Popuea Elisabeta

1

Moromeii
de Marin Preda
Volumul I
Prima parte
Familia Moromete sosete de la cmp, cnd bieii fug s se odihneasc, fetele se
duc s se scalde, iar Mormete rmne singur s descarce crua i s o trag la umbra
celor doi mari salcmi din curtea lor. Imediat ce termin cu crua, iese la drum iSl
ntlnelte pe Tudor Blosu, a crui companie nuSl ncnt deloc pe Moromete. Blosu
aduce din nou n discuie dorina sa de a cumpra unul dintre salcmii lui Moromete, dar
acesta l trateaz cu dezinteres, fiind ntrerupi de nevasta lui Moromete, Catrina, care
era indignat c au disprut toi i c ea a rmas s munceasc singur. Moromete nervos,
l strig pe Niculae pentru a o ajuta pe mama sa s mulg oile. n timp ce mulgeau oile,
Niculae i spune mamei sale sSl conving pe Moromete s dea oile la cioban, pentru ca el
s se poat duce din nou la coal. Odat cu venirea serii, Catrina ncepe sSi strige
familia pentru a veni la mas, iar cinele a intrat pe lng ea i leSa furat brnza. n
timpul mesei, Achim aduce vorba despre plecarea lui la Bucureti cu oile pentru a face
rost de bani, dar Moromete nu i dat nici un rspuns clar. Biric hotrte s se duc la
Polina pentru a sta de vorb cu ea i pentru a vedea dac fata se gndete mcar puin la
el, dar n locul fetei la poart iese Blosu pus pe scandal, fiind gata s se ia la btaie cu
acesta.
Biric afl de la Moromete, n timp ceSl atept pe Nil, c Polina urma s se
cstoreasc cu Stan Cotelici, iar Biric, nervos, ncepe s injure la poarta lui Blosu i s-
i strige Polinei c poate s se mrite cu cine vrea. mpreun cu Nil, Moromete hotrte
s-l lase pe Achim s se duc la Bucureti cu oile. Auzind discuia i hotrrea celor doi,
Niculae se bucura pentru c nu o s mai se treseasc de diminea s plece cu oile i c n
sfrit o s scape de Bisisica. i face apariia i Maria Moromete, sau Guica cum era
numit prin sat, sora lui Moromete i cei trei frai se duc la ea n acea sear pentru a-i
Popuea Elisabeta
2

spune vestea cea mare. ntr-o sear, Moromete l trezete pe Nil pentru a-l lua cu el n
grdin ca s tia salcmul mult dorit de blosu, din grdin auzindu-se bocetele unei
femei din cimitir care l plnge pe biatul ei care a murit. Odat cu venirea dimineii, au
izbutit i cei doi s doboare salcmul a crui cdere a rsunat n tot satul. Dup ce a stat
de vorb cu Blosu, i au but ceva, acesta din urm, i d banii lui Moromete pentru c
acesta se grbea s plece din casa cumprtorului spunnd c are treab. Deoarce statul
dduse ordin care spunea c toi feciorii trebuie s mearg la armat, i bieii lui
Moromete se vd silii s se duc, nvtorul Gheorghe
Toderici, fiind numit comandant. Neplcndu-i instrucia i felul n care urla
comandantul la el, Nil l ia pe acesta de guler, dar fr s dea n el, i n acest moment,
instrucia se ntrerupe.
Faptul c Moromete a tiat salcmul a ajuns repede i la urechile Guicii, care
imediat apare la faa locului pentru a face scandal i pentru a-l trage la rspundere pe
Ilie. n timp ce Niculae este cu oile pe o moie mare care aparine unei btrne foarte
bogat, este atacat de paznicul care nu las pe nimeni cu caii sau cu oile la pscut. Achim
este n apropierea lui Niculae, care l salveaz de la moarte. Moromete a plec la firerria
lui Iocan, un meter renumit n sat datorit priceperii sale, ncepnd s fie recunoscut
dup ce i-a fcut unui btrn o cru foarte frumoas i pe bani puini. Moromete se
duce pe acolo deoarece este din ce n ce mai interesat de dezbaterile politice, ce se in de
ctre oamenii mai rsrii ai satului i la care ia parte i Blos. Pe ulia din apropierea
fierriei se ncinge o discuie aprins despre politic ntre Moromete i ceilali steni.
Este prezent ugurlan cu obinuita sa pornire dumnoas pe via i pe cei din jurul lui,
pe el plictisindu-l aceste dezbateri politice, care, n opinia lui sasunt inutile. ugurlan se
ia la ceart cu toi oamenii prezeni la dezbateri, deoarece a spus cuvinte jignitoare la
adresa lor i la adresa a ceea ce discutau. Cnd Moromete se ntoarce acas, el gsete n
curte doi oameni care, spun ei, sunt perceptorii i au venit dup impozite. Dei perceptorii
insist, Moromete le rspunde mereu c nu are de unde s le dea, dar cei doi ageni
nervoi i cor s ia ceva din cas sau din grajd dar nu i las Nila i Paraschiv. Vzndu-l la
Popuea Elisabeta
3

