Ghid Proiectarea Executia Acoperisuri Verzi

PROIECTAREA I EXECUIA ACOPERIURILOR VERZI
LA CLDIRI NOI I EXISTENTE

Contract 440/22.12.2009 (nr. UAUIM-CCPEC 24/2009)
Redactarea 1
Iulie 2010
MINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE I TURISMULUI

MDRT
DIRECIA GENERAL TEHNIC N CONSTRUCII
PROIECTAREA I EXECUIA ACOPERIURILOR VERZI

LA CLDIRI NOI I EXISTENTE
Redactarea I
Elaborat de:
UNIVERSITATEA DE ARHITECTUR I URBANISM ION MINCU
Colaborator:
INCERC Bucureti
Preedinte, Manager General:
prof. dr. arh. Emil Barbu POPESCU
ef de proiect:
prof. dr. arh. Ana-Maria DABIJA
Avizat de:
DIRECIA GENERAL TEHNIC N CONSTRUCII A M.D.R.T.
Director general:
ing. Cristian Paul STAMATIADE
Responsabil lucrare MDRT:
ing. Carmen BLAN
Elaboratori:
prof. dr. arh. Ana-Maria Dabija
prof. dr. ing. Radu Petrovici
conf. dr. ing. Mihaela Georgescu
drd. arh. Dan Mihai
arh. Eugen Popescu (colaborare la capitolele 2, 3, 4)
Consultant pentru cerina Securitate la incendiu:

arh. Nina Munteanu
Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente

Redactarea 1
CAPITOLUL I
DISPOZIII GENERALE
1.1
1.1.1
Obiect i domeniu de aplicare

Prezentul ghid detaliaz condiiile i msurile specifice necesare pentru
proiectarea acoperiurilor verzi, la cldiri noi i la cldiri existente
1.1.2
Ghidul furnizeaz informaii pentru proiectarea, execuia i ntreinerea

acoperiurilor verzi
a. plane
b. n pant
i detaliaz principiile de alctuire pentru terasele verzi
a. extensive
b. semiextensive
c. intensive
1.1.3
Prevederile prezentului ghid vor fi aplicate la proiectele noi acoperiuri

verzi, precum i la proiectele de reabilitare a acoperiurilor cldirilor
existente
1.1.4
Prevederile prezentului ghid se adreseaz:

- elaboratorilor proiectelor tehnice i a detaliilor de execuie
- verificatorilor de proiecte i experilor tehnici atestai potrivit prevederilor
Legii 10/1995 i completrilor acesteia prevzute n Legea 123/2007
- executanilor (constructori, antreprenori)
- organismelor administrative teritoriale precum i persoanelor fizice i
juridice care realizeaz investiii n domeniul construciilor
1.1.5
La realizarea acoperiurilor verzi se vor respecta prevederile din

reglementrile tehnice specifice domeniului (conf. 1.2) i cele ale
prezentului ghid.
1.1.6
Prevederile prezentului ghid se refer la alctuirile amplasate deasupra

sistemului hidroizolant, reprezentnd unul din sistemele de protecie a
acestuia
1.1.7
Ghidul nu se aplic alctuirilor specifice pentru terenuri sportive sau

suprafeelor acoperite cu vegetaie cu rol agricol (livezi, culturi, fnee,
pajiti, pduri etc.)
1.1.8
nvelitorile cu plante amplasate n ghivece, jardiniere sau n alte recipiente

aezate pe nvelitoare nu fac obiectul prezentului ghid.

Redactarea 1
2.
Referine normative principale

- NP 040-2002 Normativ privind proiectarea, execuia i exploatarea
hidroizolaiilor la cldiri
- GP 065-2001 Ghid privind proiectarea i execuia lucrrilor de remediere
a hidroizolaiilor bituminoase la acoperiuri de beton
- NP 064-2002 Ghid privind proiectarea, execuia i exploatarea
elementelor de construcii hidroizolate cu
materiale bituminoase i
polimerice
- GP 114-2006 Ghid privind proiectarea, execuia i exploatarea
hidroizolaiilor cu membrane bituminoase aditivate cu APP i SBS
- NP 121-2006 Normativ privind reabilitarea hidroizolaiilor bituminoase ale
acoperiurilor cldirilor
- NP 069-2002 Normativ privind proiectarea, execuia i exploatarea
nvelitorilor acoperiurilor n pant la cldiri
- GP 112-2004 Ghid privind proiectarea,
execuia i exploatarea
nvelitorilor din membrane polimerice realizate ,,in situ
- P118 Normativ de siguran la foc a construciilor
Posibile referine de corelare ulterioar
- GP 0001-1996 Protecia la zgomot. Ghid de proiectare i execuie a zonelor
urbane din punct de vedere acustic
- C 107/0-2002 Normativ pentru proiectarea i execuia lucrrilor de izolaii
termice de cldiri,
- C 107-2005 Normativ privind calculul termotehnic al elementelor de construcie
ale cldirilor
- GP 058-2000 Ghid privind optimizarea nivelului de protecie termic la
cldirile de locuit
- C 107/6-2002 Normativ general privind calculul transferului de mas (umiditate)
prin elemente de construcie
- C 107/7-2002 Normativ pentru proiectarea la stabilitate termic a elementelor
de nchidere ale cldirilor
- C 125-2005 Normativ privind proiectarea i executarea msurilor de izolare
fonic i a tratamentelor acustice n cldiri
- P 121-1989 Instruciuni tehnice pentru proiectarea i executarea msurilor de
protecie acustic i antivibrativ la cldiri industriale
- P 122-1989 Instruciuni tehnice pentru proiectarea msurilor de izolare fonic
la cldiri civile social-culturale i tehnico-administrative
3.
Terminologie
Acoperi
Subansamblu care delimiteaz construcia la

partea superioar, cuprinznd straturi de
nchidere i protecie a cldirii mpotriva agenilor
exteriori, precum i dispozitivele de susinere a
acestor straturi
nvelitoare
Element de protecie mpotriva apelor meteorice
(n principal), care formeaz n acelai timp i
nchiderea la partea superioar a cldirii
Acoperi n pant
Tip particular de acoperi cu versani cu panta
minim de 8% (8mm/1m)
Acoperi verde
Acoperi pe care este prevzut n mod
deliberat, prin proiect, vegetaie (sinonim cu
acoperi vegetalizat)
nvelitoare (teras) Tip particular de acoperi cu panta versanilor de
grdin
maxim 8% (8mm/1m)

Redactarea 1
Acoperi verde
Tip de acoperi verde (vegetalizat) n care nu

este necesar luarea unor msuri speciale pentru
creterea i dezvoltarea plantelor; aceste plante
sunt adaptate unor condiii extreme de mediu.
Tipurile de plante specifice teraselor grdin
extensive sunt nepretenioase i se dezvolt
rapid, asigurnd vegetalizarea nvelitorii ntr-un
timp relativ mic. Ele sunt ierburi, muchi, plante
suculente, unele tipuri de plante cu bulbi sau
tuberculi.
Acoperi brun
Tip specific de acoperi verde n care se replic
habitatul natural de mediu stncos (amestec de
pietri i vegetaie, asemntor celui natural)
Acoperi
verde Tip de acoperi verde (vegetalizat) n care
semi-extensiv
plantele (ierburi, tufe, plante perene) necesit
luarea unor msuri reduse pentru ntreinere
(udare, ngrminte). Tipul de plante necesit o
grosime mai mare de pmnt dect n cazul
nvelitorilor extensive.
nvelitoare grdin Tip de nvelitoare grdin (teras grdin) n care
intensiv
plantele ierburi, tufe, arbuti, copaci, anuale
sau perene sunt plantate urmrind aceleai
condiii (specifice) de plantare ca i pe suprafaa
pmntului. Condiiile de cretere i dezvoltare
sunt particulare i aceste tipuri de plante necesit
ngrijire
(udare
regulat
i
fertilizare
corespunztoare).
Stratul de pmnt n care se planteaz, de
asemenea, are caracteristici speciale i grosime
considerabil
Hidroizolaie
structura etan, continu i omogen de
(conf. NP 040 protecie a elementelor sau prilor de construcie
2002)
mpotriva infiltraiilor i/sau exfiltraiilor apei i/sau
a umiditii naturale a mediului;
mulci
Prin mulci (din englez mulch) se nelege un
strat de materie organic cum ar fi paie, frunze,
resturi vegetale, rumegu etc. El este aplicat pe
suprafaa solului pentru a pstra umiditatea prin
scderea evaporrii i pentru a mpiedica
creterea buruienilor. Mulciul poate asigura, prin
descompunere, substanele nutritive necesare
plantelor, previne infiltraiile care favorizeaz
eroziunea solului i mpiedic nghearea
suprafeei solului 1 .
http://ro.wikipedia.org/wiki/Mulci

Redactarea 1
4.
Elemente generale de proiectare a acoperiurilor verzi
Not:
Prezenta reglementare nu analizeaz n totalitate alctuirile nvelitorii sau

cele termo-hidro-izolante ci numai acele tipuri de protecie a nvelitorii sau a
hidroizolaiei, care reprezint nvelitori verzi. Pentru o analiz complet a
alctuirilor se utilizeaz NP 069-2002 Normativ privind proiectarea,
execuia i exploatarea nvelitorilor acoperiurilor n pant la cldiri,
respectiv NP 040-2002 Normativ privind proiectarea, execuia i
exploatarea hidroizolaiilor la cldiri
4.1.
Din punct de vedere al alctuirii generale a acoperiurilor verzi se mai pot

face urmtoarele aprecieri generale:
4.1.1.
Elementul suport al alctuirii termo-hidro-izolante poate fi realizat din beton

armat, lemn (planee din lemn), metal (platelaje diverse din tabl cutat)
4.1.2.
Termoizolaiile care pot fi utilizate n alctuirile termo-hidro-izolante sunt

plci din urmtoarele categorii:
- plci rezistente, de exemplu: plci din betoane uoare, BCA, sticl
spongioas .a.
- plci semirezistente (elastice), de exemplu: polistiren expandat sau
extrudat, poliuretan rigid, plut aglomerat, plci super-rigide de vat
mineral (densitate mai mare de 100kg/mc) .a
- plci moi, de exemplu: plci rigide din vat mineral (densitate mai mic
de 100kg/mc)
4.1.3.
Hidroizolaiile care se utilizeaz pot fi bituminoase sau polimerice, sub

form de membrane (monostrat sau bistrat, cu strat de armare) sau
pelicule aplicate in situ.
Este esenial ca hidroizolaiile s fie realizate din materiale de bun calitate
i s fie puse n oper corect, dat fiind c interveniile n cazul n care apar
infiltraii de ap n interiorul cldirii sunt cu att mai anevoioase cu ct
alctuirea de teras-grdin este mai groas.
4.1.4.
nvelitorile care reprezint suportul straturilor vegetale pot fi din lemn,

ceramic, beton, metal, fibrociment,
4.1.5.
Tipurile de nvelitori verzi pot fi clasificate n funcie de tipul de vegetaie i

de grosimea implicit a substratului de cretere a acesteia.
4.2.
Straturile specifice ale alctuirilor verzi (amplasate deasupra hidroizolaiei,

ca protecie a acesteia) sunt urmtoarele:
- stratul vegetal
- substraturile vegetale
- strat filtrant
- strat drenant
- bariera contra rdcinilor

Redactarea 1
Prof. arh. Alexandru Stan, Curs Finisaj 2, IAIM 1989
5.
Analiza straturilor specifice ale nvelitorilor verzi

Vegetaia Romniei (a se vedea Anexa 1) este determinat de :
situarea geografic
relief
climat
Corespunztor poziiei geografice, exist urmtoarele
generale ale climei temperate:
temperatura medie: 8 100C;
precipitaii: 400 600 mm/an;
ierni reci veri clduroase, secetoase
caracteristici
variante regionale climatice

Central european (n NV i centrul rii):
- climat mai umed
- variaii termice mai mici
Est - european (n Podiul Moldovei):
- climat uscat
- secete de var foarte frecvente
Sud european(n S, V rii) :
climat potrivit de umed
veri calde, ierni mai puin reci, cu frecvente perioade de
dezghe
Teritoriul carpatic climat de nuan central european, cu

schimbare rapid a climatului pe altitudine:
temperatur: 8-10 - 2,50C;
precipitaii: 500 1400 mm
Un factor important n proiectarea acoperiurilor verzi l reprezint climatul

Se consider c beneficiile economice, de mediu i, probabil, cele estetice
sunt mai mari n climate mai aride.
Caracteristicile climatului impune selecia speciilor de plante:

Redactarea 1
n climate aride rezistena la secet;

n cele reci rezistena la nghe;
n cele cu alternan de sezoane umede i uscate plante care s
suporte aceste variaii
5.1.
Stratul vegetal. Acest strat este diferit, n funcie de tipul de acoperi

verde: extensiv, semi-extensiv, intensiv.
Vegetaia de pe acoperiurile verzi de tip extensiv este format din ierburi,
suculente i muchi. Plantele care se utilizeaz sunt n general plante
locale, adaptate s supravieuiasc n condiii de climat extrem (pe stnci,
n munte, la altitudini ridicate). Nu se import plante din alte regiuni
geografice.
Obiectivul utilizrii unor astfel de plante este acela de a asigura procesul de
cretere a vegetaiei n mod natural, cu condiia s se ia msuri de
protecie a hidroizolaiei din faza de proiectare 2 .
n principiu aceste tipuri de plante nu au nevoie de ntreinere. Exist totui
situaii n care, urmrindu-se un anumit efect estetic, utilizarea unor
anumite specii de plante s necesite fie udare fie fertilizare periodic.
Utilizarea acestor plante se poate face n combinaie cu pietri, acoperiul
avnd un caracter natural.
Grosimea substratului variaz n funcie de plantele utilizate. Tabelele 1 3
prezint caracteristicile i condiiile de cretere a plantelor pentru
acoperiuri extensive.
Vegetaia de pe acoperiurile verzi de tip semi-extensiv este format n
principal din ierburi, plante perene, bulbi, rizomi, arbuti, tufe. Plantarea cu
plante n sistem semi-extensiv (sau semi-intensiv; ambii termeni pot fi
utilizai) nu presupune msuri speciale pentru ntreinerea plantelor. Unele
specii de plante pot s necesite fie udare fie fertilizare periodic.
Grosimea substratului este minimum 10cm. n cazul substratului mai gros
de 10cm, se discut de sisteme semi-intensive (semi-extensive) i
intensive i plantele pot fi alese i dup alte criterii, n afara rezistenei la
umiditatea sczut. Tabelele 3 5 prezint caracteristicile i condiiile de
cretere a plantelor pentru acoperiuri semi-extensive.
Vegetaia de pe acoperiurile verzi de tip intensiv este format n principal
din ierburi, plante perene, bulbi, rizomi, arbuti, tufe i chiar plante
lemnoase. Gama de posibiliti de expresie este foarte mare, mergnd
pn la respectarea acelorai principii ca n cazul plantrii pe sol. Ca
urmare, grosimea substraturilor crete considerabil. Implicit condiiile
impuse asupra structurii acoperiului (i implicit a cldirii) sunt importante.
Aceste tipuri de alctuiri necesit o ngrijire permanent, prin udare i
fertilizare.
Plantele cresc oricum n crpturi, rosturi, mai ales acolo unde protecia hidroizolaiei este realizat
din pietri de ru care nu a fost n prealabil splat.

Redactarea 1
5.1.1
Plante erbacee
Speciile de erbacee sunt selectate dup gradul lor de rezisten la:
Uscciune
nghe
Poluare
precum i n funcie de particularitile de morfologie, biologie (gradul de
agresivitate specii invadante, specii puin rezistente la concuren) i
cerinele fa de substrat
Plantele erbacee pot fi grupate n diferite categorii, n funcie de grupa
sistematic, durata de via (anuale, bianuale, perene), organele
subterane (rdcini fasciculate, rdcini pivotante, tulpini subterane
rizomi, bulbi, stoloni, bulbotuberculi etc.)
5.1.1.1
Clasificare a plantelor erbacee dup grupa sistematic:

Licheni:
- pot fi folosii pentru a obine un covor de vegetaie pe substraturi foarte
subiri i pentru a crea impresia de vechime
Muchi:
- pot fi folosii n zone cu umiditate mare n aer
- adugai n substraturi subiri pot asigura acumularea de materie
organic, pregtind locuri optime pentru germinarea seminelor
- pot coloniza zone pe care nu se extind alte specii n condiiile unei
amenajri extensive, pe substraturi foarte subiri
- menin umiditatea n sol
Ferigi:
sunt plante erbacee, cu rizom, fr flori, al cror efect decorativ l constituie
frunzele
- au pretenii sczute fa de lumin
- n general nu sunt adaptate s suporte condiiile de umiditate sczut i
temperaturi ridicate din amenajrile pe acoperi
- exist cteva specii care pot supravieui n condiii de umiditate sczut,
dar n locuri umbrite sau altele ntlnite n crpturile pereilor construciilor
vechi
Plante cu flori (angiosperme: plante cu semine nchise n fructe):
- perene, cu diverse tipuri de organe subterane (rizomi, bulbi)
- exist specii originare din locuri aride, care nfloresc primvara i
traverseaz apoi perioadele de secet din timpul verii sub forma organelor
subterane
- se pot dezvolta n substraturi cu grosimea cuprins ntre 10 20 cm
5.1.1.2
Clasificare a plantelor erbacee cu flori dup durata de via

Plante anuale
- se aleg specii adaptate condiiilor de stres cu privire la umiditatea
substratului, insolaia puternic
- sunt specii care evit perioadele dificile din an (seceta din mijlocul verii
sau temperaturile sczute din timpul iernii) parcurgndu-le sub form de
smn

Redactarea 1
- au rolul de a da culoare covorului vegetal

- i asigur rspndirea prin semine este nevoie de asigurarea unui
control asupra unor specii care pot deveni buruieni
- una din formele de amenajare este cea de obinere a unui amestec
asemntor pajitilor naturale
- substraturile mai groase asigur un succes mai mare supravieuirii
plantelor anuale
- alegerea speciilor de talie nalt este limitat de curenii de aer puternici
- n general, plantele se seamn toamna
5.1.2 Plante perene
- supravieuiesc pe substraturi subiri (4 - 6 cm) i medii (6 10cm)
- sunt plante adaptate zonelor aride
- un procent mare dintre acestea este reprezentat de specii suculente
- sunt plante care compenseaz deficitul de umiditate prin depozitarea apei
la nivelul esuturilor
- plantele cu substrat de grosime medie lrgesc spectrul de specii;
5.1.3
Plante lemnoase
Recomandri generale:
- specii foioase
Selecia trebuie s cuprind specii de talie mic:
- subarbuti sau arbuti, cu nlimea maxim 1,5-2m;
- cu tulpini trtoare sau erecte;
- adaptai la uscciune (specii xerofile, xero-mezofile);
- relativ rezisteni la ger.
- specii conifere
5.1.3.1
Grosimea substratului:
- 10-20 cm pt. subarbuti, rezisteni la ger (), n sistem semiextensiv;
- 20-50 cm pt. arbuti de talie medie (1-2m);
- peste 50 (80-130 cm) cm pt. arbuti cu nlimea mai mare de
2 m, arbori de talie mic, conifere.
Not:
Arborii de talie mic sau cultivarurile dwarf ale unor specii de talie mare sau
de conifere se recomand a fi crescute n containere sau pe substraturi
profunde.
5.1.3.2
Amestecul de substrat
se alege n funcie de tipul de ntreinere:
- n cazul culturii extensive trebuie s aib o greutate specific mic
(amestecuri pe baz de turb, perlit, vermiculit, pmnt de frunze,
material plastic expandat tip Hydromul, Polystirol).
- deoarece n sistemul semi-extensiv i intensiv grosimea substratului este
mai mare, aceasta permite cultivarea unei palete mai largi de specii.
Amestecul de substrat n acest caz va fi ales n funcie de cerinele
principalelor plante care vor forma covorul vegetal. n acest sens, am
sugerat o serie de reete, dar alegerea aparine celui care proiecteaz
partea de vegetal.

Redactarea 1
Not:
Cerinele plantelor fa de elementele nutritive din sol sau ph pot fi

corectate prin fertilizri sau diferite amendamente.
5.1.3.3
Umiditatea substratului:
Dei sunt recomandate specii rezistente la uscciune, este important s se
asigure udarea plantelor, mai ales atunci cnd acestea sunt expuse
insolaiei directe sau curenilor de aer. Modul de udare al plantelor se
stabilete de la proiectare, respectiv dac instalarea unui anumit sistem de
irigare este necesar.
Not:
Pentru speciile lemnoase este necesar ca solul s aib un drenaj bun,

pentru a se asigura maturarea lemnului i rezistena la ger.
5.2
Substraturi de cultur
5.2.1
5.2.1.1
Clasificarea substraturilor dup natura lor

Substraturi naturale, tradiionale sau clasice:
- sunt bogate n materie organic, cu o flor microbian numeroas, cu
structur fizic i mecanic instabil
- cuprind:
a) componeni naturali de provenien organic: pmntul de frunze,
pmntul de ferigi, pmntul de ericacee, pmntul de elin,
mrania, turba, scoara de copac, rumeguul, muchiul vegetal,
produse de natur organic transformate n composturi prin procedee
de fermentare aerob
b) componeni naturali de origine mineral: nisip, pietri
Un substrat cu o capacitate mare de reinere a apei i evaporare lent
(turba) i cu rezisten la descompunere se poate utiliza ntr-un mediu cu
temperatur ridicat i umiditate relativ a aerului sczut.
Plantele cultivate n substraturi de turb fertilizat se dezvolt mai bine i
au o rezisten mai mare la boli
Prin aciditatea ridicat, turba mpiedic dezvoltarea ciupercilor
5.2.1.2
Substraturi artificiale:
- provin din prelucrarea industrial a unor roci sau din sinteza substanelor
chimice, derivai organici din distilarea petrolului
- sunt mai uniforme, srace n elemente nutritive i materie organic, i
menin o perioad ndelungat structura, nu pot fi folosite fr aplicarea
unor soluii nutritive
- cuprind:
a) componeni organici provenii prin sintez: styromulle polistiren
expandat, poliuretani, hygromul, biolastonul
b) compui de origine mineral, obinui prin tratare: perlit, vermiculit,
vata mineral, argila expandat, pouzzolane

Redactarea 1
5.2.1.3
Substraturi mixte:
- includ, n diferite proporii componente din ambele grupe
- pe baza caracteristicilor fiecrui material, combinarea lor se face diferit, n
funcie de cerinele specifice plantelor n practic exist substraturi de
cultur individualizate pentru diferite specii
Exemplificare: pentru alctuirea unui substrat care s asigure umiditate
constant se va utiliza mai mult turb; pentru plante cu cerine mici fa de
ap i pot fi irigate des, se va folosi o cantitate mai mare de nisip
Echilibrul i concentraia n elemente nutritive pot fi corectate prin adaos de
ngrminte chimice, corespunztor cerinelor fiecrei specii
5.2.2
Un substrat, n general, trebuie s aib:

- capacitate ridicat de reinere a apei
- spaiu poros pentru aer
- structur stabil
- capacitate de schimb i putere tampon mare
5.2.3
Substratul de cultur este compus, ca i solul, din 3 faze:

- faza solid: constituie suportul de susinere mecanic a sistemului
radicular, asigur stabilitate plantei; n zona cu pori sunt prezente
elementele celorlalte dou faze apa, aerul.
Not: n substraturile de cultur de natur organic, faza solid este mai puin
reprezentat ca n sol, aceasta permind ca ntr-un volum de substrat s
existe un spaiu disponibil pt. ap i aer mai mare fa de acelai volum n
sol.
Ponderea fazei solide n substratul de cultur 5% pentru minerale;
20 25 % pentru substane organice (n sol 45 % pentru minerale, 4 6 %
pentru substane organice)
- faza lichid: reprezint soluia apoas ce conine diveri compui
minerali sau organici, aflai n suspensie sau dizolvai. Asigur
aprovizionarea plantelor cu ap i elemente nutritive. Pondere n
substratul de cultur: 45 50 % (n sol 25 30 %)
- faza gazoas: reprezentat de gaze oxigen, dioxid de carbon,
hidrogen; compoziia depinde de activitatea radicular i a
microorganismelor din substrat. Ponderea n substrat: 20 22 % (n sol
15 20%)
5.2.4
Grosimea substratului
de obicei se dorete ca plantele s poat crete n substraturi subiri i
cu greutate specific mic
plantele supravieuiesc n substraturi de grosime mic dac este
asigurat umiditatea necesar prin precipitaii sau irigare
grosimea substratului i speciile selectate trebuie s in cont i de
temperaturile sczute n timpul iernii
10

