "are este primul ,nregistrat. Cauza !iind ,n stare de ude"atN, presedintele a"ordN "u%ntul reprezentantului +inisterului 1u*li", "are, in%o"nd urisprudenta ,n materie a Curtii, pune "on"luzii de respingere "a ne,ntemeiatN a ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, a%nd ,n %edere a"tele si lu"rNrile dosarelor, retine urmNtoarele: 1rin ,n"/eierile din '0 !e*ruarie 'B1B si 5 septem*rie 'B1B, pronuntate ,n dosarele nr. 10.5514'014'BB( si nr. 0.0B64'314'BB;, Hude"Ntoria -o"sani si Hude"Ntoria <radea - 7e"tia "i%ilN au sesizat Curtea ConstitutionalN pentru solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. '34 alin. 0 din Codul de pro"edurN "i%ilN. #x"eptia a !ost in%o"atN de #milia Coo"aru si 7o"ietatea Comer"ialN U<limp ?mpexU - 7.R.2. din 7imleul 7il%aniei ,n dosare a%nd "a o*ie"t pretentii, respe"ti% solutionarea unei "ontestatii la exe"utare. n moti%area ex"eptiei de ne"onstitutionalitate autorii a"esteia, sustin, ,n esentN, "N instituirea prin art. '34 alin. 0 din Codul de pro"edurN "i%ilN, ,n !a%oarea ude"Ntorului, a dreptului de a mNri sau a mi"sora onorariul de a%o"at este ,n totalN "ontradi"tie "u pre%ederile art. '4 alin. (') din 2egea !undamentalN, ,ntru"t se asigurN doar ,n mod !ormal dreptul pNrtilor de a !i asistate de un a%o"at ales, "t timp instantele ude"Ntoresti pot "enzura onorariile a%o"atilor ,n mod ar*itrar, ,n *aza dispozitiilor legale "riti"ate. :e asemenea, ,n opinia autorului, "onstituie "/eltuieli de ude"atN sumele a%ansate "u titlu de onorariu a%o"atului, do%edite prin a"te !is"ale emise pNrtii "u o"azia e!e"tuNrii plNtii, "uantumul rezona*il neputnd !i lNsat la simpla apre"iere a ude"Ntorului "t timp onorariul este parte integrantN a "ontra"tului de asistentN uridi"N si reprezintN una dintre "lauzele esentiale ale a"estuia. 1rin urmare, se impune "a instanta de ude"atN sN ,si ,nsuseas"N "ontra"tul de asistentN uridi"N "are prin !orta /otNrrii ude"Ntoresti "on!erN onorariului "ara"terul de "reantN "ertN, li"/idN si exigi*ilN. Hude"Ntoria -o"sani si Hude"Ntoria <radea - 7e"tia "i%ilN apre"iazN "N ex"eptia de ne"onstitutionalitate este ne,ntemeiatN. 1otri%it pre%ederilor art. 0B alin. (1) din 2egea nr. 4341((', ,n"/eierile de sesizare au !ost "omuni"ate presedintilor "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernului si A%o"atului 1oporului, pentru a-si exprima pun"tele de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. $u%ernul, ,n :osarul nr. 0.'11 :4'B1B, in%o"nd urisprudenta ,n materie a Curtii Constitutionale, "onsiderN "N dispozitiile legale "riti"ate sunt "onstitutionale. 1resedintii "elor douN Camere ale 1arlamentului si A%o"atul 1oporului nu au "omuni"at pun"tele lor de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, examinnd ,n"/eierile de sesizare, pun"tul de %edere al $u%ernului exprimat ,n :osarul nr. 0.'11:4'B1B, rapoartele ,nto"mite de ude"Ntorul-raportor, "on"luziile pro"urorului, dispozitiile de lege "riti"ate raportate la pre%ederile Constitutiei, pre"um si 2egea nr. 4341((', retine urmNtoarele: Curtea ConstitutionalN a !ost legal sesizatN si este "ompetentN, potri%it dispozitiilor art. 145 lit. d) din Constitutie, ale art. 1 alin. ('), ale art. ', 0, 1B si '( din 2egea nr. 4341((', sN solutioneze ex"eptia de ne"onstitutionalitate. <*ie"tul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate ,l "onstituie pre%ederile art. '34 alin. 0 din Codul de pro"edurN "i%ilN, "are au urmNtorul "ontinut: - Art. '34 alin. 0: UHude"Ntorii au ,nsN dreptul sN mNreas"N sau sN mi"soreze onorariile a%o"atilor, potri%it "u "ele pre%Nzute ,n ta*loul onorariilor minimale, ori de "te ori %or "onstata moti%at "N sunt nepotri%ite de mi"i sau de mari, !atN de %aloarea pri"inii sau mun"a ,ndeplinitN de a%o"at.U n opinia autorului ex"eptiei de ne"onstitutionalitate, pre%ederile legale "riti"ate "ontra%in dispozitiilor "onstitutionale "uprinse ,n art. '1 pri%ind a""esul li*er la ustitie, art. '4 pri%ind dreptul la apNrare si art. 44 pri%ind dreptul de proprietate pri%atN, art. 46 pri%ind li*ertatea e"onomi"N si art. 1'4 pri%ind ,n!Nptuirea ustitiei. #xaminnd ex"eptia de ne"onstitutionalitate, Curtea "onstatN "N s-a mai pronuntat asupra "onstitutionalitNtii dispozitiilor legale ata"ate, ,n raport "u "riti"i asemNnNtoare. Ast!el, prin :e"izia nr. 4B1 din 14 iulie 'BB6, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ;4; din 'B septem*rie 'BB6, :e"izia nr. 4(' din ; iunie 'BB5, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 6;0 din 6 iulie 'BB5, sau :e"izia nr. 3'; din 3 mai 'BB(, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 4B1 din 1' iunie 'BB(, Curtea ConstitutionalN a retinut "N prerogati%a instantei de a "enzura, "u prileul sta*ilirii "/eltuielilor de ude"atN, "uantumul onorariului a%o"atial "on%enit, prin prisma proportionalitNtii sale "u amplitudinea si "omplexitatea a"ti%itNtii depuse, este "u att mai ne"esarN "u "t respe"ti%ul onorariu, "on%ertit ,n "/eltuieli de ude"atN, urmeazN a !i suportat de partea potri%ni"N, da"N a "Nzut ,n pretentii, "eea "e presupune ,n mod ne"esar "a a"esta sN ,i !ie opoza*il. <r, opoza*ilitatea sa !atN de partea potri%ni"N, "are este tert ,n raport "u "on%entia de prestare a ser%i"iilor a%o"atiale, este "onse"inta ,nsusirii sale de instantN prin /otNrrea ude"Ntoreas"N prin al "Nrei e!e"t "reanta do*ndeste "ara"ter "ert, li"/id si exigi*il. 9otodatN, Curtea a mai retinut "N a%o"atul, prin exer"itarea pro!esiei sale, ,ndeplineste o a"ti%itate e"onomi"N, a"ti%itate "are "onstN ,n o!erirea de *unuri sau ser%i"ii pe o piatN li*erN (KotNrrea din 1( !e*ruarie 'BB', pronuntatN ,n Cauza Vouters si altii de "Ntre Curtea de Hustitie a ComunitNtilor #uropene), ,nsN ori"e a"ti%itate e"onomi"N se des!NsoarN U,n "onditiile legiiU) ,n "onse"intN, legiuitorul a apre"iat "N %aloarea onorariului tre*uie sN !ie proportionalN "u ser%i"iul prestat, instituind ast!el posi*ilitatea limitNrii sale ,n "azul ,n "are nu existN un ust e"/ili*ru ,ntre prestatia a%o"atialN si onorariul soli"itat. ntru"t nu au inter%enit elemente noi, de naturN sN determine re"onsiderarea urisprudentei Curtii Constitutionale, att solutia, "t si "onsiderentele "uprinse ,n a"este de"izii ,si pNstreazN %ala*ilitatea si ,n "auza de !atN. 1entru moti%ele expuse mai sus, ,n temeiul art. 145 lit. d) si al art. 143 alin. (4) din Constitutie, pre"um si al art. 1-0, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) si al art. '( din 2egea nr. 4341((', C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O n numele legii :#C?:#: Respinge, "a ne,ntemeiatN, ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. '34 alin. 0 din Codul de pro"edurN "i%ilN, ex"eptie ridi"atN de #milia Coo"aru ,n :osarul nr. 10.5514'014'BB( al Hude"Ntoriei -o"sani si de 7o"ietatea Comer"ialN U<limp ?mpexU - 7.R.2. din 7imleu 7il%aniei ,n :osarul nr. 0.0B64'314'BB; al Hude"Ntoriei <radea - 7e"tia "i%ilN. :e!initi%N si general o*ligatorie. 1ronuntatN ,n sedinta pu*li"N din data de 14 iulie 'B11.
C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O :#C?T?A .r. 1.B'6 din 14 iulie 'B11 re!eritoare la ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. '3' alin. (1) p"t. ' din 2egea nr. 0141((B pri%ind so"ietNtile "omer"iale
Cu parti"iparea reprezentantului +inisterului 1u*li", pro"uror +arilena +in"N.