ananghie, Blosu l ntreab dac nu vinde locul despre care au mai vorbit i care este
potrivit pentru a-i face cas lui Victor.ntre Blosu i soia sa se isc o ceart pe tema
banilor. Biric discut despre Polina cu surorile lui la care ine foarte mult i pentru care
sufer c nu au haine i c orice bucat de mtase era rezervat lui, i de aceea el le
alunga de la munc sau se ridic de la mas prefcndu-se suprat, astfel rmnndu-le
lor mai mult. Odat ce Stan Cotelici este hotrt s se cstoreasc cu Polina, Tudor
Blosu vrea s o dea pe Polina fr zestre deoarece Stan este bogat: are douzeci de
pogoane de pmnt. Acum, Blosu se gndete numai la locul lui Moromete i nu tie cum
s fac s pun mna ct mai repede pe el. Dar planurile lui Blosu se destram, deoarece
Polina fuge mpreun cu Biric, iar Victor i tatl su pleac n cutarea ei, pn n
momentul n care Blosu renun spunnd c va veni ea acas i c va vedea atunci ce va
pi. Biric i Polina sunt ascuni la Dumitru lui Nae i stau acolo pna a doua zi diminea.
Cei doi sosesc acs la Biric spunnd c se vor cstori, veste la care familia lui Biric i
felicit i i binecuvnteaz.

Partea a doua
n ziua n care Achim era gata s plece la Bucureti ncepe o furtun ce i sperie
pe Moromei, care se rug s nu plou cu piatr pentru a nu le strica recoltele. Dup o
jumtate de or ploaia se oprete i Achim scoate oile din obor pentru a pleca. Mai trziu,
Moromete l vede pe drum pe eful seciei de jandarmi i doi brbai narmai cu pui
care, spre mirarea lui se opresec pe drum i intr tocmai la el n bttur. Cei trei au
venit mpreun cu paznicul bandajat pe care Achim i Nicolae l-au btut cu cteva zile n
urm, iar cnd Moromete se preface c nu tie nimic despre cele spuse de eful de post,
acesta se enerveaz i l amenin. Jandarmii merg prin ograd s-l caute pe Achim,dar
Moromete le mrturisete c fiul su este plecat la Bucureti i l sftuiete s se apuce
de o munc adevrat.
Dup plecarea jandarmilor, el i cheam soia i pe cele dou fete pentru a se
sftui cu ele n privina fonciirii pentru c mai sunt cteva zile i Jupuitu vine din nou dup
Popuea Elisabeta
4

bani, de aceast dat promindu-le c nu-i va mai ierta. El hotrte mpreun cu femeile
s se duc s se mprumute de la Aristide, primarul. Aristide se pune de acord cu
Moromete s-i dea acestuia patru mii de franci, pentru a putea plti impozitele, urmnd
ca Moromete s-i restituie de ndat ce Achim i va trimite bani de la Bucureti.
Biric i Polina continu s se poarte unul cu cellalt ca i cnd ar fi fost
cstorii. Dei vroia s par c s-a obinuit cu srcia, ea mai are uneori scpri,
manifestndu-se revoltat c nu i se pot ndeplini anumite dorine. Mama Polinei, fiindu-i
dor de aceasta, vrea s-i trimit ceva prin Rafira, sora ei mai mic, dar Blosu afl i o
amenin cu btaia. ntr-o zi. Biric se hotrte s se duc mpreun cu Polina la prinii
acesteia pentru a ncerca s-i nduplece i s-i fac s se mai gndeasc n privina
cstoriei lor, dar Blosu de cum l vede l d afar din cas. Auzind aceste vorbe, Polina
se sperie c o s rmn srac pe tot restul vieii,i i spune soului ei c rmne cu
prinii.
ugurlan devine, din nou subiect de brf prin sat deoarece se spune c ar fi srit
la btaie cu Cocoil, ceea ce nu era adevrat.
Moromete pltete fonciirea dar nu d toi banii, iar cu restul cumpr uluci
pentru a-i construi un gard nou nspre drum.ugurlan se duce s se mprumute la
Moromete, iar acesta accept cu plcere, dndu-i un sac cu gru. Nil i Paraschiv,
ndemnai de Guica, pleac pe cai spre Bucureti, fr a-i spune tatlui lor, pentru a se
ntlni cu Achim.
Booghin se duce la medic unde afl c este grav bolnav i c trebuie s se
interneze ntr-un sanatoriu la munte.A doua zi dup plecarea lui Nil i a lui Paraschiv,
Guica se duce la Moromete acas pentru a vedea cum reacioneaz acesta la observarea
plecrii celor doi. Spre disperarea Guicii, Paraschiv i Nil apr la poart cu caii obosii
peste msur, minindu-l pe tatl lor c i-au gonit nite paznici, i c de aceea caii sunt
aa de obosii. Paraschiv i explic mtuii sale c din pricina lui Nil care se simea
vinovat, nu au mai naintat spre Bucureti i c au fost nevoii s se ntoarc.
Popuea Elisabeta
5

