Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Autocad Electrical
Autocad Electrical
Descrierea
Insereaz componenta
wd_insym_dlg
Insereaz componenta
(lista de catalog)
wd_inscat_s
Insereaz componenta
(lista de echipamente)
ace_bom2sch
Insereaz terminal
(lista de panou)
ace_pnl2sch_trm
Copiaz componenta
wd_insym_same
Inserie multipl
(iconia de meniu)
wd_insym_f
Inserie multipl
(copiaz)
wd_insym_f
Componente de conexiune cu
linie punctat
wd_complink
Insereaz sgeata de
referin de la
wd_reflink_d
Insereaz PLC ( parametric)
wd_inplc
Insereaz PLC
(uniti complete)
wd_insym_gomenu 33
RSLogix 500
Export ctre foaia de calcul
wdio_rsl
Creeaz i modific modulele de I/O ale PLCului. Toate datele editate i create sunt stocate n
fiierul
baz
de
date
al
PLC-ului
(ACE_PLC.MDB).
Conectorul de inserare
wd_p2p_connector_dlg
Inversarea conectorului
wd_react_do_flip_connector
Rotirea conectorului
wd_react_do_rotate_connector
Redimensionarea conectorului
wd_react_do_stretch_connector
Insereaz conexiune
wd_menu_load_schem;
wd_insym_gomenu 48
Insereaz circuit Wblocked
wd_ins_circ
Copiaz circuitul
wd_copy_circ
Mut circuitul
wd_move_circ
Editarea componentelor
wd_sym_edit
Blocheaz/deblocheaz starea
unei componente
wd_fixed_comptag
Reeticheteaz componentele
wd_circa_retag
Actualizarea/ reetichetarea
proiectului
wd_bump
Verificare
wd_scoot
Alinierea
wd_align
Aliniaz
componentele
selectate
dup
componenta principal. Toate firele conectate
sunt ajustate i numerele firelor refcute, n cazul
n care este nevoie. Se pot alinia vertical sau
orizontal cu ntoarcerea componentelor, prin
tastarea tastelor V sau H la linia de comand.
Mut componenta
wd_movesym
Adaug atribute
wd_addatr
Micorare atribut/text
wd_tx_sqz
Mrirea atributului/textului
wd_tx_stretch
Rotirea atributului
wd_tx_rotate
Contact NO/NC
wd_swap_nonc
Sterge componenta
wd_delsym
Insereaz legtur
Wd_inwire
Magistral de legturi multiple
Wd_in3wirw
Bend Wire
wd_bendwire
Interconnect Components
wd_inwire_connect
Change/Convert Wire
Type
wd_wirlay
Stretch Wire
wd_str_wire
Show Wires
wd_audit_w_show
Check/Trace Wire
wd_aud_net_sstep
Cable Markers
wd_insym_gomenu 30
Insert Ladder
wd_ins_ladder
Revise Ladder
wd_revise_ladder
XY Grid
ace_cfg_XY_grid
X Zone
ace_cfg_X_zone
Add Rung
wd_ins_rung
Trim Wire
wd_wtrim
Symbol Builder
wd_sym_build
Merge Utility
acedbmerge
Component Cross-Reference
wd_cross_ref
Hide/Unhide Cross-Reference
ace_xref_hide_unhide
Update Stand-Alone
Cross-Reference
wd_ref_sa
Change Cross-Reference
to Multiple Line Text
wd_xref_c2mtx
Cross-Reference Check
wd_quick_ref
Child Location/Description
Update
wd_loc_child
Copy/Add Component
Override
ace_xref_add
Location Symbols
wd_locsym
Location Box
wd_loc_box
Copy Function-Installation/
Location Values
wd_copyloc
Surfer
wd_surf
Continue Surfer
wd_cs
Schematic Reports
ace_report_schem
Electrical Audit
_auditcmd
Drawing Audit
wd_aud
proiectului(*.wdp)
Autodesk Inventor Professional
Export
ace_xml_export
Extrage informatii despre lista firelor intrun fiier de export XML pentru a fi folosit
numai cu Autodesk Inventor Professional
Cable and Harness
NOTA: Trebuie s configurai mai nti
numerotarea firelor pentru a fi active la baza
firului pentru export i pentru a crea
variabilele corespunzartoare nainte de a
rula raportul
Export to Spreadsheet
wd_data_export
Actualizeaz componente,numerele
firelor,textul terminal i I/O de date de la
PLC, de la datele importate dintr-o foaie de
calcul
Drawing Properties
wd_dwg_config
Project Manager
wd_picprj
Copy Project
wd_cpyprj
Project-Wide Update/Retag
wd_bump
Project-Wide Utilities
wd_prj_run
Mark/Verify Drawings
wd_mark
Language Conversion
wd_blab
Traduce textul descrierii componentei dintro limb n alta .Textul descrierii i textul
comutrii poziiei sunt prelucrate pe schema
panoul componentelor.
Rebuild/Freshen Project
Database
(c:wd_mdb_rebuildall
nil)
Insert Footprint
(Schematic List)
wd_plo
Insert Terminal
(Schematic List)
wd_ptrm_lo
Copy Footprint
wd_psym_cped
Edit Footprint
wd_psymed
Insert Balloon
wd_balloon
Panel Reports
ace_report_panel
Rebuild/Freshen Project
Database
(c:wd_mdb_rebuildall
nil)
Copy Assembly
wd_pcopy
Bloc Replacement
ace_migr_replace
Promis.e Conversion
ace_p2ae
Tag PLC
ace_migr_plctag
Tag Child
ace_migr_tag2
Link Description
ace_migr_desc1
Link Manufacturer
ace_migr_mfg
Link Rating
ace_migr_rating
Link User
ace_migr_user
Show Links
ace_migr_show_links
Un Link
ace_migr_unlink
Installation.
Coreleaza simplul text ca atribut
Manufacturer ntr-un fiier bloc AutoCAD
Electrical. Valoarea entitii este folosit ca
valoare Manufacturer pentru definirea unuia
sau mai multor blocuri ablon. Dac numai
un singur bloc ablon este selectat pentru
corelare, entitatea text este nlocuit cu
atributul Manufacturer.
Coreleaz simplul text ca atribut Catalog
Number ntr-un fiier bloc AutoCAD
Electrical. Valoarea entitii este folosit ca
valoare Catalog Number pentru definirea
unuia sau mai multor blocuri ablon. Dac
numai un singur bloc ablon este selectat
pentru corelare, entitatea text este nlocuit
cu atributul Catalog Number.
Coreleaz simplul text ca atribut Rating 1-12
ntr-un fiier bloc AutoCAD Electrical.
Valoarea entitii este folosit ca valoare de
rating pentru definirea unuia sau mai multor
blocuri ablon. Dac numai un singur bloc
ablon este selectat pentru corelare, entitatea
text este nlocuit cu atributul rating, pn la
12.
Coreleaz simplul text ca atribut User(0199) ntr-un fiier bloc AutoCAD Electrical.
Valoarea entitii este folosit ca valoare
introdus de utilizator pentru definirea unuia
sau mai multor blocuri ablon. Dac numai
un singur bloc ablon este selectat pentru
corelare, entitatea text este nlocuit cu
atributul utilizatorului, pn la 12. Selectarea
ferestrelor este permis.
Selecteaz fiierul bloc ablon etichetat i
afieaz toate conexiunilor ctre el (cum ar
fi descrierea, locaia, productorul, numrul
de catalog).
Selecteaz o legtur existent al unui
simbol i o elimin schimbnd atribut n text
AutoCAD.
Add Geometry
ace_migr_add_geom
Tag Nameplate
ace_migr_np
Link Description
ace_migr_desc1
Link Manufacturer
ace_migr_mfg
Link Rating
ace_migr_rating
Link User
ace_migr_user
Afieaz legaturi
ace_migr_show_links
O legtura
ace_migr_unlink
Adauga
ace_migr_add_geom
Indeparteaza nivel/atribuire
secventiere wd_wdlev_remove
Vizualizare/editare secventa
componenta wdlev_addseq
Remprosptare
conductor
conexiuni n baza de date
tabel
de
de
Proiecte
2
In aceast parte:
Realizearea exerciiilor
Toate comenzile i caracteristicile AutoCAD sunt disponibile n timpul lucrului cu
AutoCAD Electrical. Toat informaia este transmis direct pe desen folosind blocuri de
atribuii AutoCAD i XDATA. AutoCAD Electrical nu necesit o baz de date special.
Fiiere cu exerciii ajuttoare pot fi gasite n
ProgramFiles\Autodesk\Acade<version>\Tutorial\Electrical|Aegs. Dac facei vreo greseal n
timpul realizrii exerciiilor din acest manual, pur i simplu cutai prin fiierele demo i
copiai-le n propriul dosar proiect.
NOTA Exerciiile din acest manual trebuie efectuate n ordine. Este de preferat sa fie
dezactivat optiunea AutoCAD DYN (gasit pe bara de status) naintea inceperii exerciiilor.
Premise
Este presupus c avei cunotine practice despre interfaa i uneltele AutoCAD. Dac nu
avei nc aceste cunotine, analizai documentaia online.
Este recomandat sa avei cunostine practice despre Microsoft Windows 2000 sau
Windows XP i cunotine de proiectare electric i despre diagrame ladder ale cablajelor.
Help
Sistemul AutoCAD Electrical Help furnizeaz concepte detaliate, proceduri i informaii
de baza despre caracteristic fiecrei aplicaii ale produsului. Pentru a accesa sistemul Help:
-
Selectai Help -> Electrical Help Topics din bara standard de instrumente
Click pe butonul Help sau apasati F1 n csua de dialog sau n fereastra de comand.