1e rol se a!lN solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate dispozitiilor art. '3' p"t. ' din 2egea nr. 0141((B pri%ind so"ietNtile "omer"iale, ex"eptie ridi"atN de loan &ris",n :osarul nr. 3.11'40'64'BB( al Hude"Ntoriei 9imisoara. 2a apelul nominal se "onstatN lipsa pNrtilor, !atN de "are pro"edura de "itare a !ost legal ,ndeplinitN. Cauza !iind ,n stare de ude"atN, presedintele a"ordN "u%ntul reprezentantului +inisterului 1u*li", "are pune "on"luzii de respingere "a ne,ntemeiatN a ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, a%nd ,n %edere a"tele si lu"rNrile dosarului, retine urmNtoarele: 1rin ,n"/eierea din '5 aprilie 'B1B, pronuntatN ,n :osarul nr. 3.11'40'64'BB( Hude"Ntoria 9imisoara a sesizat Curtea ConstitutionalN pentru solutionarea ex"eptiei de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. '3' p"t. ' din 2egea nr. 0141((B pri%ind so"ietNtile "omer"iale. #x"eptia a !ost ridi"atN de loan &ris" ,ntr-o "auzN penalN ,n "are este "er"etat pentru sN%rsirea in!ra"tiunii pre%Nzute de art. '3' p"t. ' din 2egea nr. 0141((B. n moti%area ex"eptiei de ne"onstitutionalitate autorul a"esteia sustine "N dispozitiile legale "riti"ate sunt ne"onstitutionale, ,ntru"t pri%eazN proprietarul a"tiunilor la respe"ti%a so"ietate de exer"itarea prerogati%ei de dispozitie asupra *unului propriu. n "onditiile ,n "are proprietarul so"ietNtii "omer"iale a ,nteles sN !oloseas"N *unurile proprii so"ietNtii, pretentia pe "are o poate a%ea "el "e se "onsiderN preudi"iat este doar de naturN "i%ilN, si nu penalN. Ast!el, stipularea a"estei !apte "a !iind penalN reprezintN o exagerare, ,n"Nl"ndu-se dreptul de dispozitie al proprietarului. Hude"Ntoria 9imisoara apre"iazN "N ex"eptia este ne,ntemeiatN, ,ntru"t textul legal apNrN to"mai dreptul de proprietate al so"ietNtii "omer"iale "are este o entitate distin"tN, "u personalitate uridi"N proprie, a%nd pe "ale de "onse"intN si un patrimoniu. :e asemenea, se au ,n %edere interesele "elorlalti aso"iati "are pot !i preudi"iati de administratorii so"ietNtii prin !olosirea "u rea-"redintN a unor *unuri sau a "reditului de "are se *u"urN so"ietatea, ,ntr-un s"op "ontrar intereselor a"esteia sau ,n !olosul lor propriu ori pentru a !a%oriza o altN so"ietate ,n "are au interese dire"t sau indire"t. 1otri%it pre%ederilor art. 0B alin. (1) din 2egea nr. 4341((', ,n"/eierea de sesizare a !ost "omuni"atN presedintilor "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernului si A%o"atului 1oporului, pentru a-si exprima pun"tele de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. 1resedintii "elor douN Camere ale 1arlamentului, $u%ernul si A%o"atul 1oporului nu au "omuni"at pun"tele lor de %edere asupra ex"eptiei de ne"onstitutionalitate. C=R9#A, examinnd ,n"/eierea de sesizare, raportul ,nto"mit de ude"Ntorul-raportor, "on"luziile pro"urorului, dispozitiile de lege "riti"ate, raportate la pre%ederile Constitutiei, pre"um si 2egea nr. 4341((', retine urmNtoarele: Curtea ConstitutionalN a !ost legal sesizatN si este "ompetentN, potri%it dispozitiilor art. 145 lit. d) din Constitutie, ale art. 1 alin. ('), ale art. ', 0, 1B si '( din 2egea nr. 4341((', sN solutioneze ex"eptia de ne"onstitutionalitate. <*ie"tul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate ,l "onstituie pre%ederile art. '3' p"t. ' din 2egea nr. 0141((B pri%ind so"ietNtile "omer"iale. :in examinarea moti%elor in%o"ate de autorul ex"eptiei de ne"onstitutionalitate, Curtea "onstatN "N, ,n realitate, o*ie"tul a"esteia ,l "onstituie dispozitiile art. '3' alin. (1) p"t. ' din 2egea nr. 0141((B pri%ind so"ietNtile "omer"iale, repu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. 1.B55 din data de 13 noiem*rie 'BB4, "are au urmNtorul "ontinut: U7e pedepseste "u ,n"/isoare de la 1 la 0 ani !ondatorul, administratorul, dire"torul sau reprezentantul legal al so"ietNtii, "are: Z...[ '. !oloseste, "u rea-"redintN, *unuri sau "reditul de "are se *u"urN so"ietatea, ,ntr-un s"op "ontrar intereselor a"esteia sau ,n !olosul lui propriu ori pentru a !a%oriza o altN so"ietate ,n "are are interese dire"t sau indire"t)U. n opinia autorului ex"eptiei de ne"onstitutionalitate, pre%ederile legale "riti"ate "ontra%in dispozitiilor "onstitutionale "uprinse ,n art. 44 - :reptul de proprietate pri%atN. #xaminnd ex"eptia de ne"onstitutionalitate ridi"atN, Curtea "onstatN "N s-a mai pronuntat ,n urisprudenta sa asupra "onstitutionalitNtii art. '3' alin. (1) p"t. ' din 2egea nr. 0141((B pri%ind so"ietNtile "omer"iale, repu*li"atN, ,n raport "u a"eleasi dispozitii din 2egea !undamentalN in%o"ate si ,n prezenta "auzN, ,n a"est sens sunt, de exemplu, :e"izia nr. 'BB din '; !e*ruarie 'BB;, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. '05 din '3 martie 'BB;, si :e"izia nr. ('( din 1; o"tom*rie 'BB3, pu*li"atN ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?, nr. ;B1 din '0 noiem*rie 'BB3, prin "are Curtea a statuat "N normele "riti"ate nu "ontin ni"io dispozitie de naturN sN adu"N atingere li*erului a""es al persoanelor la o a"ti%itate e"onomi"N sau dreptului de proprietate. Ast!el, Curtea a retinut "N reglementarea legalN dedusN "ontrolului de "onstitutionalitate a !ost ast!el "on"eputN ,n"t sN o!ere "adrul uridi" !a%ora*il proteNrii a"estor interese ,mpotri%a a"telor !rauduloase "omise de persoanele "are detin !un"tii administrati%e, de"izionale ,n "adrul so"ietNtii. n a"eastN manierN, operatorul e"onomi" este pus la adNpost de ris"ul suportNrii daunelor rezultate ,n urma !olosirii "u rea-"redintN, ,n s"op "ontrar intereselor sale sau ,n !olosul propriu, de "Ntre su*ie"tii de drept pre%Nzuti ,n ipoteza normei a *unurilor a!late ,n patrimoniul propriu "are nu se "on!undN "u patrimoniul a"tionarilor "e detin !un"tiile sus-mentionate. Asa !iind, sustinerea autorului ex"eptiei de ne"onstitutionalitate, potri%it "Nreia persoana "are are "alitatea de aso"iat al unei so"ietNti "omer"iale poate dispune de "apitalul a"esteia ,n %irtutea dreptului sNu de proprietate asupra pNrtilor so"iale sau a a"tiunilor, dupN "az, apare "a ne,ntemeiatN. n argumentarea "riti"ii sale, autorul ex"eptiei plea"N de la o premisN gresitN, "onstnd ,n a*solutizarea exer"itiului prerogati%elor dreptului sNu de proprietate, !N"nd a*stra"tie de pre%ederile art. 44 alin. (1) teza a doua din Constitutie, potri%it "Nrora U"ontinutul si limitele dreptului de proprietate sunt sta*ilite de legeU. Con!orm a"estor dispozitii, legiuitorul ordinar este, asadar, "ompetent sN sta*ileas"N "adrul uridi" pentru exer"itarea atri*utelor dreptului de proprietate, ,n a""eptiunea prin"ipialN "on!eritN de Constitutie, ,n asa !el ,n"t sN nu %inN ,n "oliziune "u interesele generale sau "u interesele parti"ulare legitime ale altor su*ie"te de drept, "um este "azul so"ietNtilor "omer"iale, instituind ast!el limitNri rezona*ile ,n %alori!i"area a"estuia, "a drept su*ie"ti% garantat. 7u* a"est aspe"t, Curtea "onstatN "N, prin reglementarea dedusN "ontrolului, legiuitorul nu a !N"ut de"t sN dea expresie a"estor imperati%e, ,n limitele si potri%it "ompetentei sale "onstitutionale. .einter%enind elemente noi, de naturN sN determine re"onsiderarea urisprudentei Curtii Constitutionale ,n materie, att solutia, "t si "onsiderentele din de"iziile mentionate ,si mentin %ala*ilitatea si ,n prezenta "auzN. 1entru moti%ele expuse mai sus, ,n temeiul art. 145 lit. d) si al art. 143 alin. (4) din Constitutie, pre"um si al art. 1-0, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) si al art. '( din 2egea nr. 4341((', C=R9#A C<.79?9=9?<.A2O n numele legii :#C?:#: Respinge, "a ne,ntemeiatN, ex"eptia de ne"onstitutionalitate a dispozitiilor art. '3' alin. (1) p"t. ' din 2egea nr. 0141((B pri%ind so"ietNtile "omer"iale, ex"eptie ridi"atN de ?oan &ris" ,n :osarul nr. 3.11'40'64'BB( al Hude"Ntoriei 9imisoara. :e!initi%N si general o*ligatorie. 1ronuntatN ,n sedinta pu*li"N din data de 14 iulie 'B11.
K<9OR@R? A2# $=>#R.=2=? R<+@.?#? $=>#R.=2 R<+@.?#? K<9OR@R# pentru apro*area A"ordului dintre $u%ernul Romniei si $u%ernul $eorgiei "u pri%ire la "ooperarea e"onomi"N, stiinti!i"N si te/ni"N, semnat la &u"uresti la ' iunie 'B1B
n temeiul art. 1B; din Constitutia Romniei, repu*li"atN, si al art. 'B din 2egea nr. 6(B4'BB0 pri%ind tratatele,
$u%ernul Romniei adoptN prezenta /otNrre.
Arti"ol uni". - 7e apro*N A"ordul dintre $u%ernul Romniei si $u%ernul $eorgiei "u pri%ire la "ooperarea e"onomi"N, stiinti!i"N si te/ni"N, semnat la &u"uresti la ' iunie 'B1B. 1R?+-+?.?79R= #+?2 &<C ContrasemneazN: +inistrul e"onomiei, "omertului si mediului de a!a"eri, ?on Ariton +inistrul a!a"erilor externe, 9eodor &a"ons"/i
&u"uresti, 3 septem*rie 'B11. .r. ;(1.
AC<R: ,ntre $u%ernul Romniei si $u%ernul $eorgiei "u pri%ire la "ooperarea e"onomi"N, stiinti!i"N si te/ni"N
$u%ernul Romniei si $u%ernul $eorgiei, denumite ,n "ontinuare pNrti "ontra"tante, "onstiente de solidele relatii e"onomi"e traditionale si ,mpNrtNsind a"eeasi %iziune asupra pro*lemati"ilor de interes "omun dez%oltate printr-o "ooperare !ru"tuoasN si re"ipro" a%antaoasN, dorind sN sta*ileas"N un "adru propi"e unui dialog "onstant, ne"esar adoptNrii mNsurilor ade"%ate dez%oltNrii relatiilor e"onomi"e, stiinti!i"e si te/ni"e ,n *ene!i"iul am*elor tNri, /otNrte sN "onsolideze, sN apro!undeze si sN di%ersi!i"e relatiile lor e"onomi"e, stiinti!i"e si te/ni"e, ast!el ,n"t a"estea sN atingN un potential optim, ,n a%antaul re"ipro", re"unos"nd !aptul "N parteneriatul e"onomi" are rolul de a dinamiza dialogul pe di!erite aspe"te de interes "omun, sustinnd dez%oltarea e"onomi"N a am*elor tNri, ,m*unNtNtind e!i"ienta e"onomi"N si ni%elul de trai, "on%inse de !aptul "N ,ntNrirea legNturilor dintre a"estea %a "rea noi oportunitNti si un mediu !a%ora*il "ooperNrii e"onomi"e, stiinti!i"e si te/ni"e, au "on%enit asupra "elor "e urmeazN:
CA1?9<2=2 ? :ispozitii generale
AR9?C<2=2 1
1Nrtile "ontra"tante, a%nd ,n %edere potentialul lor intern si aspiratiile e"onomi"e pe termen lung, %or ,n"uraa "ooperarea *ilateralN ,n toate domeniile de interes, "u pre"Ndere ,n se"toarele e"onomi", stiinti!i" si te/ni". 1rintre o*ie"ti%ele a"estei "ooperNri sunt in"luse: a) dez%oltarea propriilor industrii) *) ,n"uraarea "ooperNrii e"onomi"e si a progresului stiinti!i" si te/nologi") ") prote"tia si ,m*unNtNtirea mediului ,n"onurNtor) d) "ontri*utia la dez%oltarea de ansam*lu a propriilor e"onomii, pre"um si a ni%elului de trai.