Redactarea 1
Tabelul 7 prezint sintetic tipurile de substraturi care se pot utiliza pentru

acoperiuri verzi.
5.2.5
Anexa 3 prezint exemple de reete pentru alctuirea substraturilor i de

plante n funcie de grosimea substratului
5.2.6
Factorii climatici, meteo-dependeni i de mediu construit care trebuie luai

n considerare sunt
climatul regiunii
microclimatul local
precipitaiile anuale
perioadele de secet
perioadele de ger
direcia i viteza vntului dominant
turbioane i cureni de aer
expunerea la i nivelul nsoririi
gradul de reflexie a luminii al suprafeelor nconjurtoare
gradul de reflexie a cldurii datorat suprafeelor construite nconjurtoare
tipul i proporia de gaze i emisii poluante
5.3
Protecia mpotriva deteriorrii nvelitorii

Aceasta este realizat din urmtoarea alctuire generic:
- strant filtrant
- strat drenant
- barier mpotriva rdcinilor
5.3.1
Stratul filtrant
Este un strat care face parte din alctuirea care mpiedic transportarea
componentelor substratului n adncimea structurii de protecie, contribuind
la protejarea hidroizolaiei mpotriva eventualelor degradri chimice
(rezultate din transportul materialelor organice i minerale din stratul
vegetal i substrat)
Stratul filtrant poate fi un geotextil. n general acesta este un strat subire,
realizat din materiale esute sau neesute (fibre de diferite lungimi aezate
la ntmplare i solidarizate mecanic sau termic).
5.3.1.1
Stratul filtrant trebuie s respecte urmtoarele caracteristici:

- s nu degradeze mediul
- s nu fie degradat de mediul nconjurtor
- s fie compatibil cu plantele (s nu produc fito-toxicitate)
- s fie rezistent la intemperii
- s poat fi traversate de rdcinile plantelor
- s aib rezisten mpotriva microrganismelor
- s aib rezisten la ageni chimici
5.3.1.2
Greutatea minim recomandat a geotextilului este de 100g/m2 i n mod

uzual este cuprins ntre 100 i 200g/m2.
Rezistena la presiune mecanic este dat de fora de penetrare care
trebuie s fie 0,5 KN, considernd c nu sunt prevzute presiuni
11

Redactarea 1
mecanice suplimentare n timpul execuiei sau la aplicarea sarcinilor

verticale ulterioare.
5.3.1.3
Dimensiunea orificiilor din stratul filtrant sunt cuprinse ntre 0,06mm i

0,2mm (considernd c 90% din substrat este reinut de filtru i doar 10%
poate traversa filtrul).
5.3.1.4
Membranele din esturi geotextile trebuie suprapuse (ca orice membrane)

10cm una peste cealalt. Perimetral se ridic pn la limita substratului,
asigurnd filtrarea i pe lateral, pn la stratul vegetal.
Membranele filtrante nu trebuie s rmn expuse intemperiilor sau
neprotejate un timp mai ndelungat dect cel prevzut de productorul de
sistem.
5.4
Strat drenant
Categoriile de produse din care se realizeaz stratul drenant sunt:
agregate
pietri i sprtur fin de piatr
lav i piatr ponce
argil expandat sau istoas, spart sau nu
gresie i ardezie expandat, spart sau nu
agregate obinute din reciclarea altor produse:
sprtur din solzi ceramici de nvelitoare (igl, olane)
sticl spongioas
zgur
membrane pentru drenare, din
mpslituri structurate
din mase plastice, cu ploturi
esturi din fibre
spumate
plci de drenare, realizate din
membrane din cauciuc cu ploturi
plci rigide din plastic
plci rigide din spume de mase plastice
Nota 1:
Utilizarea unui produs sau a altuia are implicaii n ceea ce privete

funciunea de baz (aceea de dren) precum i n ceea ce privete calculul
ncrcrii planeului.
Nota 2: Unele straturi drenante (de exemplu plcile de drenare) au caliti

termoizolante (specificate de productor) care pot fi luate n calcul pentru
stabilirea rezistenei termice a acoperiului.
Nota 3:
Dac stratul drenant este realizat din sprturi cu muchii ascuite sau din
plci rigide, este necesar prevederea unui strat de protecie a
hidroizolaiei dac aceasta are i rol de barier mpotriva rdcinilor.
12

Redactarea 1
5.4.1
Distribuie granulometric
Cel mult 10% din cantitatea de agregate poate avea diametru < 0,06mm.
n funcie de grosimea stratului, distribuia granulometric este difereniat:
grosimea stratului drenant
< cm >
4 10
10 20
peste 20
5.4.2
Clase de granulometrie
< mm >
ntre 2/8 i 2/12
ntre 4/8 i 8/16
ntre 4/8 i 16/32
Materialele care realizeaz stratul drenant trebuie s fie permeabile la ap.

Trebuie luat n considerare posibilitatea erodrii n timp a agregatelor.
Exist posibilitatea calculrii performanei stratului drenant, folosind
urmtoarea relaie:
A C q
q =
msurat n l/(s x m)
b
unde :
q = volumul n l/(s x m)
A = suprafaa de pe care trebuie scurs apa
C = valoarea de referin a coeficientului de debit
q = intensitatea maxim a ploii n l/(s x m2), definit conform normelor
b = limea calculat a pantei de scurgere
Valoarea de referin a coeficientului de debit C (prevzut n SR EN 120563 Reele de evacuare gravitaional n interiorul cldirilor. Partea 3:
Sistem de evacuare a apelor meteorice, proiectare i calcul) depinde de
grosimea substratului, de tipul i alctuirea nvelitorii verzi i de panta
acoperiului.
Valorile pot fi asimilate cu urmtoarele:
grosimea alctuirii panta < 150
<cm>
> 50
C = 0,1
25 - 50
C = 0,2
15 - 25
C = 0,3
10 - 15
C = 0,4
6 - 10
C = 0,5
4- 6
C = 0,6
2- 4
C = 0,7
5.4.3
panta > 150

C = 0,5
C = 0,6
C = 0,7
C = 0,8
Rezistena la nghe a stratului drenant ine de comportarea sub sarcini

statice sau dinamice ale componentelor. Se vor respecta specificaiile
productorului n ceea ce privete comportarea la nghe a plcilor de
drenare.
13

Redactarea 1
5.4.4
Cerinele pe care trebuie s le ndeplineasc stratul drenant sunt

urmtoarele:
compatibilitatea chimic a materialelor unele fa de altele i cu
plantele (s se evite fito-toxicitatea)
compatibilitatea materialelor cu mediul nconjurtor: materialele
nu trebuie s genereze sau poluare atmosferic sau a
substratului prin dizolvarea de compui nocivi sau gaze toxice.
compoziia i distribuia granulometric
rezistena la nghe
permeabilitatea la ap
capacitatea de retenie a apei
valoarea pH
coninutul de sruri
structura stratului drenant i stabilitatea lui
5.4.5
Retenia de ap se face prin substratul vegetal dar se poate completa cu:

stocare ntr-un strat (plci sau rogojini ) special pentru retenia de ap, n
legtur cu substratul;
stocare n stratul drenant, dac acesta este realizat din agregate cu pori
deschii, din agregate granulare de dimensiuni diferite sau din plci
prefabricate speciale pentru drenare i stocare a apei;
stocare n stratul drenant prin prevederea de plci cu geometrie special
care asigur retenia de ap pe ntreaga suprafa;
stocare n straturi speciale
Nota 1: n cazul nvelitorilor extensive nu este necesar udarea suplimentar a

nvelitorii, stratul de retenie asigurnd apa necesar pe perioadele de
secet. Reversul acestei msuri este c pot s se dezvolte boli ale
plantelor de pe aceste acoperiuri
Nota 2: n cazul acoperiurilor intensive se utilizeaz n general o combinaie de
sisteme de stocare a apei n substrat i n plci drenante cu geometrie
special.
5.4.5.1
Este necesar udarea suplimentar a plantelor n cazul nvelitorilor verzi

intensive: aceast operaiune se poate face manual sau mecanic.
Dispozitivele necesare pentru udarea suplimentar pot fi: furtunuri, linii de
curgere a apei la pictur, sisteme de irigaie cu nitoare, sisteme
automate de irigaie cu rezervoare de ap.
5.4.6
Valoarea pH. De aceast valoare trebuie inut cont la stabilirea

caracteristicilor stratului drenant, pentru ca plantele s se dezvolte n
condiii bune. Valoarea pH a stratului drenant trebuie s nu aib o diferen
mai mare de 1,5 uniti n raport cu substratul i cu stratul vegetal.
5.4.7
Valoarea pH a stratului drenant, indiferent de tipul de nvelitoare, trebuie s

se situeze ntre 6 i 8.
14

Redactarea 1
Coninutul de sare din stratul drenant nu trebuie s depeasc 3g/l,

indiferent de tipul de nvelitoare verde (extensiv sau intensiv).
5.4.8
Stratul drenant trebuie s fie neted, abaterile de la grosime nscriindu-se

ntr-o marj de 10%, dac grosimea stratului nu depete 20cm. Pentru
orice grosime care depete 20cm, abaterea admis este de 2cm
indiferent de grosimea stratului drenant.
5.5
Bariera contra rdcinilor
5.5.1
Membranele bituminoase sau membranele din EPDM nu au rezisten la

rdcini, n cazul lor fiind necesar prevederea unei bariere de protecie
mpotriva rdcinilor de sine stttoare.
5.5.2
Betoanele hidroizolante sau nvelitorile metalice realizate din elemente

sudate nu necesit luarea de msuri speciale mpotriva rdcinilor.
5.5.2
Exist produse hidroizolante (membrane) care au inclus n alctuire i

bariera contra rdcinilor. Este cazul membranelor din mase plastice
PVC - a cror structur este greu atacat de rdcinile plantelor sau de
membrane bituminoase care au caerate folii de cupru sau de hidroxid de
cupru (cuprul fiind un material la care plantele nu ader).
5.5.3
O barier mpotriva rdcinilor care i-a dovedit eficiena n timp este

reprezentat de o ap armat (minimum 40mm) compact sau protejat
mpotriva carbonatrii. Sistemul se utilizeaz i astzi cu succes.
5.5.4
Barierele contra rdcinilor sunt realizate de pelicule, mase de paclu sau

membrane speciale:
- Pelicule:
- PVC lichid (0,8mm)
- Mase de paclu:
- poliuretan lichid (2 3mm), pulverizat
- rini cu inserii de fibre poliesterice (1,5 2mm), rolate
- Membrane
- mase plastice (1 2mm):
PVC plasticizat, compatibil sau nu cu bitumul
poliolefine termoplastice (TPO),
polietilen (PE),
etilen-propylen-dien-monomer (EPDM) cu inserie
estur de fibr de sticl sau poliester
rini poliesterice cu inserii de fibre poliesterice
combinaii ale celor de mai sus
de
Lipirea se face cu prin sudur cu solvent pe baz de benzin

fierbinte, cu etanarea rosturilor, prin vulcanizare (n cazul EPDM);
15

Redactarea 1
marginile membranelor se suprapun cu o grosime variabil n funcie

de tipul de hidroizolaie.
- bitum + materiale sintetice + reea de armare (2 3mm)
etilen-copolimer-bitum,
olefin-copolimer-bitum
reea din mpslitur din fibr de sticl sau fibre
poliesterice
Lipirea se face cu prin sudur cu benzin fierbinte; marginile
membranelor se suprapun cu o grosime variabil n funcie de tipul de
hidroizolaie.
- produse bituminoase (4 5mm):
elastomer-bitum + inserie de cupru, criblur din pietri
sau mpslitur poliesteric
5.5.5
Este posibil s fie nevoie de prevederea unui strat de separare ntre

hidroizolaie i bariera mpotriva rdcinilor, dac materialele constitutive
ale celor dou straturi sunt incompatibile din punct de vedere chimic.
Materialele recomandate sunt filmul de polietilen (0,15 0,30mm grosime)
i mpsliturile din polipropilen (2mm grosime)
5.5.6
Barierele contra rdcinilor trebuie s fie rezistente (se face o difereniere

ntre tipurile de produse pentru nvelitoarea extensiv i intensiv, avnd n
vedere dificultatea accesului pentru reparaie, nlocuire pe de o parte i a
presiunii microbiologice pe care o reprezint substratul) la sarcini
mecanice, termice, chimice, microbiologice.
5.5.7
Protecie mpotriva colmatrii

n principiu colmatarea dispozitivelor de scurgere a apelor pluviale nu se
datoreaz alctuirii acoperiului verde ci apare ca efect al carbonatrii
apelor de mortar sau beton. Aceste straturi dac sunt prevzute
trebuie protejate mpotriva carbonatrii i n consecin a colmatrii.
Totodat se interzice utilizarea ca strat drenant a agregatelor calcaroase
sau a celor rezultate din reciclarea betoanelor.
6.
Condiii pentru respectarea cerinelor eseniale (conform Legii

10/1995 i a modificrilor i completrilor din Legea 123 / 1997)
6.1
6.1.1
Proiectarea structural a cldirilor cu acoperiuri verzi

Bazele proiectrii structurale a cldirilor cu acoperiuri verzi
6.1.1.1
n cazul cldirilor noi, proiectarea structurilor construciilor cu acoperiuri

verzi se face conform reglementrilor n vigoare pentru toate cldirile din
clasele respective de importan, cu observaiile, precizrile i completrile
din prezentul ghid.
16

Redactarea 1
6.1.1.2
n cazul cldirilor existente amenajarea unui acoperi verde implic:

elaborarea unei expertize tehnice pentru evaluarea nivelului de siguran
disponibil la ncrcri verticale i seismice n situaia existent i dup
realizarea acoperiului verde; expertiza pentru evaluarea siguranei la
cutremur se va face conform prevederilor Codului P100-3/2009 i se va
finaliza prin ncadrarea cldirii ntr-una din cele patru clase de risc
seismic;
propunerea msurilor constructive pentru realizarea nivelului de
siguran i a duratei de exploatare solicitate de investitor dup
realizarea acoperiului verde;
analiza tehnico-economic (cost -beneficiu) pentru adoptarea soluiei de
intervenie (consolidare sau demolare/refacere).
6.1.1.3
Din punct de vedere al efectelor structurale, ncrcarea vertical

suplimentar a acoperiului cu straturile de cultur i cu vegetaia plantat
se manifest prin :
Solicitri secionale i deformaii suplimentare directe
- la nivel local, asupra elementelor structurale direct ncrcate;
- la nivelul ansamblului structurii, al infrastructurii i terenului de fundare
Solicitri secionale i deformaii suplimentare indirecte
la nivelul ansamblului structurii, al componentelor nestructurale i al
infrastructurii,
rezultate din sporirea efectului aciunii seismice
corespunztor creterii masei totale a cldirii .
6.1.1.4
Caracteristicile vegetaiei prevzute pentru acoperiul verde, care

constituie date de intrare pentru proiectarea structural se stabilesc prin
tema de proiectare de specialitate 3 (horticultur).
6.1.1.5
Fiabilitatea structural a cldirilor cu acoperiuri verzi trebuie s fie

asigurat cu o probabilitate acceptabil, pe o durat de exploatare raional
din punct de vedere economic.
6.1.2
Reguli generale de conformare arhitectural-structural
6.1.2.1
Pentru cldirile cu acoperiuri verzi se aplic regulile de conformare

arhitectural-structural valabile pentru cldirile din clasa de importan
respectiv i prevederile specifice de mai jos.
6.1.2.2
Pentru cldirile cu vegetaie intensiv, cu numr redus de niveluri

supraterane ( 34) acoperiul verde se va amenaja, de regul, pe
n USA standardul ASTM E2400 - 06 Standard Guide for Selection, Installation, and Maintenance of
Plants for Green Roof Systems ofer principalele informaii necesare pentru redactarea temei
(standardul, n rezumat, este prezentat n Anexa 4)
17

Redactarea 1
ntreaga suprafa a unui tronson (ntre rosturi). Aceast msur are ca

scop evitarea situaiilor n care ncrcarea parial (excentric) a ultimului
nivel conduce la efecte de torsiune cu pondere important n valoarea
eforturilor secionale.
6.1.2.3
n cazul n care, n condiiile de la 6.1.2.2, prin tema de proiectare

cldirea/tronsonul se acoper numai parial cu vegetaie se va proceda
dup cum urmeaz:
a. Se introduce un rost de separare suplimentar, pe toat nlimea cldirii
ntre zona cu vegetaie i cea cu acoperi normal.
b. Rostul va continua i n fundaii dac ncrcrile pe teren la cele dou
tronsoane alturate difer cu mai mult de 33%
c. Dac soluia de la a. nu poate fi realizat calculul seismic se face cu
metoda B indiferent de alctuirea general a cldirii.
6.1.2.4
Valoarea optim a pantei acoperiului variaz ntre 10 20%. Panta

acoperiului se limiteaz, de regul, la 20% pentru a se evita alunecarea
straturilor de cultur sub greutatea proprie (pentru pante mai mari sunt
necesare msuri speciale pentru stabilizarea straturilor de cultur).
Acoperiurile cu pant nul nu asigur condiiile cele mai bune de
evacuarea apelor care se realizeaz cel puin pentru panta de 10%.
6.1.2.5
Panta acoperiului se va realiza prin poziionarea corespunztoare a

elementelor structurale (nu se accept folosirea betonului de pant).
6.1.3.
Factori care intervin la proiectarea structural a cldirilor cu

acoperiuri verzi pe baza conceptului de stri limit
Factorii care intervin la proiectarea structural a cldirilor cu acoperiuri
verzi pe baza conceptului de stri limit sunt urmtorii:
6.1.3.1. ncrcri permanente i utile

Clasificarea aciunilor agenilor mecanici pentru proiectarea cldirilor cu
acoperiuri verzi se face conform standardului SR EN 1990:2004 i Anexei
Naionale SR EN 1990 NA:2006 4 .
6.1.3.1.1 ncrcri permanente
Greutatea permanent a acoperiurilor verzi include:
- greutatea elementelor structurii planeului;
4
n USA determinarea ncrcrilor permanente i utile pe acoperiurile verzi se face conform

standardelor ASTM E2397 - 05 Standard Practice for Determination of Dead Loads and Live Loads
associated with Green Roof Systems i ASTM E2399 - 05 Standard Test Method for Maximum Media
Density for Dead Load Analysis of Green Roof Systems. Textele, n rezumat, ale acestor standarde
sunt prezentate n Anexa 4.
18

Redactarea 1
- greutatea straturilor de termo-hidroizolaii i a instalaiilor suspendate de

planeu;
- greutatea straturilor de cultur (pmnt sau alte materiale);
- greutatea vegetaiei;
- greutatea pavajelor pentru alei i a mobilierului (bnci, obiecte decorative)
n cazul acoperiurilor accesibile publicului.
Evaluarea ncrcrilor permanente provenite din greutatea elementelor
structurii, a straturilor de termo-hidroizolaii i a instalaiilor se face conform
standardului SR EN 1991-1-1:2004 pe baza dimensiunilor din proiect i a
greutilor specifice date n Anexa A a acestuia.
Aceste ncrcri se regsesc att la acoperiurile normale ct i la
acoperiurile verzi.
ncrcarea permanent de proiectare provenit din amenajarea
acoperiului verde (greutatea straturilor de cultur i a vegetaiei) se va lua,
n funcie de tipul vegetaiei stabilit prin tema de proiectare, dup cum
urmeaz:
vegetaie extensiv : gav = 1.50 kN/m2
vegetaie semi-intensiv : gav = 2.50 kN/m2
vegetaie intensiv: gav = 7.50 kN/m2
Valorile de mai sus includ i cantitatea de ap normal reinut n straturile
de cultur, considernd c sistemul de drenaj funcioneaz normal 5 .
n cazuri justificate, mai ales dac se prevede posibilitatea schimbrii n
timp a tipului de vegetaie, prin tema de proiectare se vor putea stabili valori
superioare celor menionate.
Greutatea pavajelor i a mobilierului se va stabili, de la caz la caz, pe baza
dimensiunilor i materialelor prevzute n proiectul de amenajare a
acoperiului.
6.1.3.1.2 ncrcri utile pe acoperiuri verzi
Pentru proiectarea acoperiurilor verzi se aplic prevederile generale
referitoare la ncrcrile utile pe acoperiuri date n standardul
SR EN 1991-1-1 i n Anexa Naional la acesta. Valorile caracteristice din
aceste documente se refer la ncrcrile utile curente care acioneaz n
condiii normale de exploatare.
Conform standardului SR EN 1991-1-1:2004 acoperiurile cldirilor sunt
clasificate n trei categorii dup accesibilitatea lor.
Valorile caracteristice ale ncrcrilor utile uniform distribuite i concentrate
5
Determinarea mai exact a acumulrii de ap n straturile de cultur se poate face conform

standardelor USA: ASTM E2398 - 05 Standard Test Method for Water Capture and Media Retention
of Geocomposite Drain Layers for Green Roof Systems i ASTM E2396 - 05 Standard Test Method
for Saturated Water Permeability of Granular Drainage Media [Falling-Head Method] for Green Roof
Systems. Textele, n rezumat, ale acestor standarde sunt prezentate n Anexa 4.
19

Redactarea 1
pe acoperiuri sunt stabilite prin Anexa NaionalSR EN 1991-1-1/NA:2006

dup cum urmeaz:
H Acoperiuri inaccesibile, exceptnd ntreinerea i reparaiile

normale
ncrcare uniform distribuit qk = 0.50 kN/m2 pentru acoperiuri cu
panta > 1:20
ncrcare uniform distribuit qk = 0.75 kN/m2 pentru acoperiuri cu
panta 1:20
ncrcare concentrat Qk, conform temei de proiectare, dar cel
puin 1.0 kN
I Acoperiuri accesibile cu ocuparea dup categoriile de funciuni

principale ale cldirii:
Categoria A Cldiri de locuit
2
* ncrcare uniform distribuit pe planeu qk = 1.5 kN/m
* ncrcare concentrat Qk = 2.0 kN
Categoria B Cldiri de birouri
ncrcare uniform distribuit pe planeu qk = 2.5 kN/m2
ncrcare concentrat Qk = 2.5 kN
Categoria C Cldiri unde pot apare aglomerri de persoane
ncrcare uniform distribuit pe planeu qk = 2.0 5.0 kN/m2
ncrcare concentrat Qk = 4.0 7.0 kN
Categoria D Cldiri comerciale
ncrcare uniform distribuit pe planeu qk = 4.0 5.0 kN/m2
ncrcare concentrat Qk = 4.0 7.0 kN
K Acoperiuri accesibile pentru servicii speciale (de exemplu, pentru

heliporturi)
Categoriile de utilizare i ncrcrile utile se stabilesc prin tema de

proiectare
Elementele structurale ale planeului care suport straturile de cultur i
vegetaia se verific suplimentar la o ncrcare concentrat,
corespunztoare unui utilaj de ntreinere de mici dimensiuni. Greutatea
acestui utilaj se stabilete prin tema de proiectare. ncrcarea concentrat
se aplic n poziia cea mai defavorabil, n absena sarcinilor utile dar n
prezena ncrcrii cu zpad.
Nota 1: Elementele acoperiului se verific sub aciunea celor dou tipuri de
ncrcri (qk i Qk) considerate c acioneaz separat.
Nota 2: Condiiile de verificare pentru aciunea ncrcrii concentrate date n
SR EN 1991-1-1:2004 se aplic numai n cazul acoperiurilor la care
grosimea straturilor de cultur este 30 cm. Pentru grosimi mai mari se
accept c transmiterea ncrcrii la planeu se face la 45o.
20

Redactarea 1
6.1.3.1.3 ncrcri utile pe balustrade, parapete i atice la acoperiurile verzi

Valorile caracteristice ale ncrcrilor utile, verticale i orizontale, pe
balustrade, parapete i atice sunt date n Anexa Naional
SR EN 1991-1-1/NA:2006. ncrcrile servesc numai pentru calculul
elementelor de construcie respective i se consider aplicate n poziiile
cele mai defavorabile pentru solicitarea acestora. Aciunea orizontal nu se
va considera simultan cu cea vertical.
Pentru acoperiurile cldirilor de locuit i de birouri ncrcarea uniform
distribuit pe balustrade i parapete se va lua 0.5 kN/m.
n cazul cldirilor unde sunt posibile aglomeraii ncrcarea pe
balustrade se va lua 1.0 kN/m.
6.1.3.2. ncrcri provenite din mediul natural

