Societile transnaionale (sau multinaionale)

n doctrina romneasc, n categoria operatorilor din comerul internaional ca subieci de drept care
aparin ordinii juridice internaionale, un loc aparte l ocup societile transnaionale (sau
multinaionale).
Pentru a face distincia dintre societile transnaionale i alte structuri societare internaionale,
trebuie s pornim de la definiia dat de prof. Mircea N. Costin acestui tip aparte de societi:
Se numesc societi transnaionale acele societi comerciale care chiar de la constituirea lor se
fundeaz pe elemente fr caracter naional (cum sunt capitalul care provine de la asociai din
diferite ri, stabilirea uneori a mai multor sedii principale n ri diferite etc.) i care sunt lipsite de o
legtur juridic cu un anumit stat, astfel c n privina lor nu primete vocaie niciuna din legile
naionale, iar litigiile izvorte din interpretarea i aplicarea actelor constitutive sunt scoase (total sau
n parte) de sub competena instanelor naionale, spre a fi date pentru soluionare unor instane
speciale .
Aa dup cum arat autorul citat , sub aspect economic, acestor societi transnaionale
contemporane le este caracteristic faptul c i extind mereu activitatea de producie i
comercializare concomitent pe multiple piee n cadrul unei reele vaste de implantri proprii,
realizate pe calea investiiilor directe de capital n strintate. Indiferent dac, sub aspectul
apartenenei, capitalul lor este naional sau multinaional, de esena unor asemenea societi este
structura internaional proprie. Prin aceasta, ele se deosebesc de monopolurile i companiile
internaionale constituite n trecut sub forma unor nelegeri ntre marile firme industriale din diferite
ri n scopul mpririi pieelor de aprovizionare i desfacere.
2.3.1. Fora economic a societilor transnaionale
n prezent, dimensiunile activitii economice a societilor transnaionale au atins proporii
impresionante. Statisticile n acest domeniu apreciaz c numrul acestor societi este de peste
4.000 la scar planetar estimarea s-a fcut lundu-se n considerare numai societile care i
desfoar activitatea pe teritoriile a cel puin ase ri, au vnzri anuale de minim 100 milioane
dolari SUA i realizeaz cel puin 20% din cifra de afaceri n alte ri dect aceea unde i-a stabilit
sediul principal.
Pe ansamblul acestor societi, cifra global de afaceri a fost n anii 1971-1972 de circa 450 miliarde
dolari SUA, ceea ce, la acea vreme, reprezenta echivalentul produsului naional brut obinut n
aceeai perioad n Germania, Frana i Japonia la un loc sau, altfel spus, materializnd expresia
valoric a 1/5 din totalul produsului naional brut al rilor puternic industrializate.
i puterea economic a societilor transnaionale manifest o continu tendin de cretere . Este
motivul pentru care prezena i comportamentul unor asemenea societi n raporturile de comer
internaional au reinut atenia ONU, tot mai multe state membre pronunndu-se pentru elaborarea
unui cod de comportare a acestora n relaiile economice internaionale, spre a se neutraliza anumite
tendine negative tot mai evidente n activitatea acestora.
2.3.2. Regimul juridic al societilor transnaionale

Normele juridice aplicabile societilor transnaionale se stabilesc n funcie de structura acestor

societi. Acestea au aprut iniial ca societi naionale, cu toate c n realitate erau multinaionale.
Prima societate de acest gen a fost Compania franco-romn de navigaie aerian, constituit n 1920
pentru efectuarea transportului de cltori pe linia Paris-Bucureti. Dei prin natura sa aceast
societate era multinaional, ea a primit totui naionalitatea francez i, ca urmare, a fost supus
legii franceze.
n cazul altor societi multinaionale, legea naional a unuia dintre participani primete aplicare
numai n subsidiar, pentru a colmata lacunele normelor consfinite prin statutele lor. Aplicarea ei
devine aici posibil, deoarece nsei prile contractului de societate au acceptat-o anticipat printr-o
clauz expres a acestuia pentru toate situaiile viitoare n raport cu care normele cuprinse n statute
s-ar dovedi insuficiente spre a le oferi o rezolvare. Astfel, La Socit Internationale de la Moselle,
constituit printr-o convenie ncheiat ntre Germania i Luxemburg n anul 1956, este supus n
principal (dup cum prevede convenia de constituire) regimului juridic stabilit prin acea convenie i
prin statutele dezvolttoare, iar n subsidiar legii germane referitoare la societile comerciale cu
rspundere limitat. De asemenea, Societatea franco-etiopian de ci ferate, nfiinat n virtutea
unui tratat ncheiat ntre Frana i Etiopia n 1959, este guvernat, dup cum se prevede prin textele
acelui tratat, n principal de normele consacrate prin prevederile lui, precum i prin acelea cuprinse n
statutele anexe, iar n subsidiar, adic n msura n care acestea s-ar dovedi insuficiente, i de regulile
nscrise n proiectul Codului comercial etiopian, dar numai dac ele nu contrazic tratatul i statutul.
Pentru c textele tratatului nu trimit la legea naional etiopian, ci numai la un proiect de lege
etiopian, pe cale de consecin nu se poate spune c prile tratatului n discuie au consimit ca
raporturile decurgnd din societate s fie supuse vreunei legi naionale, iar trimiterea expres la
dispoziiile proiectului unei asemenea legi nu poate avea alt semnificaie dect aceea a receptrii cu
titlu de clauz contractual a dispoziiilor acelui proiect.
Exist i societi transnaionale n ale cror acte constitutive se evit orice referire la vreun sistem
naional de drept, n privina lor primind aplicare numai normele statornicite prin statutele proprii.
Din aceast categorie fac parte i unele organisme constituite sub egida ONU, ca, de exemplu, Banca
Internaional pentru Reconstrucie i Dezvoltare (B.I.R.D.), Societatea Financiar Internaional
(S.F.I.) i Asociaia Internaional pentru Dezvoltare (A.I.D.). Pe aceleai principii a fost constituit i
societatea Scandinavian Aer System (SAS) cu participarea altor trei societi comerciale din
Danemarca, Norvegia i Suedia. Societatea nou format (adic SAS) i-a stabilit cte un sediu
principal, de valoare juridic egal cu celelalte, n capitalele celor trei ri participante (Copenhaga,
Oslo i Stockholm). Din cuprinsul statutelor acestei societi transnaionale lipsesc orice trimiteri
sau chiar referiri la vreuna din legile naionale ale celor trei state ale cror companii de transport
aerian au participat la constituirea ei.
n fine, unele societi transnaionale neleg s-i ntregeasc normele consfinite prin actele lor
constitutive apelnd la principiile comune ale sistemelor de drept din statele participante. Astfel,
regimul juridic al Uniunii Carbonifere Saar-Lorraine (SAARLOR) constituit pe baza tratatului
franco-german din 1956 este conturat prin normele consacrate de statutele sale, completate cu
principiile comune ale sistemelor de drept din Frana i Germania. n eventualitatea c aceste
norme i principii s-ar dovedi insuficiente pentru rezolvarea anumitor situaii, soluiile urmeaz s fie
decise n armonie cu spiritul de cooperare care a prezidat nelegerea de constituire a societii
respective i de care au fost animate cele dou ri (Frana i Germania) cnd au consimit ca aceast

constituire s aib loc. Tot astfel, societatea Air Afrique, nfiinat pe baza tratatului semnat la
Yaound n Camerun de 11 state africane n 1961, dei a primit naionalitatea fiecruia dintre statele
participante, este guvernat numai de regulile instituite prin acest tratat i prin statutele ei, chiar
dac acele reguli nu ntotdeauna coincid cu normele juridice care fac parte din sistemele de drept ale
statelor contractante. Vor primi aplicare n subsidiar i principiile comune ale legislaiilor naionale n
prezen, dar numai n msura n care nu contravin prevederilor tratatului i ale statutelor.
Este posibil ca n viitorul nu prea ndeprtat s se constituie societi transnaionale al cror regim
juridic s fie dat prin norme juridice uniforme cu aplicabilitate mai larg, statornicite prin convenii
internaionale ncheiate ntre statele care fac parte din unele organizaii economice internaionale.
Exist deja, n cadrul Uniunii Europene, tendine i preocupri pentru punerea n acord a legilor
naionale referitoare la societile comerciale, precum i pentru constituirea unor societi anonime
la nivel european care s fie dependente n principal de ordinea juridic comunitar.
2.3.3. Jurisdicia aplicabil societilor transnaionale
De regul, societile transnaionale evit jurisdicia instanelor naionale pentru litigiile care s-ar
putea ivi n legtur cu interpretarea i aplicarea actelor constitutive. Ele convin ca asemenea litigii s
fie supuse spre soluionare unor instane speciale tribunale internaionale ad-hoc, n compunerea
crora s fie asigurat paritatea internaional, organe internaionale de justiie, cum este, bunoar,
Curtea Internaional de Justiie, tribunale internaionale de arbitrare. Au optat pentru o instan
fcnd parte din prima categorie La Socit International de la Moselle, pentru instane din cea de-a
doua categorie societatea Eurochimia, iar pentru instanele din ultima categorie societile SAARLOR,
SAS, Air Afrique etc.
S-a precizat c toate instanele speciale menionate sunt competente s soluioneze numai litigiile
izvorte din interpretarea i aplicarea actelor constitutive ale societilor n cauz, litigiile de alt
natur fiind lsate n competena instanelor de drept comun.
n plan juridic, existena acestor societi scoate n eviden dou aspecte contradictorii: unul
negativ, constnd n sustragerea acestor societi de sub incidena legislaiilor naionale ale statelor
semnatare ale tratatelor sau conveniilor de constituire a lor, iar altul pozitiv, decurgnd paradoxal
chiar din consecinele determinate de aceast mprejurare, concretizat n instituirea unor norme i
principii acceptate de statele contractante, care ar putea servi drept premise pentru elaborarea unor
legi uniforme cu aplicabilitate mai larg la anumite categorii de raporturi la care d natere comerul
internaional.
2.4. Grupul transnaional de societi
Cnd este abordat problema participanilor la raporturile comerciale internaionale, n doctrina
francez se face o precizare axiomatic: Pe scena comerului internaional, societile comerciale
sunt actorii principali .
Se face apoi distincia ntre societile comerciale considerate independente fa de apartenena la
un grup i cele care sunt dependente de un grup internaional de societi.
Pentru c aici analizm subiecii de drept internaional, vom face cteva precizri cu privire la grupul
transnaional de societi.