Contractul de donaie

Capitolul I
Noiunea, caracterele juridice i condiiile
de validitate ale contractului de donaie1
Seciunea I Noiunea i caracterele juridice ale contractului de donaie
1. Noiune
Liberalitatea este actul juridic prin care o persoan dispune cu titlu gratuit de bunurile sale, n tot
sau n parte, n favoarea unei alte persoane.
Nu se pot face liberaliti dect prin donaie sau prin legat cuprins n testament (art. 984 C.civ.).
Donaia este contractul prin care, cu intenia de a gratifica, o parte, numit donator, dispune n mod
irevocabil de un bun n favoarea celeilalte pri, numite donatar (art. 985 C.civ.).2
n contractul de donaie se realizeaz un transfer al unor drepturi, reale sau de crean, din patrimoniul
donatorului n patrimoniul donatarului, fr echivalent.
Prin donaie se produce o srcire a patrimoniului donatorului i o mbogire corespunztoare a
patrimoniului donatarului, dar spre deosebire de mbogirea fr just temei legitim, n cazul donaiei cauza
contractului o constituie voina liberal a donatorului (animus donandi) exprimat n forma cerut de lege,
acceptat de donatar.3
n acelai timp, donaia, varietate a contractelor cu titlu gratuit, constituie o liberalitate, avnd ca efect
micorarea patrimoniului donatorului, spre deosebire de contracte dezinteresate (mandatul cu titlu gratuit,
comodatul, depozitul cu titlu gratuit) prin care nu se micoreaz patrimoniul celui care procur un folos, i a
crui obligaie este de facere i nu de dare, (mandatarul, comodantul sau respectiv depozitarul), n
consecin nu sunt supuse regulilor de fond i de form prevzut pentru donaii.
2. Caracterele juridice ale donaiei
a) Donaia este un contract unilateral, solemn cu titlu gratuit, irevocabil, translativ de proprietate.
Donaia este un contract unilateral, i nu un act unilateral.
Donaia este rezultatul unui acord de voin al celor dou pri, care nate ns n principiu o singur
obligaie n sarcina donatorului cu dreptul corelativ al donatarului.
Prin excepie, donaia poate fi i sinalagmatic (nscnd obligaii reciproce) cnd prin ea se impune o
sarcin donatarului (art. 1028 C.civ.).
b) Donaia este un contract solemn.
Art. 1011 alin. (1) C.civ. prevede c donaia se ncheie prin nscris autentic, sub sanciunea nulitii
absolute.
1

Prof.dr. Francisc Deak, op.cit., vol. III, p. 178-250; C. Hamangiu i alii, op.cit., vol. 3, nr. 1141-1215, p. 469504; Camelia Toader, op.cit., p. 103-139; Dr. Eugenia Safta-ARomano, p. 177-211; Prof.dr. Dumitru C. Florescu,
op.cit., p. 101-139.
2
Contractul de donaie este reglementat n capitolul II, din Titlul III Liberalitile al Crii a IV-a Despre
moteniri i liberaliti din Codul civil. Legiuitorul trateaz mpreun liberalitile ntre vii fcute pe cale
contractual i liberalitile pentru cauz de moarte (legatul) n consideraia elementelor lor comune.
3
Spre deosebire de contractele sinalagmatice, unde cauza fiecreia dintre obligaiile prilor o constituie
executarea prestaiei promise de ctre cfealalt parte, n contractele cu titlu gratuit cauza obligaiei celui care
dispune const n intenia de a mri patrimoniul celui gratificat, fr a primi n schimb o contraprestaie. n ceea
ce privete simplele motive, dei n principiu ele nu sunt determinate pentru validitatea actului, liberalitatea nu
va fi valabil dect dac voina de a gratifica a fost determinat de un mobil care s nu contravin regulilor de
convieuire social. T.S., S.c., Dec. nr. 1231/1971, C.D., p. 124.

Forma autentic este prevzut ca o msur de protecie a voinei liberale a donatorului.

Lipsa formei autentice, solemne, a contractului de donaie este sancionat cu nulitatea absolut a
contractului.1
Nu sunt supuse acestei dispoziii donaiile indirecte, cele deghizate i darurile manuale.
Bunurile mobile care constituie obiectul donaiei trebuie enumerate i evaluate ntr-un nscris, chiar sub
semntur privat, sub sanciunea nulitii absolute a donaiei.
Dac sunt de valoare redus, bunurile mobile corporale pot fi donate prin dar manual.
Darul manual se ncheie valabil prin acordul de voine al prilor nsoit de tradiiunea bunului de la
donator la donatar. n aprecierea valorii reduse a bunurilor care constituie obiectul darului manual se ine
seama de starea material a donatorului.
n cazul darurilor manuale suntem, prin urmare, n prezena nu a unui contract solemn, ci a unui
contract real.
n cazul contractului de donaie ncheiat ntre abseni, att oferta de donaie, ct i acceptarea donaiei
trebuie s fie fcute n form autentic.
c) Donaia este un contract translativ de proprietate.
Fiind un contract consensual, transmiterea proprietii are loc n momentul realizrii acordului de
voin ntre donator i donatar, iar ntre abseni, n momentul n care donatorul primete acceptarea
donatarului.
Predarea bunului donat poate avea loc i ulterior ncheierii contractului de donaie i deci a transmiterii
dreptului de proprietate.
n cazul darurilor manuale, predarea bunului este, alturi de acordul de voin al prilor, o condiie pentru
formarea contractului. Prin urmare, n acest caz, transmiterea proprietii are loc concomitent cu predarea
bunului.
Dac bunul donat este ns un imobil, dobndirea ctre donatar i pierderea de ctre donator a
dreptului de proprietate se fac numai cu respectarea regulilor de carte funciar.
d) Donaia este un contract irevocabil.
Dup ncheierea contractului, donatorul nu i mai poate retrage oferta. Este nul orice donaie
fcut cu condiii a cror ndeplinire atrn numai de voina donatorului.
n mod excepional, donaia poate fi revocat pentru ingratitudine i pentru neexecutarea culpabil a
sarcinilor la care s-a obligat donatarul (art. 1020 C.civ.).
Bunurile viitoare nu pot forma obiectul darurilor manuale.
La cazurile de mai sus se adaug revocabilitatea numai n timpul cstoriei a donailor ntre soi (art. 1031
c.civ.)

nzestrarea unui copil n vederea cstoriei, avnd caracterul unei donaii, nu poate avea loc dect prin act
autentic. Nendeplinirea acestei formaliti, dat fiind c este vorba de un act solemn, atrage nulitatea actului,
respectiv, a donaiei. Forma autentic fiind o condiie de valabilitate a actului, dovada nzestrrii nu se poate face
cu martori. Nulitatea operaiunii juridice nu poate fi nlturat n niciun fel i poate fi invocat de orice persoan
interesat. De aceea, nu se poate considera c nzestrarea are loc n executarea unei obligaii naturale de ctre
prini fa de copilul lor. T.S., S.c., Dec. nr. 407/1971, Repertoriu... 1969-1975, p. 135.
Conform art. 813 C.civ. (art. 1011 alin. (1) din actualul Cod civil) toate donaiile se fac prin act autentic. Forma
este o msur de protecie a voinei donatorului, care dispune n mod actual i irevocabil de un drept n favoarea
unei alte persoane. Nerespectarea acestei forme se sancioneaz cu nulitatea absolut a contractului, indiferent de
persoana donatorului sau a donatarului. ntruct cerina formei este prevzut n mod imperativ, sub sanciunea
nulitii absolute, deci ad validitatem, dovada existenei unei donaii nu poate fi fcut cu martori, chiar dac ar
exista un nceput de dovad scris. T.S., Col.civ., Dec. nr. 800/1963, J.N., nr. 6/1964, p. 163.
n sistemul Codului civil neputndu-se vorbi de o obligaie natural a prinilor de a-i nzestra copiii, care s se
transforme, prin executare voluntar, ntr-o obligaie civil, urmeaz c darea n folosin a unor imobile, fr
respectarea dispoziiilor privind forma nscrisului antentic n care se face donaia, nu poate fi considerat altfel
dect ca o simpl ngduin, care poate fi revocat. T.S., S.c., Dec. nr. 2396/1972, Repertoriu... 1969-1975,
p. 135.