6.1.3.2.1 ncrcri date de zpad
n lipsa unor reglementri specifice, ncrcrile date de zpad pe
acoperiurile verzi se stabilesc conform prevederilor generale ale
standardului SR EN 1991-1-3:2005 i ale Anexei Naionale
SR EN 1991-1-3/NA:2006 (prevederile care se utilizeaz pentru
acoperiurile cldirilor curente) cu urmtoarele precizri:
1. Se neglijeaz efectul de protecie termic al straturilor de cultur i se
adopt valoarea coeficientului termic Ct = 1.0.
2. Pentru acoperiurile pe care sunt prevzute amenajri speciale se iau n
considerare efectele de adpostire care pot genera acumularea local a
zpezii
3. n cazul acoperiurilor accesibile publicului, ncrcarea din zpad se ia
n considerare numai dac efectul su n gruparea de ncrcri de
proiectare este mai mare dect efectul ncrcrii utile. Aceasta
prevedere nu se refer la zonele susceptibile de acumulri.
6.1.3.2.2 ncrcri date de vnt
n lipsa unor reglementri specifice ncrcrile date de vnt pe acoperiurile
verzi, se stabilesc conform prevederilor generale ale standardului
SR EN 1991-1-4:2005 i ale Anexei Naionale SR EN 1991-1-4/NB:2007
(prevederile care se utilizeaz pentru acoperiurile cldirilor curente) cu
urmtoarele precizri:
1. Straturile de cultur trebuie s fie aderente la elementul suport pentru a
evita s fie antrenate de fora ascensional a vntului. Efectul vntului
depinde de condiiile naturale la amplasament, de nlimea cldirii, de
tipul i de forma (panta) acoperiului i nu este constant pe suprafaa
acoperiului (n centru, la margini sau pe laturi). Pe baza ncercrilor n
21

Redactarea 1
tunelul aerodinamic 6 privitoare la acest subiect se poate considera,

orientativ, c :
Pentru straturile de cultur fr vegetaie, antrenarea materialului se
produce ncepnd de la viteza de circa 15 m/sec. Dac suprafaa
este acoperit de vegetaie antrenarea particulelor de material se
produce ncepnd de la viteza de 40 m/sec.
Pentru straturile cu vegetaia complet dezvoltat, rafalele de vnt cu
durata de 5 minute i viteza de circa 55 m/sec nu produc, de regul,
dislocarea stratului de cultur.
Pentru amplasamentele unde este probabil depirea acestor valori ale
vitezei vntului se recomand adoptarea unor msuri de stabilizare a
straturilor de cultur.
2. Vegetaia nalt (arbuti, copaci) va fi plantat numai n straturi de
cultur cu grosime suficient pentru a se evita smulgerea acestora sub
efectul rafalelor de vnt. Condiiile respective se stabilesc de proiectanii
de specialitate.
3. Coeficientul de frecare pe acoperi corespunztor rugozitii, definit
conform SR EN 1991-1-4, art.7.5., se va lua:
Cfr = 0.02 pentru vegetaia extensiv (de tip iarb);
Cfr = 0.08 pentru vegetaia intensiv.
ntre aceste valori se accept interpolare liniar n funcie de
caracteristicile vegetaiei.
6.1.3.2.3 ncrcri seismice
n lipsa unor reglementri specifice, naionale i/sau internaionle, efectele
aciunii cutremurului asupra cldirilor cu acoperiuri verzi vor fi stabilite
conform prevederilor din Codul P100-1/2006 cu urmtoarele precizri:
1. Condiiile seismice ale amplasamentului vor fi stabilite, conform Codului
P100-1/2006, din hrile de zonare pentru coeficienii ag i Tc
2. n masa supus aciunii seismice concentrat la nivelul acoperiului se
va include valoarea integral a straturilor de cultur i a vegetaiei (masa
corespunztoare ncrcrilor permanente gav).
3. Pentru acoperiurile verzi cu vegetaie intensiv, cu suprafa mai mare
de 3000 m2 /tronson (ntre rosturi), amplasate n zone seismice cu
ag 0.24g, se recomand efectuarea unui studiu al condiiilor seismice
de amplasament.
4. Clasa de importan a cldirilor cu acoperiuri verzi se stabilete
corespunztor funciunii principale a cldirii. Prin excepie, cldirile
curente cu acoperiuri verzi (din clasa de importan II conform tabelului
6 Bill Retzlaff Wind Uplift of Green Roof Systems Final Report, March 12, 2009 Southern Illinois
University Edwardsville
22

Redactarea 1
4.3 din SR EN 1998-1), cu cel mult trei niveluri supraterane, la care

greutatea straturilor de cultur este 7.5 kN/m2 vor fi calculate cu
coeficientul de importan I = 1.2 (corespunztor clasei de importan III
din acelai tabel).
5. Pentru cldirile cu acoperiuri verzi cu vegetaie intensiv, cu deschideri
12.00 m, n zone seismice cu ag 0.24g efectele componentei verticale
a micrii seismice vor fi determinate printr-un model dinamic. Se
accept i folosirea unui model simplificat, care include numai
elementele structurii verticale i orizontale de la ultimul nivel, dar n acest
caz efectele aciunii verticale care se combin cu efectele aciunii
orizontale
conform
relaiilor
(4.14)
i
(4.15)
din
Codul P100-1/2006, se majoreaz cu 30%.
6. Factorii de comportare "q" se determin n funcie de regularitatea
arhitectural- structural n plan i n elevaie a cldirii conform
prevederilor generale din Codul P100-1/2006.
7. Pentru calculul seismic al cldirilor cu acoperiuri verzi, cu vegetaie
intensiv, amplasate n zone seismice cu ag 0.24g, metodele prevzute
n Codul P100-1/2006, cap 4.5.3. vor fi utilizate, dac sunt ndeplinite
condiiile respective, dup cum urmeaz:
a. pentru cldiri cu acoperiuri cu suprafaa mai mic 500 m2 (pe
tronson, ntre rosturi) se poate aplica metoda de proiectare curent
(metoda A);
b. pentru cldiri cu acoperiuri cu suprafaa cuprins ntre 5002000
m2 /tronson (ntre rosturi) n afara metodei A se recomand i
folosirea metodei de proiectare bazat pe considerarea proprietilor
de deformare neliniar a structurii (metoda B);
c. folosirea metodei B este obligatorie n cazul acoperiurilor cu
suprafaa mai mare de 2000 m2/tronson (ntre rosturi).
6.1.3.3. Proprietile materialelor
Valorile caracteristice, coeficienii de siguran pentru materiale i valorile
de calcul ale rezistenelor materialelor folosite pentru elementele structurale
i nestructurale ale acoperiurilor verzi se vor stabili n conformitate cu:
a.
reglementrile tehnice corespunztoare principalelor materiale de

construcie (beton armat, beton precomprimat, oel).
b.
reglementrile tehnice specifice n cazul altor materiale de

construcie tradiionale (sticl, piatr, materiale plastice etc.).
c.
agrementele tehnice respective pentru materialele de construcie

netradiionale sau din import.
23

Redactarea 1
6.1.4.
Efectele structurale ale ncrcrilor suplimentare date de acoperiurile

verzi.
ncrcarea vertical suplimentar a acoperiului cu greutatea straturilor de
cultur i a vegetaiei plantate se manifest prin urmtoarele categorii de
efecte structurale :
A. Eforturi secionale i deformaii suplimentare directe
A1. La nivel local, asupra elementelor structurale direct ncrcate
(planeul ultimului nivel).
A2. La nivelul ansamblului structurii, al infrastructurii i terenului de
fundare.
B. Eforturi secionale i deformaii suplimentare indirecte
B1. La nivelul ansamblului structurii, al componentelor nestructurale i
al infrastructurii, rezultate din creterea efectului aciunii seismice
odat cu sporirea masei totale a cldirii.
6.1.4.1. Efectele ncrcrilor din acoperiul verde asupra planeului peste

ultimul nivel
(1) ncrcrile verticale suplimentare aduse de straturile de cultur i de
vegetaie au ca efect primar sporirea eforturilor secionale (momente
ncovoietoare i fore tietoare) i a deformaiilor elementelor
structurale direct ncrcate n raport cu cele care se dezvolt ntr-un
planeu/acoperi normal alctuit, cu aceiai structur i aceleai
straturi de termo-hidroizolaii.
(2) ntr-o prim aproximaie, n vederea estimrii costurilor suplimentare,
evaluarea efectelor ncrcrilor suplimentare date de straturile de
cultur i de vegetaie se poate face prin compararea valorilor de
proiectare ale ncrcrilor verticale totale (permanente i utile) n cele
dou situaii.
Pentru simplificare, se prezint cazul cldirilor cu regularitate
arhitectural structural n elevaie (cu aceiai nlime de nivel i aceiai
ncrcare echivalent la toate nivelurile).
n conformitate cu standardul SR EN 1990 ncrcarea de proiectare
uniform distribuit n gruparea de ncrcri pentru situaia de proiectare
permanent pentru un acoperi normal se calculeaz cu relaia
pn = 1.35 gn + 1.5qk
unde
gn este valoarea caracteristic a ncrcrii permanente (n kN/m2)
qk este valoarea caracteristic a ncrcrii utile (n kN/m2)
Pentru acoperiurile verzi ncrcarea de proiectare uniform distribuit
din aceast grupare devine
pav = 1.35 (gn + gav) + 1.5qk
24

Redactarea 1
unde
gav este greutatea unitar a acoperiului verde care nglobeaz
elementele menionate la 6.1.3.1.1.
Considernd, aa cum s-a artat la 6.1.3.1.2, c ncrcarea util pe
acoperiul verde este egal cu cea pe acoperiul normal cu aceeai
destinaie, sporul ncrcrii de proiectare este
av =
pav 1.35( g n + g av ) + 1.5 qk

=
pn
1.35 g n + 1.5 qk
n graficele urmtoare este artat efectul ncrcrilor suplimentare aduse

de straturile de cultur i de vegetaie n funcie de tipul acestora pentru
acoperiuri cu diferite greuti proprii (gn) i diferite ncrcri utile (qk).
n primul grup de grafice (figura 1) este prezentat variaia sporului
ncrcrii verticale de proiectare, pentru cele trei tipuri de vegetaie n
funcie de valoarea ncrcrii utile de proiectare (qk)
(a)
(b)
(c)
Figura 1.Variaia valorii de proiectare a sporului de ncrcare pe planeu
n funcie de ncrcarea util pe acoperi
25

Redactarea 1
Concluziile principale care rezult din examinarea acestor grafice sunt

urmtoarele:
Diferenele de ncrcare total de proiectare ntre acoperiurile cu
vegetaie extensiv i cele cu vegetaie semi-intensiv sunt importante
numai pentru acoperiurile necirculabile uoare (cu gn 2.5 kN/m2); n
celelalte cazuri valorile sporurilor de ncrcare sunt practic similare (de
ordinul a 2030% fa de acoperiurile cu alctuire normal).
Ponderea sporului de ncrcare adus de vegetaia de tip intensiv este
deosebit de mare pentru acoperiurile uoare (orientativ, cu ncrcarea
de proiectare gn 2.5 kN/m2) indiferent de valoarea de proeictare a
ncrcrii utile. Valorile cele mai mari se nregistreaz n cazul
acoperiurilor necirculabile. Ca atare sporurile de cost vor fi de
asemenea importante n special n cazul cldirilor cu numr mic de
niveluri. Pe astfel de acoperiuri se recomand adoptarea vegetaiei
extensive sau semi-intensive.
Pentru acoperiurile grele (acoperiurile din beton armat ale cldirilor cu
ncrcarea de proiectare gn 10 kN/m2) sporurile de solicitare sunt
modice (~ + 20 30%) i, n cazul cldirilor cu mai multe niveluri, sporul
costului total raportat la toate planeele, scade odat cu numrul de
niveluri al cldirii
Cel de al doilea grup de grafice (figura 2) analizeaz efectul tipului de
vegetaie asupra acoperiurilor proiectate cu diferite valori ale ncrcrii
utile
(a)
(b)
Figura 2. 1 Variaia valorii de proiectare a sporului de ncrcare pe planeu (av)

n funcie de tipul vegetaiei
26

Redactarea 1
(c)
Figura 2. 2 Variaia valorii de proiectare a sporului de ncrcare pe planeu (av)
n funcie de tipul vegetaiei
Concluziile puse n eviden de aceste grafice sunt similare cu cele de mai

sus:
n cazul vegetaiei extensive sporurile de cost sunt semnificative numai
pentru acoperiurile necirculabile uoare
(gn 2.5kN/m2). Pentru
acoperiurile cu ncrcare total de proiectare gn 4 kN/m2 sporurile
date de cele trei categorii de utilizare (ncrcri utile) sunt practic
aceleai (~ + 1015%).
n cazul vegetaiei intensive sporurile de ncrcare variaz ntre 300
600 % pentru acoperiurile uoare (cu gn = 1 kN/m2) i rmn mai mari
de 150 % chiar pentru acoperiurile grele, indiferent de categoria de
utilizare.
6.1.4.2.
Efectul ncrcrilor
fundaiilor.
verticale
asupra
ansamblului
structurii
Efectul ncrcrilor gravitaionale date de acoperiul verde asupra

elementelor structurale verticale situate la un nivel oarecare al cldirii
depinde de:
tipul vegetaiei
greutatea total echivalent a cldirii (gn n kN/m2)
numrul de planee peste nivelul considerat (n)
Acest efect poate fi cuantificat prin raportul ntre ncrcarea vertical total
la un nivel oarecare a cldirii cu acoperi verde i ncrcarea vertical
total a cldirii cu acoperi normal (N,av) la acelai nivel.
La nivelul "n" sub acoperiul verde acest raport are valoarea
N ,av = 1 +
27
g av
ng n

Redactarea 1
Variaia raportului N,av pentru n = 1 6 este dat n figura S.3 pentru

greutile extreme ale acoperiului verde.
Figura 3 Influena ncrcrilor date de acoperiul verde asupra forelor axiale de proiectare
n elementele verticale
Din figura 3 se rein urmtoarele concluzii:

n cazul vegetaiei extensive sporul solicitrilor axiale este semnificativ
numai pentru elementele verticale ale ultimului nivel (cu valori ntre
15 25%); pentru nivelurile inferioare, i pentru fundaii sporul de sarcin
vertical adus de acoperiul verde poate fi, n general, neglijat.
n cazul vegetaiei intensive cu greutatea maxim considerat, sporul
solicitrilor axiale este major pentru elementele verticale i fundaiile
cldirilor cu n =3 4 niveluri; pentru cldirile mai nalte acest spor se
refer la un numr de 3 4 niveluri sub acoperi i, de regul, poate fi
neglijat pentru fundaii (n special n cazul cldirilor foarte grele, cu
gn 1.31.4 kN/m2).
n cazul vegetaiei semi-intensive concluziile sunt similare celor
identificate n cazul ncrcrilor aplicate direct pe planeu.
6.1.4.3. Efectul ncrcrilor din acoperiul verde asupra forelor seismice
Greutatea permanent suplimentar adus de acoperiul verde sporete
masa total a cldirii n comparaie cu cea care rezult n cazul unui
acoperi cu alctuire tradiional ceea ce antreneaz un spor, mai mult sau
mai puin important, al forei seismice laterale de proiectare.
Pe de alt parte, n cazul cldirilor cu 1 2 niveluri supraterane, este
posibil, n unele cazuri, ca sporul de ncrcare s atrag creterea
perioadei proprii a cldirii i deci modificarea spectrului de proiectare
(scderea acestuia dac astfel se depete valoarea perioadei de col a
spectrului Tc).
Creterea masei ultimului nivel i a masei totale modific distribuia pe
vertical a forelor seismice static echivalente i deci i valorile forelor
tietoare la etajele superioare, mai ales n cazul cldirilor cu puine niveluri.
28

Redactarea 1
ntr-o cldire curent (I = 1) cu "n" niveluri supraterane, care au aceeai

G
A g
mas de nivel ( m = niv = niv n ) i aceeai nlime de nivel (h), fora
g
g
tietoare de baz are expresia:
Fb = S d ( T1 )nm =
S d ( T1 )
S (T )
nGniv = d 1 nAniv g n
g
g
iar fora seismic la nivelul "i" se calculeaz cu relaia

F j = Fb
mz j
n
mz j
= Fb
mj
n
mj
= Fb
2j
n (n + 1)
n cazul cldirilor cu acoperi verde masa ultimului nivel este

mav =
Aniv
(g n + g av ) = Gniv + Gav
g
g
unde gav se ia n funcie de tipul de vegetaie cu valorile de la S.3.1.1.

Masa total a cldirii cu acoperi verde este
M av =
Aniv
nGniv + Gav
( ng n + g av ) =
g
g
Fora tietoare de baz devine n acest caz

Fb ,av =
S d (T1 )
S (T )
Aniv ( ng n + g av ) = d 1 (nGniv + Gav )
g
g
Forele seismice static echivalente sunt (pentru zn = nh)

la ultimul nivel (j=n)
Fn,av = Fb,av
mav z n
n 1
mav z n + mz j
= Fb ,av
nmav
n 1
nmav + mj
= Fb ,av
nmav
2mav
= Fb ,av
n(n 1)
2mav + m(n 1)
nmav + m
2
la celelalte niveluri (j<n)

F j ,av = Fb ,av
mz j
n 1
mav z n + mz j
1
= Fb ,av
jm
n 1
nmav + mj
= Fb ,av
2 jm
n [ 2mav + m (n 1) ]
Cu aceste valori se determin forele tietoare de nivel n ambele situaii

(acoperi normal i acoperi verde):
Vj,n. fora tietoare seismic la nivelul "j" pentru cldirea cu acoperi
normal
Vj,av fora tietoare seismic la nivelul "j" pentru cldirea cu acoperi
verde
29

Redactarea 1
Efectul ncrcrii suplimentare aduse de acoperiul verde se estimeaz

prin raportul acestor fore tietoare:
V ,av =
V j ,av
V j ,n
n graficele urmtoare acest efect a fost examinat pentru cazul cldirilor cu un numr
redus de niveluri supraterane ( P+3E)
(a)
(b)
Figura 4. 1 Variaia sporului forei tietoare seismice de proiectare

n funcie de tipul vegetaiei i de nlimea cldirii
(c)
(d)
Figura 4. 2 Variaia sporului forei tietoare seismice de proiectare

n funcie de tipul vegetaiei i de nlimea cldirii
Din aceste grafice rezult urmtoarele concluzii:

n cazul vegetaiei intensive sporul forei tietoare seismice este
important pentru primele 23 niveluri sub acoperiul verde; ponderea
acestui spor scade pe msur ce crete greutatea proprie a cldirii (gn)
n cazul vegetaiei extensive sporul forei tietoare la etajele inferioare
(sub ultimul nivel) rmne ntre 5 20%.
Concluziile de mai sus sunt valabile i pentru cldirile cu nlime mai
mare (> P+3E) n sensul c numai 2 3 etaje din zona superioar
30

Redactarea 1
capt un spor semnificativ al forei tietoare seismice datorit greutii

suplimentare adus de acoperiul verde. Sub acestea valoarea forei
tietoare seismice nu se modific semnificativ n raport cu cldirile cu
acoperi normal.
6.1.5.
Sigurana structural a cldirilor cu acoperiuri verzi

(1) Pentru cldirile cu acoperiuri verzi verificarea satisfacerii cerinei de
rezisten i stabilitate se face cu criteriile i/sau parametrii de
performan folosii pentru toate construciile civile i industriale la care
se adaug criteriile i/sau parametrii specifici din prezentul ghid.
Verificarea se face pe baza conceptului de stri limit.
(2) Strile limit sunt definite n conformitate cu SR EN 1990:
a. stri limit ultime, care se refer la condiiile tehnice de performan
de stabilitate, de rezisten i de ductilitate;
b. stri limit ale exploatrii normale, care se refer la condiia tehnic
de performan de rigiditate; n cazul structurilor din beton armat sau
beton precomprimat dimensionarea ultimului planeu trebuie s aib
n vedere, n special, verificarea fisurrii i a deformaiilor de lung
durat.
(3) Pentru cldirile cu acoperiuri verzi se folosesc aceleai metode de
calcul ca i pentru toate celelalte cldiri civile i industriale.
(4) Pentru cldirile cu acoperiuri verzi, satisfacerea cerinei de "rezisten
i stabilitate" pe ntreaga durat de exploatare se asigur i prin msuri
specifice referitoare la:
concepia general i de detaliu a tuturor prilor construciei ;
proprietile, performanele i utilizarea materialelor i produselor de
construcie;
calitatea execuiei;
executarea lucrrilor de ntreinere.
6.1.6.
Durabilitatea cldirilor cu acoperiuri verzi

(1) Asigurarea durabilitii implic msuri de protecie la aciunile agenilor
fizici, chimici i biologici din mediul nconjurtor (mediul natural i
mediul de exploatare).
n particular, se vor respecta prevederile referitoare la durabilitate,
inclusiv protecia anticoroziv, din urmtoarele reglementri:
a. Pentru elementele din beton armat i beton precomprimat:
SR EN 1992-1-1
b. Pentru elementele din oel : SR EN 1993-1-1
Pentru durabilitatea straturilor de termo-hidroizolaii se vor vedea
specificaiile respective.
31

Redactarea 1
6.2.
Proiectarea acoperiurilor verzi din punct de vedere al cerinei

eseniale de securitate la incendiu
6.2.1
Se consider c acoperiurile verzi intensive nu sunt sensibile la scntei i

sunt rezistente la radiaia termic.
Datorit stratului gros de pmnt (> 20cm) i faptului c sunt udate cu
regularitate, ele pot fi considerate acoperiuri fr pericol de incendiu.
6.2.2
Acoperiurile verzi extensive sunt considerate rezistente la scntei i la

radiaia termic dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii:
- substratul are grosime minim de 3cm i este alctuit din produse
minerale
- tipurile de plante utilizate nu prezint risc de incendiu
- sa aib prevzute fii perimetrale continui de minimum 50 cm ltime,
ntre zona de vegetaie i orice accident n cmpul sau marginea
nvelitorii (atic, balustrade, luminatoare, strpungeri, perei, etc),
executate din produse/materiale clasa BROOF, (pietri cu o grosime de cel
puin 50mm sau masa > 80 kg/mp, cu granulometria maxim a
agregatului 32mm, minim 4mm; dale minerale cu grosimea de cel puin
40mm),
- realizarea pe direcii perpendiculare a unor bariere cu nlimea de cel
puin 30cm (msurat de la cota superioar a stratului de pmnt), la un
interval de cel mult 40m, executate din materiale clasa de reacie la foc
A1 sau A2-s1.d0 sau fii continui de protecie executate din
produse/materiale clasa BROOF de cel puin 1m lime, dac deasupra
acoperiului nu mai exist alte niveluri care s pun problema propagrii
unui eventual incendiu.
- respectarea unei distane de minimum 5m fa de faadele n care sunt
practicate ferestre.
Not:
Pentru produsele folosite la acest tip de acoperi este necesar efectuarea

de ncercri privind clasele de performan la foc n condiii de utilizare
final, pentru fiecare caz n parte deoarece produsele nu sunt menionate
n tabelul Produse pentru construcii folosite ca nvelitori de acoperi
ncadrate n clase de performan la foc exterior fr a fi nevoie s fie
ncercate publicat n Anexa 3 din Regulamentul privind clasificarea i
ncadrarea produselor pentru construcii pe baza performanelor de
comportare la foc.
6.2.3 Proiectarea acoperiurilor verzi din punct de vedere al cerinei eseniale

de igien, sntate i mediu
Msurtori efectuate n Germania 7 arat c un substrat de 10cm grosime
reduce cu 99% propagarea n adncime a radiaiilor electromagnetice. Acest
7 Herman 2003 citat de Goya Ngan n Green Roof Policies: Tools for Encouraging Sustainable
Design, 2004
32