Lucrul cu proiecte
AutoCAD Electrical este un sistem bazat pe proiecte. Fiecare proiect este caracterizat de
un fiier text ASCII cu extensia .wdp. Acest fiier proiect conine o list de informaii ale
proiectului, setri implicite ale proiectului, proprietile desenelor i nume ale acestora. Putei
avea un numar nelimitat de proiecte; totusi, numai cte un proiect poate fi activ.
NOTA Trebuie s instalai standardele de desen JIC pentru ca aceste exerciii s funcioneze
adecvat.
Folosii Project Manager pentru a adauga noi desene, rearanja fiierele cu desene i pentru a
modifica setrile proiectului. Nu putei avea dou proiecte cu acelai nume deschise n Project
Manager. Implicit, Project Manager este deschis i micsorat n partea stang a ecranului. Putei
micora Project Manager ntr-o locaie specific pe ecran sau ascunde pn dorii s utilizai
uneltele proiectului. Dai un click dreapta pe proprieti pentru a afia posibilitile de mutare,
mrire, nchidere, micorare, ascundere sau pentru setarea claritii Project Manager.
NOTA Putei de asemenea s utilizai Project Manager pentru deschiderea unui proiect deja
existent. n Project Manager, selectai Open Project.
3. n csua de dialog Create New Project, specificai:
Name: AEGS
Trebuie introdus un nume pentru a defini orice proprietate a proiectului. Extensia .wdp nu este
solicitat n csua de editare.
4 Eliberai Copy Settings din csua de editare din Project File.
5 Click OK-Properties
Noul proiect a fost adugat listei de proiecte i devine automat proiect activ.
n csua de dialog Project Properties Putei modifica setrile implicite ale proiectului
dumneavoastr. Toate informaiile definite n aceste ferestre sunt salvate n fiierul de definiie
al proiectului ca fiind implicite.
Setarea proprietatilor proiectului
1 n csua de dialog Project Properties, click pe fereastra Components
2 n seciunea Component Tag Format, selectai Line Reference
Aceasta creeaz indeci unici, bazai pe referin, cnd mai multe componente din aceeai
familie sunt localizate la aceeai locaie de referin. Cnd se ntrebuineaz indexul bazat pe
referin, este necesar o variabil de sufix pentru a pstra unice conponente ale aceluiai tip de
familie. De exemplu, trei contacte de tip push-button n linie 101 pot fi etichetate PB101,
PB101A i PB101B. Dai click pe Suffix Setup pentru a modifica sufixul variabilei.
3 Dai click pe fereastra Wire Numbers
4 n seciunea Wire Number Format, selectai Line Reference
Aceasta creeaz indeci unici ai firelor bazai pe referin pentru mai multe reele de fire,
ncepnd de la aceeai locaie de referin. Cnd este folosit numratul bazat pe referin, o
variabil de sufix este necesar pentru a pstra firele pe aceeai linie de referin sau n aceeai
zon unic de referire. Dai click pe Suffix Setup pentru a modifica sufixul variabilei.
5 Treceti n revist diversele opiuni din diferitele ferestre ale csuei de dialog Project
Properties
NOTA n csua de dialog Project Properties, icoanele indic dac setrile se aplica la setrile
proiectului sau desenele implicite. Setrile care se aplic la setrile proietului au icoana
proiectului lng ele i sunt salvate n interiorul fiierului de definiie al proiectului (*.wdp).
Setrile care sunt salvate n fiierul proiectului ca desene implicite au icoana de proiectare lng
ele. Datele aferente desenelor ,care ar trebui adugate proiectului cnd se ruleaz comanda Add
Drawing sunt salvate ca Drawing Custom Properties.
6 Dai click pe OK.
Lucrul cu schie
Fiierul unui singur proiect poate avea schie localizate n mai multe directoare diferite.
Nu este o limit a numarului de schie ntr-un proiect. Putei adauga schie proiectului n orice
moment. Cnd creai o nou schi, ea este adugat automat proiectului activ.
Multe din setrile schielor folosite de AutoCAD Electrical sunt stocate ntr-un smart
block pe desen numit WD_M.dwg. Fiecare schi din AutoCAD Electrical ar trebui s conin o
singur copie a blocului WD_M. Dac exista mai multe blocuri WD_M, setrile nu pot fi
stocate i citite complet.
Crearea unei noi schie
Putei crea propriul dumneavoastr ablon, sau folosi orice schi drept ablon. Putei salva o
schi n orice etapa a proiectului drept un fiier ablon. Cnd folositi o schi drept ablon,
setrile acesteia sunt folosite n noul desen. Schimbrile fcute unei schie care este bazat pe
un ablon nu afecteaza fiierul ablon.
AutoCAD Electrical suporta n totalitate fiierele ablon AutoCAD. Pentru a face o schi
AutoCAD compatibila cu AutoCAD Electrical, selectai o comand AutoCAD Electrical pentru
amodifica desenul.
AEGS11.dwg este acum la baza fiierului proiect al schiei din Project Manager.
Putei adauga descrieri pentru fiecare schi a fiierului proiectului. Descrierile schielor
sunt salvate doar n fiierul proiectului i nu schimb schi n sine. Putei refolosi descrierile
schielor n atributele blocului titlu i s le asociai cu rapoartele AutoCAd Electrical.
Detaliile schiei sunt actualizate cnd activai un fiier de desen i rmn vizibile pn
Cnd un nou fiier de desen este selectat. Informaia afiat include starea, numele fiierului,
locaia, mrimea, ultima dat salvat i numele ultimului utilizator care a modificat fiierul.
Folosii Project Manager pentru a viziona cu usurinta schiele. Micndu-v printre schie
folosind tastele sus i jos, acestea nu se deschid. Modific previzualizarea sau detaliile de
afiare n Project Manager.
Vizualizarea schielor ntr-un proiect
1 n Project Manager, activai AEGS04.dwg.
2 n Project Manager, seciunea Details, dai click pe Preview.
3 Coninuati s dai click pe numele schiei pe care dorii s o previzualizati sau folosii tastele
sus i jos pentru a va deplasa printre fiierele schielor.
4 Cnd ai terminat de vizualizat schiele, dai click pe Details pentru a v ntoarce la detaliile
schiei.
Dac schia unui proiect este deschis i dorii s revenii la precedenta sau s treceti la
urmtoarea n lista de proiecte, folosii uneltele din Previous Project Drawing i Next Project
Drawing. Cnd utilizai aceste unelte pentru a v deplasa printre desene, orice modificri
nesalvate la schiele actuale sunt salvate automat, schia este nchis i nou schi solicitat este
deschis.
Vizualizarea schielor proiectului cnd o schi este deschis
1 n Project Manager, dai dublu click pe AEGS04.dwg.
2
Pentru vizualizarea schielor, dai click pe Previous Project Drawing i Next Project
Drawing.
O nou fereastr se va deschide i fereastra original se va nchide cnd vei da click pe uneltele
de navigare, afar de cazul cnd inei apsat tasta Shift n timp ce dai click pe unelte.
NOTA Nu v putei mica printre schiele care nu sunt asociate proiectului activ.
Diagramele Ladder
In aceasta parte:
Fire
Schema componentelor
Circuite
PLC
Numerele firelor
Planurile generale ale panourilor
Fire
3
In acest capitol:
Despre Fire
Introducerea Firelor
Taierea Firelor
Despre Fire
AutoCAD Electrical trateaz entitile linie AutoCAD ca pe nite cabluri atunci cnd
liniile sunt plasate pe un strat definit de fire AutoCAD Electrical. Numrul straturilor de fire
disponibile n AutoCAD Electrical este nelimitat. Aceste linii se eticheteaza cu numerele firelor
i apar n diferite rapoarte de conexiuni cablate.
Dou segmente de fire se conecteaz dac sfarsitul unuia atinge sau se ncadreaz ntr-un
mic spatiu al unei pri a celuilalt segment de fir. Aceast conexiune poate fi la sfaritul celuilalt
fir sau oriunde pe lungimea acestuia.
AutoCAD Electrical considera un cablu conectat la o componenta dac capatul acestuia se
regaseste la o distanta mai mica dect un prag prestabilit numita distanta de prindere (trap
distance).
Stratul firului pentru un nou segment de fir este determinat de:
firele care ncep sau se termin n spatiu sau ncep i se termin n punctul de conexiune
al componentei, sunt puse pe stratul curent (dac este un strat al firului), sau pe primul strat al
firului AutoCAD Electrical gsete n cautarea numelui stratului.
firele care ncep la un fir existent sunt puse pe acelai strat ca i firul de nceput
firele care ncep n spatiu sau la o component i se termin la un fir existent conduc
mai departe la stratul firului de sfrit.
Introducerea firelor
Putei ncepe sau termina un segment de fir ntr-un spaiu gol,de la un segment de fir
existent, sau de la o componenta existenta. Dac ncepei de la o component, segmentul de fir
se fixeaz de terminalul de conectare al firului , cel mai apropiat de punctul de alegere de pe
acel simbol. Dac segmentul de fir se termin la alt segment de fir, se aplic un DOT (numele
blocului wddot.dwg) dac este cazul. Dac se termin la o alta componenta, segmentul se
conecteaz cu terminalul de conexiune al firului cel mai apropiat de punctul de alegere de pe
acel simbol.
NOTA Cnd se introduc firele, dac un fir ocupa deja un punct de conexiune al
firului, noul fir este desenat ca o conexiune unghi a firului.
