Sunteți pe pagina 1din 45

LEGE nr.

272 din 21 iunie 2004 (*actualizata*)


privind protectia si promovarea drepturilor copilului
(actualizata pana la data de 10 ianuarie 2008*)
EMITENT: PARLAMENTUL
---------------- *) Textul iniial a fost publicat n MONITORUL OFICIAL nr.
557 din 23 iunie 2004. Aceasta este forma actualizat de S.C. "Centrul Teritorial
de Calcul Electronic" S.A. Piatra Neam pn la data de 10 ianuarie 2008, cu
modificrile i completrile aduse de: HOTRREA nr. 2.393 din 21 decembrie 2004
**); HOTRREA nr. 1.762 din 22 decembrie 2005 ; HOTRREA nr. 9 din 9 ianuarie
2008 .
**) NOTA C.T.C.E. S.A. Piatra-Neam:
HOTRREA nr. 2.393 din 21 decembrie 2004 , publicat n MONITORUL OFICIAL
nr. 1.270 din 29 decembrie 2004, intr n vigoare la data de 1 ianuarie 2005,
dat la care i Legea nr. 272/2004 intr n vigoare, cu cateva excepii, conform
art. 148 din acest act normativ.
Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.
CAP. I
Dispoziii generale i definiii
ART. 1
(1) Prezenta lege reglementeaz cadrul legal privind respectarea, promovarea
i garantarea drepturilor copilului.
(2) Autoritile publice, organismele private autorizate, precum i
persoanele fizice i persoanele juridice responsabile de protecia copilului sunt
obligate s respecte, s promoveze i s garanteze drepturile copilului stabilite
prin Constituie i lege, n concordan cu prevederile Conveniei Organizaiei
Naiunilor Unite cu privire la drepturile copilului, ratificat prin Legea nr.
18/1990 , republicat, i ale celorlalte acte internaionale n materie la care
Romnia este parte.
ART. 2
(1) Prezenta lege, orice alte reglementri adoptate n domeniul respectrii
i promovrii drepturilor copilului, precum i orice act juridic emis sau, dup
caz, ncheiat n acest domeniu se subordoneaz cu prioritate principiului
interesului superior al copilului.
(1^1) Interesul superior al copilului se circumscrie dreptului copilului la o dezvoltare fizic i
moral normal, la echilibru socioafectiv i la viaa de familie.
(2) Principiul interesului superior al copilului este impus inclusiv n
legtur cu drepturile i obligaiile ce revin prinilor copilului, altor
reprezentani legali ai si, precum i oricror persoane crora acesta le-a fost
plasat n mod legal.
(3) Principiul interesului superior al copilului va prevala n toate
demersurile i deciziile care privesc copiii, ntreprinse de autoritile publice
i de organismele private autorizate, precum i n cauzele soluionate de
instanele judectoreti.
(4) Persoanele prevzute la alin. (3) sunt obligate s implice familia n
toate deciziile, aciunile i msurile privitoare la copil i s sprijine
ngrijirea, creterea i formarea, dezvoltarea i educarea acestuia n cadrul
familiei.
(5) n determinarea interesului superior al copilului se au n vedere cel puin urmtoarele:
a) nevoile de dezvoltare fizic, psihologic, de educaie i sntate, de securitate i stabilitate i
apartenen la o familie;

b) opinia copilului, n funcie de vrsta i gradul de maturitate;


c) istoricul copilului, avnd n vedere, n mod special, situaiile de abuz, neglijare, exploatare
sau orice alt form de violen asupra copilului, precum i potenialele situaii de risc care pot
interveni n viitor;
d) capacitatea prinilor sau a persoanelor care urmeaz s se ocupe de creterea i ngrijirea
copilului de a rspunde nevoilor concrete ale acestuia;
e) meninerea relaiilor personale cu persoanele fa de care copilul a dezvoltat relaii de
ataament.
ART. 3
De dispoziiile prezentei legi beneficiaz:
a) copiii ceteni romni aflai pe teritoriul Romniei;
b) copiii ceteni romni aflai n strintate;
c) copiii fr cetenie aflai pe teritoriul Romniei;
d) copiii care solicit sau beneficiaz de o form de protecie n condiiile
reglementrilor legale privind statutul i regimul refugiailor n Romnia;
e) copiii ceteni strini aflai pe teritoriul Romniei, n situaii de
urgen constatate, n condiiile prezentei legi, de ctre autoritile publice
romne competente.
ART. 4
n sensul prezentei legi, termenii i expresiile de mai jos au urmtoarele semnificaii:
a) copil - persoana care nu a mplinit vrsta de 18 ani i nici nu a dobndit capacitatea deplin
de exerciiu, potrivit legii;
b) familie - prinii i copiii acestora;
c) familie extins - rudele copilului, pn la gradul IV inclusiv;
d) familie substitutiv - persoanele, altele dect cele care aparin familiei extinse, inclusiv afinii
pn la gradul IV i asistenii maternali care asigur creterea i ngrijirea copilului, n condiiile
legii;
e) plan individualizat de protecie - documentul prin care se realizeaz planificarea serviciilor,
prestaiilor i a msurilor de protecie special a copilului, pe baza evalurii psihosociale a acestuia
i a familiei sale, n vederea integrrii copilului care a fost separat de familia sa ntr-un mediu
familial stabil permanent, n cel mai scurt timp posibil;
f) plan de servicii - documentul prin care se realizeaz planificarea acordrii serviciilor i a
prestaiilor, pe baza evalurii psihosociale a copilului i a familiei, n vederea prevenirii abuzului,
neglijrii, exploatrii, a oricror forme de violen asupra copilului, precum i a separrii copilului
de familia sa;
g) reprezentant legal al copilului - printele sau persoana desemnat, potrivit legii, s exercite
drepturile i s ndeplineasc obligaiile printeti fa de copil.
ART. 5
(1) Copiii au dreptul la protecie i asisten n realizarea i exercitarea
deplin a drepturilor lor, n condiiile prezentei legi.
(2) Rspunderea pentru creterea i asigurarea dezvoltrii copilului revine
n primul rnd prinilor, acetia avnd obligaia de a-i exercita drepturile i
de a-i ndeplini obligaiile fa de copil innd seama cu prioritate de
interesul superior al acestuia.
(3) n subsidiar, responsabilitatea revine colectivitii locale din care fac
parte copilul i familia sa. Autoritile administraiei publice locale au
obligaia de a sprijini prinii sau, dup caz, alt reprezentant legal al
copilului n realizarea obligaiilor ce le revin cu privire la copil, dezvoltnd
i asigurnd n acest scop servicii diversificate, accesibile i de calitate,
corespunztoare nevoilor copilului.

(4) Intervenia statului este complementar; statul asigur protecia


copilului i garanteaz respectarea tuturor drepturilor sale prin activitatea
specific realizat de instituiile statului i de autoritile publice cu
atribuii n acest domeniu.
ART. 6
Respectarea i garantarea drepturilor copilului se realizeaz conform
urmtoarelor principii:
a) respectarea i promovarea cu prioritate a interesului superior al
copilului;
b) egalitatea anselor i nediscriminarea;
c) responsabilizarea prinilor cu privire la exercitarea drepturilor i
ndeplinirea obligaiilor printeti;
d) primordialitatea responsabilitii prinilor cu privire la respectarea i
garantarea drepturilor copilului;
e) descentralizarea serviciilor de protecie a copilului, intervenia
multisectorial i parteneriatul dintre instituiile publice i organismele
private autorizate;
f) asigurarea unei ngrijiri individualizate i personalizate pentru fiecare
copil;
g) respectarea demnitii copilului;
h) ascultarea opiniei copilului i luarea n considerare a acesteia, innd
cont de vrsta i de gradul su de maturitate;
i) asigurarea stabilitii i continuitii n ngrijirea, creterea i
educarea copilului, innd cont de originea sa etnic, religioas, cultural i
lingvistic, n cazul lurii unei msuri de protecie;
j) celeritate n luarea oricrei decizii cu privire la copil;
k) asigurarea proteciei mpotriva abuzului i exploatrii copilului;
l) interpretarea fiecrei norme juridice referitoare la drepturile copilului
n corelaie cu ansamblul reglementrilor din aceast materie.
ART. 7
Drepturile prevzute de prezenta lege sunt garantate tuturor copiilor fr
nici o discriminare, indiferent de ras, culoare, sex, limb, religie, opinie
politic sau alt opinie, de naionalitate, apartenen etnic sau origine
social, de situaia material, de gradul i tipul unei deficiene, de statutul
la natere sau de statutul dobndit, de dificultile de formare i dezvoltare
sau de alt gen ale copilului, ale prinilor ori ale altor reprezentani legali
sau de orice alt distincie.
ART. 7^1
n orice cauz care privete drepturi ale copilului, instana verific dac nelegerile dintre
prini sau ale acestora cu alte persoane respect interesul superior al copilului.
CAP. II
Drepturile copilului
SECIUNEA 1
Drepturi i liberti civile
ART. 8
(1) Copilul are dreptul la stabilirea i pstrarea identitii sale.
(2) Copilul este nregistrat imediat dup natere i are de la aceast dat
dreptul la un nume, dreptul de a dobndi o cetenie i, dac este posibil, de ai
cunoate prinii i de a fi ngrijit, crescut i educat de acetia.

(3) Prinii aleg numele i prenumele copilului, n condiiile legii.


(4) Copilul are dreptul de a-i pstra cetenia, numele i relaiile de
familie, n condiiile prevzute de lege, fr nici o ingerin.
(5) Dac se constat c un copil este lipsit, n mod ilegal, de elementele
constitutive ale identitii sale sau de unele dintre acestea, instituiile i
autoritile publice sunt obligate s ia de urgen toate msurile necesare n
vederea restabilirii identitii copilului.
ART. 9
(1) n scopul realizrii dreptului prevzut la art. 8 alin. (1), unitile sanitare care au n structur
secii de nou-nscui i/sau de pediatrie au obligaia de a angaja un asistent social sau, dup caz, de
a desemna o persoan cu atribuii de asisten social.
(2) n vederea stabilirii identitii copilului prsit n uniti sanitare sau gsit ori a prinilor
acestuia, organele de poliie i serviciile publice comunitare de eviden a persoanelor, competente,
au obligaia de a desemna una sau mai multe persoane responsabile, care s realizeze, cu celeritate,
demersurile ce le revin, potrivit legii, pentru nregistrarea naterii copilului i s transmit datele de
identificare direciei generale de asisten social i protecia copilului sau, dup caz, serviciului
public de asisten social.
(3) Persoanele desemnate la alin. (2) au obligaia efecturii demersurilor de stabilire a identitii
prinilor copiilor prsii n unitile sanitare, n situaia n care acetia au fost identificai i nu au
ntocmit certificatul de natere.
ART. 10
(1) Certificatul medical constatator al naterii, att pentru copilul nscut
viu, ct i pentru copilul nscut mort, se ntocmete n termen de 24 de ore de
la natere.
(2) Rspunderea pentru ndeplinirea obligaiei prevzute la alin. (1) revine
medicului care a asistat sau a constatat naterea i medicului ef de secie.
(3) Cnd naterea a avut loc n afara unitilor sanitare, medicul de familie
avnd cabinetul nregistrat n raza teritorial unde a avut loc naterea este
obligat ca, la cererea oricrei persoane, n termen de 24 de ore, s constate
naterea copilului, dup care s ntocmeasc i s elibereze certificatul medical
constatator al naterii copilului, chiar dac mama nu este nscris pe lista
cabinetului su.
ART. 11
(1) n situaia n care copilul este prsit de mam n maternitate, unitatea
medical are obligaia s sesizeze telefonic i n scris direcia general de
asisten social i protecia copilului i organele de poliie, n termen de 24
de ore de la constatarea dispariiei mamei.
(2) n termen de 5 zile de la sesizarea prevzut la alin. (1), se ntocmete
un proces-verbal de constatare a prsirii copilului, semnat de reprezentantul
direciei generale de asisten social i protecia copilului, reprezentantul
poliiei i al maternitii; cnd starea de sntate a copilului permite
externarea, n baza procesului-verbal, direcia general de asisten social i
protecia copilului va stabili msura plasamentului n regim de urgen pentru
copil.
(3) n termen de 30 de zile de la ntocmirea procesului-verbal, poliia este
obligat s ntreprind verificrile specifice privind identitatea mamei i s
comunice rezultatul acestor verificri direciei generale de asisten social i
protecia copilului.
(4) n situaia n care mama este identificat, direcia general de
asisten social i protecia copilului va asigura consilierea i sprijinirea

acesteia n vederea realizrii demersurilor legate de ntocmirea actului de


natere.
(5) n situaia n care, n urma verificrilor efectuate de poliie, nu este
posibil identificarea mamei, direcia general de asisten social i protecia
copilului transmite serviciului public de asisten social n a crui raz
administrativ-teritorial s-a produs naterea dosarul cuprinznd certificatul
medical constatator al naterii, procesul-verbal prevzut la alin. (2),
dispoziia de plasament n regim de urgen i rspunsul poliiei cu rezultatul
verificrilor.
(6) n termen de 5 zile de la primirea documentaiei prevzute la alin. (5),
serviciul public de asisten social are obligaia de a obine dispoziia de
stabilire a numelui i prenumelui copilului, n conformitate cu prevederile Legii
nr. 119/1996 cu privire la actele de stare civil, cu modificrile ulterioare,
i de a face declaraia de nregistrare a naterii la serviciul de stare civil
competent.
(7) n termen de 24 de ore de la nregistrarea naterii copilului, serviciul public de asisten
social are obligaia de a transmite direciei generale de asisten social i protecia copilului actul
de nregistrare a naterii copilului.
ART. 11^1
n situaia copilului prsit de prini n alte uniti sanitare, a crui natere nu a fost
nregistrat, obligaia de a realiza demersurile prevzute de lege pentru nregistrarea naterii
copilului revine serviciului public de asisten social n a crui raz administrativ-teritorial a fost
prsit acesta, cu respectarea procedurii prevzute la art. 11.
ART. 12
(1) n situaia copilului gsit n familie sau ntr-un loc public, precum i a celui prsit de prini
n alte uniti sanitare, a crui natere nu a fost nregistrat, obligaia de a realiza demersurile
prevzute de lege pentru nregistrarea naterii copilului revine serviciului public de asisten social
n a crui raz administrativ-teritorial a fost gsit sau prsit copilul.
(2) Expertiza medico-legal necesar pentru nregistrarea naterii copilului
este gratuit.
ART. 12^1
Metodologia privind realizarea obligaiilor ce revin autoritilor administraiei publice locale,
instituiilor i profesionitilor implicai n prevenirea i intervenia n cazurile de copii aflai n
situaie de risc sau prsii n uniti sanitare/secii/compartimente de specialitate
obstetric-ginecologie i neonatologie/alte uniti sanitare care ofer servicii medicale pentru copii
se aprob prin hotrre a Guvernului, la propunerea Ministerului Muncii, Familiei, Proteciei
Sociale i Persoanelor Vrstnice, n colaborare cu Ministerul Dezvoltrii Regionale i
Administraiei Publice i cu Ministerul Sntii.
ART. 13
(1) Unitile sanitare, unitile de protecie social, serviciile de ngrijire de tip rezidenial,
entitile fr personalitate juridic, alte persoane juridice, precum i persoane fizice care interneaz
sau primesc n ngrijire femei gravide ori copii care nu posed acte pe baza crora s li se poat
stabili identitatea sunt obligate s anune, n termen de 24 de ore, n scris, autoritatea administraiei
publice locale n a crei raz i au sediul sau, dup caz, domiciliul, n vederea stabilirii identitii
lor, precum i direcia general de asisten social i protecia copilului de care aparin, n vederea
lurii n eviden.
(2) Cel care ia un copil pentru a-l ngriji sau proteja temporar, pn la
stabilirea unei msuri de protecie n condiiile legii, are obligaia de a-l
ntreine i, n termen de 48 de ore, de a anuna autoritatea administraiei
publice locale n a crei raz teritorial i are sediul sau domiciliul.