AR9?C<2=2 '
1. n "on!ormitate "u pre%ederile prezentului a"ord, relatiile e"onomi"e se %or dez%olta prin promo%area a"ti%itNtilor "u "ara"ter e"onomi", stiinti!i" si te/ni" ,n urmNtoarele domenii, !NrN ,nsN a se limita la a"estea: a) industria "onstru"tiilor de masini (tra"toare si e"/ipamente agri"ole, auto"amioane, autoplat!orme, autoturisme de teren et")) *) energie) ") petro"/imie) d) materiale de "onstru"tii ("iment, produse siderurgi"e et")) e) agri"ulturN) !) transport. '. Cooperarea ,n domeniile mai sus mentionate %a ,n"uraa dez%oltarea relatiilor de a!a"eri dintre "ompaniile din tNrile "elor douN pNrti "ontra"tante, in!ormarea re"ipro"N asupra legislatiei ,n %igoare, identi!i"area proie"telor "on"rete si a domeniilor de interes potential pentru "ooperarea *ilateralN. 0. 7e %or !a"ilita s"/im*ul de experti si te/ni"ieni att din se"torul pu*li", "t si din "el pri%at, de in%estitori si reprezentanti ai mediului de a!a"eri, pre"um si trans!erul de e"/ipamente, materiale si DnoF-/oF, ne"esare ,ndeplinirii a"ti%itNtilor la "are !a"e re!erire prezentul a"ord.
CA1?9<2=2 ?? Comisia mixtN de "ooperare e"onomi"N romno-georgianN
AR9?C<2=2 0
1. 1Nrtile "ontra"tante ,n!iinteazN Comisia mixtN de "ooperare e"onomi"N romno- georgianN, denumitN ,n "ontinuare Comisia mixtN, ,n s"opul promo%Nrii si monitorizNrii di%erselor a"ti%itNti e"onomi"e, a"tionnd "a prin"ipal instrument de punere ,n pra"ti"N a prezentului a"ord. '. n ,ndeplinirea atri*utiilor sale, Comisia mixtN poate soli"ita asistenta si opinia !un"tionarilor pu*li"i sau institutiilor gu%ernamentale ale pNrtilor "ontra"tante si poate "onstitui grupuri de lu"ru ori "omitete, ad-/o" sau permanente, "Nrora le poate delega responsa*ilitNti spe"i!i"e.
AR9?C<2=2 4
Comisia mixtN se %a ,ntruni ,n sesiuni organizate alternati% ,n !ie"are dintre tNri, la date si ,n lo"uri "on%enite de "ele douN pNrti "ontra"tante.
AR9?C<2=2 6
Cu s"opul de a !a"ilita si promo%a implementarea o*ie"ti%elor generale ale prezentului a"ord, printre altele, Comisia mixtN: a) %a urmNri e%olutia si perspe"ti%ele relatiilor e"onomi"e *ilaterale) *) %a ,n"uraa "ooperarea ,n domenii de interes re"ipro", prin !a"ilitarea "onta"telor dintre "ompaniile din tNrile pNrtilor "ontra"tante, identi!i"nd proie"te "on"rete si domenii de interes potential pentru "ooperarea *ilateralN) ") %a in!orma "omunitNtile de a!a"eri din tara !ie"Nrei pNrti "ontra"tante asupra oportunitNtilor de in%estitii din tara "eleilalte pNrti "ontra"tante, pNrtile "ontra"tante in!ormndu-se re"ipro" "u pri%ire la legislatia si reglementNrile ,n %igoare rele%ante pentru sau "are pot a!e"ta apli"area prezentului a"ord et") d) %a promo%a si %a dez%olta "ooperarea e"onomi"N, stiinti!i"N si te/nologi"N att ,n se"torul pu*li", "t si ,n se"torul pri%at, in"lusi% ,n domeniul trans!erului de te/nologie, ,n "on"ordantN "u o*ligatiile internationale ale pNrtilor "ontra"tante si prioritNtile si politi"ile lor e"onomi"e si de dez%oltare, "u respe"tarea deplinN a drepturilor de proprietate intele"tualN, asa "um se pre%ede ,n legislatia ,n %igoare ,n !ie"are dintre tNrile pNrtilor "ontra"tante) e) %a a"tiona "a organ "onsultati% pentru pNrtile "ontra"tante, pe aspe"tele legate de "ooperarea e"onomi"N, industrialN, stiinti!i"N si te/nologi"N, si %a ,n"uraa pNrtile "ontra"tante sN adopte mNsurile ade"%ate per!e"tionNrii relatiilor *ilaterale la "are se re!erN prezentul a"ord) !) %a e%alua periodi" stadiul implementNrii prezentului a"ord.
AR9?C<2=2 5
n %ederea identi!i"Nrii si !a"ilitNrii oportunitNtilor de a!a"eri si a unor noi !orme de "ooperare e"onomi"N, stiinti!i"N si te/ni"N, Comisia mixtN: a) %a spriini ,n!iintarea si !un"tionarea *irourilor de reprezentare, a su"ursalelor, a "amerelor de "omert *ilaterale si a altor entitNti e"onomi"e, ,n "on!ormitate "u politi"ile si legislatia pNrtilor "ontra"tante) *) %a promo%a si %a a"orda spriin pentru organizarea de si parti"iparea la misiuni e"onomi"e si de in%estitii, trguri, expozitii, seminare, simpozioane si alte a"ti%itNti similare) ") %a spriini institutiile !inan"iare si *Nn"ile din "ele douN tNri ,n %ederea sta*ilirii de "onta"te si pentru ampli!i"area "ooperNrii dintre a"estea) d) %a promo%a parti"iparea ,ntreprinderilor mi"i si milo"ii la ,ndeplinirea o*ie"ti%elor prezentului a"ord, ,n"urand a"ti%itNtile de in%estitii si "rearea ,ntreprinderilor mixte si a su"ursalelor.
CA1?9<2=2=? ConsultNri
AR9?C<2=2 3
n %ederea solutionNrii unor e%entuale di%ergente, partea "ontra"tantN interesatN poate soli"ita, ,n s"ris, organizarea unor "onsultNri ,n "adrul Comisiei mixte. ConsultNrile se %or des!Nsura ,ntr-un inter%al de "el mult 5B de zile de la data primirii soli"itNrii s"rise.
CA1?9<2=2 ?> :ispozitii !inale
AR9?C<2=2 ;
1. 1rezentul a"ord intrN ,n %igoare la data la "are pNrtile "ontra"tante ,si noti!i"N re"ipro" ,ndeplinirea pro"edurilor interne ne"esare intrNrii sale ,n %igoare. '. 1rezentul a"ord se ,n"/eie pentru o perioadN nedeterminatN. 0. 2a data intrNrii ,n %igoare a prezentului a"ord, A"ordul dintre $u%ernul Romniei si $u%ernul Repu*li"ii $ruzia "u pri%ire la relatiile "omer"ial-e"onomi"e si "ola*orarea te/ni"o-stiinti!i"N, semnat la '4 martie 1((', ,si ,n"eteazN %ala*ilitatea.
AR9?C<2=2 (
1rezentul a"ord poate !i amendat sau modi!i"at prin "onsimtNmntul re"ipro" al pNrtilor "ontra"tante. <ri"e amendament sau modi!i"are a prezentului a"ord %a urma a"eeasi pro"edurN pre%NzutN pentru intrarea sa ,n %igoare si %a !i parte integrantN din prezentul a"ord.
AR9?C<2=2 1B
1. <ri"are dintre pNrtile "ontra"tante poate denunta prezentul a"ord noti!i"nd ,n s"ris "eleilalte pNrti "ontra"tante intentia sa. '. n a"est "az, prezentul a"ord ,si ,n"eteazN %ala*ilitatea ,n termen de 5 luni de la data primirii noti!i"Nrii. 0. :enuntarea ,nainte de termen a prezentului a"ord nu %a a!e"ta derularea proie"telor "on%enite de pNrtile "ontra"tante ,n perioada de %ala*ilitate a a"estuia.
AR9?C<2=2 11
1re%ederile prezentului a"ord se apli"N !NrN a adu"e atingere o*ligatiilor internationale ale pNrtilor "ontra"tante. 1rezentul a"ord se apli"N !NrN a adu"e atingere o*ligatiilor "e de"urg din statutul Romniei de stat mem*ru al =niunii #uropene. 1rezentul a"ord nu poate !i interpretat sau in%o"at "u s"opul de a des!iinta sau a a!e"ta ,n %reun !el o*ligatiile "e de"urg din ori"e a"ord ,n"/eiat ,ntre Comunitatea #uropeanN4=niunea #uropeanN sau ,ntre Comunitatea #uropeanN4=niunea #uropeanN si statele mem*re ale a"estora, pe de o parte, si $eorgia, pe de altN parte. 7emnat la &u"uresti la data de ' iunie 'B1B, ,n douN exemplare originale, ,n lim*ile romnN, georgianN si englezN, toate textele !iind egal autenti"e. n "azul unor di!erente de interpretare, textul ,n lim*a englezN pre%aleazN.