Introducei cablarea
1 n Project Manager, Project Drawing List, dublu click AEGS04.dwg.
2
Zoom n colul din stanga sus al desenului. Asigurai-v ca sunt afiate
firele verticale rou i cel neutru
Dou fire orizontale sunt create automat ntre firele magistralei verticale la cea mai
apropiat linie de referin.
Culoarea modificrilor grafice temporare pentru un nou fir cnd AutoCAD Electrical
poate conecta firul la un fir existent.
Componenta punctelor de conexiune a firului este afiat ca x fiind verde la
conexiunile firului cnd tastai X+ENTER pe durata inserrii firului. Dac dati pan sau zoom,
va trebui s repetati comand pentru a vedea punctele de conexiune ale firului.
3 Introducei un alt fir la dreapta noului fir.
4 Apsai ENTER pentru a iesi din comand.
Firele introduse se aseamana cu cele din imaginea urmatoare.
Tierea firelor
Dup ce ai introdus fire, s-ar putea s aveti nevoie s le taiati. Instrumentul Trim Wire
nltur segmentele de fir. Putei tia un singur fir sau mai multe.
Schema
componentelor
n acest capitol
1.
2.
3.
n JIC: caseta de dialog Relays and Contacts, facei clic pe Relay Coil
NOT: Dac componenta rateaz firul i nu reuete s rup, facei clic pe Cancel n caseta de
dialog Insert/Edit Component i apsai ENTER pentru a repeta comand i ncercai din nou.
Simbolul bobin rupe firul care st la baza diagramei i se reconecteaz dac selectai
direct pe fir sau foarte aproape de el. n cazul n care componenta nu s-a inserat n linie cu firul,
nu ai selectat destul de aproape de fir pentru ca simbolul s sesizeze existena firului n
apropiere. Apsai Cancel n caseta de dialog Insert/Edit Component. Click dreapta sau apsai
Enter pentru a repeta comand i ncercai din nou. Pornirea Snap v va ajuta (o setare bun de
utilizat este de 0.125).
Acest instrument de introducere componente n aliniere cu fire care stau la baz, nu face
alinierea componentelor side-to-side (latur-latur). Dac dorii s inserai componente n
coloane ngrijite, aveti 3 opiuni: folosind AutoCAD Snap cnd se insereaz componentele;
folosind comanda Scoot pentru a mari componentele i se conecteaz firele n loc, sau folosind
instrumentul Align Component.
NOT: Putei include, de asemenea, o evaluare extern "LOC" lista de locaie n cadrul
proiectului "LOC" lista pentru a ajuta cu consecven. Pentru a utiliza aceast funcie,creai un
fiier numit default.loc i punei-l ntr-un director de cutare AutoCAD Electrical. Formatul
pentru acest fiier text este fiecare locaie de pe o linie proprie n dosarul cu nr spaii de
conducere. Putei crea, de asemenea, un fiier de proiect specific prin numire care este aceeai
ca proiectul dumneavoastr, dar cu o extensie .loc.
15. n caseta de dialog Insert/Edit Component, valorile pinilor sunt inserate bazndu-se pe
numrul de catalog selectat:
Pins: 1: K1
Pins: 2: K2
1.
Putei utiliza instrumentul Scoot pentru a apuca o component sau un numr de fir i l glisai
nainte i napoi de-a lungul firului.
Poi s iei un fir sau o ntreg treapt de circuite i Scoot-l ntr-o nou poziie, pstrnd n
acelai timp totul conectat.
Pai pentru a introduce o component-printe i o component copil sunt aceleai, cu excepia
cazului cnd adnotai simbolul.
1.
2.
3.
n JIC: caseta de dialog Relays and Contacts, clic Relay N.O. Contact.
5. n caseta de dialog Insert/Edit Child Component, seciunea Component Tag, clic pe Drawing.
7. Clic OK.
Valorile mam sunt imediat transferate n contact. Acest lucru nseamn c bobina este
adnotat cu numrul liniei de referin de noul contact copil i noul contact copil devine adnotat
cu localizarea liniei de referin a bobinei printe.
8. n caseta de dialog Insert/Edit Child Component , verificai dac urmtoarele opiuni sunt
specificate:
Component Tag: CR403
Description: Line 1: MASTER CONTROL
Description: Line 2: RELAY
Cross-reference: 403
Location code: MCAB5
Aliniere componente
Aliniai releul normal deschis cu o component existent. Dup ce inserai o
component o putei alinia sau edita dup cum este necesar.
Alinierea unui component
1.
Components Align
2. Rspundei la solicitrile urmtoare:
Pick component to align with (Horizontal/<Vertical>): Selectai limita normal de deschidere
comutare component lng firul cald la linia de referina 406 (1)
Este afiat o linie punctat.
Select objects: Selectai componenta contact copil inserat anterior lng firul cald de la linia de
referin 404(2), facei clic dreapta.
1.
2.
n Insert Component: fereastra de dialog JIC Schematic Symbols, dai clic pe
Push Buttons.
3.
n JIC: fereastra de dialog Push Buttons, dai clic Push Button N.O.
2.
Lights.
3.
n JIC: csua de dialog Pilot Lights, click pe Green Press pentru test.
SFAT: prin activarea modului de prindere Snap pozitionarea indictorului luminos Pilot Light
se va face mai usor.
5. n Insert/Edit Component din csua de dialog, verificai:
ComponentTag:LT404
6. n seciunea Descriptions, specificai:
Line1:CONVEYOR
Line2:ON
7. n seciunea Location, faceti click pe Drawing.
8. n csua de dialog All Location Drawing, selectai OPSTA3 i faceti click pe OK.
9. n csua de dialog Insert/Edit Component faceti click pe OK.
Insereaz un push buton pentru oprirea de urgeta
1.
2.
3.
Specify insertion point: Pozitioneaza push butonul pe mijlocul firului la linia de referin
403 i apasa click (3)
Editarea Componentelor
Te poti ntoarce la o componenta s faci schimbari n orice moment. Poti schimba descrierea,
eticheta, numrul de catalog, codul loctiei, numere terminale i valori de evaluare folosind Edit
Component.
Insereaz un contact de releu (child contact)
1. Zoom diagrama ladder la linia de referin 410.
2. Apasa F9 pentru a activa SNAP.
3.
4.
5.
N.C.
6.
Raspunde la solicitari, dup cum urmeaz:
Specify insertion point: Pozitioneaza ntrerupatorul selector la linia de referin 410 lng
partea stanga a diagramei ladder i apasa click (1).
7.
1.
2.
Lights.
n JIC: csua de dialog Pilot Lights, click pe Blue Press pentru test.
3.
4.
5.
2.
Legarea Componentelor
n acest exercitiu, vei lega ntrerupatorul selector, pe care tocmai l-ai inserat, de un ntrerupator
selector existent de tipul RAM MODE ce rezida pe linia de referin 406 pn la 408 folosind
linii punctate de legtura.
Conecteaz componentelor folosind firele
1.
Dac pui un fir peste partea de sus a unei serii de componente, AutoCAD Electrical
ntrerupe i reconecteaza n mod
automat punctele de baza de conexiune ale firelor.
Legtura componentelor
1.
Intrrile sunt complectate cu informaia catalogului curent. Astfel este mai usoar crearea unei
intrri pentru informaii similare.
2. n caseta de dialog Add Catalog Record sunt specificate:
- Catalog: BOG-123B
- Manufacturer: BOGUS
Cutarea catalogului functioneaz cel mai eficient cnd valorile campului care sunt marcate
identic, coincid ca titlu i ortografie.
Butonul List din dreptul fiecrui camp, ne ajuta la o mentinerea consistenta pe masura ce
adaugam noi elemente catalogului.
3. Se face clic pe List n dreptul DESCRIPTION
AutoCAD Electrical face o scanare rapida a catalogului existent. Colecteaza i afieaz o lista
ce cuprinde valorile campului cu diferite descrieri gsite n catalog.
4. n campul Description exista o lista de opiuni, se selecteaz BLUE PILOT
LIGHT - MINI - PRESS TO TEST, NEMA 4/13 i click OK.*
5. n csua de dialog Add Catalog Record se da click pe List pentru a aparea o lista de opiuni.
6. Din aceasta lista se alege optiunea MINI i se da OK.
7. Se repeta procesul pentru tensiune i diferite campuri, selectand valorile de mai jos.
AutoCAD Electrical ofera 3 campuri libere pentru uz intern propriu. Fiecare poate avea o
marime de maxim 24 caractere i sunt extrase n BOM, rapoarte mpreun cu toate celelalte domenii.
NOTA: Se pot adauga n catalog intrari cu subansamblu. Pentru a unii un subansamblu cu cel
principal, numerele ar trebui s conin acelas cod. n csua de dialog Edit Catalog Record, se
selecteaz As main->sub, enter pe ASSYCODE i click OK. ASSYCODE trebuie s fie unic, deoarece
uneste elementul catalogului principal cu elementele subansamblului. Pentru a aduga elementul
subansamblu, n caseta de dialog Add Catalog Record, se creeaz o nou intrare catalog, se selecteaz
As sub, se introduce un cod ASSEMBLYLIST i clic OK.
8. n caseta de dialog Add Catalog Record se da clic pe OK.
Csua de dialog Part Catalog apare ca urmare a unei noi intrari adugate n fisier.
9. n Part Catalog se selecteaz catalog intrari BOG-123, click OK.
10. n csua de dialog Insert/Edit Component click OK.
2.
Exemplu CR407 Sheet 6 este navigat i afiat n desenul de lng caseta de dialog Surf.
