Editura Lumen www.edituralumen.

ro
Ana Caras - Prezentare volum Rzboiul sovieto-afghan (19791989). Studiu de istorie verbal. Percepii. Documente, autor Ion Xenofontov

Prezentare volum Rzboiul sovieto-afghan (19791989). Studiu de istorie verbal.

Percepii. Documente, autor Ion Xenofontov
Lucrarea Rzboiul sovieto-afghan (19791989).Studiu de istorie verbal. Percepii.
Documente se nscrie n dimensiunea istoricohermeneutic, semnificativ n mod special
pentru istoria timpului prezent, de a face din memorii o form a justiiei. Importana acestei
teme este semnificativ i graie faptului c se efectueaz, n exclusivitate pentru zona istoriei
recente, o ncercare de a aborda un subiect estompat printr-o prism multidisciplinar,
constituind o tendin de extindere, prin discutarea unor aspecte inedite i chiar
nonacademice, a discursului istoric referitor la tema cercetat i analizat.
Volumul include, n exclusivitate pentru istoriografia naional a Republicii Moldova,
un studiu aplicativ i teoretic referitor la locul istoriei orale n perimetrul istoriei militare.
Dac n volumul aprut n anul 2010, Rzboiul din Afghanistan (19791989), autorul prezint
o imagine modificat a flagelului militar analizat prin prisma cercetrii complexe a
rzboiului, cu accent evident din mrturiile participanilor direci sau rzboiul perceput de
cercettor, n volumul de fa accentul cade pe actorul participant direct i indirect la
eveniment, permitndu-i-se s nareze n perimetrul documentelor de epoc sau rzboiul
perceput de martor. Lucrarea include documente inedite privind rzboiul din Afghanistan din
arhivele private i din fondurile Muzeului Armatei Naionale a Republicii Moldova.
Prin intermediul mrturiei orale autorul este martor la realizarea unei alternative la
memoria oficial i hegemonic impus de regimurile totalitare, diversificndu-se de fapt
elaborarea naraiunii istorice prin mixarea metodologic, utilizarea interviului, care alturi de
cele patru metode fundamentale i consubstaniale de investigaie a universului empiric
(analiza documentelor, experimentul, observaia i ancheta) contribuie la democratizarea
discursului istoriei recente.(Xenofontov, 2009, pp: 101-106)
Review de literatur
Rzboiul sovieto-afghan (19791989) este cel mai extins conflict militar din istoria
Uniunii Sovietice. Pentru a menine Afghanistanul sub influena sa, Kremlinul a fost nevoit s
implice efective de cca 90.000 de oameni. n acest conflict militar din Republica Moldova au
participat un numr de 12.500 de militari, dintre care 301 i-au pierdut viaa, 4 sunt disprui,
iar 700 au rmas invalizi.
Universul cunoaterii acestui flagel armat este amplu i destul de interesant pentru
experiena uman n situaii-limit, iar actorii acestuia sunt dintr-un trecut relativ apropiat i
pot furniza percepii directe. Lucrarea are ca scop scoaterea din anonimat a martorilor unui act
istoric important i recurent al secolului al XX-lea i punerea n circuitul tiinific a unor
veritabile arhive vii, a memoriei trite i narate.
Prin intermediul mrturiei orale autorul este martor la realizarea unei alternative la
memoria oficial i hegemonic impus de regimurile totalitare, diversificndu-se de fapt
elaborarea naraiunii istorice prin mixarea metodologic, utilizarea interviului, care alturi de
cele patru metode fundamentale i cosubstaniale de investigaie a universului empiric
(analiza documentelor, experimentul, observaia (propriu-zis) i ancheta) contribuie la
democratizarea discursului istoriei recente.(Xenofontov, 2009, pp: 101-106)
n contextul valorificrii izvoarelor istorice, specialitii istoriei recente surprind o serie
de impedimente n vederea elaborrii complexe a demersului istoriografic. Sursele clasice,