ART. 14
(1) Copilul are dreptul de a menine relaii personale i contacte directe cu
prinii, rudele, precum i cu alte persoane fa de care copilul a dezvoltat
legturi de ataament.
(2) Copilul are dreptul de a-i cunoate rudele i de a ntreine relaii
personale cu acestea, precum i cu alte persoane alturi de care copilul s-a
bucurat de viaa de familie, n msura n care acest lucru nu contravine
interesului su superior.
(3) Prinii sau un alt reprezentant legal al copilului nu pot mpiedica
relaiile personale ale acestuia cu bunicii, fraii i surorile ori cu alte
persoane alturi de care copilul s-a bucurat de viaa de familie, dect n
cazurile n care instana decide n acest sens, apreciind c exist motive
temeinice de natur a primejdui dezvoltarea fizic, psihic, intelectual sau
moral a copilului.
(4) n caz de nenelegere ntre prini cu privire la modalitile de exercitare a dreptului de
avea legturi personale cu copilul, instana va stabili un program n funcie de vrsta copilului, de
nevoile de ngrijire i educare ale acestuia, de intensitatea legturii afective dintre copil i printele
la care nu locuiete, de comportamentul acestuia din urm, precum i de alte aspecte relevante n
fiecare caz n parte.
(5) Criteriile prevzute la alin. (4) vor fi avute n vedere i la stabilirea programului de relaii
personale i cu celelalte persoane alturi de care copilul s-a bucurat de viaa de familie."
"ART. 15
(1) n sensul prezentei legi, relaiile personale se pot realiza prin:
a) ntlniri ale copilului cu printele ori cu o alt persoan care are, potrivit prezentei legi,
dreptul la relaii personale cu copilul;
b) vizitarea copilului la domiciliul acestuia;
c) gzduirea copilului, pe perioad determinat, de ctre printele sau de ctre alt persoan la
care copilul nu locuiete n mod obinuit;
d) coresponden ori alt form de comunicare cu copilul;
e) transmiterea de informaii copilului cu privire la printele ori la alte persoane care au, potrivit
prezentei legi, dreptul de a menine relaii personale cu copilul;
f) transmiterea de ctre persoana la care locuiete copilul a unor informaii referitoare la copil,
inclusiv fotografii recente, evaluri medicale sau colare, ctre printele sau ctre alte persoane care
au dreptul de a menine relaii personale cu copilul;
g) ntlniri ale copilului cu printele ori cu o alt persoan fa de care copilul a dezvoltat
legturi de ataament ntr-un loc neutru n raport cu copilul, cu sau fr supravegherea modului n
care relaiile personale sunt ntreinute, n funcie de interesul superior al copilului.
(2) Transmiterea informaiilor prevzute la alin. (1) lit. e) i f) se va face cu respectarea
interesului superior al copilului, precum i a dispoziiilor speciale viznd confidenialitatea i
transmiterea informaiilor cu caracter personal.
(3) Printele la care copilul locuiete are obligaia de a sprijini meninerea relaiilor personale
ale copilului cu cellalt printe, prevzute la alin. (1).
(4) Pentru restabilirea i meninerea relaiilor personale ale copilului, serviciul public de
asisten social i, dup caz, direciile generale de asisten social i protecia copilului de la
nivelul fiecrui sector al municipiului Bucureti au obligaia de a oferi consiliere, acordat de
specialiti att copilului, ct i prinilor si, la solicitarea acestora.
(5) n cazul n care printele la care copilul locuiete mpiedic sau afecteaz n mod negativ
legturile personale ale copilului cu cellalt printe, prin nerespectarea programului stabilit de
instan sau convenit de prini, printele la care nu locuiete n mod statornic poate cere serviciului
public de asisten social sau, dup caz, persoanelor cu atribuii de asisten social n

circumscripia cruia se afl locuina copilului s monitorizeze relaiile personale cu copilul pentru
o durat de pn la 6 luni.
(6) Monitorizarea permite reprezentanilor serviciului public de asisten social sau, dup caz,
persoanelor cu atribuii de asisten social s asiste la preluarea copilului de ctre printele la care
nu locuiete n mod statornic, la napoierea acestuia, s realizeze intervievarea prinilor, a copilului
i a persoanelor cu care copilul locuiete, precum i a altor persoane, n vederea ntocmirii
raportului de monitorizare.
(7) La finalul perioadei de monitorizare, reprezentantul serviciului public de asisten social
sau, dup caz, persoana cu atribuii de asisten social care a ntocmit raportul prevzut la alin. (6)
poate propune prelungirea perioadei de monitorizare cu cel mult 6 luni, poate recomanda
consilierea"ART. 15
(1) n sensul prezentei legi, relaiile personale se pot realiza prin:
a) ntlniri ale copilului cu printele ori cu o alt persoan care are, potrivit prezentei legi,
dreptul la relaii personale cu copilul;
b) vizitarea copilului la domiciliul acestuia;
c) gzduirea copilului, pe perioad determinat, de ctre printele sau de ctre alt persoan la
care copilul nu locuiete n mod obinuit;
d) coresponden ori alt form de comunicare cu copilul;
e) transmiterea de informaii copilului cu privire la printele ori la alte persoane care au, potrivit
prezentei legi, dreptul de a menine relaii personale cu copilul;
f) transmiterea de ctre persoana la care locuiete copilul a unor informaii referitoare la copil,
inclusiv fotografii recente, evaluri medicale sau colare, ctre printele sau ctre alte persoane care
au dreptul de a menine relaii personale cu copilul;
g) ntlniri ale copilului cu printele ori cu o alt persoan fa de care copilul a dezvoltat
legturi de ataament ntr-un loc neutru n raport cu copilul, cu sau fr supravegherea modului n
care relaiile personale sunt ntreinute, n funcie de interesul superior al copilului.
(2) Transmiterea informaiilor prevzute la alin. (1) lit. e) i f) se va face cu respectarea
interesului superior al copilului, precum i a dispoziiilor speciale viznd confidenialitatea i
transmiterea informaiilor cu caracter personal.
(3) Printele la care copilul locuiete are obligaia de a sprijini meninerea relaiilor personale
ale copilului cu cellalt printe, prevzute la alin. (1).
(4) Pentru restabilirea i meninerea relaiilor personale ale copilului, serviciul public de
asisten social i, dup caz, direciile generale de asisten social i protecia copilului de la
nivelul fiecrui sector al municipiului Bucureti au obligaia de a oferi consiliere, acordat de
specialiti att copilului, ct i prinilor si, la solicitarea acestora.
(5) n cazul n care printele la care copilul locuiete mpiedic sau afecteaz n mod negativ
legturile personale ale copilului cu cellalt printe, prin nerespectarea programului stabilit de
instan sau convenit de prini, printele la care nu locuiete n mod statornic poate cere serviciului
public de asisten social sau, dup caz, persoanelor cu atribuii de asisten social n
circumscripia cruia se afl locuina copilului s monitorizeze relaiile personale cu copilul pentru
o durat de pn la 6 luni.
(6) Monitorizarea permite reprezentanilor serviciului public de asisten social sau, dup caz,
persoanelor cu atribuii de asisten social s asiste la preluarea copilului de ctre printele la care
nu locuiete n mod statornic, la napoierea acestuia, s realizeze intervievarea prinilor, a copilului
i a persoanelor cu care copilul locuiete, precum i a altor persoane, n vederea ntocmirii
raportului de monitorizare.
(7) La finalul perioadei de monitorizare, reprezentantul serviciului public de asisten social
sau, dup caz, persoana cu atribuii de asisten social care a ntocmit raportul prevzut la alin. (6)
poate propune prelungirea perioadei de monitorizare cu cel mult 6 luni, poate recomanda consilierea
"ART. 15

(1) n sensul prezentei legi, relaiile personale se pot realiza prin:


a) ntlniri ale copilului cu printele ori cu o alt persoan care are, potrivit prezentei legi,
dreptul la relaii personale cu copilul;
b) vizitarea copilului la domiciliul acestuia;
c) gzduirea copilului, pe perioad determinat, de ctre printele sau de ctre alt persoan la
care copilul nu locuiete n mod obinuit;
d) coresponden ori alt form de comunicare cu copilul;
e) transmiterea de informaii copilului cu privire la printele ori la alte persoane care au, potrivit
prezentei legi, dreptul de a menine relaii personale cu copilul;
f) transmiterea de ctre persoana la care locuiete copilul a unor informaii referitoare la copil,
inclusiv fotografii recente, evaluri medicale sau colare, ctre printele sau ctre alte persoane care
au dreptul de a menine relaii personale cu copilul;
g) ntlniri ale copilului cu printele ori cu o alt persoan fa de care copilul a dezvoltat
legturi de ataament ntr-un loc neutru n raport cu copilul, cu sau fr supravegherea modului n
care relaiile personale sunt ntreinute, n funcie de interesul superior al copilului.
(2) Transmiterea informaiilor prevzute la alin. (1) lit. e) i f) se va face cu respectarea
interesului superior al copilului, precum i a dispoziiilor speciale viznd confidenialitatea i
transmiterea informaiilor cu caracter personal.
(3) Printele la care copilul locuiete are obligaia de a sprijini meninerea relaiilor personale
ale copilului cu cellalt printe, prevzute la alin. (1).
(4) Pentru restabilirea i meninerea relaiilor personale ale copilului, serviciul public de
asisten social i, dup caz, direciile generale de asisten social i protecia copilului de la
nivelul fiecrui sector al municipiului Bucureti au obligaia de a oferi consiliere, acordat de
specialiti att copilului, ct i prinilor si, la solicitarea acestora.
(5) n cazul n care printele la care copilul locuiete mpiedic sau afecteaz n mod negativ
legturile personale ale copilului cu cellalt printe, prin nerespectarea programului stabilit de
instan sau convenit de prini, printele la care nu locuiete n mod statornic poate cere serviciului
public de asisten social sau, dup caz, persoanelor cu atribuii de asisten social n
circumscripia cruia se afl locuina copilului s monitorizeze relaiile personale cu copilul pentru
o durat de pn la 6 luni.
(6) Monitorizarea permite reprezentanilor serviciului public de asisten social sau, dup caz,
persoanelor cu atribuii de asisten social s asiste la preluarea copilului de ctre printele la care
nu locuiete n mod statornic, la napoierea acestuia, s realizeze intervievarea prinilor, a copilului
i a persoanelor cu care copilul locuiete, precum i a altor persoane, n vederea ntocmirii
raportului de monitorizare.
(7) La finalul perioadei de monitorizare, reprezentantul serviciului public de asisten social
sau, dup caz, persoana cu atribuii de asisten social care a ntocmit raportul prevzut la alin. (6)
poate propune prelungirea perioadei de monitorizare cu cel mult 6 luni, poate recomanda consilierea
"ART. 15
(1) n sensul prezentei legi, relaiile personale se pot realiza prin:
a) ntlniri ale copilului cu printele ori cu o alt persoan care are, potrivit prezentei legi,
dreptul la relaii personale cu copilul;
b) vizitarea copilului la domiciliul acestuia;
c) gzduirea copilului, pe perioad determinat, de ctre printele sau de ctre alt persoan la
care copilul nu locuiete n mod obinuit;
d) coresponden ori alt form de comunicare cu copilul;
e) transmiterea de informaii copilului cu privire la printele ori la alte persoane care au, potrivit
prezentei legi, dreptul de a menine relaii personale cu copilul;
f) transmiterea de ctre persoana la care locuiete copilul a unor informaii referitoare la copil,

inclusiv fotografii recente, evaluri medicale sau colare, ctre printele sau ctre alte persoane care
au dreptul de a menine relaii personale cu copilul;
g) ntlniri ale copilului cu printele ori cu o alt persoan fa de care copilul a dezvoltat
legturi de ataament ntr-un loc neutru n raport cu copilul, cu sau fr supravegherea modului n
care relaiile personale sunt ntreinute, n funcie de interesul superior al copilului.
(2) Transmiterea informaiilor prevzute la alin. (1) lit. e) i f) se va face cu respectarea
interesului superior al copilului, precum i a dispoziiilor speciale viznd confidenialitatea i
transmiterea informaiilor cu caracter personal.
(3) Printele la care copilul locuiete are obligaia de a sprijini meninerea relaiilor personale
ale copilului cu cellalt printe, prevzute la alin. (1).
(4) Pentru restabilirea i meninerea relaiilor personale ale copilului, serviciul public de
asisten social i, dup caz, direciile generale de asisten social i protecia copilului de la
nivelul fiecrui sector al municipiului Bucureti au obligaia de a oferi consiliere, acordat de
specialiti att copilului, ct i prinilor si, la solicitarea acestora.
(5) n cazul n care printele la care copilul locuiete mpiedic sau afecteaz n mod negativ
legturile personale ale copilului cu cellalt printe, prin nerespectarea programului stabilit de
instan sau convenit de prini, printele la care nu locuiete n mod statornic poate cere serviciului
public de asisten social sau, dup caz, persoanelor cu atribuii de asisten social n
circumscripia cruia se afl locuina copilului s monitorizeze relaiile personale cu copilul pentru
o durat de pn la 6 luni.
(6) Monitorizarea permite reprezentanilor serviciului public de asisten social sau, dup caz,
persoanelor cu atribuii de asisten social s asiste la preluarea copilului de ctre printele la care
nu locuiete n mod statornic, la napoierea acestuia, s realizeze intervievarea prinilor, a copilului
i a persoanelor cu care copilul locuiete, precum i a altor persoane, n vederea ntocmirii
raportului de monitorizare.
(7) La finalul perioadei de monitorizare, reprezentantul serviciului public de asisten social
sau, dup caz, persoana cu atribuii de asisten social care a ntocmit raportul prevzut la alin. (6)
poate propune prelungirea perioadei de monitorizare cu cel mult 6 luni, poate recomanda consilierea
psihologic a unuia dintre prini sau a ambilor, precum i o serie de msuri pentru mbuntirea
relaiei personale dintre copil i printele la care nu locuiete.
(8) Raportul de monitorizare prevzut la alin. (6) se nmneaz fiecruia dintre prini i poate fi
folosit ca prob n instan
Art 16
(1) Copilul care a fost separat de ambii prini sau de unul dintre acetia
printr-o msur dispus n condiiile legii are dreptul de a menine relaii
personale i contacte directe cu ambii prini, cu excepia situaiei n care
acest lucru contravine interesului superior al copilului.
(2) Instana judectoreasc, lund n considerare, cu prioritate, interesul
superior al copilului, poate limita exercitarea acestui drept, dac exist motive
temeinice de natur a periclita dezvoltarea fizic, mental, spiritual, moral
sau social a copilului.
"ART. 16^1
(1) n vederea asigurrii meninerii relaiilor personale ale copilului cu prinii si sau cu alte
persoane alturi de care s-a bucurat de viaa de familie, precum i pentru asigurarea napoierii
copilului la locuina sa la terminarea perioadei de vizit, instana poate dispune, la cererea printelui
interesat sau a altei persoane ndreptite, una sau mai multe msuri cu caracter asiguratoriu sau a
unor garanii.
(2) Msurile prevzute la alin. (1) pot include:
a) amend pe ziua de ntrziere impus persoanei care refuz punerea n aplicare sau respectarea
programului de meninere a relaiilor personale ale copilului;

b) depunerea unei garanii reale sau personale de ctre printele sau persoana de la care
urmeaz s fie preluat copilul, n vederea meninerii relaiilor personale sau, dup caz, la ncetarea
programului de vizitare;
c) depunerea paaportului sau a unui alt act de identitate la o instituie desemnat de instan i,
atunci cnd este necesar, a unui document din care s rezulte c persoana care solicit relaii
personale a notificat depunerea acestora, pe durata vizitei, autoritii consulare competente.
ART. 16^2
(1) n cazul n care prinii nu se neleg cu privire la locuina copilului, instana de tutel va
stabili locuina acestuia la unul dintre ei, potrivit art. 496 alin. (3) din Codul civil. La evaluarea
interesului copilului instana poate avea n vedere, n afara elementelor prevzute la art. 2 alin. (5),
i aspecte precum:
a) disponibilitatea fiecrui printe de a-l implica pe cellalt printe n deciziile legate de copil i
de a respecta drepturile printeti ale acestuia din urm;
b) disponibilitatea fiecruia dintre prini de a permite celuilalt meninerea relaiilor personale;
c) situaia locativ din ultimii 3 ani a fiecrui printe;
d) istoricul cu privire la violena prinilor asupra copilului sau asupra altor persoane;
e) distana dintre locuina fiecrui printe i instituia care ofer educaie copilului.
(2) Prevederile alin. (1) se aplic n mod corespunztor i pentru cazurile n care locuina
minorului se stabilete la tere persoane sau la un serviciu de protecie special
ART. 17
(1) Copilul ai crui prini locuiesc n state diferite are dreptul de a
ntreine relaii personale i contacte directe cu acetia, cu excepia situaiei
n care acest lucru contravine interesului superior al copilului.
ART. 18
(1) Copiii nensoii de prini sau de un alt reprezentant legal ori care nu
se gsesc sub supravegherea legal a unor persoane au dreptul de a li se asigura,
n cel mai scurt timp posibil, rentoarcerea alturi de reprezentanii lor
legali.
"(2) Deplasarea copiilor n strintate se realizeaz cu respectarea prevederilor Legii nr.
248/2005 privind regimul liberei circulaii a cetenilor romni n strintate, cu modificrile i
completrile ulterioare."
(3) Prinii sau, dup caz, alt persoan responsabil de supravegherea,
creterea i ngrijirea copilului sunt obligai s anune la poliie dispariia
acestuia de la domiciliu, n cel mult 24 de ore de la constatarea dispariiei.
ART. 19
(1) Misiunile diplomatice i consulare ale Romniei au obligaia de a sesiza
Autoritatea Naional pentru Protecia Drepturilor Copilului cu privire la copiii
ceteni romni aflai n strintate care, din orice motive, nu sunt nsoii de
prini sau de un alt reprezentant legal ori nu se gsesc sub supravegherea
legal a unor persoane din strintate.
(2) Autoritatea Naional pentru Protecia Drepturilor Copilului va lua
msurile necesare pentru ntoarcerea copilului la prini sau la un alt
reprezentant legal, imediat dup identificarea acestora. n cazul n care
persoanele identificate nu pot sau refuz s preia copilul, la cererea
Autoritii Naionale pentru Protecia Drepturilor Copilului, tribunalul de la
domiciliul copilului sau Tribunalul Bucureti, n situaia n care acest
domiciliu nu este cunoscut, va dispune plasamentul copilului ntr-un serviciu de
protecie special propus de Autoritatea Naional pentru Protecia Drepturilor
Copilului.
(3) Procedura de ntoarcere a copiilor n ar, de identificare a prinilor

sau a altor reprezentani legali ai copiilor, modul de avansare a cheltuielilor


ocazionate de ntoarcerea n ar a acestora, precum i serviciile de protecie
special, publice sau private, competente s asigure protecia n regim de
urgen a copiilor aflai n situaia prevzut la alin. (1) se stabilesc prin
hotrre a Guvernului.
ART. 20
(1) Misiunile diplomatice i consulare strine au obligaia de a sesiza
Autoritatea Naional pentru Protecia Drepturilor Copilului i Autoritatea
pentru Strini despre toate situaiile n care au cunotin de copii ceteni
strini aflai pe teritoriul Romniei, care, din orice motive, nu sunt nsoii
de prini sau de un alt reprezentant legal ori nu se gsesc sub supravegherea
legal a unor persoane. n cazul n care autoritile romne se autosesizeaz,
acestea vor ntiina de urgen misiunea strin competent cu privire la copiii
n cauz.
(2) n situaia copiilor prevzui la alin. (1), Autoritatea Naional pentru
Protecia Drepturilor Copilului, pn la definitivarea demersurilor legale ce cad
n competena Autoritii pentru Strini, va solicita Tribunalului Bucureti
stabilirea plasamentului copilului ntr-un serviciu de protecie special propus
de Autoritatea Naional pentru Protecia Drepturilor Copilului.
(3) Msura plasamentului dureaz pn la returnarea copilului n ara de
reedin a prinilor ori n ara n care au fost identificai ali membri ai
familiei dispui s ia copilul.
(4) n cazul nereturnrii copilului, acesta beneficiaz de protecia special
prevzut n prezenta lege.
ART. 21
n vederea aplicrii prevederilor art. 19 i 20 se ncheie tratatele necesare
cu statele sau cu autoritile statelor vizate, pe baza propunerilor Autoritii
Naionale pentru Protecia Drepturilor Copilului i ale Ministerului Afacerilor
Externe, precum i a altor instituii interesate.
ART. 22
(1) Copilul are dreptul la protejarea imaginii sale publice i a vieii sale
intime, private i familiale.
(2) Este interzis orice aciune de natur s afecteze imaginea public a
copilului sau dreptul acestuia la via intim, privat i familial.
(3) Participarea copilului n vrst de pn la 14 ani la dezbateri publice
n cadrul unor programe audiovizuale se poate face numai cu consimmntul scris
al acestuia i al prinilor sau, dup caz, al altui reprezentant legal.
"(4) Copiii nu pot fi folosii sau expui de ctre prini, reprezentani legali, alte persoane
responsabile de creterea i ngrijirea lor, organisme private acreditate ca furnizori de servicii
sociale, instituii publice sau private n scopul de a obine avantaje personale/instituionale sau de a
influena deciziile autoritilor publice."
(5) Consiliul Naional al Audiovizualului monitorizeaz modul de derulare a
programelor audiovizuale, astfel nct s se asigure protecia i garantarea
dreptului copilului prevzut la alin. (1).
ART. 23
(1) Copilul are dreptul la libertate de exprimare.
(2) Libertatea copilului de a cuta, de a primi i de a difuza informaii de
orice natur, care vizeaz promovarea bunstrii sale sociale, spirituale i
morale, sntatea sa fizic i mental, sub orice form i prin orice mijloace la
alegerea sa, este inviolabil.