Nicolae, foarte fericit, se duce acum la serbarea de la coal, unde trebuir s
spun o poezie i unde vede o fat foarte frumoas, pe Irina a lui Booghin.
Cocoil l invit pe Moromete la o uic la Aristide, pe drum discutnd din nou
despre politic i depre doi oameni detepi pe care-i vzuse Cocoil n faa unei
crciumi. Cei doi n drumul lor trec mai nti pe la coal pentru a vedea ce se ntmpl la
serbare, unde tocmai se prezenta situaia claselor, iar la premiere, vzndu-l pe fiul su
premiant, Moromete se bucur i se emoioneaz.
Cnd trebuia s spun poezia, Niculae este cuprins din nou de friguri, pleac de pe
scen i este dus acas de tatl su ct mai repede pentru a nu i se ntmpla ceva ru.

Partea a treia
Odat cu venirea verii i a cldurilor greu de suportat, vine i vremea oamenilor s
ias cu cruele i secerile la cmp pentru a strnge recoltele. n acest an la seceri,
Moromete este la fel de nepstor ca i n ali ani, netiind c Paraschiv consider c
acesta este ultimul seceri la care ia parte. Dup ce secer ctva timp, familia Moromete
se aeaz la mas pentru a mnca i a se odihni puin. Niculae ncepe iar s o roage pe
mama sa s vorbeasc cu Moromete pentru a-l lsa s se duc la o coal mai mare unde s
nvee, s ia burs, iar dup trecerea a opt ani el s devin nvtor.
Booghin ieise i el la seceri mpreun cu copii lui: Vtic de paisprezece ani i
Irina de apte ani.
Polina se gndete ntr-o diminea s mearg cu toat familia lui Biric pe
pmnturile tatlui su i s adune grul ce i se cuvene pentru a-l vinde i a face rost de
bani cu care s-i ridice cas. Biric i tatl su gsesc aceast idee inutil i pornesc cu
crua spre locurile lor nebgnd-o n seam pe Polina, ntre cei doi iscndu-se o ceart la
care asculta toat familia Biric. La cmp, cei doi se ntlnesc cu Blosu care nici nu-i bga
n seama, chiar dac acetia au venit cu gnd de mpcare.
Aristide, i pregtetr i el n acest zile mainile de treierat, i pe la jumtatea
lui iulie le scoate pe islaz.
Popuea Elisabeta
6

ugurlan ia i el parte la treierat, urcndu-se pe utilaj pentru a bga baloii n
dini mainii, iar fiul su, Mrin, st la coada mainii ca s adune praful i pleava ce ies din
spicele de gru. Tatl devine din ce n ce mai fericit, dar fr s tie de ce. Cnd afl c
Tache, fiul lui Aristide, fur din fina oamenilor se nfurie vrnd s-l gseasc pe Tache
pentru a-i cere socoteal; se nfurie i mai ru cnd i se spune c toat lumea tie de
ceea ce fcea Tache n afar de el i de Ion al lui Miai. Gsindu-l, ugurlan l ntreab pe
Tache de ce a dat n Ion, Tache enervndu-se vre s-l loveasc pe ugurlan dar nu a
reuete, deoarece acesta s-a ferit, apoi hotrndu-se s riposteze. Vznd c este
btut, Nstase, unchiul lui Tache, se duce imediat la eful de jandarmerie, iar cei doi,
ugurlan i Ion, sunt dui la secie. Cel dinti se ncaier i cu eful de post, ulterior fiin
iertat de acesta, dar nu i de Aristide care cheam legiunea de jandarmi, i vrea s s
fac tot posibilul pentru a-l schimba pe eful de post.
Spre sear, Moromete afl de la Cocoil c ugulan a fost condamnat la doi ani
de nchisoare.
Niculae se gndete tot mai des cum s-l fac pe tatl su s neleag c coala
este un lucru foarte important pentru el.
Scmosu, un negustor de gini ajuns de curnd de la Bucureti, vine pe la
Moromete pe acs i i spune acestuia c l-a vzut pe Achim n trg la o crcium, c a
fost nsoit de o femeie, i c a fost foarte frumos mbrcat. Achim l-a rugat s stea cu
el la un pahar, dar c el nu a vrut, spunnd c se grbete.
Moromete este vizitat de nvator i de preot, chiar dup ce acesta a avut o
discuie cu Niculae despre coal, pentru c, spunea el, nu are bani s-l trimit la coal.
Cei doi musafiri, ntreab de Niculae, apoi i spun s-i lase singuri cu tatl lui, cruia i
spun c trebuie s-l dea neaprat la coal.
Paraschiv i Nil se sftuiesc din nou s plece dup vnzarea grului.
Soia lui Booghin primete o scrisoae din care afl de la soul ei c n curnd o
s vin acas i c i e dor de copii. Biric primete, de asemenea, o scrisoare de la
Popuea Elisabeta
7