1entru $u%ernul Romniei, Adriean >ideanu, ministrul e"onomiei, "omertului si mediului de a!a"eri 1entru $u%ernul $eorgiei, $eorgi &aramidze, %i"epremier, ministrul de stat pentru integrare europeanN si euroatlanti"N a $eorgiei AC9# A2# <R$A.#2<R :# 71#C?A2?9A9# A2# A:+?.?79RA9?#? 1=&2?C# C#.9RA2#
<R:?. pri%ind !ormularea "riteriilor de "ali!i"are si sele"tie
A%nd ,n %edere pre%ederile: - <rdonantei de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5 pri%ind atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N, a "ontra"telor de "on"esiune de lu"rNri pu*li"e si a "ontra"telor de "on"esiune de ser%i"ii, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0034'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare) - KotNrrii $u%ernului nr. ('64'BB5 pentru apro*area normelor de apli"are a pre%ederilor re!eritoare la atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5 pri%ind atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N, a "ontra"telor de "on"esiune de lu"rNri pu*li"e si a "ontra"telor de "on"esiune de ser%i"ii, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, lund ,n "onsiderare: - ne"esitatea !luidizNrii si per!e"tionNrii sistemului a"/izitiilor pu*li"e, pentru ,m*unNtNtirea gradului de a*sor*tie a !ondurilor "omunitare alo"ate Romniei) - ne"esitatea standardizNrii do"umentatiei a!erente pro"edurilor de atri*uire a "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N, a "ontra"telor de "on"esiune de lu"rNri pu*li"e si a "ontra"telor de "on"esiune de ser%i"ii, angaament asumat ,n "adrul dis"utiilor "u Comisia #uropeanN) - pre%enirea aparitiei erorilor si "om*aterea !enomenului "oruptiei ,n domeniul a"/izitiilor pu*li"e) - pre%enirea apli"Nrii de posi*ile "ore"tii !inan"iare de "Ntre Comisia #uropeanN) - !aptul "N, ,n sensul unei a*ordNri unitare din partea tuturor pNrtilor impli"ate ,n pro"esul atri*uirii "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N - respe"ti%, pe de o parte, autoritNti "ontra"tante si operatori e"onomi"i, iar, pe de altN parte, institutiile impli"ate ,n pro"esul %eri!i"Nrii modului de atri*uire si derulare a a"estor "ontra"te -, Autoritatea .ationalN pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e (A.R+A1) a "on"eput si stru"turat o listN a "riteriilor de "ali!i"are si sele"tie "e pot !i impuse, !NrN a !i restri"ti%e si limitati%e, ast!el ,n"t in%itatiile4anunturile de parti"ipare, pre"um si do"umentatiile de atri*uire sN poatN !i %alidate, respe"ti% a""eptate) - !aptul "N legislatia apli"a*ilN pre%ede dreptul autoritNtii "ontra"tante de a soli"ita operatorilor e"onomi"i sN !a"N do%ada situatiei personale, a "apa"itNtii de exer"itare a a"ti%itNtii pro!esionale, a situatiei e"onomi"e si !inan"iare, a "apa"itNtii te/ni"e si4sau pro!esionale, pre"um si a standardelor de asigurare a "alitNtii) - !aptul "N limitNrile ,n a"est sens sunt de ordin general, esential !iind "a sta*ilirea "erintelor minime de "ali!i"are si sele"tie sN nu "ondu"N la restri"tionarea parti"ipNrii operatorilor e"onomi"i la pro"edura de atri*uire sau la ,n"Nl"area prin"ipiului proportionalitNtii, ,n temeiul art. 6 din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 344'BB6 pri%ind ,n!iintarea AutoritNtii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e, apro*atN "u modi!i"Nri prin 2egea nr. 1114'BB5, "u modi!i"Nrile ulterioare, presedintele AutoritNtii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e emite urmNtorul ordin: Art. 1. - (1) Criteriile de "ali!i"are si sele"tie sta*ilite de autoritatea "ontra"tantN tre*uie sN ai*N legNturN "on"retN "u o*ie"tul "ontra"tului "e urmeazN a !i atri*uit, iar ni%elul "erintelor minime soli"itate prin do"umentatia de atri*uire, pre"um si do"umentele "are pro*eazN ,ndeplinirea lor se %or limita numai la "ele stri"t ne"esare pentru ,ndeplinirea "orespunzNtoare a "ontra"tului. (') 7ta*ilirea "erintelor minime de "ali!i"are si sele"tie rNmne la latitudinea autoritNtii "ontra"tante, a"easta a%nd o*ligatia de a tine "ont de "omplexitatea, %olumul, durata, %aloarea si natura "ontra"tului de a"/izitie pu*li"N "are urmeazN a !i ,n"/eiat. (0) n sensul alin. (1), nu se %or impune "onditii "e nu prezintN rele%antN sau sunt disproportionate ,n raport "u "eea "e urmeazN a se a"/izitiona. (4) Atun"i "nd sta*ileste termenele-limitN de depunere a "andidaturilor4o!ertelor, autoritatea "ontra"tantN %a asigura operatorilor e"onomi"i perioade de timp su!i"ient de mari pentru pregNtirea a"estora. (6) 1entru exempli!i"area pre%ederilor alin. (1) a !ost ela*oratN anexa nr. 1. Art. '. - (1) Redu"erea termenelor-limitN de depunere a o!ertelor, a!erente pro"edurilor de li"itatie des"/isN si restrnsN, "a urmare a transmiterii unui anunt de intentie, este posi*ilN numai ,n mNsura ,n "are se respe"tN "onditiile impuse de lege si numai da"N la ni%elul a"estuia se regNses" toate "erintele minime de "ali!i"are si sele"tie soli"itate de autoritatea "ontra"tantN pentru a"ea pro"edurN, "erinte minime "e se %or regNsi ,n mod o*ligatoriu si ,n %iitorul anunt de parti"ipare. (') n "azul "riteriului de atri*uire Uo!erta "ea mai a%antaoasN din pun"t de %edere e"onomi"U, ,n "uprinsul anuntului de intentie se %or detalia si !a"torii de e%aluare, ,n mNsura ,n "are a"estia se "unos" la momentul transmiterii anuntului respe"ti%. (0) Redu"erea de termen este posi*ilN numai ,n mNsura ,n "are "riteriile de "ali!i"are si sele"tie, pre"um si "riteriul de atri*uire pu*li"ate la ni%elul anuntului de intentie se regNses" si ,n anuntul de parti"ipare. Art. 0. - n %ederea a""elerNrii pro"edurilor de li"itatie restrnsN, respe"ti% nego"iere "u pu*li"area preala*ilN a unui anunt de parti"ipare, existN o*ligatia ,n"Nr"Nrii ,n sistemul ele"troni" a unei usti!i"Nri menite sN sustinN situatia de urgentN "e impune redu"erea termenelor ,n "auzN, situatie de urgentN "e nu a !ost generatN de o a"tiune sau ina"tiune a autoritNtii "ontra"tante. Art. 4. - (1) Autoritatea "ontra"tantN, ,n %ederea desemnNrii "stigNtorului4"stigNtorilor pro"edurii de atri*uire, %a a%ea ,n %edere douN aspe"te distin"te: a) "riteriile de "ali!i"are si sele"tie, din "are rezultN "apa"itatea o!ertantului "a !irmN, organism, entitate uridi"N de a du"e la ,ndeplinire %iitorul "ontra"t) *) !a"torii de e%aluare, "are, ,n "azul "riteriului de atri*uire Uo!erta "ea mai a%antaoasN din pun"t de %edere e"onomi"U, e%identiazN a%antaele !ie"Nrei propuneri te/ni"e si !inan"iare. (') n sensul exempli!i"Nrii pre%ederilor alin. (1) au !ost ela*orate anexele nr. ' si 0. Art. 6. - (1) <peratorii e"onomi"i se pot impli"a ,n paralel ,n derularea mai multor pro"eduri de atri*uire, "onsiderent "e %a o*liga autoritNtile "ontra"tante sN soli"ite si sN permitN depunerea do"umentelor ,n ori"are dintre !ormele: - original) - "opie legalizatN) - "opie lizi*ilN "u mentiunea U"on!orm "u originalulU. (') >or putea !i soli"itate ,n !ormN originalN a"ele a"te emise de so"ietNti de asigurNri, so"ietNti *an"are sau alte institutii !inan"iare a"reditate, a"te "e nu pot !i emise, si, impli"it, !olosite de"t ,n s"opul demonstrNrii anumitor "erinte legate de pro"edura de atri*uire pentru "are au !ost soli"itate. (0) 9oate do"umentele ,nto"mite4emise de "Ntre "andidat4o!ertant "u s"opul parti"ipNrii la pro"edurile initiate ,n %ederea atri*uirii "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N se %or prezenta ,n original, in"lusi% angaamentul !erm al tertului4tertilor sustinNtor(i). Art. 5. - Autoritatea "ontra"tantN %a pre%edea ,n do"umentatia de atri*uire, pentru situatia parti"ipNrii la pro"edurN "u o!ertN "omunN, "are dintre "riteriile de "ali!i"are si sele"tie urmeazN a !i ,ndeplinite de !ie"are dintre o!ertantii aso"iati, pre"um si "ele "are pot !i ,ndeplinite doar de "Ntre a"eia "are urmeazN a exe"uta a"ele pNrti din "ontra"t a%ute ,n %edere la sta*ilirea "riteriilor de "ali!i"are. Art. 3. - (1) n "azul ,n "are se impune, la "riteriul de "ali!i"are U"apa"itatea de exer"itare a a"ti%itNtii pro!esionaleU, autorizarea AutoritNtii -ero%iare Romne (A-#R), AutoritNtii .ationale de Reglementare ,n :omeniul #nergiei (A.R#), ?nspe"tiei de 7tat pentru Controlul Cazanelor, Re"ipientelor su* 1resiune si ?nstalatiilor de Ridi"at (?7C?R) et". pentru entitNti uridi"e, ,n "azul unui grup de operatori e"onomi"i "are depun o!ertN "omunN, "erinta este "onsideratN ,ndeplinitN da"N unul dintre aso"iati - respe"ti% su*"ontra"tantul, da"N este "azul - detine autorizarea soli"itatN si numai "u "onditia "a a"esta sN exe"ute integral partea din "ontra"t pentru "are este soli"itatN autorizarea respe"ti%N. (') 9ertul nu poate sustine, prin prezentarea unei ast!el de autorizatii, un operator e"onomi" o!ertant, din "onsiderentul "N a"est gen de autorizare se poate utiliza numai ,n nume propriu, ne!iind o resursN trans!era*ilN. Art. ;. - (1) n "azul ,n "are se impune, la "riteriul de "ali!i"are U"apa"itatea te/ni"N si4sau pro!esionalNU, autorizarea A-#R, A.R, ?7C?R et". pentru personalul impli"at, ,ndeplinirea "erintei se poate demonstra prin luarea ,n "al"ul a resurselor tuturor mem*rilor unui grup "e depune o!ertN "omunN sau pe "ele ale su*"ontra"tantului, "u "onditia "a "el "are dispune de resursele umane autorizate sN realizeze partea din "ontra"t pentru "are se impun autorizNrile soli"itate. (') 9ertul poate sustine un operator e"onomi" prin punerea la dispozitia sa a resurselor umane4te/ni"e autorizate "u "are se %a realiza ulterior partea din "ontra"t pentru "are a"este autorizNri se impun. Art. (. - (1) Cerintele re!eritoare la o*ligatiile de platN a impozitelor, taxelor si "ontri*utiilor de asigurNri so"iale "Ntre *ugetele "omponente ale *ugetului general "onsolidat sunt "onsiderate "a !iind ,ndeplinite ,n mNsura ,n "are operatorii e"onomi"i prezintN ,nlesniri la platN de genul esalonNrilor sau "ompensNrilor, apro*ate de "Ntre organele "ompetente ,n domeniu. (') Raportarea se %a !a"e la inexistenta datoriilor !atN de *ugetul general "onsolidat, la o datN "orelatN "u termenul legal al s"adentei de platN si nu la termenul de %ala*ilitate al do"umentului la data depunerii sau des"/iderii o!ertelor. (0) n situatiile de la art. 11 alin. (4) si (6) din KotNrrea $u%ernului nr. ('64'BB5 pentru apro*area normelor de apli"are a pre%ederilor re!eritoare la atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5 pri%ind atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N, a "ontra"telor de "on"esiune de lu"rNri pu*li"e si a "ontra"telor de "on"esiune