Bolile cilor respiratorii

Bolile cilor respiratorii

Rceal
Sinuzita
Tuse care nu se las vindecat uor:
Bronit, astma, boli de ficat i de plmni
Elixir din planta limba de cerb (Hirschzungen-Elixir)
Otit, miros n gur, sinuzit, bronit
Elixir de frunze de piersic cu vin, lemn dulce, piper i miere
Gt umflat, infecie n gt, rceal
Compresa cu spori
Rceal cu sinuzit
Compres de mazare mestecat n gur cu miere
Tuse mgreasc, tuse uscat, tuse care nu mai trece
Miez de prune uscate
Gripa, infecii n gt, protejearea i refacerea inimii dup infecii, reumatism la
inim
Amestec de npraznic (Pelargonien- Gewrzmischung)
Gripa, rceal, bronita asmatic
Elixir de mrar, leutean i urzic
Gripa, rceal, tuse, rguseala
Amestec de ungura
Curs de nas, raceal, alergii
Rceal puternic, alergie la fn i polen
Inhalaii de fum de fenicul i marar
Bronita asmatic cu secreie
Butur de ienupar
Astma
Vezi remediu universal: Elixir din planta limba cerbului
Bronita
Vezi remediu universal: Elixir din planta limba cerbului
Astma, bronita, tuse, sinuzita, secreii din nas i gt
Elixir de ienupar
Tuse, bronita, gripa, dureri n coaste
Ulei de pelin alb (Wermut)
Dureri la plmni, migren, ochi slbii i bolnavi
Iarba mare
Raceal, tuse, grip
Vetricea (Rainfarn)
Alergie, strnut, curgerea nasului, rceal, sinuzit
Inhalaii cu fum din lemn de tis
Gripa i inflamaii la stomac/intestin, duodenit, boli la pancreas, infecii la
fiere, boli de stomac
Amestec de urzic cu fenicul
Respiraie greoaie dar plmni sntoi

Plmn de oaie
Boli de plmni cu tuse sau respiraie grea
Os de elefant cu vin
Boli la gt
Cristal de stnc
Febr, grip
Hiacint
Sngerri din nas
Piatr de carneol
Bolile cilor respiratorii
Cteva remedii pe scurt
Rceal
-

ungura, elixir de pelin alb (Wermut-Trank)

pentru dureri de cap: praf de pelargonie nobil
n cazuri cronice : elixir din linte de ap (Wasserlinsenelixir)
Sinuzita

Amestec de ungura (Andorn-Krutermischung )

Inhalaii de fum de fenicul cu mrar
Cu dureri de cap: crema de violete
Sinuzita cronica: praf de vetrice (Rainfarnpulver)
Elixir cu frunze de piersica

Tuse care nu se las vindecat uor:

Amestec de hrean cu galangal
Bronit, astma, boli de ficat i de plmni
Elixir din planta limba de cerb (Hirschzungen-Elixir)
Unul din cele mai bune remedii date de Hildegard
pentru boli cronice de plmni i de ficat.

6 g de frunze de limba cerbului uscate, 5 g de piper lung, 20 g de scorioar, 1

litru de vin de calitate (mai vechi de 2-3 ani), 100 g de miere de albine (fiart ntrun vas cu ap i cu spuma scoas)
Reeta : Planta limba cerbului se fierbe ntr-un vin bun i dup ce a fiert 3 minute
se adaug mierea i se fierbe nc cteva minute. Se adaug amestecul de piper
lung i scorioar, se mai fierbe cteva minute i dup aceea se strecoar. Se

