INVENTIILE LA NOI wt ACASAInventiile la noi acasa A merge acasé inseam a patrande {ne-un univers construit st umplut eu ceativtae 5 inventivitate umand, De la un covor fesut manual pn la un divan, de la un ulcor de lut pnd a o carafa in stil sft de la obiecte gi articole de Uz casnic pe cate le utiizdm in visha coticiané, cum ar fi deschizétor| de conserve, frigider,telefonul, pénd la muzica pictur, cig fotagrai de familie ‘care ne fac s8 zimbim, fiecarelucru care ne inconjoar este rezultatul cretivitaii mane, baza expozte. Aceste ut sunt cei ale min omenest, prin umare constivie proprietate intelectual e sunt rezentenfecere ips a \iefinoastre ir ori el pind a amr, chiar siintimp ce domi pots ne des o sere de confor, cade explo sates mole, sau pot sine deaneze, cum est ceasl detest Pot sine faci sé vsém - un roman, 0 simfonie, un fl - si pot si ne fac 8 reflectim. Sau pot $8 gandeascé pentru nol ~ un program software, un calulato, un compte. 'h inie 1999 Organizajia Moncats penta Propretae intelectual a amenajain cad CCentrulvi de tnformare o bucatrie, 0 camera de 2, camera cpl in cacrul unui apts ‘ment obisnut cu scopu! dea iustra modll in care aifentele aspecte ale propre intelec- ‘tale formeaz8 0 pote chee a vei de 2 cu 21. Expaziia nvenpile la not acasd” a durat _Bin8 in ante 2000 ga atras peste 18,000 de vetaton. Aceost8 brosur este realzata pe acd unepri ele ne par bande, alteori ne ssurprin, Corvoada trebuilor menajere znice se diminueaza si sporesc posibilitle de distrate si placere {In toate activitaile noaste sunterm ‘nconjurafi de roadele creathtii; ele constituie 0 parte integranté a viefi oastr, Invenile sunt cu adevrat la nol acaProprietatea intelectual’ - rodul reativitgi sinventivitai ‘umane se imparte in doud catego. Prima este proprietatea industriald, care include invenfiile, marcile i indicatile geografice, desenele si modelele industriale. A doua categorie propre itelectuale sunt drepturile de autor si drepturile conexe, si include o mare gamé de opere literare siartstce, de la atcoe de zero Tomane de a desene la pictur sila opera ce aritectur, dla muzica a dans, dela fotografi la fie, precum slimerpretie artistic.Folosim elemente de proprietate industialpretuinden in ciminal nostru, De exemplu invengiil O invenie este un produs sau un procedeu care oferd o now’ ‘modalitate de 2 realza axa, sau oe 0 ‘noua solufe tehnid perio problems Inventiie sunt protejate prin brevete cate conferé dreptur exclusive titularlui de brevet. Acestlucru ‘nseamnd c& invenfia brevetata ru poate fi executat,flost,disiuits sau comercalzaté fara consimjim&ntul ttularulu de brevet. Protect prin brevet este acordaté pe 0 perioad de timp limitats, de obice! de 20 de ani de a data inregistai cere ce brevet. Odaté cu expirarea brevetlu {nceteaz’ 5 protectia iar invent intr ‘in domeniul publi, puténd fi explcatata comercial de alte persoane.Brevetele oferd nu numaistimulente materiale persoanelor, prin fapul c& asiguié recunoastere si Fecompensa materials, ci contibuie sila imbogajirea patrimoniului de Cunostnfetehnice din lume. Titular de brevete au oblgaja s facé publice informati in legitur cu invengia lor; acest lucruofer8informafi foarte pretioasealtorinventator si constituie sursa de inspiraie pentru generale Vitoare de cercetitor i inventator: Aces luru conduce la proliferarea wentiel 5 inovatie,luruilustrat de progresulinregistrat de produsele expuse aléturat, multe dintre ele find reaultetulunorinvergi OTE© marc’ este un semn distinct care identified anumite < produse si servic. Marcle dateaza dn vremur strvech cand mestesugai | imprimau semndtuile, seu ,mmareile” pe produsele lr, (0 marca - in stanga find ilustrate cateva exemple bine cunoscute de acest fel - poate fi orice combinglie de cuvite, litre, sumere sau desene, imagin,simbolur sau chiar sunete —— muricale (© mates inregistraté asigur protecjettuarulii marci, conferindu-i dreptul exclusiv de folosire a acesteia pentru identficarea produselor sau serviciilor, sau de a autoriza 0 ats persoand so folosesca Sistemul actual de tnregistraresiprotetie a marclor i aut pe consumo sider 8 cumpere pode cu incredere, pe baza reputatiel si calitatii unui produs cae sunt indicate de marca unic8 a produsului 0 marca este 'n general protjatd pent cl pun 10 an peroad de protecie poate fi einnoitSnelimitat prin plata taxelor aferente si ast timp cét marca réméne in uz pentru un anumit produs, @2®0@82 20 Fr ass TE a7 i i} sis 1957 