(3) Prinii sau, dup caz, ali reprezentani legali ai copilului,


persoanele care au n plasament copii, precum i persoanele care, prin natura
funciei, promoveaz i asigur respectarea drepturilor copiilor au obligaia de
a le asigura informaii, explicaii i sfaturi, n funcie de vrsta i de gradul
de nelegere al acestora, precum i de a le permite s-i exprime punctul de
vedere, ideile i opiniile.
(4) Prinii nu pot limita dreptul copilului minor la libertatea de exprimare
dect n cazurile prevzute expres de lege.
ART. 24
(1) Copilul capabil de discernmnt are dreptul de a-i exprima liber opinia
asupra oricrei probleme care l privete.
(2) n orice procedur judiciar sau administrativ care l privete copilul
are dreptul de a fi ascultat. Este obligatorie ascultarea copilului care a
mplinit vrsta de 10 ani. Cu toate acestea, poate fi ascultat i copilul care nu
a mplinit vrsta de 10 ani, dac autoritatea competent apreciaz c audierea
lui este necesar pentru soluionarea cauzei.
(3) Dreptul de a fi ascultat confer copilului posibilitatea de a cere i de
a primi orice informaie pertinent, de a fi consultat, de a-i exprima opinia i
de a fi informat asupra consecinelor pe care le poate avea opinia sa, dac este
respectat, precum i asupra consecinelor oricrei decizii care l privete.
(4) n toate cazurile prevzute la alin. (2), opiniile copilului ascultat vor
fi luate n considerare i li se va acorda importana cuvenit, n raport cu
vrsta i cu gradul de maturitate a copilului.
(5) Orice copil poate cere s fie ascultat conform dispoziiilor alin. (2) i
(3). n caz de refuz, autoritatea competent se va pronuna printr-o decizie
motivat.
(6) Dispoziiile legale speciale privind consimmntul sau prezena
copilului n procedurile care l privesc, precum i prevederile referitoare la
desemnarea unui curator, n caz de conflict de interese, sunt i rmn
aplicabile.
ART. 25
(1) Copilul are dreptul la libertate de gndire, de contiin i de religie.
(2) Prinii ndrum copilul, potrivit propriilor convingeri, n alegerea
unei religii, n condiiile legii, innd seama de opinia, vrsta i de gradul de
maturitate a acestuia, fr a-l putea obliga s adere la o anumit religie sau la
un anumit cult religios.
(3) Religia copilului care a mplinit 14 ani nu poate fi schimbat fr
consimmntul acestuia; copilul care a mplinit vrsta de 16 ani are dreptul si
aleag singur religia.
(4) Atunci cnd copilul beneficiaz de protecie special, persoanelor n
ngrijirea crora se afl le sunt interzise orice aciuni menite s influeneze
convingerile religioase ale copilului.
ART. 26
(1) Copilul are dreptul la liber asociere n structuri formale i informale,
precum i libertatea de ntrunire panic, n limitele prevzute de lege.
(2) Autoritile administraiei publice locale, unitile de nvmnt i
alte instituii publice sau private competente iau msurile necesare asigurrii
exercitrii corespunztoare a drepturilor prevzute la alin. (1).
ART. 27
(1) Copilul aparinnd unei minoriti naionale, etnice, religioase sau

lingvistice are dreptul la via cultural proprie, la declararea apartenenei


sale etnice, religioase, la practicarea propriei sale religii, precum i dreptul
de a folosi limba proprie n comun cu ali membri ai comunitii din care face
parte.
"(1^1) Copilul aparinnd minoritilor naionale are dreptul s se exprime n limba matern n
procedurile care l privesc.
(1^2) Modalitile de exercitare a dreptului prevzut la alin. (1), inclusiv prin folosirea de
interprei sau traduceri, se vor stabili astfel nct s nu mpiedice buna realizare i exercitare a
drepturilor tuturor copiilor
(2) Consiliul Naional pentru Combaterea Discriminrii asigur i urmrete
exercitarea drepturilor prevzute la alin. (1).
ART. 28
(1) Copilul are dreptul la respectarea personalitii i individualitii
sale i nu poate fi supus pedepselor fizice sau altor tratamente umilitoare ori
degradante.
(2) Msurile de disciplinare a copilului nu pot fi stabilite dect n acord
cu demnitatea copilului, nefiind permise sub nici un motiv pedepsele fizice ori
acelea care se afl n legtur cu dezvoltarea fizic, psihic sau care afecteaz
starea emoional a copilului.
ART. 29
(1) Copilul are dreptul s depun singur plngeri referitoare la nclcarea
drepturilor sale fundamentale.
"(2) Copilul este informat de ctre printe/reprezentant legal asupra drepturilor i ndatoririlor
ce i revin, precum i asupra modalitilor de exercitare i ndeplinire a acestora."
(3) ndatoririle copilului se stabilesc n funcie de vrsta i gradul de maturitate, fr ca acestea
s conduc la nclcri ale drepturilor sale."
SECIUNEA a 2-a
Mediul familial i ngrijirea alternativ
ART. 30
(1) Copilul are dreptul s creasc alturi de prinii si.
(2) Prinii au obligaia s asigure copilului, de o manier corespunztoare
capacitilor n continu dezvoltare ale copilului, orientarea i sfaturile
necesare exercitrii corespunztoare a drepturilor prevzute n prezenta lege.
(3) Prinii copilului au dreptul s primeasc informaiile i asistena de
specialitate necesare n vederea ngrijirii, creterii i educrii acestuia.
ART. 31
(1) Ambii prini sunt responsabili pentru creterea copiilor lor.
(2) Exercitarea drepturilor i ndeplinirea obligaiilor printeti trebuie
s aib n vedere interesul superior al copilului i s asigure bunstarea
material i spiritual a copilului, n special prin ngrijirea acestuia, prin
meninerea relaiilor personale cu el, prin asigurarea creterii, educrii i
ntreinerii sale, precum i prin reprezentarea sa legal i administrarea
patrimoniului su.
"(2^1) n situaia n care ambii prini exercit autoritatea printeasc, dar nu locuiesc mpreun,
deciziile importante, precum cele referitoare la alegerea felului nvturii sau pregtirii
profesionale, tratamente medicale complexe sau intervenii chirurgicale, reedina copilului sau
administrarea bunurilor, se iau numai cu acordul ambilor prini.
(2^2) n situaia n care, din orice motiv, un printe nu-i exprim voina pentru luarea deciziilor
prevzute la alin. (2^1), acestea se iau de ctre printele cu care copilul locuiete, cu excepia
situaiei n care acest lucru contravine interesului superior al copilului.

(2^3) Ambii prini, indiferent dac exercit sau nu autoritatea printeasc, au dreptul de a
solicita i de a primi informaii despre copil, din partea unitilor colare, unitilor sanitare sau a
oricror altor instituii ce intr n contact cu copilul.
(2^4) Un printe nu poate renuna la autoritatea printeasc, dar se poate nelege cu cellalt
printe cu privire la modalitatea de exercitare a autoritii printeti, n condiiile art. 506 din Codul
civil.
(2^5) Se consider motive ntemeiate pentru ca instana s decid ca autoritatea printeasc s
se exercite de ctre un singur printe alcoolismul, boala psihic, dependena de droguri a celuilalt
printe, violena fa de copil sau fa de cellalt printe, condamnrile pentru infraciuni de trafic
de persoane, trafic de droguri, infraciuni cu privire la viaa sexual, infraciuni de violen, precum
i orice alt motiv legat de riscurile pentru copil, care ar deriva din exercitarea de ctre acel printe a
autoritii printeti
(3) n cazul existenei unor nenelegeri ntre prini cu privire la
exercitarea drepturilor i ndeplinirea obligaiilor printeti, instana
judectoreasc, dup ascultarea ambilor prini, hotrte potrivit interesului
superior al copilului.
ART. 32
Copilul are dreptul s fie crescut n condiii care s permit dezvoltarea sa
fizic, mental, spiritual, moral i social. n acest scop prinii sunt
obligai:
a) s supravegheze copilul;
b) s coopereze cu copilul i s i respecte viaa intim, privat i
demnitatea;
c) s informeze copilul despre toate actele i faptele care l-ar putea afecta
i s ia n considerare opinia acestuia;
d) s ntreprind toate msurile necesare pentru realizarea drepturilor
copilului lor;
e) s coopereze cu persoanele fizice i persoanele juridice care exercit
atribuii n domeniul ngrijirii, educrii i formrii profesionale a copilului.
ART. 33
Copilul nu poate fi separat de prinii si sau de unul dintre ei, mpotriva
voinei acestora, cu excepia cazurilor expres i limitativ prevzute de lege,
sub rezerva revizuirii judiciare i numai dac acest lucru este impus de
interesul superior al copilului.
ART. 34
(1) Serviciul public de asisten social va lua toate msurile necesare
pentru depistarea precoce a situaiilor de risc care pot determina separarea
copilului de prinii si, precum i pentru prevenirea comportamentelor abuzive
ale prinilor i a violenei n familie.
(2) Orice separare a copilului de prinii si, precum i orice limitare a
exerciiului drepturilor printeti trebuie s fie precedate de acordarea
sistematic a serviciilor i prestaiilor prevzute de lege, cu accent deosebit
pe informarea corespunztoare a prinilor, consilierea acestora, terapie sau
mediere, acordate n baza unui plan de servicii.
ART. 35
(1) Planul de servicii se ntocmete i se pune n aplicare de ctre
serviciul public de asisten social, organizat la nivelul municipiilor i
oraelor, precum i de persoanele cu atribuii de asisten social din aparatul
propriu al consiliilor locale comunale din unitatea administrativ-teritorial
unde se afl copilul, n urma evalurii situaiei copilului i a familiei

acestuia.
(2) La nivelul municipiului Bucureti ntocmirea i punerea n aplicare a
planului prevzut la alin. (1) se realizeaz de ctre direcia general de
asisten social i protecia copilului de la nivelul fiecrui sector.
(3) Planul de servicii se aprob prin dispoziia primarului.
"(4) Planul de servicii are ca obiectiv prevenirea abuzului, neglijrii, exploatrii i a oricror
forme de violen asupra copilului sau separarea copilului de familia sa. n acest scop, serviciul
public de asisten social ori, dup caz, direcia general de asisten social i protecia copilului
de la nivelul fiecrui sector al municipiului Bucureti are obligaia de a oferi servicii i prestaii
destinate meninerii copilului n familie i de a sprijini accesul copilului i al familiei sale la alte
servicii."
(5) Planul de servicii poate avea ca finalitate transmiterea ctre direcia
general de asisten social i protecia copilului a cererii de instituire a
unei msuri de protecie special a copilului, numai dac, dup acordarea
serviciilor prevzute de acest plan, se constat c meninerea copilului alturi
de prinii si nu este posibil.
ART. 36
(1) Dac exist motive temeinice de a suspecta c viaa i securitatea
copilului sunt primejduite n familie, reprezentanii serviciului public de
asisten social ori, dup caz, ai direciei generale de asisten social i
protecia copilului de la nivelul sectoarelor municipiului Bucureti au dreptul
s viziteze copiii la locuina lor i s se informeze despre felul n care
acetia sunt ngrijii, despre sntatea i dezvoltarea lor fizic, educarea,
nvtura i pregtirea lor profesional, acordnd, la nevoie, ndrumrile
necesare.
(2) Dac, n urma vizitelor efectuate potrivit alin. (1), se constat c
dezvoltarea fizic, mental, spiritual, moral sau social a copilului este
primejduit, serviciul public de asisten social este obligat s sesizeze de
ndat direcia general de asisten social i protecia copilului n vederea
lurii msurilor prevzute de lege.
(3) Direcia general de asisten social i protecia copilului este
obligat s sesizeze instana judectoreasc n situaia n care consider c
sunt ntrunite condiiile prevzute de lege pentru decderea, total sau
parial, a prinilor ori a unuia dintre ei din exerciiul drepturilor
printeti.
ART. 37
(1) Direcia general de asisten social i protecia copilului va lua
toate msurile necesare pentru ca prinii deczui din drepturile printeti,
precum i cei crora le-a fost limitat exerciiul anumitor drepturi s
beneficieze de asisten specializat pentru creterea capacitii acestora de a
se ocupa de copii, n vederea redobndirii exerciiului drepturilor printeti.
(2) Prinii care solicit redarea exerciiului drepturilor printeti
beneficiaz de asisten juridic gratuit, n condiiile legii.
ART. 38
Instana judectoreasc este singura autoritate competent s se pronune,
lund n considerare, cu prioritate, interesul superior al copilului, cu privire
la:
a) persoana care exercit drepturile i ndeplinete obligaiile printeti
n situaia n care copilul este lipsit, temporar sau permanent, de ocrotirea
prinilor si;

b) modalitile n care se exercit drepturile i se ndeplinesc obligaiile


printeti;
c) decderea total sau parial din exerciiul drepturilor printeti;
d) redarea exerciiului drepturilor printeti.
ART. 39
(1) Orice copil care este, temporar sau definitiv, lipsit de ocrotirea
prinilor si sau care, n vederea protejrii intereselor sale, nu poate fi
lsat n grija acestora are dreptul la protecie alternativ.
(2) Protecia prevzut la alin. (1) include instituirea tutelei, msurile de
protecie special prevzute de prezenta lege, adopia. n alegerea uneia dintre
aceste soluii autoritatea competent va ine seama n mod corespunztor de
necesitatea asigurrii unei anumite continuiti n educarea copilului, precum i
de originea sa etnic, religioas, cultural i lingvistic.
ART. 40
(1) Tutela se instituie n situaia n care ambii prini sunt decedai,
necunoscui, deczui din exerciiul drepturilor printeti sau li s-a aplicat
pedeapsa interzicerii drepturilor printeti, pui sub interdicie, declarai
judectorete mori sau disprui, precum i n cazul n care, la ncetarea
adopiei, instana judectoreasc hotrte c este n interesul copilului
instituirea unei tutele.
(2) Tutela se instituie conform legii de ctre instana judectoreasc n a
crei circumscripie teritorial domiciliaz sau a fost gsit copilul.
ART. 41
(1) Pot fi tutori persoanele fizice sau soul i soia mpreun, care au
domiciliul n Romnia i nu se afl n vreunul dintre cazurile de
incompatibilitate prevzute de lege.
(2) Persoana fizic sau familia care urmeaz a fi tutore trebuie s fie
evaluat de ctre direcia general de asisten social i protecia copilului
cu privire la garaniile morale i condiiile materiale pe care trebuie s le
ndeplineasc pentru a primi un copil n ngrijire. Evaluarea se realizeaz de
ctre direcia general de asisten social i protecia copilului de la
domiciliul persoanei sau familiei, acordndu-se prioritate membrilor familiei
extinse a copilului.
ART. 42
(1) Instana judectoreasc numete cu prioritate ca tutore, dac motive
ntemeiate nu se opun, o rud sau un afin ori un prieten al familiei copilului,
n stare s ndeplineasc aceast sarcin.
(2) Persoana fizic, respectiv soii care urmeaz a fi tutori sunt numii pe
baza prezentrii de ctre direcia general de asisten social i protecia
copilului a raportului de evaluare a acestora. Propunerea se va face inndu-se
seama de relaiile personale, de apropierea domiciliilor, precum i de opinia
copilului.
SECIUNEA a 3-a
Sntatea i bunstarea copilului
ART. 43
(1) Copilul are dreptul de a se bucura de cea mai bun stare de sntate pe
care o poate atinge i de a beneficia de serviciile medicale i de recuperare
necesare pentru asigurarea realizrii efective a acestui drept.
(2) Accesul copilului la servicii medicale i de recuperare, precum i la
medicaia adecvat strii sale n caz de boal este garantat de ctre stat,