judectoria de la ocol care-i cere s se prezinte la judecat n dou sptmni, fiind
acuzat de furt din averea lui Tudor Blosu i din recoltele ce i se cuvin acestuia.
Moromete se vede nevoit s plece cu grul la Piteti pentru a-l vinde, deoarece se
apropie data plecrii lui Niculae i avea nevoie de bani; pe drum se ntlnesc cu un ir de
crue pline cu gru care se ntorceau de la Piteti deoarece grul nu se cumpr datorit
surprusului de pe pia. Ilie se hotrte s nu se mai opreasc la Piteti, ci ine drumul
pn la munte.
Timpul trece i Niculae se pregtete s plece la Cmpulung pentru a da primul su
examen pentru o coal superioar, examenul de admitere. Reuete s-l ia cu brio, fiind
printre primii din cei peste o sut de candidai.
Moromete devine nelinitit deoarece Achim nu mai trimite bani, iar Jupuitu a venit
s cear fonciirea, ameninndu-l c i confisc vita din grajd. Pe umerii lui Moromete se
abate o alt veste nspimnttoare: mai are de restituit bncii cinci mii de lei, banca
ntiinndu-l c dac nu pltete se va folosi de puterea legii pentru a intra n posesia
banilor.
Paraschiv se bucur la auzirea necazurilor familiei sale, deoarece, nvat de
Guica, vrea s-i vad ruinai pe prinii lui, s le ia caii, oile i dac se poate, ca dezastrul
s fie mai mare, i pmntul.
Moromete afl de la Scmosu, c Achim s-a desprit de biatul lui Ctnoiu, i c
mpreun cu Nil i Paraschiv, plnuiesc s fug de acas cu oile i caii lui.
Jupuitu vine dup taxe dar Moromete spune din nou c nu are bani; la auzirea
acestui rspuns, Perceptorul ncepe s caute cu privirea prin cas ceva ce putea fi
confiscat, dar nu gsete nimic. Moromete cuprins de furie, desface o hrtie n care se
afl banii lui Niculae, pentru coal, i i ntinde perceptorului.
Dup o ceart cu Ilie, Paraschiv se duce la Guica spunnd c s-a hotrt, c el i
Nil vor pleca a doua zi dis-de-diminea. Acesta, se ntoarce acas spre diminea,
nervos c l-a respins fata cu care el se gndea s se cstoreac.
Popuea Elisabeta
8

Dimineaa, Paraschiv ncepe s urle i s fac scandal, simindu-se acum stpn
peste toi, Nil fr s zic nimic aproba prin zmbete purtarea fratelui su.
Moromete i pierde calmul care-l stpnea de cteva zile i, punnd mna pe un
par ncepe s dea n Paraschiv i Nil, acetia implorndu-l s nu mai dea. A doua zi, sear,
Ilie ntors de prin sat afl de la Catrina c cei doi au fugit, cu caii, cu bani i covoare din
lada fetelor.
Moromete hotrt s treac peste nenorocire ce s-a abtut asupra lor, se duce
acas la Blosu pentru a-i vinde pmnt din spatele casei i, spre satisfacia vecinului su,
i bucata de pmnt pe care acesta i-o dorete cu disperare pentru a-i face cas fiului
su.
Cu banii luai cumpr doi cai, pltete fonciirea, rata la banc, datoria la Aristide
i taxele de colarizare ale lui Niculae.
Trei ani mai trziu ncepe al doilea rzboi mondial.