Seciunea a II-a Condiiile de validitate ale contractului

de donaie
1. Capacitatea prilor
n principiu, ntruct capacitatea este regula, orice persoan poate fi parte (donator sau donatar)
ntr-un contract de donaie.
Orice persoan este capabil de a da i primi prin liberaliti, cu respectarea regulilor privind
capacitatea, prevede art. 987 C. civ.1
Condiia capacitii de a dispune prin liberaliti trebuie ndeplinit la data la care dispuntorul i exprim
consimmntul.
Condiia capacitii de a primi o donaie trebuie ndeplinit la data la care donatarul accept donaia.
Atunci cnd contractul se ncheie ntre abseni, donatorul trebuie s fie capabil att n momentul
ofertei, ct i n cel al primirii acceptrii, care este momentul ncheierii contractului.
Incapacitatea este excepia. Ea trebuie s fie anume prevzut de lege i este de strict interpretare.
1) Incapaciti de a dona
Sunt incapabili de a dona minorii i interziii judectoreti.
Ei nu pot dona nici personal, nici prin reprezentani i nici personal cu ncuviinare ocrotitorului legal
i cu autorizarea autoritii tutelare.
Cel lipsit de capacitate de exerciiu sau cu capacitate de exerciiu restrns nu poate dispune de
bunurile sale prin liberaliti, cu excepia cazurilor prevzute de lege prevede art. 988 alin. (1) C.civ.
Sub sanciunea nulitii relative, nici chiar dup dobndirea capacitii depline de exerciiu persoana nu
poate dispune prin liberaliti n folosul celui care a avut calitatea de reprezentant ori ocrotitor legal al su,
nainte ca acesta s fi primit de la instana tutelar descrcare pentru gestiunea sa. Se excepteaz situaia n care
reprezentantul ori, dup caz, ocrotitorul legal este ascendentul dispuntorului.
Sub sanciunea nulitii absolute, dispuntorul trebuie s l determine pe beneficiarul liberalitii ori cel
puin s prevad criteriile pe baza crora acest beneficiar s poat fi determinat la data la care liberalitatea
produce efecte juridice (art. 989 alin. (1) C.civ.).
Persoana care nu exist la data ntocmirii liberalitii poate beneficiar de o liberalitate dac aceasta este
fcut n favoarea unei persoane capabile, cu sarcina pentru aceasta din urm de a transmite beneficiarului
obiectul liberalitii ndat ce va fi posibil.
Sub sanciunea nulitii absolute, dispuntorul nu poate lsa unui ter dreptul de a-l desemna pe beneficiarul
liberalitii sau de a stabili obiectul acesteia. Cu toate acestea, repartizarea bunurilor transmise prin legat unor
persoane desemnate de testator poate fi lsat la aprecierea unui ter.
Este valabil liberalitatea fcut unei persoane desemnate de dispuntor, cu o sarcin n favoarea unei
persoane alese fie de gratificat, fie de un ter desemnat, la rndul su, tot de ctre dispuntor.
Sunt valabile, totui, donaiile fcute sub forma unor daruri obinuite (darurile manuale) la aniversri.
2) Incapaciti de a primi

n proprietatea pe cote-pri, fiecare coindivizar are un drept exclusiv asupra cotei-pri ideale ce i se cuvine
din bunul indiviz. Dreptul exclusiv menionat cuprinde i posibilitatea pentru coindivizar de a dispune de cota sa
printr-un act de nstrinare (vnzare, donaie). n aceste condiii, actul prin care s-a donat cota ideal din imobil
este valabil, donatarul substituindu-se n drepturile donatorului, iar drepturile celorlali coindivizari rmnnd
neatinse. Nici mprejurarea c imobilul a fost atribuit unuia dintre coindivizari nu justific concluzia pentru
anularea actului de donaie. Actul de donaie, confirmnd calitatea donatorului de proprietar asupra imobilului,
atribuirea acestuia n locul celuilalt coindivizar poate avea drept consecin nu anularea actului de donaie, ci
plata ctre donatorul coindivizat a echivalentului cotei sale. C.S.J., S.c., Dec. nr. 1306/1995, nr. 2/1996, p. 109).
n situaia n care un bun imobil a fost donat (cu caluz de ntreinere a donatorului), exclusiv unuia dintre soi,
bunul donat este bun propriu al soului donator. Dac, n fapt, ambii soi au contribuit, deopotriv, din
patrimoniul lor comun, la acoperirea cheltuielilor pentru ntreinerea donatorului, soul beneficiar al donaiei are
dreptul la restituirea contravalorii prii sale de contribuie din aceste cheltuieli. T.M. Bucureti, Dec. nr.
406/1985, R.R.D., nr. 9/1985, p. 69.

Incapacitaile de a primi pot fi absolute, mpiedicnd o persoan s primeasc de la oricare alta, i

relative, care interzic ca cineva s primeasc de la anumite persoane determinate.
a) Incapaciti absolute de a primi
Persoanele fizice neconcepute i organizaiile care nu au dobndit personalitate juridic nu au
capacitate de folosin, nefiind subiecte de drept, nu pot primi cu titlu gratuit.
n schimb, copilul conceput poate primi cu titlu gratuit, cu condiia s se nasc viu. Copilul nscut
mort este considerat c nu exist.
Aceasta este interpretarea care poate fi fcut alin. 2 al art. 989 C.civ. care prevede ca Persoana care
nu exist la data ntocmirii liberalitii poate beneficia de o liberalitate dac aceasta este fcut n
favoarea unei persoane capabile cu sarcina pentru aceasta din urm de a o transmite beneficiarului
obiectul liberalitii ndat ce va fi posibil.
Entitile care nu au dobndit personalitate juridic vor putea primi donaii n cursul constituirii, dar numai
dac acestea sunt cerute pentru ca persoana juridic s ia fiin n mod valabil.
Dup dobndirea personalitii juridice, acestea pot dobndi donaii, cu respectarea principiului specialitii
capacitii de folosin.
Menionm c, n cazul fundaiilor, liberalitile sunt fcute de fondatori naintea actului constituirii
acesteia, tocmai n vederea crerii patrimoniului fundaiei.
n legile speciale ale profesiei, demnitarii, judectorii, procurorii au o interdicie de a primi cu titlu
gratuit. Sanciunea civil a actului fcut cu nclcarea acestei incapaciti este nulitatea absolut a actului
respectiv.
b) Incapaciti relative de a primi
Sunt lovite de nulitate relativ liberalitile fcute medicilor, farmacitilor sau altor persoane, n
perioada n care, n mod direct sau indirect, i acordau ngrijiri de specialitate dispuntorului pentru o
boal considerat mortal (art. 990 alin. (1) C.civ.)
Sunt exceptate de la sanciune fiind valabile liberalitile fcute soului, rudelor n linie dreapt sau
colateralilor privilegiai i liberalitile, fcute altor rude pn la al patrulea grad inclusiv, dac, la data
liberalitii, dispuntorul nu are so i nici rude n linie dreapt sau colaterali privilegiai.
Aceleai dispoziii sunt aplicabile i n privina preoilor sau a altor persoane care acordau asisten
religioas n timpul bolii considerate mortale.
Dac dispuntorul a decedat din cauza bolii, termenul de prescripie a aciunii n nulitate relativ curge de la
data la care motenitorii au luat cunotin de existena liberalitii.
n cazul n care dispuntorul s-a restabilit, aciunea n anularea donaiei poate fi introdus n termen de 3 ani
de la data la care dispuntorul s-a restabilit.
Interdicia se ntemeiaz pe o prezumie de sugestie i captaie asupra bolnavului din partea medicului,
farmacistului sau preotului.
Pentru ca incapacitatea s funcioneze, este necesar ca donaia s fi fost fcut n timpul bolii din cauza
creia bolnavul a decedat i donatarul s-l fi tratat sau asistat pe bolnav. Donaia fcut cu nclcarea interdiciei
va fi nul relativ.
Sunt lovite de asemenea de nulitate relativ liberalitile fcute n folosul celui care a avut calitatea de
reprezentant sau ocrotitor legal, nainte ca acesta s fi primit de la instana tutelar descrcare pentru
gestiunea sa, de ctre cel reprezentat sau ocrotit, dup dobndirea capacitii de exerciiu deplin (art. 988
alin. (2) C.civ.).
Se excepteaz situaia n care reprezentantul ori, dup caz, ocrotitorul legal este ascendentul
dispuntorului.
Sanciunea nulitii relative se aplic i donaiilor deghizate sub forma unui contract cu titlu oneros sau
fcute unei persoane interpuse.
Sunt prezumate pn la proba contrar ca fiind persoane interpuse ascendenii, descendenii i soul
persoanei incapabile de a primi liberaliti, precum i ascendenii i descendenii soului acestei persoane
(art. 992 C.civ.).
Donaiile fcute minorului sau interzisului se accept de printe, sau dup caz, de tutore.