Redactarea 1
fapt poate afecta recepia semnalului de telefonie mobil dar este n acelai
timp un factor care diminueaz riscul radiaiilor electromagnetice asupra
sntii oamenilor.
Plantele consum bioxid de carbon i elibereaz oxigen,contribuind astfel la
asigurarea unui aer mai curat.
Datorit fenomenului de evapo-transpiraie, aerul din vecintatea
acoperiurilor verzi este mai rece i mai umed, fapt care conduce i la filtrarea
i depunerea prafului.
Prin reducerea pierderilor de cldur din cldire i ca urmare a fenomenului
de evapo-transpiraie se reduce efectul de insule de cldur din mediul urban.
Crearea de acoperiuri verzi n spaiul urban presupune i asigurarea biodiversitii.
Acoperiurile verzi asigur, pe lng funciunea de plmn verde al oraului,
i zone posibile de loisir pentru comunitatea care utilizeaz cldirea
respectiv.
Programele medicale de terapie horticultural terapie complementar pot
fi mai uor implementate dac spaiile verzi fac parte efectiv din aezmntul
de sntate.
de siguran n exploatare
Pentru evitarea alunecrii i cderii lucrtorilor care monteaz i ntrein
acoperiul verde trebuie luate msuri de protecie, cum ar fi balustrade, ine
pentru agare, bruri etc.
Proiectantul trebuie s prevad elementele de care s se fixeze corzile,
nacelele etc, anume sistemele de ancorare i inele de culisare.
Prevederea msurilor de protecie n timpul execuiei i n perioadele de
ntreinere a vegetaie este responsabilitatea constructorului i a
beneficiarului, nu a proiectantului sistemului de acoperi verde.
de protecie mpotriva zgomotului
Substratul i stratul vegetal reprezint o ncrcare suplimentar care
contribuie la creterea izolaiei la zgomot aerian a spaiilor de sub acoperi.
Acoperiurile verzi extensive fr pretenii pot asigura i o reducere a nivelului
zgomotului cu 2 8dB n gama de frecvene nalte i cu 5 13dB n gama de
frecvene medii i joase (50 2000Hz) 8 .
8 Connelly, M, Hodgson, M, Sound Transmission Loss on Green Roofs, Greening Rooftops for
Sustainable Communities, Baltimore 2008
33

Redactarea 1

de economie de energie i izolare termic
Acoperiurile verzi au o contribuie n ceea ce privete reducerea
consumurilor de energie i a costurilor de combustibil. Substratul i stratul
vegetal asigur rcire vara - i izolare termic - iarna - pentru
apartamentele situate sub acoperi.
Msurtori efectuate pe acoperiuri verzi comparativ cu cele pe acoperiuri
identice ca amplasare i dimensiune dar cu hidroizolaia protejat cu
pietri 9 arat c un substrat de 20cm cruia i se asociaz un strat de
vegetaie cu nlimea cuprins ntre 20 i 40cm are o valoare echivalent
pentru rezistena termic cu a unui strat de vat mineral 15cm.
Temperatura interioar din aceste spaii devine constant i relativ
apropiat ca valoare cu aceea din restul spaiilor interioare ale cldirii.
Vegetaia i substratul acesteia contribuie la ntrzierea eliminrii apei de
pe suprafeele acoperiului i implicit reduc presiunea apei de ploaie
asupra dispozitivelor de scurgere a apelor pluviale, de la acoperi la
sistemul de canalizare, asigurnd n felul acesta o durat mai mare de
serviciu pentru sistemele de preluare a apelor de pe acoperi.
Aceleai surse citate mai sus8 precizeaz c un substrat cu grosimea de
20 40cm poate reine o cantitate de 10 15cm de ap, ceea ce
reprezint o reducere a debitului cu 25%.
7.
Prevederi specifice pentru acoperiuri n pant

Acoperiurile verzi nu sunt alctuiri specifice numai pentru nvelitorile plate.
n general acoperiurile verzi au nevoie de o pant minim de 2%, pentru
asigurarea scurgerii apei.
7.1
n accepia acestui ghid, acoperiul cu panta mai mare de 100 (18%) este
acoperiul la care trebuie luate msuri de stabilizare a straturilor
componente ale alctuirii acoperiului verde. Cu ct e panta mai mare, cu
att pericolul de eroziune a substratului crete i trebuie asigurat protecia
acestuia.
7.2
Oricare ar fi tipul de nvelitoare al versanilor adiaceni, este obligatoriu ca

versantul / versanii pe care se proiecteaz / realizeaz acoperiuri verzi n
pant s fie prevzut(i) cu o hidroizolaie performant bituminoas sau
polimeric (termoplastice sau elastice), nu numai partea de versant pe care
se realizeaz acoperiul verde.
7.3
Primul strat hidroizolant trebuie nu doar lipit pe suport ci i fixat mecanic, la

pas de 5 10cm.
9 Minke, 1982 citat de Brad Bass, Bas Baskaran n Evaluating Rooftop and Vertical Gardens as an
Adaptation Strategy for Urban Areas, n National Research Institute of Canada, contract NRCC-46737
34

Redactarea 1
7.4
Pentru hidroizolaiile montate pe suport din lemn este necesar prevederea

unui strat de separare ntre suportul din lemn (astereala) i hidroizolaie.
Acest strat poate fi realizat din estur de fibr de sticl, mpslitur din
fibre poliesterice.
7.5
Suprapunerea marginilor membranelor hidroizolante depinde de modul de

lipire a acestora pe suport i ntre ele:
membranele care se lipesc la cald trebuie s aib marginile
suprapuse cu 4 5cm;
membranele care se lipesc cu adezivi de contact trebuie s aib
marginile suprapuse cu cel puin 5cm;
membranele bituminoase se suprapun cu cel puin 10cm.
7.6
Se recomand ca bariera contra rdcinilor s fie prevzut numai dac

panta nvelitorii este sub 100 (17,6%)
7.7
Se recomand ca distana ntre burlane s nu depeasc 15m, pentru a

se asigura scurgerea eficient a apelor de ploaie din stratul drenant.
7.8
Materialele din care se realizeaz stratul drenant al acoperiurilor verzi n

pant sunt aceleai cu cele utilizate de acoperiurile plate (a se vedea 5.4):
(1) agregate:
dac panta nvelitorii este mai mic de 50 (8,8%) se pot utiliza oricare
produse
dac panta nvelitorii este cuprins ntre 50 i 150 (8,8% - 26,8%) se vor
prevedea straturi drenante realizate din agregate sparte
dac panta nvelitorii este mai mare de 150 (26,8%) se vor utiliza
traverse sau grile care s asigure stabilitatea straturilor care formeaz
alctuirea verde (strat drenant, substrat, strat vegetaie)
Pentru mpiedicarea eventualei perforri a stratului hidroizolant cauzate de
agregatele mai ascuite (pietri spart), este necesar prevederea unui strat
de protecie mecanic a hidroizolaiei.
(2) membrane pentru drenare:
trebuie montate numai pe acoperiuri cu panta mai mic sau egal cu 200
(36,4%).
membranele din mase plastice expandate se monteaz cu rosturi
strnse i se lipesc cu band adeziv
mpsliturile i mpletiturile fie se monteaz cu rosturi strnse i prinderi
mecanice pe suport sau cu marginile petrecute i solidarizate pe suport
prin mijloace mecanice.
(3) plci:
se pot monta i pe pante mai mari de 200 (36,4%), cu rosturi strnse i
opritori la poal.
35

Redactarea 1
7.9
Stratul filtrant.
Este un strat realizat din mpslituri care se suprapun la margini pe 10cm.
De asemenea se rabat pe vertical, pn la limita superioar a substratului,
acesta din urm asigurnd stratului filtrant o protecie mpotriva agenilor de
mediu i a radiaiilor UV. Jgheaburile trebuie protejate n astfel de straturi
pentru evitarea colmatrii cu material granular mrunt.
7.10
Substratul.
Poate fi realizat din materiale neconsolidate, foi sau mpslituri.
Materialele neconsolidate se monteaz n stare umed i se menin n
aceast stare pn la plantarea stratului vegetal.
Stabilitatea amestecurilor de materiale neconsolidate poate fi asigurat
dac proporia de substane organice nu depete 30% din volumul total
al substratului.
La pante peste 200 (36,4%) este necesar stabilizarea substratului cu
opritori la poal (ca i n cazul straturilor drenante: a se vedea 7.8)
Substratul n foi este utilizat ca prim strat, peste care se aplic substratul
din materiale neconsolidate.
mpsliturile se utilizeaz de asemenea ca strat suport sau strat intermediar
pentru substratul din materiale neconsolidate. Este necesar mai ales n
cazul substraturilor subiri.
Pentru a stabiliza versanii pn la consolidarea acestora cu rdcinile
plantelor, este recomandat prevederea unor plase sau esturi care nchid
ntre ochiuri elemente ale substratului.
n zonele supuse aciunii vntului (zona marginal, la coluri) se recomand
prevederea de elemente de lestare (dale, pietri splat etc.)
7.11
Vegetaia.
n cazul acoperiurilor verzi n pant se pune problema tipului de vegetaie
i a modului de nsmnare a versanilor acoperii. Tipul de acoperi este
ntotdeauna extensiv.
Plantele se pot nsmna direct, pot fi plantai lstari sau se pot prevedea
covoare vegetale 10 .
7.11.1
Pentru a nu fi luate de vnt, seminele se amestec cu nisip sau rumegu i

pot fi pulverizate pe acoperi. Seminele trebuie acoperite cel puin cu 5cm
de substrat. Se recomand rolarea suprafeei.
Substratul trebuie meninut n permanen umed n perioada de germinare
i cretere iniial a plantelor.
7.11.2
O alt tehnic de depunere a seminelor pe suprafaa versanilor este

aceea de amestecare a seminelor cu ap, fertilizant, mulci i liani. Acest
amestec se pulverizeaz pe suprafaa substratului ntr-o operaiune unic.
Nu este necesar rolarea suprafeelor.
10 Schunck, E, Oster, H J, Bartel, R, Kiessl, K, Roof Construction Manual, Birkhauser Publishers,

2003
36

Redactarea 1
7.11.3
Plantarea manual sau mecanic de rsaduri. Aceste ierburi au nlimea

cuprins ntre 10 i 40mm. Plantarea lor se poate face naintea operaiei de
depunere lichid a seminelor (a se vedea 9.1.1.2) sau dup depunerea
prin pulverizare a seminelor (9.1.1.1). Plantarea mecanic se face utiliznd
tot o metod ud de pulverizare a unui amestec de plante i ap. Ulterior
acestei operaii se prevede o acoperire cu strat subire de mulci sau
rumegu sau se realizeaz o operaiune de rolare.
7.11.4
Covoare vegetale precultivate

Acestea sunt derulate pe suprafee nivelate i sunt pozate cu rosturi
strnse, pe un suport semi-umed.
Straturile suport sau straturi intermediare textile se monteaz cu petrecerea
rosturilor pe circa 10cm.
Ele pot fi stabilizate mpotriva eroziunii i mprtierii din vnt fie prin
prevederea de elemente de lestare, fie prin acoperire cu reele metalice.
Covoarele se transport i se depoziteaz n spaii umbroase i nu mai
mult de 3 zile pn la punerea lor n oper.
Semnarea, plantarea sau montarea covoarelor vegetale se recomand a
se face primvara.
7.12
Prevenirea alunecrii straturilor 11 poate fi fcut

- local, cu pane sau profilaii singulare;
- unidirecional, transversal pe pant, cu ipci sau elemente care s
asigure geometria necesar mririi suprafeei de contact ntre substrat
i suportul acestuia.
- uniform pe suprafa, prin utilizarea de
- materiale profilate
- covoare vegetale stabilizate
- mpslituri textile
- textile pentru stabilizarea pantelor
- reele tip fagure
- reele de ipci
Pentru asigurarea stabilitii versanilor plantai este de avut n vedere urmtoarea schem
Panta versantului
100
150
200
300
Msuri pentru stabilizarea substratului

- hidroizolaie i barier contra rdcinilor
- jgheaburi de poal ranforsate
- utilizarea de esturi de asigurarea a stabilitii substratului
- prevederea de elemente de asigurare a stabilitii
- unidirecional
- bidirecional
- rasteruri din mase plastice
- utilizarea covoarelor vegetale precultivate
11 Schunck, E, Oster, H J, Bartel, R, Kiessl, K, Roof Construction Manual, Birkhauser Publishers,

2003
37

Redactarea 1
8.
Prevederi specifice pentru acoperiuri plate

n general analiza straturilor specifice a avut n vedere acoperiurile plate
(cu panta peste 2%.
9.
Precizri privind execuia acoperiurilor verzi

O parte din elementele de execuie au fost prezentate la capitolele
corespunztoare analizei straturilor.
Precizrile care se fac aici au n vedere elementele de specificitate pentru
construcia celor dou tipuri generice de acoperiuri verzi: n pant i plate.
- Prevederi specifice referitoare la straturile care alctuiesc structura termohidroizolant se gsesc n NP 040-2002 Normativ privind proiectarea,
execuia i exploatarea hidroizolaiilor la cldiri i n NP 069-2002
Normativ privind proiectarea, execuia i exploatarea nvelitorilor
acoperiurilor n pant la cldiri
9.1
Prevederi pentru punerea n oper a straturilor specifice structurii

vegetalizate sunt date la cap.7.
Ordinea operaiunilor este urmtoarea, dup realizarea hidroizolaiei:
- bariera contra rdcinilor, dac este nevoie (dac hidroizolaia nu asigur,
conform specificaiilor produsului i funciunea de barier contra
rdcinilor); modul de punere n oper, gradul de suprapunere a
marginilor membranelor i modul de realizare a etanrilor va respecta
indicaiile productorului (specificaia produsului)
- strat drenant. Dat fiind c produsele dedicate pot asigura mai multe
funciuni (strat de barier contra rdcinilor, strat drenant, strat de retenie
a apei, strat de aerare), modul de punere n oper va respecta ntocmai
indicaiile productorului (specificaia tehnic), inclusiv pozarea sistemelor
de preluare a apei de pe versani i direcionarea la burlane.
- Strat filtrant. modul de punere n oper va respecta ntocmai indicaiile
productorului (specificaia tehnic).
n funcie de tipul de acoperi, peste stratul filtrant se prevd straturi specifice
(9.2 i 9.3)
9.2
Prevederi specifice acoperiurilor plate

asigurarea benzilor de drenare (la diferite tipuri de racord cu elemente
care strpung hidroizolaia, la legtura cu perei supranlai, cu aticul, la
limita a 40m de teras-grdin etc)
aplicarea substratului pentru cretere, asigurarea umiditii lui
plantarea vegetaiei i ntreinerea ei
Not:
aa cum se vede i n Anexa 5, n cazul nvelitorilor plate de tip extensiv i

semi-extensiv se poate opta pentru elemente de tip cutie care se monteaz pe
o hidroizolaie protejat, n care sunt prevzute i plantele. Cutia are orificii de
evacuare a apei pe hidroizolaie
9.3
Prevederi specifice acoperiurilor n pant

- asigurarea benzilor de drenare (la legtura cu jgheaburile, la strpungeri,
n dreptul ferestrelor pentru mansard etc)
38

Redactarea 1
10.
asigurarea stabilitii versantului, n funcie de panta acestuia; execuia

barierelor mpotriva alunecrii se face de la poal spre coam
aplicarea substratului pentru cretere, asigurarea umiditii lui i eventuala
lui protejare mpotriva alunecrii
pulverizarea de semine sau lstari
udarea regulat pn la consolidarea vegetaiei.
Consideraii economice
(1) Costurile unui acoperi verde sunt mai mari dect cele ale acoperiului
normal datorit costurilor suplimentare generate de materialele folosite
i de manopera specializat.
(2) Datele existente n literatura de specialitate (corespunztoare
experienei din Canada) 12 arat urmtoarea structur a costurilor
pentru realizarea acoperiurilor verzi:
Proiectare i urmrirea execuiei 10%
Costul membranei rezistente la ptrunderea rdcinilor 40%
Materialele acoperiului verde (stratul de drenare, straturile de
cultur, straturile de protecie,etc.) 20%
Vegetaia 5%
Manopera de execuie 15%
Sistemul de irigare 10%
10.1
Durata de exploatare
(1) Durata de exploatare a acoperiului verde este perioada n cursul
creia performanele acestuia sunt meninute la un nivel compatibil cu
satisfacerea cerinelor din tema de proiectare.
(2) Stabilirea duratei de exploatare, raional din punct de vedere
economic, se obine prin luarea n considerare a tuturor costurilor
probabile pe ntrega durat de via (de exploatare) proiectat (Life
Cycle Cost):
costurile proiectrii, execuiei i exploatrii;
costurile rezultate din situaiile de imposibilitate de utilizare;
riscurile i consecinele unei diminuri a performanelor construciei
n timpul duratei de exploatare i costul asigurrii corespunztoare
acestor riscuri;
costurile renovrilor pariale;
Peck, Steven & Kuhn, Monica: " Design Guidelines for Green Roofs ", Ontario Association of
Architects. Peck, Steven, Callaghan, Chris & Kuhn, Monica: " Greenbacks from green roofs: forging a
new industry in Ccanada " Canada Mortgage and Housing Corporation, March 1999
12
39

Redactarea 1
costul inspeciilor, ntreinerii i reparaiilor;

costul dezafectrii (demolare, reciclarea materialelor);
costul msurilor de protecie a mediului.
(3) Durata de exploatare a acoperiurilor verzi (apreciat la circa 3540 de
ani) este mai mare dect cea a acoperiurilor normale (apreciat la
circa 1520 de ani) deoarece straturile de termo-hidroizolaii sunt
protejate prin materialul de cultur i de vegetaie
10.2
ntreinere
ntreinerea unui acoperi verde presupune parcurgerea a dou etape
distincte:
(1) ntreinerea dup plantare, care poate dura pn la doi ani, n care are
loc procesul de consolidare a plantelor. Este o perioad n care substratul
trebuie s rmn n permanen umed. Este mai ales cazul acoperiurilor
extensive, unde u fost utilizate semine i eventual lstari pulverizai cu
mulci pe suport.
(2) ntreinerea pe perioada de serviciu a acoperiului verde, care
presupune cel puin o dat pe an inspecia i plivirea plantelor uscate sau a
buruienilor n cazul acoperiurilor semi-intensive.
Acoperiurile teras grdin intensive necesit oricum o ntreinere
dedicat, n funcie de utilizarea terasei respective i care ine cont de
plantele corespunztoare fiecrui anotimp, de perioada lor de cretere,
nflorire etc, astfel nct n orice moment din an terasa respectiv s aib
un aspect controlat.
11
Amenajarea acoperiurilor verzi pe cldiri existente

Amenajarea acoperiurilor verzi pe cldirile existente implic parcurgerea
urmtoarelor etape:
1. Formularea de ctre beneficiar a temei de proiectare pentru acoperiul
verde (tipul vegetaiei solicitat)
2. Expertizarea cldirii existente cu urmtoarele etape (conform Codului
P100-3/2008):
2.1. Colectarea informaiilor disponibille i stabilirea nivelului de
cunoatere
2.2. Evaluarea calitativ
2.3. Evaluarea prin calcul
3. Stabilirea capacitii disponibile de rezisten i a rigiditii structurii
existente pentru:
ncrcri verticale
ncrcri seismice
Atragem atenia c rezistena unei cldiri existente la ncrcri seismice

depinde n primul rnd de nivelul de asigurare seismic iniial care este
40

Redactarea 1
variabil n funcie de prevederile reglementare existente la data proiectrii

cldirii. n aceste condiii, este posibil ca realizarea acoperiului verde s fie
condiionat (acceptabil / inacceptabil) n funcie de amploarea lucrrilor
de intervenie necesare pentru realizarea siguranei seismice cerute de
Codul P100-3/2008. n acest scop poate fi folosit procedeul simplificat care
folosete ca parametru de apreciere a siguranei seismice raportul ntre
coeficientul seismic global prevzut de reglementrile tehnice la data
proiectrii i coeficientul seismic global dat de reglementrile actuale 13 .
4. Compararea capacitii de rezisten i a rigiditii cu cerinele rezultate
din tema de proiectare
5. Propunerea soluiei pentru realizarea acoperiului verde n funcie de
rezultatele analizelor de la 4.:
a. realizarea acoperiului pe structura existent dac cerinele nu
depesc capacitatea structurii;
b. realizarea acoperiului cu consolidarea local a ultimului planeu
sau, dac este cazul, a ansamblului structurii;
c. demolarea i refacerea acoperiului pentru satisfacerea cerinelor de
rezisten i de rigiditate.
6. Opiunile de la punctele b i c de mai sus trebuie s fie examinate pe
baza unei analiza "cost/beneficiu" . n cazul n care, prin tem, s-a
prevzut vegetaie intensiv sau semi-intensiv se va examina i
oportunitatea adoptrii unui sistem de cultur mai uor (vegetaie
extensiv).
Pentru examinarea, n prim aproximaie, a fezabilitii unui acoperi verde
pot fi folosite graficele date la capitolul 6.1.6.4.
Ca indicaii generale de proiectare a acoperiurilor verzi pe cldiri existente
trebuie avute n vedere urmtoarele:
Pentru planeele/acoperiurile uoare uoare (de exemplu structuri
metalice acoperite cu panouri sandwich din tabl profilat i
termoizolaie) exist o probabilitate foarte ridicat ca s nu fie posibil
amenajarea unui unui acoperi verde fr consolidarea structurii chiar i
n ipoteza vegetaiei extensive. n cele mai multe cazuri, pentru aceste
cldiri rezult i necesitatea consolidrii structurii verticale i a fundaiilor
n cazul cldirilor cu un singur nivel acoperite cu elemente prefabricate
din beton precomprimat (chesoane, elemente T sau TT) cu greutate
proprie de circa 2.0 4.0 kN/m2 amenajarea acoperiurilor cu vegetaie
extensiv este posibil n cele mai multe cazuri (este necesar ns o
expertiz detaliat pentru a identifica tipul elementelor folosite i
capacitatea de rezisten a acestora). n funcie de nivelul de protecie
seismic iniial a cldirii este posibil s rezulte i necesitatea
consolidrii ansamblului cldirii.
13 Petrovici, R, Protecia localitilor mpotriva riscurilor naturale i antropice Ed. Universitar "I.Mincu"
Bucureti, 2007
41