1867 a} 7aUn desen sau model industrial este ‘aspectul ornamental sau estetic al unui aticol. Acest aspect poate fi reprezentarea tridimensional, cum arf de exemplu forma sau suprfsta unui aticol, sau bidimensionalé cum arf textura, line sau culearea Desenele si modelele industale fac un articolatactiv 51 ademenito, i sporese valoarea comercial. Din acest matv ele Sunt protejte;ttuarului unui desen sau ‘model industrial inrejstrat i se asiqurs dreptl excusivimpoviva copier sau imitri neautorizate. In mod normal rotectia urea inal zece ani, dup’ care poate fi reinnoits pe tei perioade succesive de cinta Aceasta protect jut la dezvltaea economic’ incuajand creativitatea in induste,precum sn artle si mesetile tradtionae.Aceast protectiecontibuie de asemenea Ia promoverea uno: produse mai inovatoare sai atractive din punct de vedere estetie.Acest luc Se poate vedea in iustaile din partea deep si jos - de-a lungul anor, desenele si modelele industale au contribute realzarea unor telefoane si televizoare mai ficiente, mai atactive si adaptate nevalor noaste ft 1310 iar 71585 330 955 +572 1995]Cams Tatar Daag Cian Nume cum ar fi Champagne, Roquefort, Darjeeling, Havana si Chianti nu sunt numai denumisle tunor locuri. Ele sunt indicai geografice de origine, care sunt aplicate unor produse anume - In aceste cazui vin spumant, brénza, cea, fg de fo givin rogu - ee au caracerstci special identfcate prin locul de origine ceocratica Deoarece aceste nume si produsele asociate lor dobindesc adeseor 0 reputajie deosebits pentru o anurnit calitate sau propretate, ele sunt protejate de dferite legi nationale si ‘acorduriintemafionale. Din acest moti, de exempt, vnul spumant din regiunea Champagne din Franfa se rnumeste Champagne, ia alte produse similare sunt idntificte pur si simplu ca vin spument.In interior acest fiir se fun univers al propitai inteletualeProdusle alimentare de calitate poarta fecare 0 marea, asigurnd consuatorl de oclitateanume. ‘Modul lor special de ambalare (cutii de conserve, ambelete in vid, recente cate se deschid cu 0 cheie sau cu inel} pot fi atat inventii brevetate precum i, in multe cazuti, desene sau modele indus le. Procedeele de conservare a acestora pot de asemenea sé fie brevetate. Recipientle din plastic pentru pastrarea alimentelor sunt exemple de desene satu modele industriale, iar metoda de etangare a acestora este brevetatt. Elementele mecanice ale rigidly procesele prin care alimentele sunt pasate rei, repezinta inventii brevetate. Elemente esteice forma setarelo, rafturioy, sti si aspectul butoaneor pentru reglarea tenperatui sunt protejate ca modele industriale, Char si ‘manuall de exploatare a frgierului, ca text sci cignal, este proteat prin drepturi de autor.Drepturile de autor desciu depturle confeite ceetoror pentru oper or tree rmuzcal saris, cum sunt romanele si poeza, neces orchestile mia Pictures sculpture Alte opereproteete prin creptur de autor sunt fel, corer, athitectra, hale si desenele tehnice prea si programe de cleltor gj bazele de dete Drepturile conexe drepturilor de autor asigu’ protect petra inteprei ca de xem acto si muzceni in spectacoee kr penivu procucstor de inreisti sonore (our sunt compact scien inegistrle lr si penitu owenizai de radaditzae in frogramel lor radio side tele Drepturle de autor ofers drepturi exclusive creatotlor de a folosi sau de a autoriza pe alfi s le foloseasca operee Creatoru une opere poate interice sau ‘utorzareproducerea operei sub ciferte forme, nclusi tipsrre, imegistrarea, radiodfuzarea, inerpretarea publ, traducerea sau adaptarea Dreptutile de autor incurajeazs creativitatea umana si asigus drepturi economize catorios cae le petit lor - sau mostnitrior lr -s8 beneficiezefnanciar de opera lor, de obice 2 perioad’ de timp de 50 de ani dup decesul creator. Aces cry asiguré nu numaio recunoastere 2 muni lor gi stimulente penta crea mai mult. Cand ef reeazi, no tof beneficiem print-an mai mare acces si print-o mai mare varetate a caltuti,cunostnelor sia dvertismertuluiCOPERELE LITERARE protejate prin deptrile de autor, indud romane, nuvele,scenari poe piese de teat; ‘opere nelterare, cum ar istorii boyfie; anticoele dl ae revit; lucie de refernt cum sunt encilopedile si dgionarele programels de calculator bazele de date. O oper’ nepublicad ese guvernaté de ‘ceeptutile de autor in aeeasi maura ca 0 oper publicat; in majoitatea fall chiar si operele vorbite sunt proteate prin drepturi de autos, D larga