Surdomutul care nu tie s scrie nu poate accepta o donaie dect cu asistarea unui curator special numit de
autoritatea tutelar.
n ce privete acceptarea donaiilor de ctre persoanele juridice, acestea trebuie s corespund scopului
stabilit prin lege, prin actul de nfiinare sau statut (principiul specialitii capacitii de folosin).
Dreptul de proprietate public se dobndete i prin acte de donaie sau legate acceptate de Guvern, de
consiliul judeean sau de consiliul local, dup caz, dac bunul n cauz intr n domeniul public (art. 7 lit. d din
Legea nr. 213/1998).
Donaiile oferite unitilor administrativ-teritoriale se accept de consiliul local sau, dup caz, de consiliul
judeean.
Donaiile i legatele cu sarcini pot fi acceptate numai cu aprobarea consiliului local sau, dup caz, a
consiliului judeean, cu votul majoritii consilierilor locali sau judeeni, dup caz n funcie (art. 121 alin. (3) din
Legea nr. 215/2001 a administraiei publice locale.
Donaiile oferite regiilor autonome sau societilor comerciale, cu capital majoritar de stat, se accept de
conductorii lor, cu autorizaia prealabil a organului tutelar sau a consiliului judeean, dup cum sunt de interes
naional sau de interes local.
n cazul bunurilor grevate cu sarcini sau cu restane de impozite, este necesar avizul Ministerului Finanelor,
iar pentru bunurile agricole al Ministerului Agriculturii.
Ordonana Guvernului nr. 26/2000 cu privire la asociaii i fundaii enumer, printre sursele de provenien
ale veniturilor asociaiilor sau federaiilor, i donaiile, sponsorizrile i legatele (art. 46 al. 1 lit. e).
n tcerea legii, credem c acceptarea donaiilor fr sarcini va putea fi fcut de Consiliul director al
fundaiei sau asociaiei, iar cele cu sarcini, de adunarea general cu majoritate simpl. Nu se mai cere o
autorizaie prealabil a acceptrii.
La fel, persoanele juridice private, inclusiv sindicatele, care urmresc un scop patrimonial, pot accepta
donaiile prin organele lor de conducere.
Momentul la care prile trebuie s fie capabile este cel al ncheierii contractului de donaie.
2. Consimmntul prilor
Consimmntul prilor trebuie s fie liber, neviciat, exprimat de regul n scris n form autentic.1
Oferta de donaie poate fi revocat ct timp ofertantul nu a luat cunotin de acceptarea
destinatarului. Incapacitatea sau decesul ofertantului atrage caducitatea acceptrii. 2
Oferta nu mai poate fi acceptat dup decesul destinatarului ei. Motenitorii destinatarului pot ns
comunica acceptarea fcut de acesta.
Oferta de donaie fcut unei persoane lipsit de capacitate de exerciiu restrns poate fi acceptat
de ctre aceasta cu ncuviinarea ocrotitorului legal (art. 1013 C.civ.).
1

Consimmntul donatorului trebuie luat de notar n momentul autentificrii actului de donaie, nefiind
suficient consimmntul luat de notar anterior autentificrii actului de donaie. Aceasta, ntruct valabilitatea
auitentificrii, a consimmntului donatrului, deoarece pn la autentificare donatorul poate reveni oricnd
asupra donaiei T.S., Col.civ., Dec. nr. 2237/1956, L.P., nr. 9/1957, p. 1120.
O condiie esenial pentru validitatea unui act juridic este consimmntul valabil al prii care se oblig.
Consimmntul nu este valabil cnd este dat prin eroare, smuls prin violen sau surprins prin dol. T.M.,
Bucureti, Dec. nr. 1212/1991, Culegere... pe anul 1991, p. 80.
2
n cazul n care contractul de donaie se ncheie ntre abseni, prin ofert i acceptare separat, att oferta ct i
acceptarea trebuie s fie refcut n form autentic, altfel sunt nule absolut. Pentru ca donaia nul pentru viciu
de form s produc efecte juridice, ea trebuie refcut n ntregime, cu respectarea formei cerute e lege.
Dup moartea donatorului, ns, aceast nulitate pentru vicii de form poate fi acoperit prin confirmarea sau
executarea voluntar a donaiei de ctre motenitori. Acceptarea donaiei trebuie s intervin nainte de decesul
donatorului i produce efecte doar din ziua n care s-a comunicat donatorului actul de acceptare, n caz de moarte
a donatorului nainte de acceptare oferta devenind caduc.
Deci, att timp ct oerta de donaie nu a fost fcut n form autentic i nici refcut n condiiile legii, ea este
lipsit de efecte juridice, chiar dac acceptarea s-a fcut n form autentic.
Totodat, nu se poate reine acoperirea nulitii pentru vicii de form de ctre motenitori, att timp ct
acceptarea donaiei a intervenit dup decesul donatorului i, astfel, oferta a devenit caduc. Tr. Bucureti, dec.
nr. 618/1997, Culegere de practic judiciar a Tribunalului Bucureti, 1993-1997, Editura All Beck, 1998, p.
19.

Eroarea, ca viciu de consimmnt al donatorului, poate privi identitatea donatarului, bunul donat sau cauza
donaiei.
Violena (fizic sau moral), viciu de consimmnt, poate proveni de la donatar sau de la un ter.
n practic, cea mai mare frecven ca viciu de consimmnt o au manoperele frauduloase dolosive sub
forma sugestiei i captaiei, ntreprinse de donatar sau de un ter pentru a-l determina pe donator s doneze.
Pentru a-l determina pe donator s fac liberalitatea n favoarea donatarului, captaia presupune folosirea
unor procedee psihologice care trezesc sau exacerbeaz orgoliul, vanitatea donatorului n timp ce sugestia
presupune sdirea n mintea donatorului a ideii necesitii efecturii liberalitii n favoarea donatarului, n
consideraia persoanei acestuia.
Nu exist ns o delimitare net ntre cele dou noiuni i ele sunt folosite mpreun n practic. Fiind
chestiuni de fapt, sugestia i captaia nu sunt prezumate, ci trebuie dovedite de cel care cere anularea donaiei.
mprejurrile care constituie sugestia i captaia au relevan i se apreciaz n funcie de mprejurrile
concrete ale speei.
Leziunea nu poate fi conceput n cazul contractelor unilaterale cum ar fi donaia.
3. Obiectul contractului de donaie
Pot forma obiect al contractului de donaie bunurile mobile sau imobile aflate n circuitul civil ori
drepturile privind aceste bunuri, determinate sau determinabile, posibile, licite, existente sau care pot
exista n viitor.
Nu pot forma obiect al donaiei succesiunile nedeschise (viitoare). 1
Bunurile viitoare nu pot fi obiect al darului manual, predarea bunului fiind o condiie de formare a
contractului (contract real).
Donatorul trebuie s fie proprietarul bunului. Este nul absolut donaia bunului altuia.
4. Cauza
Cauza remota adic scopul material pentru care donatorul face liberalitatea este variabil, diferind
de la un contract de donaie la altul.
Cauza proxima a donaiei este intenia donatorului de a-l gratifica pe donatar i este comun tuturor
contractelor de donaie.
Cauza donaiei trebuie s existe, s fie licit i moral (art. 1236 C.civ.).
Donaia fondat pe o cauz ilicit sau imoral, cum ar fi determinarea donatorului s nceap concubinajul
sau s l continue, este nul. Dac donaia este fcut ntre concubini n scopul ncheierii cstoriei ea este
valabil.2
5. Forma solemn a donaiei
Forma autentic este cerut pentru validitatea donaiei i nu doar pentru probaiunea ei. Ea este prin
urmare de esena donaiei.
1

Proba cauzei ilicite, neprevzut n actul de donaie, incumb persoanei care susine c aceasta ar fi fost cauza.
Proba cauzei ilicite se face prin orice mijloc de prob. C.S.J., S.c., Decizia nr. 39/1994, Buletinul Jurisprudenei
Curii Supreme de Justiie pe anul 1994, Editura Proema, Baia Mare, 1995, p. 45.
Este, n schimb valid donaia cotei-pri ideale din dreptul indiviz asupra unor bunuri succesorale
nominalizate, fcute de un motenitor, n favoarea altui comotenitor, prin cuprinderea la partaj, n lotul
donatarului, a bunurilor respective. C.Ap. Suceava, Dec. nr. 98/1997, Sintez teoretic a jurisprudenei Curii
de Apel Suceava n domeniile dreptului civil i dreptului procesual civil, Semestrul I/1997, Dreptul, nr.
1/1998, p. 107.
2
n cazul n care doi concubini ncheie un contract de vnzare-cumprare a unui imobil, actul nu poate fi
declarat nul n mod absolut, ca bazat pe o caut ilicit, i anume pentru continuarea relaiilor de concubinaj, chiar
dac de fapt ascunde o donaie deghizat, dac se face dovada c ntre pri au existat relaii de afeciune, c
donatara l-a ngrijit efectiv pe concubin, bolnav de o boal cronic grav, iar c la o lun dup perfectarea actului
prile s-au cstorit. T.J. Suceava, Dec., nr. 940/1982, R.R.D., nr. 7/1983, p. 57.

