Exilul voluntar la Berlin

Caragiale a fost acuzat c ar fi plagiat Npasta dup o pies a scriitorului ungar Istvn Kemny,
intitulat Nenorocul. Acuzaia a aprut n 1901 n dou articole din Revista literar, semnate cu
pseudonimul Caion. Furios, Caragiale s-a adresat presei din Bucureti, a aflat numele real al
autorului (C. Al. Ionescu), l-a acionat in justiie i a ctigat fr probleme, graie pledoariei
avocatului su, Barbu tefnescu Delavrancea. Cei 12 jurai au decis ns s-l achite pe Caion,
tot scandalul fiind catalogat drept o impertinen de copil.[7] Susinut puternic de Alexandru
Macedonski, alergic i el la valori, Caion descoper alte dou plagiate.[7] Scrbit de
umilina trit i stul de nedrepti, Caragiale a decis s prseasc ara, mutndu-se mpreun
cu familia sa la Berlin, n 1904, cnd a primit o mult ateptat i disputat motenire de la mtua
sa, Ecaterina Cardini din cheii Braovului (cunoscut ca Mumuloaia, dup porecla Momulo a
soului ei), creia afacerile imobiliare i aduseser mari averi.[7][8][9]
Renunnd la tcerea ce i-o impusese n exilul su voluntar de la Berlin, evenimentele din
primvara anului 1907, l-au determinat pe Caragiale s publice, n noiembrie 1907, la Bucureti,
broura: 1907 din primvar pn'n toamn, un celebru eseu referitor la cauzele i desfurarea
marii micri rneti din primavara lui 1907. nainte de a-i publica pamfletul n brour,
Caragiale a trimis primul capitol ziarului vienez, Die Zeit, ntia i cea mai nsemnat parte a
viitoarei brouri, care l-a publicat la 3 aprilie 1907, cu semntura: Un patriot romn, artnd tot
ce s-a petrecut nainte i dup izbucnirea revoltei rneti din primvara anului 1907: Cauza
dezastrului n care a czut ara este numai - da, numai, nenorocita politic ce o fac partidele i
brbaii notri de stat, de patruzeci de ani ncoace. Barbu Delavrancea i-a scris emoionat
prietenului su:
Desigur, 1907 al tu e o minune ca adevr, ca art, ca sentiment, ca judecat. Ai zugrvit un
tablou de mare maestru. Jocul infect al partidelor noastre - pe deasupra rii i n detrimentul rii
- cu lcomia nestpnit a celor ajuni i cu mbufnarea dizgraioas a celor czui, l-ai sintetizat
aa de viu ...
Tot atunci i-a trimis lui Mateiu, prin Delavrancea, o scurt scrisoare, din care amintim aceste
cuvinte: mprejurrile prin care a trecut i trece ara noastr i care-mi ntristeaz a a de adnc
btrneele mie s-i fie ndemn n dragoste pentru patrie. Dumnezeu s-i fac ie parte de
vremuri mai bune la btrnee! Noi am nceput cu veselie i sfrim cu mhnire. S v dea vou,
tinerilor, Domnul s nu mai vedei nici un ru artndu-se pe biata noastr ar.
A publicat n revista literar bilunar Convorbiri (din 1908, Convorbiri critice), 7 fabule. Ultima
dintre ele, Boul i vielul, a fost tiprit n fruntea numrului 1 al Convorbirilor critice, avnd, n

facsimile, autografe att textul, ct i semntura Caragiale. n articolul bilan Dup un an ..., M.
Dragomirescu, editorul revistei, afirma:
n fine, acum n urm, autoritatea celui mai mare poet, a celui mai desvr it artist ce am avut
vreodat, autoritatea lui Caragiale, a venit, ca odinioar Alecsandri la Junimea nscnd, s
consfineasc i s ntreasc importana activitii Convorbirilor critice i s dea modestului ru
mreia fluviului ...
Doi ani mai trziu a publicat nuvela Kir Ianulea, o versiune romneasc a piesei lui Niccol
Machiavelli, Nunta lui Belfagor (Belfagor arcidiavolo).[10]
Mormntul din cimitirul erban Vod, al lui Ion Luca Caragiale
n zorii zilei de 9 iunie 1912, Caragiale a murit subit n locuin a sa de la Berlin, din cartierul
Schneberg, bolnav fiind de arterioscleroz. Rmiele pmnteti sunt expuse n capela
cimitirului protestant Erster Schneberger Friedhof i depuse, la 14 iunie, n cavoul familiei, n
prezena lui Gherea, a lui Delavrancea i a lui Vlahu. Cinci luni mai trziu, la 18 noiembrie,
sicriul cu rmiele sale pmnteti a fost adus la Bucureti i, la 22 noiembrie 1912, s-a fcut
nmormntarea la cimitirul erban Vod. Cortegiul funerar, format la biserica Sf. Gheorghe, a
fcut un ocol prin faa Teatrului Naional i a continuat apoi drumul pn la cimitir, n fruntea
miilor de bucureteni care au luat parte la aceast solemnitate aflndu-se to i marii scriitori ai
timpului: Alexandru Vlahu, Mihail Sadoveanu, Emil Grleanu, Cincinat Pavelescu, t. O. Iosif,
Ovid Densuianu, Corneliu Moldovan, Delavrancea, Sandu Aldea, N. D. Cocea i al ii. n
cuvntarea pe care a inut-o la biserica Sf. Gheorghe, Delavrancea meniona: Caragiale a fost
cel mai mare romn din ci au inut un condei n mn i o tor aprins n cealalt mn.
Condeiul a czut, dar tora arde i nu se va stinge niciodat.[necesit citare] Iar Mihail
Sadoveanu aduga: Caragiale a nsemnat o dung mare i foarte luminoas n literatura noastr
contemporan; ea a rmas asupra noastr i va rmne asupra tuturor genera iilor.[necesit
citare]
Caragiale s-a bucurat de recunoaterea operei sale pe perioada vieii sale, ns a fost i criticat i
desconsiderat. Dup moartea sa, a nceput s fie recunoscut pentru importana sa n dramaturgia
romneasc. Piesele sale au fost jucate i au devenit relevante n perioada regimului comunist. n
1982, ntre Groapa Fundeni i Dealul Bolintin, Lucian Pintilie a nceput filmarea peliculei De ce
trag clopotele, Mitic?, inspirat din piesa D-ale carnavalului. Pelicula a fost interzis de
comuniti n faza n care nu i se definitivase montajul, din pricina trimiterilor sarcastice voalate
la adresa sistemului de atunci.
Dei Caragiale a scris doar nou piese, el este considerat cel mai bun dramaturg romn prin
faptul c a reflectat cel mai bine realitile, limbajul i comportamentul romnilor. Opera sa i-a
influenat pe ali dramaturgi, ntre care Eugen Ionesco.[necesit citare] Eric D. Tappe a afirmat n
cartea sa, Ion Luca Caragiale: He prided himself on his knowledge of Romanian and would say:
'Not many are masters of it as I am.'"[necesit citare]

Sursa: https://ro.wikipedia.org/wiki/Ion_Luca_Caragiale