de ser%i"ii, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, autoritatea "ontra"tantN %a lua ,n "onsiderare, la %eri!i"area ,ndeplinirii "erintei de "ali!i"are pri%ind plata de "Ntre o!ertant a impozitelor, taxelor si "ontri*utiilor de asigurNri so"iale, att de"laratia pe propria rNspundere prin "are se "on!irmN ,ndeplinirea "erintei, "t si a"ele "erti!i"ate de atestare !is"alN prezentate de o!ertant ,n urma soli"itNrii primite din partea autoritNtii "ontra"tante, "/iar da"N a"estea sunt emise de autoritNtile "ompetente ulterior datei de des"/idere a o!ertelor si, e%entual, atestN lipsa datoriilor ulterior respe"ti%ei date. Art. 1B. - AutoritNtile "ontra"tante nu %or soli"ita "erinte de "ali!i"are si sele"tie pre"um: ?7<<K7A7 1;BB1:1((( -sistem de management al sNnNtNtii si se"uritNtii o"upationale, respe"ti% "erti!i"at 7A ;BBB. Art. 11. - (1) n "azul atri*uirii "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N pentru "are sunt apli"a*ile pre%ederile art. 5 alin. (0) din KotNrrea $u%ernului nr. ('64'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, sau ,n "azurile pre%Nzute la art. 1'' lit. ), respe"ti% art. '6' lit. D) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5 pri%ind atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N, a "ontra"telor de "on"esiune de lu"rNri pu*li"e si a "ontra"telor de "on"esiune de ser%i"ii, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0034'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, autoritNtile "ontra"tante %or sta*ili att "uantumul garantiei de parti"ipare, "t si "riteriile de "ali!i"are si sele"tie prin raportare la %aloarea estimatN a "ontra"tului "e urmeazN a !i ,n"/eiat si nu la %aloarea estimatN totalN, "e tine seama si de e%entualele suplimentNri. (') n a"este situatii autoritNtile "ontra"tante au o*ligatia "a ,n momentul "ompletNrii in%itatiei4anuntului de parti"ipare sN mentioneze att %aloarea estimatN totalN, "t si pe "ea a "ontra"tului initial. Art. 1'. - 7oli"itarea unei "erinte minime de "ali!i"are si sele"tie re!eritoare la prezentarea unui "ontra"t similar de !urnizare4prestare4exe"utie, semnat4,n"/eiat si4sau ,n"eput ,n ultimii 0, respe"ti% 6 ani, de%ine restri"ti%N din "onsiderentul "N existN posi*ilitatea "a un operator e"onomi" sN !i semnat4,n"/eiat si4sau sN !i ,n"eput un ast!el de "ontra"t ,n urmN "u mai mult de 0 sau 6 ani, dar sN poatN prezenta experienta similarN realizatN ,n perioada soli"itatN. Art. 10. - (1) 1rin !ormula User%i"ii duse la *un s!rsitU se ,nteleg: - ser%i"ii re"eptionate partial) - ser%i"ii re"eptionate la s!rsitul prestNrii (s!rsitul prestNrii nu presupune expirarea perioadei de garantie). (') n "onditiile ,n "are autoritatea "ontra"tantN utilizeazN ,n mod ex"lusi% !ormula User%i"ii duse la *un s!rsitU, a"easta are o*ligatia de a a""epta si de a "onsidera "erinta ,ndeplinitN da"N operatorul e"onomi" prezintN "a experientN similarN ori"are %ariantN din "ele de la alin. (1). Art. 14. - (1) 1rin !ormulele Ulu"rNri exe"utate si duse la *un s!rsitU si U"ontra"t de lu"rNri !inalizatU se ,ntelege: - lu"rNri re"eptionate partial "are sunt ,nsotite de pro"es-%er*al de re"eptie partialN) sau - lu"rNri re"eptionate ,nsotite de pro"es-%er*al la terminarea lu"rNrilor) sau - lu"rNri re"eptionate ,nsotite de pro"es-%er*al de re"eptie !inalN. (') n "onditiile ,n "are autoritatea "ontra"tantN utilizeazN ,n mod ex"lusi% !ormula Uprezentarea unui "ontra"t de lu"rNri !inalizatU, respe"ti% Ulu"rare exe"utatN si dusN la *un s!rsitU, %a a%ea o*ligatia de a a""epta si de a "onsidera "erinta ,ndeplinitN da"N operatorul e"onomi" prezintN "a experientN similarN ori"are din %ariantele pre%Nzute la alin. (1). Art. 16. - A*ordarea "u pri%ire la "erintele de "ali!i"are si sele"tie nu este ex/austi%N, A.R+A1 rezer%ndu-si dreptul de a opera "ompletNri si modi!i"Nri ulterioare prezentului ordin ,n mNsura ,n "are a"easta se impune. Art. 15. - Anexele nr. 1-0 !a" parte integrantN din prezentul ordin. Art. 13. - 1rezentul ordin se pu*li"N ,n +onitorul <!i"ial al Romniei, 1artea ?.
1resedintele AutoritNtii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e, Cristina 9rNilN
&u"uresti, 14 septem*rie 'B11. .r. 6B(.
A.#JA .r. 1
Art. 1;B, 1;1 si 1;' din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0034'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare 7ituatia personalN a "andidatului sau a o!ertantului -<R+=2OR? R#79R?C9?># :<C=+#.9A9?A :# A9R?&=?R#4A.=.9=2 :# 1AR9?C?1AR#4?.>?9A9?A :# 1AR9?C?1AR# .= 7# ACC#19A4>A2?:#ATO -<R+=2OR? .#R#79R?C9?># :<C=+#.9A9?A :# A9R?&=?R#4A.=.9=2 :# 1AR9?C?1AR#4?.>?9A9?A :# 1AR9?C?1AR# 7# ACC#19O4>A2?:#ATO Cazier udi"iar4!is"al al personalului operatorului e"onomi" ?stori"ul litigiilor (in!ormatiile "uprinse se regNses" ,n "adrul de"laratiei pe propria rNspundere).
.<9O: ?stori"ul litigiilor este o de"laratie pe propria rNspundere a operatorilor e"onomi"i prin "are se prezintN ,n"adrarea sau ne,n"adrarea ,n pre%ederile art. 1;B din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5 pri%ind atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N, a "ontra"telor de "on"esiune de lu"rNri pu*li"e si a "ontra"telor de "on"esiune de ser%i"ii, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0034'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. :in a"est "onsiderent, soli"itarea depunerii att a istori"ului litigiilor, "t si a de"laratiei pe propria rNspundere, "on!orm "Nreia operatorul e"onomi" nu se regNseste ,n pre%ederile arti"olului mai sus amintit, este inoportunN, am*ele do"umente "erti!i"nd ,n esentN a"eeasi stare de !apt, in!ormatiile pe "are le-ar "uprinde un istori" al litigiilor regNsindu-se ,n "adrul de"laratiei pe propria rNspundere.
:e"laratie potri%it "Nreia operatorul e"onomi" se a!lN ,n pro"edura de insol%entN 1. :e"laratie pe propria rNspundere pri%ind ne,n"adrarea ,n dispozitiile art. 1;B din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0034'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare - "azier udi"iar - "azier !is"al '. :e"laratie pe propria rNspundere pri%ind ne,n"adrarea ,n dispozitiile art. 1;1 din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0034'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare - Certi!i"at de atestare !is"alN (datorii la *ugetul "onsolidat general) din "are sN reiasN o*ligatiile exigi*ile la data de.... (se %a "orela "u termenul legal al s"adentei de platN) - Certi!i"at de taxe si impozite lo"ale (datorii la *ugetele lo"ale) din "are sN reiasN o*ligatiile exigi*ile la data de ... (se %a "orela "u termenul legal al s"adentei de platN) .<9O: :ata la "are expirN termenul de a"/itare a datoriilor este data de '6 a !ie"Nrei luni, "on!orm pre%ederilor 2egii nr. 6314'BB0 pri%ind Codul !is"al, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. 0. Certi!i"at de parti"ipare "u o!ertN independentN, "on!orm <rdinului presedintelui AutoritNtii .ationale pentru Reglementarea si +onitorizarea A"/izitiilor 1u*li"e nr. 0144'B1B pri%ind punerea ,n apli"are a "erti!i"atului de parti"ipare la li"itatii "u o!ertN independentN 4. :e"laratie pe propria rNspundere pri%ind ne,n"adrarea ,n pre%ederile art. 5(1 (e%itarea "on!li"tului de interese) din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0034'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare Art. 1;0 din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0034'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare Capa"itatea de exer"itare a a"ti%itNtii pro!esionale <*ie"tul "ontra"tului tre*uie sN se regNseas"N ,n "odul CA#. prin"ipal din "erti!i"atul "onstatator emis de <!i"iul .ational al Registrului Comertului (<.RC). Codul CA#. tre*uie sN "orespundN Codului "omun international pri%ind a"/izitiile de produse si ser%i"ii (C1>) a!erent o*ie"tului "ontra"tului. <!ertantul4Candidatul tre*uie sN depunN statutul so"ietNtii "omer"iale sau a"tul "onstituti% al a"esteia atun"i "nd se soli"itN "erti!i"atul "onstatator emis de <.RC. <!ertantul4Candidatul tre*uie sN detinN "erti!i"at de atestare pro!esionalN emis de di%erse entitNti ,n *aza unor regulamente proprii "e nu au la *azN a"te normati%e. <!ertantul4Candidatul tre*uie sN detinN autorizNri de li%rare de la produ"Ntorul sau distri*uitorul produselor "omer"ializate ori de la "el al e"/ipamentelor. <!ertantul4Candidatul tre*uie sN detinN autorizNri emise ,n mod spe"ial pentru autoritatea "ontra"tantN organizatoare a pro"edurii ("are sN indi"e denumirea a"estei autoritNti). 7ediul o!ertantului4"andidatului tre*uie sN !ie situat ,n zona J. 1. Certi!i"at "onstatator emis de <.RC din "are sN rezulte o*ie"tul de a"ti%itate al respe"ti%ului operator e"onomi". <*ie"tul "ontra"tului tre*uie sN ai*N "orespondent ,n "odul CA#. din "erti!i"atul "onstatator emis de <.RC. '. :o"ument edi!i"ator "onsiderat ne"esar pentru do%edirea apartenentei la "ategoria pro!esionalN impusN de ,ndeplinirea "ontra"tului soli"itat: - "erti!i"ate, atestate, autorizatii et", ,n !un"tie de spe"i!i"ul "ontra"tului, ,n situatia ,n "are existN reglementNri legale "are impun detinerea unor ast!el de do"umente :e exemplu: ?nspe"tia de 7tat pentru Controlul Cazanelor, Re"ipientelor su* 1resiune si ?nstalatiilor de Ridi"at (?7C?R), Autoritatea .ationalN de Reglementare ,n :omeniul #nergiei (A.R#), Autoritatea -ero%iarN RomnN (A-#R), Comisia .ationalN pentru Controlul A"ti%itNtilor .u"leare (C.CA.), Registrul Auto Romn (RAR), Autoritatea RutierN RomnN (ARR) ("erti!i"ate, atestate, autorizatii et". ale operatorului e"onomi") - autorizatie de punere pe piatN4de "omer"ializare emisN pe numele operatorului e"onomi" .<9O: A"tele normati%e "are impun ast!el de do"umente se %or mentiona la ni%elul anuntului de parti"ipare4in%itatiei de parti"ipare. Art. 1;4 din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0034'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare 7ituatia e"onomi"N si !inan"iarN a) Rezultatele exer"itiilor !inan"iare4&ilantul "onta*il pentru ultimii 0 ani tre*uie sN !ie poziti%e4poziti% sau sN indi"e pro!it. A""es la linii de "redit ,n sumN !ixN de ... (!NrN "orelarea "u perioada soli"itatN pentru !inantare) 7"risori de *onitate din partea *Nn"ilor ,n sumN !ixN de ... 1rezentarea de "Ntre operatorul e"onomi" a unei asigurNri pri%ind ris"ul pro!esional ,nregistrarea la Centrala ?n"identelor de 1lNti (C?1) sau ade%erintN C?1 "are sN ateste "N nu !igureazN ,n e%identele a"estei institutii "u in"idente maore de platN.