NOTA: Desenele sunt salvate n timp ce navigarea AutoCAD Electrical simte c o schimbare a fost
fcut la desen.
Schimbul ntre componente
Se poate folosi instrumental Swap Block pentru a schimba o componenta cu o alta (ca de
exmplu schimbul unei proximitati cu o limita) ntr-un singur desen sau un project larg.
Instrumental Expand the Insert Component, apoi facei clic pe instrumentul Swap /
2.
Block Update.
4.
5.
n caseta de dialog JIC: Other Switch Types click Proximity Switch N.O.
NOTA: Dac din gresala se iese din Symbol Builder, se reseteaza i se selecteaz orice grafic i
atributele create pn n acel moment. Apoi se poate porni de unde s-a ramas.
Crearea unui simbol schematic baza
1. Se deschide AEGS03.dwg.
2.
Builder.
Componenta Component Miscellaneous Symbol Builder
3. n promterul comand se apasa ENTER.
4. n Symbol Builder: Se alege caseta de dialog ctegorie symbol, Schematic
Symbol section, click Parent.
5. n Symbol Builder - Schematic Parent sau caseta da dialog Stand-alone, click Rectangle.
NOTA: Se poate desena mai usor n spatiul alb din partea stanga a desenului.
De notat ca Component type: csua de dialog Schematic Parent sau Stand-alone reapare.
Optiunea TAG1 un mai este acum colorata n gri din moment ce atributul a fost plasat ntr-un simbol
baza. Se coninua plasarea restului de atribute.
5. Component type: n csua de dialog Schematic Parent sau Stand-alone se specifica:
DESC1
Height: 0.125
Justify : Center
Click pe Insert Attribute.
Introducei atributul sub TAG1:
Nota: Nu trebuie s introducei atributele MAG, CT ori ASSYCODE n acest moment, deoarece ele
sunt adugate automat prin opiunea Symbol Builders
WBLOCK i sunt setate implicit pe invizivil .
Introducei atributele LOC, INST i FAMILY (n ordine) cum sunt precizate mai jos:
LOC
Height: 0.0625
Justify: Center
Introducei atributul deasupra lui TAG1:
INST
Height: 0.0625
Justify: Center
Odat ce a-i plasat atributul FAMILY,va fi afiat csua de dialog a codului FAMILY. Valoarea
general FAMILY se identifica cu valoarea luiTAG1%F. Aceasta valoare este utilizata doar la
denumirea unui bloc.
8. Dai click OK n caseta de dialog a codului FAMILY .
Observai codurile FAMILY i TAG1%F sunt afiate implicit n meniul Component type: casutele
de dialog Schematic Parent or Stand-alone deasupra butonului de inserare a unui atribut Insert
Attribute. Aceste valori trebuie s fie ambele PS.
8. Dai click pentru a reveni la Meniul Principal.
ADUGAREA PUNCTELOR DE CONEXIUNE NTRE SRME/FIRE
Dac X este o component? TERMxx (de exemplu, X2TERM01) atributul punctului de
conexiune a cablului se afl n interiorul unei zone la mic distan de sfritul srmei, atunci
AutoCAD Electrical interpreteaz ce component este conectat la srm. Singurul moment n care
distana capcanei/zonei se schimb este cnd schimbai scala multiplictorului n Drawing (sau
proiect) din Properties - > Drawing Format.
NOTA: Componentele cu puncte de conexiune aflate la distane mici pot fi prelucrat n mod
necorespunztor n cazul n care punctele de conexiune se ncadreaz n capcana AutoCAD-ului la
distan unul de cellat.
Introducerea punctelor de conexiune
1. n caseta de dialog simbolul Symbol Builder - Schematic Parent sau Stand-alone, dai click
pe srma de conexiune(Wire Connection).
Putei defini punctele de conexiune a srmei i textul terminal din librria de simboluri. Este
afiat csua de dialog Terminal style/Configuration.
2. n caseta de dialog Terminal style / configuration, selectm Terminal Style 1= Screw
(urub).
3.
facei click pe butonul cu srm venind din ambele pari, sus i jos.
NOT: utilizai ntotdeauna Auto CAD Snap pentru a introduce punctul de conexiune a unei
srme (fir).
Salvarea simbolurilor
Avei dou opiuni pentru a salva simbolurile: Wblock sau Block. Wblock creaz fiierul
simbol care urmeaz s fie introdus, n timp ce Block creaz simbolul numai pentru acest desen.
NOT: Dac Wblock i Block sunt dezactivate nseamn c nu ai indeplinit cerina de atribut
TAG1 pe bloc. n acest caz , v intoarcei i v asigurai c ai introdus atributul TAG1.
Circuite
Acest capitol cuprinde informaii despre munca cu coleciile de componente inter-conectate sau
circuite. Circuitele pot fi simple sau complexe, singulare sau multiple i cu sau fr fire interconectate.
Refolosirea circuitelor poate creste viteza de desenare ct i reducerea erorilor.
Lucrul cu Circuite
5
n acest capitol
2.
Zoom pe colul din stnga jos a desenului. Asigurte c circuitul motorului trifazat la
linia de referin 215 este vizibil.
Acest circuit are etichetele FU215 privind sigurana pe 3 poli, 215CBL pe cablul multi-conductor,
DS215 pe comutatorul de deconectare, i MOT216 pe motor.
Expandai unealta Insert Circuit dup care dai click pe unealta Move Circuit
Components Move Circuit
4. Rspunde la solicitri dup cum urmeaz:
3.
Select Object: Selectai cu ajutorul mausului (chenar) circuitul pe linia de referin 215 pentru
a selecta firul de conexiune i punctele ce conecteaz busul vertical, dup care click-dreapta
9.
2.
Putei insera vertical i orizontal cablaje 3-faze. Cablajele 3-faze se despart i se reconecteaza automat
la orice componet de baza pe care l intalneste. Dac strabate un cablaj existent sunt inserate sarme de
trecere a diferentei.
5. Click OK.
6. Rspundei la solicitare dup cum urmeaza:
Selectai un cablu existent pentru a ncepe conexiunea multi-faza: Selectai
celui mai vertical bus de pe linia de referin 214 dup cum este aratt.
7.
8.
Circuitul este copiat iar componentele sunt reetichetate noii linii de referin a loctiei.
NOTA: Dac circuitul pe care l copiati conine numere de cabluri fixe ori componente etichetate, vi se
va solicita s specificai cum s le manevrati.
3. Repetati pasii 1-2 pentru contactorul motor 3-poli pe linia de referin 214.
Sigurana printe i cele dou sigurane copil se reeticheteaz automat pe baza punctului
de inserie al liniei de referin, devenind FU217. Contactorul/suprasarcina motor 3-poli esti
ascunsa la o eticheta generica M, din momentul n care cei 3 poli sunt copii de referin.
Starterul contactelor motor se reeticheteaza cnd este legat de un nou starter al parintelui
2.
3.
Cablul este rupt i reconectat i celelalte 2 sigurante sunt inserate. Fiecare siguranta gsete i
se conecteaz la cablul care sta la baza. Este afiat csua de dialog Insert/Edit unde putei
adnota primul pol al sigurantei
3-poli.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
10.
11.
12.
13.
14.
2.
Extindei unealta Insert Circuit i apoi dati click pe Save Circuit la unealta Icon
Menu.
Components -> Save Circuit to Icon Menu
4.Click OK.
5.Rspundei la solicitri dup cum urmeaz:
Base point: Selectai conexiunea cea mai din stanga a cablului,
punct unde circuitul se leaga ntr-un cablu bus vertical
Select objects: Incercuiti n jurul circuitului de la stanga la dreapta pentru a cuprinde toate
componentele i cablurile dar excluzand bus-ul vertical, apsai ENTER
extindei Insert Circuit tool i apoi dati click pe Save Circuit la Icon Menu tool
Components > Save Circuit to Icon Menu
Select objects: studiai ntregul circuit de la stnga la dreapta pentru a surprinde toate
componentele i ntregul cablaj , dar excludei verticala, apsai Enter.
1. micai cursorul pentru a aprea pe ecran spaiul liber dintre liniile de referin 426-432.
2.
extindei INSERT CIRCUIT TOOL , iar apoi dati click pe circuitul salvat
Components > Insert Saved Circuit .
3. n JIC Saved User Circuits, selectai butonul de pornire al motorului a dou icoan din
rndul de sus, care reprezint circuitul pe care l-ai salvat.
4. Intrai n csua Circuit Scale i dai click Ok
5. pozitionati punctul de insertie al circuitului pe partea verticala de cablaj la linia de referin
427 i apoi dati click stanga pentru a insera circuitul.
Circuitul este acum updatat. Tagurile sunt updatte n mod automat pentru a reflecta noul numar de
referin al liniei, i relatiile printe/copil sunt definite n interiorul circuitului i reiinoite dup caz.
2. Dati click dreapta pe contactul M i selectai Edit Component. Este afiat Insert/Edit Child
Component. Trebuie s introducei exact tagul bobinei printe n cauta Component Tag pentru a
stabili legtura dntre contactele printe i cele copil.n cazul de fata Componenta este M.
3.n csua Insert /Edit Child Component , seciunea Component Tag, dati click pe Project.
4.n seciunea Complete Project list pentru Family=M selectai M 427 HYDRAULIC MOTOR
NO 2 i apoi dati click Ok.
Tag M 427 este acum prezentat n csua Component Tag edit. Remarcai c descrirerea ,
referinele generale i locaia csuelor de coduri au fost de asemenea updatate.