Redactarea 1
n cazul cldirilor multietajate cu structur din zidrie sau din beton

armat, cu planee din beton armat, posibilitatea amenajrii acoperiurilor
verzi este condiionat n primul rnd de capacitatea de rezisten i de
rigiditatea ultimului planeu. n multe cazuri sporul de greutate adus de
vegetaia extensiv i, uneori, chiar de vegetaia semi-intensiv, poate
fi compensat, n mare parte, prin eliminarea straturilor de beton de
pant, a termoizolaiilor i a straturilor de protecie a termohidroizolaiilor.
42
Tabel 1
Specii de ferigi care pot fi utilizate pt. acoperiuri verzi
Caractere specie
Ecologie
-m
5-15
Ferigu
Polypodium vulgare (erbacee peren)
25 30
1.
25 - 30
Famila Polypodiaceae
Famila Aspleniaceae
(erbacee
trichomanes
15 - 30
Stranic
Asplenium
peren)
15
2.
Origine/
rspndire n ar
Recomandri
Specie autohton
Frecvente n zona de
pduri stejar etaj boreal
n pduri, pe stncrii
umbroase
Specie autohton
Frecvente n zona de
pduri stejar etaj boreal
n pduri, pe stncrii
Soluri bine drenate; substrat

fibos; se nmulete prin
rizomi (primvara) sau prin
spori (toamna)
Poluare
Cureni aer
Lumina
Rezisten
la ger
Umiditate
(sol+aer)
Alte cerine
Troficitate
pH
Adncime
(cm)
frunze
perioad-
nflorire
Diametru
(cm)
Sistematic (denumire popular/

denumire tiinific)
nlime
max. (cm)
Nr.
crt.
Cerine substrat
Soluri bine aprovizionate cu

ap; pot crete pe
substraturi foarte subiri
(Se poate instala n
crpturile pereilor vechi)
se nmulete prin spori
(toamna)
Legend
Caractere specie
I XII: lunile n care specia nflorete
: frunze cztoare
: frunze persistente
Cerine substrat
ph:
4,5 - specii extrem acidofile
4,5 5,5 specii acidofile
5,5 6,5 specii slab acidofile
6,5 7,2 specii neutrofile
7,2 - - specii bazifile
Troficitate
- megatrofe: specii care se dezvolt pe soluri cu troficitate foarte ridicat
- eutrofe: specii care necesit soluri cu troficitate mare
- mezotrofe: specii care necesit soluri cu o troficitate mijlocie
- oligotrofe: specii de soluri srace
- euritrofe : specii indiferente la gradul de troficitate al solului
Ecologie
Umiditate (sol + aer)
- specie xerofil (se poate dezvolta n condiii de umiditate redus n aer i sol)
m specie mezofil (specii care se dezvolt pe soluri bine aprovizionate cu ap, revene reavn-jilave i n condiii de
umiditate suficient n aer)
h specii higrofile (se dezvolt pe soluri umede, dar fr ca apa s stagneze, reavn jilave,reavn umede; de
asemenea, n aer necesit condiii de umiditate)
H higrofile (helofile: se dezvolt pe soluri mbibate cu ap, nmltinite)
Rezistena la ger
- specie rezistent la nghe (poate suporta temperaturi sub -150C)
- specie care poate suporta temperaturi ntre -5 - -150C
- specie care poate rezista la temperaturi ntre 0 - -50C
Lumina
specie de umbr
- specie de lumin
- specie fototolerant (suport diferite grade de umbrire)
43
Tabel 2
Specii de plante perene, suculente (crassulaceae) care supravieuiesc pe substraturi subiri (4-6 cm) ale acoperiurilor verzi
Poluare
Cureni
aer
Lumina
Rezist. la
ger
Umiditate
(sol+aer)
Alte
cerine
Troficitate
pH
6,5 7,2
6,5 7,2
6,5 7,2
6,5 7,2
6,5 7,2
Ecologie
4-6
VII-IX
6,5 7,2
Adncime
(cm)
4-6
4-6
4-6
4-6
4-6
4-6
frunze
perioad
nflorire
V-VII
VI-VII
VI - VII
VI - VII
Diametru
(cm)
nedefinit
10
Verzioare de munte
Sempervivum montanum
5-20
Famila Crassulaceae
8.
6,5 7,2
Sempervivum tectorum
5,5 6,5
Famila Crassulaceae
7.
Cerine substrat
4-6
Sedum spurium
20 - 50
6.
5-20
Famila Crassulaceae
VI - VII
Sedum sexangulare
6-15
Famila Crassulaceae
5.
VI - VIII
Sedum rupestre
VIII - IX
4.
(plant
15 - 20
oaldin aurie
Sedum
hispanicum
anual - bisanual)
Famila Crassulaceae
5-15
Famila Crassulaceae
3.
nedefinit
5 - 20
Sedum album
nedefinit
Famila Crassulaceae
2.
nedefinit
Iarb de oaldin
Sedum acre
nedefinit
1.
5 - 15
Famila Crassulaceae
nedefinit

denumire tiinific)
Pn la
20
Nr.
crt.
nlime
max. (cm)
Caractere specie
Origine/
rspndire n ar
Recomandri
Sp. autohton
Frecvent din zona de step etaj
fag, pe soluri scheletice, ziduri,
pietri , nisip
Soluri bine drenate; locuri nsorite, clduroase pe

timpul verii. nmul irea prin divizarea plantelor
mam din primvar pn la mijlocul verii, sau
prin semin e toamna sau primvara
Sp. autohton
Sporadic, din etaj gorun etaj timpul verii. nmul irea prin divizarea plantelor
boreal, pe stncrii, pietri uri
Sp. autohton
Frecvent din etaj fag etaj
subalpin, n locuri uscate, nsorite,
pietroase

timpul verii. nmul irea prin semin e primvara
devreme, n rsadni e sau direct n cmp la
mijlocul verii
Sp. autohton
Rar, etaj gorun etaj fag, pe timpul verii. nmul irea prin divizarea plantelor
stncrii, nisipuri, soluri scheletice
Sp. autohton
Sporadic, zona pduri de stejar
etaj boreal, pe stncrii nierbate
ziduri, nisipuri,

Specie originar din Caucaz

Specie originar din zona montan a

Europei
Soluri bine drenate; locuri nsorite. nmul irea prin

plantulele formate de planta mam, vara
44
Specie autohton
Soluri bine drenate; locuri nsorite. nmul irea prin
Sporadic, et. boreal et. alpin, pe plantulele formate de planta mam, vara
stncrii
Tabel 3
Specii de plante perene, care supravieuiesc pe substraturile cuprinse ntre 6 i 10cm ale acoperiurilor verzi
calcifil
Poluare
Sp. autohton, n et. Soluri bine drenate, locuri nsorite. Se nmul e te prin buta i din plante
gorun etaj fag, pe primvara sau prin semin e toamna
stncrii nierbate
Sp. autohton, n et.

subalpin et. alpin,
pe stncrii, soluri
scheletice, n locuri
nsorite
Sp. autohton, n
etaj fag etaj
subalpin,
pe
stncrii calcaroase
6,5
6-10
Recomandri
Soluri bine drenate, n locuri nsorite. Se nmul esc prin buta i sau prin
Sp. autohton
Frecv., et. alpin, n nrdcinarea tulpinilor n cursul verii.
paji ti, pe stncrii,
grohoti uri
7,2
7,2
VI - IX
30
10-40
Clopoei
Campanula carpatica
6-10
V - VIII
10-20
10-20
Famila Campanulaceae
5.
6,5
7,2
6-10
Famila Rosaceae
4.
Potentilla crantzii
6,5
IV-VI
15
5-25
Ciucuoar
Alyssum montanum
7,2
Famila Brassicaceae
3.
6-10
VI-IX
10
Cureni
aer
Lumina
2.
Cimbrior
Thymus pulcherrimus
Origine/
rspndire n ar
Sp. autohton
Soluri bine drenate; locuri nsorite, pmnturi u or alcaline. Se
Frecv., z.pd.stejar nmul e te prin semin e sau buta i
et. fag, n paji ti
Famila Lamiaceae
Rezist. la
ger
Troficitate
6,5
7,2
6-10
VI-VIII
Garofi de cmp
Dianthus carthusianorum
1.
30 60
Famila Caryophyllaceae
Ecologie
Alte
cerine
Umiditate
(sol+aer)
Cerine substrat
Adncime
(cm)
pH
Sistematic (denumire
popular/
denumire tiinific)
nlime
max. (cm)
Diametru
(cm)
perioad
nflorire
frunze
Caractere specie
Nr.
crt.
Soluri bine drenate, se nmul e te prin semin e toamna sau prin

fragmente de plante toamna sau primvara
Soluri bine drenate, umede; se nmul esc prin semin e toamna sau
prin despr irea tufelor primvara
Legend:
Caractere specie
: frunze cztoare
Cerine substrat
ph:
Troficitate
Ecologie
m specie mezofil (specii care se dezvolt pe soluri bine aprovizionate cu ap, revene reavn-jilave i n condiii de umiditate suficient n aer)
h specii higrofile (se dezvolt pe soluri umede, dar fr ca apa s stagneze, reavn jilave,reavn umede; de asemenea, n aer nec. condiii de
umiditate)
Rezistena la ger
Lumina
specie de umbr
- specie de lumin
45
Tabel 4
Specii de plante cu bulbi, rizomi care pot fi utilizate pt. acoperiuri verzi
Stnjenei
Iris graminea
-m
-m
6,5 7,2
6,5 7,2
6,5 7,2
7,2
10 - 20
10 - 20
10 - 20
7,2
Poluare
Cureni
aer
Lumina
Rezist. la
ger
Umiditate
(sol+aer)
Alte
cerine
Troficitate
pH
6,5 7,2
6,5 7,2
Adncime
(cm)
10 - 20
VII - VIII
VI - VIII
IV - V
10 - 20
10 - 20
frunze
perioad
nflorire
IV - V
IV - V
Diametru
(cm)
20
5-8
5-10
-m
Famila Iridaceae
8.
7,2
Stnjenei
Iris germanica
10 - 20
7.
10 - 20
Famila Iridaceae
10 - 15
Roar
Iris pumilla
60 - 120
Famila Iridaceae
6.
20 - 40
Allium schoenoprasum
Famila Alliaceae
5.
Origine/
rspndire n ar
Recomandri
Soluri bine drenate; locuri nsorite, clduroase pe timpul verii
10 35
Hajm psreasc
Allium flavum
Ecologie
12-25
Famila Alliaceae
4.
VI - VII
Ceapa ciorii
Muscari comosum
V - VI
Famila Liliaceae
3.
Cerine substrat
V - VI
Muscari azureum
5-8
Famila Liliaceae
2.
10 - 12
Lalea
Tulipa clusiana
30 - 40
1.
10 15
Famila Liliaceae
20 - 30
popular/
denumire tiinific)
nlime
max. (cm)
Caractere specie
Nr.
crt.
Specie Originar din Asia

Mic
Soluri bine drenate; locuri nsorite; nmul irea prin bulbi la
sfr itul verii sau prin semin e toamna (se poate
autonsmn a)
Specie autohton
Soluri bine drenate; locuri nsorite; nmul irea prin bulbi la
Frecvent la marginea sfr itul verii sau prin semin e toamna
pdurilor din zona de
silvostep etaj gorun
Soluri bine drenate; locuri nsorite; nmul irea prin bulbi
Specie autohton
Sporadic, zona de step planta i toamna
etajul gorun n paji ti,
tufri uri,
locuri
aride,
stncoase
Soluri bine drenate; locuri nsorite; nmul irea prin bulbi
planta i toamna
Soluri bine drenate; locuri nsorite; soluri u or alcaline;

Specie autohton
frecvent, zona de step nmul irea prin divizarea rizomilor toamna (la 3-4 ani)
etajul gorun n paji ti
nsorite
Specie originar din estul Soluri bine drenate; locuri nsorite; soluri u or alcaline;
zonei mediteraneene
nmul irea prin divizarea rizomilor toamna (la 3-4 ani)
46
Specie
autohton, Soluri bine drenate; locuri nsorite; soluri u or alcaline;
frecvent n zona de nmul irea prin divizarea rizomilor toamna (la 3-4 ani).
silvostep etaj gorun n Se resimte dac este mutat
paji ti, margini de pdure
Tabel 5
Specii de plante anuale care pot fi utilizate pentru acoperiuri verzi
Cureni
aer
Poluare
Alte
cerine
Umiditate
(sol+aer)
Rezist. la
ger
Lumina
Pmntu
ri u oare
Troficitate
Ecologie
Recomandri
Origine/
rspndire n ar
Soluri bine drenate; locuri nsorite, pmnturi u oare,

Sp. originar din America de nisipoase
Nord
Soluri bine drenate, substrat u or

Sp. originar din Mexic
Sp. autohton, n zona de step Soluri bine drenate, substrat cu fertilitate medie - sczut
etaj fag
Soluri bine drenate, fertile
Locuri
nisipoas
6,5 7,2
6,5 7,2
6,5 7,2
6,5 7,2
Adncime
(cm)
pH
20 - 25
20 - 25
20 - 25
Vii - IX
Vii - IX
20 - 25
20
20
6,5 7,2
Mac cornut
Glaucium flavum
Cerine substrat
20 - 25
Familia Papaveraceae
5.
Vii - IX
Famila
Ranunculaceae
Chica voinicului
Nigella damascena
V - VIII
30 70
4.
VI - VII
Albstrele
Centaurea cyanus
20 50
Famila Asteraceae
3.
20
Cosmos, Mrra
Cosmos sulphureus
30
Famila Asteraceae
2.
45
Lipscnoiaice, ocheele
Coreopsis tinctoria
30 60
1.
30 90
Famila Asteraceae
30 40
popular/
denumire tiinific)
nlime
max (cm)
Diametru
(cm)
perioad
nflorire
frunze
Caractere specie
Nr.
crt.
Sp.
originar
mediteranean
din
z.
Sp. autohton, n zona de step Soluri bine drenate, u oare;

etaj gorun
Legend
Caractere specie
: frunze cztoare
Cerine substrat
ph:
Troficitate
Ecologie
umiditate)
Rezistena la ger
Lumina
specie de umbr
- specie de lumin
47
Tabel 6
Specii de plante lemnoase care pot fi utilizate pentru acoperiuri verzi
m
m
Origine/
rspndire n ar
Soluri bine drenate; cerine sczute fa de

Specie autohton
Frecven n zona de elemente nutritive; n plin soare.
pduri stejar etaj fag Transplantarea poate s o afecteze.nmulirea prin
(pn
la
1200
m semine (toamna) sau butai (vara) din lstari sau
altitudine)
ramuri parial lignificat.
Specie alohton
Bun pt. soluri srace, uscate; necesit locuri
(Am. de Nord)
nsorite; crete bine pe orice substrat, dar bine
drenat: nmulire prin semine sau drajoni (toamna)
Specie autohton
Locuri nsorite, soluri bine drenate, fertile (dar nu
Frecven n zona de suprangrate). Transplantarea l poate afecta.
step etaj fag (pn la nmulirea prin semine toamna sau butai vara
1200 m altitudine)
n plin soare, soluri bine drenate, fertilitate medie.
Specie autohton
Frecven n zona de nmulirea prin semine (toamna) sau butai (vara)
pduri stejar etaj fag din lstari sau ramuri parial lignificat.
(pn la 1200m altitudine)
Specie autohton
Caracteristic Dobrogei
Recomandri
Poluare
Cureni aer
Sensibil
Lumina
Ecologie
Rezisten
la ger
Umiditate
(sol+aer)
-m
Alte cerine
Sp.
pionier
Cretere
lent
4,5 - 6
4,5 5,5
Habitat
larg
calcifug
Troficitate
pH
4,5 - 6,5
Adncime
(cm)
20 - 25
20 - 25
20 - 25
20 - 25
25 30
frunze
perioad
nflorire
V - VII
V - VI
VI - VIII
150
(150)
30 150
Vi - VII
5 - 20
100-300
Caragan
Caragana frutex (arbust)
(30) 100
5.
Drobi
Genista tinctoria (subarbust)
1060
(150)
4.
Drob
Cytisus nigricans (subarbust)
(30) 100
3.
(arbust
Cerine substrat
V - VI
1- 25
Salcm rou
Robinia
hispida
stolonifer)
2.
Diametru
(cm)
1.
Famila
Fabaceae
(Leguminosae)
Grozam
Genistella sagittalis (subarbust
trtor)
nlime
max. (cm)

denumire tiinific)
100- 300
Caractere specie
Nr.
crt.
n plin soare, soluri bine drenate, fertilitate medie.

nmulire prin butai vara, semine toamna
Legend
Caractere specie
: frunze cztoare
Cerine substrat
ph:
Troficitate
- megatrofe: specii care se dezvolt pe soluri cu troficitate foarte
ridicat
Ecologie
umiditate)
Ecologie
Rezistena la ger
Ecologie
Lumina
specie de umbr
- specie de lumin
48
Tabel 7
Caracteristicile principalelor componente care intr n alctuirea substraturilor
Componentul
Caracterizare general
Greutate
Volumetric
(kg/m3)
Pmntul de frunze
Rezult din descompunerea frunzelor,

timp de 2-3 ani
Din descompunerea frunzelor, rizomilor,
i rdcinilor de ferigi care cresc n condiii naturale
Pmnt uor
Grad mare de
afnare
Pmntul de ericacee
Din descompunerea resturilor vegetale a unor plante

din fam. Ericaceae
Uor
Grad mare de
afnare
Pmntul de elin
Este stratul de 10-12 cm de pmnt natural, ridicat

de la suprafaa terenurilor cultivate cu lucern, trifoi,
de pe izlazurile naturale sau de pe suprafeele
gazonate cu amestecuri de ierburi
De pe suprafeele cultivate cu legume sau flori,
fertilizate, ntreinute fr buruieni (fr erbicidare)
Prin fermentarea avansat a gunoiului de grajd (2
3 ani)
Sediment format din resturi vegetale acumulate n
locuri umede (n turbrii)
Pe plan mondial, datorit reducerii zcmintelor
exploatabile, a fost propus substratul pe baz de
fibre de cocos
s-au format pe fundul unor lacuri, mlatini sau albii
de ru sau vi (turba neagr)
Greu
Pmntul de ferigi
Pmntul de grdin
Mrania
Turba
a)
Turbrii de mlatini
eutrofe (turbrii
joase)
b)
Turbrii de mlatini
oligotrofe sau
turbrii nalte
c)
Turbrii de mlatini
intermediare sau
mezotrofe
Scoara de copac
Formate sub pduri pe cumpna apelor, pe orice

form de relief, pe roci silicioase, n condiii de
precipitaii peste 750 mm anual (turba roie, turba
blond, turba acid sau turba fibroas)
Din industria de prelucrare a lemnului

Folosit n stare proaspt pt. mic orarea pierderilor
de ap prin transpiraie i mpiedicarea creterii
buruienilor, pt. pstrarea structurii solului mulci
Folosit dup compostare pt. diferite amestecuri
Pot nlocui turba cnd sunt amestecate cu pmnt ,
dar are putere de reinere a apei i a elementelor
fertilizante mic pot apare carene la plante
Porozitate
total
Volum
de aer (%)
Apa
uor
accesibil
(%)
Alte caracteristici
pH 4,5 5,5
brun-negricioas
Aspect fibros
negru,
pH acid
pt. sp. acidofile
Brun-negricios
pH 3 4,5
trebuie pstrat n condiii de umiditate normal
pt. plante acidofile
Brun-cafeniu
Structur granular
Coninut ridicat n elemente nutritive
pH 6,5-8
Structur bun, fertilitate mare
redus
700 800
Aspect grunos, unsuros, nchis la culoare; pH 7,5

7,8 (slab alcalin)
Coninut relativ sczut de elemente nutritive; liber de
ageni patogeni i semine de buruieni
500 600
400 - 600
80 - 90
5 20
20 -25
400 - 600
90 95
20 - 30
25 - 45
80 - 85
5 - 15
90 - 92
(scoar
proaspt)
85 - 90
(scoar
compostat)
35 - 50
(scoar
proaspt)
25 - 50
(scoar
compostat)
175 250
(scoara proaspt)
200 350
(scoara
compostat)
49
Densitate aparent: 0,25 0,30

Capacitate de reinere a apei : de 4-5 ori greutatea
proprie
Reinerea aerului dup reumectare 4,3 %
pH 6,0 6,5
Capacitate de reinere a apei : de 10 - 15 ori greutatea
proprie
Reinerea aerului dup reumectare 12,6%
pH 3,0 5,0
apreciat pentru capacitatea ridicat de reinere a
apei
Capacitate de reinere a apei : 60 70%
pH 4,5 5,5
pH 5,0 6,5 (sc. proaspt)
pH 5,0 6,5 (sc. compostat)
umiditate % 40 - 70 (sc. proaspt)
umiditate % 60 - 70 (sc. compostat)

Componentul
Scoara de rinoase
Muchiul vegetal
Rumeguul
Compostul din resturi

menajere
Compostul forestier
Compostul din scoar de
plop
Fibre de lemn de
rinoase (hortifibre)
Greutate
volumetric(kg/m3)
Porozitate
total
Volum
de aer (%)
Apa
uor
accesibil
(%)
360
Alte caracteristici
pH 3,5 5
Mrete gradul de permeabilitate a substratului (pt.
speciile care cer un regim de aera ie la nivelul
rdcinilor)
pH 6
porozitate bun
capacitate bun de reinere a apei
Subprodus al industriei de prelucrare a lemnului;

calitile depind de speciile de la care provin. Folosit ca
mulci sau n componena substraturilor, dup
compostare
Se obine prin fermentaie aerob a deeurilor
menajere, la care se adaug o serie de amendamente
Produs organic ce poate substitui turba
Component cu aciune antibiotic

Se poate folosi n proporie de cel mult 20 %
pH 5,5
95
75
20
Compostul de rumegu
Compostul provenit din
cultura ciupercilor
Compostul din coji de
orez
Reziduri din fibre de
cocos
95
Densitate aparent : 0,13

pH 5
contribuie la aerarea, structurarea i mbuntirea
capacitii de drenaj a amestecurilor n substrat
se poate amesteca n substraturi pe baz de turb
pH variabil n funcie de specie
porozitate i capacitate de reinere a apei bune
n substraturile de cultur ale unor arbuti
Exist riscul d esalinitate excesiv, care se
diminueaz n timp
i menine bine structura
58-60
Densitate aparent : 0,13

pH5,4 5,5
caracteristici fizice i chimice asemntoare turbei
oligotrofe; stabilitate ridicat, foarte uor umectabil,
i pstreaz volumul, i menine constant
umiditatea; degradare lent (5 20 ani)
Mrete gradul de afnare i permeabilitate al

substratului
Uureaz reumectarea materialelor organice, asigur
stabilitatea caracterelor fizice
pH 4,0 8,5
Material cu stabilitate bun, utilizat pt. asigurarea
drenajului
Amelioreaz aerarea substraturilor, le confer
stabilitatea caracteristicilor fizice
Densitate aparent 0,7 1,0
pH 6,5
Reinere puternic a apei
Porozitate ridicat, capacitate redus de reinere a
apei, pH neutru
n amestec de 1-2 m3 la 100 m2 poate servi la
structurarea i permeabilizarea solurilor grele
Reziduuri provenite de la
fabrici de hrtie
Nisipul grosier
Extras din cariere sau albiile rurilor
Pietriul
Extras din cariere sau albiile rurilor
Pouzzolanul
Tuful vulcanic
Styromull polistiren
expandat
200
40 - 50
0-5
20 - 30
Material de origine mineral, provenit din roci vulcanice

cu structur alveolar
65
45 - 60
20 - 25
Cenua vulcanic fin, ca zcmnt ntre roci vulcanice

Produs sub form de fulgi sau granule
60
20 -40 g/l
50

Componentul
Poliuretanii spuma de
poliuretan
Hygromul spuma de
uree
Greutate
Volumetric
(kg/m3)
Porozitate
total
Volum
de aer (%)
Apa
uor
accesibil
(%)
12 15
Alte caracteristici
Capacitate mare de reinere a apei, pH neutru
22
Produs poros, cu structur spongioas

Capoacitate de reinere a apei 50% din volum, pH acid
(3), timp de descompunere mare (elibereaz azot, CO2,
ap)
Biolaston
Perlit
Vermiculit
Vata mineral
Argila expandat
Provine din prelucrarea industrial a unor roci

minerale, de origine vulcanic
Material de origine mineral, roci pe baz de silicai,
tratate termic i expandate
Produs obinut prin prelucrarea la temperaturi nalte
a amestecului de roci vulcanice, calcaroase i cocs
Material de origine mineral minerale argiloase,
granulat, expandat
120 - 200
90 -94
60 - 75
10 15
80 150
92 96
30 40
15 20
20 50
95 98
40 50
30 40
350 700
70 85
60-80
15
51

pH 7 7,5
pH 6,0 9,5
pH 7,0 9,5
Densitatea aparent : 0,3 0,7
pH 6 8; amelioreaz, n amestec, aerarea
substraturilor; are stabilitate fizic; se poate utiliza n
cultur hidroponic
Anexa 1
Vegetaia Romniei
Etajele de climat ale Romniei
Climat temperat, rcoros, mai
umed:
Temp. medie anual: 4-80C
Climat boreal, rece i umed:
Climat subalpin
Climat alpin

Temp. medie anual: 2 - 0,50C

precipitaii: 1200 mm
Temp. medie anual: -0,5 - 2,50C

precipitaii: peste 1400 mm
Zonele/etajele de vegetaie ale Romniei
Zona/etaj
zona stepei
zona
silvostepei
zona
nemoral
Localizare
SE rii:
Cmpia tabular a Brganului de E

Partea cea mai joas din Podiul
Moldovei
Podiul vlurat din N, centrul Dobrogei
Podiul plan din S Dobrogei
Altitudine: 20 100 m n Brgan; 100 200 m
Moldova, Dobrogea
Cmpii periferice Carpailor
Altitudine: 50 150 m
Podiurile Moldovei, Dobrogei
N. Moldovei; centrul Transilvaniei
(podiuri joase)
SV Dobrogei (cmpii joase sau nalte)
Muntenia, Oltenia (piemonturi
fragmentate)
Banat, Criana
Clima
Asociaii vegetale
stepa petrofil (n Dobrogea)
pe stncrii tufriuri submediteraneene
pe versani N stejar pufos
n lunc zvoaie, pduri, pajiti mezofile
pajiti halofile
asociaii ierboase arenicole
uscat
pp: 350 450 mm

cald, mai puin uscat

Temp. medie anual: 9,5-10,50C
pp: 500 600 mm

Climat mai rece i umed - a

(N Moldovei, centrul Transilvaniei)
Climat cald, suficient de umed - b
asociaii cu arar ttrsc (n N. Moldovei)

arar ttrsc stejar brumriu (Dobrogea)
stejar pufos, cer, grni (Muntenia Oltenia)
porumbar, pducel (margini de pdure)
pajiti, pajiti halofile (lucern, Festuca
valesiaca)
a: stejari mezofili stejar, gorun (prin defriare sau format pajiti secundare)
b: stejari subtermofili, termofili grni, cer
(pajiti secundare)
lunci: salcie, frasin, arin negru, stejar
Zonele/etajele de vegetaie ale Romniei