.<9O: ?n"identul de platN re!le"tN situatia ,n "are se a!lN o persoanN !izi"N sau uridi"N, "lient al unei *Nn"i, atun"i "nd nu ,si ,ndeplineste la timp o*ligatia asumatN de a e!e"tua plata unui instrument de platN introdus ,n "ir"uitul *an"ar. ?n!ormatiile ,ns"rise ,n C?1 pe numele unei persoane !izi"e sau uridi"e, alNturi de analizele spe"i!i"e e!e"tuate de *Nn"i, "ontri*uie la !undamentarea de"iziei de a"ordare a unui "redit ori de des"/idere de "ont "urent pentru un nou "lient. n "azul atri*uirii "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N, a"eastN analizN nu are rele%antN ,n mNsura ,n "are plata "ontra"tului "onstituie o*ligatia autoritNtii "ontra"tante, si nu a !urnizorului4 prestatorului4exe"utantului. 9otodatN, s"risorile4de"laratiile emise de "Ntre *Nn"i "ontin in!ormatii de *onitate !inan"iarN: datele de identi!i"are, o*ie"tul de a"ti%itate, !orma uridi"N de organizare, tipul de "apital, indi"atori ai per!ormantei !inan"iare ("i!ra de a!a"eri, pro!itul *rut4net, rata pro!itului net, rata li"/iditNtii glo*ale, rata sol%a*ilitNtii generale), experienta de lu"ru "u "lientul et". si, prin urmare, a"estea "onstituie do%ezi edi!i"atoare "are re!le"tN o imagine !idelN a situatiei !inan"iare a operatorilor e"onomi"i. a) :e"laratii *an"are "orespunzNtoare sau, dupN "az, do%ezi pri%ind asigurarea ris"ului pro!esional: 1. <!ertantul tre*uie sN demonstreze "N, la momentul semnNrii "ontra"tului, %a a%ea a""es la sau are disponi*ile resurse reale, negre%ate de datorii, linii de "redit "on!irmate de *Nn"i ori alte miloa"e !inan"iare su!i"iente pentru a realiza "as/-!loF de exe"utie a lu"rNrii pentru perioada pre"izatN.
.<9#: - 7uma respe"ti%N poate !i imo*ilizatN pentru realizarea "ontra"tului ,n "azul o!ertei "stigNtoare. - Autoritatea "ontra"tantN nu are dreptul de a limita ,ndeplinirea "erintei prin impunerea prezentNrii unui4unor anumit4anumite do"ument4do"umente. - :isponi*ilitatea de sustinere a lu"rNrii, indi!erent su* "e !ormN este "erutN, %a tre*ui sN "ontinN suma si perioada. - 7uma soli"itatN, pentru a nu !i "onsideratN restri"ti%N, se %a "al"ula dupN !ormula: (%aloare estimatN "ontra"t4perioadN derulare "ontra"t) J perioada soli"itatN de autoritatea "ontra"tantN _ 7 7 _ suma sau pla!onul maximN4maxim impusN4impus
'. <!ertantul tre*uie sN prezinte do%ezi pri%ind asigurarea ris"ului pro!esional a!erent "ontra"tului "e urmeazN a !i atri*uit, numai ,n situatia ,n "are existN a"te normati%e "e reglementeazN o ast!el de situatie.
:e exemplu, ,n "azul ser%i"iilor de proie"tare, se soli"itN asigurarea de ris" a proie"tantului. *) &ilantul "onta*il sau extrase de *ilant, ,n "azul ,n "are pu*li"area a"estor *ilanturi este pre%NzutN de legislatia tNrii ,n "are este sta*ilit o!ertantul4"andidatul: - *ilant "onta*il4extras de *ilant4raport de audit4raport al "enzorilor et") - media "i!rei de a!a"eri glo*ale4media "i!rei de a!a"eri ,n domeniul de a"ti%itate a!erent "ontra"tului ,ntr-o perioadN anterioarN "are %izeazN "el mult ultimii 0 ani) - "i!ra de a!a"eri glo*alN4"i!ra de a!a"eri ,n domeniul de a"ti%itate a!erent o*ie"tului "ontra"tului ,ntr-o perioadN anterioarN "are %izeazN "el mult ultimii 0 ani
.<9O: 7oli"itarea re!eritoare la %aloarea "i!rei de a!a"eri a operatorului e"onomi" tre*uie sN nu !ie mai mare de"t %aloarea estimatN a "ontra"tului, multipli"atN "u '. C<.9RAC9# :# -=R.?TAR#
Art. 1;; din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0034'BB5, si "ompletNrile ulterioare "u modi!i"Nrile
a) 2istN a prin"ipalelor li%rNri prin prezentarea de "ontra"te !inalizate4semnate4stampilate4,n"epute......................... - listN a prin"ipalelor li%rNri de produse e!e"tuate ,n ultimii ' ani - listN a prin"ipalelor li%rNri de produse e!e"tuate ,n ultimul an - soli"itarea de demonstrare a experientei similare: - nr. +?.?+ de "ontra"te4re"omandNri - nr. -?J de "ontra"te ` 1 - re"omandNri din partea *ene!i"iarilor ,n "are sN se mentioneze "ali!i"ati%ul U!oarte *ineU - re"omandNri emise ,n mod spe"ial pentru autoritatea "ontra"tantN organizatoare a pro"edurii ("are sN indi"e denumirea a"estei autoritNti) a) 2istN a prin"ipalelor li%rNri de produse e!e"tuate ,n ultimii 0 ani, "ontinnd %alori, perioade de li%rare, *ene!i"iari, indi!erent da"N a"estia din urmN sunt autoritNti "ontra"tante sau "lienti pri%ati - prezentarea "el putin a unui do"ument4"ontra"t4pro"es-%er*al de re"eptie sau a unui numNr maxim de do"umente4"ontra"te4pro"ese-%er*ale de re"eptie prin "are sN "on!irme li%rarea de produse a "Nror "antitate4%aloare sN !ie de.........................
.<9#1 1. Cantitatea4>aloarea soli"itatN tre*uie sN !ie mai mi"N sau egalN "u %aloarea estimatN. '. .u se poate soli"ita ,ndeplinirea "erintei pri%ind experienta similarN prin impunerea att a unui ni%el %alori", "t si a unui ni%el "antitati%. *) #"/ipamentele ne"esare pentru exe"utarea "ontra"tului tre*uie sN !ie ,n proprietatea o!ertantului. 7oli"itarea unui: - nr. +?.?+ de statii de alimentare "u "ar*urant - nr. -?J de statii de alimentare "u "ar*urant ` 1 - nr. +AJ?+ de statii de alimentare "u "ar*urant - nr. de Dm (distanta) pnN la statia de alimentare "u "om*usti*il .<9O: 7tatiile de alimentare "u "ar*urant reprezintN doar un exemplu, a"esta putnd !i di!erit ,n !un"tie de o*ie"tul "ontra"tului. *) :e"laratie re!eritoare la e"/ipamentele te/ni"e si la mNsurile apli"ate ,n %ederea asigurNrii "alitNtii, pre"um si, da"N este "azul, la resursele de studiu si "er"etare :e exemplu: - de"laratie re!eritoare la asigurarea "onditiilor de re!rigerare la produsele alimentare - asigurarea "alitati%N - gradul de a"operire la ni%el lo"al4udetean4national (,n "azul a"/izitionNrii de "om*usti*il, se poate soli"ita "el putin o statie la ni%el lo"al4udetean4national) ") 1ersonalul minim de "are dispune operatorul e"onomi" ,n %ederea derulNrii "ontra"tului tre*uie sN !ie angaat sau angaat permanent la data depunerii o!ertelor. ") ?n!ormatii re!eritoare la personalul4organismul te/ni" de spe"ialitate de "are dispune sau al "Nrui angaament de parti"ipare a !ost o*tinut de "Ntre "andidat4o!ertant - de"laratie de disponi*ilitate din partea o!ertantului "u pri%ire la personalul de spe"ialitate "u anumite "erti!i"Nri impuse de a"te normati%e "e se %or mentiona :e exemplu: ,n situatia ,n "are produsul (e"/ipamentul) a"/izitionat ne"esitN montare4instalare4punere ,n !un"tiune4ser%i"e se %a soli"ita o de"laratie "u pri%ire la personalul "onsiderat a !i ne"esar. - prezentarea unei4unor do%ezi de instruire a personalului pentru perioada de garantie a"ordatN e"/ipamentului
d) Autorizatie4mputerni"ire pentru li%rarea4"omer"ializarea produselor din partea produ"Ntorului sau importatorului 1rezentarea "erti!i"atului ?7< (BB1 de la produ"Ntor4distri*uitor d) Certi!i"ate sau alte do"umente emise de organisme a*ilitate ,n a"est sens, "are sN ateste "on!ormitatea produselor, identi!i"atN "lar prin re!erire la spe"i!i"atii sau standarde rele%ante :e exemplu: - raport de ,n"er"Nri eli*erat de Centrul .ational pentru ,n"er"area si #xpertizarea 1roduselor, rapoarte de "on!ormitate, rapoarte de e%aluare, rapoarte de ,n"er"Nri, "erti!i"ate de "alitate, "erti!i"ate de "on!ormitate, de"laratii de "on!ormitate ,n raport "u un standard rele%ant .<9O: Atun"i "nd "ontra"tul de !urnizare "uprinde si ser%i"ii de ser%i"e a!erente perioadei de garantie a produsului, se poate soli"ita o s"risoare4un "erti!i"at "are atestN instruirea personalului ,n "on!ormitate "u standardele de reparatii si !olosirea e"/ipamentelor ade"%ate la standardele "erute de produ"Ntor. e) +ostre, des"rieri si4sau !otogra!ii a "Nror autenti"itate tre*uie sN poatN !i demonstratN ,n "azul ,n "are autoritatea "ontra"tantN soli"itN a"est lu"ru >or !i soli"itate mostre ,n %ederea sta*ilirii "on!ormitNtii "u produsul4produsele "e !a" o*ie"tul "ontra"tului. C<.9RAC9# :# 7#R>?C??
a) 2istN a prin"ipalelor ser%i"ii prestate prin prezentarea de "ontra"te !inalizate4semnate4stampilate4,n"epute...................... - listN a prin"ipalelor ser%i"ii prestate ,n ultimii ' ani - listN a prin"ipalelor ser%i"ii prestate ,n ultimul an - re"omandNri emise ,n mod spe"ial pentru autoritatea "ontra"tantN organizatoare a pro"edurii ("are sN indi"e denumirea a"estei autoritNti) - do%ada, ,n "eea "e pri%este experienta similarN, "N a ,ndeplinit "alitatea de "ontra"tant prin"ipal ,ntr-un "ontra"t similar "u "el "are !a"e o*ie"tul a"/izitiei
7oli"itarea de demonstrare a experientei similare:
- nr. +?.?+ de "ontra"te4re"omandNri - nr. -?J de "ontra"te ` 1
.<9O: n "azul ser%i"iilor de proie"tare4asistentN te/ni"N4super%izare nu se poate impune ,ndeplinirea "erintei pri%ind experienta similarN utiliznd su*eriterii aso"iate %alori"4"antitati% "u lu"rNrile "e urmeazN a !i exe"utate. n "azul ser%i"iilor de ,ntretinere4reparatii nu se poate impune ,ndeplinirea "erintei pri%ind experienta similarN utiliznd su*eriterii "are se identi!i"N "u "ara"teristi"i4"apa"itNti ale e"/ipamentului "e !a"e o*ie"tul "ontra"tului de ser%i"ii. a) < listN a prin"ipalelor ser%i"ii prestate ,n ultimii 0 ani, "ontinnd %alori, perioade de prestare, *ene!i"iari, indi!erent da"N a"estia din urmN sunt autoritNti "ontra"tante sau "lienti pri%ati - prezentarea "el putin a unui do"ument4"ontra"t4pro"es- %er*al de re"eptie sau a unui numNr maxim de do"umente4"ontra"te4pro"ese-%er*ale de re"eptie "are sN "on!irme prestarea de ser%i"ii ,n %aloare de......................
