RELEU DE PROTECTIE RETEA TRIFAZATA

VAP

CARACTERISTICI
Masurare TRMS tensiuni si curenti in retea trifazata si afisare cu 6 ecrane
Programare usoara a parametrilor, cu tastatura

4 relee cu functii flexibile de comutare, pentru: Supratensiune / Subtensiune /

Supracurent / Subcurent / Dezechilibrare / Inversare secventa / Alarma tensiune
Hi(Lo) / Alarma curent Hi(Lo) / DO / Eroare AD .

3 intrari de comanda externa pentru: Reset releu mentinut / PV hold /

Reset valori Max.(Min.) memorate / DI..
Memorare valori Maximum & minimum masurate pe durata alimentarii
Comunicatie RS 485 (ModbusRTU)
Dimensiuni: standard 1/4 DIN (96 x 96 mm)

Aplicatii: protejarea motoarelor, echipamentelor si instalatiilor alimentate din retea trifazata

COD DE COMANDA

VAP

A Gama V Gama
intrare intrare

Frecventa

Releu iesire
OPTION 1

GAMA INTRARE

COD

A1
A5
AO

0~1A
0~5A
Specificati (A i/p)
V1 0 ~ 150 V
V5 0 ~ 500 V
VO Specificati (V i/p)

COD

5
6
O

FRECV.intrare
50 Hz
60 Hz
Specificati

RS 485
Comm.
OPTION 2

DATE TEHNICE

Masurare

Gama intrare

Sarcina intrare

Afisare

Precizie

TRMS
VLinie-Linie x 3
(Vab, Vbc, Vca)

0~150/500V
50 or 60Hz

0.15 VA

0 ~ 9999

0.2%FS

TRMS
I x 3 (Ia, b, Ic)

0~1/5A
50 or 60Hz

0.10 VA

0 ~ 9999

0.2%FS

Calibrare

3P3W cu 3 tensiuni & 3 curenti

20 esantionari/secunda
Tensiune:1.5 x val. nominala, continuu
2 x val. nominala pt. 10 secunde
4 x val. nominala pt. 2 secunde
Curent: 3 x val. nominala, continuu
10 x val. nominala pt. 10 sec. (la intrare 5A)
50 x val. nominala pt. 1 sec. (la intrare 1A)

_ Calibration:

Calibrare digitala cu tastara

_Compensare PV:

Reglaj cu tastatura pentru compensarea PV a

Operare
_ Programare:

_ Functii protectie:

Functii afisaj

_ LED:

tensiunii si curentului fiecarei faze

4 taste: Enter (Functie) / Deplasare / Sus / Jos

Sus: creste numarul / intoarcere la functia anterioara
Jos: descreste numarul / inaintare la functia urmatoare
Deplasare: deplaseaza la pozitia supusa setarii
Validare/Functie: valideaza functii & salveaza valorile
parametrilor programati
Parola din 4 cifre
Valori masurate: LED rosu inalta luminozitate 0.36 ,
6 ecrane x 4 cifre: 0~9999
Indicare comutare releu: LED rosu dreptunghiular
Indicare intrare comanda externa: LED verde dreptunghiular

_ Actualizare afisare:
_Functie mediere:
_Functie medire mobila:
_Indicare depasire gama:
_Setare raport transformator:

_Functie afisaj:

AUX.
POWER

COD RELEU IESIRE

4
4 Relee
Nu
N

Intrare & Precizie

_Conectare:
_ Esantionare:
_ Depasire max.admisibila:

Comunicatie: LED rosu dreptunghilar

de 10 ori / sec (AVG = 1)
AvG: 1~255
M.AvG: 1~50 citiri mediate din esantionare
Afisare "OFL"
Raport PT sau CT: setabil primar si secundar
Gama primar setabila: 0~9999
Unitate masura primar selectabila in KV / V & KA / A
PV Hd: PV va fi inghetat pana la resetare

COD
8
N

COMUNICATIE

RS 485
Nu

COD
A

ALIMENTARE
115 / 230 Vca

Functii de comanda(optional)
_ Releu:
4 relee,3A/230Vca, 5A/115V
Relee 2 & 3: SPDT, Relee 1 & 4: SPST
_ Mod activare releu:
Setabil: OV/ UV/ OV & UV/ OC / UC/ Dezechilibru/
Secventa inversa/Alarma tensiune Hi(Lo)
Alarma curent Hi(Lo)/ DO/eroare AD

Gama setabila: 100.0~125.0%

Gama setabila: 75.0~100.0%

_ OV(supra tensiune):
_ UV(sub tensiune):

_ OV & UV
(Supra & Sub tensiune): Gama setabila: 0.0~25.0%

Gama setabila: 100.0~125.0%

Gama setabila: 75.0~100.0%

_ OC(supra curent):

_ UC(sub curent):

'' '' ( O C ) / U V ( U C ) '

Rel eu acti vat 'OV

Orice supra(sau sub)

tensiune sau curent al
oricarei faze din reteua
trifazata va activa releul
de protectie.