(continuare)
Etaj
nemoral
altitudine 300 1300 m.

pe dealuri, n partea mijlocie a munilor
a) subetaj fag (300 600 m)

caracter oceanic
Temp. medie anual: 4-7,50C
pp: 750 1 100 mm
veri rcoroase, umede, cu nebulozitate
mare
ierni blnde
rece, umed
pp: 1000 1200 mm
Foarte rece, umed
Temp. medie anual: 2 - 0,50C
pp: peste 1200 mm
Foarte rece, umed

Temp. medie anual: -2,5 - 0,50C
pp: 1300 - 1400 mm
vnturi puternice
Etaj
boreal
Etaj
subalpin
Etaj
alpin
altitudine 1200 1750 m (n N)

altitudine 1300 1850 m (n S)
partea mijlocie i superioar a munilor
Mii Maramureului, Rodnei, Climani, Bucegi,
Fgra, Parng Cindrel, arcu Godeanu,
Retezat,
Ceahlu, Ciuca, Apuseni
Altitudine: 1750 1850m
Rodnei, Climani
Fgra, Parng Cindrel, arcu Godeanu,
Retezat,
Altitudine: 1750 1850m
a) subetaj gorun (300 600 m)

caracter suboceanic
Temp. medie anual: 7,5-90C
pp: 650 750 mm
veri calde, umede
ierni blnde

gorun, carpen (centrul, N rii)

pduri de amestec tei, carpen (S rii)
pe soluri uscate gorun (2 subspecii)
pe versani umbrii carpen, fag
pe versani nsorii, n S, V gorun, cer, grni
la poale stejar, carpen
n locuri umede - arin
prin defriare s-au instalat pajiti secundare
fgete montane
pinete (pe stncrii)
pe vi cu mult humus frasin, paltin de munte
pe prundi arin alb
la altitudini mari molid n amestec cu fag
prin defriare s-au instalat pajiti secundare
molidi
molidi cu muchi de turb
n zone defriate pajiti secundare
tufriuri de jneapn
rariti cu molid, jneapn
pajiti
buruieniuri nalte pe grohotiuri umezite, n vi
prin defriarea jneapnului pajiti, tufriuri de
afin
pajiti de ierburi scunde
tufriuri de arbuti pitici
asociaii de plante n pernue

Tabel cu arealul speciilor i localizarea lor n condiiile climatului din Romnia

(etajele de vegetaie)
Arealul speciilor
arcto alpin
circumpolar
boreal
european
central european
pontic siberian
balcanice
submediteraneene
Localizare
Climat foarte rece, din golurile (pajitile) alpine
Climat rece, la altitudine ntre 1200 1800m
n pduri de foioase, pajiti mezofile, ntre 200 1200 m altitudine
partea de E, n climat continental
S,V rii, cu ptrunderi spre interiorul arcului carpatic
Harta provinciilor floristice ale Romniei (corespunztoare aproximativ zonelor, etajelor de vegetaie)
ANEXA 2
INFORMATIV
Lista plantelor propuse pentru 'Acoperiuri verzi'
Plante lemnoase Arbori
16. Malus baccata
1. Acer campestre
17. Malus floribunda
2. Acer ginnala
18. Morus alba Pendula
3. Acer monspessulanum
19. Padus serotina
4. Acer palmatum Dissectum purpureum
20. Pinus nigra
5. Acer tataricum
21. Pinus sylvestris
6. Albizia julibrissin
22. Prunus cerasifera
7. Betula pendula
23. Prunus cerasifera var. pissardi
8. Cladrastis lutea
24. Robinia hispida
9. Cotinus coggygria
25. Robinia pseudoacacia
10. Cydonia oblonga
26. Salix caprea
11. Elaeagnus angustifolia
27. Salix purpurea
12. Fraxinus ornus
28. Sorbus aucuparia
13. Koelreuteria paniculata
29. Taxus baccata cultivaruri dwarf
14. Laburnum anagyroides
30. Thuja orientalis cultivaruri dwarf
15. Malus niedzwetzkyana
Plante lemnoase Arbuti
30. Keeria japonica
1. Alnus viridis
31. Ligustrum ovalifolium
2. Amygdalus nana
32. Ligustrum vulgare
3. Berberis vulgaris
33. Lonicera tatarica
4. Berberis vulgaris Atropurpurea
34. Mahonia aquifolium
5. Berberis thunbergii
35. Philadelphus coronarius
6. Buxus sempervirens
36. Physocarpus opulifolius
7. Caragana arborascens
37. Ptelea trifoliata
8. Chamaecytisus albus
38. Pyraacantha coccinea
9. Chamaecytisus supinus
39. Rhus hirta
10. Chamaecytisus austriacus
40. Ribes aureum
11. Colutea arborescens
41. Ribes sanguineum
12. Cornus alba
42. Rosa canina
13. Cornus mas
43. Rosa gallica
14. Cornus sanguinea
44. Rosa pendulina
15. Cornus sericea
45. Rosa - diferite cultivaruri
16. Corylus avellana
46. Sambucus racemosa
17. Corylus colurna
47. Spiraea x arguta
18. Cotoneaster horizontalis
48. Spiraea x bumalda
19. Cotoneaster simonsii
49. Spiraea x vanhouttei
20. Crataegus monogyna
50. Staphylea pinnata
21. Daphne laureola
51. Symphoricarpos albus
22. Daphne mezereum
52. Symphoricarpos orbiculatus
23. Deutzia scabra
53. Syringa josikaea
24. Forsythia intermedia
54. Syringa vulgaris
25. Forsythia viridissima
55. Tamarix tetrandra
26. Hibiscus syriacus
56. Viburnum opulus
27. Hippophae rhamnoides
57. Viburnum rhytidophyllum
28. Hydrangea macrophylla
29. Jasminum fruticans
56
1.
2.
3.
4.
5.
Akebia quinata
Clematis x jackmanii
Falopia baldschuanica
Hedera helix
Humulus lupulus
1. Acanthus balcanicus
2. Achillea clypeolata
3. Achillea millefolium
4. Achillea pannonica
5. Achillea setacea
6. Adonis vernalis
7. Aegilops cylindrica
8. Aegopodium podagraria
9. Ageratum houstonianum
10. Agropyron cristatum,
subspecia Pectinatum
11. Ajuga salicifolia
12. Ajuga reptans
13. Ajuga genevensis
14. Alcea rosea
15. Alchemilla mollis
16. Alchemilla saxatile
17. Allium oreophilum
18. Allium schoenoprasum
19. Alopecurus pratensis
20. Althaea rosea
21. Alyssum montanum
22. Alyssum saxatile
23. Anchusa ochroleuca
24. Anchusa azurea
25. Anemone sylvestris
26. Anthemis arvensis
27. Anthemis tinctoria
28. Anthyllis vulneraria
29. Aquilegia vulgaris
30. Armeria alpina
31. Armeria maritima
32. Asparagus teniufolius
33. Asparagus verticilatus
34. Asplenium ruta-muraria
35. Asplenium trichomanes
36. Aster alpinus
Plante lemnoase Liane

6. Lonicera japonica
7. Parthenocissus inserta
8. Parthenocissus quinquefolia
9. Parthenocissus tricuspidata
10. Wisteria sinensis
Plante erbacee
37. Aster tripolium
38. Aubrieta columnae
39. Begonia semperflorens
40. Bellis perennis
41. Bergenia crassifolia
42. Berteroa incana
43. Brachypodium sylvaticum
44. Bromus sterilis
45. Bromus hordeaceus
46. Bupleurum rotundifolium
47. Calendula officinalis
48. Calistephus chinensis
49. Calluna vulgaris
50. Caltha palustris
51. Campanula rotundifolia
52. Campanula sibirica
53. Campanula glomerata
54. Carex flacca
55. Carex humilis
56. Carex praecox
57. Celosia argentea
58. Centaurea calcitrapa
59. Centaurea cyanus
60. Centaurea solstitialis
61. Centaurium erytraea
62. Cephalaria transylvanica
63. Cerastium tomentosum
64. Chelidonium majus
65. Chrysopogon gryllus
66. Clinopodium vulgare
67. Consolida ajacis
68. Consolida orientalis
69. Consolida regalis
70. Convallaria majalis
71. Coronilla varia
72. Cosmos sulphureus
73. Crambe maritima
57
ANEXA 3
INFORMATIV
Exemple de plante utilizabile pentru acoperiuri verzi
Denumire tiinific / Familie: Acer campestre/ Aceraceae
gen cu specii de arbori rezisteni la nghe; necesit locuri nsorite, dar suport i
semiumbrirea; soluri fertile, bine drenate; nmulirea prin semine; pot fi afectai de afide sau
omizi
Denumire popular: Jugastru
Habitus, durat de via: arbore
Caractere morfologice
Organe subterane: rdcina
pivotant-trasant
Tulpina aerian: nlime -15
m; coronament rotund
Frunze:palmat-lobate,
mici
(pn la 8 cm)
Fructe: disamare cu aripi
orizontale
Ecologie: xeromezofil - mezofil,
mezotrof; pretenios fa de cldur;
poate vegeta pe soluri compacte;
tolereaz umbrirea i poluarea
Rspndire: din silvostep pn n
regiunea de deal
Alte utilizri: plant melifer; cultivat n perdele de protecie
Denumire tiinific / Familie: Acer ginnala/

Aceraceae
gen cu specii de arbori rezisteni la nghe; necesit
locuri nsorite, dar suport i semiumbrirea; soluri fertile,
bine drenate; nmulirea prin semine; pot fi afectai de
afide sau omizi
Denumire popular: Arar de Manciuria
Habitus, durat de via: arbust-arbore
Tulpina aerian: nlime 7-10 m; limea
coroanei 10 m
Frunze:trilobate, cu lobii laterali mai mici fa
de cel central, devin roii toamna
Flori: alb-crem, apar primvara devreme
Fructe: disamare
Rspndire: specie originar din China
58
Denumire tiinific / Familie: Acer monspessulanum/ Aceraceae

omizi
Denumire popular: jugastru de Banat

Habitus, durat de via: arbust-arbore
Tulpina aerian: nlime 8-12 m
Frunze:trilobate, mici, cu lobii egali, cei
laterali aproape orizontali
Flori: alb-crem, apar primvara devreme
Fructe: disamare cu aripi aproape
paralele
Ecologie: xeromezofil, calcifil, termofil
Rspndire: pe soluri scheletice, n subetajul
gorunului, n SV rii
Denumire tiinific / Familie: Acer palmatum, 'Dissectum atropurpureum'/ Aceraceae
omizi
Denumire popular: Arar japonez
Habitus, durat de via: arbustarbore
Tulpina aerian: nlime 6 m;
Frunze:palmate, sectate, cu
segmente filiforme, roii
Rspndire: specie originar din
Japonia, Coreea, China
Denumire tiinific / Familie: Achillea millefolium/ Asteraceae

Denumire popular: Coada oricelului
Habitus, durat de via: plant erbacee, peren
Organe subterane: rizom oblic sau orizontal cu stoloni
subterani
Tulpina aerian: nlime pn la 80 cm, simpl sau
ramificat n partea superioar
Frunze:penat-sectate, cu lacinii nguste
Flori: flori albe
Ecologie: tolerant la pH i temperatur, mezofil;
vegeteaz i pe soluri nisipoase umede; tolerant la
umbrire
Rspndire: din cmpie pn n zona alpin n pajiti,
margini de pdure
Aspecte privind cultura, ntreinerea:plantare la cca
15 cm adncime
59
Alte utilizri: plant medicinal, cu utilizri terapeutice n medicina uman i

veterinar
Specii asemntoare: Achillea setacea, Achillea pannonica plante frecvente n
pajiti uscate; specii oligotrofe, xero-xeromezofile.
Denumire tiinific / Familie: Achillea clypeolata/
Asteraceae
Denumire popular: Coada oricelului
Organe subterane: rizom oblic sau orizontal cu stoloni
subterani
Tulpina aerian: nlime pn la 43 cm, simpl (rar
ramificat)
Frunze: penat-sectate, cu lacinii nguste
Flori: flori galbene ca lmia
Ecologie: n pajiti aride, specie xerofil
Rspndire: Dobrogea
Aspecte privind cultura, ntreinerea:se nmulete prin divizarea tufelor, primvara
Alte utilizri: plant ornamental
Denumire tiinific / Familie: Adonis vernalis/

Ranunculaceae
Denumire popular: Ruscua de primvar
Organe subterane: rizom scurt cu rdcini fibroase
Tulpina aerian: nlime pn la 40 cm, puin
ramificat
Frunze:liniare
Flori: solitare, galben-aurii
Ecologie: xeromezofil, mezoterm - moderat termofil,
heliofil; pe soluri calcaroase
Rspndire: coaste abrupte, puni, fnee uscate, mai ales
n zona de deal i munte
Aspecte privind cultura, ntreinerea:nmulirea prin desprirea tufei i semine
Alte utilizri: plant medicinal, cu utilizri terapeutice n medicina uman i veterinar;
plant toxic
Denumire tiinific / Familie: Aegylops cylindrica/
Poaceae (Gramineae)
Denumire popular: Ciucure
Habitus, durat de via: plant erbacee, anual
Tulpina aerian: nlime pn la 40 cm,
puin ramificat
Frunze:liniare
Spice: ngust-cilindrice
Ecologie: specie de locuri uscate i nsorite, xerofil,
subtermofil
Rspndire: zona stepei subetaj gorun (pn la
600 m alt.)
60
Denumire tiinific/Familie: Aegopodium podagraria/ Apiaceae (Umbelliferae)

Denumire popular: Piciorul caprei
Organe subterane: rizom scurt, stoloni lungi,
orizontali
Tulpina aerian: nlime pn la 100 cm, muchiat,
ramificat
Frunze:verzi (exist cultivaruri cu frunze variegate)
Flori: albe, rar roietice
Ecologie: zone umede, plant mezofil-mezohigrofil;
locuri umbroase, specie heliosciadofil-sciadofil
Rspndire: frecvent n margini de pdure, tufriuri,
pajiti de la cmpie pn n etajul molidului (1400 m alt.)
Aspecte privind cultura, ntreinerea: plant cu
comportament invadant, poate fi folosit pt. acoperirea
solului; tolereaz soarele; se dezvolt bine pe orice tip
de sol bine drenat; se nmulete prin desprirea rizomului primvara sau toamna
Denumire tiinific/Familie: Ageratum houstonianum /

Asteraceae (Compositae)
Denumire popular: Habitus, durat de via: plant erbacee, anual sau
bisanual
Tulpina aerian: nlime, n funcie de soi, ntre 15-30
cm, ramificat, cu cretere compact
Frunze:verzi, ascuite la vrf
Flori: albastre-mov, n antodii globuloase
Rspndire: specie originar din America Central
Aspecte privind cultura, ntreinerea: necesit soare i
soluri bine drenate; pentru o cretere corespunztoare,
plantele trebuie bine udate; pentru a asigura nflorirea
continu, se tund antodiile cu flori trecute; se nmulesc prin
semine; se recomand producerea rsadurilor
Denumire tiinific / Familie: Agropyron cristatum,
subspecia Pectinatum
/ Poaceae (Gramineae)
Denumire popular: Pir crestat
Organe subterane: rizomi scuri, pe care se formeaz i
lstari sterili
Tulpina aerian: nlime pn la 60 cm, formeaz tufe
dese, proase
Frunze: de obicei rsucite
Spice: cu spiculee aezate pectinat
Ecologie: locuri uscate, aride, pajiti stepice, coaste
nsorite, nisipuri calcaroase
Rspndire: din cmpie pn n regiunea colinar, frecvent n sudul rii
61
Aspecte privind cultura, ntreinerea: plant cu comportament invadant, poate fi

folosit pentru acoperirea solului; tolereaz soarele; se dezvolt bine pe orice tip de sol
bine drenat; se nmulete prin desprirea rizomului primvara sau toamna
Denumire tiinific / Familie: Ajuga salicifolia/
Lamiaceae (Labiatae)
Denumire popular: Habitus, durat de via: plant erbacee, peren
Tulpina aerian: nlime pn la 20-30 cm,
alipit tomentoase, culcate sau ascendente
Frunze: alipit tomentoase
Flori: galbene, cu dungi violete
Ecologie: n locuri aride
Rspndire: ntlnit n zona stepei, n pajiti
xerofile
Denumire tiinific / Familie: Ajuga genevensis/
Denumire popular: Suliman
Organe subterane: rizom scurt, oblic, din care
pornesc rdcini numeroase
Tulpina aerian: nlime pn la 40 cm, simpl,
rar ramificat, proas
Frunze:uor proase
Flori: albastre (uneori roz sau albe)
Ecologie: xeromezofil - mezofil, mezoterm
Rspndire: ntlnit din zona stepei pn n cea
montan, n pajiti, tufriuri
Aspecte privind cultura, ntreinerea: prefer
soluri bine aprovizionate cu ap; f. bun ca specie
pt. covor vegetal; nmulirea prin desprirea plantelor
primvara
Alte utilizri: plant medicinal, cu utilizri terapeutice n medicina uman tradiional;
plant melifer
Denumire
tiinific/Familie:
Ajuga
reptans/
Denumire popular: vineri
Organe subterane: rizom scurt, oblic, din care
pornesc stoloni nrdcinai la noduri
Tulpina aerian: nlime pn la 40 cm,
simpl, proas la vrf
Flori: albastre-azurii (rar roz-pal)
Ecologie: mezofil-mezohidrofil, tolerant la pH i
temperatur
62
Rspndire: ntlnit din zona stepei pn n cea montan, n pajiti, tufriuri, margini
de pdure
Aspecte privind cultura, ntreinerea: prefer soluri bine aprovizionate cu ap; f. bun
ca specie pt. covor vegetal; nmulirea prin desprirea plantelor primvara
Alte utilizri: plant medicinal, cu utilizri terapeutice n medicina uman i veterinar
Denumire tiinific / Familie: Akebia quinata/ Lardizabalaceae
Denumire popular: Habitus, durat de via: lian (plant urctoare)
Tulpina aerian: nlime pn la 10 m,
volubil
Frunze:cu 3-5 foliole
Flori: purpurii, nflorire de primvar
(IV-V)
Rspndire: plant originar din estul Asiei
Aspecte privind cultura, ntreinerea:prefer locuri
nsorite, soluri bine drenate; nu tolereaz uor s fie
deranjat; se poate nmuli prin semnat (toana sau
primvara), prin butai (prelevai vara)
Denumire tiinific / Familie: Albizia

julibrissin/ Mimosaceae
Denumire popular: Habitus, durat de via: arbust - arbore
Tulpina aerian: nlime pn la
12 m
Frunze:compuse; decorative vara
Flori: alb-roz, cu numeroase stamine
Rspndire: specie originar din Asia de SV
Aspecte privind cultura, ntreinerea: este
bine a fi amplasat lng perei cu orientare
sudic sau vestic; necesit soare i soluri
bine drenate; n zonele mai reci se recomand plantarea primvara mai trziu; se
nmulete prin semine, semnate toamna
Denumire tiinific / Familie: Alcea

rosea / Malvaceae
Denumire popular: Nalba de grdin
Habitus, durat de via: plant
erbacee, peren
Organe subterane: rdcina
crnoas, fusiform, ramificat
Tulpina aerian: nlime 1-3
m, simpl, dispers-proas
Frunze: palmate, cu 5-7 lobi,
aspru-proase
Flori: solitare, purpurii, roii, roz, albe
63
Rspndire: plant originar din Asia Mic

Aspecte privind cultura, ntreinerea: cerine moderate fa de umiditate, vegeteaz
bine pe soluri bogate, afnate, bine drenate; crete bine n plin soare, dar suport
semiumbrirea; n staiuni adpostite; nmulirea prin semine la sfritul verii sau
primvara; sensibil la rugin.
Alte utilizri: n industria alimentar din petale se extrag colorani; frunzele i florile au
utilizri n medicin
Denumire tiinific / Familie: Centaurea cyanus/Asteraceaea (Compositae)
Denumire popular Albstrele
Habitus, durat de via:
erbacee, anual
Caractere
morfologice:
Rdcina fusiform. Tulpina
nalt pn la 100 cm, simpl
sau ramificat. Frunzele
liniare, cu peri mtsoi,
alburii.
Florile
albastre
grupate n calatidii terminale.
Perioada de nflorire: VII-IX.
Fructe achene cu papus.
Ecologie: specie xeromezo- mezofil
Rspndire: plant cosmopolit, ntlnit n regiunea de cmpie i deal (z. de step subetaj fag)
Aspecte privind cultura: nmulire prin semine. Crete bine n plin soare i n diferite
substraturi, chiar mai srace n elemente nutritive, dar bine drenate.
Denumire tiinific/Familie: Centaurea dealbata/Asteraceaea (Compositae)
Denumire popular
Habitus, durat de via: erbacee, peren
Caractere morfologice: Tulpina nalt pn la 100 cm, ocup pn la 60 cm n
suprafa. Frunzele ngust-eliptice, verzi-deschis. Florile liliachiupurpurii grupate n
calatidii formate una sau mai multe pe tulpin.
Rspndire: plant cultivat
Aspecte privind cultura: nmulire prin desprirea
tufei primvara sau toamna. Crete bine n plin soare
i n diferite substraturi, chiar mai srace n elemente
nutritive, dar bine drenate.
Denumire tiinific / Familie: Centaurium
erythraea/Gentianaceae
Denumire popular: intaur
Habitus, durat de via: erbacee, anual - bienal
Caractere morfologice: Rdcina pivotant
Tulpina
nalt de 10 40 cm, cu patru muchii, lipsit de peri.
Frunzele bazale, dispuse n rozet, se usuc la
nflorire, cele tulpinale sunt alungit-ovate sau liniare,
sesile, dispuse opus. Florile roii,rar albe grupate n
inflorescene terminale. Perioada de nflorire: VII-IX.
Fructe capsule.
Ecologie: specie mezofil, mezoterm, acidofil, heliofil (suport i umbrirea parial)
Rspndire: abundent n fnee din zona de deal, margini de pdure tufriuri (z. de
step - subetaj fag)
Aspecte privind cultura: nmulire prin semine
64
Anexa 3
Exemple de reete i plante n funcie de substraturi
Exemple de reete pentru alctuirea substraturilor
Componente
Scoar de pin:nisip
Scoar de pin: turb:nisip:perlit
Pmnt de elin:turb:nisip
Pmnt de elin:turb:perlit:achii de lemn dur
Turb:pmnt de frunze: pmnt de elin:nisip
Turb:pmnt de elin:nisip
Turb:pmnt de frunze:nisip
Turb:pmnt de frunze: pmnt de elin:nisip
Compost forestier:perlit
Mrani:compost forestier
Turb:compost forestier
Raport
2:1
3:2:3:1
1:1:1
1:1:1:1
1:1:1:0,3
1:0,5:0,2
1:0,8:0,2
1:1:1:0,5
3:1
1:1
Exemple de plante n funcie de grosimea substratului:

Specii/comuniti vegetale
Comuniti cu Sedum i muchi
Specii perene din pajiti uscate
(Dianthus, Thymus, Alissum)
Specii tolerante la secet
(Verbascum sp. )
Graminee, plante alpine, plante cu bulbi, rizomi (de
talie mic)
(Iris sp., Armeria sp.)
Grosime
substrat
(cm)
46
Sistem
de
cultur
Extensiv
5 - 10
Extensiv
Plante perene din habitate cu umiditate a solului

sczut sau medie;
10 20
Graminee; plante anuale; arbuti de talie mic;
subarbuti (imp. rezistena la nghe)
Arbuti de talie medie, specii de legume, plante
20 50
perene, graminee
Arbori foioi sau conifere de talie mic (cultivaruri)
Peste 50 cm
66
Semiintensiv
Semiintensiv
intensiv