.<9#: 1. >aloarea soli"itatN de autoritatea "ontra"tantN tre*uie sN !ie mai mi"N sau egalN "u %aloarea estimatN. '. .u se poate soli"ita ,ndeplinirea "erintei pri%ind experienta similarN prin impunerea att a unui ni%el %alori", "t si a unui ni%el "antitati%. *) #"/ipamentele ne"esare pentru exe"utarea "ontra"tului tre*uie sN !ie ,n proprietatea o!ertantului. *) < de"laratie re!eritoare la e"/ipamentele te/ni"e si la mNsurile apli"ate ,n %ederea asigurNrii "alitNtii, pre"um si, da"N este "azul, la resursele de studiu si "er"etare :e exemplu: n "azul unui "ontra"t de ser%i"ii de proie"tare, operatorul e"onomi" tre*uie sN detinN li"entN de program. ") 1ersonalul minim de "are dispune operatorul e"onomi" ,n %ederea derulNrii "ontra"tului tre*uie sN !ie angaat sau angaat permanent la data depunerii o!ertelor. ") ?n!ormatii re!eritoare la personalul4organismul te/ni" de spe"ialitate de "are dispune sau al "Nrui angaament de parti"ipare a !ost o*tinut de "Ntre "andidat4o!ertant, ,n spe"ial pentru asigurarea "ontrolului "alitNtii 7e %a soli"ita o de"laratie de disponi*ilitate a o!ertantului "u pri%ire la personalul de spe"ialitate "u anumite "erti!i"Nri impuse de a"te normati%e "e se %or mentiona. :e exemplu: 1ersonalul de spe"ialitate tre*uie "erti!i"at din pun"t de %edere al "alitNtii.
d) 1arti"iparea personalului responsa*il ,ntr-un numNr +?.?+4+AJ?+ de proie"te similare 1arti"iparea personalului responsa*il ,ntr-un numNr +?.?+4+AJ?+ de proie"te similare a "Nror %aloare de !inantare apro*atN sN !ie de.... (de exemplu, 6B de milioane de euro) 1ersonalul minim de "are dispune operatorul e"onomi" ,n %ederea derulNrii "ontra"tului tre*uie sN !ie angaat sau angaat permanent. d) ?n!ormatii re!eritoare la studiile, pregNtirea pro!esionalN si "ali!i"area personalului de "ondu"ere, pre"um si ale persoanelor responsa*ile pentru ,ndeplinirea "ontra"tului de ser%i"ii :e exemplu: - diplomN de inginer4su*inginer, studii superioare, *une "unostinte de lim*N romnN si4sau englezN, C>-uri ale persoanelor responsa*ile pentru ,ndeplinirea "ontra"tului, autorizatie a ?nspe"toratului de 7tat ,n Constru"tii (?7C) -parti"iparea personalului responsa*il ,n "el putin un proie"t similar - angaamentul de parti"ipare al persoanei4persoanelor responsa*ile pentru ,ndeplinirea "ontra"tului (da"N o!ertantul nu are angaat4angaate ast!el de persoanN4persoane) e) :e"laratie re!eritoare la e!e"ti%ele medii anuale ale personalului angaat si al "adrelor de "ondu"ere ,n ultimii 0 ani
.<9O: A"eastN de"laratie nu "oin"ide "u personalul responsa*il pentru ,ndeplinirea "ontra"tului, personalul angaat4"adrele de "ondu"ere ,n ultimii 0 ani ne!iind ,n mod o*ligatoriu persoanele responsa*ile pentru ,ndeplinirea "ontra"tului. !) :a"N este "azul, in!ormatii pri%ind mNsurile de prote"tie a mediului pe "are operatorul e"onomi" le poate apli"a ,n timpul ,ndeplinirii "ontra"tului de ser%i"ii ,n situatia ,n "are sunt ne"esare mNsuri de prote"tie a mediului, autoritatea "ontra"tantN %a !a"e re!erire la standardele de prote"tie a mediului "e tre*uie respe"tate pentru ,ndeplinirea "ontra"tului. - prezentarea "erti!i"atului ?7< 14BBB g) ?n!ormatii re!eritoare la utilaele, instalatiile, e"/ipamentele te/ni"e de "are poate dispune operatorul e"onomi" pentru ,ndeplinirea "orespunzNtoare a "ontra"tului de ser%i"ii :e exemplu: - atestate4autorizatii A-#R, ?7C?R, A.R# - ,n situatia a"/izitionNrii unor ser%i"ii de tele!onie mo*ilN, in!ormatii re!eritoare la gradul de a"operire la ni%el lo"al4udetean4national C<.9RAC9# :# 2=CROR?
a) Re"omandNri emise ,n mod spe"ial pentru autoritatea "ontra"tantN organizatoare a pro"edurii ("are sN indi"e denumirea a"estei autoritNti) - "ontra"t(e)4semnat(e)4,n"eput(e)4,n"/eiat(e) ,n ultimii 6 ani - do%ada "N a !inalizat ,n ultimii 6 ani un "ontra"t "are "uprinde att proie"tarea, "t si exe"utia de lu"rNri - do%ada "N a !inalizat ,n ultimii 6 ani un "ontra"t de exe"utie pentru o unitate spitali"eas"N4o unitate de alimentatie pu*li"a - demonstrarea experientei similare prin exe"utarea de "ontra"te pentru o*ie"ti%e de in%estitii identi"e "u "el "are urmeazN a se exe"uta (de exemplu, exe"utia de drumuri udetene poate re!le"ta "apa"itatea de exe"utie si pentru drumuri nationale) exe"utia de unitNti spitali"esti poate re!le"ta "apa"itatea de exe"utie unui sediu de primNrie) - prezentarea unui "ontra"t de lu"rNri ,n %aloare de minimum J lei prin "are sN se !i realizat punerea ,n operN a minimum a m'4Dm4tone4et". a) < listN a lu"rNrilor exe"utate ,n ultimii 6 ani, ,nsotitN de "erti!i"Nri de *unN exe"utie pentru "ele mai importante lu"rNri A"eastN listN poate !i ,nsotitN de "el putin un do"ument sau de un numNr maxim de do"umente Z"ontra"t(e)4pro"es(e) %er*al(e) de re"eptie et"[ prin "are sN se "on!irme exe"utarea lu"rNrilor ,n %aloare de ... si, dupN "az, a%nd o "apa"itate de..........................
.<9O: .u se poate soli"ita ,ndeplinirea "erintei pri%ind experienta similarN prin impunerea att a unui ni%el %alori", "t si a unui ni%el "antitati%. A"eastN listN poate !i ,nsotitN de re"omandare din partea *ene!i"iarilor.
.<9O: n situatia ,n "are "ontra"tele au !ost semnate ,nainte de perioada de 6 ani, autoritatea "ontra"tantN %a lua ,n "onsiderare lu"rNrile exe"utate si duse la *un s!rsit ,n perioada soli"itatN si %a a%ea ,n %edere doar lu"rNrile exe"utate ,n a"eastN perioada. :e exemplu: n situatia unui "ontra"t de a"/izitie pu*li"N "e presupune att proie"tare, "t si exe"utie, autoritatea "ontra"tantN nu %a limita operatorii e"onomi"i la prezentarea unui "ontra"t a%nd "a o*ie"t att proie"tare, "t si exe"utie, permitndu-le a"estora prezentarea de "ontra"te distin"te. n situatia unui "ontra"t de a"/izitie pu*li"N de ser%i"ii "e presupune proie"tarea pentru o unitate spitali"eas"N4o unitate de alimentatie pu*li"N, autoritatea "ontra"tantN %a putea soli"ita operatorilor e"onomi"i sN !a"N do%ada "N au !inalizat ,n ultimii 0 ani un ast!el de "ontra"t.
*) Responsa*il pri%ind asigurarea "ontrolului "alitNtii ,ntr-un proie"t a "Nrui %aloare estimatN este de J lei4euro *) ?n!ormatii re!eritoare la personalul4organismul te/ni" de spe"ialitate de "are dispune sau al "Nrui angaament de parti"ipare a !ost o*tinut de "Ntre "andidat4o!ertant, ,n spe"ial pentru asigurarea "ontrolului "alitNtii responsa*il "u "ontrolul "alitNtii sau do%ezi "are sN ateste a*sol%irea "ursului de management ,n domeniul "alitNtii ") 1ersonalul minim de "are dispune operatorul e"onomi" ,n %ederea derulNrii "ontra"tului tre*uie sN !ie angaat sau angaat permanent la data depunerii o!ertelor. ") ?n!ormatii re!eritoare la studiile, pregNtirea pro!esionalN si "ali!i"area personalului de "ondu"ere, pre"um si ale persoanelor responsa*ile pentru exe"utia lu"rNrilor 7e %a soli"ita o de"laratie "u pri%ire la personalul de spe"ialitate "u anumite "erti!i"Nri, dupN "az, ,n mNsura ,n "are existN a"te normati%e "e se %or mentiona. :e exemplu: - "oordonator de proie"t "u experientN pro!esionalN ,n "onstru"tii de in!rastru"turN de transport rutier, do%editN prin parti"iparea la "el putin un proie"t similar - se! santier exe"utie "u experientN pro!esionalN ,n "onstru"tii de in!rastru"turN detransport rutier, do%editN prin parti"iparea la "el putin un proie"t similar - diplomN de inginer, studii superioare, *une "unostinte de lim*N romnN si4sau englezN, C>-uri ale persoanelor responsa*ile pentru ,ndeplinirea "ontra"tului - responsa*il te/ni" "u exe"utia atestat de "Ntre +inisterul :ez%oltNrii Regionale si 9urismului
d) < de"laratie re!eritoare la e!e"ti%ele medii anuale ale personalului angaat si al "adrelor de "ondu"ere ,n ultimii 0 ani 7e %a soli"ita o de"laratie "u pri%ire la personalul de spe"ialitate "u anumite "erti!i"Nri, dupN "az, ,n mNsura ,n "are existN a"te normati%e "e se %or mentiona. .<9O: A"eastN de"laratie nu se re!erN la personalul responsa*il pentru ,ndeplinirea "ontra"tului.
