Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Pagina 0 din 67
Cuprins
1
Informatii generale...........................................................2
1.1 SISTEM CURGERE IN SECTIUNE PLINA..............................................2
1.2 COMPONENTELE SISTEMULUI............................................................2
2
Instructiuni generale de instalare......................................3
2.1 INSTALAREA PE BAZA PROIECTULUI WAVIN......................................3
2.2 FARA PANTA IN TRASEELE ORIZONTALE............................................4
2.3 FARA SIFONARE IN SISTEM................................................................4
2.4 FARA OBTURARI IN TRASEELE DE TEVI..............................................4
2.5 FOLOSITI NUMAI COTURI SI RAMIFICATII LA 45................................4
2.6 FOLOSITI NUMAI REDUCTII EXCENTRICE...........................................5
2.7 INSTALATI COMPENSATORI DE DILATARE DOAR DACA ESTE
PREVAZUT IN PROIECT................................................................................6
2.8 POZAREA RECEPTORILOR SI FIXAREA TEVILOR SE FACE CONF
SPECIFICATIILOR WAVIN..............................................................................7
2.9 NU LEGATI SISTEME GRAVITATIONALE LA SISTEMUL WAVIN
QUICKSTREAM............................................................................................7
2.10 RACORDATI SISTEMUL LA RETELE EXTERIOARE CU CAPACITATE
CORESPUNZATOARE...................................................................................7
2.11 FOLOSITI DOAR MATERIALE PRESCRISE IN PROIECT.........................7
3
Transport, depozitare si manevrare...................................8
3.1 TEVI...................................................................................................8
3.2 FITINGURI SI ACCESORII....................................................................8
4
Etape recomandate in instalare.........................................9
4.1 RECOMANDARI GENERALE................................................................9
4.2 ETAPELE INSTALARII..........................................................................9
5
Instalarea receptorilor....................................................10
5.1 RECOMANDARI GENERALE PRIVIND INSTALAREA RECEPTORILOR DE
ACOPERIS.................................................................................................10
5.2 INSTALAREA RECEPTORILOR DE ACOPERIS LA SISTEMUL DE
EVACUARE DE URGENTA...........................................................................11
5.3 TIPURI DE RECEPTORI DE ACOPERIS...............................................12
5.4 BARIERE ANTICONDENS..................................................................24
5.5 RECEPTORI WAVIN QUICKSTREAM PE PARCAJE SI ACOPERISURI
VERZI24
5.6 REZISTENTE ELECTRICE ANTIINGHET.............................................25
6
Imbinarea sistemului......................................................26
6.1 TAIEREA TEVILOR DE POLIETILENA.................................................26
6.2 PRINCIPIILE IMBINARII PRIN FUZIUNE A TEVILOR SI FITINGURILOR DE
PE
26
6.3 SUDURA CAP LA CAP.......................................................................26
6.4 SUDURA PRIN ELECTROFUZIUNE....................................................30
6.5 MONTAJUL COMPENSATORILOR DE DILATARE.................................35
7
Fixarea sistemului Wavin QuickStream............................38
7.1 FIXAREA COLECTORULUI ORIZONTAL.............................................38
7.2 FIXAREA TEVII DE LEGATURA A RECEPTORULUI..............................44
7.3 FIXAREA COLECTORULUI VERTICAL.................................................48
8
Situatii speciale.............................................................47
8.1 TEVI DIN COMPONENTA SISTEMULUI INGLOBATE IN BETON............47
8.2 PROTECTIA CONTRA INCENDIULUI..................................................48
Pagina 1 din 67
8.3
8.4
9
9.1
IZOLARE TERMICA...........................................................................49
IZOLARE TERMICA SI FONICA..........................................................49
Legatura cu sistemul gravitational de canalizare..............50
TIPURI DE LEGATURI SI CAPACITATILE SISTEMELOR GRAVITATIONALE
50
9.2 SISTEME DE TEVI INGROPATE..........................................................51
10
Dare in exploatare si mentenanta....................................52
10.1 DARE IN EXPLOATARE.....................................................................52
10.2 MENTENANTA..................................................................................52
11
Rezolvarea problemelor / suport tehnic............................53
Pagina 2 din 67
INFORMATII GENERALE
Figura 2. Receptor
Pagina 3 din 67
Pagina 4 din 67
Pagina 5 din 67
Figura 6. Fara
Pagina 6 din 67
Pagina 7 din 67
Pagina 8 din 67
PREVAZUT IN PROIECT
Odata montat, sistemul Wavin QuickStream este supus variatiilor de
temperatura si sarcinilor dinamice. Orice vibratie provenita din umplerea
partiala a tevilor trebuie preluata eficient. Ori de cate ori este posibil, se
recomanda realizarea unor imbinari rezistente la solicitari. In unele tari
este o practica comuna prevederea compensatoarelor de dilatare la
fiecare 5m de teava pe verticala, in timp ce in alte tari nu se folosesc deloc
compensatoare de dilatare si colierele de fixare sunt montate direct pe
perete. Nu este o practica buna instalarea compensatoarelor de dilatare in
tevile orizontale. In cazul in care se folosesc compensatoare de dilatare,
este necesar un mos special de fixare care se va prezenta in paragraful
7.3. In general, Wavin nu agreeaza preluarea dilatarilor cu ajutorul
compensatoarelor de dilatare sau a lirelor de dilatare intr-un sistem Wavin
QuickStream, decat daca asa este specificat in proiect.