OV(OC) Prag 125.0%

bAS L (Nivel de baza)
UV(UC) Prag 75.0%

ON

Releu activat OV(OC)

ON

Releu activat UV(UC)

OV(OC) & UV(UC)
Releu activat

ON

ON

_ Dezechilibru: gama setabila: 0.0~+20.0%

Formula: (Ifaza-highest Ifaza-lowest) / Ifaza-lowest
_ Alarma tensiune Hi(Lo): gama setabila: 0~9999
_ Alarma curent Hi(Lo): gama setabila: 0~9999
Releu activat 'Alarma Hi / Lo '

Releu activat 'Dezechilibrare retea'

Prag Hi
Dezechibru
Prag 20.0%
Prag Lo
Releu activat Hi
Releu activat Lo

ON

Releu activat

ON

ON

_ DO(iesire digitala): releul poate fi activat direct prin comanda RS485 Modbus
_ Eroare AD: releul poate fi activat cand convertorul analog digital se defecteaza
_Functii activare: temporizare la: pornire, activare (mentinere) dezactivare / Histerezis
_ Temporizare la pornire: banda intarziere pornire: gama setare: 0~2000 unitati
timp intarziere pornire: gama setare: 0:00.0~9(M):59.9(S)
_ Temporizare la activare: gama setare: 0:00.0~9(M):59.9(S)
_ Temporizare la dezactivare: gama setare: 0:00.0~9(M):59.9(S)
daca va fi setat 9(M):60.0(S), releul va fi mentinut
pana la resetare cu E.C.I. sau cu tastatura utilizand
functia reset din 'nivel utilizator'
_Histerezis: gama setabila: 0~2000 unitati

VAP

RELEU DE PROTECTIE RETEA TRIFAZATA

Temporizare activare /dezactivare
si Histerezis

Temporizare start

Alimentare

3 puncte DI; intrare tip contact sau colector deschis

Resetare releu mentinut / DI / PV Hold /
Resetare valori Max. (Mini) memorate
Setabil: normal deschis / normal inchis
pt. eliminare zgomot, setabil: 0:00.0~9(M):59.9(S)
Modbus RTU mode
2400/4800/9600/19200/38400
8 biti
Par, impar sau fara
Par & impar = 1; fara = 2
1~255

96.0

_Efect alimentare:
_Putere consumata:
_Memorie:
Mediu
_Temperatura de lucru:
_Umiditate relativa:
_Coeficient temperatura:
_ Temperatura stocare:
_Carcasa:
Securitate electrica
_Rigiditate dielectrica:

0~60 C
20~95 %RH, necondensabila
<=100 PPM/ C
-10~70 C
IEC 529 (IP52)

91.0 0.8

91.0 0.8

MONTARE IN PANOU

EN
FUN

FIX HOLDERS:
92 mm(L) / W M3

DECUPARE PANOU

91+0 8 (L) x 91+0.8 (I) mm

1.0~18.0 mm

SCHEMA DE CONECTARE
RLY1
N O.

2KVca, 50/60Hz, 1 min.

intre Intrare / Iesire / Alimentare / Carcasa
3 KV, 1.2 x 50 sec.
mod comun & mod diferential
>=100M ohm, DC 500V
Intrare / Iesire / Alimentare / Carcasa

_Test impuls:
_Rezistenta izolatie
_Izolare:
_EMC:
_Securitate(LVD):
Mecanica
_Dimensiuni:
_Decupare panou:
_Material carcasa:
_Montaj:
_Conectare:
_Greutate:

Unitate: mm

12.4

DECUPARE PANOU

115 / 230Vca 15%, 50/60 Hz

380 sau 415Vca 15%, 50/60 Hz
Optional: 24Vcc, 48Vcc, 110Vcc, 220Vcc 10%
0.05% F.S.
6VA
EEPROM

_Tensiune retea:

107.6

14.0

9
10
Bk 11
Bl 12
Ck 13
Cl 14
15
16
Ak
Al

EN 55011:2002; EN 61326:2003
EN 61010-1:2001

96mm(L) x 96mm(I) x 134mm(A)

91mm(L) x 91mm(I)
ABS negru, rezistent la foc
In panou
Conector cu suruburi, fir 2 x 2.5mm2 max.
Sub 650g

RLY2

N.C. N.O.

RLY3

N.C. N.O.

17 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31 32

A+ B- COM EC1 EC2 EC3

N.O.

RLY4 RS 485
COMM.
PORT

1
2
3
4
5
6
7
8

Pa
Pb
Pc

Pc

A
B
C

Pa

SARCINA

_Mod intrare:
_Timp intrare:
Comunicatie RS 485 (optional)
_Protocol:
_Baud rate:
_Data bits:
_Paritate:
_Biti stop:
_Numar dispozitiv:

96.0

ON

AUX. POWER

Intrare comanda externa (ECI)

_Intrare de comanda externa:
_Functie:

Activare releu

DC PW
AC 115V
AC 230V

ON

VEDERE FRONTALA

SURSA

Timp intarziere start

Histerezis

FG

Start Band(SB)

Timp intarziere
dezactivare

Inhibat

Prag Hi

Activare releu

DIMENSIUNI

Prag Hi

T intarziere activare

VAP

Inhibat

PANOU FRONTAL
Relee 1~4
indicare stare

Max Mini R1

R2

R3

Maximum/Minimum
indicare
Intrari comanda externa 1~3
indicare
3 linii TENSIUNE
valori masurate
Deplasare:

misca pozitia c frei clipitoare

ENT/FUN :

valideaza setare parametru sau

selectare functii

EN

Stare comunicatie
indicare

R4 EC1 EC2 EC3 Com

3 linii C U R E N T
valori masurate

KV

KA

KV

KA

%
KV

%
KA

Unitate de masura
Tasta Sus (inainte):

creste numar / intoarce la

functia anterioara

Tasta Jos (inapoi):

descreste numar / inainteaza

la functia urmatoare

FUN

Distribuitor:

SC SYSCOM 02 SRL Bucuresti

Tel/fax: 021 410 5281; 021 444 1241
Mobil: 0722 725 659
email: syscom02@automatizariindustriale.ro
www.automatizariindustriale.ro