e) :a"N este "azul, in!ormatii pri%ind mNsurile de prote"tie a mediului pe "are operatorul e"onomi" le poate apli"a ,n timpul ,ndeplinirii "ontra"tului de lu"rNri - prezentarea "erti!i"atului ?7< 14BBB Alte mNsuri de prote"tia mediului "e tin de dotarea te/ni"N :e exemplu: #"/ipamentele de "onstru"tii (utilaele) utilizate pentru ,ndeplinirea "ontra"tului tre*uie sN !ie e"/ipate la ni%el #=R<... .i%el de zgomot de (,n "on!ormitate "u reglementNrile ,n domeniu) !) 7tat de *etoane, as!alt et". la 0B Dm distantN de lo"ul exe"utiei lu"rNrii sau statie de *etoane, as!alt et". pe raza udetului - 7tatia de *etoane, as!alt et". nu tre*uie sN ai*N o %e"/ime mai mare de J ani. - #"/ipamentele ne"esare pentru exe"utarea "ontra"tului tre*uie sN !ie ,n proprietatea o!ertantului. !) < de"laratie re!eritoare la utilaele, instalatiile, e"/ipamentele te/ni"e de "are poate dispune operatorul e"onomi" pentru ,ndeplinirea "orespunzNtoare a "ontra"tului de lu"rNri :e exemplu: - do"umentul "are atestN detinerea (dotarea proprie4 ,n"/irierea sau alte !orme de punere la dispozitie) a utilaelor, instalatiilor, e"/ipamentelor te/ni"e si la*oratoarelor impli"ate ,n realizarea "ontra"tului g) ?n!ormatii pri%ind partea din "ontra"t pe "are operatorul e"onomi" are, e%entual, intentia sN o su*"ontra"teze - de"laratie pri%ind su*"ontra"tantul4su*"ontra"tantii, pNrtile din "ontra"t pe "are a"esta4a"estia urmeazN sN le ,ndeplineas"N, datele de re"unoastere ale a"estuia4a"estora si, dupN "az, a"ordul a"estuia4a"estora A.#JA .r. '
7ituatia personalN Capa"itatea de exer"itare a a"ti%itNtii pro!esionale 7ituatia e"onomi"N s-i !inan"iarN (art. 104b Capa"itatea te/ini"N si pro!esionalN Art. 1;B art. 1;1 Art. 1;0 CA#. Atestate, autorizatii, "erti!i"ate operalor e"onomi"i Resurse (li"/iditNti) Ci!ra de a!a"eri 2i"/iditate generalN 7ol%a*ilitate patrimonialN Resurse umane ("erti!i"ate, atestate, autorizatii) Resurse te/ni"e ("erti!i"ate, atestate, autorizatii) #xperientN similarN 7tandarde de prote"tia mediului 7tandarde de "alitate <!ertN indi%idualN
:A :A :A :A :A :A :A :A :A :A :A :A :A <!ertN indFidualN Xsustinere <!ertant :A :A :A :A :A, se "umuleazN <R? :A :A :A, se "umuleazN :A se "umuleazN <R? :A :A 7ustinNtor :A += .= .= <R? .= .= <R? .= .= <!ertN indi%idualN X su*"ontra"tare <!ertant :A :A :A :A :A :A :A :A :A :A :A :A :A 7u*"ontra"tant4 7u*"antra"tanti .= .= .= :A1 .= .= .= .= :A, se iau in "onsiderare pentru partea lor de impli"are :A, se iau in "onsiderare pentru partea lor de impli"are .= .= .= <!ertN "omunN Aso"iat 1 :A :A :A, pentru partea din "ontra"t pe "are o realizeazN :A. pentru partea din "ontra"t pe"are o realizeazN :A, se "umuleazN :A. se "umuleazN indi%idual mdi%idua 1 :A, se "umuleazN :A. se "umuleazN :A, se "umuleazN ,n situatia in "are se soli"itN ,ndeplinirea "erintei printr-un numNr maxim de "ontra"te "umulate. :a"N se soli"itN "el putin un "ontra"t "erinta %a !i ,ndeplinitN ,n totalitate de "Ntre unul din mem*rii aso"ierii. :A' :A' UUU. :A :A indi%idual indi%idual :A' :A' Aso"iat n :A :A indi%idual indi%idual :A' :A ' <!ertN "omunNXsustinere Aso"iat 1 :A :A :A, pentru partea din "ontra"t pe "are o realizeazN :A. pentru partea din "ontra"t pe"are o realizeazN :A, se "umuleazN :A, se "umuleazN indi%idual mdr%iduel :A, se "umuleazN :A. se "umuleazN :A. se "umuleazN ,n situatia ,n "are se soli"itN ,ndeplinirea "erintei printr-un numNr maxim de "ontra"te"umulate. :a"N se soli"itN "el putin un "ontra"t "erinta %a !i ,ndeplinitN ,n totalitate de "Ntre unul din mem*rii aso"ierii :A' :A UUU.. :A :A indi%idual indi%idual :A' :A' Aso"iat n :A :A indi%idual indi%idual :A' :A' 7ustinNtor :A .= .= .= Cerinta pri%ind "i!ra de a!a"eri soli"itatN %a !i ,ndeplinitN ,n ,ntregime de "Ntre un singur sustinNtor .= .= Cerinta pri%ind experienta similarN soli"itatN %a !i ,ndeplinitN in ,ntregime de "Ntre un singur sustinNtor .= .= <!ertN "omunNX su*"onlra"tare Aso"iat 1 :A :A :A, pentru partea din "ontra"t pe "are o realizeazN :A. pentru partea din "ontra"t pe "are o realizeazN :A, se "umuleazN :A, se "umuleazN indi%idual indi%idual :A, se "umuleazN :A. se "umuleazN :A, se "umuleazN ,n situatia in "are se soli"itN ,ndeplinirea "erintei printr-un numNr maxim de "ontra"te"umulate. :a"N se soli"itN "el putin un "ontra"t "erinta %a !i ,ndeplinitN ,n totalitate de "Ntre unul din mem*rii aso"ierii. :A' :A' UUU. :A :A indi%idual indi%idual :A' :A' Aso"iat n :A :A indi%idual indi%idual :A' :A' 7u*"ontra"tant4 7u*"antra"tanti .= .= .= :A1 .= .= .= .= :A, se iau in"onsiderare pentru partea lor de impli"are :A, se iau in "onsiderare pentru partea lor de impli"are .= .= .=
1 da"N o!ertantul are ,n o*ie"tul de a"ti%itate exe"utia lu"rNrilor4prestarea ser%i"iilor pentru "are este o*ligatorie autorizatia4atestatul4"erti!i"atul soli"itat si da"N su*"ontra"tantul4su*"ontra"tantii exe"utN4presteazN in totalitate lu"rNrile4ser%i"itle pentru "are se soli"itN autorizatia4atestatul4"erti!i"atul ' indi%idual de !ie"are mem*ru al aso"ierii pentru partea din "ontra"t pe "are o realizeazN
.ota: n "adrul a"eleiasi o!ertei4pro"eduri un operator e"onomi" poate indeptini att "alitatea de su*"ontra"tanl, "Ni si pe "ea de tert sustinNtor, prin prezentarea de do"umente edi!i"atoare ,n a"est sens. ?ndi!erent da"N existN un singur sau mai multi sustinNtori, "erinta pri%ind "i!ra de a!a"eri sau "ea pri%ind experienta similarN %a !i ,ndeplinitN in ,ntregime de "Ntre o singurN persoanN, respe"ti% un singur tert sustinNtor. L) Anexa nr. ' este reprodusN ,n !a"simil.
A.#JA .r. 0
7<2?C?9OR? eronat impuse operatorilor e"onomi"i de "Ntre autoritNtile "ontra"tante ,n pri%inta "riteriilor de "ali!i"are si sele"tie, a !a"torilor de e%aluare, a "erintelor de naturN te/ni"N ale "aietului de sar"ini
1. #xemplu de "erintN a "aietului de sar"ini "e ,n mod gresit este asimilatN unei "erinte de "ali!i"are si sele"tie: n pri%inta standardelor de asigurare a "alitNtii, autoritNtile "ontra"tante pot soli"ita, ,n %ederea "ali!i"Nrii si sele"tiei operatorilor e"onomi"i, potri%it dispozitiilor art. 1(1-1(5 din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5 pri%ind atri*uirea "ontra"telor de a"/izitie pu*li"N, a "ontra"telor de "on"esiune de lu"rNri pu*li"e si a "ontra"telor de "on"esiune de ser%i"ii, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0034'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare, !NrN a se limita ex"lusi% la "ele prezentate, standarde pre"um: ?7< (BB1 ,n domeniul "alitNtii sau e"/i%alent) ?7< 14BB1 pentru sistemul de management de mediu sau e"/i%alent et". 7tandardele de genul ?7< 1(36' pentru mNsurarea "apa"itNtii "artuselor de toner mono"rom sau e"/i%alent, ?7< 1(36; pentru mNsurarea "apa"itNtii "artuselor de toner "olor sau e"/i%alent, eli*erate de organisme a"reditate ,n domeniu, pre"um si altele asemenea, nu sunt standarde generi"e "are sN !ie raportate la "apa"itatea operatorului e"onomi" de a ,ndeplini "ontra"tul (asa "um sunt, spre exemplu, standardele din !amilia ?7< (BBB), "i sunt standarde "are "erti!i"N !aptul "N produsul "are %a !i a"/izitionat respe"tN ni%elul de "alitate sta*ilit prin a"estea, !iind soli"itate ,n %ederea a"operirii ne"esitNtilor autoritNtii "ontra"tante. 1rin urmare, soli"itarea prezentNrii standardelor de genul ?7< 1(36', ?7< 1(36; drept "erinte de "ali!i"are la ni%elul !isei de date a a"/izitiei este eronatN, a"este standarde reprezentnd "erinte "e se pot regNsi ,n pre%ederile "aietului de sar"ini, soli"itarea a"estora !iind reglementatN ,n "on!ormitate "u art. 06 si 05 din <rdonanta de urgentN a $u%ernului nr. 044'BB5, apro*atN "u modi!i"Nri si "ompletNri prin 2egea nr. 0034'BB5, "u modi!i"Nrile si "ompletNrile ulterioare. '. #xemplu de "erintN de "ali!i"are si sele"tie !re"%ent apre"iatN "a !a"tor de e%aluare: RNspndirea statiilor de alimentare "u "om*usti*il ,n teritoriu (gradul de a"operire, numNrul de statii din teritoriu) nu reprezintN un !a"tor de e%aluare "are sN poatN !i pun"tat, a%nd legNturN dire"tN "u "apa"itatea operatorului e"onomi" de a !a"e !atN %iitorului "ontra"t, si nu "u o!erta prezentatN, !iind prin urmare un "riteriu de "ali!i"are si sele"tie. :e asemenea, experienta expertilor sau numNrul de proie"te realizate reprezintN "erinte minime de "ali!i"are si sele"tie, nu !a"tori de e%aluare. 7oli"itarea mostrelor este strns legatN de etapa "ali!i"Nrii si sele"tiei "andidatilor4o!ertantilor, neputnd !i un !a"tor de e%aluare) numai parametrii "alitati%i4te/ni"i ai o!ertei pot !i !a"tori de e%aluare. 0. #xemplu de "erintN minimN de "ali!i"are si sele"tie eronat soli"itatN: U1rogramul "alitNtii a!erent lu"rNriiU, U1lanul de management al mediuluiU, respe"ti% U1lanul de se"uritate si sNnNtate ,n mun"NU se ,nto"mes" prin raportare la o*ie"tul spe"i!i" al "ontra"tului "e urmeazN a !i atri*uit, ,n %ederea atingerii o*ie"ti%elor pri%ind "alitatea pentru o anumitN lu"rare sau "onstru"tie si nu pot !i soli"itate drept "erinte de "ali!i"are.