Forma autentic a donaiei este o msur de protecie a voinei liberale a donatorului, care i micoreaz
irevocabil i fr echivalent patrimoniul lui n favoarea donatarului.
Nerespectarea formei autentice a donaiei este sancionat cu nulitatea absolut a contractului.
Donaia nul absolut pentru nendeplinirea formei autentice nu poate fi confirmat ulterior de donator, ci
donaia trebuie refcut n ntregime cu respectarea formei autentice.
Bunurile mobile care constituie obiectul donaiei trebuie enumerate i evaluate ntr-un nscris, chiar
sub semntur privat, sub sanciunea nulitii absolut a donaiei (art. 1011 alin. (3) C.civ.).
Actul estimativ poate fi ntocmit i prin act separat sub semntur privat, care trebuie ns semnat de
ambele pri. Dac el este cuprins n contractul de donaie va avea n mod necesar forma autentic.
Lipsa actului estimativ al bunurilor mobile donate este sancionat cu nulitatea absolut a donaiei.
Pentru darurile manuale i donaiile indirecte nu se cere formalitatea actului estimativ.
Sub sanciunea nulitii absolute promisiunea de donaie este supus formei autentice.
n caz de neexecutare din partea promitentului, promisiunea de donaie nu confer beneficiarului dect
dreptul de a pretinde daune-interese echivalente cu cheltuielile pe care le-a fcut i avantajele pe care le-a
acordat terilor n considerarea promisiunii (art. 1014 C.civ.).
Confirmarea unei liberaliti de ctre motenitorii universali ori cu titlu universal ai dispuntorului atrage
renunarea la dreptul de a opune viciile de form sau orice alte motive de nulitate, fr ca prin aceast renunare
s se prejudicieze drepturile terilor (art. 1010 C.civ.).
Credem c dispoziia art. 1010 C.civ., nu poate funciona cu nclcare dispoziiilor legale care prevd
nulitatea absolut a liberalitii n mod expres.
6. Principiul irevocabilitii donaiilor
1) Donaia nu este valabil atunci cnd cuprinde clauze ce permit donatorului s o revoce prin voina
sa (art. 1015 alin. (1) C.civ.).
Irevocabilitatea donaiilor, prevzut de art. 1015 C.civ., este o caracteristic specific acestui tip de
contract cu titlu gratuit, fiind de esena liberalitii, deosebit de fora obligatorie a contractului
reglementat de art. 1270 C.civ., care exist firete i n cazul contractului de donaie.
Irevocabilitatea donaiilor privete nsi esena contractului, fiind o condiie de validitate pentru
formarea lui i nu efectele contractului, pe care le are n vedere fora obligatorie a contractului.1
Orice clauz sau condiie care contravine principiului irevocabilitii conduce la nulitatea absolut a ntregii
donaii, afar de cazul cnd donaia este divizibil i clauza o afecteaz numai n parte; pentru restul, efectele
donaiei se menin.
Astfel, este lovit de nulitate absolut donaia care:
a) este afectat de o condiie a crei realizare depinde exclusiv de voina donatorului (potestativ
pur);
b) impune donatarului plata datoriilor pe care donatorul le-ar contracta n viitor, dac valoarea
maxim a acestora nu este determinat n contractul de donaie;
c) confer donatorului dreptul de a denuna unilateral contractul;

Darurile manuale, odat fcute, devin irevocabile. n consecin, ele devin bunuri proprii ale persoanei
gratificate, iar cel ce le-a fcut nu poate s pretind restituirea lor. T.S., S.c., Dec. nr. 1291/1978, Repertoriu de
practic judiciar n materie civil a Trib. Sup. i a altor instane judectoreti pe anii 1975-1980, Editura
tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1981, p. 97.
Aciunea n anularea unei convenii pentru vicii de voin este o aciune personal, dar are caracter patrimonial
i, deci, poate fi exercitat de motenitori, iar nu numai continuat de ei.
Acelai caracter personal i patrimonial, n acelai timp, l are i aciunea n rezoluiune a unei convenii,
implicit, a unei donaii, pentru nendeplinirea sarcinilor, aa c i aceast aciune este transmisibil prin deces,
ntocmai ca orice alt drept patrimonial, motenitorilor, care o pot exercita direct, i nu doar s o continue dac ar
fi introdus de autorul lor. Aciunea n revocarea donaiei pentru nerespectarea sarcinilor de ntreinere nu poate
fi confundat cu aciunea n executarea sarcinii de ntreinere, care, ntr-adevr, fa de caracterul ei strict
personal, poate fi exercitat numai de beneficiarul ntreinerii i doar continuat de motenitori. C.S.J., S.c.,
Dec. nr. 218/1998, nepublicat.

d) permite donatorului s dispun n viitor de bunul donat, chiar dac donatorul moare fr s fi
dispus de acel bun. Dac dreptul de a dispune vizeaz doar o parte din bunurile donate, nulitatea opereaz
numai n privina acestei pri.
2) n contractul de donaie, sunt permise, n principiu, urmtoarele clauze, care nu contravin
principiului irevocabilitii donaiilor:
a) clauza termenului de predare a bunului donat. Termenul nu afecteaz dobndirea dreptului transmis, ci
numai exerciiul acelui drept;
b) condiia cazual sau mixt, care nu contravine principiului irevocabilitii donaiilor; 1
c) clauza plii datoriilor prezente ale donatorului, cu dat cert anterioar donaiei i chiar a celor viitoare,
dac valoarea maxim a acestora este indicat n donaie;
d) clauza rentoarcerii bunurilor druite, fie pentru cazul cnd donatarul ar predeceda donatorului, fie pentru
cazul cnd att donatarul, ct i descendenii si ar predeceda donatorului.
n cazul n care donaia are ca obiect bunuri supuse unor formaliti de publicitate, att dreptul donatarului,
ct i dreptul de ntoarcere sunt supuse acestor formaliti..
Fa de dispoziia expres a art. 994 C.civ., donaia poate fi grevat de o sarcin care const n
obligaia instituitului, donatarul de a conserva bunurile care constituie obiectul liberalitii i de a le
transmite, la decesul su, substituitului desemnat de dispuntor.
Menionm c sub regimul vechiului Cod civil stipularea rentoarcerii bunurilor donate la decesul
donatarului, n favoarea unei tere persoane, adic substituia fideicomisar era interzis sub sanciunea nulitii
absolute a liberalitii2
e) cnd donatorul depune pe un libret CEC sau pe un alt instrument bancar o sum de bani pe numele altei
persoane, el poate insera o clauz de restituire pe numele su, ceea ce nu nseamn a contraveni la
irevocabilitatea donaiei, pentru c va aciona n temeiul clauzei ca mandatar al titularului de libret;
f) este permis donaia nudei proprieti cu rezerva uzufructului n favoarea donatorului sau a unui ter.
3) Sunt exceptate de la principiul irevocabilitii donaiilor donaiile dintre soi.
Orice donaie ncheiat ntre soi este revocabil numai n timpul cstoriei (art. 1031 C.civ.).
Soul donator are dreptul de a revoca donaia oricnd n timpul cstoriei.
Nulitatea cstoriei atrage nulitatea relativ a donaiei fcute soului de rea-credin (art. 1032 C.civ.)
Dup ncetarea sau desfacerea cstoriei i chiar mpotriva motenitorilor soului donatar, dup decesul
acestuia, donaia devine n principiu irevocabil. Motenitorii donatorului pot cere n mod excepional revocarea
donaiei numai pentru neexecutarea sarcinilor sau pentru ingratitudine.
Revocabilitatea este de esena donaiilor ntre soi i poate fi exercitat fie printr-o simpl cerere, printr-o
cerere n justiie sau poate rezulta tacit dintr-un act de dispoziie ulterior donaiei, fcut n favoarea unei alte
persoane, cum ar fi vnzarea bunului donat unui ter.
Este lovit de nulitate orice simulaie n care donaia reprezint contractul secret n scopul de a eluda
revocabilitatea donaiilor ntre soi (art. 1033 alin. (1) C.civ.).
Este prezumat relativ persoan interpus, orice rud a donatarului la a crei motenire acesta ar avea
vocaie n momentul donaiei i care nu a rezultat din cstoria cu donatorul.
1

Instana de fond a admis aciunea reclamantului care a cerut, mpotriva fiicei sale i a fostului ei so,
nlturarea contractului de vnzare-cumprare a imobilului din litigiu, ncheiat n form autentic, ca fiind un act
simulat, i constatarea existenei actului real, ca fiind de donaie, pus sub condiia rezolutorie, cazual a
divorului. Cu motivarea c, n sensul art. 822 din fostul Cod civil, numai donaiile sub condiie potestativ
(pur i simpl) sunt lovite de nulitate i c cele sub condiie cazual sau mixt sunt valabile, n recurs, unde s-a
decis casarea cu trimiterea cauzei la prima instan pentru rejudecare, s-a reinut c o donaie fcut soilor sub
condiia rezolutorie a divorului este perfect valabil, motiv pentru care ndeplinirea condiiei va atrage revocarea
donaiei. C. Ap. Suceava, Dec. nr. 662/1996, Sintez teoretic a jurisprudenei Curii de Apel Suceava n
domeniul dreptului civil, Dreptul, nr. 7/1997, p. 84.
2
Clauza expres prin care se prevede c bunurile transmise vor reveni donatoarei, n cazul cnd cstoria dintre
donatar i donatoare se va desface prin divor i din vina exclusiv a donatarului, are valoarea i caracterul unei
condiii rezolutorii. ntruct aceast condiie s-a mplinit, soia donatoare a dobndit dreptul de a cere s se
constate c efectele transmisiunii au ncetat. T.S., Col.civ., Dec. nr. 396/1952, C.D. /1952-1954, p. 51.