gamé de opere ARTISTICE sunt proteate prin srepturi de autor. Acestea sunt pictur, desenele, ltografil, ravutle, fotografie si scuptura mele, att in forma cinematografica cBt si bene video 5 clscurile video sunt proteate; la fe! sunt si OPERELE ARHITECTURALE care inclid design, desene 5 plenur CCREATIILE MUZICALE, dela oper la cntece pop sila simfon, sunt protejate prin dreptrle de autor. cestea inch att partturile scise ale unei uc, precum st melodia si textul, fie c8 sunt inreistrate pe compact dic, radiodfuzate sau interpretae into sal de concer Interpret reafilor muzcale, cum sunt muzicieni si ‘ante sunt proejaj prin crept conexe in intexpretrie lol el | rodcStri de veg 5 corgaizaile de racicifuiuneJUCARIL Cosul cu judi conn ovaietate de desene sau rmodele industriale- forma, apecul uel jpctiorPapusie Pista ou pale Minnie ‘Mouse repent nu numa desene indus xen lor dn i, muzca ifm sunt de asemenes prot prin drepturile de autor, MOBILIER Rafturile pentru Bris patul (din dreepta), coblecte simple si practice pot fi protejate prin desene sau modele industriale. DESENE $1 MODELE TRADITIONALE Kilimul cu model, fesut manual, din Maroc, prezentt in dreapta ar putea s8 fle de ‘asemenea proteat ca desen sau model industrial, pentru a oferirecomoensé caeatorull desenuli. Husa de pat din bumbac, realzat in India, prezint’ de asemenea un mot indigen care ar putea fi inegitret ca desen sau model industrial Problemele refertoare la protecia cuturi folclorului, cunostinfelor indigene traditionale, precum si inovatia reprezint’ un domeriu de stu care ia amploare in sera propietai intelectuale‘Compact dscul demonstreazd deasemenea cum ‘nt-un procus simplu, familar pot fi :uprinse simultan mai multe obiect ale propria intelectuale,Procedeele de inegistae si redare sunt inventii brevetate; muzis sou programul confinut pe un disc se proejeaza prin drepturile de autor, dupa cum sins ilustapile si desenul de pe copertacaseta cutiei de bijuteri® este nu numal o invenfie ci Siun model industrial. Compe dse pCa we Onan” edu caper _ Model Ca i Tehinologia compact-dsculor,expostats i comercial in ani 1970 inti pentru reproducere a de muic,afostadaptata pentru programe de j calculator (software), jocuri pe calcuator si ca : instumente educafonae interactive Tehnologia 2 evoluat in contnuare permijénd reproducerea unorfme artistic de lng meta care pot fi aan Bw: vizionate acasi pe discur dgitale cunoscute sub rnumele de DVD- urProbab rico invenfe din timpurile recente rua revolufionat att de mult modul most de vag cum a fScut-o caculatoul Céndva suficient de mare - pentru a satisface necestil -nct putes s8 oaupe o camera ‘ntreag, inovafia tehnologi realzat caleulatoare de aceeasiputere care ‘acum incap in palma unei mani Dezvoltareacalulatoareor personal sau a PCcutoy in ani 1970 a dus caluatorul in 5, Aces tua aut un impact pround supra vel noaste de 2 cu 2. set re oy (data cu amploarea lust de Inteets World Wide Web, cae leagi inte e ‘alaulatoarele sioamenii in nea ‘nreagG, sue str nei revo cu mut mai damatce: i anume a modhiuiin care ‘omunicm ui cua mod cum inva copii nos, flul cur flosim 5 benefice de reaiatle creativitai mane,‘Aces inovail schimb8 de asemenea natura céminelor noaste. Caminul unui vitor nu prea Indepartat va fi un cAmin ,inteligent", un carn legat intr-o refea. Va fun camin in care difeiteleinveni si aparate de uz casnic-frigider, telefon, cuptor,asprato,televizor - sunt legate ‘mpreund ca ramurile unui copa bin Buc drmitor sau chiar int-un bioustuat a cdstan de klomet vom avea posbiitatea 8 comuricim cu acesteobiecte pin intermedi une reel de clauatrsmiaeitemetui, Vom ave posbiltatea s8 comandam efecuares cujeiein asi, & comand cele necesar pentu mas sau s& programm vionarea unui fim (iat digital pin intermediulacelisi eee), toate acestea prin aplsrea unui buon, Aceasté casa vitorlu va fra indoialé inteligent; pln de lucruriinteigente, mai complicate, care totusi au menitea s& ne simplifice viata, Cat priveste tot ceea ce ne inconjoaré acasé aparat, art, muzica sau masini, sofsticate sau simple toate au aceeasi sus esential Ele sunt roadele inventivitaii omenest network@homeINVENTIILE Es aes om Sh chines Rotors GEN cea 0 Stare Teln Onan ens mata ‘Aca ooh de (Gere OF dn 2. oe son aa New Yo 10017 Un Ste mera Teor foe 12 9634601 ml ‘en og Pentru mai multe informati v pute adres La Oficiul de Stat pentru invent si Marci ‘selon Ghia re cor Bucs, ane et 0) 1508 68 ae (O21 31238.19,