9. Repetati pasii pentru a insera circuitul salvat, dar de aceasta data inserati Motor Circ- Fusible
Ds circuit.
10. n csua Circuit Scale, dati click Ok.
11. Pozitionai circuitul motorului astfel nct punctul de insertie s fie pe
Remarcai ca, siguranta se deconecteaza i motorul automat .. be baza locaiilor de referin.
12. Dai click dreapta pe simbolul contactului copil al motorului M i selectai Edit Component.
13. n csua Insert /Edit Child Component , seciunea Component Tag, dati click pe Project.
14. n seciunea Complete Project List for Family =M , selectai M 430, HYDRAULIC
MOTOR NO. 3 i dati click Ok.
Tagul M 430 apare acum n seciunea Component Tag. Observati ca descrierea, referintele
generale i locaia casutelor s-au updatt, de asemenea.
17.
Extindeti Wire Tee Markers tool i apoi dati click pe Insert Dot Tee Markers Tool.
1.
Extindeti Multiple Insert Component tool i dati click pe Multiple Insert (Copy tool).
Components > Multiple Insert > Multiple Insert (Copy)
Component Fence, From Point: desenai o linie prin cele 3 fire la linia de reperinta 204-205, click
dreapta
7. n csua Wblock scrieti un nume pentru circuitul salvat. Atentie la locaia unde se salveaza
folderul de desen.
8. Dati click Ok.
Inserati un circuit Wblock.
1.
Extindeti Insert Circuit Tool i apoi dati click pe Insert Wblock Circuit tool:
Components > Insert WBlocked Circuit
2. n csua Insert Wblock Circuit cautati folderul care conine fiierul cu circuitul pe care tocmai
l-ai salvat.
3. Selectai Wblock motor circuit i dati click pe Open.
4. n csua Circuit Scale selectai:
Move all lines to wire layers
Keep all source arrows
Update circuits text layers as required.
Dati click Ok
5. Rspundei dup cum urmeaza:
Specify insertion point: Selectai orice loc liber al desenului.
Componenta de baza care nu e prevazuta cu optiuna Fix automat va fi retrasa, bazadu -se pe punctul
de insertie similar cu situatia inserarii unui circuit folosind metoda meniului.
6. Stergeti circuitul.
PLC
6
n acest capitol
3 Click Ok
4 Se dau urmatoarele comenzi:
Specify PLC module insert point [Z=zoom, P=pan]: Pick a point on
wire line reference 520 closer to the right side, ensure the X is near the horizontal
wire, click
Nota Valorile se dau fie prin inserarea unui text n csua de editare, fie din sageti.
7 Click OK.
8 n csua I/O Address, se specifica:
Beginning address: I:11/00
Nota Adresa de nceput poate fi aleasa i din lista Quick Pick
9 Click OK.
10 n csua I/O Addressing, se selecteaz Decimal.
Modulul PLC este inserat n proiect cu adrese deja incrementate pe masura ce modulul este inserat,
spart i reconectat la fire.
Modulul poate fi desfacut n mai multe bucti, n funcie de numrul, cnd este inserat. Acest lucru este
avantajos n cazul modulelor foarte dense care nu incap intr-o singur coloana a diagramei ladder.
Pentru aceast lucru este folosit optiunea Allow spacers/breakers din csua Module Layout.
Deasemenea pot fi adugate spatii n plus adiacente punctelor I/O folosind instrumentul Stretch Block.
Aceasta optiune permite pastrearea unui lov liber cnd se stie din timp ca un anumitpunct I/O va avea
componente adiionale conectate la un singur punct I/O dup ce modulul este inserat.
Nota Acesta optiune poate fi folosit spentru orice bloc, nu doar pentru modulele PLC.
1.
2.
3.
Inserarea terminalelor
1.
3.
7. Click OK
1.
Select component /cable/Location box to EDIT: Se selecteaz orice zona superioara a modulului PLC
Va aparea csua de dialog Edit PLC Module.
Csua de dialog ofera mai multe campuri de completat cu descrierea text pentru fiecare punct I/O.
Presupunand ca descriptorii (descrierile) dj asignate la comutatoarele de limita sunt similare cu vei
folosi pentru descrierea punctului de I/O PLC.
3. n csua de dialog Edit PLC Module, dati click pe Wired Devices Dispozitive cablate.
AutoCAD Electrical, n toata maretia s, urmareste imediat invers fiecare punct I/O de fir conectat.
Fiecare descriere este afiat intr-o lista de dialog.
4. Pentru prima adresa I/O (I:11/00), selectai prima descriere (PALLET ENTERING STATION) din lista
extrasa de dispozitive.
Va aparea csua de dialog pentru confirmare.
Nota: Dac descrierea PLC nu este n locaia dorita, se poate muta intr-o nou locaie cu ajutorul
uneltei Scoot.
Expandati unealta Insert Wire Numbers, dup care dati click pe unealta
PLC I/O Wire Numbers.
Wires - > Wire Numbers Miscellaneous -> PLC I/O Wire Numbers
Va aparea csua de dialog PLC I/O Wire Numbers.
Formatul implicit este %N, numrul adresei. Numrul firului va fi acelai cu ce este
conectat la numrul adresei de I/O.
2. Click I:%n pentru a schimba formatul numrului de fir.
Aceasta adauga un prefix I la fiecare numar de fir legat cu modului de intrari.
3. Click OK.
4. Se raspunde la prompturi dup cum urmeaza:
Select I/O Module to process: Se selecteaz orice zona pe modulul PLC
Select objects: Se selecteaz toate firele conectate dorite pentru procesare, clickdreapta
Numerele firelor sunt inserate cu un format specifict. Dac unele din punctele I/O
scurtcircuiteaza cu alte puncte I/O, ultimul numar de fir domina acea retea de fire.
copiat din alt proiect i numerele de referin ale liniilor i formatul etichetelor al desenului nu sunt
compatibile cu cerintele proiectului.
Resecventierea numerelor de referin a ladderului
1.
revizuire scaritza.
Expandati unealta Insert Ladder, dup care click pe unealta Revise Ladder
2.
Se va schimba inceputul numerelor de referin a liniilor pentru fiecare scara (Ladder).
Se va schimba primul ladder la 101 (coloana 1, linia 01), iar al doilea ladder la 201 (coloana 2, linia
01).
3.
Click OK.
Numerotarea Firelor
7
n acest capitol :
Despre numerele firelor
2.
Se expandeaza unealta Source Destination Signals, dup care se face click pe unealta
Source Signal Arrow.
WiresSignal ReferencesSource Signal Arrow
3.
Se raspunde la prompturi dup cum urmeaza:
Select wire end for Source: Se selecteaz capatul unui fir cald (de la sursa) din schema pe partea
dreapta a desenului la linia de referin 332(1).
AutoCAD Electrical permite o linie de descriere pe o sageata sursa. Aceasta descriere poate fi mutata
peste sageata de destinatie. Se pot defini cteva linii de descriere implicite(default) pentru o introducere
mai usoara a acestora fara a fi nevoie de a le tasta de fiecare data. AutoCAD Electrica
verifica(consulta) un fisier numit WDSRCDST.WDD . Acest fisier este un simplu fisier text cu fiecare
linie fiind citita ca o descriere separata. Dac fiierul exista, buntonul Defaults este disponibil pe
casetele de dialog Signal Source Code i Insert Destination Code.
13
Click OK.
13
NOTA Click No pentru a insera sagetile de semnal n desenul urmator. Click OK pentru a insera
sagetile de semnal n desenul curent.
_________________________________________________________________
13
Dup ce sageata de semnal sursa este atasata la un cablu din desen, putei atasa un semnal destinatie la
un segment de cablu dintr-o retea de cabluri. Acest lucru permite cablului cu numrul atribuit altei
surse a retelei de cabluri s transmita automat la reteaua curenta.
1
Extindeti instrumentul Source Destination Signals i dup aceea dati click pe
instrumentul Destination Signal Arrow.
Wires Signal References Destination Signal Arrow
2
Select wire end for Destination: Selectai pe schema partea de sus a cablului incins n partea stanga a
desenului la linia de referin 402(2).
5
6
Click OK.
n csua de dialog Insert Destination Code, verificai:
Code: 24 VDC
Signal Arrow Style: 1
Click OK + Update Source
Referintele semnalului Insereaz n desenul de mai sus cablul incins.
2
Extindeti instrumentul Source Destination Signals i dup aceea dati click pe
instrumentul Source signal Arrow.
Wires Signal References Destination Signal Arrow
3
Select wire end for Source: Selectai capatul de jos al cablului neutru la linia de referin 332(3)
NOTA Click No pentru a insera sagetile de semnal n desenul urmator. Click OK pentru a insera
sagetile de semnal n desenul curent.
7
Extindeti instrumentul Source Destination Signals i dup aceea dati click pe
instrumentul Destination Signal Arrow.
Wires Signal References Destination Signal Arrow
8
Rspundei la cerinte dup cum urmeaza:
Select the wire end for Destination: Selectai capatul de sus al cablului neutru la linia de referin
402(4)
10
11
12
Click OK.
n csua de dialog Insert Destination Code, verificai:
Code: 24 VDC
Signal Arrow Style: 1
Click OK + Update Source
NOTA Dac suntei ntrebai s schimbati destinatia stratului cablului, click Yes.
13 Extindeti instrumentul Source Destination Signals i dup aceea dati click pe instrumentul Show Signal
Path.
Graficul temporar ilustreaza debitul semnalului pe desen.