4) Cauze legale de revocare a donaiilor

Donaia poate fi revocat pentru ingratitudine i pentru neexecutarea culpabil a sarcinilor la care sa obligat donatarul (art. 1020 C.civ.).
Revocarea pentru ingratitudine i pentru nendeplinirea sarcinilor nu opereaz de drept.
Promisiunea de donaie se revoc de drept dac anterior executrii sale se ivete unul dintre cazurile
de revocare pentru ingratitudine prevzute de art. 1023.
De asemenea, promisiunea de donaie se revoc de drept i atunci cnd anterior executrii sale
situaia material a promitentului s-a deteriorat ntr-o asemenea msur nct executarea promisiunii a
devenit excesiv de oneroas pentru acesta ori promitentul a devenit insolvabil.
A) Revocarea pentru ingratitudine
Revocarea pentru ingratitudine poate fi cerut pentru orice donaie, indiferent dac este fcut prin
nscris autentic sau este un dar manual, pentru cele trei cazuri, enumerate limitativ de art. 1023 C. civ., i
anume:
a) dac donatarul a atentat la viaa donatorului, a unei persoane apropiate lui sau, tiind c alii
intenioneaz s atenteze, nu l-a ntiinat;
b) dac donatarul se face vinovat de fapte penale, cruzimi sau injurii grave fa de donator; 1
c) dac donatarul refuz n mod nejustificat s asigure alimente donatorului ajuns n nevoie, n limita
valorii actuale a bunului care a constituit obiectul donaiei, inndu-se ns seama de starea n care se afla
bunul la momentul donaiei.
Dreptul la aciunea prin care se solicit revocarea pentru ingratitudine se prescrie n termen de un an
din ziua n care donatorul a tiut c donatarul a svrit fapta de ingratitudine (art. 1024 alin. (1) C.civ.).
Aciunea n revocare pentru ingratitudine poate fi exercitat numai mpotriva donatarului. Dac donatarul
moare dup introducerea aciunii, aceasta poate fi continuat mpotriva motenitorilor.
Cererea de revocare nu poate fi introdus de motenitorii donatorului cu excepia cazului n care donatorul a
decedat n termenul de un an fr s-l fi iertat pe donatar. De asemenea, motenitorii pot introduce aciunea n
revocare n termen de un an de la data morii donatorului, dac acesta a decedat fr s fi cunoscut cauza de
revocare.
Aciunea pornit de donator poate fi continuat de motenitorii acestuia.
n caz de revocare pentru ingratitudine, dac restituirea n natur a bunului donat nu este posibil, donatarul
va fi obligat s plteasc valoarea acestuia, socotit la data soluionrii cauzei.
n urma revocrii donaiei pentru ingratitudine, donatarul va fi obligat s restituie fructele pe care le-a
perceput ncepnd cu data svririi faptei de ingratitudine (art. 1025 C.civ.).
Revocarea pentru ingratitudine nu are niciun efect n privina drepturilor reale asupra bunului donat
dobndite de la donatar, cu titlu oneros, de ctre terii de bun-credin i nici asupra garaniilor constituite n
favoarea acestora. n cazul bunurilor supuse unor formaliti de publicitate, dreptul terului trebuie s fi fost
nscris anterior nregistrrii cererii de revocare n registrele de publicitate aferente.
Revocarea donaiilor pentru ingratitudine poate fi solicitat numai pe calea unei aciuni n revocare.
Revocarea pentru ingratitudine este o pedeaps civil, deci aciunea n revocare are un caracter strict
personal i poate fi introdus doar de donator.
Aciunea n revocare pentru ingratitudine poate fi ns continuat de motenitori, dac donatorul a decedat
n timpul procesului.
Ea poate fi intentat de motenitori, doar dac donatorul a decedat nainte de expirarea termenului n care
aciunea putea fi intentat.
Aciunea n revocare nu se poate intenta mpotriva motenitorilor donatarului.1
Donatorul care cunoate faptul de ingratitudine l poate ierta pe donatar. Iertarea trebuie s fie expres dac
procesul este pe rol.
1

Donaia poate fi revocat pentru ingratitudine, prin aceasta nelegndu-se, printre altele, i delicte, cruzimi
sau injurii grave, svrite de donatar fa de donator.
Simplele certuri ntre pri sau mprejurarea c donatarul l-a ameninat pe soul donatoarei nu atrage revocarea
donaiei. T.J., Hunedoara, Dec. nr. 877/1983, R.R.D., nr. 3/1984, p. 69.
1
Nu poate fi admis revocarea donaiei pentru ingratitudine dect mpotriva acelora dintre donatari care s-au
fcut vinovai de ingratitudine, donaia rmnnd valabil fa de ceilali donatari. T.S., Col.civ., Dec.nr.
68/1955, p. 81.

Cererea de revocare pentru ingratitudine trebuie fcut n termen de un an din ziua svririi
faptului sau din ziua cnd donatorul a cunoscut faptul.2
Termenul de un an este un termen de decdere i expirarea lui, fr ca aciunea n revocare s fie
introdus, prezum absolut c donatorul l-a iertat tacit pe donatar.
Efectul admiterii aciunii n revocare este restituirea integral a bunului donat, cu toate accesoriile.
Donatorul va fi despgubit pentru sarcinile constituite pn la revocare de donatar n favoarea terilor (uzufruct,
ipotec etc.).
n cazul n care donatarul a nstrinat bunul donat, revocarea nu produce efecte retroactive fa de teri, dac
nstrinarea este nscris n cartea funciar anterior cererii de revocare. n aceast situaie, donatarul va fi obligat
fa de donator la plata valorii integrale a bunului din momentul pronunrii hotrrii de revocare.
Fructele bunului donat se vor restitui de la data svririi faptei de ingratitudine, ca n cazul posesorului de
rea-credin.
B) Revocarea donaiilor pentru neexecutarea sarcinii
n esen, donaia este un contract cu titlu gratuit (o liberalitate).
Exist ns posibilitatea ca donatorul s stipuleze n contract unele obligaii (sarcini) ale donatarului.
Practic, stipularea n donaie a unor sarcini pentru donatar transform contractul unilateral ntrunul sinalagmatic, care va produce i efectele specifice acestor contracte.
Nendeplinirea sarcinii poate conduce la revocarea donaiei, bunurile reintrnd n proprietatea donatorului.
Revocarea va produce efecte retroactive, desfiinnd sarcinile constituite de donatar asupra bunului donat i
permind donatorului s l urmreasc dac a fost nstrinat la terii dobnditori.
Revocarea pentru nendeplinirea sarcinii funcioneaz n cazul donaiilor fcute prin act autentic, dar i al
darurilor manuale, ori al donaiilor indirecte i deghizate.
Dac donatarul nu ndeplinete sarcina la care s-a obligat, donatorul sau succesorii si n drepturi pot
cere fie executarea sarcinii, fie revocarea donaiei (art. 1027 alin. (1) C.civ.).1
n cazul n care sarcina a fost stipulat n favoarea unui ter, acesta poate cere numai executarea
sarcinii.
Dreptul la aciunea prin care se solicit executarea sarcinii sau revocarea donaiei se prescrie n termen de 3
ani de la data la care sarcina trebuia executat.
Donatarul este inut s ndeplineasc sarcina numai n limita valorii bunului donat, raportat la data
la care sarcina trebuia ndeplinit.

Cererea de revocare a donaiei pentru ingratitudine trebuie fcut n termen de un an din ziua cnd donatorul a
cunoscut faptul. T.J. Hunedoara, Dec.nr. 429/1988, R.R.D., nr. 5/1989, p. 61.
1
n cazul n care tatl doneaz fiului su un imobil cu rezerva dreptului de uzufruct asupra acelui imobil i cu
sarcina de ntreinere, el nu are dreptul de a cere ulterior evacuarea fiului donatar, pe motiv c prin actul de
donaie nu i s-a dat dreptul la folosina imobilului, dac din cuprinsul actului rezult c prile au neles s
conlocuiasc, n vederea prestrii obligaiei de ntreinere. Tr. Braov, Decizia nr. 80/1958, n L.P., nr. 7/1959, p.
98.
n cazul unei donaii cu sarcini, n cadrul creia donatarul s-a obligat s susin pe donatoare cu cele necesare
traiului, aceasta nu poate cere succesoarei donatorului decedat revocarea actului de donaie pentru nendeplinirea
sarcinilor, dac n actul de donaie s-a specificat n mod expres c donaia se face n mod irevocabil i c
donatoarea i rezerv dreptul de a revoca donaia numai n caz de ingratitudine. Tr. Suceava, Dec. nr. 1569/1956,
n J.N., nr. 2/1957, p. 329.
n situaia n care o persoan doneaz alteia o sum de bani pentru construirea unei locuine, sub condiia ca
donatorul s se mute i el n acea locuin, exist un contract de donaie cu sarcin. ntr-o atare situaie, dac
nainte de a se fi construit apartamentul donatorul decedeaz, donatarul nu mai poate fi obligat s restituie
succesorilor donatorului suma primit, ntruct prin decesul donatorului donaia cu sarcin s-a transformat ntr-o
donaie fr sarcin. T.J., Arad, Dec.nr. 851/1981, n R.R.D., nr. 12/1982, p. 40.
Dac donatarul nu a ndeplinit sarcinile pe care i le-a luat, donaia poate fi revocat, deoarece, n msura
sarcinilor stipulate, donaia oneroas este un adevrat contract sinalagmatic, n cadrul cruia dac una din pri
nu-i execut obligaia, cealalt parte, n virtutea condiiei rezolutorii tacite, care este subneleas n orice
contract sinalagmatic, are alegerea fie de a sili partea ce nu i-a ndeplinit sarcina s-i respecte obligaia luat,
fie s cear rezoluiunea contractului. T.S., S.civ., dec.nr. 1573/1971, Repertoriu... 1969-1975, p. 135.