costurile aferente fiind suportate din Fondul naional unic de asigurri sociale
de sntate i de la bugetul de stat.
(3) Organele de specialitate ale administraiei publice centrale,
autoritile administraiei publice locale, precum i orice alte instituii
publice sau private cu atribuii n domeniul sntii sunt obligate s adopte,
n condiiile legii, toate msurile necesare pentru:
a) reducerea mortalitii infantile;
b) asigurarea i dezvoltarea serviciilor medicale primare i comunitare;
c) prevenirea malnutriiei i a mbolnvirilor;
d) asigurarea serviciilor medicale pentru gravide n perioada pre- i
postnatal, indiferent dac acestea au sau nu au calitatea de persoan asigurat
n sistemul asigurrilor sociale de sntate;
e) informarea prinilor i a copiilor cu privire la sntatea i alimentaia
copilului, inclusiv cu privire la avantajele alptrii, igienei i salubritii
mediului nconjurtor;
f) dezvoltarea de aciuni i programe pentru ocrotirea sntii i de
prevenire a bolilor, de asisten a prinilor i de educaie, precum i de
servicii n materie de planificare familial;
g) verificarea periodic a tratamentului copiilor care au fost plasai pentru
a primi ngrijire, protecie sau tratament;
h) asigurarea confidenialitii consultanei medicale acordate la
solicitarea copilului;
i) derularea sistematic n unitile colare de programe de educaie pentru
via, inclusiv educaie sexual pentru copii, n vederea prevenirii contactrii
bolilor cu transmitere sexual i a graviditii minorelor.
(4) Prinii sunt obligai s solicite asisten medical pentru a asigura
copilului cea mai bun stare de sntate pe care o poate atinge i pentru a
preveni situaiile care pun n pericol viaa, creterea i dezvoltarea copilului.
(5) n situaia excepional n care viaa copilului se afl n pericol
iminent ori exist riscul producerii unor consecine grave cu privire la
sntatea sau integritatea acestuia, medicul are dreptul de a efectua acele acte
medicale de strict necesitate pentru a salva viaa copilului, chiar fr a avea
acordul prinilor sau al altui reprezentant legal al acestuia.
(6) Vizitele periodice ale personalului medical de specialitate la domiciliul
gravidelor i al copiilor pn la mplinirea vrstei de un an sunt obligatorii,
n vederea ocrotirii sntii mamei i copilului, educaiei pentru sntate,
prevenirii abandonului, abuzului sau neglijrii copilului.
ART. 44
(1) Copilul are dreptul de a beneficia de un nivel de trai care s permit
dezvoltarea sa fizic, mental, spiritual, moral i social.
"(2) Prinilor sau, dup caz, reprezentanilor legali le revine responsabilitatea de a asigura cele
mai bune condiii de via necesare creterii i dezvoltrii copiilor; prinii sunt obligai s le
asigure copiilor locuin, precum i condiiile necesare pentru cretere, educare, nvtur,
pregtire profesional, precum i un mediu de via sntos."
ART. 45
(1) Copilul are dreptul de a beneficia de asisten social i de asigurri
sociale, n funcie de resursele i de situaia n care se afl acesta i
persoanele n ntreinerea crora se gsete.
(2) n cazul n care prinii sau persoanele care au, potrivit legii,
obligaia de a ntreine copilul nu pot asigura, din motive independente de

voina lor, satisfacerea nevoilor minime de locuin, hran, mbrcminte i


educaie ale copilului, statul, prin autoritile publice competente, este
obligat s asigure acestora sprijin corespunztor, sub form de prestaii
financiare, prestaii n natur, precum i sub form de servicii, n condiiile
legii.
(3) Prinii au obligaia s solicite autoritilor competente acordarea
alocaiilor, indemnizaiilor, prestaiilor n bani sau n natur i a altor
faciliti prevzute de lege pentru copii sau pentru familiile cu copii.
(4) Autoritile administraiei publice locale au obligaia de a informa
prinii i copiii n legtur cu drepturile pe care le au, precum i asupra
modalitii de acordare a drepturilor de asisten social i de asigurri
sociale.
ART. 46
(1) Copilul cu handicap are dreptul la ngrijire special, adaptat nevoilor
sale.
(2) Copilul cu handicap are dreptul la educaie, recuperare, compensare,
reabilitare i integrare, adaptate posibilitilor proprii, n vederea
dezvoltrii personalitii sale.
"(2^1) n vederea asigurrii accesului la educaie, recuperare i reabilitare, copilul cu handicap
poate fi colarizat n alt jude/sector al municipiului Bucureti dect cel de domiciliu, cu suportarea
cheltuielilor din bugetul judeului/sectorului n care se afl unitatea de nvmnt
(3) ngrijirea special trebuie s asigure dezvoltarea fizic, mental,
spiritual, moral sau social a copiilor cu handicap. ngrijirea special const
n ajutor adecvat situaiei copilului i prinilor si ori, dup caz, situaiei
celor crora le este ncredinat copilul i se acord gratuit, ori de cte ori
acest lucru este posibil, pentru facilitarea accesului efectiv i fr
discriminare al copiilor cu handicap la educaie, formare profesional, servicii
medicale, recuperare, pregtire, n vederea ocuprii unui loc de munc, la
activiti recreative, precum i la orice alte activiti apte s le permit
deplina integrare social i dezvoltare a personalitii lor.
(4) Organele de specialitate ale administraiei publice centrale i
autoritile administraiei publice locale sunt obligate s iniieze programe i
s asigure resursele necesare dezvoltrii serviciilor destinate satisfacerii
nevoilor copiilor cu handicap i ale familiilor acestora n condiii care s le
garanteze demnitatea, s le favorizeze autonomia i s le faciliteze participarea
activ la viaa comunitii.
"ART. 46^1
(1) Copilul cu dizabiliti beneficiaz de asisten medical gratuit, inclusiv de medicamente
gratuite, att pentru tratamentul ambulatoriu, ct i pe timpul spitalizrii, n cadrul sistemului de
asigurri sociale de sntate, n condiiile stabilite prin contractul-cadru.
(2) Printele sau reprezentantul legal are obligaia de a respecta i/sau urma serviciile prevzute
n planul de recuperare pentru copilul cu dizabiliti ncadrat n grad de handicap.
SECIUNEA a 4-a
Educaie, activiti recreative i culturale
ART. 47
(1) Copilul are dreptul de a primi o educaie care s i permit dezvoltarea,
n condiii nediscriminatorii, a aptitudinilor i personalitii sale.
(2) Prinii copilului au cu prioritate dreptul de a alege felul educaiei
care urmeaz s fie dat copiilor lor i au obligaia s nscrie copilul la
coal i s asigure frecventarea cu regularitate de ctre acesta a cursurilor

colare.
(3) Copilul care a mplinit vrsta de 14 ani poate cere ncuviinarea
instanei judectoreti de a-i schimba felul nvturii i al pregtirii
profesionale.
ART. 48
(1) Ministerul Educaiei i Cercetrii, ca organ de specialitate al
administraiei publice centrale, precum i inspectoratele colare i unitile de
nvmnt, ca instituii ale administraiei publice locale cu atribuii n
domeniul educaiei, sunt obligate s ntreprind msuri necesare pentru:
a) facilitarea accesului la educaia precolar i asigurarea nvmntului
general obligatoriu i gratuit pentru toi copiii;
b) dezvoltarea de programe de educaie pentru prinii tineri, inclusiv n
vederea prevenirii violenei n familie;
c) organizarea de cursuri speciale de pregtire pentru copiii care nu pot
rspunde la cerinele programei colare naionale, pentru a nu intra prematur pe
piaa muncii;
d) organizarea de cursuri speciale de pregtire pentru copiii care au
abandonat coala, n vederea reintegrrii lor n sistemul naional de nvmnt;
e) respectarea dreptului copilului la timp de odihn i timp liber, precum i
a dreptului acestuia de a participa liber la viaa cultural i artistic;
f) prevenirea abandonului colar din motive economice, lund msuri active de
acordare a unor servicii sociale n mediul colar, cum sunt: hran, rechizite,
transport i altele asemenea.
"(2) n cadrul procesului instructiv-educativ, copilul are dreptul de a fi tratat cu respect de ctre
cadrele didactice, personalul didactic auxiliar i cel administrativ i de a fi informat asupra
drepturilor sale, precum i asupra modalitilor de exercitare a acestora. Pedepsele corporale sau
alte tratamente degradante n cadrul procesului instructiv-educativ sunt interzise.
(3) Copilul, personal i, dup caz, reprezentat sau asistat de reprezentantul
su legal, are dreptul de a contesta modalitile i rezultatele evalurii i de
a se adresa n acest sens conducerii unitii de nvmnt, n condiiile legii.
(4) Cadrele didactice au obligaia de a referi centrelor judeene de resurse i asisten
educaional/Centrului Municipiului Bucureti de Resurse i Asisten Educaional cazurile de
abuz, neglijare, exploatare i orice alt form de violen asupra copilului i de a semnala
serviciului public de asisten social sau, dup caz, direciei generale de asisten social i
protecia copilului aceste cazuri."
ART. 49
(1) Copilul are dreptul la odihn i vacan.
(2) Copilul trebuie s beneficieze de timp suficient pentru odihn i
vacan, s participe n mod liber la activiti recreative proprii vrstei sale
i la activitile culturale, artistice i sportive ale comunitii. Autoritile
publice au obligaia s contribuie, potrivit atribuiilor ce le revin, la
asigurarea condiiilor exercitrii n condiii de egalitate a acestui drept.
(3) Autoritile publice au obligaia s asigure, potrivit atribuiilor care
le revin, locuri de joac suficiente i adecvate pentru copii, n mod special n
situaia zonelor intens populate.
CAP. III
Protecia special a copilului lipsit, temporar sau definitiv, de ocrotirea
prinilor si
SECIUNEA 1
Dispoziii comune

ART. 50
Protecia special a copilului reprezint ansamblul msurilor, prestaiilor
i serviciilor destinate ngrijirii i dezvoltrii copilului lipsit, temporar sau
definitiv, de ocrotirea prinilor si sau a celui care, n vederea protejrii
intereselor sale, nu poate fi lsat n grija acestora.
ART. 51
(1) Copilul beneficiaz de protecia special prevzut de prezenta lege pn
la dobndirea capacitii depline de exerciiu.
"(2) La cererea tnrului, exprimat dup dobndirea capacitii depline de exerciiu, dac i
continu studiile o singur dat n fiecare form de nvmnt de zi, protecia special se acord, n
condiiile legii, pe toat durata continurii studiilor, dar fr a se depi vrsta de 26 de ani.
(3) Tnrul care a dobndit capacitate deplin de exerciiu i a beneficiat de o msur de
protecie special, dar care nu i continu studiile i nu are posibilitatea revenirii n propria familie,
fiind confruntat cu riscul excluderii sociale, beneficiaz, la cerere, pe o perioad de pn la 2 ani, de
protecie special, n scopul facilitrii integrrii sale sociale. Acest drept se pierde n cazul n care se
face dovada c tnrului i s-au oferit un loc de munc i/sau locuin cel puin de dou ori, iar acesta
le-a refuzat ori le-a pierdut din motive imputabile lui.
ART. 52
Serviciile de protecie special sunt cele prevzute la art. 108-110.
ART. 53
(1) Msurile de protecie special a copilului se stabilesc i se aplic n
baza planului individualizat de protecie.
(2) Planul prevzut la alin. (1) se ntocmete i se revizuiete n
conformitate cu normele metodologice elaborate i aprobate de Autoritatea
Naional pentru Protecia Drepturilor Copilului.
(3) Msurile de protecie special a copilului care a mplinit vrsta de 14
ani se stabilesc numai cu consimmntul acestuia. n situaia n care copilul
refuz s i dea consimmntul, msurile de protecie se stabilesc numai de
ctre instana judectoreasc, care, n situaii temeinic motivate, poate trece
peste refuzul acestuia de a-i exprima consimmntul fa de msura propus.
"ART. 54
(1) Direcia general de asisten social i protecia copilului are obligaia de a ntocmi planul
individualizat de protecie n termen de 30 de zile dup primirea cererii de instituire a unei msuri
de protecie special sau imediat dup ce directorul direciei generale de asisten social i
protecia copilului a dispus plasamentul n regim de urgen.
(2) n situaia copilului pentru care a fost instituit tutela, dispoziiile alin. (1) nu sunt aplicabile.
(3) La stabilirea obiectivelor planului individualizat de protecie se acord prioritate reintegrrii
copilului n familie, iar dac aceasta nu este posibil, se va proceda la deschiderea procedurii
adopiei interne.
(4) Reintegrarea copilului n familie ca obiectiv al planului individualizat de protecie se
stabilete cu consultarea obligatorie a prinilor i a membrilor familiei extinse care au putut fi
gsii.
(5) Deschiderea procedurii adopiei interne se realizeaz n condiiile legii speciale, adopia ca
obiectiv al planului individualizat de protecie stabilindu-se fr consultarea prinilor i a
membrilor familiei extinse.
(6) Planul individualizat de protecie poate prevedea plasamentul copilului ntr-un serviciu de
tip rezidenial, numai n cazul n care nu a putut fi instituit tutela ori nu a putut fi dispus
plasamentul la familia extins, la un asistent maternal sau la o alt persoan sau familie, n
condiiile prezentei legi.
ART. 55

Msurile de protecie special a copilului sunt:


a) plasamentul;
b) plasamentul n regim de urgen;
c) supravegherea specializat.
ART. 56
De msurile de protecie special, instituite de prezenta lege, beneficiaz:
a) copilul ai crui prini sunt decedai, necunoscui, deczui din
exerciiul drepturilor printeti sau crora li s-a aplicat pedeapsa interzicerii
drepturilor printeti, pui sub interdicie, declarai judectorete mori sau
disprui, cnd nu a putut fi instituit tutela;
b) copilul care, n vederea protejrii intereselor sale, nu poate fi lsat n
grija prinilor din motive neimputabile acestora;
c) copilul abuzat sau neglijat;
"d) copilul gsit sau copilul prsit n uniti sanitare;
e) copilul care a svrit o fapt prevzut de legea penal i care nu
rspunde penal.
ART. 57
Prinii, precum i copilul care a mplinit vrsta de 14 ani au dreptul s
atace n instan msurile de protecie special instituite de prezenta lege,
beneficiind de asisten juridic gratuit, n condiiile legii.
SECIUNEA a 2-a
Plasamentul
ART. 58
(1) Plasamentul copilului constituie o msur de protecie special, avnd
caracter temporar, care poate fi dispus, n condiiile prezentei legi, dup caz,
la:
a) o persoan sau familie;
b) un asistent maternal;
c) un serviciu de tip rezidenial, prevzut la art. 110 alin. (2) i
liceniat n condiiile legii.
(2) Persoana sau familia care primete un copil n plasament trebuie s aib
domiciliul n Romnia i s fie evaluat de ctre direcia general de asisten
social i protecia copilului cu privire la garaniile morale i condiiile
materiale pe care trebuie s le ndeplineasc pentru a primi un copil n
plasament.
ART. 59
Pe toat durata plasamentului, domiciliul copilului se afl, dup caz, la
persoana, familia, asistentul maternal sau la serviciul de tip rezidenial care
l are n ngrijire.
ART. 60
(1) Plasamentul copilului care nu a mplinit vrsta de 2 ani poate fi dispus
numai la familia extins sau substitutiv, plasamentul acestuia ntr-un serviciu
de tip rezidenial fiind interzis.
(2) Prin excepie de la prevederile alin. (1), se poate dispune plasamentul
ntr-un serviciu de tip rezidenial al copilului mai mic de 2 ani, n situaia n
care acesta prezint handicapuri grave, cu dependen de ngrijiri n servicii de
tip rezidenial specializate.
(3) La stabilirea msurii de plasament se va urmri:
a) plasarea copilului, cu prioritate, la familia extins sau la familia
substitutiv;

b) meninerea frailor mpreun;


c) facilitarea exercitrii de ctre prini a dreptului de a vizita copilul
i de a menine legtura cu acesta.
ART. 61
(1) Msura plasamentului se stabilete de ctre comisia pentru protecia
copilului, n situaia n care exist acordul prinilor, pentru situaiile
prevzute la art. 56 lit. b) i e).
(2) Msura plasamentului se stabilete de ctre instana judectoreasc, la
cererea direciei generale de asisten social i protecia copilului:
a) n situaia copilului prevzut la art. 56 lit. a), precum i n situaia
copilului prevzut la art. 56 lit. c) i d), dac se impune nlocuirea
plasamentului n regim de urgen dispus de ctre direcia general de asisten
social i protecia copilului;
b) n situaia copilului prevzut la art. 56 lit. b) i e), atunci cnd nu
exist acordul prinilor sau, dup caz, al unuia dintre prini, pentru
instituirea acestei msuri.
"ART. 62
(1) Drepturile i obligaiile printeti fa de copil se menin pe toat durata msurii
plasamentului dispus de ctre comisia pentru protecia copilului.
(2) Drepturile i obligaiile printeti fa de copil se menin pe toat durata msurii
plasamentului dispus de ctre instan n situaia copilului prevzut la art. 56 lit. b) i e), atunci cnd
nu exist acordul prinilor sau, dup caz, al unuia dintre prini, pentru instituirea acestei msuri,
dac n vederea respectrii interesului superior al copilului instana nu dispune altfel, n funcie de
circumstanele cazului
(3) Drepturile i obligaiile printeti fa de copil pe toat durata msurii plasamentului dispus
de ctre instan n situaia copilului prevzut la art. 56 lit. a), precum i n situaia copilului
prevzut la art. 56 lit. c) i d) sunt exercitate de ctre directorul direciei generale de asisten
social i protecia copilului.
(4) Dispoziiile prevzute de legislaia n vigoare referitoare la dreptul printelui firesc de a
consimi la adopia copilului se aplic n mod corespunztor."
"ART. 63
(1) Comisia pentru protecia copilului sau, dup caz, instana care a dispus plasamentul
copilului n condiiile prezentei legi va stabili, dac este cazul, i cuantumul contribuiei lunare a
prinilor la ntreinerea acestuia, n condiiile stabilite de Codul civil. Sumele astfel ncasate se
constituie venit la bugetul judeului, respectiv la cel al sectorului municipiului Bucureti, de unde
provine copilul.
(2) Dac plata contribuiei la ntreinerea copilului nu este posibil, instana oblig printele apt
de munc s presteze ntre 20 i 40 de ore lunar pentru fiecare copil, aciuni sau lucrri de interes
local, pe durata aplicrii msurii de protecie special, pe raza administrativ-teritorial n care are
domiciliul sau reedina.
(3) Aciunile i lucrrile prevzute la alin. (2) sunt incluse n planul de aciuni sau lucrri de
interes local, ntocmit conform dispoziiilor legale n vigoare."
SECIUNEA a 3-a
Plasamentul n regim de urgen
ART. 64
(1) Plasamentul n regim de urgen este o msur de protecie special, cu caracter temporar,
care se stabilete pentru copilul aflat n urmtoarele situaii:
a) abuzat, neglijat sau supus oricrei forme de violen;
b) gsit sau prsit n uniti sanitare.
"(1^1) Plasamentul n regim de urgen se poate dispune i n cazul copilului al crui unic