Editura Lumen www.edituralumen.ro

Ana Caras - Prezentare volum Rzboiul sovieto-afghan (19791989). Studiu de istorie verbal. Percepii. Documente, autor Ion Xenofontov

convenionale reprezentate de materialul de arhiv, documentele inedite, memoriile,

discursurile, mass-media, enunt un tip de fapte i evenimente istorice care se aliniaz
intrinsec evenimentelor istorice.
Informaia oral, expus prin intermediul interviului, chestionarului, emite un
pronunat discurs subiectiv, aspect relevant ce distaneaz abordarea istoricilor n selectarea
izvoarelor istorice.
Astfel interviurile cu participanii originari din Republica Sovietica Socialista
Moldova n rzboiul din Afghanistan reprezint surs generatoare de informatii diversificate.
Observaiile-constatri ale fotilor participanti la razboi, dei uneori fragmentate i profund
subiective, privite n ansamblu, lrgesc imaginea interveniei sovietice din Afghanistan,
marcnd, totodat, contribuii originale din domeniul polemologiei, de nelegere a
fenomenului rzboiului i a consecinelor sale, de promovare a evitrii lui n viaa social, i
de acceptare deliberat a valorilor coexistenei panice.
Prin intermediul instrumentelor istoriei orale are loc conexarea destinelor individuale
cu istoria. Povestea celor implicati direct n conflictul armat sovieto- afghan, descrisi de autor
ca fiind cei mici, sacrificiul uman de fapt pentru satisfacerea unor idei politice, constituie
una din dimensiunile abordate cu mare interes n cercetarea istoriografic. Dialogul ntreinut
cu martorii activi la crearea marii istorii, ca esantion al cercetrii tiinifice, suport o
transformare de la stadiul de participani n cea de naratori i, implicit, n cea de autori n
elaborarea discursului istoriografic.
Ion Xenofontov a apelat n demararea stiintific a ceretrii n primul rnd la ancheta
oral, sub forma interviului, fapt ce a permis o interaciune ntre cercettor cu rolul de
intervievator i respondent - martorul direct la rzboiul sovieto-afghan, interveniile
operatorului fiind aplicate conform principiului nedirijrii asupra fondului i dirijrii
formei(Ilu, 2001, p. 12). Un deziderat fundamental angrenat n demersul surselor istorice
orale l constituie validarea mijloacelor epistemice utilizate, aplicarea diversitii de metode i
tehnici.
Un aspect important n elaborarea temei studiate l-a constituit aplicarea tehnicii
Delphy (Ilu, 2001, p. 12) prin care se urmrete dezideratul de a gsi soluia unei probleme
cu ajutorul experilor, iar n cazul cercetrii de fata, fiind vorba de mijloacele i posibilitile
reinseriei familiale i sociale a fotilor combatani, autorul a apelat la intervievarea
specialitilor n medicin, participani i ei la rzboiul din Afghanistan.
Volumul Rzboiul sovieto-afghan (19791989 )a avut la baz o metodologie divers, o
serie de metode i tehnici de cercetare, configurate prin prisma
-

unor ntrebri cu caracter general - privind informatii despre martori,

de opinie - releveaz opinia informatorului despre tema anchetat sau recupereaz
o informaie indirect i
ntrebri de performan - intervenia cercettorului cu ajutorul ntrebrilor
deschise asupra formei subiectului, pentru a extrage esenialul din actul istoric.

Ponderea o constituie martorii direci la evenimentul istoric analizat. Perioada

efecturii stagiului militar, funciile i gradele militare ale acestor martori acoper, practic,

Editura Lumen www.edituralumen.ro

Ana Caras - Prezentare volum Rzboiul sovieto-afghan (19791989). Studiu de istorie verbal. Percepii. Documente, autor Ion Xenofontov

toat dinamica rzboiului, majoritatea activitilor i gradelor superioare militare ale armatei
sovietice n Afghanistan, considerent care permite o abordare de ansamblu a temei cercetate.
Concluzii
Varietatea surselor de informare a permis dublarea i confruntarea acestora, genernd
elaborarea diverselor criterii i scenarii tiinifice, construciilor conceptuale argumentate,
explicarea i validarea acestora, testarea ipotezelor i perspectivelor, aspecte finalizate cu
extinderea gamei interpretative, realiznd un fenomen benefic nu doar observatorului n parte,
ci si un ctig social real prin cumularea acestor rezultate.(Pop, 2010, p.20).
Drd. Ana Caras