NOTA Nu exista limita a numrului de link-uri sursa i destinatie pe care le putei seta. O retea sursa
poate sari la multiple destinatii n unul sau mai multe desene. Un cablu poate transmite att un semnal
destinatie ct i semnalul sursa indicand urmtoarea destinatie a conectarii n cascada.
Putei procesa i eticheta cablurile cu numerele secventiale ale cablurilor sau cu numerele cablurilor
bazate pe locaia de start a liniei de referin a retelei de cabluri. Cnd numerele cablurilor sunt inserate
automat n desen, acestea nu sunt duplicte dac sunt definite n alta retea.
AutoCAD Electrical lucreaza de la stanga la dreapta, de sus n jos, n timp ce proceseaza implicit
retelele de cabluri. Putei schimba directia numerotarii cablurilor folosind csua de dialog Project
Properties Wire Numbers (n Project Manager click dreapta pe numele proiectului i selectai
Properties. n csua de dialog Project Properties, click pe tab-ul Wire Numbers).
1
Cu AEGS04.dwg deschis ca desen activ, zoom pe portiunea de sus a retelei de cabluri n partea
stanga a desenului.
2
Click pe instrumentul Insert Wire Numbers.
Wires Insert Wire Numbers
3
4
Select objects: Selectai segmentul cablului ntre cele dou push butoane la linia de referin 403 (1), click
dreapta
Click OK.
5 n csua de dialog Select Drawings to Process, seciunea Project Drawing List, apsai SHIFT n
timp ce selectai AEGS03.dwg i AEGS04.dwg. Click pe Process v.
6 Verificai dac AEGS03.dwg i AEGS04.dwg sunt inregistrate ca desene pentru a procesa i
click pe OK.
7
Putei folosi instrumentul Delete Wire Numbers pentru a selecta numrul cablului sau s alegeti orice
cablul al retelei.
Cablurile n retea se schimba n linie punctata, reprezentand cablurile din care numerele
cablurilor vor fi sterse.
Cnd un cablu este inserat, cablul ajunge pe primul strat valid al cablului asa cum este definit n csua de
dialog Drawing Properties. Ar fi de preferat ca unele cabluri s fie plasate pe diferite straturi ale cablurilor.
Putei folosi comand AutoCAD PROPERTIES pentru a muta un cablu la stratul potrivit sau putei folosi Wire
Layer.
1
Extindeti instrumentul Insert Wires i dup aceea dati click pe instrumentul
Change/Convert Wire Type.
Csua de dialog Change/Convert Wire Type afieaz toate straturile valide ale cablurilor care sunt definite
pentru desenul activ. Numele stratului i proprietile cablului cum ar fi culoarea, mrimea i proprietile
definite ale utilizatorului sunt afiate n tabel. Un numar n coloana Used indic numrul de cabluri din desen.
Un 0 n coloana Used indic ca numele stratului exista n desen dar nu este folosit curent.
2 Selectai RED_18AWG.
Tipul cablului marct cu albastru n csua de dialog indic faptul ca acesta este tipul cablului care va fi
schimbat.
Click OK.
Select objects: Selectai de la stanga la dreapta n jurul cablurilor asa cum este aratt i apsai ENTER
nainte s apsai ENTER, cablurile sunt afiate ca linie punctata pentru a indic faptul ca au fost selectate;
odat ce apsai ENTER linia va fi afiat n rou indicand ca ele au fost mutate n stratul cablului RED_18AWG.
2. Extindeti instrumental Insert Footprint , apoi alegeti instrumentul Insert Footprint (Schematic
List)
Panel Layout -> Insert Footprint (Schematic List)
3. n caseta de dialog Schematic Component List -- Panel Layout Insert verificai
Extract component list for: Project
Location Codes to extract: All
4.
5.
6.
7.
Apsai OK
n caseta de dialog Select Drawings to Process selectai AEGS04.dwg apoi apsai Process v.
Verificai ca AEGS04.dwg s fie listat n seciunea Drawing to Process i apsai OK.
n caseta de dialog Schematic Components , apsai Mark Existing. Un x va marca amprentele
care sunt deja plasate n proiect.
Nu se poate insera acceai componenta de mai multe ori. Dac se selecteaz un obiect
marct cu x, butonul Insert este dezactivat.
NOTA: Un o lnga o component din list semnaleaz faptul c o component a panoului cu o
etichet identic a fost gsit, dar c informaia din catalog nu este identic.
2. Apsai Manual
NOTA: Butonul Manual este folosit atunci cnd amprenta componentelor schematice
nu au un productor sau un numr definit n catalog.
Urmtorul pas l reprezint crearea unei asocieri n catalog pentru amprentele automatice.
5. Schimbai atribuirea catalogului la 800T-A2A 1 NO 1 NC BLACK PUSH BUTTON MOMENTARY, NEMA 4/13, apoi apsai OK.
6. n caseta de dialog Footprint, verificai:
Choice A
Manufacturer AB
Catalog 800T-A2A
Apsai OK.
7. Rspundei la prompt dup cum urmeaz:
Select Location for PB403: Selectai la stnga de PB414A (1)
Select Location for PB403: <Ortho on> select ROTATION: Click dreapta pentru a plasa
butonul de push
NOTA: Caseta de dialog Panel Layout - Component Insert/Edit arat de fiecare dat cnd tu introduci o
amprent panou. Informaiile din reprezentarea schemei sunt automat transmise ctre panoul de
reprezentare al ampretelor.
8. n caseta de dialog Panel Layout - Component Insert/Edit, apsai OK.
Caseta de dialog Schematic Components (pentru proiectul activ), reafieaz automat. Acest
lucru permite utilizatorului s coninue s introduc componente din lista de scheme a
proiectului.
2. Click pe Manual.
3. n csua de dialog Footprint alegeti seciunea A, click Catalog.
4. n csua de dialog Parts Catalog selectai:
Manufacturer: AB
Type: 30.5mm
Style: Red
Choice A
Manufacturer AB
Catalog 800T-D6A
Click pe Ok.
7. Rspundei la cerinte dup cum urmeaza:
Select Location for PB403A: Selectai n stanga Conveyor Motor Start (2)
Select Location for PB403A: <Ortho on> select ROTATION: Click dreapta pentru a plasa butonul de
actionare.
2. Click pe Manual.
3. n csua de dialog Footprint alegeti seciunea A, click Catalog.
4. n csua de dialog Parts Catalog selectai:
MANUFACTURER: AB
TYPE: 30.5mm
VOLTAGE: *ALL*
Manufacturer AB
Catalog 800H-QRT24G
Dati click pe Ok
Select Location for LT404: Selectai spre partea stanga a luminii bandei rulante( Conveyor Running
Light) (3)
Select Location for LT404: <Ortho on> select ROTATION: Click dreapta pentru a plasa pilotul
lumina ( pilot light)
Modificarea atributelor
Putei alinia Footprints pentru componentele schematice adugate cu Footprints deja existente. Liniile
temporare indic directia n care alinierea este definit n timp ce selectai componentele pentru
aliniere.
1.
1.
1.
Existindeti instrumental Edit Attributes, i apoi dati click pe Move / Show Attribute
Base point: Selectai punctul de baza (2),trageti ctre o nou locaie,click dreapta
3.Repetati pentru PB403 i PB403A , apoi dati click dreapta pentru a iesi din comand.
Foarte putin din informaiile detinute pe panoul Footprints sunt vizibile deoarece atributele specifice
sunt utilizate n momentul atribuirii informatiilor n Catalog. Dac un atribut nu este gasit, informatia
este salvat standard AutoCAD (Xdata).
AutoCAD Electrical ofera o modalitate de a schimba manual formatul Xdata n atribute vizibile legate
de un block Footprint inserat.
1.
Extindeti instrumentul Edit Footprint , i apoi dati click pe Make Xdata Visible.
7. Click pe Done
Panel Layout
2.
3.
6.Schimbati alinierea Catalogului cu 800T-X701 RED BLANK NAME PLATE i dati click pe Ok
Click Ok.
8.Rspundei la cerinte dup cum urmeaza:
Select objects: Selectai PB403 (1), click dreapta pentru a plasa emblema
n timp ce selectai fiecare Footprint pentru inserare, blocul emblemei Insereaz i csua de dialog Panel
Layout - Nameplate Insert/Edit afiat i permitandu-va s adnotati emblema i s atribuiti un numar de item
BOM dac se dorete.
n acest parte
Diagramele conexiunilor
Diagrame pneumatice,
hidraulice i P&ID
Diagrama conexiunilor
9
n acest capitol
Despre diagrama
conexiunilor
Inserarea conexiunilor
Conectarea firelor
Modificarea conexiunilor
4.Apsai Insert.
Cu X va fi marct punctul de intersectie la connector. O sageata va indic sensul i directia firelor
conectate.
8.Apsai Flip
9.Apsai Insert
10.Rspundei asa:
Specify insertion point or [Z=zoom, P=pan, X=wire crossing,
V=horizontal/vertical, TAB=flip]: Select to place the connector n the
middle of the left-hand border of Black Box 2
Conectori de cablare
Cutia neagra 1 Black Box 1 e asociata unei componente mai mari cum ar fi o cutie de putere. Black Box 2 Black Box 4 sunt componente mai mici care fac parte din cutia de putere. Componentele trebuie legate
impreuna. Cel mai usor mod de a face aceasta este prin folosirea intrumentelor Insert Wire i Multiple
Wire Bus .