pune n sticle, dup ce s-a racit un pic, care n prealabil au fost splate bine i
sterilizate cu alcool (uic, trie, alcool). Se pstreaz la frigider dac se poate.
Utilizare: Se bea cte 20 ml (cam jumate de phrel de tuic) n prima
sptmn dup fiecare mas, deci de 3 ori pe zi i ncepnd din sptmna a
doua se bea nainte i dup mas timp. Tratamentul dureaza 6-8 sptmni.
Dac se termin mai nainte se face din nou. 2 litri de elixir de limba
cerbului ajung pentru cam 3 sptmni de tratament dac se ia regulat dup
indicaii.
Otit, miros n gur, sinuzit, bronit
Elixir de frunze de piersic cu vin, lemn dulce, piper i miere
Cui i miroase gura acela s ia frunzele de piersic nainte ca fructele s fie
coapte i sa le zdrobeasc i s adauge si ceva lemn dulce i un pic de piper i
mult miere. Astea toate s le fiarba n vin ca s se fac o butur
limpede. Aceasta s se bea des dup mese i noaptea. Ea i face respiraia bine
mirositoare i i scoate secreiile din cap i din piept.
Dr. Strehlow: Cura se face 2-4 luni i vindeca nemaipomenit i vindec toate
bolile cu secreii n cap i piept ca i mirosul din gur care vine de la
acestea. Doza: Un phrel de uic dup masa de prnz i seara.
Reeta: 3 linguri de frunze de piersic proaspete, 3 linguri de lemn dulce, 1
linguria de piper alb, 150g de mere i 1 litru de vin.
Gt umflat, infecie n gt, rceal
Compresa cu spori
Dac cineva se umfl n gt s nclzeasc spori n ap i s-l pun cald i
legat cu o crp n jurul gtului i umfltura se va retrage. Cel mai bine este
utilizarea unei crpe curate de in. Crpa se fierbe dup utilizare, cci ea trage
otrvurile din corp. Dac se poate crpa sa fie nsorita 1 or n prealabil.
Rceal cu sinuzit
Compres de mazare mestecat n gur cu miere
cine are secreie din frunte i are dureri s mestece o mazre alb pna se face
praf cu dinii i s scuipe dup aceea amestecul asta i s-l amestece cu miere
curat. Amestecul aa s-l lipeasca la tmple i s-l lege cu o compres. S faca
asta i i va merge mai bine.
n saliv sunt toxine atunci cnd omul este bolnav. Aceaste toxine reabsorbite
prin piele actioneaz ca un remediu homeopatic: toxine n doze minuscule fac
organismul s elimine aceleai toxine din corp n stil mare. De aceea este nevoie
aici de saliv. Pentru comprese s se foloseasc ntotdeauna pnza de in.
3

Tuse mgreasc, tuse uscat, tuse care nu mai trece

Miez de prune uscate
s ia seminele de prune i s scoat miezul din ele i s le pun n vin pn
cnd acestea s-au imbibat n vin i s-au umflat. S se mnnce des aceste
miezuri. Din vin s se fac i o sup care s se bea i omul se va nsntoi
repede
40 de mieji de semine de prune se pun ntr-o can de vin care se astup cu un
capac. Se mnnc cte 3-6 miezi pe zi. Cu fain de gru spelt i ceva din vin
se face o sup care se bea cald. Cura dureaz 3-6 zile
Tuse
Leutean i salvie
i cine tueste din piept aa nct simte o durere acolo s ia leutean i tot aa
de mult salvie i de dou ori mai mult dect acestea i du s le pun ntr-un vin
bun pn acestea prin gustul lor i dup ce a aruncat ierburile s nclzeasc
acest vin i s-l bea cald dup mese pn va fi vindecat. Dac tusea nu este aa
de tare atunci s nu bea vinul cald. Cnd durerea este tare atunci el s bea vinul
nclzit fiindc aa ea se va risipi mai uor.
Gripa, infecii n gt, protejarea i refacerea inimii dup infecii,
reumatism la inim
Amestec de npraznic (Pelargonien- Gewrzmischung)
Acest remediu se folosete i pentru migrene, dureri de cap, la febra ca urmare a
infeciilor. Este unul din remediile importante pentru boli de cap.
Ia npraznica (Storchschnabel) i ceva mai puin praf de betram iar praf
de nucoar mai puin dect betram i f totul praf i amestec-l bine. Cine are
dureri n inima s mnnce praful ast des cu pine sau prin lingerea lui din
palm i i va merge mai bine cci acesta este cel mai bun praf pentru
sntatea inimii (lingerea din palm trebuie facut aa cum scrie).
Reeta: 20 g de praf de npraznic (Edelpelargonie / Geranium anglicum), 10 g
de praf de betram i 7 g de nucoar
Se iau 1-3 vrfuri de cuit pe pine sau se linge din palma (nainte i dup
mas nu scrie, dar scrie des ). Acest remediu distruge viruii care atac
inima la infecii i este cel mai bun remediu pentru inim n cazurile cnd