2.8 POZAREA RECEPTORILOR SI FIXAREA TEVILOR SE FACE
QUICKSTREAM
Orice retea gravitationala care se leaga la sistemul Wavin QuickStream va
duce la aparitia aerului in sistem afectand astfel functionarea in regim
vacuumatic. Asemenea conexiuni nu sunt permise. Deasemeni se va
acorda atentie viitoarelor extinderi. Extinderile cladirii duc automat la
proiectarea unui alt sistem, special pentru constructia nou aparuta.
2.10 RACORDATI SISTEMUL LA RETELE EXTERIOARE CU CAPACITATE
CORESPUNZATOARE
Pentru a preveni eventuale inundari, beneficiarul trebuie sa se asigure ca
sistemul de canalizare care va prelua debitele evacuate de sistemul
Quickstream are capacitatea de a transporta aceste debite. Precizari in ce
priveste evacuarea sistemului se gasesc in capitolul 9.
Pagina 9 din 67
3.1 Tevi
Pagina 10 din 67
Pagina 11 din 67
Pagina 12 din 67
Instalarea receptorilor
acoperis
Una dintre componentele cheie ale sistemului Quickstream este receptorul
de acoperis.
Receptorii de acoperis trebuie sa fie amplasati exact in locurile precizate
pe Planul de acoperis.
Toti receptorii trebuie sa fie amplasati in punctele de minima inaltime ale
acoperisului, la cel putin 0,5m de atic. Daca nivelul acoperisului la atic
este inferior nivelului receptorului, suprafata dintre receptor si atic trebuie
inaltata astfel incat sa se obtina o panta de 0-3 grade spre receptor. Toate
punctele de minima inaltime ale acoperisului trebuie sa aiba prevazuti
receptori.
Pagina 13 din 67
Figura 17. Pozitionarea receptorilor la cel putin 0,5m de la atic (0-3 grade
panta).
Toti receptorii de acoperis ai sistemului Wavin QuickStream au capace
speciale care impiedica patrunderea aerului in sistem. Indepartarea
acestor capace conduce la reducerea drastica a capacitatii de drenaj a
sistemului.
In cazul in care acoperisul este izolat termic, pentru inglobarea
receptorului in termoizolatie se va folosi blocul de termoizolatie care este
livrat de catre Wavin impreuna cu receptorul sau acelasi tip de
termoizolatie care se gaseste pe acoperis.
In conditii speciale de clima poate fi necesara instalarea de rezistente
electrice pentru evitarea formarii de gheata in receptor (vezi paragraful
5.6).
In toate cazurile trebuie evitat ca miscarile sau vibratiile sa se transmita
de la receptor la teava de legatura cu colectorul orizontal, printr-o fixare
adecvata. Sunt date indicatii precise in capitolul 7.
La livrare, fiecare tip de receptor este insotit de indicatii precise referitoare
la tip, dimensiuni si montaj. Cei mai importanti pasi ce trebuie urmati la
instalare se regasesc mai jos.
urgenta
Cand sistemul Wavin QuickStream preia rolul unui sistem de evacuare de
urgenta, se vor lua in considerare urmatoarele:
Pagina 15 din 67
Materialu
Cod
l
Conector
produs receptoru
lui
Diametru
teava de
legatura
Tip receptor
Strang
ere
Membr Pentru
Max.
ana
jghea Min. D
D
bitum
b
siluminiu
QS 56
m / otel
2
D
inox
siluminiu
QS 75
m / otel
21/2
D
inox
QSMP PP / ABS /
21/2
D
75
otel inox
QSPE PP / ABS /
PE 75mm
D
75
PE
siluminiu
QS 110 m / otel
110mm
D
inox
siluminiu
QS 125 m / otel
125mm
D
inox
Tabel 1. Tipuri de receptori: D = Disponibil,
40
mm
63
mm
40
mm
90
mm
40
mm
40
mm
90
mm
90
mm
90
mm
110
mm
90
mm
125
mm
- = indisponibil.
2.
3.
4.
5.
Parafrunzar
Flansa superioara
Garnitura de cauciuc
Flansa inferioara si conector (PE)
Pagina 18 din 67
Pagina 19 din 67
Pagina 20 din 67
Figura25.