Redactarea 1
Anexa 4
Standarde referitoare la alctuirea acoperiurilor verzi
Standarde USA
1. ASTM E2400 - 06 Standard Guide for Selection, Installation, and Maintenance of
Plants for Green Roof Systems
Significance and Use
This guide addresses performance characteristics for green roof systems with respect to the
planting. A rooftop is an extreme environment with strong and variable wind patterns and
little or no protection from the suns intense heat and ultraviolet radiation. Selection of plant
material can be crucial for success of the green roof system.
This guide provides general guidance only. It is important to consult with a professional
horticulturist, green roof consultant, or work with similar professionals that are
knowledgeable, experienced, and acquainted with green roof technology and plants.
Determining these performance characteristics of green roof systems provides information to
facilitate the assessment of engineering aspects of the facility. Such aspects may include
structural design requirements, mechanical engineering and thermal design requirements,
and fire and life safety requirements.
facilitate assessment of the performance of one green roof system relative to another.
1. Scope
1.1 This guide covers the considerations for the selection, installation, and maintenance of
plants for green roof systems.
1.2 This guide is applicable to both extensive and intensive green roof systems.
1.3 The values stated in SI units are to be regarded as the standard. The values given in
parentheses are for information only.
1.4 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated
with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety
and health practices and to determine the applicability of regulatory limitations prior to use.
2. Referenced Documents
ASTM Standards
E2114 Terminology for Sustainability Relative to the Performance of Buildings
E631 Terminology of Building Constructions

Redactarea 1
2. ASTM E2397 - 05 Standard Practice for Determination of Dead Loads and

Live Loads associated with Green Roof Systems
This practice addresses performance characteristics for green roof systems with respect to
the dead load and transient water live load of the entire system.
facilitate the assessment of related engineering aspects of the facility. Such aspects may
include structural design requirements, mechanical engineering and thermal design
requirements, and fire and life safety requirements.
1. Scope
1.1 This practice covers a standardized procedure for predicting the system weight of a
green roof system.
1.2 The procedure addresses the loads associated with green roof systems. Components
that are typically encountered in green roof systems include: membranes, non-absorptive
plastic sheet components, metallic layers, fabrics, geocomposite drain layers, synthetic
reinforcing layers, cover/recover boards, insulation materials, growth media, granular
drainage media, and plant materials.
1.3 This procedure also addresses the weight of the green roof system under two conditions:
(1) weight under drained conditions after new water additions by rainfall or irrigation have
ceased (this includes the weight of retained water and captured water), and (2) weight when
rainfall or irrigation is actively occurring and the drainage layer is completely filled with water.
The first condition is considered the dead load of the green roof system. The difference in
weight between the first and second conditions, approximated by the weight of transient
water in the drainage layer, is considered a live load.
1.4 This procedure does not address point or line loads associated with architectural
elements that are not essential components of a particular green roof system. These
architectural elements may include pavement, walls, and masonry, and so forth.
1.5 This procedure does not address live loads associated with construction activities.
1.6 This procedure does not address live loads associated with snow or wind.
1.7 The values stated in inch-pound units are to be regarded as standard. The values given
in parentheses are mathematical conversions to SI units that are provided for information
only and are not considered standard.
ASTM Standards
C29/C29M Test Method for Bulk Density (Unit Weight) and Voids in Aggregate
E2396 Test Method for Saturated Water Permeability of Granular Drainage Media [FallingHead Method] for Green Roof Systems
E2398 Test Method for Water Capture and Media Retention of Geocomposite Drain Layers
for Green Roof Systems
E2399 Test Method for Maximum Media Density for Dead Load Analysis of Green Roof
Systems

Redactarea 1
3. ASTM E2399 - 05 Standard Test Method for Maximum Media Density for
Dead Load Analysis of Green Roof Systems
This test method describes simple laboratory methods that provide reproduceable
measurements of critical media properties, and permit direct comparisons to be made
between different media materials.
The density of mixed media materials will vary depending on the degree to which they are
subjected to compaction and the length of time that the material is allowed to hydrate and
subsequently drain. Furthermore, moisture will drain gradually from the media following a
hydration cycle. The maximum media density measured in this procedure approaches the
density at the theoretical saturation point.
Existing methods for measuring the capillary-moisture relationship for soils (Test Method D
2325) rely on sample preparation procedures (Test Methods D 698) that are not consistent
with the conditions associated with the placement of green roof media materials. This
procedure is intended to provide a reproducible laboratory procedure for predicting the
maximum media density, moisture content, and water permeability under conditions that
more closely replicate field conditions on green roofs.
The value of this test method to the green roof designer is that it provides an objective
measure of maximum probable media density (under drained conditions) for estimating
structural loads. It also provides a method for estimating the lower limit for the water
permeability of the in-place media. This latter value is important when considering drainage
conditions in green roofs. Finally, the maximum media water retention has been shown to be
a useful indicator of the moisture retention properties of green roof media.
1. Scope
1.1 This test method covers a procedure for determining the maximum media density for
purposes of estimating the maximum dead load for green roof assemblies. The method also
provides a measure of the moisture content and the water permeability measured at the
maximum media density.
1.2 This procedure is suitable for green roof media that contain no more than 30% organic
material as measured using the loss on ignition procedure Test Methods F 1647, Method A.
1.3 The maximum media density and associated moisture content measured in this
procedure applies to drained conditions near the saturation point.
1.4 The test method is intended to emulate vertical percolation rates for water in green roofs.
ASTM Standards
D698 Test Methods for Laboratory Compaction Characteristics of Soil Using Standard Effort
(12 400 ft-lbf/ft3 (600 kN-m/m3))
F1647 Test Methods for Organic Matter Content of Putting Green and Sports Turf Root Zone
Mixes

Redactarea 1
4. ASTM E2398 - 05 Standard Test Method for Water Capture and Media
Retention of Geocomposite Drain Layers for Green Roof Systems
5.1.1 Accurate information about the water and media holding capacity of geocomposite
drain layers is essential to predict dead load for green roof systems.
facilitate assessment of the performance of one green roof system relative to one another.
5.2.1 Water capture is also useful in assessing irrigation requirements for green roof
designs.
5.2.2 Information about the unit media retention volume is required to predict the quantity of
material that will be required to construct a green roof with a specified total thickness.
1. Scope
1.1 This test method covers the determination of the water and media retention of synthetic
drains layers used in green roof systems.
1.2 This standard is applicable to geocomposite drain layers that retain water and media in
cup-like receptacles on their upper surface. Examples include shaped plastic membranes
and closed-cell plastic foam boards
1.3 This standard does not apply to products manufactured from water-absorptive materials.
ASTM Standards
E2397 Practice for Determination of Dead Loads and Live Loads associated with Green
Roof Systems

Redactarea 1
ASTM E2396 - 05 Standard Test Method for Saturated Water Permeability of

Granular Drainage Media [Falling-Head Method] for Green Roof Systems
This test method addresses performance characteristics for green roof systems with respect
to the water permeability of the drainage media.
5.1.1 Water permeability of coarse materials is highly influenced by the head conditions
under which it is measured. In green roofs, coarse materials are frequently used to create
drainage zones for percolated rainfall.
5.1.2 This test method is intended to provide water permeability data that is relevant to this
design condition that is characterized by horizontal flow under low-head. This will also allow
the performance of granular drainage layers in green roof systems to be compared directly to
alternative components, such as geocomposite drain layers.
Determining the performance characteristics of green roof systems provides information to
Determining the performance characteristics of green roof systems provides information to
1. Scope
1.1 This test method covers a procedure for determining the water permeability of coarse
granular materials used in the drainage layers of green roof systems.
1.2 This test method addresses water permeability under the low-head conditions that typify
horizontal flow in green roof applications.
1.3 This test method is suitable for coarse-grained materials with 100 % of the material
retained on the U.S. #8 (2.25 mm) sieve. It is not suitable for finer-grained materials.
ASTM Standards
C29/C29M Test Method for Bulk Density (Unit Weight) and Voids in Aggregate
Anexa 5
Exemplificri de straturi preluate din
documentaia bibliografic
Straturi filtrante
Documentaie Barret Roofs
Documentaie Oldroyd
Strat de aerare (specific pentru alctuirea invers)
ndeprteaz umiditatea stegnant pe termoizolaie, asigurnd prin uoara ventilare

performana termic estimat a stratului de polistiren extrudat. Este realizat dintr-un filtru
geotextil din poliester dublat de o reea neregulat de fire de nylon.
73
Straturi drenante
Strat drenant din fibre reciclate de polietilen.

Sistem complex care asigur simultan filtrare, drenare, retenie de ap, barier contra
rdcinilor, protecie suplimentar a hidroizolaiei. Poate fi utilizat i n alctuirea casetelor
prefabricate cu vegetaie inclus. Alctuire: straturile filtrant i de protecie sunt geotextile din
polipropilen, cofrajul drenant i de retenie a apei este din polistiren.
Documentaie ABG
Plci drenante realizate din polietilen de nalt densitate reciclat (HDPE)

Documentaie Bauder
74
Documentaie Flag-Soprema
Strat realizat din polipropilen de nalt densitate

Documentaie Oldroyd
Strat realizat din fulgi expandai de polietilen, cu geotextil inclus

Documentaie Beco-Bermller
75
Protecii mpotriva eroziunii substratului
Strat realizat din polipropilen reciclat. Asigur penetrarea rdcinilor, ptrunderea apei i
luminii la plante i mpiedic alunecarea substratului pn la stabilizarea acestuia cu
rdcinile mediului vegetal.
Strat biodegradabil de reducere a eroziunii

Documentaie Conwed Plastics
Strat realizat din filamente de polipropilen; recomandat la pante sub 600

www.geosyntheticsworld.com
76
Strat de stabilizare a substratului (de reducere a eroziunii) din polietilen de nalt densitate
(HDPE) reciclat
www.celltekdirect.com
flickr.com/photos/ 7998285@N08/483912610
77
Bariere contra rdcinilor
Barier contra rdcinilor din polietilen de nalt densitate (HDPE) 1mm grosime
allstakesupply.com.au/ media/Product/
Barier contra rdcinilor din polietilen 30mm

news.haverford.edu/ blogs/goinggreen
magellanarchitects.wordpress.com
78
Dispozitive anti-alunecare
Pentru acoperiuri cu panta

protecie anti-eroziune.
se prevd dispozitive unidirecionale montate pe reele de

myecohomeblog.com/ category/roof/
Pentru acoperiuri cu panta cuprins ntre 150 - 450 se prevd dispozitive bidirecionale
montate pe saltele de drenaj
Documentaie Flag-Soprema
Pentru acoperiuri cu panta sub 350 exist sistemul de Georaster, cu dimensiunile 540 x
540 mm i nlimea de 100 mm, care poate susine vegetaie nalt de 12cm
Documentaie ZinCo
Pentru acoperiuri n pant cu form curb exist produse dedicate pentru asigurarea
stabilitii
Documentaie ZinCo
79
Sisteme prefabricate cu alctuire complet, care se aeaz peste hidroizolaia protejat cu un

strat de separare-protecie:
strat vegetal,
substrat,
strat filtrant,
strat drenant,
barier contra rdcinilor
Documentaie AXTER
80

Redactarea 1
Anexa 6
informativ
detalii de alctuire
(este obligatorie punerea acestora de acord cu detaliile propuse de productorii de
sisteme de acoperiuri verzi)
A. detalii de cmp
teras-grdin cu sistem termo-hidroizolant n alctuire invers

(hidroizolaie cu rol i de barier contra vaporilor i termoizolaie cu rol i de protecie
a hidroizolaiei).
n aceast soluie termoizolaia se realizeaz exclusiv din plci de polistiren
extrudat. Peste ele se prevede un strat de aerare (a se vedea Anexa 5) cu rol de
ndeprtare a umiditii din alctuirea substratului, pentru a nu se diminua
performanele termice ale stratului de polistiren.
Tipul specific de produs pentru asigurarea funciunii de drenare i de retenie a apei
(a se vedea Anexa 5) reprezint i o barier mpotriva rdcinilor.
Peste stratul filtrant i nfurate n acesta sunt canalele de preluare a apei din
substrat i conducere a ei ctre dispozitivele pluviale.
81

Redactarea 1
teras-grdin cu sistem termo-hidroizolant n alctuire clasic

Dei nu face obiectul prezentului Ghid, prezentm o alctuire complet de
nvelitoare termo-hidroizolat, al crei strat de protecie este reprezentat de
terasagrdin.
n funcie de tipul termoizolaiei (rezistent mecanic, elastic sau compresibil) apa
poate fi simpl sau armat (este armat n cazul termoizolaiilor compresibile). n
cazul apelor armate este obligatorie prevederea unui strat de difuziedecompresiune-compensare 1 peste ap, pentru eliminarea vaporilor din spaiul
dintre bariera contra vaporilor i hidroizolaie.
Dac nu se precizeaz n mod explicit prin specificaia tehnic a hidroizolaiei c
aceasta rezist i la aciunea rdcinilor, se va dispune o barier mpotriva
rdcinilor de sine stttoare.
Exist membrane hidroizolante care asigur att funciunea de difuziedecompresiune-compensare ct i pe cea de barier mpotriva rdcinilor, pe lng
cea implicit de hidroizolaie
(a se vedea Anexa 5) reprezint i o barier mpotriva rdcinilor.
1
Insistm n utilizarea termenului difuzie-decompresiune-compensare deoarece n aceast poziie specific,

stratul de difuzie mai ndeplinete i alte funciuni: realizeaz o echilibrare a presiunii vaporilor de ap ntre
interior i exterior decompresiune - i realizeaz o separare ntre straturile de sub hidroizolaie i hidroizolaie,
care este mai expus aciunii agenilor de mediu, permind astfel compensarea micrii acesteia fa de suport
82

Redactarea 1

Stratul de difuzie de sub bariera contra vaporilor se prevede ntotdeauna dac
umiditatea relativ a aerului interior este >60% i ntotdeauna peste betoane de
pant.
Acesta s-ar mai putea prevedea dac structura termo-hidroizolant se realizeaz n
anotimp ploios sau dac se estimeaz c n urmtorul sezon rece cldirea nu va fi
nclzit, pentru eliminarea n exterior a umiditii de construcie.
(a se vedea Anexa 5) reprezint i o barier (suplimentar) mpotriva rdcinilor i
un strat de aerare n acelai timp.
n cazul utilizrii acestor produse din materiale plastice, de tip cofraj de ou nu este
nevoie de prevederea de conducte de colectare a apei i de conducere spre
dispozitivele de scurgere.
83

Redactarea 1
Optarea pentru un strat drenant din material granular este posibil dar trebuie avut
n vedere proveniena materialului granular, dat fiind c pietriul de ru trebuie splat
(seminele purtate de vnt pot ncoli i apare vegetaie acolo unde nu este
recomandat) iar produsele pe baz de betoane sau calcare pot colmata scurgerile
pluviale.
84

Redactarea 1
teras-grdin cu sistem termo-hidroizolant

cu termoizolaia sub betonul de pant
alctuire posibil n cazul plcilor termoizolante compresibile sau
nearmnd stratul de beton de pant
n cazul plcilor termoizolante rezistente de mari dimensiuni
(a se vedea Anexa 5) reprezint i o barier (suplimentar) mpotriva rdcinilor.
85

Redactarea 1
teras-grdin cu sistem termo-hidroizolant cu alctuire ventilat

alctuire pentru acoperiuri verzi de tip extensiv, cu substrat cu grosime mic.
n acest caz se utilizeaz plci cu rol drenant din materiale uoare (a se vedea
Anexa 5) i posibil cutii care includ toate componentele alctuirii verzi (vegetaie,
substrat, strat filtrant, strat drenant, barier contra rdcinilor a se vedea Anexa 5).
De altfel i termoizolaia trebuie s fie uoar i s nu necesite prevederea altor
straturi grele deasupra (ape diverse)
Se recomand prevederea explicit a barierei contra rdcinilor i posibil i a
stratului de aerare, dat fiind suportul (astereala) realizat din material putrescibil.
Funciunea de eliminare a eventualei umiditi stagnante pe hidroizolaie se poate
realiza i dac elementul de drenare are faa inferioar riflat.
86

Redactarea 1
Acoperi verde cu sistem termo-hidroizolant pe structur din lemn.

Panta versantului este, n cazul de fa, >150
Alctuire pentru acoperiuri verzi de tip extensiv, cu substrat cu grosime mic.
substrat, strat filtrant, strat drenant, barier contra rdcinilor a se vedea Anexa 5)
De altfel i termoizolaia trebuie s fie uoar i s nu necesite prevederea altor
straturi grele deasupra (ape diverse)
Peste substrat se prevede o reea anti-alunecare (antieroziune) cu rolul stabilizrii
substratului pe versant pe perioada consolidrii stratului de vegetaie (a se vedea i
Anexa 5).
87

Redactarea 1
Acoperi verde cu sistem termo-hidroizolant pe structur metalic

Alctuire pentru acoperiuri verzi de tip extensiv, cu substrat cu grosime mic.
substrat, strat filtrant, strat drenant, barier contra rdcinilor a se vedea Anexa 5)
88

Redactarea 1
B. racordare cu aticul
Alctuire termo-hidroizolant pe suport din beton armat
Alctuirea termo-hidroizolant se realizeaz conform normativului corespunztor, cu

ridicarea straturilor de termoizolaie, a celor de difuzie i a hidroizolaiei pe atic.
Stratul filtrant se ridic pn la limita superioar a substratului.
Perimetral se prevede un strat din agregate minerale (32/64mm), de minimum 50cm,
din considerente de securitate la incendiu.
ntre substrat i elementul perimetral de pietri exist un opritor perforat, mbrcat de
asemenea cu material filtrant.
89

Redactarea 1

Perimetral se prevede un strat de pietri splat (32/64mm) sau dale prefabricate, de
minimum 50cm, din considerente de securitate la incendiu.
90

Redactarea 1

Exist posibilitatea colectrii apelor pluviale n zona din apropierea aticului, pentru a
nu ntrerupe continuitatea suprafeei de vegetaie. Soluia are dezavantajul c
necesit o manoper foarte corect, dat fiind nevoia de racordare a straturilor att
la dispozitivele de scurgere a apelor pluviale ct i la atic.
Perimetral se prevede un strat de pietri (splat) sau dale prefabricate, de minimum
50cm, din considerente de securitate la incendiu.
91

Redactarea 1
Alctuire termo-hidroizolant pe suport metalic

Cu ct dispozitivul de scurgere a apelor pluviale este mai departe de atic, rezolvarea
este (probabil) mai sigur, existnd posibilitatea fizic de racordare a straturilor n
mod corect.
Dispozitivele de scurgere a apelor pluviale au dimensiunile corespunztoare pentru
ca faa capacului s ajung la faa stratului drenant.
Este obligatoriu ca toate accesoriile s fie achiziionate de la aceeai firm
productoare de sisteme de acoperiuri verzi, pentru a nu exista incompatibiliti
ntre componente.
92

Redactarea 1
C. racordarea cu un perete supranlat

ridicarea straturilor de termoizolaie, a celor de difuzie i a hidroizolaiei pe perete (cu
minimum 30cm de la cota hidroizolaiei sau cu minimum 10cm de la finit).
Perimetral se prevede un strat de pietri (32/64mm) sau dale prefabricate montate
uscat, de minimum 50cm, din considerente de securitate la incendiu.
93

Redactarea 1

ridicarea straturilor de termoizolaie, a celor de difuzie i a hidroizolaiei pe perete (cu
minimum 30cm de la cota hidroizolaiei sau cu minimum 10cm de la finit).
Perimetral se prevede o suprafa de minimum 50cm, realizat cu dale prefabricate
montate uscat, din considerente de securitate la incendiu.
ntre dalele prefabricate i hidroizolaie trebuie prevzut un rost de micare de
minimum 20mm.
Hidroizolaia care se ridic pe perete trebuie s fie rezistent la aciunea radiaiilor
UV i a IR, sau trebuie protejat corespunztor.
n loc de agrafa i protecia metalic se pot prevedea alte sisteme pentru protecia
straturilor care se ridic pe perete (elemente prefabricate ncastrate, reborduri
turnate .a.)
94

Redactarea 1
Alctuire termo-hidroizolant pe suport din tabl cutat

ntre structura metalic i elementul prefabricat de faad exist un rost de dilatare
care va fi tratat corespunztor, straturile de difuzie, termoizolaia, hidroizolaia,
bariera contra rdcinilor, stratul filtrant ridicndu-se corespunztor pe perete.
Bariera contra vaporilor preia rostul de dilatare.
95

Redactarea 1
Alctuire termo-hidroizolant pe planeu din lemn

Fiind o structur uoar este necesar ca i structura termo-hidroizolant s fie
uoar, adic termoizolaia trebuie s fie eficient (ca s nu fie nevoie de o grosime
mare pentru asigurarea performanei termice corespunztoare) i uoar.
Acelai lucru este valabil pentru straturile care constituie structura verde: stratul
drenant trebuie s fie uor i preferabil s includ i alte funciuni: barier contra
rdcinilor, retenie de ap, strat filtrant, suport pentru substrat. Tipul de acoperi
verde pe care l suport rezonabil din punct de vedere tehnic i economic planeul
din lemn este acoperiul n sistem extensiv.
96

Redactarea 1
Racordare cu un perete supranlat, perpendicular pe pant

Fiind structuri diferite arpanta de lemn i peretele din zidrie sau beton (n detaliul
prezentat), este necesar asigurarea micrii independente a celor dou structuri i
deci rezolvarea cu msuri de compensare a micrii n zona de racordare a celor
dou sisteme constructive.
Hidroizolaia i bariera mpotriva rdcinilor se ridic peste limita stratului drenant cu
minimum 15cm.
Stratul drenant de pietri splat (32/64mm) din dreptul racordrii, de minim 50cm,
este prevzut ca msur de asigurare mpotriva incendiului. Pentru acoperiuri cu
panta 50 este suficient pietriul de ru; pentru pante pn la 200 se prevede pietri
mrgritar (pietri spart)
Fiind un acoperi cu panta >150 stabilizarea versantului plantat este asigurat prin
dispunerea unei reele antieroziune peste substrat.
Acoperi verde de tip extensiv.
97

Redactarea 1
D. Racordri marginale
Alctuire termo-hidroizolant pe suport din beton armat,

cu scurgere exterioar
n cazul alctuirilor cu scurgere exterioar, se prevede marginal un profil perimetral
de scurgere a apei, cu perforaii, pentru a asigura scurgerea apei curate n jgheab.
Dalele prefabricate (dac exist) se monteaz pe pietri splat, pentru a mpiedica
nfundarea jgheabului cu nisip, sau pe balast dac stratul filtrant se ridic pn
imediat sub cota finitului pardoselii.
98

Redactarea 1
Acoperi verde la construcie subsol

Straturile filtrant i drenant sunt prevzute att pe orizontal ct i pe vertical, ele
ridicndu-se pn la limita superioar a substratului
99

Redactarea 1
E. relaia cu alte pardoseli exterioare ale nvelitorii

(terase grdin semi-intensive sau intensive)
Teras grdin intensiv relaia cu aleile pietonale

Att stratul drenant ct i bariera contra rdcinilor sunt continui pe toat suprafaa,
indiferent de tipul de protecie a hidroizolaiei: dale sau grdin.
Racordarea ntre cele dou zone se face prin intermediul unor elemente
prefabricate, eventual prevzute n interior cu strat filtrant.
Elementele prefabricate depesc ca nlime cu minimum 30mm suprafaa
exterioar a substratului, mpiedicnd astfel ca n cazul unei ploi puternice sau
grindini s se mproate cu noroi dalajul.
100

Redactarea 1
Teras grdin relaia cu aleile pietonale

prefabricate, eventual prevzute n interior cu strat filtrant.
101

Redactarea 1
Teras grdin relaia cu aleile pietonale

prefabricate. Dac prefabricatul respectiv este realizat din beton armat sau alte
produse prin care nu pot trece firele de nisip sau pmntul fin, nu mai este nevoie de
prevederea stratului filtrant
Pardoseala supranlat se prevede numai dac pe terasa grdin respectiv este
avut n vedere o o circulaie uoar.
102

Redactarea 1
Relaia teras grdin loc de joac pentru copii

Protecia hidrofug a termoizolaiei se justific numai n cazul termoizolaiilor
compresibile, peste care se prevede ap armat, ca msur de mpiedicare a
ptrunderii umiditii din ap n termoizolaie.
Se asigur continuitatea straturilor definitorii ale alctuirii verzi: barier contra
rdcinilor, strat drenant.
Stratul filtrant se prevede numai acolo unde este prevzut substratul pentru
vegetaie, fiind legat exclusiv de acesta.
103