suferina inimii este cauzata de virui din urma infeciilor cronice nevindecate
(cauzate de amigdalit, sinuzite, etc.).

Gripa, rceal, bronita asmatic

Elixir de mrar, leutean i urzic
10g de mrar, 30g de leutean, 10g de urzic, 1 l de vin de calitate
Se d totul n foc i se fierbe totul timp de 3 minute dup care se las s se
rceasc. Se bea zilnic cte o lingur nainte i dup mas.
Gripa, rceal, tuse, rguseala
Amestec de ungura
20g de ungura, 30g de fenicul (semine), 30g de lumnarica, 30g de mrar
4 linguri din acest praf i se fierb n 750 ml de vin de calitate timp de 3-4 minute.
Se strecoar i se bea cte o jumtate de cana de-a lungul zilei. Copiii beau mai
puin. Din cauza fierberii vinului nu mai este dect 2-3 % alcool n vin i la
cantitatea mica efectul lui lui este aproape zero. Nu trebuie uitat ca multe
substante nu ajung la creier decat prin alcool cci creierul are o bariera natural
pentru multe substane. Vinul acesta trebuie fcut ntotdeauna proaspat i
pstrat cald ntr-o can termos.
Curs de nas, raceal, alergii
inhaleaz fumul (din lemn) de brad i atunci rul acesta din nas se va opri
Rceal puternic, alergie la fn i polen
Inhalaii de fum de fenicul i marar
Ia fenicul i de patru ori mai mult mrar i pune-le pe o bucat de argil sau
pe o crmid care se nclzete la foc. Mica-le aa nct s ias fum din ele.
Fumul trage-l pe nas i prin gur i mnnc ierburile dup aceea pe pine. F
asta 4-5 zile i secreiile rele te vor prsi
Ingrediente : 40 g de iarba de fenicul (uscat sau semine) i 40g de mrar.

Bronita asmatic cu secreie

Butur de ienupar
30g de boabe ienupr, 1 l de ap, 150g de miere de albine curat (fiart), 3
linguri de oet de vin, 10g de lemn dulce, 20 g de ghimbir. Boabele de ienupr se
fierb n ap i se strecoar. Dup aceea se pun mpreuna cu restul de
ingrediente i se fierbe din nou. Butura aceasta se ia de trei ori pe zi nainte i
dup mas (cam 20 ml).
Astma
Vezi remediu universal: Elixir din planta limba cerbului
(Hirschzungen-Elixier)
Bronita
Vezi remediu universal: Elixir din planta limba cerbului
(Hirschzungen-Elixier)
Astma, bronita, tuse, sinuzita, secreii din nas i gt
Elixir de ienupar
Acest elixir este dup cum scrie Hildegard mpotriva la sucurile care nu mai
circul bine n corp i care rmn n nas i plmni.
Ingrediente : 10g de boabe de ienupar, 20g de flori de lumnrica, 40g de
rdcina de bertram, 20 de rdcina de iarba mare, 1 litru de vin de calitate
(fcut n damigeana de sticl i nu n butoi de stejar, de cel puin 2 ani vechime)
Se fierbe totul n afar de iarba mare i se strecoar. Iarba mare se pune n
acest vin dup aceea pentru 24 de ore dup care vinul se strecoar i se pune n
sticle curate. Se bea zilnic timp de 2-3 sptmni cte 20 ml (un phrel de
uic) nainte i dup mas, pn se amelioreaz boala. Dup dou sptmni
se poate repeta cura.
Tuse, bronita, gripa, dureri n coaste
Ulei de pelin alb (Wermut)
10ml de suc de pelin alb, 20ml de ulei de msline (nerafinat extra virgem)
Se amestec sucul de pelin cu uleiul i se ine 10 zile la soare ntr-o sticla
nchis. Se unge cteve picturi la plexul solar. Atenie, pelinul alb poate fi
alergen. A se testa prin punerea la o picatur pe piele.