Receptor Wavin QS 56 cu etansare prin strangere
Pagina 21 din 67
Pagina 22 din 67
Pagina 23 din 67
Pagina 24 din 67
Pagina 25 din 67
Pagina 26 din 67
5. Flansa inferioara
6. Conector cu inel de etansare (ambalat separat)
Figura 37.Receptor Wavin QSMP 75 cu
etansare prin strangere/pentru
membrana de bitum
Pagina 28 din 67
Pagina 29 din 67
La cerere, Wavin poate livra bariere anticondens, sub forma unor flanse
care realizeaza o etansare eficienta intre teava de legatura a receptorului
si folia anticondens a acoperisului. Un inel de cauciuc va asigura etansarea
cu teava de legatura, in timp ce folia anticondens este comprimata intre
flanse.
verzi
Wavin a dezvoltat coloane speciale perforate, DN 315, cu invelis din
membrana geotextila care pot fi amplasate in jurul receptorilor
QuickStream. Coloanele pot fi taiate usor la inaltimea dorita si au o
Pagina 30 din 67
Pagina 31 din 67
Imbinarea sistemului
Cel mai bun mod de a taia tevile de polietilena este folosirea unei foarfeci
rotative speciale pentru taierea tevilor din materiale plastice. In cazul in
care se foloseste un fierastrau, asigurati-va ca taierea se face
perpendicular pe axul tevii. Acest lucru se face usor, prin folosirea unei
cleme ca si ghidaj. Intotdeauna indepartati bavurile.
5.7 Principiile imbinarii prin fuziune (topire) a tevilor si
fitingurilor de polietilena
Gama de produse Wavin QuickStream cuprinde tevi, fitinguri si mufe de
electrofuziune. Tevile si fitingurile sunt prevazute cu marcaje exterioare,
care duc la o buna aliniere a elementelor sistemului.
Nota: Tevile si fitingurile de polietilena nu pot fi imbinate folosindu-se
solvent de ciment.
Pentru obtinerea unei imbinari de calitate prin topire trebuie respectate
urmatoarele conditii:
1. Temperatura adecvata
2. Presiunea adecvata
3. Timpi de sudura si racire adecvati
4. Curatenia zonelor care vor fi sudate
In cele 2 tehnici de sudura cel mai des intalnite (electrofuziunea si sudura
cap la cap) acesti parametrii sunt dependenti de modelul mufei de
electrofuziune si de procedeul de sudura.
5.8 Sudura cap la cap
cap.
Sudura cap la cap cuprinde 15 pasi:
1. Verificati factorii de mediu.
Cand temperatura exterioara este sub 5 C sau cand exista conditii de
precipitatii sau vanturi puternice, trebuie sa se ia masuri speciale
pentru asigurarea unei imbinari sigure si corecte.
2. Verificati ca aparatul de sudura este in stare buna de
functionare.
Trebuie verificati cel putin urmatorii parametrii: temperatura, centrarea,
jocul partilor mobile, miscarea
fluenta a partilor mobile, legaturile
electrice, freza (precizia).
Figura 46.
3. Curatati oglinda de teflon cu solutie speciala de curatat si o
tesatura moale.
Asigurati-va ca stratul de teflon nu
este deteriorat.
Figura 47.
4.
Pagina 33 din 67
Figura 48.
5. Taiati teava la lungimea ceruta.
Nota: luati in considerare faptul ca in timpul sudurii cativa mm vor
disparea prin topire. Cel mai bine este sa folositi o foarfeca rotativa,
astfel capetele tevii vor fi netede si fara bavuri. Daca se foloseste un
fierastrau, cel mai bine este ca
taietura sa fie ghidata cu o clema.
Capetele tevii rezultate dupa
taierea cu fierastraul trebuie
debavurate.
Figura 49.
6. Prindeti capetele tevilor in aparatul de sudura si asigurati-va
ca sunt bine centrate.
Eliminati fortele de incovoiere ce
apar in regiunea sudurii.
Figura 50.
7.
Figura 51.
8. Verificati ca ambele capete ale tevilor sunt in contact perfect.
Daca acest lucru nu se intampla, ori recentrati tevile ori repetati
corectarea muchiilor. Dupa
recentrarea tevilor in falcile
aparatului, este necesara repetarea
corectarii muchiilor cu ajutorul
frezei.
Figura 52.
9. Introduceti oglinda de teflon intre capetele tevilor si presati-le
puternic cateva secunde pentru
a se asigura un contact pe
intreaga suprafata.
Figura 53.
10. Reduceti forta de apasare pana aproape de zero, asigurand
contactul cu oglinda de teflon astfel incat aceasta sa
Pagina 35 din 67
Figura 54.
13. Aplicati incet forta de apasare si mentineti-o pe intreaga
durata a racirii, conform tabelului 3.