ocrotitor legal sau ambii au fost reinui, arestai, internai sau n situaia n care, din orice alt motiv,
acetia nu i pot exercita drepturile i obligaiile printeti cu privire la copil.
(1^2) Autoritatea, instituia sau unitatea care a hotrt sau a dispus una dintre msurile
prevzute la alin. (1^1) care a condus la rmnerea unui minor fr ocrotire printeasc sau care,
dup caz, primete sau gzduiete o persoan despre care cunoate c este singurul ocrotitor legal al
unui copil are obligaia de a informa, n cel mai scurt timp posibil, direcia general de asisten
social i protecia copilului n a crei circumscripie locuiete copilul despre situaia acestuia i a
ocrotitorului su legal."
(2) Dispoziiile art. 58-60 se aplic n mod corespunztor.
"(3) Pe toat durata plasamentului n regim de urgen se suspend de drept exerciiul
drepturilor printeti, pn cnd instana judectoreasc va decide cu privire la meninerea sau
nlocuirea acestei msuri i cu privire la exercitarea drepturilor printeti. Pe perioada suspendrii,
drepturile i obligaiile printeti privitoare la persoana copilului sunt exercitate i, respectiv,
ndeplinite de ctre persoana, familia, asistentul maternal sau eful serviciului de tip rezidenial care
a primit copilul n plasament n regim de urgen, iar cele privitoare la bunurile copilului sunt
exercitate i, respectiv, ndeplinite de ctre directorul direciei generale de asisten social i
protecia copilului.".
"ART. 65
(1) Msura plasamentului n regim de urgen se stabilete de ctre directorul direciei generale
de asisten social i protecia copilului din unitatea administrativ-teritorial n care se gsete
copilul aflat n situaiile prevzute la art. 64 alin. (1), dac nu se ntmpin opoziie din partea
reprezentanilor persoanelor juridice, precum i a persoanelor fizice care au n ngrijire sau asigur
protecia copilului respectiv. Pentru copilul aflat n situaiile prevzute la art. 64 alin. (1^1), msura
plasamentului n regim de urgen se stabilete de ctre directorul direciei generale de asisten
social i protecia copilului.".
(2) Msura plasamentului n regim de urgen se stabilete de ctre instana
judectoreasc n condiiile art. 94 alin. (3).
"ART. 66
(1) n situaia plasamentului n regim de urgen dispus de ctre directorul direciei generale de
asisten social i protecia copilului, aceasta este obligat s sesizeze instana judectoreasc n
termen de 5 zile de la data la care a dispus aceast msur
"(1^1) n situaia n care nu se mai menin mprejurrile care au stat la baza stabilirii msurii
plasamentului n regim de urgen, directorul direciei generale de asisten social i protecia
copilului poate dispune, n termenul prevzut la alin. (1), revocarea msurii de plasament n regim
de urgen.
"(2) Instana judectoreasc va analiza motivele care au stat la baza msurii adoptate de ctre
direcia general de asisten social i protecia copilului i va dispune ncetarea plasamentului n
regim de urgen i, dup caz, reintegrarea copilului n familia sa, nlocuirea plasamentului n regim
de urgen cu tutela sau cu msura plasamentului. Instana se va pronuna, totodat, cu privire la
exercitarea drepturilor printeti."
(3) n situaia n care plasamentul n regim de urgen este dispus de ctre
instana judectoreasc, aceasta se va pronuna n condiiile art. 94 alin. (4).
SECIUNEA a 4-a
Supravegherea specializat
ART. 67
(1) Msura de supraveghere specializat se dispune n condiiile prezentei
legi fa de copilul care a svrit o fapt penal i care nu rspunde penal.
(2) n cazul n care exist acordul prinilor sau al reprezentantului legal,
msura supravegherii specializate se dispune de ctre comisia pentru protecia
copilului, iar, n lipsa acestui acord, de ctre instana judectoreasc.

SECIUNEA a 5-a
Monitorizarea aplicrii msurilor de protecie special
ART. 68
(1) mprejurrile care au stat la baza stabilirii msurilor de protecie
special, dispuse de comisia pentru protecia copilului sau de instana
judectoreasc, trebuie verificate trimestrial de ctre direcia general de
asisten social i protecia copilului.
(2) n cazul n care mprejurrile prevzute la alin. (1) s-au modificat,
direcia general de asisten social i protecia copilului este obligat s
sesizeze de ndat comisia pentru protecia copilului sau, dup caz, instana
judectoreasc, n vederea modificrii sau, dup caz, a ncetrii msurii.
(3) Dreptul de sesizare prevzut la alin. (2) l au, de asemenea, prinii
sau alt reprezentant legal al copilului, precum i copilul.
ART. 69
(1) Direcia general de asisten social i protecia copilului sau, dup
caz, organismul privat autorizat are obligaia de a urmri modul n care sunt
puse n aplicare msurile de protecie special, dezvoltarea i ngrijirea
copilului pe perioada aplicrii msurii.
(2) n ndeplinirea obligaiei prevzute la alin. (1) direcia general de
asisten social i protecia copilului sau, dup caz, organismul privat
autorizat ntocmete, trimestrial sau ori de cte ori apare o situaie care
impune acest lucru, rapoarte privitoare la evoluia dezvoltrii fizice, mentale,
spirituale, morale sau sociale a copilului i a modului n care acesta este
ngrijit.
(3) n situaia n care se constat, pe baza raportului ntocmit potrivit
alin. (2), necesitatea modificrii sau, dup caz, a ncetrii msurii, direcia
general de asisten social i protecia copilului este obligat s sesizeze de
ndat comisia pentru protecia copilului sau, dup caz, instana judectoreasc.
"(4) Propunerea de ncetare a msurii de protecie i reintegrarea n familie este nsoit, n mod
obligatoriu, de documente din care s reias participarea prinilor la edine de consiliere, astfel
nct reintegrarea s se realizeze n cele mai bune condiii."
"ART. 70
La ncetarea msurilor de protecie special prin reintegrarea copilului n familia sa, serviciul
public de asisten social, organizat la nivelul municipiilor i oraelor, persoanele cu atribuii de
asisten social din aparatul de specialitate al primarului, precum i direcia general de asisten
social i protecia copilului, n cazul sectoarelor municipiului Bucureti, de la domiciliul sau, dup
caz, de la reedina prinilor, au obligaia de a urmri evoluia dezvoltrii copilului, precum i
modul n care prinii i exercit drepturile i i ndeplinesc obligaiile cu privire la copil. n acest
scop, acestea ntocmesc rapoarte lunare pe o perioad de minimum 6 luni."
ART. 71
Copilul fa de care a fost luat o msur de protecie special are dreptul
de a menine relaii cu alte persoane, dac acestea nu au o influen negativ
asupra dezvoltrii sale fizice, mentale, spirituale, morale sau sociale.
CAP. IV
Protecia copiilor refugiai i protecia copiilor n caz de conflict armat
ART. 72
(1) Copiii care solicit obinerea statutului de refugiat, precum i cei care
au obinut acest statut beneficiaz de protecie i asisten umanitar
corespunztoare pentru realizarea drepturilor lor.
(2) Copiii prevzui la alin. (1) beneficiaz de una dintre formele de

protecie prevzute de Ordonana Guvernului nr. 102/2000 privind statutul i


regimul refugiailor n Romnia, aprobat cu modificri prin Legea nr. 323/2001 ,
cu modificrile i completrile ulterioare.
ART. 73
(1) n situaia n care copilul care solicit statutul de refugiat este
nensoit de ctre prini sau de un alt reprezentant legal, susinerea
intereselor acestuia pe parcursul procedurii de acordare a statutului de refugiat
se asigur de ctre direcia general de asisten social i protecia copilului
n a crei raz administrativ-teritorial se afl organul teritorial al
Ministerului Administraiei i Internelor unde urmeaz a fi depus cererea.
(2) Cererea pentru acordarea statutului de refugiat al copilului aflat n
situaia prevzut la alin. (1) se analizeaz cu prioritate.
(3) n scopul susinerii adecvate a intereselor copilului prevzut la alin.
(1), direcia general de asisten social i protecia copilului desemneaz o
persoan cu studii superioare juridice sau de asisten social din cadrul
personalului propriu sau al unui organism privat autorizat, care s susin
drepturile copilului i s participe, alturi de acesta, la ntreaga procedur de
acordare a statutului de refugiat.
(4) n situaia n care se constat c persoana desemnat de ctre direcia
general de asisten social i protecia copilului nu i ndeplinete
corespunztor obligaia de aprare a intereselor copilului sau dovedete reacredin
n ndeplinirea acesteia, Oficiul Naional pentru Refugiai poate
solicita direciei generale de asisten social i protecia copilului
nlocuirea acestei persoane.
ART. 74
(1) Pn la soluionarea definitiv i irevocabil a cererii de acordare a
statutului de refugiat, cazarea copiilor prevzui la art. 73 se realizeaz ntrun
serviciu de tip rezidenial prevzut de prezenta lege, aparinnd direciei
generale de asisten social i protecia copilului sau unui organism privat
autorizat.
(2) Copiii care au mplinit vrsta de 16 ani pot fi cazai i n centrele de
primire i cazare aflate n subordinea Oficiului Naional pentru Refugiai.
(3) Copiii prevzui la alin. (1), crora li s-a acordat statutul de
refugiat, beneficiaz de protecia special a copilului lipsit, temporar sau
definitiv, de ocrotirea prinilor si, prevzut de prezenta lege.
ART. 75
(1) n situaia n care cererea copilului prevzut la art. 72, de acordare a
statutului de refugiat, este respins n mod definitiv i irevocabil, direcia
general de asisten social i protecia copilului sesizeaz Autoritatea pentru
Strini i solicit instanei judectoreti stabilirea plasamentului copilului
ntr-un serviciu de protecie special.
(2) Msura plasamentului dureaz pn la returnarea copilului n ara de
reedin a prinilor ori n ara n care au fost identificai ali membri ai
familiei dispui s ia copilul.
ART. 76
(1) Copiii afectai de conflicte armate beneficiaz de protecie i asisten
n condiiile prezentei legi.
(2) n caz de conflicte armate, instituiile statului iau msurile necesare
pentru dezvoltarea de mecanisme speciale menite s asigure monitorizarea
msurilor adoptate pentru protejarea drepturilor copilului.

ART. 77
Nici un copil nu va fi folosit ca spion, cluz sau curier n timpul
conflictelor armate.
ART. 78
(1) n situaia existenei unui conflict armat, Autoritatea Naional pentru
Protecia Drepturilor Copilului, n colaborare cu Ministerul Administraiei i
Internelor, cu Ministerul Aprrii Naionale, precum i cu alte instituii cu
atribuii specifice, are obligaia de a iniia i de a implementa strategii i
programe, inclusiv la nivel familial i comunitar, pentru a asigura demobilizarea
copiilor soldai i, respectiv, pentru a remedia efectele fizice i psihice ale
conflictelor asupra copilului i pentru a promova reintegrarea social a
acestuia.
(2) Organele administraiei publice centrale menionate la alin. (1), n
colaborare cu Agenia Naional de Ocupare a Forei de Munc i cu Ministerul
Educaiei i Cercetrii, vor promova msurile corespunztoare pentru:
a) educarea n spiritul nelegerii, solidaritii i pcii, ca un proces
general i continuu n prevenirea conflictelor;
b) educarea i pregtirea copiilor demobilizai pentru o via social activ
i responsabil.
ART. 79
(1) n orice jude sau sector al municipiului Bucureti, preedintele
consiliului judeean ori, dup caz, primarul sectorului municipiului Bucureti
are obligaia de a nainta direciei generale de asisten social i protecia
copilului, n termen de 24 de ore de la iniierea unui conflict armat, o list
complet a tuturor copiilor aflai pe teritoriul respectivei uniti
administrativ-teritoriale, n vederea monitorizrii situaiei acestora.
(2) Infrastructura avnd ca destinaie protecia i promovarea drepturilor
copilului nu va fi folosit n scopuri militare.
(3) n cazul aciunilor de evaluare desfurate n urma unor conflicte
armate, copiilor li se va acorda prioritate. Direcia general de asisten
social i protecia copilului, n colaborare cu protecia civil, va lua
msurile necesare pentru a se asigura supravegherea copiilor care sunt evacuai
de ctre persoane care i pot asuma responsabilitatea ocrotirii i siguranei
lor. Ori de cte ori este posibil, membrii aceleiai familii vor fi cazai
mpreun.
CAP. V
Protecia copilului care a svrit o fapt penal i nu rspunde penal
ART. 80
(1) Pentru copilul care a svrit o fapt prevzut de legea penal i care
nu rspunde penal, la propunerea direciei generale de asisten social i
protecia copilului n a crei unitate administrativ-teritorial se afl copilul,
se va lua una dintre msurile prevzute la art. 55 lit. a) i c).
(2) n dispunerea uneia dintre msurile prevzute la art. 55 lit. a) i c),
Comisia pentru Protecia Copilului, atunci cnd exist acordul prinilor sau al
altui reprezentant legal al copilului, ori, dup caz, instana judectoreasc,
atunci cnd acest acord lipsete, va ine seama de:
a) condiiile care au favorizat svrirea faptei;
b) gradul de pericol social al faptei;
c) mediul n care a crescut i a trit copilul;
d) riscul svririi din nou de ctre copil a unei fapte prevzute de legea

penal;
e) orice alte elemente de natur a caracteriza situaia copilului.
"(3) Prinii copilului care svrete fapte penale i nu rspunde penal au obligaia de a
participa la edinele de consiliere efectuate de ctre direcia general de asisten social i
protecia copilului, n baza unui program personalizat de consiliere psihologic."
ART. 81
(1) Msura supravegherii specializate const n meninerea copilului n
familia sa, sub condiia respectrii de ctre acesta a unor obligaii, cum ar fi:
a) frecventarea cursurilor colare;
b) utilizarea unor servicii de ngrijire de zi;
c) urmarea unor tratamente medicale, consiliere sau psihoterapie;
d) interzicerea de a frecventa anumite locuri sau de a avea legturi cu
anumite persoane.
(2) n cazul n care meninerea n familie nu este posibil sau atunci cnd
copilul nu i ndeplinete obligaiile stabilite prin msura supravegherii
specializate, comisia pentru protecia copilului ori, dup caz, instana
judectoreasc, dup distinciile prevzute la art. 80 alin. (2), poate dispune
plasamentul acestuia n familia extins ori n cea substitutiv, precum i
ndeplinirea de ctre copil a obligaiilor prevzute la alin. (1).
ART. 82
n cazul n care fapta prevzut de legea penal, svrit de copilul care
nu rspunde penal, prezint un grad ridicat de pericol social, precum i n cazul
n care copilul pentru care s-au stabilit msurile prevzute la art. 81
svrete n continuare fapte penale, comisia pentru protecia copilului sau,
dup caz, instana judectoreasc dispune, pe perioad determinat, plasamentul
copilului ntr-un serviciu de tip rezidenial specializat.
ART. 83
Este interzis s se dea publicitii orice date referitoare la svrirea de
fapte penale de ctre copilul care nu rspunde penal, inclusiv date privitoare la
persoana acestuia.
ART. 84
(1) Pe toat durata aplicrii msurilor destinate copilului care svrete
fapte penale i nu rspunde penal, vor fi asigurate servicii specializate, pentru
a-i asista pe copii n procesul de reintegrare n societate.
(2) Tipurile de servicii specializate prevzute la alin. (1), precum i
standardele referitoare la modalitatea de asigurare a acestor servicii se aprob
prin hotrre a Guvernului.
"(3) Copilul care a svrit o fapt prevzut de legea penal i care nu rspunde penal va fi
nsoit i asistat de ctre un psiholog sau asistentul social, desemnat de direcia general de asisten
social i protecia copilului n orice etap a cercetrii penale.
"CAPITOLUL VI
Protecia copilului mpotriva abuzului, neglijrii, exploatrii i a oricrei forme de violen"
"ART. 85
(1) Copilul are dreptul de a fi protejat mpotriva abuzului, neglijrii, exploatrii, traficului,
migraiei ilegale, rpirii, violenei, pornografiei prin internet, precum i a oricror forme de violen,
indiferent de mediul n care acesta se afl: familie, instituii de nvmnt, medicale, de protecie,
medii de cercetare a infraciunilor i de reabilitare/detenie, internet, mass-media, locuri de munc,
medii sportive, comunitate etc.
(2) Orice persoan fizic sau juridic, precum i copilul pot sesiza direcia general de asisten
social i protecia copilului din judeul/sectorul de domiciliu s ia msurile corespunztoare pentru

a-l proteja mpotriva oricror forme de violen, inclusiv violen sexual, vtmare sau de abuz
fizic sau mental, de rele tratamente sau de exploatare, de abandon sau neglijen.
(3) Angajaii instituiilor publice sau private care, prin natura profesiei,
intr n contact cu copilul i au suspiciuni asupra unui posibil caz de abuz,
neglijare sau rele tratamente au obligaia de a sesiza de urgen direcia
general de asisten social i protecia copilului.
ART. 86
(1) Prinii copilului sau, dup caz, alt reprezentant legal al acestuia,
autoritile publice i organismele private au obligaia s ia toate msurile
corespunztoare pentru a facilita readaptarea fizic i psihologic i
reintegrarea social a oricrui copil care a fost victima oricrei forme de
neglijen, exploatare sau abuz, de tortur sau pedeaps ori tratamente crude,
inumane sau degradante.
(2) Persoanele menionate la alin. (1) vor asigura condiiile necesare pentru
ca readaptarea i reintegrarea s favorizeze sntatea, respectul de sine i
demnitatea copilului.
SECIUNEA 1
Protecia copilului mpotriva exploatrii economice
ART. 87
(1) Copilul are dreptul de a fi protejat mpotriva exploatrii i nu poate fi constrns la o munc
sau activitate domestic ori n afara familiei, inclusiv n instituii de nvmnt, de protecie
special, reeducare i detenie sau n domeniul cultural, artistic, sportiv, publicitar i de modeling,
ce comport un risc potenial sau care este susceptibil s i compromit educaia ori s i duneze
sntii sau dezvoltrii sale fizice, mentale, spirituale, morale ori sociale.
(2) Este interzis orice practic prin intermediul creia un copil este dat de unul sau de ambii
prini ori de reprezentantul lui legal, n schimbul unei recompense, unor datorii sau nu, cu scopul
exploatrii copilului prin munc."
(3) n situaiile n care copiii de vrst colar se sustrag procesului de
nvmnt, desfurnd munci cu nerespectarea legii, unitile de nvmnt
sunt obligate s sesizeze de ndat serviciul public de asisten social. n
cazul unor asemenea constatri, serviciul public de asisten social mpreun cu
inspectoratele colare judeene i cu celelalte instituii publice competente
sunt obligate s ia msuri n vederea reintegrrii colare a copilului.
(4) Inspecia Muncii, n colaborare cu Autoritatea Naional pentru Protecia
Drepturilor Copilului, are obligaia de a promova campanii de contientizare i
informare:
a) pentru copii - despre msurile de protecie de care pot beneficia i
despre riscurile pe care le implic cazurile de exploatare economic;
b) pentru publicul larg - incluznd educaie parental i activiti de
pregtire pentru categoriile profesionale care lucreaz cu i pentru copii,
pentru a-i ajuta s asigure copiilor o real protecie mpotriva exploatrii
economice;
c) pentru angajatori sau poteniali angajatori.
"ART. 87^1
(1) Prestarea de ctre copii a activitilor remunerate n domeniile cultural, artistic, sportiv,
publicitar i de modeling prevzute la art. 87 alin. (1) este condiionat de informarea prealabil a
serviciului public de asisten social de la domiciliul copilului.
(2) Condiiile de munc pentru situaiile prevzute la alin. (1) i modalitile procedurii de
informare prealabil se stabilesc prin hotrre a Guvernului.
SECIUNEA a 2-a