Dureri la plmni, migren, ochi slbii i bolnavi

Iarba mare
(Alant / Inula helenium)
Iarba mare este cald i uscat i are puteri folositoare. S fie pus n vin, att
proaspt ct i uscat. ns de ndat ce s-a strns n vin, s fie scoas afar,
cci puterea ei s-a scurs i s fie pus o plant nou n vin. i cine are dureri la
plmni s bea moderat nainte i dup mas vin cu iarba mare i acesta i
scoate otrava din plmni, elimin migrena i cur ochii. S nu se bea ns
prea des, cci atunci duneaz. n lipsa de vin se poate folosi i miere cu ap.
Se pot lua i smochine i de dou ori mai mult iarba mare i ceva galangal. i
din butura asta s bei atunci cnd ai dureri n plmni.
Raceal, tuse, grip
Vetricea (Rainfarn)
Vetricea ajut la toate secreiile din corp care ies afar sau care circul prea mult
(n trup). Cci cine rcete uor i tuete s mnnce sup de vetricea sau s o
pun (planta) n mncare. Ea limiteaz sucurile n aa fel nct ele nu se mai pot
nmuli i le va face s dispar.
Vetricea se recomanda la toate bolile cci mai toate bolile sunt cauzate n general
de prea multe sucuri rele n corp .
Alergie, strnut, curgerea nasului, rceal, sinuzit
Inhalaii cu fum din lemn de tis
Eibe -Taxus bacatta- Tisa
Hildegard : trage fumul lemnilui de tis prin gur i nas i sucurile rele din corp se
vor desprinde uor i vor prsi corpul
Se ia o creang de tis (Eibe / Taxus), se nltur coaja iar lemnul se rzuie mrunt
i se pune pe o bucat de argil sau pe o farfurie de argil pe foc unde se
nclzete pn din lemn iese fum. Aburul i fumul acesta se inspir pe gur i pe
nas. A nu se nclzi prea tare, adic focul s nu fie prea mare ca s ias prea mult
fum.
Gripa i inflamaii la stomac/intestin, duodenit, boli la pancreas,
infecii la fiere, boli de stomac
Amestec de urzic cu fenicul

 Ia fenicul i ceva mai mult urzic i leutean de dou ori mai mult dect astea
dou. i cu ceva fain i ceva pine f din asta o mncare i mnnc-o des i
asta i va nltura secreia rea de la stomac
Cura se ine timp de 6-8 sptmni. 2 linguri de fin (de gru spelt) se
amestec cu o lingur din amestecul de plante de mai sus i cu ceva ap se face
un aluat din care se fac perioare care sunt fierte n ap sau puse n supe. Se
adaug i sare i condimente pentru a da ceva gust.
Respiraie greoaie dar plmni sntoi
Plmn de oaie
Cine tuete i respir greu ns nu este bolnav la plmni (deci bronit, astm
i nu tuberculoz sau alte boli de plmni) s mnnce des ficat de oaie i i va
merge mai bine
Boli de plmni cu tuse sau respiraie grea
Os de elefant cu vin
cine sufer la plmni nct respir greu i tuete s nclzeasc un os de
elefant la soare, s rzuie de pe el ceva praf care s-l pun n vin i s-l fiarb
ntr-o oal. Dup aceea s-l strecoare printr-o pnz i s arunce sedimentul.
Vinul s-l bea des pe stomacul gol (adica nainte de mese) i el va fi vindecat .
In text nu se specific dac este un os oarecare sau un filde de elefant. ns n
acelai pasaj se vorbete de un filde iar dupa aceea de un os. Probabil c n
acest caz este vorba ntradevr de un os. Sa se ia ce se poate obine.
Febr, scrofuli, secreie excesiva, tuse, sinuzit.
Cldaru (Akelei)
Cldrua este rece. Cine are scrofuli (furunculi) s o mnnce crud i ei vor
dispare. Cine arunc mult secreie (flegma, tuse) s o pun n miere i s o
mnnce. Cine are febr s o zdrobeasc, s o strecoare printr-o pnz , s
pun sucul asta n vin pe care s-l bea des i i va merge mai bine.
Boli la gt
Cristal de stnc
Dac se formez glande (umflaturi la gt) atunci nclzete un cristal de stnc
la soare i leaga-l cald (cu o compres de pnz de in) nou zile sau noua nopi
peste glande. F asta des i ele vor disparea.