Cnd donaia este revocat pentru nendeplinirea sarcinilor, bunul reintr n patrimoniul donatorului
liber de orice drepturi constituite ntre timp asupra lui, sub rezerva dispoziiilor art. 1648 (art. 1029
C.civ.).
Aciunea n revocarea donaiei pentru neexecutarea sarcinilor nu mai are un caracter personal ca
aciunea n revocare pentru ingratitudine, i deci poate fi promovat de ctre donator, de mandatarul su,
de succesorii si i chiar de creditorii donatorului pe calea aciunii oblice (subrogatorii) sau de cesionarul
aciunii.
Pri n aceast aciune vor fi donatarul sau motenitorii si.
O liberalitate, deci i donaia, poate fi grevat de o sarcin care const n obligaia instituitului,
donatar sau legatar, de a conserva bunurile care constituie obiectul liberalitii i de a le transmite, la
decesul su, substituitului desemnat de dispuntor (art. 994 C.civ.). Oferta de donaie fcut substituitului
poate fi acceptat de acesta i dup decesul dispuntorului.
Aceast dispoziie numit substituie fideicomisar nu produce efecte dect n cazul n care este permis de
lege.
Atunci cnd substituitul predecedeaz instituitului sau renun la beneficiul liberalitii, bunul revine
instituitului, cu excepia cazului n care s-a prevzut ca bunul va fi cules, de motenitorii substituitului ori a fost
desemnat un al doilea substituit (art. 1000 c.civ.).
Atunci cnd liberalitatea are ca obiect valori mobiliare, sarcina produce efecte i asupra valorilor mobiliare
care le nlocuiesc.
Dac liberalitatea are ca obiect drepturi supuse formalitilor de publicitate, sarcina trebuie s
respecte aceleai formaliti. n cazul imobilelor, sarcina este supus notrii n cartea funciar.

Seciunea a III-a Efectele contractului de donaie

1. Obligaiile donatorului
1) Principalul efect al donaiei este transmiterea dreptului real care formeaz obiectul contractului
din patrimoniul donatorului n patrimoniul donatarului (obligaie de a da).
Dac obiectul contractului de donaie este un drept real imobiliar, dobndirea acestuia de ctre donatar i
pierderea lui de ctre donator se produce numai cu respectarea regulilor de carte funciar (art. 877 C.civ.) adic
prin nscrierea contractului de donaie n cartea funciar (art. 885 C.civ.).
Dac dreptul care formeaz obiectul contractului este un drept de crean, donaia mbrac forma cesiunii de
crean cu titlu gratuit care i ea trebuie s fie fcut n form autentic (art. 1567 alin. (1) C.civ.).
2) A doua obligaie a donatorului nscut din contract este obligaia de predare a bunului donat.
Obligaia se poate executa n nsi momentul ncheierii contractului, concomitent cu executarea obligaiei
de transfer a dreptului real, sau ulterior, dac acest lucru este stipulat n contract.
n cazul darurilor manuale, obligaia de predare nu exist ca atare, predarea obiectului druit fiind chiar o
condiie sine qua non de formare a contractului.
3) Dac obligaia de predare nu se execut n nsi momentul ncheierii contractului de donaie, ci
ulterior, n sarcina donatorului exist i obligaia de conservare a bunului donat pn la predare.
4) n principiu, donatorul nu are obligaia de garanie pentru eviciune i nici pentru viciile ascunse,
ntruct donaia este un contract cu titlu gratuit.1
Donatorul nu rspunde pentru eviciune dect dac a promis expres garania sau dac eviciunea decurge din
fapta sa ori dintr-o mprejurare care afecteaz dreptul transmis, pe care a cunoscut-o i nu a comunicat-o
donatarului la ncheierea contractului.
n cazul donaiei cu sarcini, n limita valorii acestora, donatorul rspunde pentru eviciune ca i
vnztorul (art. 1018 C.civ.)
1

n cazul unui contract de donaie cu privire la un imobil, legal ncheiat, donatarul devine proprietar al bunului,
donatorul garantndu-l mpotriva oricrei eviciuni, dac o atare rspundere a fost asumat n mod expres prin
declaraia sa c bunul nu este grevat de sarcini sau servitui. Prin urmare, fostul proprietar nu mai poate invoca,
dup ncheierea actului, existena unei convenii separate prin care s restrng dreptul de proprietate transmis
donatarului, pretinznd un drept de folosin asupra unei pri din imobil. T.M. Bucureti, Dec., nr. 918/1990,
Culegere... pe anul 1990, p. 63.

Donatorul nu rspunde pentru viciile ascunse ale bunului donat.

Totui, dac a cunoscut viciile ascunse i nu le-a adus la cunotina donatarului la ncheierea contractului,
donatorul este inut s repare prejudiciul cauzat donatarului prin aceste vicii (dol prin reticen).
n cazul donaiei cu sarcini, n limita valorii acestora, donatorul rspunde pentru viciile ascunse ca i
vnztorul (art. 1019 C.civ.).
n executarea donaiei, dispuntorul rspunde numai pentru dol i culp grav (art. 1017 C.civ.).

2. Obligaiile donatarului
n cazul donaiei obinuite, gratuite, fr sarcini, donatarul nu are o obligaie juridic fa de
donator, ci numai o obligaie moral de recunotin.
n cazul donaiei cu sarcini, sarcina este o obligaie pe care donatarul trebuie s o execute din
momentul acceptrii donaiei.
Neexecutarea sarcinii poate determina pe donator s introduc fie o aciune n executarea obligaiei, fie s
cear revocarea donaiei.
Sarcina trebuie s fie posibil, licit i moral, i s fie prevzut fie n favoarea donatorului, fie n
favoarea unei tere persoane (stipulaie pentru altul), fie chiar n favoarea donatarului nsui.
Dac, din cauza unor situaii imprevizibile i neimputabile beneficiarului, survenite acceptrii
liberalitii, ndeplinirea condiiilor sau executarea sarcinilor care afecteaz liberalitatea a devenit extrem
de dificil ori excesiv de oneroas pentru beneficiar, acesta poate cere revizuirea sarcinilor sau a
condiiilor (art. 1006 C.civ.).
Cu respectarea, pe ct posibil, a voinei dispuntorului, instana de judecat sesizat cu cererea de revizuire
poate s dispun modificri cantitative sau calitative ale condiiilor sau ale sarcinilor care afecteaz liberalitatea
ori s le grupeze cu acelea similare provenind din alte liberaliti.
Instana de judecat poate autoriza nstrinarea parial sau total a obiectului liberalitii, stabilind ca preul
s fie folosit n scopuri conforme cu voina dispuntorului, precum i orice alte msuri care s menin pe ct
posibil destinaia urmrit de acesta.
Dac motivele care au determinat revizuirea condiiilor sau a saricnilor nu mai subzist, persoana interesat
poate cere nlturarea pentru viitor a efectelor revizurii (art. 1008 C.civ.).
Este considerat nescris clauza prin care, sub sanciunea desfiinrii liberalitii sau restituirii obiectului
acesteia, beneficiarul este obligat s nu conteste validitatea unei lauze de inalienabilitate ori s nu solicite
revizuirea condiiilor sau a sarcinilor (art. 1009 C.civ.).
3. Opozabilitatea fa de teri a efectelor donaiei
n principiu, se aplic regulile generale n materie de publicitate, analizate la contractul de vnzarecumprare, i anume: necesitatea nscrierii n cartea funciar a transmiterilor drepturilor imobiliare cu titlu
gratuit; notificarea sau acceptarea cesiunii de crean (de ctre debitor) n cazul n care obiectul donaiei este o
crean; condiia ca terul dobnditor de bun-credin al bunului druit s nu invoce excepia din art. 919 alin.
(3) C.civ. care prevede c Pn la proba contrar, posesorul este considerat proprietar cu excepia imobilelor
nscrise n cartea funciar i din art. 935 C.civ. potrivit creia Oricine se afl la un moment dat n posesia unui
bun mobil este prezumat c are un titlu de dobndire a dreptului de proprietate asupra bunului.
Potrivit art. 885 C.civ. Sub rezerva unor dispoziii legale contrare, drepturile reale asupra imobilelor
cuprinse n cartea funciar se se dovedesc att ntre pri ct i fa de teri, numai prin nscrierea lor n cartea
funciar pe baza actului sau faptului care a justificat nscrierea.

Seciunea a IV-a Donaii deghizate, donaii prin interpunere de persoane, donaii indirecte i daruri
manuale

 1. Donaiile deghizate
Donaia este deghizat cnd este fcut printr-un contract (act public) cu titlu oneros.
n acest contract, donatorul declar n mod mincinos c a primit o contraprestaie (de regul, un echivalent
bnesc, un pre) n schimbul dreptului (real sau de crean) transmis de el.
Donaia deghizat (actul real, sincer) este prin urmare ascuns sub aparena unui contract cu titlu
oneros (actul public, dar mincinos).1
Donaia deghizat care ndeplinete condiiile pentru valabilitatea contractelor i condiiile speciale de fond
pentru donaii este valabil.
n privina formei, este necesar i suficient respectarea formei cerute de lege pentru contractul care
deghizeaz donaia i nu este obligatorie forma autentic (art. 1011 alin. (2) C.civ.).
Sanciunea nerespectrii formei contractului care deghizeaz donaia va fi ns nulitatea absolut a donaiei
deghizate.
Sarcina probei simulaiei incumb celui care are interesul s dovedeasc faptul c, n realitate, contractul cu
titlu oneros ascunde o donaie, adic prilor i succesorilor lor universali sau cu titlu universal.
Proba simulaiei poate fi fcut prin orice mijloc de dovad.2
Codul civil stabilete n favoarea motenitorilor rezervatari o prezumie relativ conform creia
Pn la dovada contrar, nstrinarea cu titlu oneros ctre un descendent ori un ascendent privilegiat
sau ctre soul supravieuitor este prezumat a fi donaie dac nstrinarea s-a fcut cu rezerva
uzufructului, uzului ori abitaiei sau n schimbul ntreinerii pe via ori a unei rente viagere. Prezumia
opereaz numai n favoarea descendenilor, ascendenilor privilegiai i a soului supravieuitor ai
defunctului, dac acetia nu au consimit la nstrinare (art. 1091 alin. (4) C.civ.).
Deghizarea nu poate fi invocat, n acest caz, de un motenitor n linie dreapt sau de soul supravieuitor,
care a consimit la ncheierea actului.1
2. Donaiile prin interpunere de persoan
Simulaia poart n cazul acestor donaii asupra persoanei adevratului donatar.
Ea este folosit atunci cnd adevratul donatar este incapabil s primeasc liberalitatea de la donator sau
gratificarea sa de ctre un donator nu ar fi agreat de familia donatorului sau de opinia public.
Contractul de donaie aparent se ncheie ntre donator i o persoan interpus, care apare ca donatar,
iar prin contranscris (actul real secret) se stabilete persoana adevratului donatar, cruia persoana
interpus va trebui s i transmit bunul.
Contractul de donaie public va trebui s ndeplineasc toate condiiile de fond i de form ale donaiilor.
Actul secret i real va trebui s ndeplineasc condiiile prevzute de lege pentru categoria respectiv de
acte.
1

Caracterul gratuit al unui act care, aparent, mbrac o form oneroas se poate deduce din disproporia ntre
preul stipulat i valoarea real a bunurilor n momentul transmisiunii. T.S., Col.civ., Dec. nr. 805/1953, C.D. /
1952-1954, p. 119.
2
Simulaia, care prin ea nsi nu constituie o cauz de nulitate, duce totui la nulitate, atunci cnd se dovedete
c a avut drept scop a frauda legea, eludnd prohibiiunea bazat pe o piedic legal. Prin urmare, donaiunile
deghizate, adic ascunse sub forma unui contract cu titlu oneros (n spe, vnzare-cumprare de imobil), sunt
valabile dac prile pot s dispun i s primesc cu titlu gratuit i dac asemenea donaii au o cauz licit.
T.M., Bucureti, Dec. nr. 1855/1968, R.R.D., nr. 7/1969, p. 167.
O donaie deghizat urmeaz a fi considerat valid cnd intervine ntre persoane capabile de a transmite i de a
primi, cu condiia ca actul prin care se realizeaz transmiterea s nfieze o operaie juridic cu titlu oneros i
s fie ndeplinit cu respectarea formalitilor legale necesare pentru validarea lui, pentru c niciun text de lege nu
interzice a se face pe cale indirect un act care poate fi valabil pe cale direct. Proba c nu a existat pre este
neconcludent. Trib. Bucureti, dec. nr. 2678/1954, J.N., nr. 1/1955, p. 124.
1
Instanele nu pot constata fr probe, numai pe baza prezumiei legale, c un act de vnzare-cumprare,
privind pe un succesibil n linie dreapt, este n realitate o donaie deghizat i s dispun rezoluiunea acesteia n
limitele cotitii disponibile, atta timp ct actul nu s-a fcut cu sarcina unei rente viagere sau cu rezerv de
uzufruct, deoarece textul instituie prezumia de liberalitate numai n situaia n care n actul de nstrinare cu titlu
oneros se prevede o asemenea sarcin sau dezmembrmnt al proprietii. T.S., S.c., Dec. nr. 1150/1984,
R.R.D., nr. 6/1985, p. 64.

Sanciunea nulitii relative prevzute de art. 992 C.civ. pentru nclcarea ncapacitilor de a
dispune i respectiv de a primi cu titlu gratuit, se aplic i liberalitilor deghizate sub forma unui contract
cu titlu oneros sau fcute unei persoane interpuse.
Sunt prezumate pn la proba contrar ca fiind persoane interpuse ascendenii, descendenii i soul
persoanei incapabile de a primi liberaliti, precum i ascendenii i descendenii soului acestei persoane.
3. Donaiile indirecte
Spre deosebire de donaiile deghizate, donaiile indirecte sunt acte juridice de liberalitate nesimulate,
altele dect donaia, fcute cu intenia de a gratifica.
Condiiile de fond i de form care trebuie ndeplinite n cazul donaiilor indirecte sunt cele prevzute de
lege pentru actul prin care se realizeaz liberalitatea.
Forma autentic nu mai este o condiie esenial i general de valabilitate a liberalitii, ca n cazul
donaiilor obinuite (art. 1011 alin. (2) C.civ.).
Actele juridice cele mai utilizate pentru realizarea unei donaii indirecte sunt: remiterea de datorie, prin care
creditorul renun la creana sa prednd titlul original al creanei debitorului; renunarea la un drept, atunci cnd
este fcut cu titlu gratuit, cu intenia de a gratifica; contractul de asigurare pe via, care se face n favoarea unui
ter beneficiar; stipulaia n favoarea unei tere persoane, fcut cu intenia de a-l gratifica pe ter.
4. Darurile manuale
Darul manual este o form special de donaie care are ca obiect bunuri mobile corporale (inclusiv
titlurile la purttor) pentru formarea i validitatea creia, pe lng acordul de voin al prilor n scopul
transferrii i respectiv al dobndirii unui drept cu titlu gratuit, este necesar tradiiunea, adic predarea
efectiv, material a bunului.1
Dac sunt de valoare redus, bunurile mobile corporale pot fi donate prin dar manual. Darul
manual se ncheie prin acordul de voin al prilor nsoit de tradiiunea bunului de la donator la
donatar. n aprecierea valorii reduse a bunurilor care constituie obiectul darului manual se tine seama de
starea material a donatorului (art. 1011 alin. (4) C.civ.).
Din definiie rezult c darul manual face parte din categoria contractelor reale i nu din cea a
contractelor formale, solemne.2
Darul manual este supus condiiilor de fond cerute pentru valabilitatea donaiilor obinuite.
Tradiiunea poate fi traditio brevi manu, n cazul n care bunurile ce urmeaz a fi druite se afl deja n
detenia donatorului, i traditio longa manu prin care se nelege transferul fizic al lucrului de la donator la
donatar, sau predarea cheilor autoturismului ori a depozitului unde se afl lucrul, ori depunerea unei sume de
bani la CEC sau banc pe numele unei alte persoane, chiar dac la clauza de restituire este trecut donatorul.
Caracterul de liberalitate al depunerii se prezum n favoarea titularului libretului. Unii autori consider aceast
depunere nu dar manual, ci chiar donaie n forma reglementat de legislaia CEC.3
1

Darul manual, varietate a contractului de donaie, se ncheie valabil i se execut prin remiterea efectiv a
bunului de la donator la donator, fr ndeplinirea vreunei formaliti.
n cazul special al darului manual, efectuarea tradiiunii realizeaz transmiterea proprietii, acordul de voin
fiind materializat n tradiiunea nsi. Sumele de bani consemnate la C.E.C. pot constitui obiect al unui dar
manual (cu accepiunea de bun corporal), n condiiile n care lichidarea soldului libretului C.E.C. al
donatorului,, concomitent cu constituirea soldului libretului C.E.C. emis pe numele donatarului, are semnificaia
juridic a unei donaii. n legtur cu proba darului manual, este de precizat faptul c, n ipoteza n care
donatorul sau motenitorii nu recunosc nsi validitatea darului manual, sarcina probei le incumb, ei urmnd s
dovedeasc faptul c donatarul a furat obiectul sau c acesta a ajuns n posesia frauduloas ori precar a
donatarului. T.S., S.c., Dec. nr. 1515/1986, R.R.D., nr. 6/1987, p. 66.
2
Darul manual constituie o excepie de la regula c donaiile se fac sub sanciunea nulitii, prin act autentic.
Un asemenea, dar poate avea ca obiect bunuri mobile corporale. Darul manual, ca form de realizare a donaiei,
poate fi afectat de sarcini, pe care donatarul este inut s le aduc la ndeplinire, n caz contrar, donatorul avnd
dreptul s cear, fie executarea lor, fie rezoluiunea donaiei. T.S., S.civ., Dec. nr. 1249/1972, C.D., p. 110).
3
Darurile manuale, odat fcute, devin irevocabile. n consecin, ele devin bunuri proprii ale persoanei
gratificate, iar cel ce le-a fcut nu poate s pretind restituirea lor. Trib.Supr., S.civ., Dec. 1291/5 sept. 1978,
Repertoriu 1975-1980, p. 97.

Dac n libretul CEC primitorul este trecut la clauza de mputernicire i libretul a fost predat acestuia pentru
a dispune de el, poate fi vorba despre un dar manual, pentru c mputernicitul poate dispune de sumele depuse.
Darurile de nunt reprezint o aplicaie special a darului manual. Darurile de nunt sunt bunuri comune ale
soilor, chiar dac au fost fcute de prinii unuia dintre soi. Donaiile fcute ulterior nunii sunt considerate
bunuri proprii ale soului n favoarea cruia sunt fcute. Donaiile fcute de printele unui so, ulterior festivitii
nunii, sunt considerate bun propriu al copilului su.
Numai dac dispuntorul precizeaz neechivoc c a neles s i gratifice pe ambii soi, bunul va deveni
comun.
Donatarul posesor este prezumat proprietar n condiiile art. 919 alin. (3) C.civ.
Dac ns donatorul sau motenitorii su nu recunosc validitatea darului manual, sarcina probei le
incumb, urmnd s dovedeasc faptul c donatarul a furat bunul sau c acesta a ajuns n posesia
frauduloas ori precar a donatarului.
Seciunea a V-a Raportul i reduciunea donaiei
1. Raportul donaiilor
Raportul donaiilor nseamn readucerea la masa succesoral a bunurilor donate de donatorul
defunct.
Au obligaia de a raporta donaia primit descendenii care vin mpreun la succesiune i soul
supravieuitor, cnd vine la motenire n concurs cu descendenii.
Obligaie de raport are i descendentul donatarului, care vine la motenire prin reprezentare.
Obligaia de raport exist numai dac motenitorul obligat a acceptat succesiunea. Dac renun la
motenire, el nu mai este obligat s aduc bunul la masa succesoral, afar dac prin stipulaie expres n
contractul de donator, donatorul nu l-a obligat la raport chiar i n cazul renunrii la motenire..
Raportul se face prin echivalent i este considerat ca nescris dispoziia care impune donatarului raportul n
natur.
Raportul n natur poate fi fcut doar n cazurile de excepie expres prevzute de lege.
Donatorul poate s-l scuteasc de raport pe donatar n mod expres sau tacit. n cazul scutirii tacite, voina
donatorului trebuie s fie nendoielnic. Constituie o scutire de raport tacit deghizarea donaiei ntr-un act
oneros.
Dac donatorul l-a scutit de raport pe donatar, donaia se va imputa asupra cotitii disponibile. Dac ns
donaia depete cotitatea disponibil, va fi supus reduciunii pentru excedent. Deci, ceea ce depete cotitatea
disponibil va trebui s fie raportat de motenitorul rezervatar.
n cazul n care motenitorul rezervatar nu a fost scutit de raport 1, dac donaia depete rezerva
donatarului, excedentul donaiei se va imputa asupra cotitii disponibile.
Dup raportare, donaia intr n masa succesoral i va fi supus mprelii, mpreun cu celelalte bunuri,
ntre comotenitori.
Depunerea de ctre printe a unei sume de bani la CEC pe numele copilului minor are caracterul unei
liberaliti fcute n favoarea acestuia, adic al unui dar manual, minorul devenind astfel titular al depunerii.
mprejurarea c ulterior printele ridic o parte din sum nu prezint relevan sub aspectul dreptului minorului
care rmne titular al depunerii. ntr-o atare situaie printele, fcnd operaiunea de ridicasre a banilor, se
comport ca un mputernicit, iar suma ridicat rmne n continuare proprietatea minorului. Trib.Supr., Sec.civ.,
decizia nr. 757/19 aprilie 1979, Culegere de decizii/1979, p. 67.
Dar manual poate avea drept obiect i sume de bani, iar pentru transferul de proprietatea nu este neaprat nevoie
ca banii respectivi s fie predai efectiv n mna donatarului, ci ei pot fi nmnai, de exemplu, de donator direct
vnztorului imobilului pe seama cumprtorului donatar, pentru validitatea darului manual nefiind necesar
forma autentic. T.S., S.c., dec. nr. 774/1988, R.R.D., nr. 2/1989, p. 63.
1
ntruct raportul este ntemeiat pe intenia presupus a donatorului, scutirea de raport rezult din interpretarea
acestei voine. Ea poate s rezulte fie dintr-o clauz expres cuprins n actul donaiei sau ntr-un act ulterior, fie,
implicit, din modul n care donatorul a creat folosul gratuit n favoarea descendentului, dac se poate deduce n
mod nendoielnic intenia sa ca folosul creat s fie partea ereditar a beneficiarului. T.S., S.c., Dec. 718/1976,
R.R.D. nr. 10/1976, p. 67.

Sunt supuse raportului toate liberalitile ntre vii: donaia fcut prin act autentic, donaia indirect,
cele simulate i darurile manuale, bunurile dotale (zestrea).
Nu sunt supuse raportului: fructele bunului dotal percepute pn n momentul deschiderii succesiunii,
cheltuielile de hran, ntreinere, educaie, colarizare, cheltuielile de nunt i darurile obinuite; bunurile care au
fost ntre timp scoase din circuitul civil.
Raportul donaiilor se poate realiza prin bun nvoial sau pe cale judectoreasc printr-o aciune n
realizare, exercitat fie pe cale principal, fie ca un capt de cerere n aciunea de ieire din indiviziune.
Aceasta este o aciune personal, nu real, i poate fi promovat doar mpotriva motenitorului
donatar obligat la raport, nu i mpotriva terului subdobnditor.
Raportul cerut de unul dintre motenitori profit i celorlali motenitori ndreptii s solicite raportul, cu
excepia celor care au renunat expres la raport.
Termenul de prescripie pentru exercitarea aciunii este de 3 ani de la data la care cel ndreptit s cear
raportul a cunoscut donaia, dar nu mai devreme de data deschiderii succesiunii.
Donatarul nu se poate apra mpotriva aciunii n raport prin invocarea prescripiei achizitive.
2. Reduciunea donaiilor
Reduciunea succesoral este o sanciune civil care const n reducerea liberalitilor excesive
(donaii sau legate) fcute de defunct peste limitele cotitii disponibile.1
Reduciunea liberalitilor excesive poate fi cerut doar de motenitorii rezervatari, de succesorii lor,
i de creditorii chirografari ai motenitorilor rezervatari.
Motenitorii rezervatari sunt descendenii, ascendenii privilegiai (prinii) i soul supravieuitor ai
defunctului care a fcut liberalitatea.
Reduciunea poate fi cerut n termenul de prescripie de 3 ani, care ncepe s curg de la data deschiderii
succesiunii sau dup caz de la data la care motenitorii rezervatari au pierdut posesia bunurilor care formeaz
obiectul liberalitilor, fie pe calea unei aciuni principale n reduciune, sau ca un capt de cerere al aciunii de
partaj ori pe calea excepiei de reduciune.
Aciunea n reduciunea liberalitilor este personal i divizibil, fiecare comotenitor rezervatar
avnd dreptul s opteze pentru invocarea sau nu a reduciunii.
Efectul admiterii reduciunii este desfiinarea total sau parial, cu efect retroactiv, a donaiei.2
Dac bunul a fost nstrinat anterior deschiderii succesiunii sau dac a fost un bun consumptibil, donatarul
va ntregi rezerva prin echivalent, calculat la valoarea bunului la momentul deschiderii succesiunii.
n cazul n care exist mai multe donaii, ordinea de reduciune este invers dect cea cronologic
(adic se va reduce cea mai recent i nu cea mai veche). Dac toate au aceeai dat, donaiile vor fi reduse
proporional.
Dac, pe lng donaii, exist i legate care sunt supuse reduciunii, legatele se reduc naintea donaiilor
(art. 1096 alin. (1) C.civ.).

Transmisiunea dreptului de proprietatea, care formeaz obiectul donaiilor, operndu-se n puterea

contractului, potrivit regulii generale relative la contractele translative de drepturi reale, imobilul druit a ieit
din patrimoniul donatorului prin efectul donaiilor ntre vii, nemaigsindu-se n masa succesoral la decesul
acestuia. Dispensa de raport fiind valabil n limita cotitii disponibile, motenitorul rezervatar este obligat s
justifice c bunurile de care printele su nu a dispus cu titlu gratuit nu sunt suficiente pentru a-i ntregi rezerva
i s cear, n cadrul procesului de partaj, s se opereze reduciunea. Prin urmare, rezoluiunea dreptului de
proprietate fiind eventual pn n momentul reducerii donaiilor, exerciiul dreptului de proprietate al
donatarului, cu toate prerogativele sale, este pe deplin garantat. T.S., Col.civ., Dec. nr. 36/1958, C.D., p. 177.
mprejurarea c, prin actul de donaie, donatorul a prevzut n sarcina donatarului obligaia ntreinerii pentru
el i soia sa , nu-i rpete actului caracterul de liberalitate. n consecin, aciunea reduciunea acestuia,
intentat de un motenitor rezervatar, este admisibil. T.J., Dolj, Dec. nr. 507/1981, R.R.D., nr. 8/1982, p. 29-33.
2
Atunci cnd n aciunea de reduciune a eredelui rezervatar se pretinde c defunctul a fcut o liberalitate
excesiv sub forma unui act cu titlu oneros (n spe, contract de vnzare-cumprare), reclamantul nu se poate
baza, spre a dovedi existena donaiei deghizate, pe simplul fapt c preul este inferior valorii reale a bunului
vndut, ci trebuie s stabileasc fie c preul este fictiv, fie c este att de disproporionat cu valoarea bunului
vndut, nct, n realitate, nu exist pre. T.J. Hunedoara, Dec. nr. 255/1969, R.R.D., nr. 7/1969, p. 164.