Protecia copilului mpotriva consumului de droguri


ART. 88
(1) Copilul are dreptul de a fi protejat mpotriva folosirii ilicite de
stupefiante i substane psihotrope.
(2) Este interzis vnzarea de solveni copiilor, fr acordul printelui ori
al altui reprezentant legal.
(3) Agenia Naional Antidrog, n colaborare cu Autoritatea Naional pentru
Protecia Drepturilor Copiilor, i, dup caz, cu alte autoriti sau organe de
specialitate ale administraiei publice centrale, are obligaia de a lua msurile
corespunztoare pentru:
a) prevenirea folosirii copiilor la producia i traficul ilicit al acestor
substane;
b) contientizarea publicului larg i, n mod particular, a copiilor cu
privire la aceast problematic, inclusiv prin intermediul sistemului de
nvmnt i, dup caz, prin introducerea acestui subiect n programa colar;
c) sprijinirea copiilor i familiilor acestora, prin consiliere i ndrumare
- dac este necesar, de natur confidenial, dar i prin elaborarea de politici
i strategii care s garanteze recuperarea fizic i psihic i reintegrarea
social a copiilor dependeni de droguri, inclusiv prin dezvoltarea n acest scop
de metode de intervenie alternativ la instituiile psihiatrice tradiionale;
d) dezvoltarea suplimentar a sistemelor pentru adunarea unor date reale
asupra apariiei consumului de droguri la copii, ca i asupra implicrii acestora
n producia i traficul ilicit de droguri; evaluarea permanent a acestor
situaii, a progreselor realizate, a dificultilor ntmpinate i, respectiv, a
obiectivelor propuse pentru viitor;
e) dezvoltarea unui sistem de informare public care s reduc tolerana n
ceea ce privete consumul de droguri i s ajute la recunoaterea primelor
simptome de consum de droguri, mai ales n rndul copiilor.
(4) Instituiile prevzute la alin. (3) se vor asigura c opiniile copiilor
sunt luate n considerare la elaborarea strategiilor antidrog.
SECIUNEA a 3-a
Protecia copilului mpotriva abuzului sau neglijenei
"ART. 89
(1) Prin abuz asupra copilului se nelege orice aciune voluntar a unei persoane care se afl
ntr-o relaie de rspundere, ncredere sau de autoritate fa de acesta, prin care sunt periclitate viaa,
dezvoltarea fizic, mental, spiritual, moral sau social, integritatea corporal, sntatea fizic sau
psihic a copilului i se clasific drept abuz fizic, emoional, psihologic, sexual i economic.
(2) Prin neglijarea copilului se nelege omisiunea, voluntar sau involuntar, a unei persoane
care are responsabilitatea creterii, ngrijirii sau educrii copilului de a lua orice msur pe care o
presupune ndeplinirea acestei responsabiliti, care pune n pericol viaa, dezvoltarea fizic,
mental, spiritual, moral sau social, integritatea corporal, sntatea fizic sau psihic a copilului
i poate mbrca mai multe forme: alimentar, vestimentar, neglijarea igienei, neglijarea medical,
neglijarea educaional, neglijarea emoional sau prsirea copilului/abandonul de familie, care
reprezint cea mai grav form de neglijare."
"ART. 90
Sunt interzise svrirea oricrui act de violen, precum i privarea copilului de drepturile sale
de natur s pun n pericol viaa, dezvoltarea fizic, mental, spiritual, moral sau social,
integritatea corporal, sntatea fizic sau psihic a copilului, att n familie, ct i n instituiile
care asigur protecia, ngrijirea i educarea copiilor, n uniti sanitare, uniti de nvmnt,
precum i n orice alt instituie public sau privat care furnizeaz servicii sau desfoar activiti

cu copii."
ART. 91
(1) Orice persoan care, prin natura profesiei sau ocupaiei sale, lucreaz
direct cu un copil i are suspiciuni n legtur cu existena unei situaii de
abuz sau de neglijare a acestuia este obligat s sesizeze serviciul public de
asisten social sau direcia general de asisten social i protecia
copilului n a crei raz teritorial a fost identificat cazul respectiv.
(2) Pentru semnalarea cazurilor de abuz sau de neglijare a copilului, la
nivelul fiecrei direcii generale de asisten social i protecia copilului se
nfiineaz obligatoriu telefonul copilului, al crui numr va fi adus la
cunotin publicului.
"ART. 91^1
Prinii sau reprezentanii legali au obligaia de a supraveghea copilul i de a lua toate msurile
n vederea prevenirii nlesnirii sau practicrii ceretoriei de ctre copil."
"ART. 92
n vederea asigurrii respectrii dreptului prevzut la art. 85 alin. (1), direcia general de
asisten social i protecia copilului este obligat:
a) s verifice i s soluioneze toate sesizrile privind posibilele cazuri de abuz, neglijare,
exploatare i orice form de violen asupra copilului;
b) s asigure prestarea serviciilor prevzute la art. 107, specializate pentru nevoile copiilor,
victime ale abuzului sau neglijrii, i ale familiilor acestora."
n vederea asigurrii proteciei speciale a copilului abuzat sau neglijat,
direcia general de asisten social i protecia copilului este obligat:
a) s verifice i s soluioneze toate sesizrile privind cazurile de abuz i
neglijare, inclusiv cele venite din partea asistenilor familiali;
b) s asigure prestarea serviciilor prevzute la art. 107, specializate
pentru nevoile copiilor victime ale abuzului sau neglijrii i ale familiilor
acestora.
ART. 93
Pentru verificarea sesizrilor privind cazurile de abuz i neglijare a
copilului, reprezentanii direciei generale de asisten social i protecia
copilului au drept de acces, n condiiile legii, n sediile persoanelor
juridice, precum i la domiciliul persoanelor fizice care au n ngrijire sau
asigur protecia unui copil. Pentru efectuarea acestor verificri, organele de
poliie au obligaia s sprijine reprezentanii direciei generale de asisten
social i protecia copilului.
ART. 94
(1) Reprezentanii persoanelor juridice, precum i persoanele fizice care au
n ngrijire sau asigur protecia unui copil sunt obligai s colaboreze cu
reprezentanii direciei generale de asisten social i protecia copilului i
s ofere toate informaiile necesare pentru soluionarea sesizrilor.
(2) n situaia n care, n urma verificrilor efectuate, reprezentanii
direciei generale de asisten social i protecia copilului stabilesc c
exist motive temeinice care s susin existena unei situaii de pericol
iminent pentru copil, datorat abuzului i neglijrii, i nu ntmpin opoziie
din partea persoanelor prevzute la alin. (1), directorul direciei generale de
asisten social i protecia copilului instituie msura plasamentului n regim
de urgen. Prevederile art. 58-60, art. 64 alin. (3) i ale art. 66 se aplic n
mod corespunztor.
(3) n situaia n care persoanele prevzute la alin. (1) refuz sau

mpiedic n orice mod efectuarea verificrilor de ctre reprezentanii direciei


generale de asisten social i protecia copilului, iar acetia stabilesc c
exist motive temeinice care s susin existena unei situaii de pericol
iminent pentru copil, datorat abuzului i neglijrii, direcia general de
asisten social i protecia copilului sesizeaz instana judectoreasc,
solicitnd emiterea unei ordonane preediniale de plasare a copilului n regim
de urgen la o persoan, la o familie, la un asistent maternal sau ntr-un
serviciu de tip rezidenial, liceniat n condiiile legii. Prevederile art. 5860 i ale art. 64 alin. (3) se aplic n mod corespunztor.
"(4) n termen de 5 zile de la data executrii ordonanei preediniale prin care s-a dispus
plasamentul n regim de urgen, direcia general de asisten social i protecia copilului
sesizeaz instana judectoreasc pentru a decide cu privire la: nlocuirea plasamentului n regim de
urgen cu msura plasamentului, decderea din exerciiul drepturilor printeti, precum i cu
privire la exercitarea drepturilor printeti. Instana se pronun i cu privire la obligarea prinilor
copilului de a se prezenta la edine de consiliere.".
ART. 95
(1) n cadrul procesului prevzut la art. 94 alin. (3) i (4), se poate
administra, din oficiu, ca prob, declaraia scris a copilului referitoare la
abuzul sau neglijarea la care a fost supus. Declaraia copilului poate fi
nregistrat, potrivit legii, prin mijloace tehnice audio-video. nregistrrile
se realizeaz n mod obligatoriu cu asistena unui psiholog.
(2) Acordul copilului este obligatoriu pentru realizarea nregistrrii
declaraiei sale.
(3) Dac instana judectoreasc apreciaz necesar, aceasta l poate chema pe
copil n faa ei, pentru a-l audia. Audierea are loc numai n camera de consiliu,
n prezena unui psiholog i numai dup o prealabil pregtire a copilului n
acest sens.
ART. 96
n cazul n care abuzul sau neglijarea a fost svrit de ctre persoane
care, n baza unui raport juridic de munc sau de alt natur, asigurau
protecia, creterea, ngrijirea sau educaia copilului, angajatorii au obligaia
s sesizeze de ndat organele de urmrire penal i s dispun ndeprtarea
persoanei respective de copiii aflai n grija sa.
ART. 97
n instituiile publice sau private, precum i n serviciile de tip
rezidenial, publice sau private, care asigur protecia, creterea, ngrijirea
sau educarea copiilor, este interzis angajarea persoanei mpotriva creia a fost
pronunat o hotrre judectoreasc definitiv i irevocabil pentru svrirea,
cu intenie, a unei infraciuni.
"SECIUNEA a 3^1-a
Protecia copilului cu prini plecai la munc n strintate
ART. 97^1
(1) Printele care exercit singur autoritatea printeasc sau la care locuiete copilul, care
urmeaz s plece la munc n strintate, are obligaia de a notifica aceast intenie serviciului
public de asisten social de la domiciliu, cu minimum 40 de zile nainte de a prsi ara.
(2) Notificarea va conine, n mod obligatoriu, desemnarea persoanei care se ocup de
ntreinerea copilului pe perioada absenei prinilor sau tutorelui, dup caz.
(3) Confirmarea persoanei n ntreinerea creia va rmne copilul se efectueaz de ctre
instana de tutel, n conformitate cu prevederile prezentei legi.
(4) Dispoziiile prezentului articol sunt aplicabile i tutorelui, precum i n cazul n care ambii

prini urmeaz s plece la munc ntr-un alt stat.


ART. 97^2
(1) Persoana desemnat conform art. 97^1 alin. (2) trebuie s fac parte din familia extins, s
aib minimum 18 ani i s ndeplineasc condiiile materiale i garaniile morale necesare creterii
i ngrijirii unui copil.
(2) Serviciile publice de asisten social organizate la nivelul municipiilor, oraelor, comunelor
asigur persoanelor desemnate consiliere i informare cu privire la rspunderea pentru creterea i
asigurarea dezvoltrii copilului pe o perioad de 6 luni.
(3) Instana va dispune delegarea temporar a autoritii printeti cu privire la persoana
copilului, pe durata lipsei prinilor, dar nu mai mult de un an, ctre persoana desemnat potrivit art.
97^1 alin. (3).
(4) Acordul persoanei creia urmeaz s i fie delegat autoritatea printeasc se exprim de
ctre aceasta personal, n faa instanei.
(5) La cerere, se ataeaz acte din care s rezulte ndeplinirea condiiilor prevzute la alin. (1).
(6) Cererea se soluioneaz n procedur necontencioas, potrivit Codului de procedur civil.
Soluionarea cererii de delegare a drepturilor i ndatoririlor printeti se face n termen de 3 zile de
la depunerea acesteia.
(7) Hotrrea va cuprinde menionarea expres a drepturilor i ndatoririlor care se deleag i
perioada pentru care are loc delegarea.
(8) Pentru situaia prevzut la alin. (2), dup ce instana hotrte delegarea drepturilor
printeti, persoana n sarcina creia cad ngrijirea i creterea copilului trebuie s urmeze,
obligatoriu, un program de consiliere, pentru a preveni situaii de conflict, neadaptare sau neglijen
n relaia cu minorul.
(9) Instana de judecat va comunica o copie a hotrrii de delegare primarului de la domiciliul
prinilor sau tutorelui, precum i primarului de la domiciliul persoanei creia i se acord delegarea
autoritii printeti.
ART. 97^3
Autoritile administraiei publice locale, prin intermediul serviciilor de asisten social, pot
iniia, n limita prevederilor bugetului de stat sau ale bugetelor locale i n limita bugetelor de
venituri i cheltuieli prevzute cu aceast destinaie, campanii de informare a prinilor, n vederea:
a) contientizrii de ctre prini a riscurilor asumate prin plecarea lor la munc n strintate;
b) informrii prinilor cu privire la obligaiile ce le revin n situaia n care intenioneaz s
plece n strintate.
ART. 97^4
Procedura de monitorizare a modului de cretere i ngrijire a copilului cu prini plecai la
munc n strintate, precum i serviciile de care acetia pot beneficia se stabilesc prin hotrre a
Guvernului, la propunerea Ministerului Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor
Vrstnice, n colaborare cu Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice.
ART. 97^5
Serviciul public de asisten social i centrul judeean de resurse i asisten educaional au
obligaia de a dezvolta servicii de consiliere specializat destinate copilului care a revenit n ar,
dup o perioad de edere n strintate alturi de prini mai mare de un an."
SECIUNEA a 4-a
Protecia copilului mpotriva rpirii sau oricror forme de traficare
ART. 98
(1) Ministerul Administraiei i Internelor i Autoritatea Naional pentru
Protecia Drepturilor Copilului, n colaborare cu Ministerul Educaiei i
Cercetrii, vor efectua demersurile necesare pentru adoptarea tuturor msurilor
legislative, administrative i educative destinate asigurrii proteciei efective
mpotriva oricror forme de trafic intern sau internaional al copiilor, n orice

scop sau sub orice form, inclusiv de ctre propriii prini.


(2) n acest scop, autoritile publice menionate la alin. (1) au
responsabilitatea elaborrii unei strategii la nivel naional pentru prevenirea
i combaterea acestui fenomen, inclusiv a unui mecanism intern de coordonare i
monitorizare a activitilor ntreprinse.
SECIUNEA a 5-a
Protecia copilului mpotriva altor forme de exploatare
ART. 99
(1) Copilul are dreptul la protecie mpotriva oricrei forme de exploatare.
(2) Instituiile i autoritile publice, potrivit atribuiilor lor, adopt
reglementri specifice i aplic msuri corespunztoare pentru prevenirea, ntre
altele:
a) transferului ilicit i a nereturnrii copilului;
b) ncheierii adopiilor, naionale ori internaionale, n alte scopuri dect
interesul superior al copilului;
c) exploatrii sexuale i a violenei sexuale;
d) rpirii i traficrii de copii n orice scop i sub orice form;
e) implicrii copiilor n conflicte armate;
f) dezvoltrii forate a talentelor copiilor n dauna dezvoltrii lor
armonioase, fizice i mentale;
g) exploatrii copilului de ctre mass-media;
h) exploatrii copilului n cadrul unor cercetri ori experimente
tiinifice.
CAP. VII
Instituii i servicii cu atribuii n protecia copilului
SECIUNEA 1
Instituii la nivel central
ART. 100
Monitorizarea respectrii principiilor i drepturilor stabilite de prezenta
lege i de Convenia Organizaiei Naiunilor Unite cu privire la drepturile
copilului, ratificat prin Legea nr. 18/1990 , republicat, precum i coordonarea
i controlul activitii de protecie i promovare a drepturilor copilului se
realizeaz de ctre Autoritatea Naional pentru Protecia Drepturilor Copilului,
organ de specialitate al administraiei publice centrale, cu personalitate
juridic, aflat n subordinea Ministerului Muncii, Solidaritii Sociale i
Familiei.
ART. 101
Aprarea drepturilor i libertilor copilului n raporturile acestuia cu
autoritile publice cu scopul de a promova i de a mbunti condiia copilului
se realizeaz i prin instituia Avocatul Poporului.
SECIUNEA a 2-a
Instituii i servicii la nivel local
ART. 102
Autoritile administraiei publice locale au obligaia s garanteze i s
promoveze respectarea drepturilor copiilor din unitile administrativteritoriale,
asigurnd prevenirea separrii copilului de prinii si, precum i
protecia special a copilului lipsit, temporar sau definitiv, de ngrijirea
prinilor si.
ART. 103
(1) Autoritile administraiei publice locale au obligaia de a implica

colectivitatea local n procesul de identificare a nevoilor comunitii i de


soluionare la nivel local a problemelor sociale care privesc copiii.
(2) n acest scop pot fi create structuri comunitare consultative cuprinznd,
dar fr a se limita, oameni de afaceri locali, preoi, cadre didactice, medici,
consilieri locali, poliiti. Rolul acestor structuri este att de soluionare a
unor cazuri concrete, ct i de a rspunde nevoilor globale ale respectivei
colectiviti.
(3) Mandatul structurilor comunitare consultative se stabilete prin acte
emise de ctre autoritile administraiei publice locale.
(4) Pentru a-i ndeplini rolul pentru care au fost create, structurile
comunitare consultative vor beneficia de programe de formare n domeniul
asistenei sociale i proteciei copilului.
ART. 104
(1) n subordinea consiliului judeean i, respectiv, a consiliilor locale
ale sectoarelor municipiului Bucureti funcioneaz comisia pentru protecia
copilului, ca organ de specialitate al acestora, fr personalitate juridic,
avnd urmtoarele atribuii principale:
a) stabilirea ncadrrii n grad de handicap i orientarea colar a
copilului;
b) pronunarea, n condiiile prezentei legi, cu privire la propunerile
referitoare la stabilirea unei msuri de protecie special a copilului;
c) soluionarea cererilor privind eliberarea atestatului de asistent
maternal;
d) alte atribuii prevzute de lege.
(2) Organizarea i metodologia de funcionare a comisiei pentru protecia
copilului se reglementeaz prin hotrre a Guvernului.
"(3) Preedintele, vicepreedintele i membrii comisiilor pentru protecia copilului, precum i
secretarul acestora, constituite potrivit legii, au dreptul la o indemnizaie de edin echivalent cu
1% din indemnizaia preedintelui consiliului judeean, respectiv a primarului de sector.
(4) Indemnizaia se suport din bugetul judeului, respectiv al sectorului municipiului Bucureti,
n limita creditelor bugetare aprobate cu aceast destinaie i cu ncadrarea n limita maxim a
cheltuielilor de personal, stabilit prin lege."
ART. 105
(1) Serviciul public specializat pentru protecia copilului, existent n
subordinea consiliilor judeene i a consiliilor locale ale sectoarelor
municipiului Bucureti, precum i serviciul public de asisten social de la
nivelul judeelor i sectoarelor municipiului Bucureti se reorganizeaz ca
direcie general de asisten social i protecia copilului.
(2) Direcia general de asisten social i protecia copilului este
instituie public cu personalitate juridic, nfiinat n subordinea
consiliului judeean, respectiv a consiliilor locale ale sectoarelor municipiului
Bucureti, care preia, n mod corespunztor, funciile serviciului public de
asisten social de la nivelul judeului i, respectiv, atribuiile serviciului
public de asisten social de la nivelul sectoarelor municipiului Bucureti.
(3) Instituia prevzut la alin. (2) exercit n domeniul proteciei
drepturilor copilului atribuiile prevzute de prezenta lege, precum i de alte
acte normative n vigoare.
(4) Structura organizatoric, numrul de personal i finanarea direciei
generale de asisten social i protecia copilului se aprob prin hotrre a
consiliului judeean, respectiv a consiliului local al sectorului municipiului

Bucureti, care o nfiineaz, astfel nct s asigure ndeplinirea n mod


corespunztor a atribuiilor ce i revin, precum i realizarea deplin i
exercitarea efectiv a drepturilor copilului.
(5) Atribuiile i regulamentul-cadru de organizare i funcionare ale
direciei generale de asisten social i protecia copilului se aprob prin
hotrre a Guvernului, la propunerea Ministerului Muncii, Solidaritii Sociale
i Familiei.
"ART. 105^1
Direcia general de asisten social i protecia copilului exercit, n domeniul proteciei i
promovrii drepturilor copilului, urmtoarele atribuii principale:
a) coordoneaz activitile de asisten social i de protecie a familiei i a drepturilor copilului
la nivelul judeului, respectiv al sectorului municipiului Bucureti;
b) coordoneaz, la nivel judeean, activitile i msurile de implementare a obiectivelor
strategiei judeene n domeniul proteciei i promovrii drepturilor copilului;
c) asigur ndrumarea metodologic a activitilor serviciilor publice de asisten social;
d) asigur, la nivel judeean, aplicarea unitar a prevederilor legislaiei din domeniul proteciei
i promovrii drepturilor copilului;
e) monitorizeaz i analizeaz respectarea drepturilor copilului la nivelul judeului/sectorului i
propune msuri pentru situaiile n care acestea sunt nclcate;
f) monitorizeaz activitatea autorizat conform art. 87^1 prestat de copii n domeniile cultural,
artistic, sportiv, publicitar i de modeling, n raza sa de competen teritorial;
g) solicit informaii i documente, n condiiile legii, de la orice persoan juridic public sau
privat ori de la persoane fizice implicate n sfera sa de competen, acestea avnd obligaia de a le
pune la dispoziie n termen de 15 zile calendaristice de la data solicitrii."
ART. 106
(1) Serviciile publice de asisten social organizate la nivelul
municipiilor i oraelor, precum i persoanele cu atribuii de asisten social
din aparatul propriu al consiliilor locale comunale ndeplinesc n domeniul
proteciei copilului urmtoarele atribuii:
"a) monitorizeaz i analizeaz situaia copiilor din unitatea administrativ-teritorial, precum i
modul de respectare a drepturilor copiilor, asigurnd centralizarea i sintetizarea datelor i
informaiilor relevante, n baza unei fie de monitorizare aprobate prin ordin al ministrului muncii,
familiei, proteciei sociale i persoanelor vrstnice;
b) realizeaz activitatea de prevenire a separrii copilului de familia sa;
c) identific i evalueaz situaiile care impun acordarea de servicii i/sau
prestaii pentru prevenirea separrii copilului de familia sa;
d) elaboreaz documentaia necesar pentru acordarea serviciilor i/sau
prestaiilor i acord aceste servicii i/sau prestaii, n condiiile legii;
e) asigur consilierea i informarea familiilor cu copii n ntreinere
asupra drepturilor i obligaiilor acestora, asupra drepturilor copilului i
asupra serviciilor disponibile pe plan local;
f) asigur i urmresc aplicarea msurilor de prevenire i combatere a
consumului de alcool i droguri, de prevenire i combatere a violenei n
familie, precum i a comportamentului delincvent;
g) viziteaz, periodic, la domiciliu, familiile i copiii care beneficiaz de servicii i prestaii i
urmresc modul de utilizare a prestaiilor, precum i familiile care au n ngrijire copii cu prini
plecai la munc n strintate."
h) nainteaz propuneri primarului, n cazul n care este necesar luarea
unei msuri de protecie special, n condiiile legii;
i) urmresc evoluia dezvoltrii copilului i modul n care prinii acestuia

i exercit drepturile i i ndeplinesc obligaiile cu privire la copilul care


a beneficiat de o msur de protecie special i a fost reintegrat n familia
sa;
j) colaboreaz cu direcia general de asisten social i protecia
copilului n domeniul proteciei copilului i transmit acesteia toate datele i
informaiile solicitate din acest domeniu.
"k) urmresc punerea n aplicare a hotrrilor comisiei pentru protecia copilului/instanei de
tutel referitoare la prestarea aciunilor sau lucrrilor de interes local, prevzute la art. 63 alin. (2)."
(2) La nivelul sectoarelor municipiului Bucureti, atribuiile prevzute la
alin. (1) sunt exercitate de direcia general de asisten social i protecia
copilului.
"(3) Metodologia de lucru privind colaborarea dintre direciile generale de asisten social i
protecia copilului i serviciile publice de asisten social, precum i modelul standard al
documentelor elaborate de ctre acestea se aprob prin hotrre a Guvernului, la propunerea
Ministerului Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice, n colaborare cu
Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice."
ART. 107
(1) Pentru prevenirea separrii copilului de prinii si, precum i pentru
realizarea proteciei speciale a copilului separat, temporar sau definitiv, de
prinii si, se organizeaz i funcioneaz urmtoarele tipuri de servicii:
a) servicii de zi;
b) servicii de tip familial;
c) servicii de tip rezidenial.
(2) Regulamentul-cadru pentru organizarea i funcionarea serviciilor
prevzute la alin. (1) se aprob prin hotrre a Guvernului.
ART. 108
(1) Serviciile de zi sunt acele servicii prin care se asigur meninerea,
refacerea i dezvoltarea capacitilor copilului i ale prinilor si, pentru
depirea situaiilor care ar putea determina separarea copilului de familia sa.
(2) Accesul la aceste servicii se realizeaz n baza planului de servicii
sau, dup caz, a planului individualizat de protecie, n condiiile prezentei
legi.
ART. 109
Serviciile de tip familial sunt acele servicii prin care se asigur, la
domiciliul unei persoane fizice sau familii, creterea i ngrijirea copilului
separat, temporar sau definitiv, de prinii si, ca urmare a stabilirii n
condiiile prezentei legi a msurii plasamentului.
"ART. 109^1
(1) Pot primi copii n plasament familiile i persoanele care au vrsta de minimum 18 ani, au
capacitate deplin de exerciiu, domiciliul n Romnia i care prezint garanii morale i condiii
materiale necesare creterii i ngrijirii copilului separat, temporar sau definitiv de prinii si.
(2) La stabilirea msurii de plasament la familii i persoane, direcia general de asisten
social i protecia copilului realizeaz demersuri pentru identificarea membrilor familiei extinse
alturi de care copilul s-a bucurat de viaa de familie, n vederea consultrii i implicrii lor n
stabilirea/revizuirea obiectivelor planului individualizat de protecie.
(3) Activitatea persoanei atestate ca asistent maternal, n condiiile legii, se desfoar n baza
unui contract cu caracter special, aferent proteciei copilului, ncheiat cu direcia sau cu un organism
privat acreditat, care are urmtoarele elemente caracteristice:
a) activitatea de cretere, ngrijire i educare a copiilor aflai n plasament se desfoar la
domiciliu;

b) programul de lucru este impus de nevoile copiilor;


c) planificarea timpului liber se face n funcie de programul familiei i al copiilor aflai n
plasament;
d) n perioada efecturii concediului legal de odihn asigur continuitatea activitii desfurate,
cu excepia cazului n care separarea, n aceast perioad, de copilul aflat n plasament n familia sa
este autorizat de direcie.
(4) Contractul individual de munc se ncheie la data emiterii dispoziiei directorului de stabilire
a msurii plasamentului n regim de urgen sau a hotrrii comisiei pentru protecia
copilului/instanei cu privire la stabilirea msurii plasamentului."
ART. 110
(1) Serviciile de tip rezidenial sunt acele servicii prin care se asigur
protecia, creterea i ngrijirea copilului separat, temporar sau definitiv, de
prinii si, ca urmare a stabilirii n condiiile prezentei legi a msurii
plasamentului.
"(2) Din categoria serviciilor de tip rezidenial fac parte toate serviciile care asigur gzduire pe
o perioad mai mare de 24 de ore.".
(3) Sunt considerate servicii de tip rezidenial i centrele maternale.
(4) Serviciile de tip rezidenial care aparin autoritilor administraiei
publice se organizeaz numai n structura direciei generale de asisten social
i protecia copilului, n regim de componente funcionale ale acestora, fr
personalitate juridic.
(5) Serviciile de tip rezidenial se organizeaz pe model familial i pot
avea caracter specializat n funcie de nevoile copiilor plasai.
ART. 111
(1) Pentru asigurarea prevenirii separrii copilului de prinii lui,
consiliile locale ale municipiilor, oraelor, comunelor i sectoarelor
municipiului Bucureti au obligaia s organizeze, n mod autonom sau prin
asociere, servicii de zi, potrivit nevoilor identificate n comunitatea
respectiv.
(2) n situaia n care consiliul local nu identific resurse financiare i
umane suficiente pentru a organiza serviciile prevzute la alin. (1), la cererea
acestuia, consiliul judeean va asigura finanarea necesar nfiinrii acestor
servicii. Consiliul local asigur finanarea cu pn la 50% a cheltuielilor de
funcionare a acestor servicii, cota-parte i cuantumul total al acestor
cheltuieli fiind stabilite anual prin hotrre a consiliului judeean.
ART. 112
Pentru asigurarea proteciei speciale a copilului lipsit, temporar sau
definitiv, de ocrotirea prinilor si, consiliul judeean i, respectiv,
consiliul local al sectorului municipiului Bucureti au obligaia s organizeze,
n mod autonom sau prin asociere, servicii de tip familial i de tip rezidenial,
potrivit nevoilor identificate la nivelul unitii lor administrativ-teritoriale.
n funcie de nevoile evaluate ale copiilor plasai, consiliul judeean poate
organiza i dezvolta i servicii de zi.
CAP. VIII
Organisme private
ART. 113
(1) Organismele private care pot desfura activiti n domeniul proteciei
drepturilor copilului i al proteciei speciale a acestuia sunt persoane juridice
de drept privat, fr scop patrimonial, constituite i acreditate n condiiile
legii.

(2) n desfurarea activitilor prevzute la alin. (1), organismele private


acreditate se supun regimului de drept public prevzut de prezenta lege, precum
i de reglementrile prin care aceasta este pus n executare.
"(3) Organismele private care organizeaz i dezvolt servicii de prevenire a separrii copilului
de familia sa, precum i servicii de protecie special a copilului lipsit, temporar sau definitiv, de
ocrotirea prinilor si au obligaia de a notifica direciei generale de asisten social i protecia
copilului data nceperii funcionrii efective a acestora i de a permite accesul specialitilor direciei
n spaiile n care se furnizeaz serviciile.
(4) Organismele private acreditate pot ncheia convenii de colaborare cu direciile generale de
asisten social i protecia copilului i/sau cu serviciile publice de asisten social sau pot
contracta servicii destinate prevenirii separrii copilului de prinii si, precum i proteciei speciale
a copilului separat, temporar sau definitiv, de prinii si, n condiiile legii.
ART. 114
Organismele private legal constituite i acreditate pot nfiina, organiza i
dezvolta serviciile de prevenire a separrii copilului de familia sa, precum i
de protecie special a copilului, prevzute la art. 107, numai pe baza licenei
eliberate de Autoritatea Naional pentru Protecia Drepturilor Copilului.
CAP. IX
Licenierea i inspecia serviciilor de prevenire a separrii copilului de
familia sa, precum i a celor de protecie special a copilului lipsit, temporar
sau definitiv, de ocrotirea prinilor si
ART. 115
(1) Autoritile publice sau organismele private autorizate pot nfiina,
organiza i dezvolta servicii de prevenire a separrii copilului de familia sa,
precum i servicii de protecie special a copilului lipsit, temporar sau
definitiv, de ocrotirea prinilor si, prevzute de prezenta lege, numai dac au
obinut licena de funcionare pentru serviciul respectiv, eliberat de
Autoritatea Naional pentru Protecia Drepturilor Copilului.
(2) Licena de funcionare prevzut la alin. (1) se acord pe baza
ndeplinirii standardelor minime obligatorii elaborate pentru serviciile de
prevenire a separrii copilului de familia sa, precum i pentru serviciile de
protecie special a copilului lipsit, temporar sau definitiv, de ocrotirea
prinilor si. Standardele se elaboreaz de ctre Autoritatea Naional pentru
Protecia Drepturilor Copilului i se aprob prin ordin al secretarului de stat.
ART. 116
Autoritatea Naional pentru Protecia Drepturilor Copilului efectueaz
inspecii periodice cu privire la modul n care autoritile publice sau
organismele private autorizate respect standardele prevzute la art. 110.
ART. 117
Condiiile i procedura de acordare, retragere, anulare sau suspendare a
licenei prevzute la art. 115, precum i condiiile i procedura de efectuare a
inspeciilor prevzute la art. 116 se stabilesc prin hotrre a Guvernului.
CAP. X
Finanarea sistemului de protecie a copilului
"ART. 118
(1) Prevenirea separrii copilului de familia sa, precum i protecia special a copilului lipsit,
temporar sau definitiv, de ocrotirea prinilor si se finaneaz din urmtoarele surse:
a) bugetul de stat - n limita sumelor defalcate din unele venituri ale bugetului de stat aprobate
cu aceast destinaie prin legile bugetare anuale, repartizate pe judee, potrivit propunerilor
formulate de Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice, pe baza

standardelor de cost pentru serviciile sociale, aprobate prin hotrre a Guvernului;


b) bugetul judeului, respectiv al sectorului municipiului Bucureti - n completarea
cuantumului prevzut la lit. a), pentru acoperirea cheltuielilor de organizare i funcionare a
serviciilor, din venituri proprii sau din sume defalcate din unele venituri ale bugetului de stat pentru
echilibrarea bugetelor locale;
c) bugetul local al comunelor, oraelor i municipiilor;
d) donaii, sponsorizri i alte forme private de contribuii bneti, permise de lege.".
"ART. 119
(1) Pentru fiecare copil fa de care s-a luat msura plasamentului se acord o alocaie lunar de
plasament, raportat la indicatorul social de referin, n cuantum de 0,194 ISR. De aceast alocaie
beneficiaz i copilul pentru care a fost instituit tutela, n condiiile legii."
(2) Alocaia se pltete persoanei sau reprezentantului familiei care a luat
n plasament copilul sau tutorelui.
(3) Alocaia de plasament se suport de la bugetul de stat prin bugetul
Ministerului Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei.
"(4) Pentru copiii pentru care s-a stabilit msura plasamentului sau s-a instituit tutela, stabilirea
dreptului la alocaie prevzut la alin. (1) se face ncepnd cu luna urmtoare celei n care a fost
emis dispoziia conductorului direciei generale de asisten social i protecia copilului sau
hotrrea comisiei pentru protecia copilului sau a instanei de judecat, dup caz.
(5) Procedura de stabilire i de plat a alocaiei prevzute la alin. (1) se stabilete prin ordin al
ministrului muncii, familiei, proteciei sociale i persoanelor vrstnice."
"ART. 120
(1) Copiii i tinerii pentru care s-a stabilit o msur de protecie special, precum i mamele
protejate n centre maternale au dreptul la hran, mbrcminte, nclminte, materiale
igienico-sanitare, rechizite/manuale, jucrii, transport, materiale cultural-sportive, precum i sume
de bani pentru nevoi personale.
(2) Necesarul de mbrcminte, nclminte, materiale igienico-sanitare, rechizite/manuale,
jucrii, materiale cultural-sportive se stabilete n funcie de vrsta i nevoile copilului, prin hotrre
a consiliului judeean, respectiv a consiliilor locale ale sectoarelor municipiului Bucureti sau, dup
caz, a organului de conducere al organismului privat acreditat.
(3) n cazul copiilor cu handicap, infectai HIV sau bolnavi SIDA, cuantumul sumelor necesare
acordrii drepturilor prevzute la alin. (1) se majoreaz cu 50%, n raport cu sumele acordate.
(4) Copiii i tinerii pentru care s-a stabilit o msur de protecie special, precum i mamele
protejate n centre maternale au dreptul, la ieirea din sistemul de protecie special, la o
indemnizaie care se acord o singur dat, egal cu valoarea salariului de baz minim brut pe ar,
garantat n plat, stabilit potrivit legii.
(5) Cuantumul drepturilor prevzute la alin. (1) pentru copiii din serviciile publice destinate
prevenirii separrii copilului de prinii si i proteciei speciale a copilului separat, temporar sau
definitiv, de prinii si se stabilete prin hotrre a Guvernului i se indexeaz, periodic, cu rata
inflaiei."
ART. 121
(1) Primarii acord prestaii financiare excepionale, n situaia n care
familia care ngrijete copilul se confrunt temporar cu probleme financiare
determinate de o situaie excepional i care pune n pericol dezvoltarea
armonioas a copilului.
(2) Prestaiile excepionale se acord cu prioritate copiilor ale cror
familii nu au posibilitatea sau capacitatea de a acorda copilului ngrijirea
corespunztoare ori ca urmare a necesitii suportrii unor cheltuieli
particulare destinate meninerii legturii copilului cu familia sa.
(3) n funcie de fiecare caz n parte, primarul decide, prin dispoziie, cu

privire la acordarea prestaiei financiare excepionale i cuantumul acesteia.


ART. 122
Cuantumul maxim, precum i condiiile de acordare a prestaiilor financiare
excepionale se stabilesc prin hotrre a consiliului local.
ART. 123
Prestaiile financiare excepionale pot fi acordate i sub form de prestaii
n natur, pe baza dispoziiei primarului, constnd, n principal, n alimente,
mbrcminte, manuale i rechizite sau echipamente colare, suportarea
cheltuielilor legate de transport, procurarea de proteze, medicamente i alte
accesorii medicale.
CAP. XI
Reguli speciale de procedur
ART. 124
(1) Cauzele prevzute de prezenta lege privind stabilirea msurilor de
protecie special sunt de competena tribunalului de la domiciliul copilului.
(2) Dac domiciliul copilului nu este cunoscut, competena revine
tribunalului n a crui circumscripie teritorial a fost gsit copilul.
ART. 125
(1) Cauzele prevzute la art. 124 se soluioneaz n regim de urgen, cu
citarea reprezentantului legal al copilului, a direciei generale de asisten
social i protecia copilului i cu participarea obligatorie a procurorului.
(2) Audierea copilului care a mplinit vrsta de 10 ani este obligatorie i
se face cu respectarea prevederilor art. 24, cu excepia cauzelor care privesc
stabilirea unei msuri de protecie special pentru copilul abuzat sau neglijat;
n acest caz, audierea copilului se face cu respectarea prevederilor art. 95
alin. (3).
(3) Termenele de judecat nu pot fi mai mari de 10 zile.
(4) Prile sunt legal citate dac citaia le-a fost nmnat cel puin cu o
zi naintea judecrii.
"(5) Ordonana preedinial de plasare a copilului n regim de urgen la o persoan, familie,
asistent maternal sau ntr-un serviciu de tip rezidenial, liceniat n condiiile legii, este dat n
aceeai zi, instana pronunndu-se asupra msurii solicitate pe baza cererii i actelor depuse, fr
concluziile prilor."
ART. 126
(1) Hotrrile prin care se soluioneaz fondul cauzei se pronun n ziua n
care au luat sfrit dezbaterile.
(2) n situaii deosebite, pronunarea poate fi amnat cel mult dou zile.
ART. 127
(1) Hotrrea instanei de fond este executorie i definitiv.
(2) Hotrrea se redacteaz i se comunic prilor n termen de cel mult 10
zile de la pronunare.
ART. 128
Termenul de recurs este de 10 zile de la data comunicrii hotrrii.
ART. 129
Dispoziiile prezentei legi referitoare la procedura de soluionare a
cauzelor privind stabilirea msurilor de protecie special se completeaz n mod
corespunztor cu prevederile Codului de procedur civil.
ART. 130
(1) n toate cauzele care privesc aplicarea prezentei legi, direcia general
de asisten social i protecia copilului de la domiciliul copilului sau n a

crei raz administrativ-teritorial a fost gsit copilul ntocmete i prezint


instanei raportul referitor la copil, care va cuprinde date privind:
a) personalitatea, starea fizic i mental a copilului;
b) antecedentele sociomedicale i educaionale ale copilului;
c) condiiile n care copilul a fost crescut i n care a trit;
d) propuneri privind persoana, familia sau serviciul de tip rezidenial n
care ar putea fi plasat copilul;
e) orice alte date referitoare la creterea i educarea copilului, care pot
servi soluionrii cauzei.
ART. 131
Cauzele care privesc aplicarea prezentei legi sunt scutite de taxa judiciar
de timbru i de timbru judiciar.
CAP. XII
Rspunderi i sanciuni
ART. 132
(1) ndemnul ori nlesnirea practicrii ceretoriei de ctre un minor sau
tragerea de foloase de pe urma practicrii ceretoriei de ctre un minor se
pedepsete cu nchisoare de la 1 la 3 ani.
(2) Recrutarea ori constrngerea unui minor la ceretorie se pedepsete cu
nchisoare de la 1 la 5 ani.
(3) Dac fapta prevzut la alin. (1) sau (2) este svrit de un printe
sau de reprezentantul legal al minorului, pedeapsa este nchisoarea de la 2 la 5
ani, pentru fapta prevzut la alin. (1), i de la 2 la 7 ani i interzicerea
unor drepturi, pentru fapta prevzut la alin. (2).
ART. 133
Fapta printelui sau a reprezentantului legal al unui copil de a se folosi de
acesta pentru a apela n mod repetat la mila publicului, cernd ajutor financiar
sau material, se pedepsete cu nchisoare de la 1 la 5 ani i interzicerea unor
drepturi.
ART. 134
(1) Nerespectarea obligaiilor prevzute la art. 36 alin. (2), art. 48 alin.
(4) i art. 91 constituie abatere disciplinar grav i se sancioneaz potrivit
legii.
"(2) Nerespectarea obligaiei prevzute la art. 36 alin. (3), art. 87 alin. (3) teza nti i art. 106
alin. (1) lit. a) constituie abatere disciplinar."
(3) teza nti constituie abatere disciplinar.
"ART. 135
(1) Constituie contravenii urmtoarele fapte, dac nu au fost svrite n astfel de condiii nct,
potrivit legii, s fie considerate infraciuni:
a) nerespectarea obligaiei prevzute la art. 9 alin. (1);
b) nerespectarea obligaiei prevzute la art. 9 alin. (2);
c) nerespectarea obligaiilor prevzute la art. 10 alin. (1) i (3);
d) nerespectarea obligaiei prevzute la art. 11 alin. (1);
e) necomunicarea, de ctre organele de poliie, a rezultatelor verificrilor specifice privind
identitatea mamei, n conformitate cu prevederile art. 11 alin. (3);
f) neefectuarea, de ctre serviciul public de asisten social, a declaraiei de nregistrare a
naterii, n conformitate cu prevederile art. 11 alin. (6);
g) nerespectarea obligaiei prevzute la art. 11 alin. (7);
h) nerespectarea obligaiei prevzute la art. 12 alin. (1);
i) nerespectarea obligaiilor prevzute la art. 13 i la art. 18 alin. (3);

j) nerespectarea prevederilor art. 22 alin. (2) - (4) i ale art. 83;


k) nerespectarea prevederilor art. 35 alin. (1) i (4);
l) nerespectarea prevederilor art. 48 alin. (2);
m) nerespectarea prevederilor art. 70;
n) nerespectarea prevederilor art. 80 alin. (3);
o) nerespectarea prevederilor art. 87 alin. (2);
p) nerespectarea prevederilor art. 91^1;
r) nerespectarea obligaiei prevzute la art. 92 lit. a);
s) nerespectarea obligaiei prevzute la art. 96;
) nerespectarea obligaiei prevzute la art. 97^1 alin. (1);
t) nerespectarea prevederilor art. 106 alin. (1) lit. c) - k);
) nerespectarea prevederilor art. 118 alin. (1) lit. b).
(2) Contraveniile prevzute la alin. (1) se sancioneaz dup cum urmeaz:
a) cu amend de la 500 lei la 1.000 lei, cele prevzute la lit. a), c), g), h), i), k), m), n), o), r), s),
);
b) cu amend de la 1.000 lei la 2.500 lei, cele prevzute la lit. f) i l);
c) cu amend de la 2.500 lei la 5.000 lei, cele prevzute la lit. b), d), p) i );
d) cu amend de la 5.000 lei la 10.000 lei, cele prevzute la lit. e), j) i t).
(3) Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunii se fac de ctre ofierii i agenii de poliie,
n cazul contraveniilor prevzute la alin. (1) lit. i), j), o) i p), precum i de persoane anume
desemnate dintre cele cu atribuii de control din:
a) Ministerul Sntii, pentru contraveniile prevzute la alin. (1) lit. a), c) i d);
b) Ministerul Afacerilor Interne sau structurile subordonate acestuia, dup caz, pentru
contraveniile prevzute la alin. (1) lit. b) i e);
c) Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice, pentru contraveniile
prevzute la alin. (1) lit. h), k), m), n), r), s), ), t) i );
d) Ministerul Educaiei Naionale, pentru contravenia prevzut la alin. (1) lit. l);
e) consiliul judeean, respectiv consiliul local al sectorului municipiului Bucureti, pentru
contraveniile prevzute la alin. (1) lit. f) i g)."
ART. 136
Contraveniilor prevzute la art. 135 le sunt aplicabile prevederile
Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor,
aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002 , cu modificrile
ulterioare.
CAP. XIII
Dispoziii tranzitorii i finale
ART. 137
n termen de 6 luni de la intrarea n vigoare a prezentei legi, direcia
general de asisten social i protecia copilului va reevalua mprejurrile
care au stat la baza msurilor de protecie dispuse de comisia pentru protecia
copilului i, dup caz, va solicita instituirea tutelei sau stabilirea unei
msuri de protecie special, n condiiile prezentei legi.
ART. 138
Centrele de plasament, centrele de primire n regim de urgen i centrele
maternale organizate n structura fostelor servicii publice specializate pentru
protecia copilului se reorganizeaz prin hotrrea consiliului judeean,
respectiv a consiliului local al sectoarelor municipiului Bucureti n structura
direciei generale de asisten social din subordinea consiliului judeean,
respectiv a consiliului local al sectoarelor municipiului Bucureti, n regim de
componente funcionale ale acestora, fr personalitate juridic.

ART. 139
(1) Serviciile de zi destinate prevenirii situaiilor ce pun n pericol
securitatea i dezvoltarea copilului, nfiinate de consiliile judeene, precum
i personalul care deservete aceste servicii se transfer consiliilor locale pe
teritoriul crora acestea funcioneaz.
(2) Fac excepie de la prevederile alin. (1) serviciile de zi specializate
pentru copilul abuzat sau neglijat, care se consider de interes judeean.
(3) n situaia n care serviciile prevzute la alin. (1) fac parte dintr-un
complex de servicii care are ca obiect de activitate i protecia copilului n
regim rezidenial, respectiv centru de plasament, centru de primire n regim de
urgen sau centru maternal, transferul se realizeaz numai dac este posibil
separarea patrimoniului i a personalului.
(4) Consiliile locale au obligaia s pstreze destinaia i structura de
personal a serviciilor preluate.
(5) Transferul prevzut la alin. (1) se realizeaz pe baz de protocol
ncheiat ntre consiliul judeean i consiliul local.
ART. 140
Personalul didactic i didactic auxiliar, transferat potrivit art. 46 din
Ordonana de urgen a Guvernului nr. 26/1997 privind protecia copilului aflat
n dificultate, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, care la
data intrrii n vigoare a prezentei legi este ncadrat cu acest statut n cadrul
serviciilor publice specializate pentru protecia copilului, i pstreaz
statutul.
ART. 141
n termen de 30 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi,
consiliile judeene, respectiv consiliile locale ale sectoarelor municipiului
Bucureti, Ministerul Sntii, Ministerul Administraiei i Internelor i
Autoritatea Naional pentru Protecia Drepturilor Copilului au obligaia s
desemneze persoanele dintre cele cu atribuii de control, care vor constata
contraveniile i vor aplica sanciunile menionate n prezentul capitol.
ART. 142
(1) Pe data intrrii n vigoare a prezentei legi se abrog:
a) art. 88 din Codul familiei;
b) Ordonana de urgen a Guvernului nr. 26/1997 privind protecia copilului
aflat n dificultate, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.
276 din 24 iulie 1998, cu modificrile i completrile ulterioare, cu excepia
art. 20;
c) Hotrrea Guvernului nr. 604/1997 privind criteriile i procedurile de
autorizare a organismelor private care desfoar activiti n domeniul
proteciei copilului, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.
280 din 16 octombrie 1997;
d) Ordonana de urgen a Guvernului nr. 123/2001 privind reorganizarea
comisiei pentru protecia copilului, publicat n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 643 din 15 octombrie 2001, aprobat cu modificri prin Legea nr.
71/2002 ;
e) lit. A a alin. (2) al art. 3 din Regulamentul-cadru de organizare i
funcionare a serviciului public de asisten social, aprobat prin Hotrrea
Guvernului nr. 90/2003 , publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
nr. 81 din 7 februarie 2003, cu modificrile ulterioare.
(2) Se modific n mod corespunztor dispoziiile referitoare la

nregistrarea naterii copilului abandonat de mam n spital, cuprinse n Legea


nr. 119/1996 cu privire la actele de stare civil, publicat n Monitorul
Oficial al Romniei, Partea I, nr. 282 din 11 noiembrie 1996, cu modificrile i
completrile ulterioare.
(3) Pe data intrrii n vigoare a prezentei legi se abrog orice alte
dispoziii contrare.
ART. 143
(1) Formarea iniial n domeniul proteciei drepturilor copilului este
obligatorie pentru toate categoriile profesionale din sistem i pentru cei care
au atribuii decizionale privitoare la copil.
(2) Educaia permanent i formarea profesional continu n domeniul
proteciei speciale a copilului se asigur pentru toate categoriile profesionale
din sistem.
(3) Autoritatea Naional pentru Protecia Drepturilor Copilului mpreun cu
Ministerul Educaiei i Cercetrii, Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i
Familiei, Ministerul Sntii, precum i, dup caz, cu celelalte instituii
publice i private interesate vor asigura formarea iniial i continu a
personalului care, n exercitarea sarcinilor ce i revin, intr n contact cu
domeniul proteciei i promovrii drepturilor copilului.
ART. 144
(1) La angajarea personalului de educaie, protecie i ngrijire din cadrul
instituiilor publice i private, care, prin natura profesiei, intr n contact
cu copilul, se va prezenta n mod obligatoriu i o expertiz neuropsihiatric.
(2) Anual personalul prevzut la alin. (1) este evaluat din punct de vedere
psihologic.
(3) Rapoartele privind expertizele neuropsihiatrice, precum i rapoartele de
evaluare psihologic se pstreaz conform legii la dosarul personal al
salariatului.
ART. 145
(1) Regulamentele proprii ale persoanelor juridice care desfoar activiti
de protecie a copilului vor specifica expres regulile stabilite pentru a asigura
exercitarea drepturilor i ndeplinirea ndatoririlor pe care le au copiii, n
conformitate cu vrsta, sntatea i gradul de maturitate al acestora.
(2) Aceste regulamente vor fi expuse ntr-un loc vizibil, astfel nct s
permit accesul copiilor i informarea lor adecvat.
ART. 146
Prevederile prezentei legi se completeaz cu alte reglementri care se refer
la drepturile copilului, inclusiv cu prevederile cuprinse n conveniile i
tratatele internaionale la care Romnia este parte.
ART. 147
Elaborarea proiectelor de acte normative care fac referire la oricare dintre
drepturile copilului prevzute de prezenta lege se realizeaz obligatoriu cu
avizul Autoritii Naionale pentru Protecia Drepturilor Copilului.
ART. 148
(1) Prezenta lege intr n vigoare la 1 ianuarie 2005, cu excepia
prevederilor art. 17 alin. (2), art. 19 alin. (3), art. 84 alin. (2), art. 104
alin. (2), art. 105 alin. (5), art. 107 alin. (2) i art. 117, care intr n
vigoare la 3 zile de la data publicrii prezentei legi n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.
(2) Procedura de ntoarcere a copiilor n ar, de identificare a prinilor

sau altor reprezentani legali ai copiilor, modul de avansare a cheltuielilor


ocazionate de ntoarcerea n ar a acestora, precum i serviciile de protecie
special, publice sau private, competente s asigure protecia n regim de
urgen a copiilor aflai n strintate, care, din orice motive, nu sunt
nsoii de prini sau de un alt reprezentant legal ori nu se gsesc sub
supravegherea legal a unor persoane din strintate, prevzut la art. 19 alin.
(3), se elaboreaz de ctre Autoritatea Naional pentru Protecia Copilului i
Adopie.
(3) Organizarea i metodologia de funcionare a comisiei pentru protecia
copilului, prevzut la art. 104 alin. (2), se elaboreaz de ctre Autoritatea
Naional pentru Protecia Copilului i Adopie.
(4) Regulamentul-cadru pentru organizarea i funcionarea serviciilor
prevzute la art. 107 alin. (2) se elaboreaz de ctre Autoritatea Naional
pentru Protecia Copilului i Adopie.
(5) Condiiile i procedura de acordare, retragere, anulare sau suspendare a
licenei prevzute la art. 115, precum i condiiile i procedura de efectuare a
inspeciilor prevzute la art. 116 se elaboreaz de ctre Autoritatea Naional
pentru Protecia Copilului i Adopie.
(7) Tipurile de servicii specializate, prevzute la art. 84 alin. (2), ce se
asigur pe toat durata aplicrii msurilor destinate copilului care svrete
fapte penale i nu rspunde penal, pentru a-i asista pe copii n procesul de
reintegrare n societate, precum i standardele referitoare la modalitatea de
asigurare a acestor servicii se elaboreaz de ctre Autoritatea Naional pentru
Protecia Copilului i Adopie n colaborare cu Ministerul Justiiei.
(8) Atribuiile i Regulamentul-cadru de organizare i funcionare a
direciei generale de asisten social i protecia copilului, prevzute la art.
105 alin. (5), se elaboreaz de ctre Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i
Familiei.
Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei, cu respectarea
prevederilor art. 75 i ale art. 76 alin. (1) din Constituia Romniei,
republicat.
PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR
VALER DORNEANU
PREEDINTELE SENATULUI
NICOLAE VCROIU
Bucureti, 21 iunie 2004.
Nr. 272.
-------------