Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TEM
COMUNICARE I NEGOCIERE N AFACERI
I. Claritate
Rescriei urmtoarele fragmente astfel nct s fie clare:
1. Parametrii strdaniei noastre ntruchipeaz dorina de a comunica mai bine.
Scopul nostru este o mai bun comunicare
2. Dup cum v putei probabil da seama din CV-ul alturat, am ctigat o oarecare experien n
domeniu prin intermediul uneia sau a dou dintre slujbele mele anterioare, dac privii munca de
voluntariat drept o adevrat experien, dei nu a fost o slujb pltit. n orice caz, experiena pe
care am acumulat-o n unele dintre domeniile contabilitii pe care le-ai descris n anunul
dumneavoastr pare s fie aproximativ similar lucrurilor pe care le-am fcut att n perioada n
care am avut o slujb adevrat, ct i n perioada voluntariatului. Slujba pltit consta mai mult
n nregistrarea i introducerea unor date ntr-o main de scris asemntoare unui calculator, dar
cealalt era mai interesant, deoarece am ajuns chiar s lucrez cu conturi scadente n decurs de o
sptmn. i, bineneles, am studiat contabilitatea timp de un semestru la facultate, timp n care
am putut s rezolv multe probleme care m-au pregtit foarte bine pentru o slujb n domeniul
contabilitii.Din detaliile ce apar n coninutul CV-ului v putei da seama de experiena acumulat n
domeniile contabilitii.
II. Coeren
Rescriei urmtoarele pasaje astfel nct ele s poat fi mai uor nelese. Completai
spaiile libere cu conectori, enumeraii, cuvinte introductive sau alte cuvinte de legtur.
1. Pentru muli studeni, absolvirea unei faculti cu profil economic este sinonim cu
mbogirea. _______orientrii n carier____, ceea ce nu realizeaz majoritatea acestora este c
mbogirea necesit foarte mult munc i spirit de anticipaie. _____n principal________, dorina de
mbogire nu este un motiv potrivit pentru a intra n afaceri. n final__oamenii ar trebui s se gndeasc
mai bine la ceea ce-i determin s studieze.
III. Concizie
Rescriei urmtoarele pasaje prolixe. Fii concii i meninei tactul i diplomaia prin
folosirea adresrii directe i a formulrilor pozitive.
1. Am aflat c muli clieni ai acestei firme sunt destul de ngrijorai i suprai din cauza politicii
noastre n ceea ce privete livrrile. Aceast nou politic de livrri necesit o comand minim a
fiecrui client n parte; aceste comenzi trebuie s aib o valoare minim n dolari de 50$.
n urma intervievrii a clienilor notrii, am constatat faptul c politica ce privete livrarea
trebuie modificat.
2. Biroul de Plasament Universitar mi-a trimis la intervale periodice un formular cu ntrebri
legate de starea mea actual n ceea ce privete angajarea. Dup cum poate v amintii din discuia
noastr din primvara trecut, am fost foarte dornic s fac o schimbare favorabil n decorul profesional.
Dup ce au recurs la mai multe recomandri fcute de biroul dumneavoastr (Goodwin etc.), mi-a fost
imposibil s negociez o schimbare imediat i, la primirea unor asigurri serioase privind promovarea
IV. Concretee
Reformulai urmtoarele propoziii astfel nct sensul s fie mai puin abstract i mai
exact. Acordai o atenie deosebit cuvintelor scrise cu litere italice.
1. Am practicat sportul n timpul facultii.Am practicat basketul n timpul facultii
2. Obiectele mele preferate la coal au fost din domeniul tiinelor sociale.
Obiectele mele preferate la coal au fost din domeniul economiei.
3. Poziia pe care o vei ocupa va presupune ndeplinirea unor sarcini de contabilitate.
Poziia pe care o vei ocupa va presupune ndeplinirea sarcinii de contabil-ef.
4. V rog s procurai suficiente materiale pentru civa invitai care urmeaz s ne viziteze
sptmna aceasta.
V rog s procurai suficiente materiale pentru cei nou invitai care urmeaz s ne
viziteze smbt.
5. Asigurai-v c doamna Cummings va sta n partea potrivit a camerei.
Asigurai-v c doamna Cummings va sta n partea dreapt a camerei.
V. Corectitudine
V.1. Punctuaia
Punei semnele de punctuaie corecte n urmtoarele propoziii:
1. Este evident doamn Fleishman c birourile secretarelor trebuie comandate ntr-o sptmn.
2. Prin urmare, hotrrea echipei trebuie depus la biroul de personal n aceast diminea pn
la ora 11:30.
3. Dac credei c avei dreptul s vi se ramburseze cheltuielile fcute, ducei facturile la statul de
plat, nu la conturile de creditori.
4. n timp ce traversam holul azi-diminea am observat c data din calendar era 31 decembrie,
cineva trebuie s o modifice.
5. Noul nostru administrator de depozit a trecut de perioada de prob; cu toate acestea cteodat
regret c nu l-am concediat.
Nici raportul acionarilor, nici ultimul numr din Wall Street Journal nu vor include
aceast informaie n coninutul su.
Nici raportul acionarilor, nici ultimul numr din Wall Street Journal nu vor fi
incluse in coninutul su.
2. Florian s-a ntors la birou cu colegul lui pentru a lua adeverina sa de salariat.
Florian s-a ntors la birou cu colegul su pentru a-i lua adeverina de salariat.
VI. Cuviin
VI.1. Urmtorul mesaj a fost folosit de un magazin universal pentru a ncerca s-i atrag
din nou pe clienii care i anulaser conturile. Putei s-l facei s sune mai pozitiv i mai
diplomatic?
Am aflat cu regret c numele dumneavoastr nu va fi prezent pe lista noastr de clieni ai
crilor de credit Bergmanns.
Acum v va fi imposibil s mai avei puterea de cumprare de care v bucurai altdat. Acest
lucru s-ar putea dovedi un inconvenient pentru dumneavoastr.
Sperm c ai fost ntotdeauna mulumii de serviciile noastre. Dac revenii asupra deciziei
luate, nu ezitai s ne contactai pentru a v putea redeschide contul.
Stimate domn/doamn noi v mulumim pentru perioada n care ai colaborat cu noi
pentru crile de credit Bergmanns i sperm s revenii i pe viitor.