Ungura
Este cald i are destul suc mpotriva la multe boli. Cine are urechile surde s
fiarb ungura n ap, s-l scoat din ap i s pun apa de pe el n ureche i
s-l pun i cald la urechi i pe cap i n felul asta el va auzi mai bine. i cine
este bolnav n gt s-l fiarb n ap, s strecoare apa printr-o pnz, s pun de
dou ori mai mult vin pe care s-l fiarb intr-o oala i s adauge ceva grasime
(unt?) i s bea asta pn i trece gatul. Cine are mruntaiele bolnave sau rupte
s fiarb ungura cu vin i ceva miere. i butura asta s o pun intr-o oala i
s o bea dup ce s-a racit i va fi vindecat
Leutean i rotunjoar
are o natur puternic i mai mult cldur dect frig i crete din vnt i din
umezeal. Cnd este mncat crud el arat firea adevrat a omului. i dac
cineva l mnnc fiert ns fr alte ierburi atunci l va face pe acest om greoi i
mohort n trup i suflet. Cnd ns este mncat fiert cu alte condimente atunci
el nu duneaz aa de mult la cel ce l mnnc. i cnd un om are dureri din
cauza glandelor de la gt aa nct acesta este umflat atunci s ia leutean i
ceva mai mult rotunjoar i s le fiarb mpreun n ap. Dup ce aaruncat
apa s le pun calde n jurul gtului cac arterele de la gt au fost ntinse prea
mult i atunci el va fi vindecat
Rguseal, bronita, rceal
Lumnric
i cine este rguit sau cine are dureri la piept s fiarb lumnric i fenicul (
seminte sau planta) n aceeai cantitate ntr-un vin bun ( sau n ap cu miere),
sa l strecoare i sa l bea des iva avea din nou voce i asta i va vindeca i
pieptul.
Dr. Strehlow: Mod de folosire: se iau flori i frunze proapspete sau uscate
de lumnric care se pun n mncare. n special de recomandat pentru copiii
sau oamenii cu defecte nnscute ale inimii. Ele nltur i lipsa de apetit care
vine ca urmare a tristeii.
Febr, grip
Hiacint
cnd cineva are o febr arztoare, adica febr la stomac i intestine, atunci din
ea se nate des febra de o zi sau de 3 sau 4 zile. Atunci pune un vas de argila
10

(porelan) la soare s se nclzeasc. Pune un hiacint n acest vin c s se

nclzeasc i el n acelai timp. n afar de asta bag un oel ncins scurt timp
n acest vin. S se bea vinul acesta pe stomacul gol i noaptea cnd se duce la
culcare timp de 3 sau mai multe zile i el va fi vindecat. Dac a dou sau a treia
zi nu mai este soare atunci nclzete vinul la foc de lemn de fag (Buche) sau de
tei (Linde), pune hiacintul n el i fa cu otelul c i mai nainte. S bea asta i i
va fi mai bine cci cldura i efectul hiacintului activat prin cldura soarelui i a
oelului nclzit elimin secreiile rele.
Sngerri din nas
Piatr de carneol
Cui i curge snge din nas s nlzeasc vin i s pun un carneol n vinul
acesta i s-l bea. i sngeratul se va opri. Atentie: cele mai multe pietre de
carneol sunt agate falsificate.

11