Legarea conectorilor impreuna
1.Click pe Insert Tool
Wires Insert Wire
2.Raspunde la solicitari dup cum urmeaza:
Specify wire start or [wiretype (T)/show connections (X)]: Click pe PJ1 la
pinul 1 al Black Box 1
Specify wire end or [Con inue]: Click pe PJ2 la pinul A al Black Box 2
3. Repeta conectarea PJ1 (Pin 2) la PJ3 (Pin A) i PJ1 (Pin 3) la PJ4 (Pin A).
Observati ca Insert Wired a tras firul ntre conectori evitand orice aparitie pe ecran.
4.Desfasurati Insert Tool i apoi click pe Multiple Wire Bus
Wires Multiple Wire Bus
5. n csua de dialog Multiple Wire Bus specificiati:
Horizontal Spacing: 0.75
Vertical Spacing: 0.50
Starting at: Component (Multiple Wires)
6. Click ok.
7.Raspunde la solicitari dup cum urmeaza:
Window select starting wire connection points: Selecteza pinii 5-7 pe Black Box 1 (1) i apasa ENTER
to (T= wiretype) (Con inue/Flip): Trageti firele la dreapta peste cele 3 fire pe care tocmai leai inserat , introduceri Cnd apsai Enter (pentru a coninua i bloca tragerea) .
to (Con inue/Flip): Trageti firele inspre PJ2 de pe Black Box2, introducei Cnd, apsati Enter (pentru
a coninua i bloca tragerea) .
To Point: Trageti firele la dreapta i conectatile la pinii B-S pe PJ2 (2)
to (T= wiretype) (Con inue/Flip): Trageti firele la dreapta, introduceri Cnd apsai Enter
(pentru a coninua i bloca tragerea) nainte s intersectati firul de conexiune la pinul A.
to (Con inue/Flip): Trageti firele inspre PJ4 de pe Black Box4, introducei Cnd, apsati Enter (pentru
a coninua i bloca tragerea) .
To Point: Trageti firele la dreapta i conectatile la pinii B-D pe PJ4
Gruparea cablurilor
Dup ce ai legat conectorii impreuna, trebuie s inserati conectorii n-line pentru a grupa firele.
Inserarea conectorilor inline
1. Click pe Insert Connector
Components Insert ConnectorInsert Connector
2. n cutia de dialog Insert Connector specificai:
Pin Spacing: 1.0
Pin Count: 3
At Wire Crossing
Pin List: 1
Insert All
3.Click pe Details.
4.Pe seciunea Type, debifati Add Divider
5.n seciunea Display, setati Plug: Right i Pin: Both Sides.
6. n seciunea Size setati Plug to 0.325
7.Click Insert.
8.Raspunde la solicitari dup cum urmeaza:
Specify insertion point or [Z=zoom, P=pan, X=wire crossing,
V=horizontal/vertical, TAB=flip]: Plasati conectorul pe firele conectate la PJ1, Pinii 1-3
11.Click Insert.
12.Raspunde la solicitari dup cum urmeaza:
Specify insertion point or [Z=zoom, P=pan, X=wire crossing,
V=horizontal/vertical, TAB=flip]: Plasati conectorul pe linie la PJ1, Pinul 5
Observati cum conectori se maresc cnd treceti peste fire.
13. n cutia de dialog Custom Pin Spaces/Breaks click pe Insert Next Connection.
Coninuati s dati click pe Insert Next Connection pn realizati 6 din 9 conexiuni.
14.Cnd cutia de dialog Custom Pin Spaces/Breaks spune: Inserted So Far: 6
of 9, click pe Break Symbol Now.
17.Click OK.
Nota: O alta metoda este de a introduce ntregul conector i apoi de a folosi Split Connector pentru
a diviza conectorul existent.
18. Desfasurati Dashed Link Lines i apoi click pe Link Components with Dashed Line
Components Link Link Components with Dashed Line
19.Raspunde la solicitari dup cum urmeaza:
Component to link from: Selecta i partea de jos PJ6 (1)
component to link to: Selecta i partea de sus PJ6 (2), click dreapta
Modificarea conectorilor
Bara de instrumente Insert Connector dispune de instrumente pentru modificarea conectorilor i a pinilor
conenctorului. Putei inversa un conector n jurul axei sale orizontale sau verticale, roti un conector cu privire la
punctul de inserare al acestuia n trepte de cte 90 de grade, creterea sau scderea lungimii sau limii
conectorului i mprirea conectorului n dou blocuri separate. Putei de asemenea, aduga, elimina sau
muta pinii gsiti n interiorul conectorului.
3. Repetati pentru PJ6, tragand de partea inferioara aconectoruluim astfel nct s fie simetric cu PJ1.
1.
Pins.
Components Insert Connector Add Connector Pins
2. Va aparea mesajul:
NOTA Se pot sterge pini cu ajutorul meniului Delete Connector Pins. Se va selecta pinul ce se vrea
sters m iar acesta va fi automat indepartat de pe conector.
9. Se va apasa Details.
10. n seciunea Type , se va selecta Add Divider Line.
11. n seciunea Display , se va seta Pins ca Plug Side.
12. Se va apasa Insert.
13. Vor aparea mesajele:
Numerotarea Cablurilor
Numerele cablurilor sunt blocuri sau atribute inserate pe un element de tip fir. AutoCAD
Electrical asigneaza fiecrui numar cte un stratm n funcie de tip. Se poate asigna o culoare diferita
pentru fiecare dintre straturi, pentru a se putea deosebi. Pozitionare numrului este setata n-line, n
funcie de Drawing Properties Wire Numbers.
Inserarea numerelor
3. Click pe Drawing-Wide
Numerele vor fi adugate automat n desen, ncepnd cu numrul 100.
4.
Adugarea descrierilor
1. Clic dreapta pe conectorul PJ1 , i apoi se va selecta Edit Component.
2. n fereastra de dialog Insert/Edit Component, seciunea Pins, se va apasa List.
3. n fereastra de dialog Connector Pin Numbers n Use , connector pin grid, click
Description column for Pin 1.
4. n seciunea Pin Descriptions, se va adauga POWER B2 la Receptacle.
n coloana Description se va apasa Pin 1 pentru adugarea descrierii.
5. n coloana Description se va apasa Pin 2 .
6. n seciunea Pin Descriptions, se va adauga POWER B3 la Receptacle.
n coloana Description se va apasa Pin 2 pentru adugarea descrierii.
7. n coloana Description se va apasa Pin 3.
8. n seciunea Pin Descriptions, se va adauga POWER B4 la Receptacle.
n coloana Description se va apasa Pin 3 pentru adugarea descrierii.
9. Click OK.
10. n fereastra de dialog Insert/Edit Component, selectai OK.
11. Se va repeta pentru adugarea descrierii POWER N pentru Pinii A , Black Box 2, Black Box 3
i Black Box 4.
Rezultatul finit( point-to-point diagram )ar trebui s arate ca cea de mai jos:
10
n acest capitol
Setarea desenului
pentru
componenete
hidraulice
Inserarea
simbolurilor
hidraulice
schematice
Crearea
conexiunilor
Definitivarea
schemei hidraulice
Setarea desenului
pentru componente
P&ID
Inserarea
simbolurilor P&ID
schematice
Crearea
conexiunilor
3.
n Project Manager, selectai instrumentul Create New Drawing.
4. n dialogul Create New Drawing, specificai:
3 n componenta de inserare : casua de dialog Simbol Hidraulic, facei click pe iconia supape
generale.
8
Checkvalve
11
12
n componenta de inserare: casua de dialog simbol hidraulic, apas click pe
motoare i pompe.
13
14
n hidraulic: casua de dialog Fixed Displacement, apas click pe pompa unidirectional.
15 Raspunde la solicitri dup cum urmeaz:
Specify insertion point: selecteaz s plasezi pompa sub valva de verificare.
18
19
filter.
20
23
24
n Insert Component: casua de dialog Hidraulic Symbol , se face click pe elementul
Miscellaneous .
25
Crearea Conductelor
n AutoCAD Electrical, sunt folosite diferite tipuri de fire pentru a reprezenta tipul de conducte care
dau voie apei sau uleiului s treac de la un instrument la altul. Se va ncepe prin a seta tipul de fire
aferente fiecrui tip de conducte.
Numele stratului este creat automat. Numele RED_20 este adugat stratului care este
creat.
3 Se face click pe unealta Color.
4 n csua de dialog Select color, se va selecta red i apoi click OK.
5 Se va face click Linetype.
6 n csua de dialog Select Linetype, se va selecta Coninuous i apoi se va face click pe OK.
7 n csua de dialog Create/Edit Wire Type, se va specifica:
Wire Color: GREEN
Size: 10
Color: Green
Linetype: Hidden2
8 Se va selecta RED_20 pe gril i Mark Selected va fi setat ca implicit.
9 . Dati clic pe Ok
10.
Wires>Inserts Wire
11. Rspundei la solicitri dup cum urmeaza : Specify wire start or [wiretype (T)/show
connections(X)]: Enter Xand apsai ENTER
Specify wire start or [wiretype (T)/show connections (X)]: selecteaz partea inferioar a valvei de
nchidere.
Specify wire end or [Scoot/T=wiretype, X=show connections]: selecteaz partea de sus a valvei de
control.
12. Coninuati s inserati fire conectand astfel componentele ntre ele.
Nota: Putei deasemenea insera mai nti conductele verticale sau orizontale i apoi s inserati
componentele pe conducta, cte una pe rand.
13.
14.
Valves.
15.
18.
Sfat: Asigurai-va ca Snap este oprit i ca Wire Layer este setat pe Green_10.
Specify wire start or [wiretype(T)/show connections (X)]: selectai punctul de conexiune din josul
valvei de eliberare a presiunii.
Specify wire end or [V=start Vertical/H =start Horizontal/Coninue): trage conducta jos i spre
stanga, clic n punctul de conexiune de sub pompa, clic dreapta
Nota: n timpul inserarii, sterge optiunea Vertical din meniul Insert Component: Hydraulic
Symbols
Componente inserate
7 n componenta Inserare : csua de dialog Simbol Hidraulic, click pe optiunea General Valves.
8
deschis.
n meniul Hidraulic : csua de dialog Valve generale, clic pe optiunea nchide valva
15
16 Inserati i asezati dispozitivele enumerate mai jos dup cum se arata n urmtoarea imagine.
Nota: Putei de asemenea s inserati nti conductele orizontale i verticale i apoi s inserati
componentele pe conducte, una cte una.
Imagine
Simbol de inserat
SFAT Aliniati componentele verticale i orizontale folosind toolul Align pentru a face mai usoara
inserarea conductelor.
17
19.
20. n Insert Component: n caseta de dialog Hydraulic Symbol, facei clic pe General Valves.
21.
Left.
23.
6
Click pe Drawing Properties.
Projects -> Drawing Properties
7 n Drawing Properties -> Drawing Format, seciunea Scale, trebuie s te asiguri de
caracteristica scarii multiple s fie setata la 1.0 inch.
8 Click OK.
NOTA Pentru unitatile metrice, urmatoarele setri sunt recomandate n asa fel nct punctele
de conectare ale firelor s fie plasate pe grila pentru o mai simpla elaborare. Dimensiunea
pentru Grid i Snap = 2.5mm; multiplictorul factorului de scalare = 20 (factorul de scalare =
20)
Size: 15
Color: Yellow
Linetype: Coninuous
Lineweight: default
Wire Type #4
Size: 10
Color: Yellow
Wire Type #5
Size: 10
Color: Green
NOTA : Pentru teava rulati n modul P&IG, trebuie s includeti linii diferite dina cade.file. Putei
seta tipurile de linii pentru tevi la inceputul desenului sau nainte de a crea tevile.
14. n csua de dialog Load sau Reload Linetyps, selectai Pneumatic Signal i click ok.
15. n caseta de dialog Select Linetype, selectai Pneumatic Signal i dai OK.
16. n caseta de dialog Create/Edit Wire Type, dai OK.
Inserarea simbolurilorP&ID
Facei click pe unealta de componente Insert P&ID
1.
2.
3.
n caseta de dialog P&ID: Equipment, dai click Ball Mill.
4. Rspunde la solicitari dup cum urmeaz:
Specify insertion point: Selecteaz locul de plasare a morii cu bila n colul superior din stnga al
desenului.
5. n caseta de dialog Insert/Edit Component, se va specifica:
Component Tag: C-100
Description: Line 1: BALL MILL
Click OK.
6. Urmai pasi 1i 2 de mai sus.
7.
8.
Click Conveyor 1 n caseta de dialog P&ID: Conveyor.
9. Rspunde la solicitri dup cum urmeaz:
Specify insertion point: Selecteaz locul de plasare a conveiorului n partea dreapt i diagonal
sub moara cu bil.
10. Specific n caseta de dialog Insert/Edit Component:
Component Tag: N-100
Description: Line 1: CONVEYOR
Click OK.
14
15
Click pe instrumentul Insert P&ID Component.
16 Introducei i plasai dispozitivele enumerate mai jos cum se arat n
urmtoarele ilustraii.
Icon
Symbol la Inserare
Robinet obturator
n caseta de dialog Insert/Edit Component,
tergei Tag Component
Echipament usctor
Tag Componenta = C-200; Linie de descriere
1 = USCTOARE
Crearea conductelor
n AutoCAD Electrical, vom folosi diferite tipuri de fire pentru a reprezenta tipul de
conducte, care permite trecerea fluxului de ap sau de ulei de la un instrument spre altul.
discret (1)
Specify wire end or [V=start Vertical/H=startHorizontal/Coninue]:Coborati firul cteva spatii (2)
n Insert Component: csua de dialog Piping & Instrumentation Symbols, click pe Flow
Arrows.
Generarea rapoartelor
Trasferul datelor
AutoCad
Generarea rapoartelor
AutoCad Electrical ofera atat o gama larga de
rapoarte cat si o flexibilitate mare in formatul
fiecarui raport. Acest capitol ofera informatii
despre generarea unui raport si folosirea a
diferite metode pentru a mapipula formatul
raportului in AutoCad Electrical.
11
In acest capitol:
Nota: Extensiile tabelelor BOM sunt afiate n tabele temporare. Se apasa Z pentru zoom sau R
pentru rotire n timp real i zoom, dac este necesar.
3. Conturul (ncadrarea) se mica odat cu cursorul. Pozitionati tabelul, dup care click pentru a
plasa tabelul. Tabelul BOOM este creat acolo unde l plasati.
Poza
1.
Liniile ce alctuiesc o singur intrare BOM sunt pastrate impreuna i mutate n sus un spatiu
n csua de dialog a raportului.
NOTA Putei de asemenea edita raporul de date, sterge intrarile BOM i aduaga un nou catalog cu
elemente n raport.
6 Click OK Intoarecere la Raport.
7 n csua de dialog Report Generator, click PUT pe Desen.
Raportul despre desen se updateaza pentru a reflecta schimbrile efectuate.
Nota: Acest nou format devine implicit cnd o s extragi un raport BOM
Datele BOM n csua de dialog Report Generator sunt reformatte i afiate.
Datele BOM sunt afiate n foaia de calcul. Poti s schimbi marginile coloanei pentru a vizualiza
ntregul text al fiecrui camp. Primele sase coloane ale foii sunt prezentate mai sus. Prima coloana
este cantitatea urmata de subansamblul calitate,catalog numar i cod manufactura. Campurile
ramase sunt acelea extrase din interogarea mfg/ct n catalogul extern.
12
n acest capitol
despre etichetarea i
legarea instrumentelor
impartirea blocurilor i
atributelor
etichetarea
componentelor
schematice
legarea atributelor
schematice
adugarea conexiunelor
de cabluri
adugarea Geometriei
etichetarea i legarea
componentelor panoului
updatarea panoului sau
componentelor
schematice
NOTA Doar o portiune din conversia instrumentului este aratta aici. Altele nu sunt folosite n
manual; referire la Help pentru informaii despre cum se utilizeaza.
7.
1.
3.
Selectai OK.
5. Dac suntei ntrebat QSave desenul, selectai YES.
6.n csua Repot Generator, reinei c 9PB-12PB sunt listate n TAGNAME, coloana de Report
1.
Schimbarea culorilor pentru distingerea vizual a fost covertit i liniile temporare au afiat
link-ul;
3.
8. Click OK;
Csua Report Generator afieaz acum valorile din desenul activ ale lui TAGNAME i Desc1
apar indicatori vizuali (x) unde atributele conexiunii au fost deja aplicate
atributele conexiunilor, atributele terminalelor i atributele descrierilor terminalelor sunt
adugate
definiia blocului este modificat automat n timpul procesului de adugare a atributelor
culorile atribuite terminalelor se modific pentru o mai bun distingere a ceea ce s-a
convertit ca definire n blocul WD_M
3. Select location (W=Wire): apsai SHIFT + click dreapta pentru a selecta punctul final
from the Snap options, select the end point of the first wire on line 401
n csua de dialog Wire Direction, selectai din stnga.
Select TERM01 text object: Selectai 22 (lng 9PB TAG), click dreapta.
NOTA Indicatorul vizual (x) acolo unde atributele conexiunii au fost aplicate
Facei o pauz cu mouse-ul ntre 9PB-12PB. Textul, atributele conexiunilor i textul descriptiv
vor fi luminate. nc putem converti numerele firelor i aduga geometrii n bloc.
5.
7.
8. Rspundei astfel:
Select LINE near wire number text: Select the left endpoint of the wire
with the text 13 above it (line 401)
Select existing wire number text to convert: Select text 13
9. Dac suntei nc n comand, repetai 14-16 pe liniile 403-407
10. Click dreapta pentru ieirea din comand
Adugare geometrii
Add Geometry adaug figuri geometrice unui fiier template pentru crearea unei pri a unei
instane bloc. Creaz de asemenea o nou definiie blocului cu noua geometrie. Putei de asemenea
crea un nou fiier bloc prin explodarea blocului existent.
Adugarea geometriei rezult:
-
Atributele TAG1, TAG2, PLC TAG i TAGSTRIP sunt definite i selectate nainte
Schimbrile culorilor geometriilor pe layer pentru distingerea vizual a ceea ce s-a convertit
deja i definit n WD_M.
1.
2. Rspundei:
2.
3. Rspundei:
Select objects: Selectai push buttoanele-ul A - D (incluznd toate graficele i textul), click
dreapta.
Tag
se
fac
vizibile
obiectele
selectate.
Fiierul
template
4.
6.
7. Rspundei:
Select text to fill in next available DESC attribute: Selectai LIGHT A, click dreapta
1.
click pe Surfer: Projects Surfer
2. Rspundei: Select tag for Surfer trace (or <Enter> to type it): Selectai 9PB
3. n csua de dialog dublu click pe p
7.
click pe Surfer: Projects Surfer
8. Rspundei: Select tag for Surfer trace (or <Enter> to type it): Selectai 9PB
9. n csua dialog a Surfer, dublu click pe componenta marcat cu #
Surfer se va duce n panou la desen i va face zoom pe reprezentarea fizic a pushbuttonului. Aceasta informeaz c descrierea actualizat pentru 9PB reflect schimbrile
din componentele schematice.