Diametr
4090 11 12 16 20 25 31
Timp [s]
60
70 80 10 12 20 28 34
Tabelul 3. Intervale de timp pentru racire (in secunde) pentru sudura
cap la cap la temperatura mediului ambiant de 20 C.
14. Verificati cordonul de sudura sa fie uniform.
Neregularitatile din cordonul de sudura indica un aliniament gresit sau
ovalizarea tevilor. Cordoanele de
sudura groase pot aparea fie
datorita unor temperaturi ridicate
ale oglinzii de teflon fie datorita
unor forte de apasare prea mari.
Cordoanele de sudura subtiri apar
fie datorita temperaturii scazute a
oglinzii de teflon fie datorita
fortelor de apasare prea mici. In
Pagina 36 din 67
Figura 55.
15. Dupa scurgerea timpului de racire indepartati tevile sudate
din aparat.
Imbinarea nu trebuie supusa nici unei solicitari timp de 5 minute dupa
scurgerea timpului de racire.
Daca pasii de mai sus sunt urmati corect, cele 4 conditii mentionate
mai sus vor fi realizate.
5.9 Sudura prin electrofuziune
Pagina 37 din 67
Pagina 38 din 67
Pagina 39 din 67
Preveniti intotdeauna
aparitia solicitarilor in zona
sudurii in timpul efectuarii
acesteia sau in timpul racirii.
Asigurati-va ca tronsoanele de
Pagina 40 din 67
Pagina 41 din 67
Figura 69.
3. Marcati adancimea de insertie.
Folositi adancimea de insertie in functie de temperatura mediului
ambiant din timpul instalarii, cu
valorile din tabelul 4.
Figura 70.
Diametrul tevii
Temperatura
ambianta
50
63
75
90 110 125 160 200 250 315
Adancimea de insertie in [mm] pentru tevi de 6m
- 10C
65 70
70
80
85
90 100 140 140 140
0C
75 80
80
90
95 100 110 150 150 150
+ 10C
85 90
90 100 105 110 120 160 160 160
+ 20C
95 100 100 110 115 120 130 170 170 170
10
+ 30C
5 110 110 120 125 130 140 180 180 180
Tabelul 4. Adancimi de insertie in compensatori de dilatare, lungimea
maxima a tevii 6m.
Pagina 43 din 67
tevii.
Figura 71.
Figura 72.
Figura 73.
Pagina 44 din 67
Pagina 45 din 67
Figura 74.
2.
Figura 75.
Pagina 47 din 67
Figura 76.
3.
Figura 77.
Pagina 48 din 67
Figura 78.
Figura 79.
4.
Pagina 49 din 67
Figura 80.
5.
Figura 81.
Pagina 50 din 67
Figura 82.
Figura 83.
Pagina 51 din 67
1.
2.
Aceasta nu va cadea.
(vezi tabelul cu distantele de fixare).
Figura 84.
Figura 85.
Strangeti suruburile.
Fixati jumatatea mobila a colierului
Instalare completa.
Figura 88.
Amplasarea punctelor fixe
Pagina 52 din 67
Pagina 53 din 67
metri
Distanta
Diametrul tevii [mm]
tevii fata
de perete
[mm]
90
110
125
160
200
250
315
50
"
"
"
100
"
"
1
1
1
1
Tabelul 7. Diametrul minim al tijelor filetate pentru colierele de punct fix
Fixarea flexibila a colectorului vertical
Pagina 55 din 67
Figura 93.
Fixarea compensatorului de dilatare
Pagina 56 din 67
Situatii speciale
Pagina 57 din 67
Pagina 58 din 67
Pagina 60 din 67
De
110
125
160
200
250
315
400
450
1
2.5
5
7.5
10
1:100
panta
0
1:400 1:200 1:133 1:100
Di
100
1.9
3.1
4.4
5.4
6.3
2.1
3.4
4.8
6.0
6.9
2.9
4.8
6.8
8.4
9.7
150
5.5
9.1
13.0
16.1
18.6
5.8
9.3
13.2
16.2
18.7
10.6
16.8
23.9
29.4
34.0
200
12.4
19.8
28.1
34.5
39.7
19.2
30.4
43.2
53.1
61.4
250
22.6
35.7
50.7
62.3
72.0
35.5
56.1
79.6
97.7 113.0
300
36.6
57.9
82.1 100.0 116.0
66.9 105.0 149.0 183.0 212.0
400
78.5 123.0 175.0 215.0 248.0
91.3 144.0 203.0 250.0 289.0
450 107.0 168.0 239.0 293.0 338.0
Pagina 61 din 67
500
120.0
141.0
221.0
228.0
190.0
222.0
348.0
360.0
Pagina 62 din 67
Pagina 63 din 67
Pagina 64 din 67
Pagina 65 din 67
Pagina 66 din 67