Redactarea 1
E. relaia cu receptorii pluviali (scurgeri interioare)
n cazul receptorilor pluviali sunt trei aspecte de urmrit:

1. cota finit a substratului trebuie s coincid cu cota grtarului receptorului
pluvial (cu alte cuvinte receptorii pluviali nu trebuie s depeasc finitul
alctuirii verzi)
2. hidroizolaia se racordeaz la receptorul pluvial conform prevederilor din
normativul de specialitate (NP 040-2002 Normativ privind proiectarea, execuia
i exploatarea hidroizolaiilor la cldiri)
3. gtul (care are nlimea substratului) receptorului pluvial trebuie nfurat n
strat filtrant, pentru mpiedicarea ptrunderii particulelor fine din substrat,
sau (a se vedea detaliul urmtor)
Fiind vorba despre o alctuire termo-hidroizolat invers, evideniem prevederea
stratului de aerare peste termoizolaie.
104

Redactarea 1

alctuirii verzi)
normativul de specialitate (NP 040-2002 Normativ privind proiectarea,
execuia i exploatarea hidroizolaiilor la cldiri)
3. relaia ntre substrat i gtul receptorului pluvial (care are nlimea
substratului) poate fi fcut ridicnd stratul filtrant la limita substratului i
prevznd de jur mprejurul gtului un strat drenant din pietri de ru splat
sau pietri mrgritar (spart).
Stratul drenant este realizat din plci care asigur i retenia apei (a se vedea
Anexa 5)
105

Redactarea 1

alctuirii verzi)
6. relaia ntre substrat i gtul receptorului pluvial (care are nlimea
substratului) poate fi fcut ridicnd stratul filtrant la limita substratului i
prevznd de jur mprejurul gtului un strat drenant din pietri de ru splat
sau pietri mrgritar (spart).
Stratul drenant este realizat din agregate minerale (nu rezultate din prelucrarea
betonului sau de natur calcaroas)
106

Redactarea 1

alctuirii verzi)
3. gtul (care are nlimea substratului) receptorului pluvial se recomand s fie
nglobat ntr-un strat drenant din agregate splate (pietri de ru) sau sparte
(pietri mrgritar) iar substratul s fie separat de stratul drenant printr-un
filtru (a se vedea Anexa 5)
107

Redactarea 1
Receptorul pluvial poate avea un capac parafrunzar la cota finit a teraseigrdin i filtrarea apei se poate face prin prevederea unui dren din agregate
minerale (nu beton sau minerale calcaroase)
Stratul filtrant se ridic pe vertical pn la limita superioar a substratului.
108

Redactarea 1
Se pot prevedea receptori pluviali protejai cu grile parafrunzar i la poala nvelitorii,

zona dedicat jgheabului mascat de pazie fiind rezolvat prin racordarea pe vertical
a hidroizolaiei i barierei contra rdcinilor (ridicat minimum 15cm peste nivelul
stratului drenant) i prin prevederea proteciei granulare (pietri de ru splat sau
pietri mrgritar)
Pentru acoperiuri cu panta 50 este suficient pietriul de ru; pentru pante pn la
200 se prevede pietri mrgritar (pietri spart)
Detaliul poate fi valabil la pante mai mici de 200, la pante mai mari existnd pericolul
alunecrii pietriului.
109

Redactarea 1
O rezolvare uor diferit (din punct de vedere al rezolvrii poziiei dispozitivului

receptor de ape pluviale i ncadrare a sa n geometria poalei streinii i de relaie cu
pazia) este cea n care apa se scurge din receptor pe un lan.
ntre dezavantajele acestei rezolvri (cu lan) am putea meniona faptul c n cazul
ploilor toreniale lanul probabil nu va face fa debitului de ap.
Racordarea cu un burlan cu cot n unghi de 600 sau 450 sau cu racordare curb ar
putea reprezenta o soluie mai potrivit pentru Romnia.
110

Redactarea 1
F. Strpungeri prin nvelitorile verzi
Strpungere prin structura din beton armat

Protecia hidrofug a termoizolaiei se justific numai n cazul termoizolaiilor
compresibile, peste care se prevede ap armat, ca msur de mpiedicare a
ptrunderii umiditii din ap n termoizolaie.
minimum 15cm.
Stratul drenant de pietri splat (32/64mm), din dreptul racordrii cu elementul care
strpunge nvelitoarea, de minim 50cm, este prevzut ca msur de asigurare
mpotriva incendiului. Stratul drenant din agregate splate (pietri de ru) sau sparte
(pietri mrgritar) iar substratul s fie separat de stratul drenant printr-un filtru (a se
vedea Anexa 5)
Stratul filtrant se ridic pe vertical pn la limita substratului
111

Redactarea 1
Strpungere prin structura din lemn

minimum 15cm.
Bariera mpotriva vaporilor se ridic i ea, pentru a mpiedica apa rezultat din
eventuale condensuri s ajung n termoizolaie
vedea Anexa 5)
112

Redactarea 1
Strpungere prin structura metalic

minimum 15cm.
Bariera mpotriva vaporilor se ridic i ea, pentru a mpiedica apa rezultat din
eventuale condensuri s ajung n termoizolaie
vedea Anexa 5)
113

Redactarea 1
G. Rosturi n cmpul nvelitorii verzi
Rosturile de dilatare / tasare ntre cldiri sau tronsoane ale cldirilor se rezolv
conform reglementrilor n vigoare (compensatori)
Din punct de vedere al alctuirii verzi, n zona rostului se prevede un suport rezistent
din punct de vedere mecanic pentru substrat (de exemplu plci prefabricate
minerale), care sprijin pe elementul drenant i de retenie a apei. Aceste plci sunt
acoperite cu stratul filtrant (a se vedea Anexa 5) , peste care se aplic substratul.
114

Redactarea 1
din punct de vedere mecanic pentru substrat (de exemplu plci din mase plastice
rezistente, perforate sau plci metalice tratate anticoroziv), care sprijin pe elementul
drenant i de retenie a apei. Aceste plci sunt acoperite cu stratul filtrant (a se
vedea Anexa 5).
115

Redactarea 1
Rosturile de dilatare / tasare ntre cldiri sau tronsoane ale cldirilor se rezolv
conform reglementrilor n vigoare (compensatori).
Aceast variant este mai avantajoas dect cele precedente din punct de vedere al
ndeprtrii apei din zona rostului.
din punct de vedere mecanic pentru substrat (n acest exemplu plci prefabricate
minerale), care sprijin pe elementul drenant i de retenie a apei.
Aceste plci sunt acoperite cu stratul filtrant (a se vedea Anexa 5), peste care se
aplic substratul.
116

Redactarea 1
din punct de vedere mecanic pentru substrat (de exemplu plci din mase plastice
rezistente, perforate sau plci metalice tratate anticoroziv), care sprijin pe elementul
drenant i de retenie a apei. Aceste plci sunt acoperite cu stratul filtrant (a se
vedea Anexa 5).
Acoperirea rostului poate avea un capac parafrunzar la cota finit a terasei-grdin
i filtrarea apei se poate face prin prevederea unui dren din agregate minerale (nu
beton sau minerale calcaroase)
Stratul filtrant se ridic pe vertical pn la limita superioar a substratului.
117

Redactarea 1
Rost ntre dou cldiri cu structura din lemn

Suportul (planeul din lemn) fiind elastic, este necesar ca sub bariera contra
vaporilor s se prevad un strat flotant, de separare, care permite micarea
suportului (astereala) fr ca aceast micare s induc tensiuni (ntindere, rupere)
n bariera contra vaporilor.
arpanta din lemn fiind o alctuire uoar este necesar ca i alctuirea termohidroizolant s fie uoar i s rspund cerinelor de izolare termic i de
asemenea ca alctuirea verde s fie uoar.
Astfel stratul drenant este realizat din plci din materiale plastice care asigur
simultan i funciunea de strat de retenie a apei i de barier contra rdcinilor.
Tipul de acoperi verde recomandat pentru construciile cu arpant din lemn este
acoperiul de tip extensiv. La panta 200 prevederea unei reele (grile) bidirecionale
pentru stabilizarea versantului este esenial. Se poate prevedea peste substrat i o
reea contra eroziunii substratului versantului.
De jur mprejurul rostului se realizeaz stratul drenant din pietri splat sau pietri
mrgritar (32/64mm), de minimum 50cm.
118

Redactarea 1
Racordare ntre o structur metalic i una din beton armat.

Din punct de vedere al rezolvrii acoperiului verde nu exist elemente de noutate
fa de cele prezentate anterior.
119

Redactarea 1
H. Racord la luminator
Hidroizolaia i bariera mpotriva rdcinilor se racordeaz la luminator. Straturile de

difuzie se ridic, avnd bariera contra vaporilor ca strat de separare ntre ele, numai
dac se aerisesc n dreptul racordrii la luminator, ceea ce este puin probabil, date
fiind problemele de etanare mpotriva apei care curge de pe luminator. Dac se
aerisesc prin alte pri sau prin deflectoare, straturile de difuziune i bariera contra
vaporilor nu se ridic pe vertical.
De jur mprejurul luminatorului se prevede un strat de pietri de ru splat sau de
pietri mrgritar (32/64mm), cu lime de minimum 50cm.
Stratul filtrant se ridic pe vertical pn la limita finitului substratului.
120

Redactarea 1
I. Racordare cu fereastr
121

Redactarea 1
J. Racordare cu ferestre de mansard
122

Redactarea 1
K. Rezolvri la streain
Streain de timpan
Acolo unde nu sunt prevzute cutii cu vegetaie precultivat, poala este rezolvat cu
bordur din agregate minerale (32/64mm), cu opritor perforat pe care se ridic stratul
filtrant
123

Redactarea 1
streain de poal
Acolo unde nu sunt prevzute cutii cu vegetaie precultivat, poala este rezolvat cu
bordur din agregate minerale (32/64mm), cu opritor perforat pe care se ridic stratul
filtrant
124

Redactarea 1
streain de poal
Elementele de asigurare a stabilitii versantului de tip gril arat c panta nvelitorii
este cuprins ntre 200 i 300.
125

Redactarea 1
L. Coame
Asigurarea prelurii apelor pluviale se face prin jgheaburi / canale de scurgere i

direcionare ctre jgheabul de poal sau burlan, protejate mpotriva colmatrii prin
nfurare n strat filtrant.
126

Redactarea 1
Toate membranele se petrec peste coame, fie c este vorba despre bariera contra
vaporilor, hidroizolaie sau bariera mpotriva rdcinilor.
Se va avea n vedere direcia vntului dominant nainte de nceperea montrii
membranelor i se va lucra innd cont de acest aspect.
127

Redactarea 1
Toate membranele se petrec peste coame, fie c este vorba despre bariera contra
vaporilor, hidroizolaie sau bariera mpotriva rdcinilor.
La pante 300 se utilizeaz covoare vegetale precultivate, n cutii care asigur
drenaj, retenie a apei i barier contra rdcinilor
128

Redactarea 1
M. Dolii
La pante 150 se utilizeaz reele din esturi (a se vedea Anexa 5) pentru

mpiedicarea alunecrii substratului pe pant (anti-eroziune)
Pentru mpiedicarea ptrunderii substratului n dolie, la limita substratului se prevd
opritoare unidirecionale acoperite de hidroizolaie i de bariera contra rdcinilor
n dolie se prevd conducte de preluare a apei pluviale, mbrcate n material filtrant
i ngropate n dren din material granular (pietri de ru splat sau pietri
mrgritar).
129

Redactarea 1
La pante 300 se utilizeaz covoare vegetale precultivate, n cutii care asigur

drenaj, retenie a apei i barier contra rdcinilor.
La pante 200 se utilizeaz reele uni sau bidirecionale pentru mpiedicarea
alunecrii substratului pe pant (anti-eroziune)
Pentru mpiedicarea ptrunderii substratului n dolie, la limita substratului se prevd
opritoare unidirecionale acoperite de hidroizolaie i de bariera contra rdcinilor
n dolie se prevd conducte de preluare a apei pluviale, mbrcate n material filtrant
i ngropate n dren din material granular (pietri de ru splat sau pietri
mrgritar).
130
BIBLIOGRAFIE
A. REGLEMENTRI TEHNICE ROMNETI
NP 040-2002 Normativ privind proiectarea, execuia i exploatarea
hidroizolaiilor la cldiri
GP 065-2001 Ghid privind proiectarea i execuia lucrrilor de remediere a
hidroizolaiilor bituminoase la acoperiuri de beton
NP 064-2002 Ghid privind proiectarea, execuia i exploatarea
elementelor de construcii hidroizolate cu materiale bituminoase i
polimerice
GP 114-2006 Ghid privind proiectarea, execuia i exploatarea
hidroizolaiilor cu membrane bituminoase aditivate cu APP i SBS
NP 121-2006 Normativ privind reabilitarea hidroizolaiilor bituminoase ale
acoperiurilor cldirilor
NP 069-2002 Normativ privind proiectarea, execuia i exploatarea
nvelitorilor acoperiurilor n pant la cldiri
GP 112-2004 Ghid privind proiectarea,
execuia i exploatarea
nvelitorilor din membrane polimerice realizate ,,in situ
GP 0001-1996 Protecia la zgomot. Ghid de proiectare i execuie a
zonelor urbane din punct de vedere acustic
C 107/0-2002 Normativ pentru proiectarea i execuia lucrrilor de izolaii
termice de cldiri,
C 107-2005 Normativ privind calculul termotehnic al elementelor de
construcie ale cldirilor
GP 058-2000 Ghid privind optimizarea nivelului de protecie termic la
cldirile de locuit
C 107/6-2002 Normativ general privind calculul transferului de mas
(umiditate) prin elemente de construcie
C 107/7-2002 Normativ pentru proiectarea la stabilitate termic a
elementelor de nchidere ale cldirilor
C 125-2005 Normativ privind proiectarea i executarea msurilor de
izolare fonic i a tratamentelor acustice n cldiri
P 121-1989 Instruciuni tehnice pentru proiectarea i executarea msurilor
de protecie acustic i antivibrativ la cldiri industriale
P 122-1989 Instruciuni tehnice pentru proiectarea msurilor de izolare
fonic la cldiri civile social-culturale i tehnico-administrative
P118 Normativ de siguran la foc a construciilor
STANDARDE I NORMATIVE STRINE
SPRIs Fire Design Standard for Vegetative Roofing Systems norma
canadiana
SPRIs Wind Design Standard for Vegetative Roofing Systems norma
canadiana
Guideline for the Planning, Execution and Upkeep of Green-Roof Sites
norma germana
131
ASTM E2400 - 06 Standard Guide for Selection, Installation, and

Maintenance of Plants for Green Roof Systems
ASTM E2397 - 05 Standard Practice for Determination of Dead Loads and
Live Loads associated with Green Roof Systems
ASTM E2399 - 05 Standard Test Method for Maximum Media Density for
Dead Load Analysis of Green Roof Systems
ASTM E2398 - 05 Standard Test Method for Water Capture and Media
Retention of Geocomposite Drain Layers for Green Roof Systems
ASTM E2396 - 05 Standard Test Method for Saturated Water Permeability
of Granular Drainage Media [Falling-Head Method] for Green Roof
Systems
Peck, Steven & Kuhn, Monica: "Design Guidelines for Green Roofs",
Ontario Association of Architects. Peck, Steven, Callaghan, Chris & Kuhn,
Monica: "Greenbacks from green roofs: forging a new industry in
Canada" Canada Mortgage and Housing Corporation, March 1999
B. CERCETRI INTERNAIONALE
Survey of types of green roofs and their standards, in Report on the
Environmental Benefits and Costs of Green Roof Technology for the City
of Toronto
B Baskaran & K.Liu Evaluating Rooftop and Vertical Gardens as an
Adaptation Strategy for Urban Areas
K.Y. Liu & A. Baskaran Using Garden Roof Systems to Achieve
Sustainable Building Envelopes in Construction Technology Update
No. 65, Sept. 2005
Brad Bass, Bas Baskaran Evaluating Rooftop and Vertical Gardens as an
Adaptation Strategy for Urban Areas, n National Research Institute of
Canada, contract NRCC-46737
Goya Ngan Green Roof Policies: Tools for Encouraging Sustainable
Design
Dr Raelene Mibus, Green roofs in the changing Australian landscape,
Poster presentation for International Landcare Conference, Melbourne,
October 2006
Congresul International Green Roofs, editia 2009 Bringing Nature Back to
Town,
Congresul International Green Roofs, editia 2004 The globalised green
roof market of the future: trends and challenges,
Conferinta Internationala SB08 World Sustainable Building Conference,
Melbourne, Australia, sept 2008
Maureen Connelly, Murray Hodgson, Sound Transmission Loss on Green
Roofs, n Conferina Greening Rooftops for Sustainable Communities,
Baltimore 2008
C. CRI
E. C. Snodgrass - Green Roof Plants: A Resource and Planting Guide
Nigel Dunnett - Planting Green Roofs and Living Walls
132
IHS BRE - Green Roofs and Facades

Steven L. Cantor - Green Roofs in Sustainable Landscape Design
Theodore H. Osmundson - Roof Gardens: History, Design, and
Construction (Norton Books for Architects & Designers)
William McDonough - Green Roofs: Ecological Design And Construction
Green Roof Waterproofing and Drainage 301 course manual
Eberhard Schunck et al - Roof Construction Manual, Birkhauser, 2003
Ciocrlan V. Flora ilustrat a Romniei, Ed. Ceres, Bucureti, 2009,
Ivan Doina. Fitocenologia i Fitogeografia Romniei
Petrovici, R, Protecia localitilor mpotriva riscurilor naturale i antropice
Ed. Universitar "I.Mincu" Bucureti, 2007
D. MANUALE
Alexandru Stan - Curs Finisaj 2, ed. 1989, IAIM
IGRA (International Green Roof Association) - Green Roof Pocket Guide
Technical Manual Design for lifestyle and the future. Australia's guide to
environmentally sustainable homes
Technical Guide to Stainless Steel Roofing
Greenroof brochure Sika
Sopranature Soprema
Technical Guide The ultimate Eco-Friendly Roof from ICB Diadem
E. WEBOGRAFIE
http://www.toronto.ca/greenroofs/pdf/chapter3.pdf
http://www.greenroofs.org
http://www.zinco-greenroof.com/EN/greenroof_systems/index.php
http://www.livingroofs.org/
http://www.igra-world.com/
http://www.wbdg.org/ccb/browse_doc.php?d=8047
http://www.nrc-cnrc.gc.ca/eng/ibp/irc/ctus/ctus-n65.html
http://horticulture.psu.edu/cms/greenroofcenter/
http://www.efb-greenroof.eu/verband/fachbei/fa01_englisch.html
http://www.hydrotechusa.com/garden-roof.htm
http://www.greenroofs.com/pdfs/newslinks-803_construction_specifier.pdf
http://www.abg-geosynthetics.com/index.htm
http://www.gruendachexperte-krupka.de/
http://www.alumasc.co.uk/
http://www.amann-dachmarke.at/
http://www.hydrotechusa.com/
http://www.apexgreenroofs.com/
http://www.grundach.com/
http://www.austrotherm.at/front_content.php
http://www.axter.co.uk/
http://www.bakor.com/index.asp
http://www.barrettroofs.com/products/index.html
http://www.bauder.de/de/bauder-deutschland.html
133
http://www.bauder.co.uk/
http://beco-bermueller.de/_site/de
http://www.binne.de/
http://www.buildinglogics.com/index.html
http://www.hasseundsohn.de/
http://www.carlisle-syntec.com/index.cfm
http://www.cetco.com/bmg/Home.aspx
http://www.colbond-geosynthetics.de/
http://www.conservationtechnology.com/index.html
http://www.derbigum.com/
http://www.dow.com/
http://ecoroofseverywhere.com/
http://www.eternit.de/
http://www.fbb.de/
http://www.fibertite.com/
http://www.firestonebpco.com/northamericahome.aspx
http://www.fdt.de/index.jsp
http://www.flag-soprema.co.uk/web/
http://www.soprema.us/
http://www.foamglas.com/
http://www.georgboerner.de/
http://www.sky-garden.co.uk/
http://www.greentechitm.com
http://www.gruenes-dach.de/auswahl.php
http://www.ikogreen.com/chooselang.asp
http://www.icopal.co.uk/
http://www.langley.co.uk/
http://www.liveroof.com/
http://www.mogat-werke.de/
http://www.mulehide.com/
http://www.optigreen.co.uk/index.html
http://www.optigruen.de/index.html
http://www.protan.co.uk/pages/default.aspx
http://www.puren.com/
http://www.alkorproof.com/en/index.php
http://www.ritter-online.de/
http://www.roofmeadow.com/
http://www.safeguardeurope.com/index.php
http://www.sarnafilus.com/
http://www.sarnafil.at/index_roofing
http://www.siplast.com/
http://www.trelleborg.com/en/
http://www.tremcoinc.com
http://www.vedag.de/
http://www.xeroflora.com/index.asp
http://www.zinco-greenroof.com/
134

Ghid Proiectarea Executia Acoperisuri Verzi

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ghid Proiectarea Executia Acoperisuri Verzi

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PROIECTAREA I EXECUIA ACOPERIURILOR VERZI

LA CLDIRI NOI I EXISTENTE

MINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE I TURISMULUI

PROIECTAREA I EXECUIA ACOPERIURILOR VERZI

Preedinte, Manager General:

prof. dr. arh. Emil Barbu POPESCU

prof. dr. arh. Ana-Maria DABIJA

ing. Cristian Paul STAMATIADE

Responsabil lucrare MDRT:

ing. Carmen BLAN

Consultant pentru cerina Securitate la incendiu:

Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente

Obiect i domeniu de aplicare

Ghidul furnizeaz informaii pentru proiectarea, execuia i ntreinerea

Prevederile prezentului ghid vor fi aplicate la proiectele noi acoperiuri

Prevederile prezentului ghid se adreseaz:

La realizarea acoperiurilor verzi se vor respecta prevederile din

Prevederile prezentului ghid se refer la alctuirile amplasate deasupra

Ghidul nu se aplic alctuirilor specifice pentru terenuri sportive sau

nvelitorile cu plante amplasate n ghivece, jardiniere sau n alte recipiente

Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente

Referine normative principale

Subansamblu care delimiteaz construcia la

Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente

Tip de acoperi verde (vegetalizat) n care nu

Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente

Elemente generale de proiectare a acoperiurilor verzi

Prezenta reglementare nu analizeaz n totalitate alctuirile nvelitorii sau

Din punct de vedere al alctuirii generale a acoperiurilor verzi se mai pot

Elementul suport al alctuirii termo-hidro-izolante poate fi realizat din beton

Termoizolaiile care pot fi utilizate n alctuirile termo-hidro-izolante sunt

Hidroizolaiile care se utilizeaz pot fi bituminoase sau polimerice, sub

nvelitorile care reprezint suportul straturilor vegetale pot fi din lemn,

Tipurile de nvelitori verzi pot fi clasificate n funcie de tipul de vegetaie i

Straturile specifice ale alctuirilor verzi (amplasate deasupra hidroizolaiei,

Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente

Prof. arh. Alexandru Stan, Curs Finisaj 2, IAIM 1989

Analiza straturilor specifice ale nvelitorilor verzi

variante regionale climatice

Teritoriul carpatic climat de nuan central european, cu

Un factor important n proiectarea acoperiurilor verzi l reprezint climatul

Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente

n climate aride rezistena la secet;

Stratul vegetal. Acest strat este diferit, n funcie de tipul de acoperi

Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente

Clasificare a plantelor erbacee dup grupa sistematic:

Clasificare a plantelor erbacee cu flori dup durata de via

Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente

- au rolul de a da culoare covorului vegetal

Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente

Cerinele plantelor fa de elementele nutritive din sol sau ph pot fi

Pentru speciile lemnoase este necesar ca solul s aib un drenaj bun,

Clasificarea substraturilor dup natura lor

Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente

Un substrat, n general, trebuie s aib:

Substratul de cultur este compus, ca i solul, din 3 faze:

Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente

Tabelul 7 prezint sintetic tipurile de substraturi care se pot utiliza pentru

Anexa 3 prezint exemple de reete pentru alctuirea substraturilor i de

Factorii climatici, meteo-dependeni i de mediu construit care trebuie luai

Protecia mpotriva deteriorrii nvelitorii

Stratul filtrant trebuie s respecte urmtoarele caracteristici:

Greutatea minim recomandat a geotextilului este de 100g/m2 i n mod

Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente